Page 1

+ de bonheur en achetant dans un commerce de proximité !

Votre fidélité récompensée

à partir de 3€50 à partir de 1€50 Grand choix de plantes de saison (production régionale)

Plants de légumes Ouvert du lundi au samedi de 9h-12h et 14h-18h Dimanche de 10h-12h

FORBACH • 85, rue Bauer

Face au cimetière (facilité de parking) • Tél. 03 87 85 27 53

FORBACH | 06 MAI 2019 SEMAINE N° 19 | N° 1620

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Spectacle « La Dévorée »

Par la Cie Rasposo - Le Carreau à Forbach Mercredi 15 mai à 20h00, jeudi 16 mai à 20h00 et vendredi 17 mai à 20h00. 80 mn.

WEYLAND ParcS & JardinS VENTE - INSTALLATION & ENTRETIEN

Marie Molliens propose une réflexion sur l’image de la « femme de cirque » tour à tour icône, femme fatale inaccessible ou vulnérable. À l’image de Penthésilée, reine des Amazones, amoureuse d’Achille qui finit par le tuer et le dévorer, les artistes de la Compagnie Rasposo sont toujours en équilibre entre la volonté de combattre à tout prix et celle de se laisser atteindre.

3, Rue de Schoeneck FORBACH ✆ 03.87.13.38.12

La compagnie s’inscrit dans le paysage contemporain depuis 30 ans et développe les disciplines acrobatiques et aériennes. Elle se distingue par sa capacité à conjuguer avec habileté et inspiration les techniques du cirque et celles de la mise en scène théâtrale.

DE PISCINES ET SPAS

CUISINE ÉQUIPÉE

QUALITÉ - PRIX - SERVICE NOUVEAU KÜCHEN STUDIO à MERLEBACH 5 rue du Casino • FREYMING-MERLEBACH • 03 87 04 15 20

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

Remplacement de casse

Devis gratuit

MIROITERIE - VITRERIE -FOURNITURE ET POSE

PAROIS ET CABINES DE DOUCHE EN VERRE

L ’ i n f o l oc a l e

Trois musiciens livrent une partition nerveuse qui accompagne la virtuosité des interprètes. La prouesse physique se transcende et se double d’une narration subversive, comme pour mieux nous bousculer.

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Portrait : F. Schlegel : Le marathon à fond p.2

© Ryo Ichii, Laure Villain

> Dipladenia > Géranium

Écriture, mise en scène Marie Molliens • Artistes de cirque Robin Akneau, Justine Bernachon, Colline Cean, Serge Lazar, Marie Molliens remplacée par Molly Saudek • Regard chorégraphique Milan Hérich. Billetterie en ligne : carreau-forbach.com ■ Nuit des Arts Martiaux : 18.05.2019 - Woustviller p.3

Gisèle Martinuzzi : Exposition - Forbach p.4

ENROBÉS • DALLAGES - PAVAGES • PISCINES SPA • AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS TERRASSEMENT • LOCATIONS

57220 BOULAY 03 87 79 13 08

En mai APS Point S FAIT CE QU’IL TE PLAIT ! · RECHARGE CLIM à prix cassé 59€ · CONTRÔLE GÉOMÉTRIE TRAIN AVANT Offert · RÉVISION*** TOUTES MARQUES le filtre à huile c’est cadeau

· PNEU LEAO 4 SAISONS à partir de 29,99€* · REMPLACEMENT PARE BRISE Franchise offerte · DÉCRASSAGE MOTEUR à partir de 60€**

C’EST LE MOMENT D’EN PROFITER

Depuis

1923

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

Anc. Ets KREIDL 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

* Exemple taille 155/70X13 homologués pour l’obligation « HIVER » pour l’Allemagne et le LUXEMBOURG ** Très important pour préparer le nouveau contrôle technique *** La garantie de votre voiture est préservée car l’entretien est fait suivant préconisations constructeurs

FORBACH 1 route de Sarreguemines • 03 87 87 38 82 FR.-MERLEBACH 28 rue Gustave Charpentier • 03 87 91 83 00 TELEX | Forbach | Page 1


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS PORTRAIT

Édito

d’athlète

Tourisme de mémoire

C

e mercredi, la France commémore le 8 mai 1945, date de la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’Alsace-Moselle, par sa localisation au cœur des guerres qui ont ébranlé l’Europe et le monde, a conservé un vif souvenir de ce passé mouvementé. En effet, c’est bien en raison de ces conflits que les Alsaciens et les Mosellans ont changé de nationalité par quatre fois entre 1871 et 1945. Aujourd’hui, il est possible de se remémorer ces évènements de plusieurs manières. Tout d’abord, de nombreux sites physiques sont consacrés à cette mémoire sur tout le territoire régional : des musées bien sûr, mais également des monuments, des nécropoles, des cimetières américains, des forts, des blockhaus, des abris, des ouvrages de la Ligne Maginot... Le tourisme de mémoire possède même sa propre catégorie sur le site mosl-tourisme.fr, qui recense près de soixantedix lieux mémoriels à visiter en rapport avec les conflits passés. Au-delà de ça, il y a bien d’autres manières d’appréhender cette histoire si spécifique : en lisant les nombreux écrits locaux sur le sujet, en s’intéressant aux destins individuels de civils, de militaires et de malgré-nous, ou en cherchant à en savoir plus sur la manière dont nos propres aïeux ont vécu le conflit, en demandant à entendre leurs histoires... Pour que le souvenir reste, de génération en génération. Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX

F. Schlegel : le marathon à fond Quand la passion s’enflamme

I

l n’y a pas d’âge pour s’y mettre ! Cette expression pourrait d’ailleurs être la devise du coureur mosellan Fabien Schlegel. En voyant le palmarès impressionnant de cet entrepreneur, gérant de la société Schlegel spécialisée dans les fonds de tarte flambée et pizza, difficile de croire qu’il ne court que depuis 8 ans !

donneront le goût d’en faire toujours plus. 66 marathons dont les 6 World Major Marathons, 2 Iron-Man, des 100 km, 18 semi-marathons, des courses de 24h00, un quadrathon... Les kilomètres s’enchaînent et les formats de courses s’allongent, tout comme son palmarès, puisque l’athlète compte à ce jour un total d’une dizaine de podiums : entre autres, 3e au général sur les 100 km de Steenwerck, 2e au 24h00 de Champigneulles, 2e au 6 jours de France etc.

Après avoir délaissé les sports de combat et notamment la Boxe Française-Savate par manque de temps, le running était la solution idéale pour évacuer le stress lié au travail de chef d’entreprise. C’est donc tardivement, à 42 ans, que Fabien Schlegel fera l’expérience de son premier marathon à Metz en 2011. Le dépassement de soi, mais aussi la sérénité et le bien-être que lui apporteront la course, lui

Et ce ne sont pas les blessures, tendinites ou autres ampoules qui l’arrêteront. Bien au contraire, c’est bien cette prise de conscience des capacités du corps, lorsque le mental et la persévérance sont au rendez-vous, qui le pousse à se fixer de nouveaux objectifs, comme de courir l’Ultra Marin Raid Golfe du Morbihan : 177 km de course entre terre, sable et sentiers, dans un temps limite imparti et avec les aléas météorologiques de la Bretagne. ■

Fabien Schlegel cherche toujours à se dépasser.

Mais sa vraie fierté, c’est de pouvoir courir et partager sa passion avec sa fille, qui l’accompagne sur les semis et marathons.

Jeu-conocvoicurFsath RÉSULTATS DU

Bravo à Lud

-Bastberg de Griesbach-le

AU 20 MA I 20 19 DU 20 AV RIL *

qui remporte un exemplaire dédicacé du livre « En 1h je cuisine les repas de mes enfants pour toute la semaine » d’Éva Harlé

N OFFRES POUR LA RÉNOVATION* DE VOTRE MAISON R E S

DISPOSITIF DE à 1€ SÉCURITÉ RC2 PAR PORTE D’ENTRÉE

REPRISE DE

PAR PORTE DE GARAGE

200€

RIEUR, FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU • 03 88 73 38 00 6 route de Strasbourg à SELESTAT www.trendel.alsace

ade

In

TELEX | Forbach | Page 2

Alsace

Made In Alsace

* Aime & Partage

PAR FENÊTRE

à 1€

L’info locale Rejoignez-nous sur Facebook :

www.facebook.com/journal.telex et tentez votre chance, de nombreux

JEUX ET LOTS À GAGNER !

*

SÉCURITÉ Ti-SAFE

*sur présentation de cette annonce, hors devis en cours (voir conditions en magasin)

* s u r p é s e n t a i o n d e c t e a n o n c e , h o r s d e v i s e n c o u r s ( v o i r c o n d i t o n s e n m a g s i n)

POUR LE REMPLACEMENT DE VOS FERMETURES

Retrouvrez toute l’actualité locale en Moselle-Est | Infos | Sorties | Culture | Concerts | Bons plans | Etc...


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

R WOUSTVILLE 9

Le 18 mai 201

La Nuit des Arts Martiaux et Sports de Combat

rée, une tombola sera également organisée avec un tirage au sort effectué par Maître Clop, huissier de justice. L’ouverture des portes est prévue à 19h. Restauration sur place.

L

e club de Taekwondo et de self-défense RLP organise la Nuit des Arts Martiaux et Sports de Combat le 18 mai 2019 au complexe Leprince Ringuet à Woustviller. Grâce aux démonstrations sur scène à partir de 20h, vous pourrez découvrir onze disciplines des arts martiaux et des sports de combat telles que l’Aikido, la boxe, la boxe française, le Karaté, les MMA, le Jujitsu, le Judo, le Kick Boxing, la Muay Thaï, le Hapkido et le Taekwondo. Lors de la soi-

Le club de Taekwondo, qui compte actuellement 50 membres, propose des cours tous les mardis à Rémering-lès-Puttelange : - Taekwondo pour les enfants de 6 à 11 ans, de 17h15 à 18h30. - Taekwondo pour les ados/adultes de 18h45 à 20h15. - Self-défense pour les personnes de plus 16 ans de 20h30 à 21h30. Et depuis septembre, des cours de self-défense sont donnés tous les samedis à Woustviller de 10h à 12h. Ces cours sont ouverts à tous à partir 10 ans. Plus d’informations : Nuit des Arts Martiaux : informations et réservations auprès de R. Frau au 06 81 21 42 89. Tarifs : adulte 6 €, enfant 4 €. Les tickets sont en prévente à l’Office de Tourisme à Sarreguemines, à la Maison Calis à Woustviller ainsi que Chez Angèle à Puttelange-aux-Lacs. Facebook : Club Taekwondo Self Défense Rémering - Woustviller. ■

■ Charpente ■ Zinguerie ■ Couverture ■ Isolation

✆ 06

52 04 50 76

contact@valmontoit.fr www.valmontoit.fr VALMONTOIT

Zone Actival 57730 Valmont

Cours de russe Région Forbach

Association, cherche personne pour enseigner le russe, pour rentrée septembre 2019. La préférence ira à une personne maîtrisant le français. Rémunération par chèque-emploi associatif. ■

Infos :

Tél. : 06 04 18 72 56.

Thé dansant à Forbach

Organisé par le CIA du Creutzberg le dimanche 12 mai de 15h à 19h au foyer du Creutzberg à Forbach. Après-midi animée par l’orchestre Les Winds. Entrée 6 €. Petite restauration sur place. ■

Du jeudi 9 au samedi 11 mai 2019

OOSTE 10

Recevez

3ns0d’achat o €

en b

n s és e p é d € 0 6 pour

BONS DISTRIBUÉS EN CAISSE DU 9 AU 11 MAI DÈS 60€ D'ACHAT. Bon valable hors carburant, billetterie, librairie, voyages, cartes téléphoniques, cartes et coffrets cadeaux. Valable uniquement dans votre hypermarché Auchan B'est Farébersviller.

EN BON D’ACHAT

VALABLE DU LUNDI 13 AU SAMEDI 18 MAI 2019 (SANS LIMITE D'ACHAT)

10€

EN BON D’ACHAT

VALABLE DU LUNDI 20 AU SAMEDI 25 MAI 2019 (SANS LIMITE D'ACHAT)

10

EN BON D’ACHAT

VALABLE DU LUNDI 27 MAI AU SAMEDI 1ER JUIN 2019 (SANS LIMITE D'ACHAT)

Conception : Le Républicain Lorrain

VOTRE POUVOIR D'ACHAT

TELEX | Forbach | Page 3


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS Grande Fête Médiévale

GALERIE ŒIL

Forbach

À Petite-Rosselle le dimanche 12 mai 2019

Exposition Gisèle Martinuzzi

Regard libre sur les couleurs de la nuit - Galerie Œil

J

usqu’au 30 mai, la Galerie Œil de Forbach présente les peintures colorées, abstraites et texturées de Gisèle Martinuzzi.

« Je suis Giselle Martinuzzi. Mes yeux se sont éteins à l’âge de 21 ans pour allumer une flamme intérieure. Je peins, avec mes mains, une peinture instinctive, c’est-à-dire telle que je la ressens au fond de moi. Tout ce qui est artistique est du domaine du divin. Quelques tubes de peinture, des feuilles de papier et mes mains qui façonnent la matière picturale au gré de mon ressenti profond, de ma vie intérieure, de mon chemin de vie parcouru et parsemé d’impressions, de peines, de joies et plein d’espoir puis, une renaissance. C’est pourquoi je ne nomme pas séparément mes peintures. Ce sont Les Couleurs de la Nuit ; cela permet d’y voir ce que l’instant présent dévoile à tout un chacun. Regardez, interprétez, ressentez, laissez-vous guider par l’harmonie des couleurs, entrez dans la peinture. » Que nous apprend la pratique de la peinture ? Certainement d’être à l’écoute de soi, de ses impressions, avec ses sensations, de la manière dont nous sommes avec le monde. Le toucher, la matière, l’espace sont des notions importantes dans la pratique artistiques de Gisèle Martinuzzi. Elle a vu, elle ne voit plus, les impressions et les images mentales restent. Plongés dans une peinture pourtant lumineuse, remplie de couleurs vives et de spiritualité, c’est elle qui nous invite à être dans l’éclat et le mystère. Du monde matériel visible et coloré au versant immatériel

dont les autres sens sont sollicités, l’artiste peintre nous invite ici à « voir de travers » pour ensuite «  ressentir » et entrer dans une autre exploration, voire même une autre dimension. Nous vous invitons ainsi à regarder comme l’autre, avec l’autre, différemment.

Au Château des Amis de la Nature. Campement médiéval et combats de chevaliers à 15h - 16h et 17h. À 11h : défilé à travers le château À 11h30 : apéritif offert "par Dame Suzanne" sur la place du Roy À 12h : restauration médiévale (jambon - sanglier - grillades) Exposition d'artisans - Vente d'articles : boucliers, heaumes, épées... Animation toute la journée. Pour les enfants, promenade en poneys et ateliers pierre, peinture, poterie, calligraphie, tissage, jeux d'époque. ■

Maifest - Fête foraine à Sarrebruck 18 jours d’animations !

Cette exposition se déroule jusqu’au 30 mai et présente des peintures qui sollicitent les sens. En effet, Gisele Martinuzzi est une peintre aveugle. Elle a l’habitude d’intervenir auprès du jeune public pour transmettre un message joyeux concernant la liberté créative, sans se freiner à la technique ni à la perte d’une faculté physique. Sa table de travail sera également exposée afin de faire comprendre aux spectateur son processus de création. L’artiste interviendra à cette occasion auprès des élèves de 6e et classes ULIS du Lycée Jean Moulin.

Depuis le 26 avril et jusqu’au 13 mai, la « Maifest » de Sarrebruck bat son plein à la Saarbrücker Saarterrassen. Comme le veut la tradition, les festivités ont été inaugurées par la mise en perce du premier tonneau, effectuée par le Bürgermeister Ralf Latz. Dix-huit jours de fête sont prévus cette année, avec un programme varié de manèges et d’animations pour toute la famille. Restauration et boissons sur place. Lors de la « journée familiale » du 9 mai, les manèges seront accessibles à moitié prix. Le 13 mai, pour célébrer le dernier jour des festivités, un feu d’artifice clôturera la Maifest. Plus d’informations : www.saarbruecken.de ■

Plus d’informations : Jusqu’au 30 mai 2019. Galerie Œil, Lycée Jean Moulin, 7 rue Maurice Barrès, Forbach. ■

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

Cinéma CGR Méga Kiné Freyming

Cette semaine au ciné ! Du mercredi 8 mai au mardi 14 mai 2019 Hellboy

■ INT. -12 Hellboy est de retour et il va devoir affronter en plein cœur de Londres un puissant démon revenu d’entre les morts pour assouvir sa vengeance.

Toujours à l’affiche

Nous finirons ensemble

Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu’il n’a pas vue depuis plus de 3 ans, débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire ! La surprise est entière mais l’accueil l’est beaucoup moins... Max s’enfonce alors dans une comédie du bonheur qui sonne faux...

Pokémon : Détective Pikachu

Après la disparition mystérieuse de Harry Goodman, un détective privé, son fils va tenter de découvrir ce qui s’est passé. Le détective Pikachu, ancien partenaire de Harry, participe alors à l’enquête : un super-détective à la sagacité hilarante...

Amir et Mina : les aventures du tapis volant

Amir, un jeune garçon intrépide, s’envole sur un tapis volant et entame un incroyable voyage en compagnie de Raya, sa chèvre, à la recherche d’un trésor que son vieux voisin lui a demandé de rapporter. Aux portes du Palais du Sultan, ils rencontrent Mina, une jeune fille malicieuse...

CGR MÉGAKINÉ : RN 3, route de Metz 57800 FR-MERLEBACH | TELEX | Forbach | Page 4

Les Crevettes pailletées

Après avoir tenu des propos homophobes, le vice-champion du monde de natation est condamné à entraîner une équipe de water-polo gay. Cet explosif attelage va alors participer au plus grand rassemblement sportif homosexuel du monde...

Avengers : End Game

Thanos ayant anéanti la moitié de l’univers, les Avengers restants resserrent les rangs dans ce vingt-deuxième film des Studios Marvel, grande conclusion d’un des chapitres de l’Univers Cinématographique Marvel.

Le Vent de la Liberté

■ CINÉ-CLUB 1979. En pleine guerre froide, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan : construire une montgolfière et survoler la frontière. Une histoire incroyable. Une histoire vraie.

Et aussi... • Just a Gigolo • Royal Corgi • La Malédiction de la Dame Blanche ■ INT. -12 • After • Simetierre ■ INT. -12 • Le Parc des Merveilles • Dumbo

08 92 68 85 88 | Mail : megacgr.freyming@cgrcinemas.fr | www.cgrcinemas.fr/megakine


8 MAI OUVERT

DE 10H À

20H

AI 12 EM RTURE

OUV LE DOMINICA ÜCKEN R B R A A S À

À 18Hr DE 13H eu ns d‘intéri Simulatio 12h à partir de

-20 % -5%

RABAIS DE FIDÉLITÉ*

20 % plus 5 % de rabais de fidélité

ON MARTIN

sur les meubles, les cuisines, les matelas, les tapis et les meubles de jardin. Valable uniquement pour les nouvelles commandes. Sauf les articles ayant fait l‘objet de la publicité dans ce prospectus / cette annonce,les combinaisons préférentielles et les marchandises désignées avec des avantages spéciaux / meilleur prix pour lesquelles les réductions de prix sont déjà déduites ainsi que pour les modèles d‘exposition, les appareils électriques déjà en promotion, tous les articles de la boutique IN STORE, les marques Musterring, Biohort, Campingaz, Decker Küchen, Glatz, JETTE Betten, JOOP!, ROOLF Living, Stern, Villeroy & Boch, Walden Küchen et Zebra. Non cumulable avec d‘autres promotions, remises ou offres spéciales.

Mes sentiments printaniers Le plaisir du shopping en famille

avec de nombreuses attractions et délices culinaires à l’intérieur et devant notre magasin de meubles.

CONC

DERNI

OU

RS ÈRE C HANC E LE

12 MA

I

Réduction

d´ouver ture

1) Valable jusqu’au 12/05/2019 et uniquement pour les nouvelles commandes en IN STORE à Saarbrücken. À l‘exception des articles énoncés dans ce catalogue / annonce ainsi que les modèles d‘exposition déjà en promotion. Non cumulable avec d‘autres promotions, remises ou offres spéciales. Aucune possibilité de paiement en espèces. Exclus sont les offres de notre gastronomie.

Valable jusqu’au 12/05/2019 à Saarbrücken

ENSDORF

| KONZ

| NEUNKIRCHEN

| SAARBRÜCKEN

Siège Social : Möbel Martin GmbH & Co. KG Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken

OFFERTS

Sur les articles boutique, les luminaires et textiles de maison de stock

1)

jusqu‘à 500.-

50

Valable uniquement pour les nouvelles commandes et les articles en stock, uniquement sur présentation de ce coupon. À l‘exception des articles ayant fait l‘objet de la publicité dans ce prospectus / cette annonce, les marchandises désignées avec des avantages spéciaux / meilleur prix pour lesquelles les réductions de prix sont déjà déduites ainsi que pour les modèles d’exposition déjà en promotion. Non cumulable avec d‘autres promotions, remises ou offres spéciales. Aucun paiement en espèces possible. Seulement un coupon par achat et par personne est échangeable. Sauf les offres de notre gastronomie.

À partir d‘une valeur d‘achat de 150 € sur présentation du coupon. Valable uniquement à Saarbrücken jusqu’au 12 mai.

| ZWEIBRÜCKEN

Siège Social : Möbel Martin Ensdorf GmbH & Co. KG Provinzialstraße 300 | 66806 Ensdorf

www.moebel-martin.fr | www.instore.de

TELEX | Forbach | Page 5


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

AU "W" À

Concert solidaire

Woustviller

Concert de Diva Faune

+ DJ Morgan Nagoya

Yogan Le Fouler-Barthel et Jérémy Benichou. Les deux artistes se font connaître en 2017 avec le titre «Shine on My Way». En juillet 2018, le succès est toujours au rendez-vous grâce à «Get Up», un duo avec Léa Paci. Ils explorent et s’emparent de la pop dans ce qu’elle a de plus vaste, en touchant la folk, le rock et l’électronique, rappelant ainsi Milky Chance, Broken Back, Puggy… Diva Faune marquent de leur empreinte le public partout où ils se produisent. Morgan Nagoya Plus 2 millions de streams depuis sa sortie, playlisté par des superstars comme Lucas & Steve ou Don Diablo et présent dans les classements clubs européens, “Phoenix” n’en finit pas de traverser les frontières, écouté désormais dans plus de 60 pays. Dj Electro le plus écouté de France dans l’émission NRJ Extravadance, il fédère plus de 400 000 fidèles chaque samedi.

Le samedi 1er juin 2019 à 20h00. Musique électronique.

Tarif : placement libre debout 25 €.

Diva Faune est un duo de pop-folk composé de

Course / Marche

Les Sarregueminoises contre le cancer

Dimanche 2 juin à 10h00. Esplanade du Casino des Faïenceries de Sarreguemines.

Rens. : 03 87 98 07 20 ou www.woustviller.fr ■

Course ou marche d’une distance de 5 km sur un parcours urbain (rues centre-ville et chemin de halage). Inscription auprès de l’Office de Tourisme de Sarreguemines ou sur place le jour même de 8h à 9h30. Droits d’inscription : 10 €. Inscription sur www.courezavecnous.com ■

Grand concert : le Choeur d'Hommes de Hombourg-Haut - Église de Herbitzheim 12 mai à 16h00.

« Neurogel en marche », association française de personnes paralysées, est reconnue d’intérêt général. Notre association arrive à son but ultime, celui de permettre à des personnes paraplégiques et tétraplégiques d’accéder à un traitement pour pouvoir remarcher. Nous avons œuvré pendant 16 années en ce sens et pour la première fois au monde, une association de patients a réussi à organiser et mener à bien un projet clinique. Aujourd’hui, 6 patients français ont été sélectionnés et peuvent bénéficier d’un traitement avec une matrice de croissance neurale nommée Graisse Activée associée à une médication, l’érythropoïétine. Ces opérations ont été réalisées entre le 18 et 24 mars 2019 au centre international de Kunming en Chine. Afin de financer la totalité de l’essai, qui est prévu pour une durée d’un an, le budget nécessaire est estimé à 720 000 €. Afin de recueillir des fonds et permettre à l’aboutissement de ce projet, nous organisons un Grand Concert à l’église de Herbitzheim le dimanche 12 mai à 16h00. Le Chœur d’Hommes de Hombourg-Haut s’associe à cette cause. Venez nombreux soutenir cette association. Entrée libre, plateau. Plus d’infos : www.neurogelenmarche.org ■

Récital d’orgue

À Sarreguemines

Organisé par l’Association des Amis des Orgues de Sarreguemines. À l’église St-Nicolas de Sarreguemines. Récital d’orgue par Vincent Bernhardt, professeur d’orgue au conservatoire à R.R. de Metz. Dimanche 12 mai 2019 à 15h. Au programme, des œuvres de Bach, Boehm, Muffat... Entrée libre - plateau. ■

Horoscope de la semaine ! Du lundi 06 mai au dimanche 12 mai 2019 Bélier

Travail, des démarches qui s’activent, bouclage de dossier, promotion qui se négocie. Finances, évaluez le niveau d’endettement que vous pouvez supporter sans être gêné. Côté cœur, à deux ou seul, vous aurez mille raisons d’être heureux. Forme, prudence au volant. Chiffres chance : 1, 4, 7.

Taureau

Travail, vous ferez preuve d’efficacité et d’esprit pratique. Finances, le budget dépenses « plaisir » s’annonce en nette hausse, gardez le contrôle. Côté cœur, à deux, sans faire de reproches le dialogue peut être positif. Seul, Vénus vous présente quelqu’un. Forme, prenez des vitamines. Chiffres chance: 1, 5, 19.

Gémeaux

Travail, difficile d’échapper aux dissonances de Saturne, mais vous saurez retourner les situations à votre avantage. Finances, vous devez galérer pour récupérer des remboursements. Côté cœur, en étant plus attentionné envers celui ou celle qui partage votre vie, vous aurez un retour immédiat. Seul, l’amour entre dans votre vie comme un ouragan. Forme, relativisez. Chiffres chance : 3, 6, 4.

Cancer

Changements perturbants pour certains, le ciel vous met à l’épreuve, mais vous offre en même temps de vraies possibilités pour évoluer. Finances, une amélioration à partir de mardi. Côté cœur, déstabilisé par le comportement de votre partenaire. Seul, une déclaration. Forme, manque de sommeil. Chiffres chance : 2, 5, 13.

Lion

Travail, le recul sur les évènements et la concentration

sur un objectif bien précis seront payants. Finances, soyez raisonnable et votre compte restera stable. Côté cœur, à deux, Vénus vous promet de belles émotions. Seul, vous savez ce que vous voulez. Forme, régénération. Chiffres chance: 7, 8, 15.

Vierge

Travail, vous serez très sollicité, n’en faites pas trop. Finances, il faut miser sur le long terme. Côté cœur, à deux, voyage ou escapade en amoureux. Seul, vous serez davantage en mode cérébral que sensuel. Forme, ressourcez-vous dans la nature. Chiffres chance: 3, 9, 18.

Balance

Travail, c’est le bon moment pour vous investir et relever des défis plus ambitieux. Finances, une rentrée d’argent, attendue ou non tombe sur votre compte. Côté cœur, à deux, davantage de tolérance favorisera l’entente. Seul, vous séduirez, mais ne vous emballez pas trop vite. Forme, soucis dentaires. Chiffres chance: 4, 6, 11.

Scorpion

Travail, vous aurez du punch, mais aussi des réactions tranchées, ce qui peut créer des clashs, cultivez la modération. Finances, un peu tête en l’air, restez attentif. Côté cœur, à deux, privilégiez des moments propices à la détente. Seul, retour d’un ou d’une ex. Forme, faites-vous plaisir. Chiffres chance: 5, 7, 12.

Sagittaire

Entre votre carrière et votre vie privée, il y aura des choix à faire. Finances, une tendance à vous égarer dans des dépenses qui ne cadrent pas avec vos moyens. Côté cœur, à deux, question de différence de rythme, vous aurez du mal à vous accorder. Seul, un climat de séduction vous entoure. Forme, entre excitation et coup de mou. Chiffres chance: 2, 8, 16.

CET HOROSCOPE VOUS EST OFFERT PAR ROSE-CÉCILE ! | TELEX | Forbach | Page 6

Que vous réserve votre horoscope ? Rose-Cécile vous dit tout !

Capricorne

Des constructions professionnelles intéressantes se mettent en place. Finances, des remaniements patrimoniaux pourraient être envisagés. Côté cœur, à deux, préservez votre intimité. Seul, votre séduction drôle et légère vous attirera des prétendants. Forme, prenez soin de vous. Chiffres chance: 3, 6, 9.

Verseau

Travail, difficulté de faire un choix, ne vous précipitez pas, cela risquerait de vous conduire à l’erreur. Finances, vous devez vous battre pour défendre vos intérêts. Côté cœur, à deux, donnez un nouveau sens à votre relation. Seul, Vénus tendre et légère est prête à vous faire tourner la tête. Forme, lâchez prise. Chiffres chance : 4, 7, 14.

Poissons

Une semaine pour cultiver les contacts et profiter de l’expérience des autres. Finances, de bonnes surprises vous attendent. Côté cœur, à deux, vous traversez une période lumineuse. Seul, les déçus de l’amour vont de nouveau y croire. Forme, baladez-vous au bord de l’eau, cela fera du bien à votre âme. Chiffres chance : 1, 9, 15.

06 18 16 89 09


CHAUFFAGE ou CLIMATISATION e On s’occupe d marches : toutes vos dé

• ANAH UCE ! + COUP DE PO IÉES • AIDES BONIF NT + FINANCEME

NE PROFITEZ D’U10%* U O TVA À 5,5% NOUS NOUS TRE E VO U C OC PONS D ENT EM C FINAN

rmer Venez vous info et bénéficier de!s opportunités

X U A R U M S R U E IS T CLIMA RÉVERSIBLES IES POMPES À CHALEURS

CHAUDÀ IÈRE

À

CONOM É S E D R U O P Z OPTE CONFORT N U T E IE G R E D’ÉN Installateur ! S N O IS A S agréé ! EN TOUTES % 5 7 ie ’énerg › Économies d tuite ! d’énergie gra s! toutes saison n e e c n a rm o › Perf ir optimale ! › Qualité de l’a stique ! › Confort acou

AIDES & PRIMES DE L’ÉTAT

Votre climatiseur fixe à partir de

489€

ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISON BIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU “À votre service depuis plus de 60 ans”

26A rue du Maréchal Foch L’HÔPITAL ✆ 03 87 29 34 20 www.friderich-chauffage.fr friderich.chauffage@orange.fr

Soumis à conditions. Voir en magasin • Sauf opérations en cours • Montage en sus selon devis personnalisé • Offres valables dans la limite des stocks disponibles • Dessins non contractuels

*

TELEX | Forbach | Page 7


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

CC FREYMING

Merlebach

Rendez-vous À ne pas manquer Mercredi 8 mai :

CONCOURS DE BELOTE - CAPPEL. Organisé par le Club de quilles la relève. Inscriptions à partir de 14h. Tarif : 10 € / joueur. Tirage au sort des équipes à chaque manche. Valeur des prix : 30 € à 200 € + 1 lot à chaque participant. Salle polyvalente - Infos : 06 83 75 40 64.

Mercredi 8 mai dès 14h30 :

MÉLODIES ET GOURMANDISES HOMBOURG-HAUT. Proposé par l’Office de Tourisme de la Communauté de Communes de Freyming-Merlebach. À 14h30 découverte du site médiéval du Vieux-Hombourg suivie à 17h00 du Concert de l’orchestre Symphonique de Thionville à l’Espace de Wendel et enfin pour terminer gourmandises au Soc d’Or de Hombourg-Haut. Pour connaître le détail des menus, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter. À réserver avant le 2/05/19 exclusivement à l’Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach au 03 87 90 53 53 ou otsi. hombourg-haut@wanadoo.fr

Mercredi 8 mai à 17h :

CONCERT - ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE THIONVILLE - HOMBOURG-HAUT. À l’Espace De Wendel - Proposé par Les Rencontres Musicales avec au programme : Offenbach, Wagner, Rimski-Korsakow, Moussorgski, Ravel et Gouvy. Tarif plein : 15€ - Tarif enfant/ étudiant : 7,50 €. Prévente de la billetterie numé-

rotée à l’Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach au 03 87 90 53 53.

Samedi 11 mai de 7h à 17h :

70e ANNIVERSAIRE RENCONTRE DES COLLECTIONNEURS - FREYMING-MERLEBACH. Organisée par la société philatélique et numismatique dans le cadre de leur 70e anniversaire. Possibilité de trouver : monnaies et billets, timbres Poste, cartes postales, muselets… Conseil et expertise. Restauration sur place. Entrée libre. À la Maison des associations - Renseignements : 03 87 00 22 68.

Dimanche 12 mai de 7h à 17h :

MARCHÉ AUX PUCES - HOMBOURG-HAUT. Organisé par l’Amicale des Vétérans. Ouverture des portes à 6h pour les exposants et 7h pour les visiteurs. Prix des emplacements: 8 € à l’intérieur de la salle / 5 € sous l’auvent / 2 € le mètre à l’extérieur. Possibilité de déposer ses affaires la veille de 17h à 19h. À l’Espace De Wendel Renseignements : 06 48 81 93 34.

Marché aux puces reporté au 11 mai 2019 Blies-Schweyen

Le samedi 11 mai 2019, l’association Agir Ensemble organise son marché aux puces en semi-nocturne de 16h à 1h du matin. Durant la soirée, vous pourrez chiner sur les étals dans une ambiance toute particulière. À partir de 20h, une soirée dansante animera la tombée de la nuit. Alors, n’hésitez plus ! Venez passer un bon moment entre amis ou en famille et faire de bonnes affaires au profit de l’association Agir Ensemble. Prix : 2 € par mètre linéaire. Accueil des exposants à 14h. Buvette et restauration sur place. Infos et réservations :  Tél. 06 81 36 32 88 ou par mail à l’adresse : agirensemble57@yahoo.fr ■

Ligne Maginot Aquatique

Entre Hoste et Rémering-lès-Puttelange

Circuit (en voiture individuelle) proposé par l’association des Amis du Pays d’Albe. Découverte de la Ligne Maginot Aquatique à travers les vestiges existant encore, des photographies d’époque ainsi que des cartes et croquis. Dimanche 19 mai 2019 Durée : 2h30 – Tarif : 5 € (gratuit -16 ans) : 14h00 Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach Plus d’informations : Office de Tourisme de la CC Freyming-Merlebach à Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr ■

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

Recette de la semaine ! Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr

Carrés à la rhubarbe et crumble

blanchisse et soit bien mousseux. Versez le beurre fondu et le fromage blanc. Fouettez et ajoutez la farine et la levure chimique en dernier. • Remuez jusqu’à ce que la pâte soit bien lisse. • Versez la pâte dans un moule carré préalablement beurré ou recouvert de papier sulfurisé (ou un moule en silicone comme moi ici). • Préchauffez le four à 180° (th. 6). • Épluchez la rhubarbe et coupez-la en petits tronçons. Déposez les tronçons de rhubarbe sur la pâte à gâteau.

Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Service commercial : Nadine WENNER 06 14 44 54 72 Studio technique : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

TELEX est imprimé sur papier recyclé.

www.direct1.fr

TELEX | Forbach | Page 8

Ingrédients :

Le crumble : • Préparez ensuite le crumble : dans un saladier, mélangez le beurre, le sucre et la farine du bout des doigts, jusqu’à l’obtention d’un genre de sable. • Versez le crumble sur la rhubarbe dans le moule.

Gâteau moelleux : • 2 œufs • 150 g de farine • 100 g de sucre en poudre • 80 g de beurre fondu • 30 g (1 CàS) de fromage blanc • 1 càc de levure chimique • 300 g de rhubarbe. Crumble : • 130 g de farine • 100 g de beurre froid • 100 g de sucre roux.

La cuisson : • Faites cuire le gâteau pendant 2530 mn à 180°, jusqu’à ce qu’il soit bien doré. Pour vérifier la cuisson, plantez la lame d’un couteau à l’intérieur, elle doit ressortir sèche. Laissez totalement refroidir le gâteau avant de le démouler et de le couper en carrés.

Une recette d’Eva Harlé. (pour un moule carré de 20 cm ou maximum 25 cm)

Recette Le gâteau : • Fouettez les œufs entiers avec le sucre en poudre jusqu’à ce que le mélange

“Merci à Eva Harlé pour cette recette !”

www.evacuisine.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à :

contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX = 2 PLACES DE CINÉMA !


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

PAYS DE

Niederbronn

Saison estivale à Niederbronn © OT de Niederbronn-les-Bains

Démarrage des visites-découvertes

L

’Office de Tourisme de Niederbronn-lesBains et sa Région a concocté un riche programme de découvertes insolites et artisanales pour cette saison estivale 2019. Touristes, curistes et autochtones pourront découvrir le territoire de Niederbronn-les-Bains lors des différentes rencontres programmées autour des produits du terroir, des techniques industrielles et du riche patrimoine de notre belle région !

L’Office de Tourisme propose près de soixante visites découvertes ! Le démarrage de la saison estivale se fera le mercredi 8 mai à 14h30 avec un concert d’ouverture de saison par la Musique Municipale dans le Parc du Casino et une visite guidée du cimetière militaire allemand et de ses expositions sur les destins de guerre. Le vendredi 10 mai est proposée une visite des chapelles de la région avec Lucienne Haibach qui commentera pendant près de 2 heures les richesses du patrimoine religieux. Le départ se fera à 14h30 à Niederbronn-les-Bains, pour passer par Dambach, Jaegerthal et le retour par Reichshoffen. Une visite industrielle de l’entreprise TRYBA de Gundershoffen est programmée le mercredi 15 mai où le public pourra découvrir les installations

et les différentes étapes de fabrication d’une fenêtre. L’Office de Tourisme organise des sorties tous les mercredis de la saison, de mai à octobre. Les inscriptions auprès de l’Office de Tourisme sont indispensables pour toutes ces visites programmées, soit par téléphone au 03 88 80 89 70, par mail à office@niederbronn.com, ou directement via le site internet par les formulaires de contact. Le cycle des expositions dans la galerie de l’Office de Tourisme reprendra en mai et accueillera du 4 mai au 2 juin, les peintures de Laetitia Klein. Tout au long de l’année, dans les vitrines de l’espace accueil, les artisans se succèdent pour présenter leurs créations en bois, en céramique ou en cristal. Au mois de mai : • La saison musicale dans le parc du Casino, tous les dimanches et jours fériés à 14h30 à partir du 8 mai • Visite guidée de ville le 21 mai à 17h, avec Jean Salesse • Visite de la Fabrique à Bretzels Boehli, mercredi 22 mai à 10h et à 14h30 • Visite guidée du château du Schoeneck, samedi 25 mai à 14h30 • Visite de la saboterie, mercredi 29 mai à 14h30 Plus d’informations : Le programme détaillé des animations estivales 2019 est disponible à l’Office de Tourisme sur simple demande. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-lesBains et sa Région : 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www. niederbronn.com ■

CHÂTEAU

de Sarrebruck

Blue Notes im Schloss « Beneath The Underdog » Le dimanche 12 mai, le service culturel du Regionalverband Saarbrücken - Kulturforum présente un concert de Jazz dans la salle des fêtes du château de Sarrebruck à 20h. Il inclut une présentation du nouveau CD « Beneath The Underdog - une suite de compositions de Charles Mingus » dont Christoph Mudrich est l’arrangeur et l’un des musiciens. Le nonette autour de Christoph Mudrich est composé d’Anette von Eichel (voc), de Ralph Himmler (tp), de Kristina Brodersen (sax), de Johannes Müller (sax), d’Alisa Klein (tb), d’Arnulf Ochs (g), de Dirk Kunz (b) ainsi que de Dirik Schilgen (dr). Le bassiste Charles Mingus, décédé à l’âge de 56 ans en 1979, a laissé derrière lui plus de 300 compositions dont une œuvre exceptionnelle de plus de 4000 mesures mais aussi certaines chansons écrites par lui-même. Cette œuvre ainsi que certains hits instrumentaux sont travaillés sous forme de suite par Christoph Mudrich. En automne 2018,

le nonette autour du pianiste sarrebruckois et de la chanteuse originaire de Cologne Anette von Eichel a enregistré un CD dans le studio LOFT. Ce dernier sera présenté pour la première fois lors du concert dans le cadre de « Blue Notes im Schloss ». Un groupe hors du commun avec un programme hors du commun… à voir en live ou à emporter ! Plus d’informations : Tickets d’entrée en prévente à l’Office de Tourisme du château de Sarrebruck (12,50/9 €). Tél. +49 (0) 681/506 60 06. E-Mail : Touristinfo@rvsbr.de Tickets d’entrée réservés à régler au plus tard à 19h30 à la caisse le jour de la manifestation. ■

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

Découverte du site médiéval du Vieux-Hombourg À Hombourg-Haut

Perché sur son éperon rocheux, le Vieux-Hombourg a préservé de son glorieux passé médiéval de nombreux vestiges (remparts, église Collégiale, site du château, chapelle Sainte-Catherine). Grâce aux commentaires érudits de notre guide, laissez-vous surprendre et charmer… Mercredi 8 mai 2019 à 14h30 Plus d’informations : tél. : 03 87 90 53 53. ■

Arboretum À Hoste

L’arboretum de la Maison Güth est un espace planté d’une quarantaine d’espèces locales ou exotiques d’arbres, collectionnés par Joachim Güth il y a quarante-cinq ans. Grâce à un guide passionné, découvrez, lors d’une balade commentée, anecdotes et histoires sur quelques-uns de ces arbres. Dimanche 19 mai 2019. Durée : 1h30 à 2h – Tarif : 3 € -  : 15h00 *Visites sous conditions météo favorable et min 4 pers. Inscription obligatoire. Lieu du départ communiqué lors de l’inscription, à l’Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach. Plus d’informations : Office de Tourisme de la CC Freyming-Merlebach à Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr ■

La pause des aidants

Écouter, accompagner, soutenir.

Vous êtes un aidant. La prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupe. Vous êtes confronté à des difficultés. Vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. • Groupe de soutien : mardi 21 mai de 15h à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie Christophe, 1, rue de la Chapelle à Forbach. Accès libre et sans engagement. • Sophrologie : mercredi 15 mai de 14h30 à 16h30, l'objectif est de venir se relaxer, d’évacuer le stress. La séance sera suivie d’un temps de partage autour d'un café gâteau. Inscriptions : Tél. 06 74 78 76 35. ■ TELEX | Forbach | Page 9


S

s e r i a f f a s e n n o B CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES Vide maison à Hombourg-Ht, samedi 18 mai 9h-17h au 15 rue de la Montagne, petits prix (bibelots, vaisselle, meubles, livres, habits, divers)

Vds 12 stères de bois de chauffage hêtre et chêne, bûches 35 cm, séchage 6 ans, non livré, 65 €/stère. 03.55.78.15.67 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds motofaucheuse pour haute herbe + débroussailleuse. 07.77.72.97.46

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

ACHATS

Vds salon d’angle en cuir noir + 1 fauteuil, prix 1.500 €. 06.08.85.28.59

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216441 Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards bijoux de marque - tableaux vaisselle et instruments de musique. 00.49.15778849853

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216439

Vide maison dans garage le 12.05.2019 à partir de 10 h 16 h : canapé en cuir moderne, meubles de jardin, armoire à portes coulissantes, chambres complètement en bois de résineux, divers outils, machine à laver, barbecue à gaz et bien plus date: Adresse: 57720 Rimling 15 Impasse des Jardins. Vds motoculteur Iseki SA 370 5 cv avec charrue 1 socle et fraise arrière de 60 cm. 06.47.54.15.65 Vds cse déménagement sàm cplète chêne, chambre à coucher, living merisier, salon + table et divers objets, px à déb. 03.55.15.65.87 ou 06.12.68.72.83

Cède appareil Bol d’air Jacquier, peu servi, état neuf, appareil Tonic Granny, cse double emploi, px 1.500 € à débattre. 06.04.18.72.56 Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vide maison les 11 et 12 mai de 9h à 18h au 19 rue Notre Dame 57990 Ippling. 06.13.99.62.73

Pour association fêtes champêtre grd four à pizza avec barbecue sur châssis pour 4 pizzas flams chauffe et cuisson très rapide proposé en priorité a la vente mais peut être loué pour les prix demandez les infos. 06.13.87.37.38 CODE WEB 217143

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock © TELEX | Forbach | Page 10

Recherche et achète ce genre de chaises, tables et bureaux avec le même piètement, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856

Achète violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état. Je me déplace, paiements en espèces. 06.27.66.40.29 CODE WEB 220277

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317 Achète collection voiture miniature Dinky Norev train électrique tous jouets anciens, je me déplace. 06.66.26.31.92

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 216442

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 218913

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663 Achète cartes téléphoniques françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités 50 unités et 120 unités.06.15.08.05.44 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684

Vds pour amateur constructeur de maquette lot de pièces roues, vis bois balsa et quelques maquettes, lot important de pièces de bois et autres, px 300 €. 06.56.73.71.43 Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216440

Vds les oeuvres de Victor Hugo, ancienne édition, dix volumes, prix à déb. 03.87.95.42.79 Vds débroussailleuse Alko état neuf 150 € + abri de jardin ou pour animaux 3mx3.30m démontable 300 € à déb. 06.18.06.38.17

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète cartes postales, achète objets vide maison. 06.79.39.91.22

Vds salon cuir beige clair : canapé 3 pl. relax élec. + 1 fauteuil, excel. état quasi neuf, val. neuve 4.500 € cédé 1.900 € à déb. 06.35.95.98.92 CODE WEB 220626

Vds aquarium + meuble 80x80 px 80 € + donne balançoire portique à démonter sur place. 03.87.92.03.82

Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862

Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78

Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine + noix et pommes de terre. 07.50.95.05.50

Vds radiateur sèche-serviette Acova blanc à brancher sur circcuit d’eau 250 € à débattre. 06.43.83.37.26 CODE WEB 220284

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1.20 €/kg. 06.27.86.65.20

OBJETS -70€

Achète : meubles anciens, instrum. musique (violon, guitare, saxophone) même en mauvais état, bibelots, horloge, carillon, statue, jouets anc., décoration maison, portes etc. 07.86.44.33.81

Vds pouf (poire) coul. noir, tissu Soft-Line, peu servi, prix 25 €. 03.87.95.45.50 ap. 18h CODE WEB 219883

Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133 Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09

Vds jolie lampe cylindrique sur pied H. 1.54m, état impec., cédée 60 €. 06.11.81.24.44 à partir de 18h CODE WEB 220627


Notaire

AUTOMOBILE Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maître Bernard LOTT

MANDATAIRE JUDICIAIRE 18, rue Poincaré 57200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 09 24 - Fax : 03 87 98 63 05

LIQUIDATION JUDICIAIRE SIMPLIFIÉE VENTE LIQUIDATIVE

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs mâles de très bonne souche, champion à partir de 25 € piece.uniquement par 06.01.95.34.04 CODE WEB 219593 Vds canaris reproducteurs toutes couleurs, 15 à 20 € pièce. 07.80.51.54.62

208, rue Nationale 57600 FORBACH

Perroquet perdu près de Morhange, les recherches continuent pour retrouver Ephie. Si vous saveze où elle est, ou vous avez des infos, contacter 06.31.10.14.89 ou le 03.87.05.17.98 récompense CODE WEB 219813

RABAIS DE 50% DU 9 AU 19 MAI 2019 de 10h à 12h et de 15h à 18h

DIVERS Vide maison au complet, nettoyage etc. 07.86.44.33.81 Nous vidons votre maison de A à Z, prix selon récupération. 07.70.63.17.54 Cher. un partenaire de chasse, dynamique, 70 hectares forêt + plaine, 800 € la part, secteur Forbach. 06.62.18.92.41 Vous devez partir?...vacances, hospitalisation ou autres, je garde vos animaux de compagnie (maison indiv.). Rens. au 07.50.96.29.72

COURS ET LEÇONS

Donne cours de soutien de maths (15 ans d’expérience) niveau 6ème à 2nde, se déplace, accepte CESU. 06.77.01.05.46 Enseignant expérimenté donne cours de soutien à élèves en difficulté, niveau primaire,collège, apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, me déplace, CESU accepté. 07.50.88.19.37

RENAULT Vds Renault Captur essence an 2015, 44.000 km, px 9.700 €. 09.65.32.44.23 ou 07.87.19.14.86

PEUGEOT Je cède plusieurs oiseaux exotiques de cette année 2019 mâles ou femelles de divers couleurs, px 40 €. 07.82.61.47.80 CODE WEB 220574

Gris du Gabon perdu à Bermering : perroquet disparu le 20/10/18. Si vous disposez d’informations contactez svp le 03.87.05.17.98 ou le 06.31.10.14.89 Récompense CODE WEB 220577 Vds carpes Koi, petites et grandes tailles, esturgeons petites et grdes tailles et plus. variétés carpes herbiv. + autres poissons de bassins et très gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci

Vds Malinois 10 mois, non Lof, vac, pucé 250268802437056, affectueux et gentil, bon chien de garde, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75

VOYANCE CABINET SOLEA VOYANTS ET MÉDIUMS

Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 219644 Vds 207 1L6 HDi, 92, an 2012, 149.000 km, 5 ptes, clim jtes alu, 1ère main, carnet entretien, révision générale, excel. état général, 4.800 €. 06.16.30.18.01 Vds RCZ 2L. HDi 163 CV, an. 2013, 113.000 km, noire, ttes options, t.b.é., prix 13.500 €. 07.87.23.49.71 CODE WEB 220706

CITROEN Vds C4 HDi 82 cv 5 ptes, an 2008, 96.000 km, révision générale, c.t. ok, excel. état général, px 3.700 €. 06.16.30.18.01

L’info locale

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE

A saisir 2.800 € très belle Citroën Saxo 1.1 L "Bic" phase 2 "Pack Luxe" 3 portes, 4 cv et boite 5 vitesses, année 2001 et seulement 131.240 km réels,de couleur rouge métal avec un très bel intérieur bleu, état exceptionnel 100 % d’origine, toujours couchée garage, pack électrique avec les vitres teintées électriques, la fermeture centralisée, la direction assistée, airbag auto-radio "Philipps" d’origine, tapis de sol avant et arrière, pas d’électronique, auto hyper fiable et économique à l’usage, très peu onéreuse en coût d’entretien, banquette arrière et coffre jamais servis, 4 pneus Kleber neufs, courroie de distribution avec pompe à eau neuf, vidange moteur avec changement filtre, neuf, double des clés, très faible consommation : 5,3L de SP 95 au 100 km, aucun frais à prévoir c.t. du 4 février 2019 parfait, vendue avec sa pochette Citroën et tous ses documents à l"intérieur, factures à l’appui, état exceptionnel; px à saisir, véhicule de personne soigneuse et non fumeur, me contacter 06.24.82.96.42 merci, annonce sérieuse. CODE WEB 219432

VAG Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds VW Passat SW B8 Confortline 2.0 (150 CV), 1ère mis. circ. 01/2016, diesel, b.v.a. DSG6, 208.000 km, noire nacrée, GPS, att. remorq. escamotable, vitres AR et lunette surteintées, caméra de recul, 12.900 €. 06.83.83.59.57 CODE WEB 219830 Vds Polo Match TDi 90 CV, juin 2012, 90.000 km, p.m., clim., j.a. pneus neufs + 4 roues hiver, t.b.é., prix 7.000 €. 06.33.72.41.51

réputés et reconnus pour leurs prédictions. Nous vous accueillons et vous écoutons en toute discrétion. Consultation directe au : 08 90 03 30 38 - 0,60 €/min ou en privé au : 01 73 01 11 79 - 20 €/20min

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

Vds Golf VI 2.0 TDi 110 CV, 5 ptes, an. 2010, très bon état général, 150.000 km, prix 6.800 €. 06.48.89.96.47 Collaborateur PSA vd C1 5P Millenium VTI 72 BMV blanc Lizipan Plate tissu zebra red + options compte tours roue de secours galette camera de recul vitre surteinté jante alliage 15 planet + extension garantie 84 mois 6700km prix 11.000 €. 06.68.56.93.43 CODE WEB 220162

MERCEDES Vds Mercedes CLC Sport automatique an 2010, 68.800 km, int + ext. noir, pack sport, ttes opts, excel état, px 12.200 €. 06.22.32.46.06 ou 03.87.90.59.64

Niveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Formateur expérimenté donne cours de français tous niveaux (prépare avec méthode au bac de français et au brevet des collèges). Je dispense aussi des cours de maths (collège et lycée). Tarifs : 22 €/h (collège), 26 € (lycée) et 28 € (supérieur). 06.37.41.32.76

ANIMAUX Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Garage MOUROT 7 jours / 7

Vous devez partir?...vacances, hospitalisation ou autres, je garde vos animaux de compagnie (maison indiv.). Rens. au 07.50.96.29.72

A réserver chiots Bichon Havanais nº portée Lof -2019009307-20-19-1, mère 250269608004544 nés le 08.04.2019, seront vac. pucés, verm. dispo fin juin avec certif. vétérinaire, px 1.200 €. 06.07.77.15.90

sur les prix de vente

Tél. 03 87 98 25 00

Paiement Cash Chèques ou espèces

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

La vente a lieu à l’adresse précitée

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Tél. 03 87 75 68 69

de tout le stock de vélos, casques, vêtements sport, accessoires, vitrines et agencement

de la SARL CYCLES SILAS VELOLAND

Automobile

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Vds géant des Flandres, blanc, 1 an 7,5 kg, 96 en exposition avicole 70 €. 06.47.74.26.91 CODE WEB 220088

LE SEUL

JOURNAL D’INFORMATION 100% LOCALE

■ 350 personnes qui œuvrent à la réussite de vos campagnes pub ■ Distribuées dans 528 communes

Vds superbe DS 5 Chic, hybride, diesel, 4 roues motrices, juin 2015, 102.000 km, couleur gris anthracite, visible Dieuze px 15.500 €. 06.07.62.22.78 CODE WEB 220167

■ Une couverture à 100% en Moselle-Est et Alsace bossue

Votre solution communication de proximité

Vends Mercedes classe B, 180 CDI, 109 CH, gris métal.,140.000 km, an 2012, très bon état, nombreuses options, px 11.000 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 220025

FIAT 100% info locale !

www.telex.fr

Vds Fiat Uno de 1986, 83.035 km très bon entretien factures à l’appui, 800 € à débattre. 06.73.43.82.82

TELEX | Forbach | Page 11


mPoLbOilIe toM AuE

LE

OPEL

Emploi DEMANDES D’EMPLOI

Vds 4 pneus Continental 205/65R16, 5.000 km, prix 160 €. 06.18.06.38.17

Vds Opel Vivaro diesel 120 cv, an 2015, 9 places, pack clim, 44.700 km, t.b.é px 12.000 € visible à Ham-sous-Varsberg. 06.62.11.74.85

Vds remorque Erka bon état, 1.80mx1.60m, petites roues, charge 400 kg, prix 120 €. 06.04.14.31.80

MACHINES AGRICOLES

Vds Opel Zafira 1L9 CDTi 120 an 2010, 126.000 km, 1ère main, excel. état, révision généale, embrayage + distri neufs c t. ok px 5.500 €. 06.16.30.18.01

Assistante de vie, 15a. d’expérience, cher. qques hres de ménage sur Merlebach et envir., CESU acc. 07.71.84.14.21 Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07

Vds faucheuse Fahr à deux tambours, 1.60m de coupe, t.b.é. 06.21.17.44.06 ap. 18h

AUTRES MARQUES Vds Lancia Musa 1,6 turbo diesel 120 cv nombreuses options. première immatriculation:28-11-2008, 94.500 km certifiés, px 5.200 € à déb. 06.87.14.05.26 CODE WEB 220353

UTILITAIRES

Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

Vds treuil neuf AMR type EGV 40A avec câble long. 100m diam. 10, prix 1.700 € + 2 citernes 500L. tôle galva., prix à déb. 06.76.59.00.18 Vds presse 370 New Holland pour petites bottes avec groupeur, charrue 4 socs Kverneland + autres machines agricoles, le tout très bon état. 03.87.96.75.95 ou 07.70.70.38.40

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

2 ROUES Vds plusieurs vélos : VTT et autres, petites réparations à faire, prix 15 €/pièce. 00.49.17675889123

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 300 €. 06.11.76.67.62

Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation intérieur. 06.85.84.57.78 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Aux. de vie diplômée cherche à s’occuper de pers. âgées/handicap. phys. ou mental quelques h./j. : soins corporels, lever/coucher, garde de nuit, etc... Secteur Forbach/Oeting/Stiring. 07.83.42.81.83

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

Dame cher. à faire ménage 2 H./sem. chez dame âgée, sect. Stiring, Petite Rosselle, Forbach, acc. chèq. emploi. 06.41.59.74.93

JE PASSE MA

Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50 Part. cherche à faire ptits trvx de gouttière, zinguerie, maçonnerie, peint., ravalement de façade, CESU acc. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25 Maçon, 20a. d’expérience, effectue tous travx de maçonnerie, neuf et rénov., ainsi que dalles, pavés, chapes, carrelage, toutes sortes de crépis, acc. CESU. 07.84.94.27.24

Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brise-vue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94 Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU. 06.18.31.63.07

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E VOTRE ANNONC

JUSQU’À

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 ÉDITION 1 2 3

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 1 2 3

3 5 5€ 8€ € 10 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3 ÉDITIONS 1 2 3

Femme sérieuse cherche à repasser votre linge à domicile, secteur Valmont, St-Avold ou village Biding, Barst, Cappel. 06.74.80.73.96

Adresse Email :�������������������������������������������������������������������������������������������������� Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr

OFFRES D’EMPLOI cherche

Tél. : 03 87 97 81 40 LA BOULANGERIE ROHR à Grosbliederstroff recherche

1 APPRENTI(e) CAP BOULANGERIE Nous contacter par mail : rohrarnaud@msn.com ou directement au magasin

(Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 198906

1 BOULANGER H/F 1 PÂTISSIER H/F

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Cherche à faire travaux peinture + tapisserie, petits travaux + crépi, plaquiste, sect. Dieuze, Morhange, St-Avold et environs,CESU accepté. 07.77.28.03.54

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E T I PET

Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX

Cherche dame 50/65 ans indépendante avec permis , 24/24h chez vieux monsieur, pas malade. Bonne rémunération ( CESU ), secteur Sarreguemines. cv plus photo si possible. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13997


BLITZ PERSONAL UG

Suchen schnellstmöglich bei bester Bezahlung für Baustellen bundesweit, Raum Mannheim/Ludwigshafen

· MALER/LACKIERER (m/w) · VWS (m/w) · BETONSANIERER (m/w) · ELEKTRIKER (m/w) · HELFER ALLER ART (m/w)

Rencontre

L’info locale

LE SEUL

Deutsche Sprache wünschenswert Arbeitsvertrag unbefristet Tél. : 0049 6805/600660 info@blitzug.de

MÉDIA

D’INFORMATION 100% LOCALE ■ Distribué dans 196.000 boîtes aux lettres en Moselle-Est et Alsace bossue

TERRALEC BTP OETING

recrute 3 postes à pourvoir de suite dans le domaine du BTP :

■ Couvrant 528 communes

UNE SECRÉTAIRE COMPTABLE

■ Diffusé chaque semaine

à temps plein CDI - Saisie des comptes fournisseurs, clients et factures, fiche de paie, administratif, autonomie en relation avec notre cabinet d’expert-comptable.

UN CHEF D’ÉQUIPE TERRASSIER à temps plein en CDI - Expérience terrassement à proximité des réseaux permis BE et caces mini-pelle obligatoire.

UN MANŒUVRE

à temps plein CDI - Expérience dans les travaux de terrassement, permis B obligatoire. Tél. : 03 87 88 78 56 - de 8h à 12h et de 13h à 18h Société de Travaux Publics Sarreguemines, recrute :

1 CONDUCTEUR D’ENGINS (PELLE À PNEUS, PELLE À CHENILLES ET

J.H recherche J.F 37-45 ans pour rompre solitude et relation très sérieuse et sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST13969 Technicien retraité, 74a., bon phys., resp. val. humai., libre, b. santé, sérieux, d.f.c. F. 68/73a., profil idem, pour amitié & + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13991 Nouvelle 42 ans, châtain milongs, simple, célibataire, sans enft. cherche J.H. 42 à 46 ans, non fumeur, fidèle, sincère et honnête, ayant le sens des valeurs de la vie, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST13992

CHARGEUR) AVEC EXPÉRIENCE

Veuillez envoyer votre C.V. à T.P.D.L 2A rue Thomas Edison 57200 SARREGUEMINES

Vorarbeiter/In als „Stellvertr. Objekt­ leitung“ und Reinigungskräfte für Objekt in SAARBRÜCKEN gesucht. AZ: 04:15 bis 06:45 oder 7:00 bis 10:00 Uhr toppp Dienstleistungen & Reinigung GmbH Moosbergstraße 26 · 66773 Hülzweiler

06831 76 93 780 · info@toppp.de

Le meilleur des clubs...

Couple 50/60 ans recherche une femme dans la même tranche d’âge, pour partager amitié, loisirs et moments intimes en toute discrétion, pouvant recevoir, cette relation sera inscrite dans le temps.Ecrire au b.d.j. ss nº SB13989 H. 56a., veuf, souh. renc. femme 47-60a. pour relation sérieuse et partager sorties + loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13994 J.H. 44 ans, cherche F. 35 à 45 ans pour relation sérieuse, simple et situation correcte, je suis très sympa. Ecrire au b. du j. ss nº ST13985 Monsieur 69 ans, attaché aux vraies valeurs, d.f.c. dame sérieuse douce sentimentale, physique agréable, 60-70 ans, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº SB13954

Votre solution communication de proximité

M, 67 ans nouveau dans la région, souhaite rencontrer un(e) ami(e), âge en rapport, bonne hygiène de vie, non fumeur, belle ouverture d’esprit.Ecrire au b.d.j. ss nº SA13988

Femme 65a., veuve, physique agréable, blonde, 1.70m, désire rencontrer homme, grand, n. fum., 60-70a., pour amitiés amoureuses. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14001

J.F. Africaine 40taine désire renc. J.H. pour relation sérieuse et stable, aventurier s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14008

F. 66a., blonde, d.f.c. homme élégant, sincère, pour relation durable, aimant les belles choses de la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13995

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. 70a., n.f., soigné, cherche dame, âge indifférent, pour complicité tendre et discrète. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14004 Belle J.F. Africaine 35a. souh. renc. H. 45-50a., tél. + photo souh., pas sérieux s’abst., annonce sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13990

OFFRES D’EMPLOI

Sté Coup d’Pouce recherche

• AUXILLIAIRE DE VIE • AIDE À DOMICILE Sect. Petite Rosselle et env.

Envoyez CV au 37 rue Humbert 57540 PETITE ROSSELLE ou à coupdepouce57@sfr.fr

Belle femme début 60taine, d.f.c. H.grand, mince, 55 /65 ans, sans charges, pour sorties + si affinités, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST14009 Sexagénaire dynamique, cultivée, valeurs morales, désire rencontrer homme, même profil, pour loisirs, nature, voyages. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14000

Wir suchen, für die Betreuung und Pflege unseres Onkels, eine nette Dame die 2-3x in der Woche kommt in Grosblie. 00.49.15750718416

Trouvez votre formation ! grâce à TELEX !

H 62 ans, d.f.c. avec F. 50 à 80 ans pour une relation sérieuse et durable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST14006

Industriestr.31 66740 SARRELOUIS

0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

F. 64a., mince, sect. Forbach, d.f.c. H. pour balades, sorties et + (H. cél. s’abst.). Ecrire au b.d.j. ss nº FO13996 H. 50a., sérieux, souh. renc. F. 45-58a. pour sorties, ciné, restos, balades... relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13986

GARDE D’ENFANTS

H. 55a. cherche F. ronde de 25 à 75a. pour RV coquins, des photos de moi vous seront envoyées sur portable, réponse et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13983

Femme sérieuse garderait bébé ou enfants après l’école, aide aux devoirs, alentours de St-Avold, Valmont villages Biding, Barst, accepte toutes propositions. 06.74.80.73.96

H. 60 ans, sérieux, gentil et doux cherche F. 55 à 65 ans, simple, sympa et douce pour relation sinc. et durable si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº SB13987

TELEX | Forbach | Page 13


Immobilier

FORBACH : 121 900€ Vous recherchez un bel ap av terr au calme ? Venez découvrir cet ap lumineux. 2e et dernier ét. : séj. cuis américaine, 2 ch., buanderie. Charges très raisonnables. Gge, pkg. DPE : D

10 lots ch. courantes/an : 183€ Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (115 000€ hors hon.)

Notre avis : Calme, espace, clarté, terrasse dans une résidence bien tenue : très bon choix !

VENTES MAISONS

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84 Vds Arracourt maison 15 pièces + local commercial avec charpente métallique Eiffel 188.000 €. Tél 03.83.71.71.28 CODE WEB 220393

FREY-MERLEBACH : 116 600€

Spacieuse, sérieuse et chaleureuse, grde maison 7 p en bon état, cuis. éq. accès terrasse, jardin, cave, gge, pkg. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (110 000€ hors hon.)

Notre avis : Une maison vintage facile à accessoiriser.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Harskirchen (Sarre-Union), vds maison env. 160m2, terrain env. 660m2, calme, au bord du canal, jardin clôturé, sal./séj. avec cheminée, grde cuisine, débarras, terrasse fermée, 4 chb., 2 sdb., WC, garage, carport, caves, chauf. fuel et bois, prix 168.000 € à déb. 00.49.68140148446 ou 00.49.15750431876 mail : maass@orange.fr CODE WEB 217313

Maison chaleureuse et d’allure contemporaine : séjour, 2 ch, très bien équipée avec sa belle cuis. et ses 2 s. d’eau. Combles aménageables, cave, gge, jardin. Calme et verdure. DPE : B Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (140 000€ hors hon.)

Notre avis : Une maison pour accueillir vos rêves.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds grande et belle maison, très au calme, sur 14a. terrain à Wiesviller (à 10 min. de Sarreguemines), 154m2 hab. pl-pied, très spacieuse, grde terras., 164m2 s/sol avec gar. 3v., 159m2 grenier aménageable, très propre à s’installer direct, 330.000 €. 06.48.11.43.22 CODE WEB 220536 Axe Sgms Sarrebruck : 157 500€ Très bel emplacement pour cette maison tradit. plain-pied ind, cheminée, terrasse (couverte) et terrain (7a.) sans vis à vis, caves, gge, pkg. DPE : F Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (150 000€ hors hon.)

Notre avis : À l’abri des regard. Et petits oiseaux !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

43 lots ch. courantes/an : 1309€ Hon. incl. charge acquéreur : 10%TTC (45 000€ hors hon.)

Notre avis : Affaire à saisir !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Lemberg, vds appt F3 88m2, 2ème étage, cave, place de parking et garage, prix 59.000 €. 06.30.51.03.55 Vends Forbach maison de 214 m2 (loi Carrez) 294 m2 au sol, composée d’un appartement au RDC de 78 m2 comprenant une cuisine équipée donnant sur une terrasse extérieure, un grand séjour avec poêle à bois, 2 chambres, une SDB avec WC, un garage 15 m2. A l’étage, un appartement duplex de 136 m2 avec entrée indépendante comprenant une cuisine donnant sur un balcon balcon de 7 m2, une grande pièce à vivre (salon/séjour), 2 chambres, une salle d’eau avec WC + 2 grandes chambres en duplex ainsi que de nombreux débarras, px 180.000 €. 06.27.81.67.36 CODE WEB 220193 HOMBOURG-HT : 220 500€ Jolie maison ind. 7 p. à l’allure intemporelle, cheminée, cuis éq accès terrasse et superbe ter. 15 a. ss vis à vis + studio aménagé indépendant + cave gge. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (210 000€ hors hon.)

Notre avis : Une maison sereine où chacun trouve son espace.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

ETZLING : 210 000€ Dans un joli village, belle maison ind plain-pied, grd dble séj, 3 ch, cuis conviviale ouvr. sur terrasse terrain 10 ares, ss-sol complet gge 2v. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (200 000€ hors hon.)

Forbach, loue local commerc. env. 600m2 rdc. + bureau à l’étage, idéal pour tous commerces, avec places de parking. 06.12.87.92.93 CODE WEB 220703

Vds terrain à constuire 600m2 hors lotissement, à Alsting. 06.77.14.06.90

Creutzwald centre bel emplacement, loue local commercial ou professionnel 40 m2 env. loy 450 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 219955

Au coeur du Pays de Bitche, vends beau terrain de loisir d’environ un hectare avec chalet en dur et plusieurs étangs de pêche. Le lieux permet également un petit élevage avec des sources et des bassins. Le terrain est entièrement clôturé et le calme et la nature sont garantis à 100%. On y trouve un 2e chalet en bois où est installé un bloc sanitaire avec eau courante et un abri supplémentaire pouvant servir à déposer les outils. l’endroit est parfaitement entretenu et est disponible de suite. Pour visiter 1er contact par mail uniquement merci, px 80.000 €. 06.07.46.65.62 CODE WEB 220588

Loue Creutzwald, près piscine, beau local commercial ou prof. 92 m2, vitrines donnant sur 2 rues pouv. conv. commerces, bureaux etc. clilm révers, loy 700 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 219956

Achète parcelles de forêt de 20 ares à 50 hectares, avec ou sans terrain, paiement et estimation avant exploitation. 06.81.60.73.67

Sarreguemines, résid. du Port, 5è ét. avec ascens., vds F3 env. 67m2, 2 balcons, dble vitrage neuf, cave, prix 82.000 €, possibilité d’acquérir un garage. 07.69.99.75.60 CODE WEB 220711

OFFRES LOCATIONS Bining (prox. Bitche), loue maison indiv. F4 env. 100m2 avec garage, loy. 480 €. 06.23.50.15.15 Sarreguemines centre, loue F3/4 78m2, très lumineux, chauffage gaz, loyer 560 € + 90 € charg. 06.85.37.43.64

Vds Forbach F1 meublé de 37 m2, loué au long cours, dans co-propriété avec jardin, cuis. équip. sdb wc, 1 chambre, chauf. élec., loué à 400 € hors charges, px 40.000 €. 06.88.49.72.80 ALSTING : 121 900€ Grande maison comp. au 1er étage : un bel ap 5 p cuis éq, bon état. Au rdc : grand espace “ancien restaurant“ avec cuis. + terrasse. Cave, pkg. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (115 000€ hors hon.)

Notre avis : Une maison à la carte !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

GARAGES Forbach rue Lepinseck : loue garage en toute sécurité et proche av. Gal de Gaulle : loue garage en toute sécurité, les deux derrière résid., libres. 06.09.82.91.54 Forbach, loue garage rue des Remparts, loyer 50 € 03.87.85.07.66 Stiring-Wendel 9 rue Paul Henri Spaak 57350 garage individuel neuf de haut standing à louer, disponible de suite. 19,5m2, caméra de surveillance, porte électrique, isolé. Caution : 100 € Tarif mensuel : 130 €, 6 garages encore disponibles ! 06.70.42.18.51 CODE WEB 220484

LOCAUX COMMERCIAUX

74 Chatel vds studio 4 pers. 22 m2, balc. d’angle 12 m2, séj. coin cuis. sdb, wc séparé, cave, placard à skis, emplacem. park, à 300 m du ctre du village, 50 m du ctre aquatique, prox commerces, lac, forêt, px 89.000 €. 06.73.71.47.28 CODE WEB 219482

Sarreguemines, loue surf. commerciale 110m2, équipé restauration, ou autre, jolie terrasse, bel axe de passage. Rens. au 06.86.21.28.24 Forbach loue restaurant, anciennement "Le Soleil du Maroc", très bonne situation, avec terrasse. 06.12.87.92.93

Sarreinsming, loue F2, 60m2, Ch. élec, cuis. équip, park priv, cellier, cave, 470 € + 25 € de chges. 06.86.43.25.88 CODE WEB 197015

Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 212918 Loue très beau F3 à Rohbachles-Bitche lumineux, rez-dechaussée et espace vert, appartement et immeuble rénové et parfaitement isolé, garage et parking, chauffage collectif au gaz avec caloricompteur, loyer 580 € + avance de charges 70 € ( chauffage, eau et OM). libre de suite. 06.89.30.28.77 CODE WEB 220448 Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

Vds licence IV pour débit de boissons. 06.78.55.32.60 Sarreguemines, vds fonds de commerce snack-kebab-pizza, terrasse, axe de grand passage. 07.68.08.37.41

Rahling, loue F3, cuisine équipée, cpteurs indiv. pour l’électr., le chauffage et l’eau, loy. 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 220221

Loue Carling hangar de 160 m2 haut 5 m, loy 430 € + hangar de 300 m2 pont roulant 3 tonnes loy 900 €. 06.46.31.67.69

FONDS DE COMMERCE

Nathalie B. Immobilier

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TERRAINS

Vds terrain à bâtir envir. 8 à 9 ares à Kerbach. 06.31.16.44.43

Notre avis : Plus douce la vie ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

TELEX | Forbach | Page 14

FORBACH : 49 500€

App. 77m2 av. une super cuisine de chef, pkg couvert. DPE : C

Sarreguemines, près centre ville, vds appt F3 95m2, 1er ét., triple vitrage, volets élec. + chauff. neufs, cave, garage. 00.49.68165423 ap. 19h ou 00.49.1603257184

Goetzenbrück, vds maison compr. local commerc. 60m2 + habitation 7 pces, véranda 25m2, chf fuel, gar. min. 3v., grde buand., terrain 24a., belle vue, 124.000 € à déb. 06.49.07.68.94 ap. 19h CODE WEB 220704 PETITE-ROSSELLE : 148 400€

VENTES APPARTEMENTS

Nathalie B. Immobilier

Hambach, beau F4 120m2 bien ensoleillé, belles prestations, cuis. équip. ouverte s/grd sal.-séjour, 3 chb. à c., dressing, 2 sdb, chf ind gaz, cadre verdure, park., libre 01/06, loyer 663 € + 58 € ch. Pour + de rens. tél. 06.76.28.66.50 CODE WEB 220714 Hundling, dans résid., loue F3 spacieux 80m2, cuis. équip., sdb. av. baign., buand., garage + park., chf ind., loy. 590 €, libre. 06.07.98.59.92

Woustviller, loue F3 71m2, balcon 16m2, cuis. équip., chauf. au gaz, cave, 2 places de parking, loy. 500 € + 65 € ch. 06.06.62.29.17 Théding, loue F2 65m2, rdc., loyer 370 € + 30 € ch. 06.61.28.54.40 Loue beau F3 80m2, Petite Rosselle, poutres apparentes, lumineux, très bon état, calme, grde cuis. équipée, sdb douche, dble vitrage, chf ind. gaz, 2 pl. parking, 475 € + ch. 06.52.69.58.50 Loue Petite-Rosselle appt 3 chambres, sdb. cuisine, jardin, loyer 500 € + 30 € charges. 0049.1777559474 Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités, F3 85m2 au 1er ét., grde cuis. équip., grd sal/sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h

Sarreguemines, rive droite, loue appt 85m2, F3/4 dans résid. de standing avec ascens., en rdc. ou au 1er avec balcon, 2 ch., grd sal/ sàm., cuis. équip., sdb. av. douche + baign., débarras, cave, park., chf ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 216350 C.V. Sarreguemines, loue 3 pces sous les combles (Ht. 2.00m), 70m2, chf gaz, cuis. équip., sdb, WC, 420 € charg. compr., à pers. seule et solvable 06.40.40.44.81 Lemberg, loue appt F3 88m2, 2ème étage, cave, place de parking et garage. 06.30.51.03.55

Behren Village loue F3, 2 chb., cuis. équip., baign. + douche, chf gaz au sol, garage + park., 600 € + 20 € ch., libre. 06.80.81.43.57 Cappel, loue F3 85,9m2, DPE: D, cuis. équip., chauf. ind. gaz, loyer 496 €, poss. garage. 06.80.22.38.04 Freyming-Merlebach loue F4 au 1er étage, loy. 550 € (eau compr.). 03.87.81.59.37 Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis.équipée, sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue Hombourg-Haut appt 90 m2, 1er étage, chauf gaz, loyer 450 €. 06.76.33.22.64


OFFRES LOCATIONS

Loue Creutzwald F2 de 60 m2, plain-pied, cuisine équipée, wc, douche, loyer 430 €. 06.10.66.19.74

100% info locale !

Spicheren, au 44 rue Al.-Lorraine, loue appt 120m2, 2è ét., cuis. équip., 2 chb., gar. 2v., cave, ant. sat., loy. 550 € + ch. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h ou répondeur Stiring-Wendel, loue appt 3 pièces 80m2, cuisine, sdb, chauf. gaz, quartier calme, loy. 495 € + 34 € ch. 03.87.87.51.32 répondeur ou le soir 2

Morsbach, loue F3 90m dans maison indiv., rénové récemment : salon/séjour, 2 chb. à c., cuis., chf ind. gaz, parking, libre. 06.79.96.71.23 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Forbach, loue F3 90m2 ent. rénové, cuis. équip., 2 balcons, grand garage, cave, chauf. gaz, loy. 590 € + 40 € garage. 03.87.85.97.25 ap. 18h ou 06.11.46.63.80 Loue Merlebach, à prox. du nouveau Grand Lidl, dans petit imm. privé, à pers. sérieuse, soignée et solvable, beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, cave, loyer 270 € + av./ch. 15 €, pas solvable s’abstenir. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h Morsbach, loue grd F4 107m2 au rdc. d’une maison, cuis. équipée tte neuve, terrasse couverte, loy. conventionné 590 € + 50 € ch., libre. 07.81.60.27.54

www.telex.fr

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 220320 Loue F2 meublé à Longeville les St-Avold, 1er étage, park., chauf. gaz indiv. cuisine, salon, sdb carrelés, parquet dans la chambre, loy 400 +chges. 06.04.16.10.61 CODE WEB 220300 Prox. Faulquemont et Créhange, à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, loue très beau F4 lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 219762 A Varsberg loue appt de standing au calme, 64 m2, plein sud, 1 chbre à coucher 3x5, séjour avec cuisine équip. 5x5, 1 pièce 9 m2, 1 bureau 2x5, sdb 2x3, fibre optique, terrasse couverte, BBC, gar. si dispo. pas de voisin au dessus ni en dessous, loy 531 € c.c. 03.87.82.11.13 CODE WEB 218739

Hombourg-Haut, ctre village, grd F3 74m2, état neuf, excell. isol. therm. et phoniq., chf ind. gaz, park., cour, loy. 500 €. 06.70.28.87.07

Loue Munster appt 3 chbres, 120 m2, 1er étage, cuisine ouverte sur salle à manger, sdb wc, 490 €. 06.72.50.33.65

St-Avold loue F3 meublé, salon, sàm, 2 chbres à coucher, suic. sdb, wc, gde entrée, débarras, libre mi-mai, loy 590 €. 06.65.62.85.69

Munster loue appt mansardé 2 chbres à coucher, bureau, cuis. équip. salle d’eau, wc séparé, loy 380 €. 06.72.50.33.65

Loue F2 45 m2 résidence l’Européen à St-Avold, 4ème étage avec ascenseur, balc cuis. aménagée, 450 € ttes chges cprises dispo de suite. 06.32.95.60.56

Loue à St. Avold F5 env.100m2 grand salon, cuisine équipée, 3 ch. sdb. wc.2 balc. 1veranda+cave et garage. 550 €+150 € charges (chauf. eau etc). 03.87.01.85.11 Longeville les St-Avold loue F3 70 m2, 2ème étage, chauf. gaz, cuis carrelée aménagée, sdb salon carrelés + chbres avec parquet, park, loy 500 € + chges 06.04.16.10.61 CODE WEB 220299 2

A louer F3 Saint-Avold 63 m refait à neuf, cuis. équip. avec balc + cave, 5 mn, centre ville, loyer 540+ 40 € chges dispo 06.32.95.60.56

Loue 3 pièces à Sainte-Maxime (Var) 4 personnes, proche plage et commerces, parking privé, jardinet. 06.89.27.19.54 CODE WEB 220688

Loue à Port-Barcarès, dans résid. : F2, F2 cabine ou F3, tout confort, au bord de l’eau, parking. 06.82.02.64.93 CODE WEB 216572 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Loue Cap d’Agde dans résid. sécurisée appt. entièr. rénové, rez de jardin, 3 pers. 500 m port, 250 m pinède, prox commerces, gde terrasse, tout conft. px selon saisons. 06.79.14.92.59 CODE WEB 219480 Var, Requebrune/Argens loue dans domaine privé maison 4/6 pces, piscine, mer 5 km, juin septembre. 06.08.88.72.42 ou 03.69.02.07.67 Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac, 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 219606

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse sur le port climatisation, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 219084 Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86 La Grande Motte dans camping loue, mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, dispo dernière sem de juillet et dernière sem août + hors saison. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

VACANCES Loue Port Leucate F2 terr. park. privé prox. mer commmerces, marina, bon prix. 06.27.56.69.39 Loue St-Cyprien Sud, bel appt 4 pers.grde loggia, belle vue, park. privé, 200 m plage, libre juin 300 €/sem. 06.38.61.86.39

Macheren, dans maison de caract. avec esp. vert, loue F2/3 70m2 entièrem. rafraîchi, cuis. aménag., grd salon, grde chb. avec balc., chf ind. gaz, loy. 480 € + 10 €. 06.10.37.13.49 CODE WEB 220308

74 Chatel loue appt 42 m2 au 1er étage dans résid. 2 pces 4/6 pers. expo sud, balcons 13 m2, cuis. équip. sdb lave-linge, prox. commerces et ctre village centre loisirs, à partir de 320 €/sem. 01.48.37.14.58 ou 06.12.60.08.73 CODE WEB 217652

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip., séj., 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, mai à octobre. 06.13.87.99.11 CODE WEB 220683

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. de vacances 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park., 420 € à 595 €/sem, libre avant le 6 juillet et après le 17 août. 06.42.16.85.69 Italie, sur la Côte Adriatique, loue semaine, appartements dans villa en bord de mer. 04.78.40.82.48 ou 06.29.27.00.06 CODE WEB 220207

Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 CODE WEB 219826 Loue Port-Leucate appartement T3, 2 chambres, grande terrasse, de plein pied, parking privé,150 mètres de la plage et du port. Libre juillet et septembre. 03.87.90.93.49

Costa Brava Palamos La Fosca loue F2, bord de mer, vue mer, 50 m plage, TV sat, juin, juillet, septembre. 06.89.89.76.63 CODE WEB 220208

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 218553 La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août 03.87.67.08.37

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers, tout conft, toutes périodes, à partir de 300 €/sem. 06.81.75.83.31 Loue Argelès sur Mer prox plage et commerces maison tout conft. 4 pers. libre de juin à août. 06.29.92.69.95 CODE WEB 220692

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 300 €. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 216165

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 219483 En Corse 30 km Bastia et 20 mn aéroport, promo villa 8 pers. ou appt. 5 pers. tout équipé, prox mer et toutes commodiités, (magasin, resto, cité balnéaire...) idéal pour vacances en famille ou entre amis. 06.87.19.13.26

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 218949

Loue studio à Marseillan Plage, parking, 150m de la mer, dispo du 13 au 27 juillet et du 17 au 31 août. 06.65.34.80.33

Dabo (57), confort. gîte indép., belle terras. avec vue panoramique, détente, nature, rando, W.E. 90 €, sem. 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park., commerces, de 350 € à 500 €/sem. 06.75.99.34.03 ou 03.87.85.33.05

Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.70.31.61.44 CODE WEB 220526

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 219601

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 219460

Loue T2 45m2 à Six-Fours-lesPlages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., park. privé, juill. 500 €/s, août 600 €/s, sept. 450 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 CODE WEB 220316

Saverne loue, dans quartier calme, maison indiv. plain-pied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, à partir de 65 €/nuitée, sem. 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 220517

Dordogne Salignac dans le Périgord 17 km de Sarlat, loue gîte 4 pers. 350 €/sem. 05.53.28.91.75 CODE WEB 219952

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, park. privé, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59 CODE WEB 215401

Argeles Plage loue pavillon tout conft 4/5 pers. climatisé 2 pces mezzanine, pergola, 300 m mer park. sécurisé, du 12 mai à sept. ou 06.07.69.32.06 CODE WEB 220287

TELEX | Forbach | Page 15


Offres valables du 06.05 au 11.05.2019 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques.

www.globus.de

e u n s e e v d n a l e l i i B aison des gr à la s

s z Globu

Offre dégustation

che

1 Kg

6

Saucisse à griller Globus Recette Sarroise

40 690

Ketchup ou Kids Ketchup Heinz 1 l = 3.30

Offre spéciale 300 ml

0

99 1

19

Offre spéciale

Offre spéciale

157 – 230 g

1

99

5RE€MISE

DE IATE IMMÉD

2

99

Le pack

8

99

Mon chéri ou Raffaello Ferrero 100 g : 0.87 – 1.27

Pampers Baby-Dry couches culottes, Baby-Dry Pants ou Prenium Protection Différentes variétés les 64 – 116 couches la couche : 0,16 – 0,28

17

Offre promotionnelle les 28 – 100 g

Economisez jusqu’à 4 centimes par litre !

Inscrivez-vous

et bénéficiez des nombreux avantages de notre programme TANKESCHÖN

Triple-Pack / Mega-Pack

0

49

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

Vous décidez des économies réalisées à la pompe ! La totalité de vos dépenses effectuées tous les mois dans votre magasin Globus déterminent le montant de votre remise le mois suivant.

À partir de 50€ d’achat mensuels = économie de 1 cent par litre de carburant À partir de 100€ d’achats mensuels = économie de 2 cents par litre de carburant À partir de 200€ d’achats mensuels = économie de 3 cents par litre de carburant À partir de 300€ d’achats mensuels = économie de 4 cents par litre de carburant

99

2195

* Pour l’achat de 2 Triple Packs Pampers Baby-Dry couches culottes ou Baby-Dry Pants ou Mega Packs Pampers Prenium Protection couches culottes, bénéficiez d’une remise immédiate de 5 €. Offre valable uniquement pour les articles mentionnés selon stock disponible. Offre non cumulable, valable uniquement sur présentation de ce coupon. Publications interdites. Pas de remboursement en éspèce. Valable du 06.05 – 11.05.2019

Micro AAA ou mignon AA Pièce : 0.45

remplis, C’est Cabasplein fait mon monde !

Offre spéciale

Knorr Fix ou Natürlich lecker Différentes variétés, 100 g : 0.44-1.57

17

Piles alcalines Max 15

99 + 5

Notre offre de départ : 1 cent de remise par litre de carburant le premier mois. Même sans achats !

Retrouvez nos Conditions Générales Mein Globus en ligne sur www.globus.de/mein-globus. Les client déjà enregistrés dans le programme Tankeschön peuvent adhérer sur ce même site (les remises Tankeschön sont transférables sur le programme Globus-Tankstellen)

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX | Forbach | Page 16

Profile for Claude Vervin

1919 FORBACH  

1919 FORBACH  

Profile for telex.fr