Page 1

DEKRA SARREGUEMINES Contrôle Technique Automobile

UNE EXCLUSIVITÉ DEKRA

DEMANDEZ VOTRE CARTE S R E Z VO PRÉPA ES-ACHATS C VACAN UB

SARREGUEMINES | 15 MAI 2018 SEMAINE N° 20 | N° 1919

L’

NFO LOCALE

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

CL CARTEVANTAGES A A DEKR ER ! T AS RA À NE P

+ DE 400€ D’ÉCONOMIE PAR AN POUR VOUS ET/OU VOS PROCHES

2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21 Z.C. Tél. 03 87 27 20 20

TRYBA SARREGUEMINES 67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

MIROITERIE - VITRERIE - REMPLACEMENT - INSTALLATION GRAVURE - SABLAGE - IMPRESSION NUMÉRIQUE

Depuis

1884

Fête Mondiale du Jeu Sarreguemines

Le Japon

Samedi 26 mai 2018

Une manifestation qui aura lieu à Sarreguemines, le Samedi 26 mai 2018 de 10h à 17h, la traditionnelle Fête Mondiale du Jeu, organisée par la Ludothèque Beausoleil de Sarreguemines ! Cette année, elle aura lieu dans les locaux de la Ludothèque sous forme de Portes Ouvertes. Accès libre et gratuit, avec différents types de jeux et jouets et avec de nombreux partenaires : La Médiathèque Communautaire, L’Équipe StVincent, Les Enfants du Groupe St Vincent de Sarreguemines et la société de jeux OIKA-OIKA. ■ ■ Un magnifique panier garni de jeux à gagner, un tournoi de Puckasi à remporter...

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

3ème festival cultures du monde Faulquemont - Vendredi 18 mai Courts métrages japonais à 20h Projections de « Hanbun » et « Mon pays, ma vie » en présence de Tsukuha NIWANO réalisatrice. Gymnase Culturel. - Samedi 19 mai Démonstration et initiation de Kyu Do à 15h Par Daniel MOUCHOT du club de Jarville La Malgrange. Gymnase Verlaine Concert de musique Folk et Rock à 20h de Emiko et Kirisute GOME - Gymnase Culturel. - Dimanche 20 mai Conférence sur le Japon à 17h. Animée par Denis LORCHAT, Président Directeur Général de Eagle Witzenmann France - Mairie. - Samedi 26 mai - Clôture Projection vidéo de réalisation japonaise à 20h Un documentaire sur l’après-Fukushima, sous-titré en français (2014). Sur inscription - Médiathèque Les Halles.  ■

Vide grenier - Friperie : Sarreguemines p.2

Dédicace livre : “Scottish blues” p.3

Emplois Allemagne : Voir offres p.18 - 19

• VENTE PISCINE ET KIT • ACCESSOIRES • POSE • SAV Tél. 06 71 01 76 85 • christophe.chiarizia@orange.fr

Remplacement de casse • SIMPLE VITRAGE • DOUBLES ET TRIPLES VITRAGES • PAROIS DE DOUCHES • PORTES INTÉRIEURES, BATTANTES ET COULISSANTES

• CRÉDENCES • MIROIRS, PLANS VASQUES • GARDE-CORPS • PLATEAUX DE TABLE, TABLETTES • MARQUISES, AUVENTS

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

• RESTAURATION DE VITRAUX • CRÉATION DE VITRAUX • DALLES DE SOL • MARCHES D’ESCALIER

Devis gratuit

Anc. Ets KREIDL - 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

CH GOLDHAUS

11761-VERRISSIMA-AP TELEX-63x75-122017.indd 1NOUS PARLONS FRANÇAIS 11/01/2018 15:55

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

CONCEPT D’AMINCISSEMENT POUR HOMME ET FEMME PERDEZ 10 Kgs en 14 séances en traitant le raffermissement, la cellulite et les zones rebelles

ACHAT D’OR

OFFRE DÉCOUVERTE

Paiement cash

sur rdv • Tél. 03 87 98 19 52

MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du lundi au Vendredi de 10h à 12 et de 14h à 18h

1 bilan morpho et un soin

ACCÈS MINCEUR BEAUTÉ 11 rue Gutenberg SARREGUEMINES TELEX | Sarreguemines | Page 1


Actualités PROMO PNEUS 185 65 15 �������������������������������� 40.00€ 195 65 15 �������������������������������� 45.00€ 185 60 15 �������������������������������� 40.00€ 195 55 16 �������������������������������� 45.00€ 205 55 16 �������������������������������� 45.00€ 205 50 17 �������������������������������� 49.00€ 225 45 17 �������������������������������� 50.00€ 175 65 14 �������������������������������� 39.00€ 155 70 13 �������������������������������� 35.00€ 185 65 14 �������������������������������� 39.00€ 165 70 13 �������������������������������� 35.00€ 205 60 16 �������������������������������� 50.00€ 215 55 16 �������������������������������� 50.00€ 195 50 15 �������������������������������� 50.00€ 215 55 17 �������������������������������� 50.00€

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

PROMO

Offre valable jusqu’au 1er juin 2018

N KIT DISTRIBUTIOon

PROMO GÉOMÉTRIE

+

PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN RENAULT RENAULT RENAULT OPEL OPEL VW AUDI VW AUDI ALFA FIAT ALFA FIAT

50

¤

Découvrez la nouvelle équipe !

Kit distributi + pompe à eau fourniture et pose

1,1 ES 1,4 HDI 2,0 HDI 1,6 HDI 1,5 DCI 1,9 DCI 2,0 DCI 1,3 CDTI 1,7 CDTI 2,0 TDI 1,9 TDI 1,9 JTD 1,3 JTD

209 340 € 380 € 400 € 340 € 340 € 420 € 340 € 340 € 420 € 380 € 420 € 390 €

Capital

CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE www.vulco.com

www.vulco.com

12 Rue du Maréchal Kellermann -

SARREGUEMINES 03 87 27 23 90

Portes ouvertes au Verger Collectif Ippling

Entrée libre. Les arboriculteurs d’Ippling vous ouvrent les portes de leur verger : Dimanche 20 mai 2018 à partir de 11h00. Venez découvrir notre verger. Visite animation. Grillades et salades. Buvette et restauration tout au long de la journée. Accès au verger : Prendre direction Rue de Rouhling - Cimetière (en face de la boulangerie) / (suivre la piste cyclable). Après le cimetière continuer jusqu’au verger. ■ ■ Contact : Sylvain Rueff, 33 rue Notre-Dame Ippling - 06 08 07 10 88 Patrick Remy, 19 rue des Sources Ippling - 06 47 36 88 86

Nuit Artisanale

Niederbronn-les-Bains

Samedi 21 juillet 2018. 33ème édition à partir de 17h. Artisanat. Démonstration de savoir-faire.

à

-80

Dimanche 27 mai 2018. Parc Explorer Wendel à Petite Rosselle. Spiritueux et bières - Légumes frais, viandes et fromages - Épices et graines - Fleuriste, horticulteur Créations artisanales. Cette liste est non exhaustive et toute autre demande correspondant au thème du marché sera bien entendu prise en considération. Le marché sera ouvert au public de 9h à 18h et se tiendra dans le Lavoir. Possible de s’installer en extérieur, à l’avant du bâtiment. Informations pratiques : Une restauration sera proposée tout au long de cette journée. Le règlement est consultable sur notre site internet. Le tarif pour les exposants est de 6€ les 3 mètres, 12€ les 6 mètres. Les personnes intéressées peuvent dès maintenant réserver leur stand par téléphone à l’accueil du Musée au 03 87 87 08 54, par mail (contact@musee-les-mineurs.fr), ou en téléchargeant le formulaire de réservation sur le site : RIDEAUX - DÉCORATION www.musee-les-mineurs.fr. ■

• STORES DE TERRASSE • STORES À LAMELLES

BERSHEIM CRÉATION

9, RUE DE VERDUN - 57200 SARREGUEMINES - 03 87 98 31 07

OUVERT le lundi sauf le 30 avril, NON STOP de 9 h à 18 h 30 les vendredis et samedis TELEX | Sarreguemines | Page 2

Visitez notre site : www.telex.fr

Marché aux Saveurs, aux Fleurs et de l’Artisanat

AVANT TRAVAUX DU 17/04 AU 15/06 • LINGE DE MAISON

%

Le 16 juin prochain, manifestation pour soutenir et permettre l'ouverture d'une école pour enfants en difficulté d'apprentissage : ECREAdys. Elle ouvrira ses portes à Sarreguemines en septembre prochain. C'est un projet très novateur, une école qui accueille des enfants atteints de dyslexie, dysphasie, dyspraxie,... n'existe pour le moment pas encore en France, du moins pas dans le Grand Est. ■

Appel aux exposants

881988200

-20%

SUR TOUT LE STOCK

Association pour la jeunesse en handicap.

Une centaine d'artisans à l'oeuvre : Sabotier, sculpteur sur pierre, grès, bois... Peintres, céramistes, potiers, chantourneurs... Spectacle et folklore tout au long de la soirée. ■ ■ Plus d'informations : www.nuit-artisanale.com

LIQUIDATION •• SOMMIER - MATELAS TOTALE

Pneus & entretien auto

Les cœurs éléphant

■ Parc Explor Wendel | 57540 Petite-Rosselle Tél. : 03 87 87 08 54 contact@musee-lesmineurs.fr

Notre site : www.telex.fr

Braderie de Forbach Appels aux exposants

La braderie aura lieu dans les rues de Forbach Mercredi 13 juin Vous souhaitez y participer ? ■ ■ Pour tous renseignements et réservations Merci de nous contacter au 03 87 84 23 88

Les activités ES ! IMMANQUABL

Vide grenier - Friperie Sarreguemines

Organisé par l’Association Tootfoot en partenariat avec le SFC, le dimanche 1 juillet 2018 sur le parking du stade des Faïenceries (Synthé) rue Edouard Jaunèz à Sarreguemines. Prix de l’emplacement 2€ le mètre linéaire. Buvette et restauration sur place. ■

Infos :

■ Renseignements et inscriptions : M.Meyer Jean Luc 03 87 98 20 42 ou 06 61 44 20 42


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

la La recette de SEMAINE !

CITRON MI GIVRE À LA FRAMBOISE ■ Ingrédients : • 4 citrons • 100 gr de framboises • 2 cuillères à soupe de Miel • 4 petits suisses

■ Recette : • Découpez le haut des citrons. • Videz-les à l’aide d’un couteau bien aiguisé et récupérez le jus. • Fouettez les petits suisses avec les framboises écrasées, le miel et la moitié du jus de citrons. • Remplissez les citrons et mettez À durcir 1h15 au congélateur. • Dégustez mi- givré.

N’hésitez pas à partager vos recettes :

Pourquoi choisir ?

Nous avons le plaisir de vous annoncer la création d’un « café philo » et vous invitons à participer à la première séance : - jeudi 31 mai à 18 heures à La Maison Güth, 12 rue Saint Jean à HOSTE. L’entrée est gratuite, la séance dure au maximum 2h. De quoi s'agit-il ?  - Ce sont des rencontres conviviales, où l’on s’interroge sur une question concernant la vie, la société, le monde... Tout cela dans une ambiance simple et accueillante. - La séance sera animée par Jean-Yves Trépos, professeur émérite de sociologie à l’Université de Lorraine et ancien professeur de philosophie. Quel en est le but ? - Proposer un espace-temps, où chacun peut se questionner et/ou questionner sur un sujet qui l’intéresse. - Proposer un espace de paroles collectif, où la garantie des échanges bienveillants favorise une pratique de la philosophie accessible à tous. - Proposer un cadre de réflexion rigoureux où la présence d’un ancien professeur de philosophie apporte des connaissances supplémentaires et facilite les raisonnements. ■ ■ Pour plus d’informations, contactez : Sylvain Starck 06 85 03 41 23 Liliane Gabrys 06 83 14 39 39 Les places étant limitées, il est préférable de prévenir de sa présence à ces séances.

Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous :

web@telex.fr

TRÉE 11ENENTRÉ

dédicace "Scottish blues" à la Librairie Sarreguemines Confluences

Café ou Philosophie

“Merci à : Laurent de Soucht pour cette recette !”

Denis Hergott

Samedi 26 mai de 14h30 à 18h00. Des Highlands d’Écosse à sa Lorraine natale, le narrateur louvoie entre ses souvenirs et une quête identitaire incertaine. La mort de son père, l’amour d’une femme, et la présence de son chien le mènent parfois avec violence et tout autant de grâce et de raison sur les chemins de la résilience, d’un bonheur tout en nuances et en émois. Récit sensible et lucide sur la confusion du deuil, éloge du voyage, de la nature et du cœur amoureux, "Scottish blues" résonne comme un hymne à l’espérance et à la vie. Denis Hergott vit en Moselle et bâtit ses rêves en Écosse. Diplômé des Beaux-Arts, il est l’auteur de plusieurs romans, recueils de nouvelles et ouvrages de photographies. ■ ■ En vente en librairie ou sur : www.editions-des-paraiges.eu

Les indispensables de la semaine

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

PARTAGEZ VOS RECETTES

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

UVP

3995

1995 RENO in Saarbrücken | Mainzer Str. 170 Pirmasens | Zweibrücker Str. 149 Zweibrücken | Wilkstr. 1

Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

reno.de

Chez nous ez vous pouv s de payer avec édit cr cartes de s. se ai franç

RENO Schuh GmbH · Am Tie 7 · D-49086 Osnabrück

TELEX | Sarreguemines | Page 3 RENO_Saabrücken_103x142mm_ET_15_5.indd 1

09.05.18 07:55


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Résidence les Marguerites Sarreguemines

Une solution pour les personnes âgées autonomes. • Vous trouvez votre maison trop grande • Vous voulez rompre la solitude, • Vous recherchez un appartement sécurisé (alarme, concierge), Vous souhaitez garder votre indépendance, Nous vous proposons un appartement dans un cadre verdoyant et calme à la Résidence Les Marguerites. Restauration, animation, ascenseurs, balcon, cave, garage, arrêt de bus, gare et commerces à proximité. Les logements peuvent également convenir aux étudiants et jeunes travailleurs. ■ ■ N’hésitez plus, prenez contact au 03 87 95 74 46

Made In Alsace

La qualité au service du client

018 14 AU 20 MAI 2

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Travail, vous sentez qu’une page se tourne et qu’un avenir radieux s’offre à vous. Finance, économisez pour les vacances. Côté coeur, à deux, vous supporterez mal les petites pics de votre entourage proche. Seul, à la recherche de stabilité. Forme, maux de gorge. Chiffres chances. 2.4.10

TAUREAU

Travail, vos idées sauront séduire des gens qui peuvent les concrétiser. Finance, la chance revient. Côté cœur, à deux, vous recommencez sur de nouvelles bases. Seul, votre charme opère. Forme, en beauté. Chiffres chances. 3. 9. 12

GÉMEAUX

Travail, vous avez l’impression de ne pas être pris au sérieux? Essayez une autre approche. Finance, investissez dans la pierre. Côté coeur, à deux, votre bonne humeur arrange bien des choses. Seul, vous devez mettre un terme à une relation toxique. Forme hydratez-vous. Chiffres chances. 6. 7. 14

CANCER

Travail, si vous le pouvez, entourez-vous de ceux dont la présence vous fait du bien. Finance, amélioration. Côté coeur, à deux, la famille pourrait s’agrandir. Seul, on vous complimente sur votre physique. Forme, gare à la gourmandise. Chiffres chances. 1.8. 13

LION

Pour négocier, allez au fond des choses avant d’agir, vous éviterez les erreurs par excès d’impatience. Finance, des envies de vous offrir un week-end princier. Côté coeur, à deux, une semaine prometteuse vous attend. Seul, vous trouver les mots pour séduire. Forme, humeur changeante. Chiffres chances. 5. 9. 11

VIERGE

Osez exprimer votre mécontentement au travail. Finance, avenir prometteur. Côté coeur, à deux, belle complicité retrouvée. Seul, l’amour vous donne des ailes. Formes, tenez vos engagements. Chiffres chances. 6. 8 . 16

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Travail, certaines personnes pourraient profiter de votre gentillesse, apprenez à dire non. Finance, d’humeur plutôt cigale. Côté coeur, à deux, une phase un peu instable. Seul, la chance de faire une belle rencontre. Forme, changez de look. Chiffres chances. 1. 4 .10

SCORPION

Travail, le domaine créatif sera privilégié. Finance, comptes, crédits, contrats, tout doit être mis à plat, régularisé ou apuré. Côté coeur, évitez les scènes de jalousie. Seul, votre coeur va battre plus fort. Forme, canalisez votre énergie. Chiffres chances. 8. 9. 19

TELEX | Sarreguemines | Page 4

FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace

SAGITTAIRE

Vous pouvez éprouver un sentiment d’étouffement dans votre travail, prenez du recul. Finance, clarifiez la situation. Côté coeur, à deux, un heureux évènement se prépare. Seul, votre âme soeur est toute proche. Forme, heureux. Chiffres chances. 3. 5 . 13

CAPRICORNE

De grands changements s’annoncent dans le domaine professionnel. Finance, ça se maintient. Côté coeur, à deux, quant on aime, tout peut s’arranger. Seul, pas sérieux s’abstenir. Forme, optez pour une hygiène de vie équilibrée. Chiffres chances. 1. 9. 15

VERSEAU

Même si tout ne va pas sans mal, rassurez-vous, vous prendrez le dessus. Finance, une aubaine tombe à pic. Côté coeur, à deux, Vénus tendre et légère allume les feux de l’amour. Seul, un visage hante vos nuits. Forme, déconnectez-vous. Chiffres chances. 4. 7. 14

POISSONS

Travail, on risque de vous mettre la pression, restez concentré et tout ira bien. Finance, en évolution. Côté cœur, à deux, offrez-vous une soirée dansante. Seul, une belle histoire commence. Forme, croyez en votre bonne étoile. Chiffres chances. 5. 6. 11

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT

rose cécile voyance

1ère Marche Internationale Populaire Keskastel

Dimanche 17 juin 2018. Départ à la salle polyvalente. Parcours de 10 et 20 kms. La Marche aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques, sauf en cas d’Arrêté préfectoral ou municipal. Partenaires de la FFSP – Agrément ministériel du 20 juin 2006 – Reconnue d’utilité publique par arrêté n°012156 du 2 août 2001. Organisée par le Football Club de Keskastel. ■ ■ Site internet : www.ffsp.fr / E-mail : contact@ffsp.fr facebook.com/ivv.france twitter.com/ffsp_officiel

Solidarité

Puttelange-aux-lacs

L’association Pour Quentin organise un nouvel événement sportif et solidaire à Puttelange-aux-Lacs : Dac (debout, assis, couché) pour le handisport. Une course ouverte aux valides et non valides. ■ Renseignements : Norbert Teuchert 06 75 34 34 96 ou teuchertnorbert@aol.com


MAGASIN FERMÉ

Grosbliederstroff

Foire aux Vins

Côtes de Provence rosé 2017 M de Minuty

Côtes de Provence rosé 2017 Ile de Porquerolles Domaine Perzinsky

5 BOUTEILLES ACHETÉES + 1 GRATUITE

Tavel rosé 2017 Domaine Pélaquié

Côtes de Provence rosé bio 2016 Conscience

5€99

5€99

5€45

9

Côtes du Lubéron rosé 2017 l’Excellence Amédée

la bouteille

IGP Côtes de Gascogne rouge, rosé ou blanc 2017, Jardins de Gascogne ou Corbières rouge 2016 Château la Condamine ou Cahors 2015 Chevalier d’Olt

la bouteille

3

€98

2 CARTONS ACHETÉS + 2 GRATUITS

Melitta moulu Nature Mild 2x250g

soit la bouteille

2

3€39

€99

Côtes du Ventoux rouge 2015,blanc 2016 ou rosé 2017 Chais du Grillon

Sélection 100% récoltant

9

Corbières rosé 2016 Castelmaure

4€99 2 CARTONS ACHETÉS + 1 GRATUIT

Côtes-du-Rhône rouge 2016, rosé 2017 ou blanc 2017 Haut de Buisson

2€99

Melitta Auslese moulu 500g €69

3

2€79

2 CARTONS ACHETÉS + 1 GRATUIT

IGP Comté Tolosan rouge, blanc ou rosé 2017 Terréo

4 soit les 3 cartons

la bouteille

soit les 3 cartons

soit les 3 cartons

soit la bouteille

soit la bouteille

soit la bouteille

4

53€88 2€99

Panachage possible de ces 3 vins

€49

53€88 2€99

Panachage possible de ces 3 vins

3€75

45€00 2€50

Panachage possible de ces 3 vins

Foire aux Cafés sous chapiteau

5€98

soit la bouteille

3€99

la bouteille

soit les 3 cartons

2 CARTONS ACHETÉS + 2 GRATUITS

IGP Ile de Beauté rosé 2017 Santa Ghjulia

Médaille d’argent à Paris 2017

la bouteille

71€76

8€99

€95

€49

soit la bouteille

Côtes-du-Rhône blanc 2016 Terres Pourpres ou Côtes-du-Rhône 2017 Chevalier du Prieuré ou Languedoc Vieilles Vignes rosé 2016 Domaine Saint Jean Grande Réserve ou Gaillac 2016 Domaine St Laurent Gde Réseve ou Bordeaux Vieilles Vignes 2016 Les Allées du Roy

Coteaux du Languedoc rosé 2017 La Tentation du Pasteur Château Ministre

la bouteille

4

soit les 3 cartons

47€76 1€99

2 CARTONS ACHETÉS + 1 GRATUIT

2 CARTONS ACHETÉS soit les 3 cartons + 1 GRATUIT

3€09

Côteaux du Languedoc rosé bio 2016 Château de Cazeneuve

soit la bouteille

€94

59€28 3€29

11€99

la bouteille

Côtes de provence rosé 2017 Château Reillanne Grande Réserve

IGP Côtes de Gascogne rosé 2017 Les Pieds en Éventail

13€49

11€94 soit les 6 bouteilles

€95

11

Côtes de Provence cru classé rosé 2017 Château du Galoupet

Bandol Bio 2017 Château des Beaumelles

59€70 9€95

€49

Côtes de Provence rosé 2017 Miraval

LUNDI 21 MAI 2018

Sous chapiteau de 8 h 30 à 19 h 30 Dégustation de 10 h à 19 h

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JUSQU’AU SAMEDI 28 JUILLET 2018

Café moulu Feine Mild Tchibo 4x250g

7

9€99

€49

Café grain Crema d’Oro Dallmayr existe en intense, 1kg €49

10

8€99

Café moulu Sati Mauve 2x250g

6€19

4€65

Café Grandioso Crema Schumli 1kg

6€99

Café moulu Kronung Jacobs 500g €16

4

3€69 Café grain Segafredo 1kg

6€99 TELEX | Sarreguemines | Page 5


Actualités Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

BOISSONS

10€99 8€49

Coca-Cola, Fanta, Sprite

Différentes variétés, la caisse de 12x1L + 3,30 de consigne.......... soit 0,71/L

ÉPICERIE - CREMERIE

Yaourt Almigurt Ehrmann

Différentes variétés, le pot de 150g.................... soit 2€20/Kg

Beurre Weihenstephan

0 1€89 1€39 1€39 €33

la plaquette de 250g .............................................. soit 7€56/Kg

Dosettes de café Melitta

Différentes variétés, le paquet de 112g ................ soit 12€41/Kg

Gâteau Comtess Bahlsen

Différentes variétés, le paquet de 350g ................ soit 3€97/Kg

Pralines «edle Tropfen» Trumpf

Différentes variétés, le paquet de 250g ............... soit 8€88/Kg

Cornichons «Schlemmergurken» Kühne Fond de sauce Lacroix

2€22

1 1€99 0€99

Différentes variétés, le pot de 530g...................... soit 3€75/Kg

€99

Différentes variétés, le pot de 400ml.................... soit 4€97/L

Knödel Pfanni

Différentes variétés, le paquet de 200g ............ soit 4€95/Kg

Epices à salade « Salatkrönung » Knorr

Différentes variétés, les 5 paquets ......................

Ketchup Heinz

0 1

Différentes variétés, le flacon de 605ml ............... soit 2€46/L

Champignons brun Mangue

Du 15/05/18 au 19/05/2018

la caisse de 20x0,5L+ 3,10 de consigne ....... soit 1,10/L

FRUITS ET LÉGUMES Cat. 1, origine Pologne, la barquette de 250g .. soit 3€52/Kg

*

Bitburger Pils**

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

€79 €49

0€88 1€11

Cat. 1, origine Pérou, la pièce ..................................

SURGELÉS

Glace Cremissimo Langnese

1 2 0€88

Différentes variétés, le bac de 1L ..........................

Framboises EDEKA

le sachet de 750g................................................... soit 3€99/Kg

Petits pains Coppenrath

Différentes variétés, le sachet de 450g .............. soit 1€95/Kg

AUTRES

Adoucissant Softlan

Différentes variétés, le bidon de 1L ....................

Couches Pampers

Différentes variétés, le paquet ............................

Liquide vaisselle Fairy

€88 €99

0€95 6€99 1€11

Différentes variétés, le flacon de 450ml .................. soit 2€47/L

BOUCHERIE

Rôti de porc

1 Kilo ......................................................................

Filets de porc

1 Kilo ......................................................................

Escaloppes de veau

100g ....................................................................... soit 29€90/Kg

Filets d’agneau

origine Nouvelle-Zélande, 100g ........................... soit 39€90/Kg

Knack au fromage « Delikatess »

5€99 7€99 2€99 3€99

Differentes variétés, 100g................................... soit 6€90/Kg

Fromage St.Andre

Samedi 19 Mai à 20h

Concert Show 50 ans de Pink Floyd, le SAMEDI 19 MAI à 20h, AU PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRÈS à STRASBOURG. Extraits des albums : The Dark Side of the Moon; Wish you where here ; The Wall ; A Momentary Lapse of Reason ; The Division Bell ; The Endless River. CHRISTIAN SCHREPFER - GUITARES & CHANT; GABRIEL MARTIN BATTERIE & PERCUSSIONS; JACKY SPRENG CLAVIERS & SES CHOEURS ; LAURENT WOLFF - SAXOPHONE; MICHEL TORRES - PERCUSSIONS & CHANT; PASCAL STEPHAN - BASSE, et leurs choristes - JESSICA BARRALES et NATHALIE SCHAEFFER. Musiciens confirmés enseignants en musique et fans des premières heures du célèbre groupe mythique, notre vocation vise à reproduire de la plus fidèle des manières l’oeuvre de Pink Floyd. Son, lumière, vidéos, et ambiance planante laissant place au rêve, à la réflexion, au spectacle, au show à la portée d’un public avisé ou non, telle est notre volonté. Programme : accueil 19h, concert 1ère partie de 20h à 21h15, concert 2ème partie de 21h45 à 23h. Fermeture des portes à minuit. Restauration : petite restauration et boisson à l’entracte. Prix VIP : 46€ et non VIP : 39€. Billetterie : www.billetweb.fr. ■

Infos :

■ Contact : gabriel_martin@hotmail.fr - 06 80 03 35 32 - Facebook : EAST FLOYD A tribute to Pink Floyd

0€79 CONFÉRENCE D’INFORMATION vous souffrez D’ArTHrose 0€69 ou De Douleurs ArTiculAires ? découvrir une solution innovante : 1€49 laVenez thérapie par résonnance magnétique.

100g ...................................................................... soit 7€90/Kg

Lyoner « Delikatess »

Les activités ES ! IMMANQUABL East Floyd A tribute to Pink Floyd

MAL AU DOS, AUX GENOUX, AUX ARTICULATIONS ENFIN UNE THÉRAPIE EFFICACE QUI TRAITE LA RACINE DE LA DOULEUR DUE À

L’ARTROSE, L’OSTEOPOROSE, LES BLESSURES SPORTIVES OU ACCIDENTELLES, TENDINITES

Origine France, 75% mat. Gr., 100g ...................... soit 14€90/Kg

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Mal de do

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

Les Sarregueminoises contre le cancer Dimanche 3 juin

Course ou marche d’une distance de 5 km sur un parcours urbain (rues centre-ville et chemin de halage). Départ : dimanche 3 juin à 10h00. Esplanade du Casino des Faïenceries. Inscription auprès de l’Office de Tourisme de Sarreguemines ou sur place le jour même de 8h à 9h30. Droits d’inscription : 10€. Bulletin d’inscription téléchargeable sur : www.courezavecnous.com T.shirt technique offert aux 1000 premiers inscrits. TELEX | Sarreguemines | Page 6

Le certificat médical n’est pas demandé (cette course n’est pas une compétition, pas de chronométrage). Tous les bénéfices seront intégralement reversés à la Ligue contre le cancer. ■

LE SAMEDI 19 MAI 2018 JOURNÉE : 11 MARS 2017 Conférence à 10h 14h30. HEURE : 10H & 14H30 : Salle Cité | Lieu & Bâtiment de la Fondation Pescatore Salle Georges dePescatore la Tour 13, avenue Jean-Pierre L-2324 Luxembourg À côté de la Mairie ARTHROSE • OSTEOPOROSE • BLESSURES ACCIDENTELLES ET SPORTIVES 57410 ROHRBACH LES BITCHE

■ Renseignements : Office du Tourisme au 03 87 98 80 81 - CAN Sarreguemines : 06 86 14 36 03 Venez nombreux, c’est pour la bonne cause.

INFO & RÉSERVATION

Entrée gratuite | nombre de places limité Nombre de places limité, pensez à2017 réserver. sAMeDi ocToBre Tél.: 26 190 21 191 BEAUMANOIR - MBST® Entrée gratuite. : 11H & 15H30 E-mail : info@mbst.lu Heures Des coNfÉreNces

Maison des Associations INFO RÉSERVATION 6 cours des & alliés - 35000 reNNes

info@mbst-sarreguemines.fr www.mbst-sarreguemines.fr

(entre La Chambre de Métiers et de l’Artisanat et Les Champs Libres)

Tél. 03 87 02 90 57 Rennes Performance by MBST®


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Lehmann Autos

Sarreguemines Auto

143 Rue Nationale - 57350 Stiring-Wendel Tél. 03 87 87 42 10

36 Rue des Frères Rémy - 57200 Sarreguemines Tél. 03 87 98 49 30

www.lehmannautos.fr

Stage de danse et de Capoeira ARToPie - Meisenthal

Samedi 19 et dimanche 20 mai Au programme : • Samedi 19/05 - 10h-13h initiation à l’art martial coréen Sonmudo avec Théo Beilé (https://www.youtube.com/ watch?v=m2Ke88F0uqo) - repas partagé ; - 15h-18h initiation à la danse africaine urbaine avec le danseur chorégraphe ivoirien Romeo Brin Bo (https://www.youtube.com/watch?v=2IDm8waj0hc) - 19h, REPAS PUBLIC pour déguster un plat typique brésilien, la Feijuada, suivi d’une soirée festive. • Dimanche 20/05 - 10h-13h stage de capoeira angola avec professor Falcão du groupe Olho da Mandinga de Metz - repas partagé - 15h stage de capoeira et roda ouverte à tout le monde - dîner • Lundi 21/05 - journée de capoeira et balade en forêt dans le parc des Vosges du nord - tout le monde est le bienvenu ! Tous les ateliers sont ouverts à tous les niveaux. Tarifs : 60 euros pour les 2 jours inclus repas du soir Lien pour la réservation : https://docs.google. com/forms/d/1pLDRFt9WK0X7uePzS78SwNEnaOfMweWu01I953L8loA/edit Journée de capoeira, le dimanche : 30 euros. Journée de danse, le samedi : 30 euros. 1 atelier, le samedi : 20 euros. Repas du samedi soir ouvert aux extérieurs : 7€ Contribution pour dormir sur place : 10€ Samedi et lundi midi repas auberge espagnole (cha-

www.sarregueminesauto.fr

cun ramène de quoi partager). L'espace ARToPie est un lieu de création artistique, convivial et communautaire (http://www.artopie-meisenthal.org/templates/templateArtopie/ pages/index.php) Il est équipé pour accueillir confortablement tout le monde qui souhaite dormir sur place, avec une contribution de 10€. On peut organiser des co-voiturages de Strasbourg ou venir vous chercher à la gare de Wingen-sur-Moder. ■ ■ Contact : 06 58 95 20 91 - Carmen 07 77 76 13 67 - Dorian

L’écriture de la pièce, piquante, caustique, met en relief la noirceur des thèmes abordés : la perte de notre identité et, avec elle, celle de nos idéaux. ■

Théâtre du Jeudi

"Building" - Sarreguemines

La troupe du Théâtre du Jeudi de l’Association du Foyer Culturel présente BUILDING le jeudi 17 mai à 20h30 au Casino de Sarreguemines BUILDING - Léonore Confino. Un Building. 13 étages. Nous sommes chez Consulting Conseil, une entreprise qui a pour mission de coacher les coachs, de conseiller les conseillers. Le président directeur général amorce la pièce en motivant ses employés avec un discours, superposant avec éloquence banalités et techniques de communication. En suivant la chronologie d’une journée de travail, on se hisse dans le building au rythme soutenu d’une scène par étage : hôtesses, comptables, agents d’entretien, cadres, directeurs des ressources humaines, chargés de communication s’agitent, déjeunent, prospectent, brainstorment pour le profit de Consulting Conseil « leur » entreprise. TELEX | Sarreguemines | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Santé

CANCER : Apprendre, Comprendre, Échanger, Gérer

Éducation thérapeutique du patient. Le Réseau de Santé de Moselle Est (RESAMEST) organise pour les patients en cours ou après chimiothérapie des séances d’échanges sous forme de groupe de parole de 6 à 8 personnes pour aider à mieux comprendre la maladie et être acteur dans son vécu. Une équipe composée de professionnels de santé (médecin, infirmière, diététicienne, psychologue), de patients, ressources bénévoles de la ligue contre le Cancer et d’un coach sportif du dispositif SAPHYR, est à votre écoute et à vos côtés pour la prise en charge. Un cycle de 3 séances a lieu : • Mardi 29 mai 2018 : Pour paraître dans Atelier 1 : Maladie, Traitements, Suivi Dr Laugros nos pages actualités ? • Jeudi 7 Juin 2018 : Atelier 2 : Nutrition, Diététicien(ne) • Jeudi 14 Juin 2018 : Atelier 3 : Le vécu, Patient ressource et psychologue. ■ ■ Inscription GRATUITE : 03 87 29 21 43 / www.resamest.com ou par l’intermédiaire des bénévoles de La Ligue Contre le Cancer

Contactez-nous : web@telex.fr

e au Cette semainU M! CINÉMA FOR

LES PROGRAMMES : de No la uve se au m té ain e

Du Mercredi 16 Mai au Mardi 22 Mai 2018

DEADPOOL 2

Plus grand, plus-mieux, et occasionnellement les fesses à l’air, il devra affronter un Super-Soldat dressé pour tuer, repenser l’amitié, la famille, et ce que signifie l’héroïsme. ■ Mercredi et Lundi : 14h, 16h30 et 20h. Jeudi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 14h, 16h30, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 14h, 16h30, 20h et 22h30.

TAD ET LE SECRET DU ROI MIDAS

Mercredi, Samedi et Lundi : 13h45 et 15h45. Jeudi, Vendredi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h, 13h45 et 15h45.

DEATH WISH

Mercredi : 16h30 et 20h. Jeudi et Mardi : 17h45 et 20h. Vendredi : 17h45 et 22h45. Samedi : 16h30 et 22h45. Dimanche : 22h45. Lundi : 20h.

AVENGERS : INFINITY WAR

Mercredi et Lundi : 13h45 et 20h. Jeudi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h15. Samedi : 13h45, 20h et 22h15. Dimanche : 11h, 13h45, 20h et 22h15.

LOVE ADDICT

Mercredi, Samedi, Dimanche et Lundi : 15h45.

TAXI 5 : LA RELÈVE

Mercredi et Lundi : 15h45. Jeudi et Mardi : 17h45. Vendredi : 17h45 et 22h15. Samedi : 15h45, 20h et 22h15. Dimanche : 11h, 15h45, 20h et 22h15.

PIERRE LAPIN

MONSIEUR JE-SAIS-TOUT

EVERYBODY KNOWS ■ EN VF ET VOST Mercredi et Samedi : VF 14h et 20h, VO 16h30. Jeudi, Vendredi et Mardi : VF 20h. Dimanche : VF 20h, VO 16h30. Lundi : VF 20h, VO 16h30. ABDEL ET LA COMTESSE

Mercredi et Lundi : 13h45 et 20h. Jeudi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi et Dimanche : 13h45, 20h et 22h30.

Nuit Européenne des musées Samedi 19 mai 2018

RAMPAGE - HORS DE CONTRÔLE

Mercredi : 13h45 et 20h. Jeudi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h15. Samedi et Dimanche : 13h45 et 22h15. Lundi : 13h45.

Mercredi, Samedi et Lundi : 13h45. Dimanche : 11h et 13h45.

Mercredi, Samedi et Lundi : 15h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Vendredi et Mardi : 17h45 et 20h. Dimanche : 11h, 15h45, 17h45 et 20h.

Organisé par le JFR Team de Neufgrange. 90 clubs et individuels seront présents, originaire de la proche région mais également de toute la France, d’Allemagne et de Belgique. Dans une exposition de presque 300m vous pourrez admirer tous les types et toutes les échelles de maquettes: Avions, bateaux, hélicoptères, voitures, blindés, figurines, plastique, résine, métal cartons... Découvrez également le savoir-faire de l’association JFR Team de Neufgrange dans la fabrication de maquettes en résine, de la conception à la fabrication jusqu’au montage final. Rendez-vous au gymnase de Neufgrange le samedi 19 mai de 13h30 à 18h, et le dimanche 20 mai de 9h à 17h30. Tarif: adultes 2€ / gratuit pour les -14ans. Buvette et petite restauration sur place. ■

ACTION OU VERITE

Mercredi, Jeudi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45. Vendredi : 17h45 et 22h15.

Samedi : VF 20h et 22h30. Dimanche : VO 11h et 16h30, VF 14h, 20h et 22h30. Lundi : VO 16h30, VF 14h et 20h. Mardi : 20h.

Neufgrange

Mercredi et Lundi : 13h45. Vendredi : 20h et 22h15. Samedi et Dimanche : 13h45, 20h et 22h15.

LES MUNICIPAUX, CES HEROS

L’HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE ■ EN VF ET VOST

Les activités ES ! IMMANQUABL 4e édition de la grande exposition internationale de maquettes

SHERLOCK GNOMES

Mercredi, Samedi, Dimanche et Lundi : 15h45.

L’ILE AUX CHIENS

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45.

UNE FEMME HEUREUSE ■ EN VOST Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45. KINGS ■ EN VOST Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche et Mardi : 17h45. Lundi : 17h45 et 20h.

La Nuit européenne des musées est l’ouverture exceptionnelle, simultanée et le plus souvent gratuite de musées européens durant une soirée afin d’inciter de nouveaux publics, notamment familial et jeune, à pousser les portes des musées. Elle existe depuis 2005. Ce samedi 19 mai, la Citadelle de Bitche restera ouverte jusqu’à 22h, vous offrant la possibilité de flâner sur le plateau supérieur, d’admirer le panorama sous le soleil couchant ou de visiter les musées en dehors du contexte habituel. La Nuit européenne des musées est aussi l’occasion d’une découverte inédite à la lueur des torches. Des visites « insolites » vous mèneront vers des parties mystérieuses et habituellement fermées au public. Il vous sera en effet proposé d’accéder aux entrailles du bastion IV, au bas d’un escalier de 130 marches creusé dans la roche… Ouverture de 19h à 22h. Plateau supérieur et Musées ouverts en visite libre et sans réservation. Attention réservation recommandée pour les visites « insolites » (départs toutes les demi-heures entre 19h et 21h30). Prévoir des chaussures de marche, des vêtements chauds et éventuellement une lampe torche. Entrée gratuite. ■

Infos :

■ Renseignements/réservations : +33 3 87 96 18 82 www.citadelle.bitche@orange.fr www.citadelle-bitche.com

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com

TELEX | Sarreguemines | Page 8

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Le Crédit Mutuel Sarreguemines Rive Droite, le GRETA et le lycée NOMINÉ, ont le plaisir de vous convier à une conférence sur le thème

« LA RÉVOLUTION NUMÉRIQUE : DÉFI OU OPPORTUNITÉ ? »

Yolande Haffner dédicace

LE JEUDI 31 MAI 2018 À 18H00

à la bibliothèque municipale de Hambach

AU LYCÉE NOMINÉ (salle AULA)

Yolande Haffner dédicace "Girls and Love" vendredi le 18 mai de 18h00 à 21h00 à la bibliothèque municipale de Hambach 8, rue du stade. Yolande Haffner était professeur de communication au lycée Blaise Pascal de Forbach. Désormais retraitée, elle peut consacrer plus de temps à son rêve de toujours, l’écriture. Son premier roman, "Une autre vie", est paru en juin 2017. Elle revient, avec un nouveau roman intitulé "Girls and Love", un roman de femmes, aussi pour les hommes … sensualité oblige. L’ouvrage sera également disponible en vente à la bibliothèque municipale de Hambach les lundis de 19h00 à 20h00, les mercredis de 16h00 à 18h00 et les samedis de 14h00 à 17h00. ■

60 Rue du Maréchal Foch, 57200 Sarreguemines Interviendront : > Raphaël DIDIER, Économiste, enseignant et écrivain > Jürgen BECKER, Directeur Pôle Emploi Sarreguemines > Serge PASTEAU, Responsable qualité et relation clientèle au Crédit Mutuel > Isabelle WEYANDT et Estelle JUNG, Conseillères en formation continue au GRETA > Alain BARTHEL, Directeur Général des Éditions Claude VERVIN (TELEX) > Frédéric BERNER, Directeur CCFA Saarbrücken > Wieslaw WDOWIK, Cadre retraité Michelin

■ Renseignements : 03.87.98.22.53 ou bibliothequehambach@gmail.com.

2e Marché aux Puces

Organisé par la Mas Les Floralies

Dimanche 10 Juin 2018 de 8h à 17h Nous sommes à la recherche d'exposants - puces et brocante. Si vous êtes intéressés, inscrivez-vous dès à présent. Secrétariat : 03 87 82 83 10. Le mètre linéaire est à 2€ possibilité de louer une table à 2€. ■ ■ Renseignements : Aziz Bendaouadji - 06 25 70 23 14 - Mas Les Floralies 238 avenue de l'Europe - Freyming-Merlebach

La soirée se terminera en toute convivialité autour d’un verre. Pour la bonne organisation de cet évènement, merci de vous inscrire par mail avant le 21/05 - 05604@creditmutuel.fr J.F REINERT Proviseur Directeur du GRETA

J.P THIEBAUT Directeur

SARREGUEMINES RIVE DROITE 150 Rue du Maréchal Foch 57200 SARREGUEMINES

Du 7 au 25 mai 2018

CONCOURS PHOTO “ Le printemps est là ”

GAGNEZonderbox

w Un moment de détente s de cinéma et de nombreuses place ront

Les plus belles photos se

l!

publiées dans le journa

pour participer, rendez-vous sur www.telex.fr/concours Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 9


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Enchères sur Internet

logie et thématique seront entièrement modifiées. Quant au tracé du circuit, il sera presque identique à l'original, seuls les calculs vectoriels et le gabarit des rails sont réadaptés pour correspondre aux standards actuels et procurer aux passagers des sensations nettement améliorées. Mack Rides, qui entreprend cette importante rénovation, rend hommage à son inventeur Franz Mack et répond au souhait de famille Mack, propriétaire du parc, en maintenant le tracé du circuit mais également sa longueur d'environ 900m ■ ■ Plus d'informations : www.europapark.com

Matériel inutilisé

La Communauté d’Agglomeration Sarreguemines Confluences vend du materiel inutilisé aux enchères sur Internet. Jusqu'au 18 mai, la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences met aux enchères du matériel dont elle ne se sert plus, tout en diversifiant ses sources de revenus, tandis que les acheteurs (allant du simple particulier aux collectivités, en passant par des professionnels) profitent de biens, certes réformés, mais de bonne qualité et à moindre coût ! Le principe ? Simple comme un site d’enchères. Seules les collectivités peuvent vendre, et tout le monde peut acheter. Il suffit de se rendre sur le site www.webencheres.com/agglo-sarreguemines La liste des biens s’affiche. Il n’y a plus qu’à s’inscrire gratuitement et à enchérir. La vente de la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences se terminera vendredi 18 mai 2018 à 13h00. Parmi les biens mis aux enchères, vous trouverez : - 12 voiturettes de golf ; - 1 chaudière au fioul ; - du matériel de gymnastique (poutre, barres asymétriques, cheval d’arçon) ; - du mobilier de bureau ; - de l’ameublement de maison ; - des articles de puériculture (lits de bébé, lits d’enfant, armoires) ; - de l’électroménager (lave-vaisselle, four) ; - des lustres ; - ….. ■

Musée / Moulin de la Blies / Jardin des faïenciers à Sarreguemines

• Exposition Céramique française (1970 - 2000) Collection Wolfgang et France Kermer Moulin de la Blies - Jusqu'au 31 décembre. La collection rassemblée pendant plus de trente ans par Wolfgang et France Kermer brosse le panorama de la céramique française de la fin du 20ème siècle, une période particulièrement dynamique, en une centaine de céramiques et autant d'artistes. La richesse de cette collection est sa diversité mais aussi les rencontres avec la terre et ses artisans, engendrées au fur et à mesure des pérégrinations du couple à travers la France. • Carte blanche à.... La HEAR. Jusqu'au 1er juin 2018 – Moulin de la Blies Les élèves de la Haute Ecole des Arts du Rhin s'approprient le Moulin de la Blies et ses collections. Ils réinterprètent à leur façon le patrimoine du site : une dizaine de projets dont un sonore sont présentés. ■

Voyage à Berlin Du 12 au 16 décembre

Prix : 405€/par pers. sur chambre double (supplément de 75€ pour chambre indiv.). Le prix comprend le transport, 4 nuits à l'hôtel SORAT AMBASSADOR 3* et les 4 petits-déjeuners à l'hôtel. Nombre de places limitées, alors n'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. Un acompte de 45€ par personne est demandé à l'inscription. ■ ■ Afin de réserver les chambres d'hôtel, réservation à faire avant le 15 mai prochain : leclandestamalous@gmail.com

Découvrez notre site :

www.telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 10

VIème Biennale des Arts « Migration »

À l’Hôtel de Ville de Sarreguemines

Atelier de fabrication de poupées Frimousses Appel aux talents créatifs

Des bénévoles de l’antenne Unicef se réunissent le 1er samedi de chaque mois dans leur local situé au 17A Rue Poincaré à Sarreguemines pour confectionner ensemble, dans une ambiance décontractée et conviviale, des poupées Frimousses. Aucun talent particulier n’est requis mais savoir coudre ou tricoter serait un plus. Malou, notre bénévole responsable de leur confection, est également présente pour prodiguer ses conseils. Ces poupées seront vendues pour collecter des fonds afin de soutenir les programmes de vaccination. ■ ■ Si, vous souhaitez nous aider, de façon ponctuelle ou régulière, merci de vous inscrire au 06 06 95 45 00. Aidez-nous à poursuivre notre engagement et à protéger les enfants contre les maladies mortelles et évitables !

Le quartier français d'Europa-Park et son grand huit "Eurosat" s'offrent une nouvelle jeunesse Europa-Park

Élu meilleur parc de loirirs du monde pour la 4e année consécutive, Europa-Park s'associe au célèbre cabaret parisien, le Moulin Rouge. Dès l'été 2018, "Eurosat" deviendra "Eurosat - CanCan Coaster" et proposera à ses passagers un voyage incroyable dans Paris de nuit avec en sus du parcours classique, une nouvelle expérience en réalité virtuelle. Entièrement revisitée, la façade de l'attraction sera ornée d'une représentation fidèle du Moulin Rouge, emblème parisien de la fête et du divertissement depuis 1889. Cette collaboration met à l'honneur deux grandes entreprises familliales reconnues mondialement pour leur qualité et leur créativité dans le monde du divertissement. Depuis la fin de la saison estivale 2017, Europa-Park a entrepris d'importantes transformations dans son quartier français. En point de mire de ce projet : la rénovation du grand huit dans l'obscurité de 45 mètres de haut "Eurosat", qui depuis sa création en 1989 a fait voyager plus de 80 millions de visiteurs. Techno-

Du samedi 19 mai au dimanche 27 mai 2018. Les passionnés d’art de l’Association du Foyer culturel, un an durant, ont axé leur réflexion sur le thème de la Migration. Le Hall d'Honneur accueillera leurs peintures, aquarelles, dessins de nu, photographies et sculptures en céramique pendant une semaine. Exposition d’envergure avec une centaine d’exposants. Ils ont cherché à faire émaner leurs émotions par le biais de différents matériaux pour vous faire vivre leur vision de la Migration, ils vous invitent à la vivre, à la rencontrer, à la réfléchir et à la penser autrement ! Laissez-vous surprendre par la diversité des techniques et la déclinaison des interprétations artistiques ! Les enfants s'y sont aussi prêtés avec toute leur spontanéité ! Laissez-vous entrainer dans un voyage unique en partageant ces moments de création, pour le plaisir des yeux, pour le plaisir de la découverte, pour le plaisir tout simplement ! Ne manquez pas cet événement en mai, tout bonnement proche de l'art, de la vie et de chez vous. Les intervenants de cette VIe Biennale des Arts vous étonneront sûrement, une exposition à ne pas manquer ! ■ ■ Entrée libre, tous les jours de 14h à 18h


JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette

1

5

6

7

6

7

8

9

8

ASSEMBLE ASSEMBLE DES DES PIERRES PIERRES NICKEL NICKEL

bb

bb

PETIT ENFANTPETIT ENFANT COLÈRES COLÈRES

d d

9

10 11 12 10 11 12

EXPIRA EXPIRA MOUSSES MOUSSES DE PUB DE PUB

bb

POUVOIR DEPOUVOIR TECHNODE TECHNOCRATES CRATES

dd

dd

dd

88

c c 4

cc

VILLE VILLE D’ALLED’ALLEMAGNE MAGNE

10 10

c c

cc

BIEN BIEN ARRIVÉESARRIVÉES

ASPIRATION ASPIRATION

11

cc

SCANDIUM SCANDIUM MARQUE MARQUE D’INDIFD’INDIFFÉRENCE FÉRENCE

aa

99

77

MALADIES MALADIES VILLE DE VILLE DE DU NIGERIA POMME DU NIGERIA LALA POMME DE TERRE DE TERRE

aa

PURETÉ PURETÉ

a

a

ENVELOPPE EXTÉRIEURE ENVELOPPE RAGOÛT EXTÉRIEURE DE GIBIER RAGOÛT DE GIBIER

b

d

QUI PEUT ÊTRE VENDU QUI PEUT ÊTRE VENDU RÉEXAMINÉ

c

d

6

DIEU SCANDINAVE DIEU SCANDINAVE DÉPOUILLÉ

6

b

b b

d

© EPP.

MOTS CROISÉS

c c

NOTE CONSOLIDA 5 erreurs : NOTE CONSOLIDA 1 - Les buissons, à l’arrière-plan, VIEILLEsont moins touffus. VÉNÉRÉ LANGUE 2 - Le poteau horizontalVIEILLE de la barrière est plus bas. VÉNÉRÉ 3 - La queue du taureau LANGUEest différente.

DÉPOUILLÉ

d

d

d

c

c

d

c

a

SAISON CLÉMENTE 5 erreurs : SAISON 3 moins touffus. 1 - Les buissons, à l’arrière-plan, sont CLÉMENTE

d c

2 2

c

PEU FRÉQUENTS PEU FRÉQUENTS

11 11

c

c

12 12

c c

PÉTALE DE ROSE PÉTALE DE ROSE

c

3

2 - Le poteau horizontal de la barrière est plus bas. 3 - La queue du taureau est différente. 4 - Le dos du taureau est moins bombé. 5 - Un rondin de bois a été déplacé.

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

d 4 - Le dos du taureau est moins bombé. d a été déplacé. 5 - Un rondin de bois

5

PLONGÉES 5 DANS L’EAU PLONGÉES NOTE DE DANS L’EAU MUSIQUE NOTE DE MUSIQUE

a

POUSSER UN BRAME POUSSERCOUCHE UN BRAME JADIS COUCHE JADIS

a

b

c

RÉEXAMINÉ

a

b

© EPP.

b

Mon tout est un botte people.

HIE - TAS - LIEN / ITALIEN

b

un tas de choses.

d d

a a

PLANTE ALIMENTAIRE PLANTE ALIMENTAIREUNION DE UNION GAMÈTES DE GAMÈTES

C

dd

QUEL NEZ ! QUEL NEZ !

Verticalement – 1 – Espèce de pirate Lettres destinées à la patronne. – 3 – Arrivés Source et crédit photo : Artichaut Camus, Prince de Bretagne. Communication : CANETTI CONSEIL Catherine Dubois. Tél. 01 42 04 21 00 - catherine.dubois@canetti.com, www.canetti.com. Photothèque de qui fit parler d’elle en Algérie. – 4 – Il sert CANETTI CONSEIL : Michela Germani Musco, michela.germani@canetti.com Particule de noblesse. Dieu égyptien parfois Ouïes de violons. Symbole du xénon. – HARADE Travaux de longue haleine. Lettres de Russie. • Mon troisième se montre très rentés aux sardines. Cœur tendre. – 9 – Précis. • Mon premier bat le pavé. attachant. • Mon deuxième réunit des labiées. – 10 – Condiment. la famille

104

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : INTOUCHABLES SOLUTION : Il existe cinqINTOUCHABLES différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

– A –104 Punissant par le fouet. – B – Peinture à l’eau. Une blonde sous pression. – C – Germandrée à fleurs jaunes. Pieds de cheval. – D – Bien enroulée, elle soulage l’entorse. Crochet d’abattoir. – E – Comiquement cruel et couard. – F – Ultime signal d’alarme. Union qui succéda à l’empire tsariste. – G – Lignes directrices. Il est le premier cours français. – H – Recueil de fables du Moyen Age. Il délimite la propriété. – I – Il est d’un bon soutien. Elevé en commémoration. – J – Ennuyeuses à force d’être répétées.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Espèce de pirate ! – 2 – Vasque de toilette. Lettres destinées à la patronne. – 3 – Arrivés c’est sûr ! Organisation qui fit parler d’elle en Algérie. – 4 – Il sert sous le drapeau américain. Particule de noblesse. Dieu égyptien parfois assimilé à Rê. – 5 – Ouïes de violons. Symbole du xénon. – 6 – Tends la main. – 7 – Travaux de longue haleine. Lettres de Russie. – 8 – Poissons apparentés aux sardines. Cœur tendre. – 9 – Précis. Plante aromatique de la famille des labiées. – 10 – Condiment. Fils de Zeus et d’Héra.

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

OMAR SY OMAR SY

Sudoku

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 7 4 1 6 8 3 9 2 5 5 3 2 7 1 9 4 8 6 6 9 8 5 2 4 3 1 7

SUDOKU

8 5 3 9 7 1 6 4 2 1 2 9 3 4 6 7 5 8

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

4 6 7 2 5 8 1 9 3 9 7 4 8 6 2 5 3 1

A A G E L O N E N A S I R S C B A H I I F E R P I F S I I O N B L E E E S R E S E S E C O E O N D A T Q U I D A U N O Y E R R A E T E C I V E T

A D U L E R O L E

INTOUCHABLES

C F E L R E R L I

7

B I E N R B I E E S D

E N L I E

2 5 3 6

M G A T P I N

5 3

9

1

5

1

8

6 2 3 1

9

5

5 2 7 4

9

6 2 3 1

9

5 3

8

1

2

2 5 3 6

7 4

7

5 ERREURS : 1 - Les buissons, à l’arrière-plan, sont moins touffus. 2 - Le poteau horizontal de la barrière est plus bas. 3 - La queue du taureau est différente. 4 - Le dos du taureau est moins bombé. 5 - Un rondin de bois a été déplacé.

7 4 6 5 1

3 8 627 6 1 9 5 2 7 4

1 9

2 1 5 4 3 7 8 6 9

R E M U E M É N I N G E S

10 T

4

a a

S E L

MOUVEMENT MOUVEMENT DE L’AIR DE L’AIR MISE À SAC MISE À SAC

A R E S

d

5

6 7 8 9 L L A N A L E A B O T E S S U E R S S S A M U R I G S E E

d

4

Q U E T E S

b b

4

2 3 4 5 L A G E A V I S V E S A N D E B U E S O S A X S O P E T A I E S S A

a a

FLATTÉ PERSON-FLATTÉ NAGEPERSONDE FILM NAGE DE FILM

3

1 F L I B U S T I E R

b b

3 2

LE COIN DES GOURMETS Horizontalement – A – Punissant par le fouet. Ingrédients pour 4 personnes : Une pression. – C – Germandrée 2 artichauts, un citron, huileblonde pour friture, sous sel. de cheval. – D – Bien enroulée, elle soulage Préparation : 10 minutes. toir. – E – Comiquement cruel et couard. – Cuisson : 5 minutes. Union qui succéda à l’empire tsariste. – G Réalisation : le premier cours français. – H – Recueil Effeuiller grossièrement les artichauts. Les tailler en rond à l’aide d’un couteau pointu. Retirer le foin à l’aide d’une cuillère. Plonger dans une délimite la propriété. – I – Il est d’un bon eau citronnée pour éviter aux artichauts de noircir. Tailler les fonds en lamelles de 1 mm d’épaisseur à l’aide d’une mandoline ou d’un robot ménager. Sécher. Plonger 1 à 2 min moration. – J – Ennuyeuses à force d’être dans un bain d’huile à 180 °C. Sortir de l’huile. Egoutter et poser sur un papier absorbant. Saler. CHIPS D’ARTICHAUT

A B C D E F G H I J

CHIEN DE GARDE CHIEN DE GARDE SERVICE DE VIGILESERVICE DE VIGILE

2 1

Aude Mont-Rachet

TELEX | Sarreguemines | Page 11


CRÉMANT D’ALSACE** Oscar Truschel Médaille d’or à Paris La bouteille de 75 cl - Soit 5,00€/litre

4500 PIÈCES disponibles

LICORNE BLACK** 200 PIÈCES disponibles

Soit 1,75€/litre

50% 3 soit 1€75

SUR VOTRE COMPTE(1)

50%

Bière 3 x 33 cl

1

50

soit 3€75

75

SUR VOTRE COMPTE(1)

cagnotte déduite*

7 3

CAMEMBERT BUFFLONNE

250 g • Croute comestible • Odeur de lait frais • Pâte blanche, crémeux • Goût doux Origine Italie

60 PIÈCES disponibles

50% 5

90

2

soit 2€95

SUR VOTRE COMPTE(1)

95

cagnotte déduite*

50

75 Le lot de 2

cagnotte déduite*

1 0

HARICOTS VERTS EXTRA FIN BONDUELLE LE LOT DE 6X440G Soit 1,42€/kg

140 PIÈCES disponibles

50 6 3

%

SUR VOTRE COMPTE(1)

Soit la pièce du lot

50

Lot de 2 mangues affinées Cat 1 Origine Côte d’Ivoire Vendue seule 1,19€ la pièce

25

cagnotte déduite*

CAFÉ JACOBS KRÖNUNG MOULU 500G Soit 3,50€/kg

220 PIÈCES disponibles

50% 3 1 soit 3€25

SUR VOTRE COMPTE(1)

49

75

cagnotte déduite*

MANGUE LOT DE 2

soit 3€25

EAU DE SOURCE PÉTILLANTE LISBETH Rouge ou verte 6 x 1,25l Soit 0,21€/litre

1 ACHETÉ = 1 GRATUIT

3

20

FARÉBERSVILLER

57450 FARÉBERSVILLER Infos pratiques sur www.auchan.fr (votre magasin Farébersviller) Rejoignez-nous sur notre page locale Facebook Auchan Farébersviller

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h

LOTUS COLLECTION Papier toilette le paquet de 24 rouleaux

85

400 LOTS disponibles

140 PIÈCES disponibles

50% 6

SUR VOTRE COMPTE(1)

20

cagnotte déduite*

A4 sortie 41 échangeur de Farébersviller RD 910 et RD 29 Cabine photo

Cabine photo

40

3

soit 3€20

Service Point après-vente recyclage

Point Cabine recyclage photo

Carte Service Station de fidélité après-vente essence

*Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit après déduction d **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération - (1)Voir Service après-vente

TELEX | Sarreguemines | Page 12

69

Carte de fidélité

Solutions de paiement


100

Offres valables du 15 au 19 mai 2018

BOUTIQUES & SERVICES

Le kg 300 KG disponibles

FILET DE LIEU NOIR FRAIS Pêché en Atlantique Nord-Est

50% 9 4

95

soit 4€98

SUR VOTRE COMPTE(1)

98

cagnotte déduite*

Le kg

3

CÔTES DE PORC PREMIÈRE

Dans l’échine Origine France

90

www.centre-best.com 1 sofa convertible en bain de soleil

REMISE IMMÉDIATE

20€

399

379

Dont 3,86€ d’éco part

10 PIÈCES disponibles

499

SALON LOUNGE 8 PERSONNES

349

LAVE LINGE

WAN28065FF, 1400T, 7kg, classe energetique A +++ Garantie 2 ans

4,20 X 3 MÈTRES

Structure en aluminium. • 1 sofa 3 places L. 213 x l. 69 x H. 70 cm • 1 sofa 2 places L. 130 x l. 69 x H. 70 cm • 2 tabourets L. 40 x l. 40 x H. 35 cm • 1 table avec plateau de verre (ép. 5 mm) L. 120 x l. 70 x H. 69 cm • Coussins d’assise et dossier en polyester 190 g/m2 et garnissage mousse polyuréthane densité 21 kg/m3. Réf. 446538

159

Station Point recyclage essence

Solutions Carte Station dede paiement de fidélité lavage

Station Station deessence lavage

Solutions Station Auchan photo de paiement d’emballage (Fujifilm) cadeau

Station Auchan photo (Fujifilm) de lavage

Cartes cadeau Auchan Station (Illicado, billetterie d’emballage Auchan) cadeau

Auchan Auchan photo billetterie (Fujifilm)

Coffrets cadeau Cartes cadeau Carte Pro (Smartobox, (Illicado, carburant Wondebox) Auchan)

Auchan Carte Pro billetterie carburant

Eurocycleur Coffrets cadeau Prime (Smartobox, Éco Énergie Wondebox)

du montant crédité sur votre compte Waaoh ! r conditions des cagnottes et des cartes Auchan en magasin. Station d’emballage cadeau

Cartes cadeau (Illicado, Auchan)

Coffrets cadeau (Smartobox, Wondebox)

Eurocycleur

PrimePro Carte carburant Éco Énergie

Recharge de Eurocycleur Relais colis cartouches Mondial Relay d’encre

Prime Relais colis Éco Énergie Mondial Relay

Recharge de cartouches d’encre

Relais colis Mondial Relay

89

95

95

20 PIÈCES disponibles

PARASOL DÉPORTÉ RECTANGULAIRE

Structure en aluminium et baleines en acier, toile 100% polyester, 200 g/m2. Système d’ouverture par manivelle. Pivote à 360°. Divers coloris. Vendu sans les dalles. Réf. 616199

Recharge de cartouches d’encre

TELEX | Sarreguemines | Page 13


Les bonnes

Sièges auto, transat, poussette canne, divers, équipements de marque de l’enseigne Bébé 9, en excellent état. N’ont été utilisés que chez les grands parents très soigneux, 2 sièges auto conviennent de 9 à 18kk et 1 au delà de 18kg, prix compris entre 10 et 60 €. 06.78.00.48.71 CODE WEB 201766

AFFAIRES CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Vds grande quantité de chutes de bois : contreplaqué, novopan etc. + 1m3 de bois pour 50 €. 06.33.52.25.76

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

ISOLEZ VOS

COMBLES PERDUS OUR SOYEZ AU CHAUD P

*

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Vds grande armoire ancienne chêne massif, ann. 1928, prix 150 €. 03.87.95.57.94 CODE WEB 202255

Vds chauff. central : 1 chaudière bois CF210, 1 chaudière fuel CF120 De Dietrich, 1 ballon eau chaude 200L., prix à déb. 03.87.96.92.01

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins

Vds vitrine bois massif, larg. 1.32m - haut. 1.72m, en haut 2 portes vitrées, en bas 2 tiroirs. 06.33.52.25.76

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Bibliothèque Merisier massif, dim. 217cm, hauteur : 93cm et profondeur 37 cm, vends cause déménagement, très belle pièce, 190 €. 06.09.57.65.40

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds articles de chasse, cause santé. 06.22.34.56.52 Vds téléviseur écran plat, bon état, prix intéress. 06.01.21.64.43 ou 03.87.09.10.25

Vds plaque induction Samsung 4 feux px 100 €. 03.87.03.14.33

Vds oeufs frais, 2.50 € la douzaine. 03.87.09.95.48 ap. 18h

Vds living + table monastère en chêne massif + 6 chaises 800 € à débattre. 06.14.51.72.05 CODE WEB 201931

JE PASSE MA

Sous conditions d’éligibilité décret N° 2015-1825

03 54 88 33 11 • SARREGUEMINES contact@cosi-habitat.fr

Vide grenier (petit et grand electroménager, bricolage, meubles, loisirs, habits...) organisé pour cause de déménagement. Portes ouvertes samedi 19/05/18 de 14h à 18h et lundi 21/05/18 de 10h à 17h. Adresse : 3 rue du 18 février, 57520 Grosbliederstroff. Des centaines d’articles et beaucop de bonnes affaires.

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds porte chambre froide, ouverture 90x190. 06.82.96.35.81

*

Vds chambre à coucher chêne bon état et salle à manger, prix à débattre sur place. 06.75.37.38.36

Vds fourneau à bois 7kw, t.b.é. px 600 € à déb. 06.13.67.27.28

Vds, cse déménag., machine à laver, tr. peu servi 1200t/min., très peu servi, t.b.é., prix 130 €. 06.34.42.18.29

Vds 2 assiettes faïence les Islettes 25 € l’unité, un plat ovale 40 €, une soupière 60 €, une lampe 100 €. 06.81.51.48.78 CODE WEB 202417

Démonstration en vidéo sur : .fr at w ww .cosi-habit

Vds tournebroche mechoui, brasier derrière la broche, bac à graisses inox, moteur électr. 220V, surface au sol 200/210cm, prix 1.500 €. 06.19.71.26.67 CODE WEB 201878

www.facebook.com/CosiHabitat

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m à 55 € le stère livré. 06.85.94.66.95

Vds très belle s. à manger merisier massif : bahut, table + 4 ch., vitrine, 1.000 € à déb. état impec. 09.63.55.25.41

Vds bois de chauffage livré, coupé sur 1m, le stère 50 €. 06.81.17.63.26

A vendre flacons de parfums de différentes marques : Boucheron, Dior, Guerlain, Y. St Laurent... à partir de 10 €. 03.87.02.49.86

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 14

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


VENTES

Vds réfrigérateur AEG modèle SKS 912 40F0, neuf, px 600 € à déb. 06.13.67.27.28

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

Vds garniture de cheminée Napoléon III, pendule, 3 mach. à coudre anciennes, buffet + vaisselier Henri II, à déb. 06.41.95.34.17

Vds 2 tableaux canevas, beaux cadres, dimension Mozart 80x65 cm, Liseuse 84x68 cm px 80 € les 2 tableaux ou 50 € pour 1 seul tableau. 06.81.51.48.78 CODE WEB 202429 Vds fenêtre PVC blanc, double vitrage, état neuf, prix 75 €. 09.66.90.74.50 Vds tuba basse (instrument de musique) prix à débattre. 06.74.23.25.17 Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Vends beau meuble bar avec 2 tabourets hauts, très bon état, prix 180 €. 03.87.25.47.58 CODE WEB 201543 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds bois de cerf du Loir et Cher, écusson neuf, 5 branches, prix 250 € à déb., super état. 06.81.65.30.25 Vds store banne motorisé env. 5,40 m x 3,80 m très bon état, double renforcement des bras px 500 €. 03.87.87.03.67 ou 06.30.29.71.23 ap 18h Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 65 € en 33cm, 67 € en 25cm, 63 € en 50cm, qualité et quantité garanties. 06.08.51.44.58

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Vds volets battants PVC chêne moyen renfort alu, 5 paires 1.20x1.35m, 1 paire 1.20x2.15m, 1 volet 0.60x0.95m + porte d’entrée 0.99x2.18m, prix sur place, état neuf. 03.87.04.83.33 Vds table exterieur alu/verre 12 p. peu servie, 150/220 prix 400 €. 03.72.28.01.56

ACHATS Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61 Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité : 1 €/kg. 06.27.86.65.20

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Recher. chêne de forêt en grumes, toutes quantités, paiement comptant. 03.82.33.84.75 ou 06.66.40.84.75

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198028

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS EZ VO

S E L A C O L S INFO

T S O BO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Sarreguemines | Page 15


Les bonnes

AFFAIRES ACHATS

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

Cherche femme pour qques heures de ménage contre trvx bricolage ou esp. vert, entre Sarralbe et Sarre-Union. 03.88.00.30.61 Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198027

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

AUTOMOBILE ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Lada - Distributeur agrée Réparations et pièces de rechange toutes marques Véhicules neufs et occasions

Garage MOUROT

Ludweilerstraße 139a - 66352 GROßROSSELN ✆ +49 6898/43676 • +49 179 3849941

Paiement Cash Chèques ou espèces

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

NOWARA Georg

georg.nowara@lada-nowara.de

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Achète tout véhicule/camion/ tracteur, même accidenté ou HS

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier Un ancien musicien cher. à jouer pour petites fêtes familiales, associations du 3ème âge ou maisons de retraite, votre prix est le mien. 09.51.11.13.80 ou 06.72.27.10.17

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Cherche partenaires chasse, région Fénétrange Albestroff, 700H. bois, 450H plaine. 06.80.92.97.19 / 06.27.87.88.66

Vds chien F. Jack Russel croisé Caniche, née le 28/02/17, vacc. à jour, pucée 250269606898118, SIREN 445273345, prix 200 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Vds hors-bord Sunbird GPL, mot. Johnson 2T., 115 CV, larg 211 - long 533 + bâche + remorque, 5.800 €. 06.74.79.53.82 Part. loue échafaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

COURS ET LEÇONS

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198026

Vds lecteur de disque CD CD Rom Blue-Ray Dwixx enregistre Samsung, t.b.é., garantie, 25 €. 06.44.80.36.11

DIVERS

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et nbses de toutes années. 06.15.08.05.44

Les annonces

OBJETS -70€

A réserv. 8 chiots Teckel nains, 6 poils ras et 2 poils longs, disp. à part. 30/05, mère 250269802571477, seront vacc. puc. verm., certif. bne santé, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 A réserv. 3 Caniche nains noirs, nés le 25/03/18, 2M. 1F. disp. à part. 20/05, mère 250269802124493, seront vacc. puc. verm., certif. bne santé, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds carpes Koï, petite et moyenne taille, très belles couleurs + esturgeons plusieurs variétés, petite et moyenne taille et autres poissons de bassin. 06.87.86.69.45 Vds canaris, divers couleurs + quelques huppés 20 € pce, réponds qu’aux sms. 06.30.57.78.96

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

ANIMAUX Vds chèvres et chevreaux + lapins papillons mâles et femelles. 03.87.94.14.29

Chiots Berger Allemand LOF (Siren : 2018008061-2018-1), nés le 27/02/18. Noir et feu, poils courts. Vacc. puc. verm. 1 M./1 F., mère Galéa du Haut Mansard, 800 €. 07.81.92.13.81 CODE WEB 201520 Garderait vos animaux (chiens, chats, lapins) pendant votre absence, annonce sérieuse. 06.74.14.13.71 Suite nettoyage bassin, vds poissons rouges à partir de 0.75 €. 07.50.36.83.59 Vds Berger Belge Malinois M. 4 ans, 250269801046831, vac. sociable et bon chien de garde, SIRET 52071280300011. 06.14.31.94.75 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez le matin, merci

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

Vds Renault Espace IV 2.2 L DCi, boite automatique, 225.350 km, 12/2003, révision faites, non fumeur, 2.700 €. 06.79.53.53.43

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

PEUGEOT

RENAULT

Vds Pgt 206 SW 1.4 HDi, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

ENT. TONNELIER

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 202353 Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 307 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds 207 ess. 75 CV, 3 ptes, rouge, 2009, 85.000 km, clim., alu, révis. + distri faites avec fact. garage, super état, 5.300 €. 06.09.17.91.54 Vds très belle 207 Urban Move, 1ère main, 3 ptes, ess., 09/2011 mod. 2012, 79.000 km, clim., radio CD, entièrem. révisée, aucun frais à prévoir, CT OK, 5.700 € à déb. 06.60.19.16.51 Vend 207 diesel 90CV, année 2006, tbé, 137.000km, CT OK, courroie distri changée, fact. à l’appui, 4.750 € négo. 06.80.59.98.92

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Cherche pers. sérieuse, bon marcheur, pour promener mon chien, sur Bitche. 06.21.77.32.42 Vds, à contre coeur, magnif. chat mâle du Bengal 5 mois, parents LOF, puce 2015813520171, très sociable, câlin, affectueux. 06.87.86.69.45

TELEX | Sarreguemines | Page 16

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


SAUZER LOUIS

Vds Fiat Punto Evo 1.3L. JTD 75 CV an. 2011, clim., vitres élec., ferm. cent., seulement 64.500 km, prix 6.200 € à déb. 07.71.00.14.16

FER ET MÉTAUX

06 11 90 18 04 Rachète toutes sortes de ferrailles et tous types de véhicules. Rachète toutes sortes de Mercedes. Paiement cash espèces, papiers administratifs par nos soins.

OPEL Audi A4 Avant V6 2,7 TDi 190cv S-Line BVA, excellent état, CT vierge, 243.000km, tjs soigné et factures à l’appui, gris anthracite, JA 18", GPS, blutooth, aide parking AV AR, clim auto, sièges cuir/Alcantara chauffant, capteur pluie, Xénon, régul. vitesse, 4 v. électr. 8.800 €. 06.37.42.11.91 CODE WEB 202305

CITROEN Mickael

Fers et Métaux

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

AUTRES MARQUES Achète voitures anciennes, toutes marques. 0049.16093481678

UTILITAIRES

Tél. 06 47 53 45 37 Vends très belle Golf 7 Carat TDi 150 noire, 3 portes, de mai 2013 avec 103.000KM, BV manuelle, 1ère main, entretiens complets effectués chez VW avec carnet d’entretien, jantes alu en 17" avec pneus neufs et 4 roues complètes acier hiver en 16 avec pneus neufs, 13.500 €. 06.84.79.90.33 CODE WEB 201831

Vds Xsara Picasso HDi 110 an. 2009, 125.000 km, clim., régul. vit., CT ràs., prix 4.400 € à déb. 06.99.19.30.63 Vds C4 Picasso Exclusive 1.6 HDi an. 2008, 178.000 km, entr. garage régulier, CT OK, t.b.é., 4.500 €. 06.07.21.18.38

SARRE-UNION - DRULINGEN

PEUGEOT 3008 1.6 HDI 112 Premium Pack 23/03/2011 – 150000kms Grip control, GPS,  toit pano... 9 500€ G. 6 MOIS

03 88 00 98 68

PEUGEOT 2008 1.6 e-HDI 92 Active 31/03/2014 55000kms Rég-lim., clim,  Bluetooth... 12 900 € G. 12 MOIS

Ou encore : C4 Cactus, Nouveau C4 Picasso, DS3... Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

Vds Xsara Picasso très bon état, an. 2000, 230.000 km, C.T. OK, 1.300 € à déb. 07.82.78.74.72

FORD

Vds Opel Tigra décapotable, an. 2005, 74.200km, boite automatique, régulateur de vitesse, peinture métallisée, nouvelles plaquettes de freins, contrôle technique OK, toit ouvrant automatqiue, état général impeccable, 5.980 €. 03.87.98.54.66 CODE WEB 201807

MERCEDES Vds Mercedes E 220 CDi an 2001, 202.000 km, px 3.800 € ferme. 06.31.11.12.74

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert TD, C.T. OK. 06.80.01.61.66

TOYOTA Vds Toyota Yaris Millenium, 90CV de 2011, 3p. diesel, 121.669km, révision et CT OK, très bon état, coul. sable, 5.900 €. 06.89.68.17.01 CODE WEB 201761 Vds Toyota Avensis break 124D-4D an 2013, t.b.é. 88.150 km, c.t. ok, entretien garage, 4 pneus hiver sur jtes alu px 11.600 €. 09.67.71.30.17 ou 0049.17663746675 CODE WEB 201933

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Passionné recherche pièces et voitures anciennes avec ou sans travaux, R8, Alpine, R5 turbo, Williams, GT turbo, Gordini et Clio RS. 06.19.33.50.55 Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara, Berlingo et Partner rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 14.400 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201793

VAG Vds Polo ess., Golf TDi et Audi A3 TDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds Audi A3 1.6 Advanced TDi, 110CV, 3 portes, 1ère main, entretien complet eff. concessionnaire, 60.000km, jantes alu, boîte manuelle, GPS, noire, état impeccable, 18.500 €. 06.45.99.99.47

Vds superbe Mercedes blanche Classe ML 4x4 350 Blue Tec, finition Fascination 7GTro, carrosserie BRK5, puiss. 16 CV, énergie GO, intér. cuir noir, GPS + nombr. options, an. 18/06/2012, 105.000 km, état impec., entret. Mercedes + 4 pns neige s/jtes alu, prix 32.500 €. 06.08.30.10.71 CODE WEB 202242

BMW Vds BMW Z3 1.9, 06/08/2002, 95.000 km, bleu topaze métal., cuir noir, clim., capote élec, carn. entret., état collection, 12.500 €. 06.49.81.27.41

FIAT Fiat Punto TD Lounge 85 CV, 2012, 1ère main, 125.000 km, rouge rubis, clim. auto bi-zone, t.o. pano., grde révis. faite, 4 r. hiver, 4 pns été nfs, 5.900 € à déb. 06.87.14.05.26

Vds 4 jantes alu Alfa Roméo 2 avec pneus neufs R215/55/16 px 200 € le lot. 06.31.37.09.65 CODE WEB 202227

Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI J.F. sériesue et dynamique cherche à faire heures de babysitting. 06.74.14.13.71 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Couverture - Zinguerie, ferais de suite petits dépannages, libre de suite, travail soigné, acc. CESU. 03.87.81.96.22 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Peintre sérieux, avec expér., réalise peinture et grésé façade maison avec échaffaudage, réfection murets et soubassements, acc. CESU. 07.85.16.56.73

H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Sérieuse, ponctuelle, j’effectue depuis 7 années du repassage pour des clients à mon domicile. Si vous aussi avez besoin de mes services, je demande 15 € par panier ou si ce dernier ne contient que des t-shirts ou chemises, 2 € la pièce. Paiement par CESU, espèces ou chèque. (n’oubliez pas vos cintres). 03.87.98.43.27 ap 19h uniquement. Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50

Cherche à faire travaux de peinture + tapisserie, petits travaux + crépi, espaces verts, secteur Dieuze et région Sarralbe, CESU accepté. 07.77.28.03.54

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

MACHINES AGRICOLES Vds faucheuse Fahr KM22, 1.65m de coupe. 06.21.17.44.06

H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76

Cherche andaineur de préférence marque Kuhn. 06.71.60.80.99

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Dame de confiance, 30 ans d’expér. chez pers. âgées, parl. patois, propose aide à domicile. 03.87.02.21.29 ou 06.71.39.63.12

Vds tracteur Renault avec cabine 55 CV + fendeuse à bois 30 tonnes, le tout en très bon état. 03.88.01.71.17

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06

Personne sérieuse et soignée, excellent bricoleur, effecture tous genres de travaux intérieur iet extérieur, espace vert, élagage, débroussaillage, taille haie, peinture, tapisserie, sol, maçonnerie, débarrassage et autres sur demande, prix très raisonnable, accepte tous genres de paiement. 06.05.53.97.18 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné, acc. CESU. 06.76.46.99.68 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 Paysagiste qualifié, passionné de bassins, réalise création et entretien (ttes surfaces) espace vert, acc. CESU. 07.50.36.83.59 Cher. à faire travaux de maçonnerie, pavés, peinture, trvx charpente, rénovation et jardinage, acc. CESU. 07.68.40.80.94 Auxilliaire de vie (15 ans d’expér.) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...) secteur Creutzwald et environ, paiement CESU. 03.87.81.16.86 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Dame sérieuse cher. à s’occuper pers. âgée et enfants 2 jours/ sem. (peut faire 1 nuit/sem.), sect. Bitche-Rohrbach-Sarreguemines-Diemeringen. 06.48.71.97.59 ap 19h Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47

TELEX | Sarreguemines | Page 17


S I O L P M E ’ D S OFFRE E

N G A M E L L A EN

Et si votre prochain emploi se trouvait de l’autre côté de la frontière ?

Nous vous recherchons...

Pour notre stand boucherie, charcuterie, fromagerie et poissonnerie dans notre nouveau EDEKA Blieskastel-Lautzkirchen. Poste à pourvoir à partir de Septembre ou selon accord :

Die Saarland Therme vergrößert ihr Team und sucht

Un boucher/ère, chef de rayon temps plein

Un vendeur/euse temps plein/partiel

Nous offrons : • un emploi proche de la frontière • une rémunération attractive • un large éventail de formation • une période d’adaptation assurée par nos soins

• Steuerfachangestellte (m/w) in Teilzeit • Techniker/Hausmeister (m/w) in Teilzeit

Insbesondere werden Facharbeiterinnen und Facharbeiter aus dem Kfz Bereich, der Metall und Elektrobranche und dem Lagerbereich gesucht. Auch für die Produktionsteams (beispielsweise im Supplier Park Saarlouis) oder kaufmännische Teamverstärkungen für den Onlinehandel sind durch die Entleiher mit Ihren Personalanfragen bei der DEKRA Arbeit GmbH präsent. Die üblichen Arbeitgeberpflichten wie die tarifliche BAP Vergütung, gesetzliche Branchenzuschläge, Urlaubsentgelte, Lohnfortzahlung ect. sind Part der DEKRA Arbeit GmbH. Jeder Entleiher hat die Möglichkeit, eine so gewonnene Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter später in eine Festanstellung zu übernehmen. Weitere Informationen unter www.dekra-stellenmarkt.de

DEKRA Arbeit GmbH

Metzer Straße 42 – 66740 Saarlouis Tél. 0049 6831 48 78 70 - saarlouis.arbeit@dekra.com Dudweilerstraße 1 – 66111 Sarrebrueck Tél. 0049 681 59 53 460 - saarbruecken2.arbeit@dekra.com

Jobmesse 9.Interregionale

der Großregion

Salon de l’emploi

D o n n e r s t a g , 2 4 . Ma i 2 0 1 8

Saarlandhalle Saarbrücken TELEX | Sarreguemines | Page 18

Vous possédez : • un sens du service client • idéalement une formation appropriée • une expérience de vente au comptoir • une maitrise courante de l’allemand

Veuillez envoyer votre candidature à : EDEKA Berberich, z.H. Herr Berberich, Homburger Str. 20, 66440 Blieskastel ou par mail : edeka-berberich@email.de

Bewerbungen bitte per E-Mail an: verwaltung@saarland-therme.de

Am Donnerstag, den 24.05.18 wird das Team der DEKRA Arbeit GmbH am Messestand Nr 27/28 eine Vielzahl von offenen Arbeitsstellen aus der Region präsentieren:

En reconversion professionnelle et motivé, vous êtes les bienvenus !

Wir laden Sie ein :

Mit uns durch innovatives Denken und kompetentes Handeln die zukünftigen Aufgaben im Gesundheitswesen erfolgreich zu gestalten. Als international tätiges Unternehmen der Pharmabranche mit einem hochwertigen Arzneimittelsortiment beabsichtigen wir, in verschiedenen Märkten unsere anerkannte Kompetenz auszubauen. Wir suchen Sie als : l Technische/r Mitarbeiter/-in Sterilproduktion l Facharbeiter/-in für Produktion (Chemie/Pharma) l Facharbeiter/-in für Elektrotechnik (Anlagen- , MSR- , Prozess-) l Mitarbeiter/-in Sekretariat l Fremdsprachenkorrespondent/-in Wir bieten Ihnen : Moderne, attraktive Arbeitsplätze und fundierte Fortbildung in zukunftsorientierten Technologien. Die Ausstattung der Positionen entspricht den hohen Anforderungen. Sie erreichen uns : Nähere Informationen zur MIP-Unternehmensgruppe erhalten Sie unter : www.mip-pharma.de. Gerne erwarten wir Ihren Besuch auf unserer Webseite. Sie möchten Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der sich bewerben : Position an die von uns beauftragte : MIP-Managementberatung GmbH Kirkeler Straße 41 66440 Blieskastel-Niederwürzbach E-Mail: jobs@mip-managementberatung.de


Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

LE GÉANT DU SOMMEIL - HOMBOURG-HAUT recherche pour compléter son équipe commerciale

VENDEUR - VENDEUSE confirmé-e

Pers. sérieuse cherche à faire quelques heures de ménage, repassage etc., sect. Sarreguemines et env. 06.37.34.74.89

Envoyer CV : lucas@meubles-filliung.fr - marilyne@meubles-filliung.fr

OFFRES D’EMPLOI

www.telex.fr

Maîtrise outil informatique INDISPENSABLE CDI - 35h - Rémunération motivante.

RESTAURANT secteur SARRE-UNION recherche

UN SERVEUR H/F en extra - horaires à définir Tél. 06 17 93 30 88

Restaurant secteur ALSACE BOSSUE cherche

SERVEUR(se) min. 2 ans expérience en CDI à temps plein

W i r s u c h e n : F a c h k r a f t e a u s a ll e n B e r u f e n z .B .

Schweißer (m/w) Schweißer Schweißer CNC Dreher/Fräser (m/w) Schweißer (m/w) Schweißer (m/w) CNC Dreher/Fräser (m/w) CNC Dreher/Fräser Call-Center Agent (m/w) (m/w) CNC Dreher/Fräser (m/w) CNC Dreher/Fräser (m/w) Call-Center Agent (m/w) Bei uns sind Sie genau richtig! Ganz egal, ob Sie einen neuen Call-Center Agent (m/w) Call-Center Agent (m/w) Call-Center Agent Arbeitsplatz suchen, in den Beruf Bei uns sind Sie genaufrisch richtig! Ganz egal,starten ob (m/w) Sieoder einenwieder neuen

Tél. 06 81 02 01 70

Wiirr ssu kfrta a ll e rzu. Bf e. n z .B . W u cc hh e ne:nF:aFa c hc kh ra e fatues aau l lse n B eern u fB en

W i r s u c h e n : Fa c h k r a f t e a u s a ll e n B e r u f e n z .B .

Wir suchen: Fachk ra fte aus allen Berufen z.B. (m/w) (m/w)

ins zurückkehren möchten. BeiBerufsleben unssind sindSie Sie genau richtig! Ganz egal, ob Sie einen Arbeitsplatz suchen, frisch in den Beruf starten oder wieder Bei uns genau richtig! Ganz egal, obSie Sie einen neuen neuen genau richtig! Ganz egal, ob einen neuen Arbeitsplatz suchen, frisch inden den Beruf starten oderwieder wieder ins Berufsleben zurückkehren möchten. Arbeitsplatz suchen, frisch in starten oder Arbeitsplatz suchen, frisch in Beruf den Beruf starten oder wieder

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

ins zurückkehrenmöchten. möchten. ins Berufsleben Berufsleben zurückkehren

ins Berufsleben zurückkehren möchten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Wir uns auf auf Ihre Ihre Bewerbung: Bewerbung: Wir freuen freuen uns

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

saarbruecken@iperdi.de

Bahnhofstra�e 32, 66111 Saarbrucken

Telefon 0681/938060-0

Weitere Jobangebote unter: Weitere Jobangebote und undInformationen Informationenfinden findenSie Sie unter: saarbruecken@iperdi.de www.iperdi.de www.iperdi.de Weitere Jobangebote und Informationen finden Sie unter: Telefon 0681/938060-0 www.iperdi.de

Weitere Jobangebote und Informationen finden Sie unter: www.iperdi.de

Wir suchen (m/w) :

Quereinsteiger zum Facharbeiter für unter Tage

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Traiteur cherche

SERVEUSE(eur)

le week-end bonne présentation

LIVREUSE(eur)

z.B. Bauarbeiter, Tiefbaufacharbeiter, Baumaschinisten, Schlosser, usw.

De repas à domicile secteur Puttelange Sarralbe 3 jours par semaine

Montageeinsätze von Montag bis Freitag in Deutschland und Frankreich

Tél. 03 87 95 52 00

SaarMontan Berg- und Tunnelbau, Grube 1, 66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Vous souhaitez déposer une offre d’emploi ? Tél. +33 6 68 10 28 91 Mail : s.himbert@vervinmedia.com

SARREGUEMINES

et environs

03 87 98 98 97 HDB

Bahnhofstra�e 32, 66111 Saarbrucken

Bahnhofstra�e 32, 66111 Saarbrucken saarbruecken@iperdi.de Weitere Jobangebote und Informationen finden Sie unter: – intelligente Personaldienstleistungen iperdi GmbH Telefon 0681/938060-0 www.iperdi.de Telefon 0681/938060-0 saarbruecken@iperdi.de

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

Voiture indispensable

iperdi GmbH – intelligente Personaldienstleistungen saarbruecken@iperdi.de iperdi GmbH – intelligente Personaldienstleistungen iperdi GmbH – intelligente Personaldienstleistungen Telefon 0681/938060-0 Bahnhofstra�e 32, 66111 Saarbrucken – intelligente Personaldienstleistungen iperdi GmbH Bahnhofstra�e 32, 66111 Saarbrucken

Distribution Recherche

ou info@latoque-traiteur.fr

Cherche

pour conforter son équipe

• COMMIS DE CUISINE H/F • SERVEUR (se) RÉMELFING

03 87 09 51 69 06 26 34 60 16

REITSTALL IN BISCHMISHEIM/ SAARBRÜCKEN sucht

TATKRÄFTIGE UND ZUVERLÄSSIGE

Unterstützung im Bereich der Stallarbeit: Pferde füttern, Boxen misten und einstreuen, Pferde auf die Koppel führen, Mindestalter 18 Jahre. Führerschein für Auto erforderlich.

Tél. 0049 172 930 1964

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

Pays de

BITCHE Voiture indispensable

03 87 98 98 97 HDB TELEX | Sarreguemines | Page 19


Les annonces

EMPLOI

Les annonces

RENCONTRE

OFFRES D’EMPLOI Société implantée sur BETTING recherche son

ADJOINT GESTION LOGISTIQUE sachant manager une équipe, pour un contrat à durée indéterminée, temps plein, titulaire d’un BTS gestion et/ou logistique, maitrisant les outils informatiques, bilingue allemand. Salaire évolutif.

BDJ 28127

H. 49a. Algérien désire renc. J.F., mêmes origines, pour rencontre spéciale. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13425 Dame 68a., agréable, bon caractère, sincère, cher. H. fidèle pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13438

De belles personnes vous espèrent

F. 44 ans, aimant thermes, équitation, nature, ch. H. pour faire un bout de chemin ens., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13416

Renseignements et RV 03 87 66 83 60

Dame septuagénaire, charmante, seule, simple, cher. H. 69 à 77a. pour rompre solit. et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13434

www.avenircomplice.com Prix d’Excellence décerné par l’O.N.C.R.H à Fanny Jamot pour la performance de sa prestation, et son professionnalisme. Seule agence de Lorraine récompensée. Bureaux à Metz et Sarreguemines

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

H. 57a. cél., sans enft, sinc., stable, sérieux, souh. renc. F., douce et câline, pour relation sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13424 F. 59a., physique et esprit jeunes, sincère, honnête et simple, cher. H. 55/65a., sérieux et loyal, pour rel. durable de partage et de complicité. Ecrire au b.d.j. ss nºFO13429 H. 70a., sportif, bricoleur, sobre, belle demeure, ch. dame 65-70a. pour vivre encore un grd amour sinc. et passionnel. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13418

H. 38a. dés. faire connaiss. F. 37-45a. simple, gentille, pour relat. sincère et faire de la femme la plus jolie des mamans, rép. ass., sect. Creutzwald, Carling, Bouzonville Puttelange aux Lacs. Ecrire au b. du j. ss nº ST13407

Femme bien ronde de 50 ans recherche un ami et plus si affinité. Je recherche un homme sérieux et respectueux entre 42 ans et 52 ans maxi, pour une relation durable car je souhaite profiter de la joie et du bonheur à deux. Je suis de Metz et je recherche sur secteur et environs, photo exiégé. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13431

H. 70a. cherche femme 70-80a., ronde, aimant la tendresse et les câlins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13433

H. 55a. célb. recherche rencontre sérieuse avec femme, agréable et naturelle, pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13427

Le meilleur des clubs...

NOUVELLES HOTESSES, NOUVEAUX SERVICES, NOUVEAUX PRIX

Trouvez votre formation grâce à TELEX !

Haus Cascade DEPUIS 43 ANS

Discrétion garantie dans la zone industrielle

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

5 hotesses de 20 à 55 ans vous attendent ! Des nouvelles résidentes toutes les 2 semaines ! Grosblittersdorfer str. 256 SARREBRUCK/GUDINGEN Tél. 0049 163 21 30 938 Tél. 0049 151 29 040 172 Lun-Jeu 10h-2h. Ven/Sam/Dim 10h-4h

Dame 73a., cultivée, 1.70m, mince, d.f.c. H. sérieux aimant sorties, balades, pour amitié sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13420 F. 58a., encore belle plante, simple, bon vivant, d.f.c. H. 58/65a., sect. Bitche, pour sorties et + si affin., svp photo souh. merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13426

Vous souhaitez construire une relation heureuse, durable, avec une personne libre et motivée. Je vous propose un entretien personnalisé en toute convivialité, (strictement confidentiel, sans engagement). Nous ferons le point sur votre personnalité, vos goûts, votre vision de la vie, vos projets, et vos souhaits concernant la personne attendue. Votre démarche est sécurisée, rassurante, humaine. Pour des rencontres ciblées qui vous satisferont pleinement.

Madame (M.-L. de Sarreguemines), vous avez répondu à mon annonce ss nº 13411 mais vous avez omis de préciser votre nº de téléph. Merci de me le communiquer afin que je puisse vous appeler

Femme sérieuse 59ans blonde, mince, 1m,70 recherche pour sortie + si affinités monsieur libre grand sérieux photo souhaitée et rendue. aventurier s’ abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13439

À Pirmasens-WB

Dream Relax

OFFRE SPÉCIALE 80€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

✆ 00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

un seul numéro 03 87 98 25 00

TELEX | Sarreguemines | Page 20

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.


Les annonces

• MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS • ALARMES Site photos : www.secumat57.magix.net

IMMOBILIER VENTES MAISONS

VENTES APPARTEMENTS

SARREGUEMINES

MOINS CHER QU’UN LOYER!

RT 2012

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

199 100 € TTC (Maison + Terrain)

NOUVEAUTÉS 2017

Vds bel appart. 70m2 à Amélieles-Bains, plein sud, dans résid. privée entretenue, 2 chbres, salon, sdb. douche, WC, cuis. équip., dans impasse au calme, vue imprenable, 35 min. de la mer, prix 140.000 €. 06.44.08.41.57 CODE WEB 200515

FÉNÉTRANGE CENTRE VILLE Vds Bel appt 3 pces, cuis sdb - env 60m2 Prix : 55 000€ env. 300€/mois ou moins de crédit bancaire. Direct du Propriétaire au 06 63 86 96 95 ou phdj67@gmail.com

ACHATS IMMOBILIERS

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Particulier cherche à acheter maison sur Sarreguemines ou environs. 06.71.11.55.66

Roth, vds maison ind. t.b.é., salon, 2 ch., cuis., sdb, terrasse, garage, chauf. cent. fuel, 84.000 €. 06.74.54.01.30

SARREGUEMINES RT 2012

TERRAINS Cherche terrain à bâtir à l’étang : étang des Marais Hirbach ou Diefenbach, entre 6 et 10 ares. Faire offre au 06.34.90.28.57 Vends terrain à construire, Kappelkinger, au calme, 17m façade, 37 ares avec 2 accès, viabilisé avec assainissement individuel. 25000 €. 06.74.64.07.04 après 18h CODE WEB 201382 Sgms à vendre bel appt. F3 lumineux refait neuf rés. calme idéalement située à 2 pas centre ville agence s’abst. 06.75.81.67.44 CODE WEB 201997 2

Vds beaux apparts neufs 100m à Théding, hab. de suite. 06.71.46.03.33 À CONSTRUIRE

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

208 700 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds maison à Bitche an 2002, 5 pces + cave, 2,30 ares, garage, pas de travaux à faire 125.000 €. 06.65.28.94.88 après 18h Maison de 3 appartements, immeuble 1900 de 3 logements avec une grange de 2 garages, compteurs d’eau et électricité indviduel, rdc 2 pièces, 68m2, rénové en 2011, cuisine équipée, chauffage individuel au fioul (Mises aux normes 2011-2012), loué 300 € HC, 1er étage : F2, 67m2, tout électrique chauffage à accumulation, loué 305 € HC, 2ème : F3 59m2, tout éectrique, loué 350 € HC, 2 garages sous grange, loué 80 € HC, 160.000 €. 06.21.76.52.70 CODE WEB 201603 Vds corps de ferme paysanne situé au centre du village à Hambach, idéal pour investisseurs, prix à déb. 03.87.98.10.64 Vds, Stiring-Wendel, immeuble compr. 2 appts de 73m2 loués (loy 490 € chacun), jardin 4 ares, prix 129.000 €. 07.89.42.69.37

Vivre Bien Chez Soi, l’esthétique passe aussi par le portail !

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL • Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr

LENING vends Prix 31 005€

Loue F1 bis Sarreguemines, 35m2, pr. CV, cave, jard. sdb, cuis. équip. imm. de caractère, 360 € + 25 € ch. 03.87.95.54.83 CODE WEB 201750

FONDS DE COMMERCE

A 2 km de S-Union, t.b. appt dans mais. camp., 105m2, calme, lumineux, 2 ch., grd séjour, esp. vert, park., 560 €, libre juin. 03.87.98.04.27 CODE WEB 201282

Beau terrain à construire

www.rizzon.com

Vds maison indiv. 170m2 an. 2000 au calme, dans impasse, à Metzing, 4 chb. possib. 5ème, belle terras., vue magnif., cuis. équip, sdb baign.+douche, gar. 2v., grd jardin 20a., chf fuel, 215.000 € négociable dans la limite du raisonnable. 06.11.68.56.39 ou 03.87.28.98.56 CODE WEB 202252

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201561

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Portes de garage et d’entrée

Siltzheim, 6 km de de Sarreguemines au calme, arrêt autobus à prox., vds terrain constructible 18.89 ares, façade 24m, viabilisé, px à déb. 06.30.00.27.34

totalement viabilisé 7,95 ares avec assain collectif, façade 21m.

06 83 82 56 66

Vds bar, brasserie, 120m2. Ayant l’objectif d’un nouveau projet, nous vendons notre fonds de commerce "La brasserie Le Terminus" avec sa licence IV situé à Sarreguemines, 140.000 €. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter. 06.79.61.76.31 / 06.10.78.37.48 CODE WEB 201524

Vds étangs privés avec parc paysagé sur 2.8 hectares, sect. Puttelange, entièrem. clôturés, avec mobilhome et terrasse sur l’eau, idéals pour loisirs et pêche, à saisir! 06.87.86.69.45

Loue restaurant 245m2 intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, de préférence cuisine française. 00.49.1715139786 CODE WEB 201626

Part. vend, à Schweyen, plus. terrains 5 à 6 ares, plats, proches tous réseaux, conv. à prof. immo. 03.87.96.52.01

GARAGES

Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67 Maxstadt vds étang avec abri et barbecue, route d’acces. électricité, terrain 4,3 ha dont 1,5 ha eau. 06.07.59.85.64 Vds terrain à bâtir, vue dominante, sans vis à vis, sans frais d’agence, surface à convenir, dans petit village calme et tranquille région Phalsbourg. 03.87.24.40.26

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 201413 Harskirchen, loue appt 4 pces, cuis. équip., sdb. + WC sép., cave, chf ind. fuel + park., lib. 01/07/18, loy. 465 € possib. APL. 03.88.00.90.08 Bining, loue maison indiv. F4 et Bitche, loue F5 duplex env. 100m 2 , cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

Vds terrain plat 30 ares, bord de route, entre Lemberg et Bitche, 20 ares sapins et 10 ares prairie. 06.13.14.43.13

Etzling, vds beau terrain à bâtir 7a.98, lotiss. du Coteau, terrain d’angle 2 façades 21 et 38m, 8.500 €/are. 06.68.82.31.97

Sarreguemines, loue F2 cuis. équipée, chauff. gaz, cave, proche centre ville, loy. 400 € + 45 € ch. 03.87.95.29.94

Loue, à 3 km de Sarre-Union, bel appt de 85m2 au rdc., ref. à neuf, très lumineux, cuis. équip. avec coin repas, sal. sàm., sdb. baign.+douche, 1 ch. à c., esp. vert, loy. 450 € + 145 € ch. (eau/élec/chauffage compris), poss. garage, dispo 01/07. 06.64.81.69.34 ou 06.08.68.10.64 Grundviller, loue F3 env. 80m2, cuis. équipée, balcon, garage, cave, espace vert, 420 € charg. compr. 06.80.62.22.39 Sarreguemines Welferding, loue appt 100m2 rdc., cuis. équip., 2 chb., sdb baign. + douche, chf gaz, t.b.é., loy. 500 € + 60 € ch. 06.78.07.19.23

Vds beau terrain plat à bâtir côté Sud, 22 ares, façade 22m, à Hoelling, prix intéress. 06.80.52.19.55

Achète terrain à Schoeneck ou Grosbliederstroff et ses environs, minium 5 ares. 0049.16093481678

Sarreguemines, loue F1 35m2, proche centre et université, cuis. équip. ref. à neuf, loy. 310 € + 80 € ch., libre. 06.36.96.80.04

Loue maison neuve F4 à Wiesviller, rue calme, très belles prest., tt conf., cuis. équ. ouv. s/ sàm. et salon, grde terras. de 60m2 dont 15 couv., sdb. douche à l’italienne + baign. + meub. 2 vasq., chf sol gaz, buand., garage + pl. park. couv., à part. 01/07, loy. 880 € c.c. 06.06.43.80.03

Sarrenisming, loue garage, box, 18m2 (6 x 3), neuf, ventilé, calme, sécurisé, pas de charges, 50 €. 06.86.43.25.88 CODE WEB 202148

LOCAUX COMMERCIAUX Loue, à Rohrbach, 2 locaux commerciaux 29 et 36m2 ou 1 local de 65m2 rdc., pièce de stockage, WC, loyer suivant activité. 06.74.13.37.58

OFFRES LOCATIONS Loue, Hambach, F2 60m2 t.b.é., plain-pied, terrasse, cave, loyer 390 €. 06.74.54.01.30

Sarreguemines, loue F3 65m2 au 1er ét., rue de l’Eglise, cuis. et sdb équipées, terras., cave, chf ind. gaz, 450 € + 30 € av./ch., libre. 06.85.55.85.33 Woustviller, loue studio 50m2, 1 grde pièce, cuis. équip., sdb., WC, grd placard, ascens., 300 € + 50 € ch. 03.87.97.85.00 ou 06.84.06.41.76 Sarreguemines, quartier Blies, loue bel appt. 50m2, proxi. stade, piscine, 2 ch. 1 cuisine, dégagts, douche, wc séparés, double vitr. garage et cave indiv., grand parking privé, cpteurs eau gaz elect. indiv., loyer 410 € prov. sur charges 40 € env. hors électr. et gaz. 03.87.02.70.36 18h30 à 20h sauf sam. et dim.

F4 rue du Blauberg à Sarreguemines, cuisine équipée ouverte sur séjour, 3 chambres de 16m2, sdb avec baignoire, cave, chauffage gaz de ville, surface total 80m2, 3ème étage, en cours de rénovation, 590 € charges inclus, 30 € charges. 06.81.68.47.64 CODE WEB 201967

Sarreguemines, zone commerciale, loue F3 100m2 mansardé, loy. 580 € + 20 € ch., libre de ste. 06.60.70.57.18 ap. 18h

Volmunster, loue grd F3 lumineux, cuis. équ., chf fuel, cave, garage, esp. vert, avec APL, loy. + chg. : 494 €. 06.87.12.28.25

Bettviller, F4 105m2 neuf, belles prest., cuis. et sdb équipées, douche ital., placards. 03.87.96.51.44 ou 06.80.89.09.37

Loue maison neuve à Siltzheim, 5 minutes de Sarreguemines, belles prestations, rue calme, 2 chambres, bureau, séjour + balcon, cuisine équipée, 2 sdb : douche ital., baignoire, 2 vasques, buanderie, cave, 2 garages, terrasse + jardin, chauf. gaz sol, 950 € + 35 € ch. 03.87.98.14.10 CODE WEB 202318

Sarralbe, loue F3 90m2, 1er étage, chf gaz ind., balcon, loy. 440 € + 30 € av./charg. 03.87.97.83.81

Sarreguemines, dans copro. calme, loue F2 44m2, 2ème ét., en t.b.é., cuis. équip., balcon, cave, park., loyer 400 € + 100 € ch. chauff. compris, libre. 06.33.51.99.17 CODE WEB 201676 TELEX | Sarreguemines | Page 21


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS

Loue chalet F3 (meublé ou non), zone de loisirs de Holving, grd terrain clôturé, esp. vert, chf gaz + bois, 600 € + ch. 06.20.12.05.43 ou 03.87.09.41.23

Loue, entre Sarralbe et Hellimer, F1 32m2 calme à personne seule, loy. 250 €. 06.32.44.17.61

Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 555 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 202137

Sarreguemines, loue F3 50m2, quart. Neunkirch, 2 chbres, salon, sdb., WC, chf gaz ind., loy. 460 € + 20 € ch., libre de ste. 06.60.70.57.18 ap. 18h

Proche Sarreguemines, 5 pces mod., lumin. neuf, cuis. intég., sdb., calme, b. isol., prox. commerces. 06.14.91.89.79

Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

Erching, loue joli F3 75m2, prox Sgms, Bitche et Zweibruken, calme, cuis. équipée, sdb avec wc et douche, 2 chbres + balcon 9m2, pièce à vivre 38m2, loyer 490 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 202065

Sarreguemines Neunkirch, loue F3 75m2 cuis. équip., chf gaz, cave, prox. commerces, 460 € + 40 € ch. 06.86.21.28.24

Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 450 € + 100 € av./ch. 03.88.00.92.72

Proche Sgms - Sarralbe, F3 neuf 2 p., cuis. + salon équip., gd rangt, cave, buanderie, chf gaz, garage, esp. verts, loy 450 €. 07.60.00.08.83

Loue, Sarreguemines Welferding, très beau F4 neuf 160m2, chauff. au sol, garage 2 voit. et local, loy. 750 € + ch., libre. 06.22.38.31.23

Loue beau studio 45m2, Merlebach centre, dans petite résid. proche ttes commodités, lumineux ent. carrelé, en très bon état, chf ind. gaz, place de park., loy. 350 € charg. compr. 06.37.89.15.11

Bettviller, loue F3 cuis. équip., salon, 2 chb., sdb., chf ind., buand., garage, loy. 420 € + ch. 06.71.81.88.15

Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Sarre-Union, superbe F2 rdc. 71m2, résid. calme très bien entretenue, entrée avec placards, cuisine ouv. s/séjour lumineux, chauf. élec. économ., jardin privatif, cadre raffiné, excell. état, loy. 450 € + ch. 03.88.00.13.40 CODE WEB 201624

2

Metzing, loue beau F3 80m , bien éclairé, garage, cuis. équip., belle sdb. meublée baign.+douche, bel espace salon cuis., cheminée bois insert 14KW, chauf. élec. au sol basse tempér. nouvelle génération (économ.), résid. calme, 540 € + 40 € av./ch., à partir 16/07. 03.87.84.52.88 CODE WEB 201792 Sarre-Union, loue F3 rénové 60m2, tout conf., belle situation, immeuble calme. 03.88.01.31.61 Neufgrange, loue grand F2, 1er étage, calme, chauff. élec., garage, loy. 420 € charg. compr. 06.45.00.38.35 Sarre-Union, loue F3 80m2, cuisine, s. d’eau, WC, chf gaz, 1er ét., garage, libre de ste, loy. 400 €. 03.88.00.26.99 Schoeneck, Wohnung 5 Zi. Küche - Bad, 100m2, loy. 530 € + 100 € Hz. 07.88.69.05.41 ab. 15h

Erching, loue F2 75m2, cuisine aménagée, à 15 min de Bitche et Sgms, moderne, loyer 390 € c.c., dispo. 03.87.09.98.50. CODE WEB 202061 Loue, à 5 min. de Rohrbach et 15 min. de Sarreguemines, dans résid. récente, appt F3 tout conf. compr. : salonséj., 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, garage motorisé + parking, triple vitr., entièrem. carrelé, chauf. au sol, loy. 570 € + 40 € (ordure + commun) DPE : CE : E, GES : C 06.32.49.74.98 ou 06.71.21.97.80 CODE WEB 202371

Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Spicheren, loue appt 120m2, cuis., 2 chb., dble gar. et cave, loy. 680 € + 70 € ch., libre. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h ou répondeur Loue Forbach prox ctre dans petite résid. calme, F3 65 m2, rénové, cuis. équip. balc. gd salon, séj. 1 gde chbre, wc séparé, cave, park. au pied de l’immeuble, 490 € + 90 € chges. 03.87.75.04.56 ou 06.98.02.58.48 CODE WEB 201776 Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 rte de Forbach, cuis. équip. placards, sdb équip. + douche à l’italienne, garage, véranda, clim, loy 850 €. 06.08.33.69.71 ou 06.87.72.44.96

Grosbliederstroff, F2/3 rdc. 85m2, cuis. équip., chf sol, carrelé, loy. 490 € + ch., libre. 00.49.16097618859 A louer F1 30m2, proche CV Sarreguemines, RDC, petite copro. refait à neuf, rdc, chauf. ind. gaz, baignoire, 350 € + 40 € charges. 06.18.97.60.64 / 06.23.36.57.01

Alsting, loue F3 86m2 rdc., cuis. équip., chf fuel, WC sép., cave et gar., 575 € + 15 € ch., libre. 06.46.10.24.25 ap. 18h CODE WEB 201246

Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 40 € chges. 06.01.67.60.74

PASSER UNE PETITE ANNONCE

C’est facile !

PAR INTERNET ! TELEX.FR

TELEX | Sarreguemines | Page 22

! E N O H P É L É T R A P 03 87 98 25 00

Behren, loue F3 env. 90m2, 2 chb., grd sal./sàm., sdb. baign., 2è ét., chf gaz de ville, libre 01/06, loyer 380 € + 20 € ch., libre 01/06. 06.83.04.43.18

Théding loue très beau duplex, 86m2, terrasse 28m2, plein sud, cuis. int. cellier, 2 WC, sdb baign. + douche, cave, garage, chauf. sol, compt. ind. 600 € + 100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 201463 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 350 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Loue F2 à Forbach idéal pour une personne seule ou un couple, cuis. équip. salon, chambre, sdb, wc sépar’é, cave, libre de suite, loy 395 € chges cprises. 06.46.10.24.25 Forbach proche C.V., loue appt 4 pces d’exception de 127m2, dans très bel immeub. 1900, cuis. ent. équip. donnant s/sal.-sàm. de 60m2, sdb., WC, débarras, moulures - marbre, hte isol., park. privatif et cave, loy. 950 € + 70 € ch. 06.80.03.33.14 Forbach loue joli F2 prox. ctre ville, 30 m2; entièr. rénové, cuis. équip. ouv sur séj. 1 chbre, sdb, wc, loy 330 €. 06.64.00.99.20 CODE WEB 202350 Stiring-Wendel, prox. ts commerces, loue 2 beaux appts 3/4 pces, cuis. et sdb équipées, parquet, garage, loy. 525 € et 630 € + ch. 06.76.28.66.50 Stiring-Wendel, 8 rue du Général Leclerc dans résid. 4 familles, loue F4 rdc., cuis. équip., volets élec; spots plafond,sdb équipée douche à l’italienne, cave, 2 balc., garage, pelouse, jardin, loyer 760 €. 06.08.33.69.71 ou 06.87.72.44.96.

Loue Macheren-Moulin-Neuf studio 39 m2 env. cuisine américaine équip, douche + wc séparé, chauf. élec. bon état général, prox commidités, loy 320 €. 03.87.04.90.29 Loue à Nebing, dans collectif : appts 3 pces et 5 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 300 € + 30 € av/ch. et 360 € + 30 € av/ch. 06.80.03.33.14 Loue F4 à Nébing prox Albestroff rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf élec. isol. neuve. libre, 420 €. 06.85.27.77.33 Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36 CODE WEB 201777 Part. loue à Kirrberg 13 Grand Rue F2 69 m2 tout conft. chauf. ctral,, cuis. équip. possib. APL, provisions sur chges en sus. 03.88.01.96.89

DEMANDES LOCATIONS Cherche appt ou maison sur Grosblie., Alsting, Rouhling, Stiring. 06.67.33.78.27

VACANCES Part. vend mobilhome, camping Sturzelbronn, très bon état et bel emplac., 2 parking. 06.33.11.34.16 Loue Roquebrune Cap Martin prox Monaco et Menton studio 2ème étage, balc. tout conft. max 3 pers. 50 m plages, pas d’animaux. 04.93.35.36.60 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71 Port-Leucate loue ou vds appartement 4 p. sur la plage, tout confort, juillet et août 400 €/sem, hors saison 250 €/sem ou 75.000 € à déb. 03.82.88.48.76 ou 06.28.36.11.75 Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Morsbach loue grd F4 107m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte, loy. conventionné 590 € + 60 € ch., libre et Cocheren, loue F3 54m2 av. grd jardin loy. conventionné 325.10 € + 60 € ch., libre. 07.81.60.27.54 Loue Maxstadt appt 150 m2; cuis. équip. chauf sol aerothermie, garage, terrasse, libre. 03.87.90.90.23 Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 201653

Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 201536 Antibes-Juan les Pins, loue du 30 juin au 14 juillet, un studio cabine 4/5 pers. plages à 200 et 300m ainsi que commerces. Balcon avec vue sur mer, 700 € la quinzaine. 06.86.60.80.26 Le Lavandou, loue appt 4 pers. tout conf., vue s/mer, pisc., park., 300m plage, libre du 23/06 au 04/08 et 11/08 au 18/08. 06.10.85.26.89 ou 03.87.04.79.35


DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 200511

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. de vacances 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park., 420 € à 595 €/sem.06.42.16.85.69 CODE WEB 202329

La Grande Motte dans camping loue mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, du 7 au 14 juillet et du 28 juillet au 4 août, 680 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59

COUVREUR - CHARPENTIER

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, du 30 juin au 14 juillet et du 11 août au 1er sept. 06.65.34.80.33

A. LANGHOLZ

Loue, Cap d’Agde, appt 5 couch. dans résid. avec pisc. + park. privés, à 150m de la mer et prox. tous commerces. 06.87.07.18.79

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac, 155 €/sem hors vacances scolaires, toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 202332

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, couple 2 enfts, juin, à sept. 400 €/sem.06.30.01.94.70 ap. 19h CODE WEB 200201

Fréjus loue bungalow 6 couchages, ds joli cadre arboé ds camping 4* Le Montourey, piscine, commerces, jeux, prox ctre ville, de mai à oct. sem ou mois. 06.15.08.42.98

www.langholz-dach.de

Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Amélie-les-Bains, entre mer - Espagne, Alsacien loue meublés, classés 2 étoiles, pour cure ou vacances. 04.68.87.47.07

Dabo (57), repos et dépaysement, nature, rando, chalet avec vue panoramique, W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

Loue mobilhome dans camping**** sur la Presqu’île de Giens, animations et activ. journalières compris, 10 mn de la plage à pied, juin et sept. 300 €/sem. juillet et août : 600 €/sem. 06.86.34.58.62

Loue Rosas, Espagne, appt. 4 pers., vue sur baie, 400m mer, piscine et park. communautaires, 480 €/s., libre du 30/06 au 21/07, 28/07 au 04/08 et 11/08 au 01/09. 03.87.87.58.56 St Pierre/Mer, loue villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81

Vosges, La Bresse, loue très beau chalet 6 pers. du 02 au 07/07, 14 au 21/07 et août + appt 4 pers. du 21/07 au 04/08 et 18 au 31/08 (juin prix promo) vue except. 03.29.25.46.39 Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 201528

Loue à Port Leucate en bord de mer 2 p. tout confort, 4 pers. pkg privé, les commerces et le port sont à 10 mn à pied. 03.87.07.46.83 ou 06.17.66.68.14 CODE WEB 202531

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 198343

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 200812 Fréjus, loue appt 4 pers. tout confort, park. fermé, 600m plage, libre du 01/07 au 29/07/18. 03.88.00.40.98

Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 200819

La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park., commerces, 500 € juillet et dernière sem d’août + sept, 350 € hors saison. 06.75.99.34.03 ou 03.87.85.33.05

Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 Loue St-Cyprien Sud, bel appt 4 pers.grde loggia, belle vue, park. privé, 200 m plage, libre juin 500 €/quinz. 06.38.61.86.39

66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79

Loue Pescara Adriatique F2 44 m2, 300 m plage, parking privé, prox commerces, couple 1 enft, juin à sept 300 €/sem. 06.30.01.94.70 ap. 19h

Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft belles randonnées, prox lac baignade et commerces. 03.87.93.29.75

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 201263

Port-Leucate loue F2 4 pers. tout conft. face mer, avec park. proche commerces et zone pietonne, libre juin à sept. 06.30.71.99.51 Loue Port-Leucate T3 rez-dejard. équip. 5 pers. tout conft, park. privé, 150 m plage + commerces du 28 juillet au 11 août. 06.51.14.91.88 photos sur demande CODE WEB 201873 Loue T2 45m2 à Six-Fours-lesPlages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., park. privé, juill. 550 €/s, août 650 €/s., sept. 450 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 CODE WEB 201654 Loue Sud Espagne à Torremolinos, grand studio 4 pers. tout conft. clim, TV France, près plage et commerces, prix modéré. 05.56.83.62.71

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver promo du 10 juin au 15 juillet. 06.18.15.44.86 CODE WEB 202528

Loue Bretagne 10 mn St-Malo plus belle plage de France 35 km Mont St-Michel, chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 200265

Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 6 à 7 pers. libre juin et 1ère quinz. juillet. px selon saison. 06.72.39.91.58

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

VACANCES

Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers, mai, juin sept 220 €/sem, juillet août 260 €/sem, week-end 95 €. 03.29.23.00.46 ou 07.69.94.93.65

Forêt Noire loue appt 43 m2, 2 adultes ou 2 adultes 2 enfts, tout conft. piscine int. balcon sud, parking, animaux non admis, px intér. sem. 06.33.75.15.71

Loue F3 4 pers. Sainte Maxime (Var) proche plage et commerces, parking privé. 06.89.27.19.54

Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 201538

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 200806

Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.70.31.61.44 CODE WEB 202553

Bretagne, loue F3 entièr. refait à neuf, 4/5 pers., campagne, 6min. bord de mer, cour fermée, barbecue, terrasse avec auvent, salon jardin, possib. WE en hors saison, du 02 juin au 14 juill., juin 320 €/s - juillet 380 €/s. 06.87.22.10.24 CODE WEB 201633 Ste Maxime, dans résid. arborée, gardien, piscine, parking, loue grd studio 4 pers. tt conf, clim., 2 terrasses, 100m mer et centre, libre mai 400 €/s, juin 450 €/s, début juill. 500 €/s. 06.77.59.31.93 CODE WEB 201245 Vds La Plagne 1800, studio cab 4-5 personnes classé 2*, vue Mont Blanc, à côté télé sièges, bon rapport qualité/prix. 03.87.82.18.23 CODE WEB 202026

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 202035

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. TELEX | Sarreguemines | Page 23


MEUBLES - SALONS LITERIE - DÉCORATION DRESSING

MA

JUSQU’AU 19 MAI 2018

BRADERIE GÉANTE SANS LIMITE DE STOCK *

* Sur les produits signalés par étiquette spéciale en magasin. Offre valable sur les articles en stock et sur les mêmes articles à commander.

L’ENSEMBLE

1350€ Eco-part. 9,50€

COMPO MURALE CONTEMPORAINE AVEC LEDS

Structure panneaux de particules recouverts mélaminé décor chêne OSLO,BLANC et MAR Existe en différentes teintes et dimensions. Dim. : L.275 x Ht. 196 x P.48cm

CONVERTIBLE " RAPIDO "

Zone

Structure aggloméré et bois massif, suspension grille métallique. Mécanique acier à ouverture par renversement du dossier. Garnissage assise polyuréthane HR 35kg/m3 Matelas Dunlopillo polyuréthane HR 40kg/m3 couchage 140x200x20cm Recouvert tissu 100% polyester coloris saphir avec coussins orient bleu. Pieds chromés. Dossier avec range couette. (existe en coloris4ardoise commerciale Rue de l’Érable avec coussins orient noir). Dimensions : L.185 x Ht.93 x P.95cm

PACK MOTORISÉ PRIVILÈGE + MATELAS BLUES TECHNILAT 2 X 80 X 200CM

L’ENSEMBLE

1590€

Matelas : Ame polyuréthane 15cm densité 35kg/m3 haute résilience à cellules ouvertes à base d’huile Eco-part. 17€ de soja – coutil G10 67% polyester 33% viscose Face hiver : plateau ouate – Face été : plateau ouate Sommier motorisé : Encadrement WENGE – Lattes multiplis de hêtre recouvertes d’un film protecteur – Parties relevables en hêtre laqué anthracite - Modèle équipé de 2 blocs moteurs basse tension avec remise à zéro – Télécommande filaire – pieds en option.

LE CONVERTIBLE

1690€

Sarreguemines 03 87 28 68 88

Eco-part. 10,50€

CANAPÉ CONTEMPORAIN AVEC 2 FONCTIONS RELAX Zone commerciale 4 Rue de l’Érable Sarreguemines 03 87 28 68 88 ÉLECTRIQUE.

Structure pin massif et aggloméré. Suspension sangles élastiques. Garnissage mousse polyuréthane HR densité 33kg/m3 recouvert tissu 100% polyester. Dimensions : L.210 x Ht.89/100 x P.103cm Existe en fixe dans de nombreuses tailles, options et coloris.

medi 19 mai 2018.

Jusqu’au samedi 19 mai 2018.

Matelas très ferme 580 ressorts ensachés ht 24cm / 2 faces de couchage hiver/été : fibre hypoallergéniques + mousse de confort tissu 100% polyester

Existe en différentes tailles :

• 140 x 190 cm 390€ (+6€ d’éco part.) • 160 x 200 cm 490€ (+6€ d’éco part.) • 180 x 200 cm 610€ (+6€ d’éco part.)

MATELAS 90 X 190 CM

290€

Eco-part. 3€

FILLIUNG FILLIUNG RUE NATIONALE - TÉL 03 87 04 41 06 - HOMBOURG-HAUT LE CANAPÉ

FILLIUNG FILLIUNG

1790€

guemines 03 87 28 68 88

MATELAS MOVE ON MERINOS

ZONERUE COMMERCIALE 4, 87 RUE04DE41 L’ERABLE - TÉL 03 87 28 68 88 NATIONALE - TÉL- 03 06 - HOMBOURG-HAUT GARANTIE U ! SARREGUEMINES UVEACOMMERCIALE NOZONE - 4, RUE DE L’ERABLE - TÉL 03 87 28 68 88 Eco-part. 11€ NOUVEAU !

7 ANS

SARREGUEMINES

MATELAS 140 X 190 CM PACK CINETIC BULTEX

FILLIUNG FILLIUNG

RUE NATIONALE - TÉL 03 87 04 41 06 - HOMBOURG-HAUT

SARREGUEMINES

TELEX | Sarreguemines | Page 24

Eco-part. 10,50€

Matelas : cinetic confort ferme hauteur 22cm ame 100% bultex nano tissu stretch 100% polyester traité anti acariens et antibactérien Sommier : confort ferme hauteur 14cm lattes bois massif coutil assorti ou coloris deco enduit taupe.

DE METZ - TÉL0303878704 04 55 55 45 4, RUE4,DERUEMETZ - TÉL 45--HOMBOURG-HAUT HOMBOURG-HAUTExiste en différentes tailles :

ZONE Offre COMMERCIALE 4, RUEenDE L’ERABLE - TÉL 03 87 à28commander. 68 88 tiquette spéciale en magasin. valable sur les-articles stock et sur les mêmes articles

n. Offre valable sur les articles U !stock et sur les mêmes articles à commander. NOUVEAen

610€

www.meubles-filliung.com

www.meubles-filliung.com

• 160 x 200 cm 730€ (+10€50 d’éco part.) • 180 x 200 cm 910€ (+13€01 d’éco part.)

2018 sarreguemines  

2018 sarreguemines

2018 sarreguemines  

2018 sarreguemines