L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS WEEK-END
de festivités
Édito
La loi de l'attraction
Q
uand j’étais enfant, il y avait une journée de l’année que j’attendais avec une impatience toute particulière. Ce jour-là, le trajet en bus vers notre destination me paraissait interminable ; mais dès lors que je voyais les rails des montagnes russes se dessiner à l’horizon, je savais que notre arrivée était imminente. Nous passions la journée à profiter du parc d’attractions, et lorsque nous prenions le chemin du retour, j’avais la tête pleine de souvenirs et le ventre encore papillonnant de la sensation des manèges. Aujourd’hui, ce parc d’attractions est le détenteur du titre de « Meilleur parc de loisirs du monde » décerné par Amusement Today, et attire des millions de visiteurs chaque année. Mais il est loin d’être le seul dans le périmètre ! En effet, dans le Grand-Est ainsi que dans les régions frontalières, il existe de nombreux parcs d’attractions, d’aventures et de loisirs. Alors qu’ils viennent d’ouvrir leurs portes pour une nouvelle saison, ils proposent des activités de divertissement pour tous les goûts et pour tous les âges : grands huit pour les amateurs de sensations fortes, parcours d’accrobranche pour les plus sportifs, sans oublier les jeux, parades et autres spectacles... De quoi partager de bons moments entre amis ou en famille ! S’offrir des sensations inédites et un tas de nouveaux souvenirs, c'est la loi ! Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX
Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
Le Plan Incliné fête ses 50 ans ! Saint-Louis Arzviller
L
e Plan Incliné de Saint-Louis Arzviller fêtera ses 50 ans le week-end du 24, 25 et 26 mai 2019. Pour l’occasion, de nombreuses activités sont organisées autour de l’ouvrage fluvial. Le Plan Incliné de Saint-Louis Arzviller, qui se situe sur le canal de la Marne au Rhin, est un ouvrage fluvial unique en Europe. Il s’agit en effet d’un ascenseur à bateaux qui permet aux embarcations de monter ou de descendre 44,55 mètres de dénivelé en quelques minutes. Avant sa mise en service en 1969, les bateaux devaient emprunter 17 écluses traditionnelles pour arriver au même résultat.
Comme nous l’explique M. Fabrice Burgatt, Directeur Tourisme de la Communauté de Communes du Pays de Phalsbourg, le Plan Incliné est rapidement devenu un site touristique : « Pendant sa construction déjà, de nombreux curieux venaient observer l’ouvrage et suivre son évolution. Un habitant d’Arzviller a ensuite commencé à proposer des visites guidées du site. Nous avons des statistiques du nombre de visites qui remontent à 1971 ! Même si ce n’était pas du tout prévu au départ, l’idée de proposer des visites a donc vite été mise en place. » Aujourd’hui, le Plan Incliné est un lieu touristique incontournable dans le Pays de Phalsbourg. Ainsi, chaque année, cet ouvrage fluvial fait transiter environ 8 000 bateaux et accueille plus de 70 000 visiteurs. Après avoir servi de décor pour certaines scènes du téléfilm Meurtres en Lorraine avec Stéphane
Bern en 2018, le Plan Incliné est à nouveau sous les feux de la rampe à l’occasion de ses 50 ans ! Pour fêter cet anniversaire, de nombreuses animations sont organisées autour de l’ouvrage : salon fluvial, expositions, animations pour tous sur terre ou sur l’eau... De nombreux concerts seront également proposés tout au long du week-end, avec notamment les groupes de rock Woodstock Revival, les Ga’coustiques, Joli Falzar et Ton Ton Gris Gris, la fanfare Poulidorkestra, le chœur Chantadanne et le concert des professeurs de l’École de musique Intercommunale. Pour fêter l’évènement, ce sont pas moins de 1 500 personnes par jour - et 800 en soirée - qui sont attendues au plan incliné. Malgré les problèmes techniques qui ont touché l’ouvrage récemment, le programme des festivités ne devrait pas être perturbé. Le bac a repris son activité à vitesse réduite le mardi 14 mai. Il effectuera donc bien les rotations prévues pendant ce week-end anniversaire, mais avec un planning légèrement modifié. Plus d’informations : programme sur www. plan-incline.com rubrique « 50e anniversaire ». ■
Vide-greniers
à Langatte - dimanche 2 juin de garage / Volets roulants / Portes Fenêtres / Portes d’entrée
ES FENÊTRES ET PORT PVC / ALU E PORTES DE GAR AG VOLETS ROULANTS ET BAT TANTS
CHANGE...
Infos :
Réservations 06 13 40 89 08 ou 06 50 46 91 86.
MAISON DU CRÉPI CRÉPISSAGE - ISOLATION RAVALEMENT DE FAÇADE
06.16.44.13.16 03.88.01.76.19
67320 ASSWILLER
VELTEN.JP
Espace Carrelage
Depuis 11 ans à votre service
Vente & Pose ▪ Chape 17 rue de Lorraine 57565 NIDERVILLER ▪ Carrelage ▪ Marbre 03 54 83 25 01 ▪ Granit info@e-carrelage.fr ▪ Revêtement www.e-carrelage.fr de sol OM RO OW SH
MATT Éric
SHOW ROOM
Pose effectuée par nos équipes
Zone Cap Ouest - rte de Nancy 57400 IMLING Tél. 03 87 08 68 24 - 06 61 54 96 11 les.nouvelles.ouvertures@orange.fr TELEX | Sarrebourg | Page 2
Organisé par l’association ALCIDL, dans les rues de la salle des fêtes et de la mairie, de 6h à 18h, 10 € les 5 m. et 2 € le m. supplémentaire. Buvette et restauration sur place midi et soir. ■
NOUVEAUX HORAIRES ! Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30 à 11h30 et 13h45 à 16h Mercredi 9h à 12h • Samedi 9h à 12h et 13h30 à 17h