Page 1

SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 07.05.2018 | SEMAINE N° 19 | N° 946

L’

NFO LOCALE

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Actuellement 3194 €

Voir conditions en magasin

1.950 €

1, rue Dessirier • Z.A. de la Bièvre SARREBOURG • 03.87.07.88.78

+ DE

16 ANS

D’EXPÉRIENCE

Thomas Kubler

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

Vente et pose SHOW ROOM Neuf et rénovation Distributeur INTERNORM 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

à Sarrebourg

Quelques rendez-vous à ne pas manquer Manifestations :

• Exposition «Quand la gravure chuchote avec l’imprimé», Exposition «Quand la gravure chuchote avec l’imprimé», jusqu’au 29 décembre 2018 à la bibliothèque Pierre Messmer (exposition en Collection Messmer, ouvert les mardi, mercredi et vendredi de 13h00 à 18h00 et le samedi de 13h00 à 17h00), sauf jours fériés. Renseignements au 03 87 03 28 52. Gratuit. • Exposition de deux tapisseries de Jean Lurcat, Le Parcours Chagall (Sarrebourg) présente jusqu’au 31 mai 2018, deux nouvelles tapisseries récemment offertes au Musée. Il s’agit «D’Étoile» et «Fanfare» de Jean Lurçat éditées par l’entreprise Corot à partir des cartons de l’artiste. Les 2 tapisseries présentées sont très représentatives du travail de Jean Lurçat, grand nom de la tapisserie contemporaine. Jean Lurçat est né en Lorraine à Bruyères en 1892 et décédé en 1966. Il a complètement transformé la tapisserie contemporaine, dans une démarche à l’opposé de celle d’Yvette Cauquil­Prince. Le Musée présentera bien sûr également 2 tapisseries

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2 Le spécialiste ALU • PVC Fenêtres •Portes Sas d’entrée • Volets Garde-corps • Portails Clôtures • Vitrines

Lotos : Voir p. 6

d’Yvette Cauquil­Prince d’après Kandinsky et Marc Chagall. Ce sera également l’occasion de voir et revoir le vitrail monumental « la Paix » de Marc Chagall à la chapelle des Cordeliers. Renseignements au 03 87 08 08 68 • Vide greniers. Avis aux chineurs ! Vide greniers de l’ASSE à Hartzviller, jeudi 10 mai 2018 de 6h30 à 18h00. Buvette et restauration sur place. Renseignements au 06 74 50 68 92. • Exposition de Paul Flickinger à l’auberge de la fôret. À la porte du Donon et de la vallée d’Abreschviller, l’Auberge de la Forêt vous accueille dans un cadre contemporain, convivial et chaleureux, où se marient élégance et art de la table. Du 10 mai au 10 juin 2018, vous pourrez y découvrir les oeuvres de l’artiste colmarien Paul Flickinger. L’artiste sera présent vendredi 25 mai 2018, à partir de 18h00. • Visite de la tranchée du souvenir La «tranchée du souvenir» (reconstitution d’une tranchée de la Première Guerre Mondiale à Saint- Quirin), sera ouverte au public : les 10, 11, 12 et 13 mai 2018, de 13h00 à 18h00. Entrée libre.

Vides greniers : Voir p. 10 et 12

Balade champêtre : Kappelkinger p. 15

Dossier spécial : Brico & Jardin p. 16 à 19

RGE

Rétraflex

www.savitra.fr

FENÊTRES NTRÉE PORTES D’E VOLETS GARAGE PORTES DE

•Bois •PVC •Alu Menuisier, Menuiseries PVC CERTIFIÉ

RCS SARREGUEMINES B 331260 752

118 rue St-Nicolas à SAVERNE • ✆ 03 88 91 80 95

Menuiserie Est S.A Bandeau 137 x 25

Notre Promesse,

FABRICANT

la Qualité

Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs

Avec nos experts, venez réaliser un

Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.

+ de Conseils

c’est notre métier.

CERTIFIED

Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC

142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr

depuis 1989

TOUTES les SOLUTIONS pour votre AUDITION

■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC

Rue de l’Eternité ST JEAN KOURTZERODE

www.menuiserie-est.fr

03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37

BILAN AUDITIF GRATUIT

+ de Proximité + de Satisfaction SAVERNE SARREBOURG SARRE-UNION www.pureaudition.fr

03 88 89 26 82 03 87 23 99 70 03 88 70 02 84 pureaudition

TELEX | Sarrebourg | Page 1


Actualités ■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée

HOMMERT 03 87 25 67 81 2017

www.entreprisemd.fr

www.billiar.fr

DURÉE E U G N O L LOCATION RQUES A M I T L U M VENTES

116 rue St-Nicolas • SAVERNE • 03 88 71 55 55 25 av. Poincare • SARREBOURG • 03 87 23 22 22

Marché hebdomadaire des artisans producteurs à Bouxwiller

- Légumes frais - Fromages - Viande - Poisson - Olives - Bretzels - Miel et confiture - Etc... !

0h 17h à 2 16 7016 88 7070 oir de s is ts : 0388 70 d r igne emmenents : 03 segn enei les ma Rns ars 2018 m18 er--Re ill 20 er Tous du 20 di xw s ill ou mar mar ranger erie,,BBouxw ir du 20 rtir À part l’Orang ie À pa de l’O is de rvis parv eu :: pa Li Lieu

Actuellement à Sarrebourg

Concerts/Spectacles :

• Concert jazz de Paquito Lorier, samedi 19 mai 2018, à 20h30, au Caveau, 17 avenue Gambetta à Sarrebourg. Tarif normal : 15 € (tarif réduit : 10 €­ élève du CRIS : 2 €. • Concert de Musiques sacrées par l’ensemble TELEX | Sarrebourg | Page 2

MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA

Sorties

Da Pacem, dimanche 20 mai 2018, à 18h00, en l'église St Martin, rue de l'Eglise à Sarrebourg (quartier de Hoff). Au programme : Tenebrae factae sunt. Les pièces de l'Officium Hebdomadae Santae de Tomas Luis de Victoria s'inséraient dans un ensemble complexe et très long d'offices. Plutôt qu'une reconstitution liturgique ou une re­c ontextualisation de ce répertoire, l'ensemble Da Pacem en propose la quintessence avec les neuf Leçons de Ténèbres et les dix ­huit Répons de la Semaine Sainte, soit un total de vingt­sept pièces unanimement considérées comme l'un des plus grands chefs d'oeuvre de la musique sacrée. Plein tarif : 15€. Tarif réduit : 10€. Places numérotées. Mise en vente des billets 15 jours avant la date du concert au Couvent Saint Ulrich. Rens. : 03 87 03 19 33. • Spectacle d'improvisation théâtrale de la Sadic samedi 26 mai 2018 à 20h30 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Payant. Rens. : 03 54 45 40 70

Elsasser Schlager Parade

Dabo, le mardi 8 mai À partir de 11h – L’association Jetzt Geht’s Los vous convie à son Elsasser Schlager Parade. Repas et Gala de Volksmusik avec Robin Léon – Tom Mathis – Cindy Brand et Alain Wilt. Ils seront accompagnés par Corinne et l’Orchestre Ma Bonne Étoile. Le prix de la journée est de 23€ par personne. Il comprend le concert, l’animation, le repas et une piste de danse de 150 m2. Au menu, préparé par le traiteur Arnaud Bour : Farandole d’asperges de saison, jambon forêt noire et crudités - Médaillon de filet mignon de porc, sauce à l’ancienne et son accompagnement - Assiette de fromages -Fraisier, coulis rhubarbe. ■ ■ Rens. et réservations au : 06.45.19.95.27

EURL

FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1973

Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... RGE

CERTIFICAT

QUALIBAT RGE 2017

DEVIS GRATUIT

SHOW ROOM de 500 m2

PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG

ectuée par notre équipe de poseurs.

Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

PAIEMENT COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG Les vacances approchent et le manque de sang va se ressentir alors venez nombreux tendre le bras. Un appel particulier à la jeunesse afin de prendre la relève de nos aînés. Une collation améliorée sera servie à chaque donneur. ■

Roby et Caroline

Expertise gratuite

côté de 03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 (ÀFoncia)

Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

AUBERGE DU MESNIL 10-11-12-13 Mai

Soirées dansantes années 60 -70 - 80 - 90

Don du Sang Avricourt

La section intercommunale des donneurs de sang bénévoles d'Avricourt 57-54, Foulcrey, Ibigny, Richeval, Saint-Georges en collaboration avec l'EFS de Strasbourg organise une collecte de sang le mercredi 16 mai de 17h à 20h salle communale d'Avricourt 54.

Pour la réussite de votre soirée dansante réservez ROBY ET CAROLINE - Soirées dansantes années 60 -70 - 80 - 90. Les artistes que l’on ne présente plus aujourd’hui ! Pour l’organisation de votre soirée dansante sur le thème des années 60-70-80 etc... ■ ■ Contact : 00 32 496 10 96 87 info@robyspectacles.com

Week-end Grenouilles

À volonté pour 19.50€ + Carte Exotique et du Terroir

XOUAXANGE

À 10 min de Sarrebourg • Tél. 03 87 25 03 44

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : actu@telex.fr

8 rue Kerprich à SARREBOURG Tél : 03.87.24.26.70 www.eco-nrj57.fr

Eco-Nrj

econrj57

*(prix de la référence XRAK-18PED)

PAS DE CRÉDIT D’IMPÔT SUR LES CLIMATISATIONS? C’EST TOUT COMME ! ECO-NRJ VOUS L’OFFRE ! ET TOUT DE SUITE ! Profitez de 30% de réduction sur la dernière nouveauté Hitachi* Et pour toute installation par nos soins : GARANTIE 5 ANS Nouveau fluide R32 plus écologique - Plus silencieuse – technologie DC Inverter *MURAL DODAI RAK18 et RAK35, hors pose.

1058 € TTC

1512 € TTC

Entretiens annuels poêles à granulés et chaudières à granulés à prix réduits de Mai à fin Juillet ! Pensez à commander vos granulés au tarif été dès ce mois-ci.

NOUS VENDONS - NOUS INSTALLONS - NOUS GARANTISSONS POÊLES, INSERTS & CUISINIÈRES À BOIS & GRANULÉS • POMPES À CHALEUR • THERMOBALLONS CHAUDIÈRES BOIS – GRANULÉS – FIOUL – GAZ • CLIMATISATIONS RÉVERSIBLES • CHAUFFAGES AU SOL TELEX | Sarrebourg | Page 3


Actualités Les activités ES ! IMMANQUABL East Floyd A tribute to Pink Floyd Samedi 19 Mai à 20h

Concert Show 50 ans de Pink Floyd, le SAMEDI 19 MAI à 20h, AU PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRÈS à STRASBOURG. Extraits des albums : The Dark Side of the Moon; Wish you where here ; The Wall ; A Momentary Lapse of Reason ; The Division Bell ; The Endless River. CHRISTIAN SCHREPFER - GUITARES & CHANT; GABRIEL MARTIN BATTERIE & PERCUSSIONS; JACKY SPRENG CLAVIERS & SES CHOEURS ; LAURENT WOLFF - SAXOPHONE; MICHEL TORRES - PERCUSSIONS & CHANT; PASCAL STEPHAN - BASSE, et leurs choristes - JESSICA BARRALES et NATHALIE SCHAEFFER. Musiciens confirmés enseignants en musique et fans des premières heures du célèbre groupe mythique, notre vocation vise à reproduire de la plus fidèle des manières l’oeuvre de Pink Floyd. Son, lumière, vidéos, et ambiance planante laissant place au rêve, à la réflexion, au spectacle, au show à la portée d’un public avisé ou non, telle est notre volonté. Programme : accueil 19h, concert 1ère partie de 20h à 21h15, concert 2ème partie de 21h45 à 23h. Fermeture des portes à minuit. Restauration : petite restauration et boisson à l’entracte. Prix VIP : 46€ et non VIP : 39€. Billetterie : www.billetweb.fr. ■

Infos :

■ Contact : gabriel_martin@hotmail.fr - 06 80 03 35 32 - Facebook : EAST FLOYD A tribute to Pink Floyd

TELEX | Sarrebourg | Page 4

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Niederbronnles-Bains Le nouveau programme de la saison estivale est arrivé !

L’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région vous invite à découvrir notre belle région, de début mai à début octobre, grâce à de nombreuses visites guidées, de moments musicaux et d’événements désormais incontournables en Alsace du Nord. L’Office de Tourisme invite touristes, curistes et autochtones à partir à la découverte des nombreuses richesses de la région de Niederbronn-lesBains, trop souvent méconnues ! Visites guidées en lien avec les traditions gastronomiques, avec le patrimoine historique et industriel, sorties «nature»…c’est une variété d’animations qui attend les curieux dès le mercredi 2 mai. Ils assisteront notamment à des démonstrations de savoir-faire et participeront à des dégustations de produits du terroir. Parmi toutes ces possibilités, il ne faudra pas manquer la Journée Ecotouristique le dimanche 7 octobre à Niederbronn-les-Bains et Oberbronn. Nos grands rendez-vous de l’été sont également à noter dans les agendas : la 33ème «Nuit Artisanale» le samedi 21 juillet dès 17h, le «Festival Mômes en Scène» du mercredi 1er août au dimanche 5 août, «Les artisans au travail» le mercredi 15 août dès 11h. En complément, les mélomanes se divertiront lors des nombreux moments musicaux. Chaque dimanche et jours fériés dès le 8 mai, un ensemble musical ou un groupe folklorique de la région se produira dans le Parc du Casino de 14h30 à 16h. En juillet et août, les passionnés de variétés françaises sont conviés chaque mardi

Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7 Pavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton

Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG

Tél. 03 88 01 87 07

www.heinrich-bock.com

S CONSEILS ET VENTE -VOUS SUR RENDvotEZ re revendeur) (facturation via

Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition !

ail

Le spécialiste du vêtement de trav

Pour professionnel et particulier

150 m2 ESPACE DE VENTE Plus de 40 références de chaussures de sécurité de la pointure 35 à 51 l 15 références vestes agroalimentaires dans 8 couleurs, taille 0 à 10 l Plus de 20 références de pantalons de travail de la taille 36 à 70 EPI : Protections oculaires, du crâne, auditives, respiratoires, des mains. l

Point relais Mondial Relay retrait, envoi, retour de colis. Recyclage Nespresso - Dolce Gusto - Piles usagées

9 Parc du Commerce 67700 OTTERSWILLER Tél. 09 60 05 54 47 Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 Samedi de 9h à 12h et 14h à 16h

www.provet.fr dès 20h à la guinguette du Herrenberg. Le programme détaillé des animations estivales 2018 est désormais disponible à l’Office de Tourisme gratuitement sur simple demande ou téléchargeable depuis le site internet. ■ ■ Renseignements et

inscriptions : Office de Tourisme de N i e d e r b ro n n - le s Bains et sa Région • Tél : 03 88 80 89 70 • office@niederbronn. com • www.niederbronn. com

Visitez notre site :

www.telex.fr


Du 27 avril au 19 mai 2018

s a l o g r e p à prix d’ami !

Le printemps des

*

# Cette pergola

*Voir conditions des offres en magasin.

bioclimatique à double rétractation est simplement fantastique !

FABRICATION FRANÇAISE

www.walter-stores.fr

WALTER STORES IMLING Zone CAP Ouest • 8 route de Nancy • 57400 IMLING Tél. : 03 87 25 79 70 • Contact : contactimling@walter-stores.fr

STORES EXTÉRIEURS • PERGOLAS • BSO • VOLETS ROULANTS • STORES INTÉRIEURS • PORTES DE GARAGE WS-ap_pergolas_Telex_211x290.indd 1

TELEX | Sarrebourg | Page 5 09/04/2018 10:16


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture... BAR LE REPÈRE VIBERSVILLER

TRE LE PARTENAIRE DE VO

! R U IE R É T X E T N E M E G A N É AM

jusqu’au 23 JUIN 2018

LA CÉRAMIQUE

33

LES PRODUITS BÉTON

€9C/0M

3 Formats

2

TT

TT

Pavés Nuancé K Blanc/Noir

Dimanche 13 mai

L’Amicale des Sapeurs Pompiers d’Avricourt 57, organise son Loto Repas de la Solidarité le dimanche 13 mai salle des fêtes de Moussey 57. Cartes cadeaux de 500.150.100.2x50€ et plusieurs cartes cadeaux de 40€. + bingo de 100 et 50€. Cartons gratuits prévus. Repas: Kir, weadele (jambonneau), et son accompagnement, fromage, salade, dessert, café au prix de 13€ boisson non comprise. Les bénéfices du Loto et Repas seront reversés à l’Oeuvre des Pupilles (Orphelins Sapeurs Pompiers de France) et à la lutte contre la Mucoviscidose. ■

TTC/ M2

Dalle Gravillons du Rhin 40 x 40 x 4 cm

LES PRODUITS BOIS Piquet pin non traité ø 7,5 cm

4

€60 PIÈCE

Dalle Caillebotis 5 lames Pin vert autoclave - Classe 4 50 x 50 x 3,2cm

6

2

Infos & réservations :

€50

• Long : 2,5 ml • 1 côté pointe • 1 côté chanfrein

(blues-rock) menu : coquelet - entrée libre Réserv. souhaitées : 09 87 86 04 48 ou 07 71 81 01 93

Loto repas

11€90

2 Coloris au choix

VENDREDI SOIR 18 Mai

Concert Rock avec le Groupe Rusty Fish

Les activités ES ! IMMANQUABL

2

• 10 x 10 cm • 10x20 cm • 20x20 cm - ép. 6cm

Dalle céramique CORTE 60x60x2cm

16

€9C/0M

VENDREDI 11 Mai Soirée cuisses de grenouilles à volonté

■ Réservations pour loto et repas au 09 52 62 21 76

Pièce

Bordurette Béton gris

5 x 25 x 100 cm

3 Coloris au choix

€20 PIÈCE

19

€8C/0M

Dalle Arcadia Etna

34

€80M TTC/

2

Dalle Arcadia Premium Clean Top 40 x 40 x 4 cm ou 60 x 40 x 4 cm

2

TT

2 Coloris au choix

Grand loto

Salle Vouters - Freyming-Merlebach

Organisé par Détente Loisir 57 le jeudi 10 mai 2018 à partir de 14h, ouverture des portes à 11h30. Loto d’une valeur de 4 000€ + cagnottes en bons d’achats. Un ticket de tombola offert + 1 carton, pour 20€ de cartons achetés. ■

Infos :

■ Possibilité de réservation au 07 72 32 25 07

40 x 40 x 4 cm

19

€8C/0M TT

2

Lame de terrasse Pin vert autoclave - Classe 4 2 faces striées - 26/145mm Longueur 4 ml

2 ADRESSREVSIR !

POUR VOUS SE

40 x 40 x 4,1 cm

26

€20M TTC/

2

PHALSBOURG

Rue du champ de Mars ✆ 03 87 03 03 10

THAL-DRULINGEN

Loto du ballon orange Mardi 8 mai - Sarrebourg

Organisé par le New Basket Club de Sarrebourg au Complexe Pierre de Coubertin à Sarrebourg à partir de 17h, ouverture des portes à 15h. À gagner: 1 bon d’achat de 1000€, 1 séjour de 3/4 jours pour 4 personnes dans l’un des 5 Center Parcs de France... Valeur total des lots 4000€. ■

Infos :

■ Tél. 07 83 16 07 07 - Sans réservation.

Zone d’activités • Face péage • 03 88 00 11 10

Appel aux exposants

Marché aux Saveurs, aux Fleurs et de l’Artisanat

Dimanche 27 mai 2018. Parc Explorer Wendel à Petite Rosselle. Spiritueux et bières - Légumes frais, viandes et fromages - Épices et graines - Fleuriste, horticulteur Créations artisanales. Cette liste est non exhaustive et toute autre demande correspondant au thème du marché sera bien entendue prise en considération. Le marché sera ouvert au public de 9h à 18h et se tiendra dans le Lavoir. Pour ceux qui le souhaitent et qui sont équipés en conséquence, il est également posTELEX | Sarrebourg | Page 6

Dalle Net Clean Grenaillé Imprégné

sible de s’installer en extérieur, à l’avant du bâtiment. Informations pratiques : Une restauration sera proposée tout au long de cette journée. Le règlement est consultable sur notre site internet. Le tarif pour les exposants est de 6€ les 3 mètres, 12€ les 6 mètres. Les personnes intéressées peuvent dès maintenant réserver leur stand par téléphone à l’accueil du Musée au 03 87 87 08 54, par mail (contact@musee-les-mineurs. fr), ou en téléchargeant le formulaire de réservation sur le site internet : www.musee-les-mineurs.fr. ■ ■ Parc Explor Wendel | 57540 Petite-Rosselle Tél. : 03 87 87 08 54 - contact@musee-les-mineurs.fr

Une soirée au Drugstore Samedi 9 juin

L’Association Zumba Fitness Folschviller organise un repas dansant le samedi 9 juin 2018. Si vous aimez le Rock’n Roll, les années 50 et les tenues vintages alors cette soirée est faite pour vous! L’animation sera assurée par Ralf&Gilles et l’apéritif offert! Date limite d’inscription : le samedi 12 Mai, Prix: 18€. Dépêchez-vous, les places sont limitées! ■

Infos :

■ Contact: Christelle au 06 21 40 93 60.


Votre spécialiste PÊCHE - AQUARIUMS - BASSINS

JM DISTRIBUTION

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE MAGASIN SUR PLUS DE 700m2

67330 Dossenheim sur Zinsel Distribution

GRANDES Jeudi 10 de 9h à 19h OUVERTURE NON-STOP Vendredi 11 de 9h à 19h et Samedi 12 mai de 9h à 17h urs

3 jo Durant ces

S E S U E R B NOM S N O I T O M PRO agasin um

sur l'ensemble d

ZA - Rue de la Gare (à côté du Restaurant LE COIN GOURMAND)

NOUVEAU RAYON : Accessoires de piscines & Produits d'entretien

DOSSENHEIM sur ZINSEL

Tél. 03 88 91 95 10 - Mail : jmdistribution@orange.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 7


Actualités

Sorties

Le Rocher de Dabo

Made In Alsace

La qualité au service du client

Site majestueux des Vosges mosellanes Le Rocher de Dabo offre un panorama à 360° unique sur les Vosges mosellanes et le Plateau lorrain. Après une période de trêve hivernale où la neige et le gel avaient pris leurs quartiers sur le Rocher de Dabo, l’accès à la plateforme et à la chapelle Saint-Léon au sommet du Rocher (647 m) est à nouveau possible depuis fin mars. La chapelle est ouverte aux visites tous les jours de 10h à 18h. L’accès à la plateforme reste possible également en-dehors des heures d’ouverture de la chapelle et permet d’observer des couchers de soleil mémorables. À noter qu’une centaine de marches permettent d’accéder au sommet de la tour d’observation qui offre un panorama encore plus élevé (664 m) et une impression de dominer tous les environs depuis la vigie d’un bateau. L’accès à la plateforme et à la chapelle est ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf fortes intempéries. Billet adulte : 2,00€. Tarif groupes et réduit : 1,50€. Billet enfant (6 >16 ans) : 0,50 € ■ ■ Informations billetterie :

TELEX | Sarrebourg | Page 8

Commune de Dabo – 03 87 07 40 12 ou dabo.mairie@wanadoo.fr Informations touristiques, pratiques et visites guidées pour groupes : Office de Tourisme du Pays de Phalsbourg – 03 87 07 47 51 ou tourisme@paysdephalsbourg.fr

VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace


Santé

NOUVEAUTÉ 2018 : Possibilité de prendre RDV en ligne sur notre site www.pompac.fr

Relai entre aidants RESAMEST

Vous accompagnez une personne âgée fragile, chaque premier mardi du mois, une infirmière et une psychologue du RESAMEST vous accueillent au RELAI ENTRE AIDANTS à la Maison du 3ème âge, 8 rue Mangin à St Avold. Ce groupe a pour vocation d'échanger librement autour d'un café en compagnie d'autres aidants. Les sujets abordés lors de ce relai sont variés en fonction de vos préoccupations du moment. • Objectifs : poser des questions, échanger, se sentir moins isolé. Entrée libre, gratuite, anonyme et sans engagement. ■ ■ Renseignements : 03 87 29 21 43 E-Mail : contact@resamest.fr

3 rue Dessirier Zac les rives de la Bièvre 57400 SARREBOURG Tél. 03.87.23.76.50

9, rue de Bruxelles Parc Activité de la Mossig 67520 MARLENHEIM Tél. 03.88.59.58.08

Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél. 03.88.96.54.38

PORTES OUVERTES

• Samedi 12 mai de 9h à 12h et de 14h à 18h • Dimanche 13 mai de 10h à 12h et de 14h à 18h

S REMISES EXCEPTIONNELLE

-50

Jusqu’à

%

SUR LES PRODUITS EXPOSÉS : • Barbecues • Habillages de boîte aux lettres • Fontaines • Puits, tables et bancs en grès www.jmp-habitat.com

JMP HABITAT

8B Rue du Rehtal - ARZVILLER - ✆ 03 87 07 92 24 TELEX | Sarrebourg | Page 9


Actualités Voyante Médium

27 rue de la Forêt 57370 VILSBERG

Tél. 06 08 97 70 11 Déplacements 57-67

n°siret : 384 077 053 00039

MARIE THUET

www.aucoeurdesmains.eu

Vous avez mal au dos ?

Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE ® À votre domicile PHALSBOURG 06 04 15 42 12

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire

KRISS-LAURE

Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS

BROUDERDORFF

Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV

018 07 AU 13 MAI 2

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Avec Mercure aux commandes, vos affaires iront bon train. Attention tout de même à ne pas commettre, par étourderie, des erreurs. Finance, votre nature généreuse va trouver matière à s’exprimer. Côté cœur,à deux, votre relation s’enrichit. Seul, sorties et conquêtes! Forme, la pêche. Chiffres chances.1.5.10

TAUREAU

Cette semaine, il sera surtout question de bilan, quels objectifs souhaitez-vous atteindre? Finance, économisez. Côté cœur, seul ou à deux, Vénus en Gémeaux sera peu influente sur vos amours, mais se rattrapera en vous offrant une vie amicale chaleureuse. Forme, en beauté. Chiffres chances.2.7.12

GÉMEAUX

La période s’annonce fertile en nouveaux projets, votre mot d’ordre? Vous fixer des priorités. Finance, restez sérieux. Côté cœur, à deux, les sentiments ont besoin d’être exprimés. Seul, l’amour vous rend muet. Forme, prenez soin de vous. Chiffres chances.3.6.16

CANCER

Autant vous prévenir, vous allez bosser dur, mais c’est pour la bonne cause. Finance, gardez-en un peu pour les moments difficiles. Côté cœur, à deux, ouvrez-vous au dialogue. Seul, ne vous laissez pas submerger par vos émotions. Forme ,drainez votre corps. Chiffres chances.5.8.13

LION

Votre programme Élargir vos horizons en multipliant les occasions de vous cultiver et de voyager.Finance, vous jouez au grand seigneur. Côté cœur, à deux, le climat est propice aux réconciliations. Seul, vous avez toutes les cartes en main. Forme,apprenez l’anglais, c’est bon pour le cerveau. Chiffres chances.7.9.14

VIERGE

Le Soleil renforce votre motivation et valorise vos compétences dans le travail. Finance, correcte. Côté cœur, à deux, ne cherchez pas la petite bête, restez cool. Seul,des échanges enrichissants. Forme, troubles digestifs. Chiffres chances.6.8.18

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Un rythme de travail intensif, à soutenir sans stresser. Finance, une solide protection. Côté cœur, à deux, expliquez-vous une fois pour toute. Seul, en mode séduction. Forme, dormez davantage. Chiffres chances. 4.10.14

SCORPION

Des jours remuants en vue, où les moments toniques alterneront avec des coups de fatigue. Finance, évitez les pièges de la facilité. Côté cœur, à deux, profitez des moments d’intimité. Seul,l es tabous? Vous connaissez pas! Forme, prenez des couleurs. Chiffres chances.5.9.11

SAGITTAIRE

Pris par vos obligations quotidiennes, vous aurez simplement beaucoup à faire. Finance, mesurez les risques que vous prenez. Côté cœur, une nette embellie pour les couples qui ont traversé une crise. Seul, une rencontre qui peut tout changer. Forme, ne vous dispersez pas. Chiffres chances. 2.6.12

CAPRICORNE

Le Soleil va développer votre sociabilité en vous offrant de multiples occasions de rencontres enrichissantes. Finance, héritage ou remboursement d’une dette. Côté cœur, les couples se consolident. Seul,vous manquez de lucidité. Forme, relaxez-vous. Chiffres chances.1.9.15

VERSEAU

Au travail , le courant aura du mal à passer. Entre retard et contrariétés, vos nerfs vont lâcher, respirez, ce n’est que momentané. Finance, équilibre entre vos revenus et vos dépenses. Côté cœur, la vie de couple sera animée.Seul, en compagnie agréable. Forme, en dents de scie. Chiffres chances. 4.7.8

POISSONS

Restructuration, nouvelles embauchent ou plans de départ, il plane autour de vous un climat pesant. Finance, il y a pire... Côté cœur, entrainez votre moitié dans des plans imprévus. Seul, une rencontre originale. Forme, décompressez. Chiffres chances.2.4.7

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Sarrebourg | Page 10

rose cécile voyance

Pôle ETP diabète et nutrition

du RESAMEST.

Un réseau de santé en Moselle Est. Proche de chez vous pour vous aider à mieux vivre avec le diabète. Une équipe de professionnels de santé à votre écoute, disponible, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne. Depuis 2004, la Maison du Diabète accueille chaque année plus de 400 patients, personnes diabétiques de type 2 mais aussi un public en surcharge pondérale sévère ou à hauts risques de développer la maladie. Il s’appuie sur le réseau RESAMEST pour la mise en œuvre du Programme d’Education Thérapeutique du patient diabétique et axe l’éducation sur les mesures non médicamenteuses : diététique, activité physique adaptée, soins des pieds, prévention des complications liées au diabète… Nos missions : • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur le diabète, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations… impliqués dans la prise en charge du diabète sur le territoire. Qui sommes nous ? Une équipe pluridisciplinaire de professionnels de santé à votre écoute, disponible pour vous aider à être acteur de votre santé. • Dr Guy SENG, Diabétologue et coordinateur médical. • Infirmières et diététiciennes du réseau. • Secrétaire. Nos objectifs • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la

Dimanche 17 juin 2018 - 67320 ADAMSWILLER (12km de Sarre-Union) 21 ème GRAND MARCHÉ AUX PUCES

Exposition tracteurs et voitures anciennes dans les rues du village

Tél. 03 88 01 71 40 - 03 88 01 75 26

Organisé par le Football Club et l’Association d’Arboriculture

Les activités ES ! IMMANQUABL

Vide grenier

Langatte - Dimanche 03 juin L’Association «A.L.C.I.D.L» organise son vide grenier dans les rues près de la salle des fêtes et de la mairie, de 6h à 18h, 10€ les 5 mètres et 2€ le mètre supplémentaire. Buvette et restauration sur place midi et soir. ■

Infos & Réservations : ■ Juliette : 06 13 40 89 08 Manette : 06 50 46 91 86 Régine : 06 74 55 67 88.

Vide greniers Abreschviller

Le 24 juin à Abreschviller, aura lieu un vide grenier organisé par l’association Détente et Loisirs qui proposera buvette et restauration sur place. Pour les exposants, les emplacements sont sous réservation. Café et brioche offerts à tous les exposants ! ■ 

Infos & réservation :

■ 03 87 03 78 74 ou au 06 31 21 18 12

Marché aux puces

Zilling - dimanche 20 mai 2018 Organisé par Les Z’aventuriers de Zilling le 20 mai 2018. Animations et restauration tout au long de la journée: - À midi : Grillades - Le soir: Pizzas-Flamms confectionnées par les Z’aventuriers - Café-Gâteaux, buvettes 2ème éditions : course de Solex à partir de 14h, inscription: Thomas 06 73 53 89 26. Les stands : 1,50€ le mètre, la mise en place se déroulera entre 5h et 8h. ■

Infos & réservations :

■ Mme Dietrich 03 87 24 49 26, M.Muller 03 87 24 69 41, M.Reimel 03 87 24 42 08.

Brocante Nocturne et Marché du Terroir Lorquin - 26 mai 2018

Organisée par la Sportive Lorquinoise le samedi 26 mai de 12h à 22h au lotissement «Chemin des Boulles». Sous le chapiteau : produit du terroir l’artisanat, 10€ la table. Dans les rues : marché aux puces, antiquités, brocante... Buvette et petite restauration. À partir de 18h: Pizzas - Flamms. Particuliers et professionnels, réservez votre emplacement avant le 22 mai, 10€ les 4 mètres et 2€ par mètre supplémentaire. ■

Infos & Réservations : ■ Au 06 07 67 35 22


A LA RECHERCHE

Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts... compréhension de la maladie, l’équilibre alimentaire, autocontrôle de la glycémie, prévention des lésions des pieds… dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne diabétique, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son Environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant,

médecin traitant. N’hésitez pas à lui en parler. Prestations du réseau RESAMEST Toutes les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. Cycles d’éducation thérapeutique sur • Créhange et Boulay • Consultations de diététique • Activité physique adaptée… En fonction du bilan

D’INNOVATION ?

sur la ville de Sarreguemines et Freyming Merlebach. ■ ■ Pour toutes inscriptions, renseignements, contactez-nous : RESAMEST - Hôpital de Fr.-Merlebach, Bat C, 2 ème Etage. 2 Rue de France 57804 Freyming-Merlebach. Secrétariat du pôle Diabète et Nutrition 06 71 64 14 71 / contact@ resamest.fr

OFFRE D’ESSAI

www.telex.fr

(1)

Découvrez la dernière génération d’appareils auditifs connectés à votre smartphone et à votre téléviseur

SPECTACLE EQUESTRE

(2)

- Ecurie des Flots – Neuweyerhof 67260 Altwiller ecuriedesflots67260@gmail.com

(1) (2)

à 10 minutes de Sarre-Union, à 15 min d'Albestroff et Fénétrange, à 35 minutes de Sarrebourg

Sur prescription médicale uniquement - Voir conditions en centre En fonction de la gamme d’appareillage - Voir conditions en centre

Vivez l’Audition 100% CONNECTÉ SAVERNE

9, Rue de la Gare

03 88 89 26 82

SARREBOURG 4, Rue Napoléon 1

er

03 87 23 99 70

SARRE-UNION 24, Rue de Phalsbourg

03 88 70 02 84

www.pureaudition.fr

Solidarité

Puttelange-aux-lacs

- Adultes: 10 euros - Enfants jusqu'à 10 ans: 3 euros

- Restauration sur place Renseignements et réservations au 06.32.59.23.92 pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par le diabète et échanger avec les professionnels de RESAMEST, l’association des diabétiques de Moselle Est… Comment bénéficier des services du réseau ? Les différentes séances sont gratuites. Vous pouvez y participer à votre initiative ou après orientation par votre

- Ne pas jeter sur la voie publique -

Billets en vente sur place: *Pré-vente de billets jusqu'au 20 mai 2018*

L’association Pour Quentin organise un nouvel événement sportif et solidaire à Puttelange-aux-Lacs : Dac (debout, assis, couché) pour le handisport. Une course ouverte aux valides et non valides. ■ Renseignements : Norbert Teuchert 06 75 34 34 96 ou teuchertnorbert@aol.com

éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des suivis individuels, consultations éducatives, peuvent être proposés pour permettre l’accès à l’éducation thérapeutique. Le RESAMEST vous propose de participer à des cycles de formation de 5 séances d’éducation thérapeutique pour les personnes diabétiques TELEX | Sarrebourg | Page 11


Actualités

Sorties / Divertissements

Les activités ES ! IMMANQUABL

18ème Foire du Printemps Hommarting

Brocante, marché aux puces, braderie, grand déballage organisé par Les Puces du 12, le 13 mai 2018 dans la rue d’Hommarting. La place jusqu’à 5 mètres 10€ et 2€ le mètre supplémentaire. ■

Infos :

■ Infos et renseignements au 06 15 96 36 34.

Brocante

Heming - Dimanche 13 mai Le Festival Silbermann Saint-Quirin aux couleurs de l’Europe !

vole responsable de leur confection, est également présente pour prodiguer ses conseils. Ces poupées seront vendues pour collecter des fonds afin de soutenir les programmes de vaccination. ■ ■ Si, vous souhaitez nous aider, de façon ponctuelle ou régulière, merci de vous inscrire au 06 06 95 45 00. Aidez-nous à poursuivre notre engagement et à protéger les enfants contre les maladies mortelles et évitables !

Retrouvez et partagez notre programmation sur Facebook

Réservez vos places à la FNAC. Consultez tous les détails du Festival sur notre site : https://www.orgue-saint-quirin.fr ■

Atelier de fabrication de poupées Frimousses

Organisé par la Classe 1954 de Heming 20 ème brocante dans la rue, 16ème salon multi-collections salle des fêtes. De 5h à 20h, entrée gratuite pour le public. Vendeur d’objets usagés, réserver cette journée en réservant votre place avant le 30 avril.

Infos :

■ Renseignement, Mr SCHAFF au 03 87 25 06 76

Vide grenier Dimanche 3 juin

L’Amicale des sapeurs pompiers d’Avricourt 57 organise son 19e vide greniers le dimanche 3 juin. Les exposants seront accueillis dès 6h du matin avec café et brioche. Ouverture au publique 8h. Prix du mètre 2€. Restauration dès 11h30. En soirée pizza, flamm. ■

Appel aux talents créatifs

Des bénévoles de l’antenne Unicef se réunissent le 1er samedi de chaque mois dans leur local situé au 17A Rue Poincaré à Sarreguemines pour confectionner ensemble, dans une ambiance décontractée et conviviale, des poupées Frimousses. Aucun talent particulier n’est requis mais savoir coudre ou tricoter serait un plus. Malou, notre béné-

Infos :

■ Renseignements et réservations au : 06 34 56 12 55.

Du 7 au 25 mai 2018

CONCOURS PHOTO “ Le printemps est là ”

GAGNEZonderbox

w Un moment de détente s de cinéma et de nombreuses place ront

Les plus belles photos se

l!

publiées dans le journa

pour participer, rendez-vous sur www.telex.fr/concours Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 12


TELEX | Sarrebourg | Page 13


la La recette de SEMAINE !

Actualités La nature au coeur

Sorties / Divertissements

aine Sortie de la sem CinéSar !

Château d'Alteville MADELEINES À L’AIL DES OURS ■ Ingrédients :

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma CinéSar de Sarrebourg :

(Pour une quinzaine de madeleines)

• 3 oeufs • 150 g de farine • 1 demi sachet de levure chimique • 50 g d’huile d’olive • 50 g de beurre fondu • 50 g de lait • 15 feuilles d’ail des ours • 50 g de fromage râpé • Sel, poivre

Du Mercredi 09 au Mardi 15 Mai 2018

■ Recette : • Dans un saladier, fouettez les oeufs et l’huile d’olive. Ajoutez le beurre fondu, puis la farine et la levure chimique. Remuez et ajoutez le lait au fur et à mesure jusqu’à ce que la pâte soit bien lisse. Salez légèrement et poivrez. Rincez les feuilles d’ail des ours et ciselez dans la pâte. Ajoutez le fromage râpé. • Remuez la pâte et laissez-la reposer pendant une heure au réfrigérateur. • Au bout d’une heure, préchauffez le four à 240° (th.8). Farinez légèrement les empreintes à madeleines si elles sont en silicone ou bien beurrez-les et farinez-les. Répartissez la pâte dans les empreintes à madeleines. ■ Cuisson : • Faites cuire les madeleines pendant 4 mn à 240° puis baissez le four à 180° (th.6) pendant encore 10 mn. Elles doivent être bien dorées avec une belle bosse. • Laissez-les tiédir dans le moule avant de les démouler. ■ Note : • Les madeleines sont vraiment meilleures le jour même, alors je vous conseille de ne pas les préparer la veille.

“Merci à : Eva Harlé pour cette recette !” www.evacuisine.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes :

Chambres de charme et séjours au pays des grands étangs ​mosellans. Le château d'Alteville appartient à un domaine qui regroupe deux châteaux (dont un du 16ème siècle et un du 18ème), une exploitation agricole, un étang, des terres et des forêts. Cette propriété est tenue depuis plus d'un Siècle par la famille Barthélemy, une vieille famille Lorraine. Petit hôtel de proximité avec soirées étape et salle de séminaire pour les entreprises de la ville de Dieuze et environs ; résidence de vacances pour les familles ou groupes d'amis ; Château d'hôtes, maison ou chambre d'hôtes de charme pour les voyageurs en quête d'authenticité, de calme, de convivialité et de cuisine de terroir ; lieu de tournage de films ; destination "séjour pêche en étang"; étape pour randonneur parcourant le GR5 ; séjour nature et découverte des oiseaux autour de l'étang de Lindre et non loin du parc animalier de SainteCroix ; lieu idéal de découverte de la Lorraine, de la Moselle et des villes de Nancy, Metz ou Strasbourg situées à seulement une heure...Alteville est tout cela à la fois ! Que vous soyez professionnel de passage, touriste en séjour ou simple visiteur d'une nuit, vous y serez reçu en ami et avec le souci que vous vous sentiez ici comme à la maison. Les chambres, la restauration, la terrasse et le parc, les belles et agréables pièces à vivre, l'étang et les activités de nature, les circuits de randonnée à pied, à vélo ou encore à cheval, les itinéraires de découverte en voiture... sont autant de possibilités qui vous seront proposées sur place, avec toujours le souhait de faire de votre séjour un moment réussi. L'accès wifi gratuit vous permettra de garder le contact avec vos proches et votre travail en profitant, le temps d'une nuit ou plus, d'une immersion dans cet endroit privilégié du pays des grands étangs mosellans en Parc Naturel régional de Lorraine. Chambres à partir de 61€, petit déjeuner 7 à 12€, diner 31€ sans les vins. ■

DEATH WISH

Film d'action, interdit aux moins de 12 ans, de Eli Roth avec Bruce Willis, Elisabeth Shue, Camila Morrone, Vincent D'Onofrio.■

MONSIEUR JE-SAIS-TOUT

Comédie dramatique de François Prévôt-leygonie, Stephan Archinard avec Arnaud Ducret, Max Baissette de Malglaive. ■

VENT DU NORD

Film dramatique de Walid Mattar avec Philippe Rebbot, Mohamed Amine Hamzaoui, Kacey Mottet Klein, Corinne Masiero. ■

HOTEL SALVATION

Comédie dramatique, diffusée en V.O.S.T., de Shubhashish Bhutiani avec Adil Hussain, Lalit Behl, Geetanjali Kulkarni ■

Adresse & Contact :

18 rue Division Leclerc - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 07 61 - Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr

Films et séances sur internet : www.cinesar-sarrebourg.fr

Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

LÉO ET LES EXTRA-TERRESTRES

Léo a 12 ans. Lorsque trois extra-terrestres débarquent près de chez lui, cet enfant solitaire se retrouve embarqué dans de folles aventures… ■

TRÉE 11ENENTRÉ

PARTAGEZ VOS RECETTES

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

ET TENTEZ DE GAGNER

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez nous : web@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 14

■ Renseignements et réservations :​ 03 87 05 46 63 ou 06 72 07 56 05. Ouverture du 15 avril au 31 octobre. Accueil à partir de 17h00.

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Règlement disponible sur demande à contactweb@

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr


à Sarrebourg Exposition :

Fenêtres Portes Volets

Précision Ponctualité Professionalisme

BOIS PVC ALU � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Show-room

au 6 porte Lupin à Sarrebourg

03 87 07 04 40

w w w. ox yge n fe r m e t u re s. f r FABRICATION • VENTE • REPRISE • RÉPARATION • ENTRETIEN

Armurerie Perrin Artisan Fabricant

• Exposition des protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est, Exposition «Des protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est», du 21 avril au 30 septembre 2018, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue du Musée à Sarrebourg. Évoquer 500 ans de patrimoine protestant dans le Grand Est, c’est montrer comment la Réforme a marqué de son empreinte le territoire de la nouvelle région. Outre la vie religieuse, le protestantisme a marqué le Grand Est par son action pédagogique, économique et sociale. Les églises baptistes, méthodistes et évangéliques de la 2e moitié du XIXe siècle et l’arrivée des optants pour la France ont tissé un réseau d’équipements sociaux inspiré de la morale protestante. L’exposition veut faire découvrir la richesse patrimoniale née de cette diversité au travers de photographies déclinant la variété de l’architecture et des objets. Elle dévoile un pan de l’étude scientifique en cours sur le patrimoine protestant menée par le service Patrimoines et Inventaire de la Région Grand Est. Un ensemble d’orfèvrerie et d’objets d’art remarquable sera présenté au public donnant à voir la diversité de ce patrimoine. Ouvert de 10h00 à 18h00, lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi. De 14h00 à 18h00, le dimanche et les jours fériés. Renseignements au 03 87 08 08 68.

www.armurerieperrin.com

L’atelier vous propose la customisation de vos armes / gravure / calotte / Kaisergriff / Schnabel 12 av. de France - SARREBOURG - 03 87 24 96 21

Les activités ES ! IMMANQUABL

Yoga du rire-santé Sarrebourg

Le rire est un entraînement vers un mieux-être prouvé par de nombreuses études car il mobilise en douceur la plupart des muscles de notre corps. Avec cette gymnastique originale, on ressort avec l’esprit allégé et le corps relaxé. Le yoga du rire a été fondé par un médecin indien, il est pratiqué dans de nombreux clubs, entreprises, écoles... dans plus de 100 pays dans le monde. Venez expérimenter une séance au Centre Socio-culturel de Sarrebourg. ■

Balade champêtre Kappelkinger - 8 mai 2018

Organisée par le Club de marche nordique Les Flêches Bleues, le mardi 8 mai. Départ du foyer de Kappelkinger entre 13h et 14h30. 3 circuits proposés: de 5 à 11 km pour découvrir une région méconnue à l’aide du quizz. Petite restauration à l’arrivée. ■

Pour vos vacances et/ou vos voyages en groupe : Votre agence de voyage à Dieuze

Croisière

ns vio

Une journée? Plusieurs jours? En autocars? En croisière? Nous sommes là pour vous aider dans vos choix et vous proposer des idées de programmes sur mesure et clés en mains selon vos attentes et vos souhaits!

Transports Jacky, 16 Chemin de l’abattoir 57260 Dieuze Tél. 03 87 86 99 41 l Fax 03 87 86 85 91

Mail : contact@voyages-jacky.fr - Site web : http://www.voyage-jacky.fr

YANNSERVICES57 Assistance Administrative & Formation ou Maintenance Informatique/Internet auprès des particuliers.

Une Assistance administrative pour les particuliers, pour quoi faire? Que ce soit pour rédiger une lettre administrative, répondre à un courrier, remplir un formulaire via internet, appelé aussi « dématérialisation des démarches administratives », faire valoir vos droits auprès d’organismes publics ou privés, suivre vos remboursements de la Sécurité sociale ou encore accomplir les fastidieuses et complexes FORMALITÉS EN CAS DE DÉCÈS, régler et archiver vos factures, vous aider dans vos formalités auprès de la CAF, du Pôle Emploi ou du Trésor Public (Assistance à la TÉLÉDÉCLARATION DE VOS IMPÔTS), remise en banque, virements, mise sous pli, dépôt de vos lettres et colis à la Poste, l’Assistant administratif est présent à vos côtés. Je peux également m’occuper de votre gestion bureautique puisque ma deuxième activité de Formation Informatique me permet aussi de vous assister dans la gestion de vos courriels, destruction des spams, malwares… Une formation ou maintenance informatique pour les particuliers?

Braderie de Forbach Appels aux exposants

La braderie aura lieu dans les rues de Forbach Mercredi 13 juin Vous souhaitez y participer ? ■ ■ Pour tous renseignements et réservations Merci de nous contacter au 03 87 84 23 88

Idéal pour retraités désirant restés «connectés» ou particuliers en détresse informatique! Vous souhaitez vous lancer, rester en contact avec vos proches, mais vous ne savez pas à qui vous adresser pour vous aider ou tout simplement l’écran et le clavier vous font peur ? Je vous propose de vous conseiller (Achat PC ou logiciels), découvrir et adopter en quelques heures votre outil informatique par une formation à l’utilisation de votre PC sous Windows XP, 7, 8 ou 10. Prise en main de vos logiciels non professionnels, installation de programmes pour optimiser votre PC (Lenteur, pubs…), mise en place du contrôle parental ou d’un antivirus ou encore utilisation de Word ou Excel, navigation sur internet, paramétrage de votre e-mail, découverte de Facebook, Skype, installation de box ou imprimante etc… Je me déplace exclusivement à votre domicile sur RV Tarif Horaire ou Forfait : me contacter et (ou) voir mon site internet. Possibilité de Chèque Cadeau (Anniversaire, Noël, Fêtes...). Déclaré «Services à la personne», bénéficiez d’une réduction d’ impôts ou crédit d’impôts de 50 % ! Déclaration U.R.S.S.A.F (SIREN n° 802435560) TVA Non applicable (art. 293 B du CGI) Règlement : CHÈQUE – CESUP – VIREMENT – PAYPAL. ■

Infos :

■ YANNSERVICES 57 159 rue du Plan Incliné – 57820 SAINT-LOUIS Tél : 06 37 50 91 86 Mail : yannservices57@sfr.fr Site : https:// www.yannservices57.fr

Infos :

■ Tout public, enfants acceptés (avec leurs parents), 10€ la séance, enfants gratuits - sur inscription. Samedi 26/05/2018 de 14h à 16h. Isabelle : 06 98 40 89 02. www.assoss.fr/lumieredisa.

A

Actuellement

A

Pose Offerte*

ca uto rs

s

ENIR

Loisirs / Expositions...

2e Marché aux Puces

Voyage à Berlin

Organisé par la Mas Les Floralies

Du 12 au 16 décembre 2018

Dimanche 10 Juin 2018 de 8h à 17h Nous sommes à la recherche d'exposants - puces et brocante. Si vous êtes intéressés, inscrivez-vous dès à présent. Secrétariat : 03 87 82 83 10. Le mètre linéaire est à 2€ possibilité de louer une table à 2€. ■ ■ Renseignements : Aziz Bendaouadji 06 25 70 23 14 - Mas Les Floralies 238 avenue de l'Europe - Freyming-Merlebach

■ Afin de réserver les chambres d'hôtel, réservation à faire avant le 15 mai prochain : leclandestamalous@gmail.com

Prix : 405€/par personne sur chambre double (supplément de 75€ pour chambre individuelle). Le prix comprend le transport, 4 nuits à l'hôtel SORAT AMBASSADOR 3* et les 4 petits-déjeuners à l'hôtel. Nombre de places limitées, alors n'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. Acompte de 45€ par pers. demandé à l'inscription. ■

TELEX | Sarrebourg | Page 15


DOSSIER SPÉCIAL

Bricolage & Jardinage La saison va commencer à vos planches et potagers ! INGWILLER

En partenar

67340 - Zone Industrielle

iat avec

LES TERRASSES EN BOIS EN SIX QUESTIONS !

Vous avez envie d’une terrasse en bois ? Pour réussir votre projet, posez-vous les bonnes questions. Quant au prix, il est très variable en fonction de la surface, des impératifs de pose liés au terrain, de la structure et du bois choisi.

SAVERNE

Faut-ilunpermisdeconstruire?

Adhérent indépendant Cofaq

67700– Rue Ch.Killian

Tout pour mon jardin et ma maison! Tondeuses es Autoporté

FFERTE* P LANCHA O

Quel bois choisir ?

=

Jusqu’à

300 REMBOURSES*

Barbecue Spirit Classic E-210

499

électriques! nchas gaz ou la P en x oi Large ch

es Bosch Coupe bordur 34.95€ ! À partir de

Profitez également de nos offres promo sur toute une sélection de produits de saison! Remorques,tondeuses, coupes bordures,lasures, entretien des bois, peintures, outillage éléctro portatif etc!

*Offre Cub Cadet valable jusqu’au 31 mai sur une sélection d’articles voir modalités en magasin

*Offre Weber dans la limite des stocks disponibles à Ingwiller et Saverne / très grand choix en magasin

5 CONSEILS POUR VOTRE PREMIER JARDIN

Les jardiniers savent combien le printemps est une période clé. Si vous êtes novice et que vous ne savez par où commencer, voici les conseils délivrés par les spécialistes Robomow.

INGWILLER

SAVERNE

67340 - Zone Industrielle

67700– Rue Ch.Killian

1. Faites un plan de votre jardin

Bien sûr, il est possible de s’occuper de son jardin à l’instinct, « au petit bonheur la chance ». Mais pour lui assurer un développement optimal, faire un plan en amont est essentiel. D’abord, au cours des saisons et tout au long de la journée, observez la luminosité sur les différentes zones : lesquelles sont les plus ensoleillées ? Quelles sont celles qui restent à l’ombre ? Avec ces données, cartographiez votre jardin en fonction de cette luminosité mais aussi de la pente (qui s affecte le drainage de

l’eau) et d’autres facteursc éventuels qui peuvent ariat ave affecter la pousse (passages fréquents…). JardiEn parten ner avec un plan permet d’être moins stressé et de Adhérent indépendant Cofaq savoir précisément quels sont vos objectifs, donc le travail à effectuer.

2. Faites tester votre sol

Tout pour mon jardin et ma maison!

Tondeuse es TELEX | Sarrebourg | Page 16 Autoporté

iders

Que vous cultiviez des fleurs, des arbres fruitiers ou des légumes, l’état du sol est d’une importance capitale. Faites tester les sols avant de planter quoique ce soit.

P LANCHA O

Quel support pour ma terrasse en bois ?

Il est conseillé de couler une chape de béton qui servira de support à la structure en lambourdes ou de la fixer sur les plots ou blocs béton. Une pose en pleine terre est néanmoins possible à condition que le terrain soit égalisé et recouvert d’une bâche géotextile.

+

Mini riders

Non, sauf si votre terrasse dépasse 20 m2 d’emprise au sol et est dotée d’un auvent. En cas de surélévation, il est parfois nécessaire d’obtenir une autorisation préalable. En plainpied, vous n’avez à priori aucune demande administrative à faire mais mieux vaut vous renseigner à la mairie.

FFERTE*

Le pin est le plus utilisé et le moins cher. Il doit être traité, soit en autoclave (par solution chimique introduite au cœur du bois sous pression et sous vide), soit rétifié (procédé thermique entraînant une modification des propriétés du bois). Le pin Douglas et le mélèze n’ont pas besoin de traitement mais grisent avec le temps. Parmi les bois européens, le chêne, le châtaignier et le robinier possèdent une densité garante de durabilité. Les bois exotiques importés comme l’ipé ou le cumaru sont naturellement imputrescibles et très esthétiques mais plus onéreux. Mélange de particules de bois recyclées et de résines plastiques, le bois composite constitue une alternative prisée.

Lames ou caillebotis ?

Sous forme de dalles carrées proposant plusieurs motifs, les caillebotis offrent une esthétique personnalisée à votre terrasse en jouant sur le quadrillage, avec une possible alternance de couleurs. Faciles à poser, ils sont toutefois moins durables que les lames qui donnent une perspective plus spacieuse, style pont de bateau. Choisissez-les plutôt longues mais pas trop larges pour éviter le risque de tuilage.

Quelle durée de vie ?

Si elle est bien conçue avec une pose vissée sur une structure robuste, elle peut durer plus de 20 ans, voire davantage, à condition d’opter pour un bois résistant de classe 4 et d’assurer un entretien régulier. Comment dois-je l’entretenir ? Un nettoyage annuel, de préférence au printemps, est recommandé afin d’enlever les mousses qui peuvent devenir glissantes. Utilisez un produit adapté ou un nettoyeur haute-pression en l’orientant dans le sens des fibres du bois. Le reste du temps, un coup de balai brosse suffira.

APEI - Actualités


Le mois

Du 5 au 19 mai 2018 inclus

E R U T N I E P a l de

Gamme Petit Prix

Gamme Lasure OPTEM Lasure Mat

Le pot de 1L.

nouvelle generation

19€96

-50

Le pot de 5L.

79

€96

Peinture acrylique

% finition mat et satine

Sous couche

oduit sur ce pr

9€95

-40

%

*

47

€97

soit le L. 9€59

29

Arrêt de la gamme

Gamme Peinture

oduit sur ce pr

€90

Mat O’xane : Peinture en phase aqueuse

Le pot de 10 L.

Addict MAT

Le pot de 10 L.

39

à base de résine acrylique renforcée siloxane de finition mate Lessivable rendement 8m2/L

soit le L. 2€99

€90 soit le L. 3€99

Existe aussi en pot de 2,5 L.

84,95

14€90

€ttc

soit le L. 5€96

pour 10L

soit 8,495€ le litre Sur ce produit recevez 20€ en bon d’achat par pot acheté

79,90

DX O+ mat 2 en 1 Peinture de finition à dispersion acrylique finition mate avec sous couche intégrée, rendement 8m2/L

€ttc

pour 10L

soit 7,99€ le litre

chat Bon d’a de

20

Le retour de la peinture

mate lessivable

MILDECOR

Addict SATIN

Le pot de 10 L.

51€95 soit le L. 5€20

Existe aussi en pot de 2,5 L.

19€95

soit le L. 7€98

47-49 route de Strasbourg SARREBOURG Tél. 03 87 03 24 34 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h et le samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h TELEX | Sarrebourg | Page 17


DOSSIER SPÉCIAL

Bricolage & Jardinage MOMBERT MOTOCULTURE SERVICES Votre spécialiste de l’espace vert

UNE GAMME DE ROBOTS Idéal pour les petits jardins Compact et léger - Options : coque blanche et sticker personnalisable Livré sans matériel d’installation Pack d’installation S recommandé. Surface max : 600m² Largeur de coupe : 17cm Hauteur de coupe : 2 à 5 cm Pente : 25%

à partir de

999€

1 route de Lettenbach ABRESCHVILLER ✆ 03 87 03 79 09 • Devis gratuit sur place Comment faire ? Il existe des petits kits d’analyse du sol en vente en jardineries, qu’il suffira de remplir de terre des différentes zones de votre jardin pour connaître les pH. Certaines plantes préfèrent les sols acides alors que d’autre préfèrent un sol neutre : vous saurez ainsi quel type de plantes planter à tel ou tel endroit, en lien aussi avec l’exposition. Assurez-vous également que votre sol contient le bon niveau de nutriments tels que la chaux, le phosphore, le magnésium. Testez votre sol puis vous pourrez ajouter si nécessaire du terreau pour le modifier et assurer une croissance saine des végétaux.

3. Surveillez les conduits d’égouts Si votre maison fonctionne avec une fosse septique, certaines lignes de drainage courent à partir du réservoir dans tout votre jardin. Planter sur ces lignes ou trop près d’elles peut être très dangereux. Par ailleurs, arbres, arbustes et racines des plantes peuvent se développer dans ces lignes, les colmater et vous coûter très cher en réparations. Assurez-vous donc de connaître les zones où vos lignes septiques se trouvent avant de planter pour éviter toute mauvaise surprise.

4. Faites attention au climat Bien sûr, vous aimeriez planter tout ce que vous voulez ! Dans une certaine mesure, c’est possible mais si ce que vous plantez ne prospère pas dans votre zone climatique, attendez-vous à ce qu’il grandisse peu ou pas. Renseignez-vous sur le climat de rusticité, choisissez les plantes adaptées et vous obtiendrez un jardin en pleine forme !

TELEX | Sarrebourg | Page 18

5. Évitez les espèces envahissantes et non indigènes Beaucoup de jardiniers en herbe commencent avec des plantes-coups de cœur sans connaître leurs caractéristiques et leur évolution future. Certaines plantes peuvent ainsi rapidement envahir le jardin. Essayer de restreindre leur invasion peut alors vite devenir une corvée toute l’année ! Renseignez-vous bien sur les plantes que vous souhaitez utiliser afin d’éviter ce genre de piège. APEI-Actualités. Claire Lelong-Lehoang

LE JARDIN RIME-T-IL OBLIGATOIREMENT AVEC ENTRETIEN ?

Un jardin, c’est du bonheur mais c’est aussi du travail toute l’année ! Pourtant, le concept de « jardin sans entretien » séduit de plus en plus nos contemporains… Même si le temps et la volonté manquent parfois pour passer des heures au jardin, vous avez certainement envie d’un outdoor qui vous plaise… Mieux, qui vous fasse vibrer ! Mais est-ce vraiment possible de concilier « beau jardin » et « peu d’entretien » ? La réponse est oui si nous parlons bien de réduire l’entretien et non pas de le supprimer totalement ! Car de l’avis des experts comme Michaël Lebret de la pépinière Promesse de Fleurs et Éric Lequertier, paysagiste, « le jardin totalement sans entretien n’existe pas… Ou ce n’est pas un jardin mais un aménagement paysager décoratif, figé, sans vie et sans âme ». Alors comment faire ? Trois options s’offrent à vous : privilégier des plantes qui demandent peu d’attention ; réaliser un jardin majoritairement minéral ; connaître les astuces à la fois écologiques et innovantes.

Végétaux Sélectionnez bien vos plantes : privilégiez d’abord celles qui correspondent au climat de votre zone géographique et à l’exposition de votre jardin, c’est la base pour diminuer leur entretien puisqu’elles pousseront idéalement si leur environnement leur convient parfaitement. Vous pouvez aussi choisir des plantes qui se ressèment seules (vivaces, graminées) et peupleront ainsi l’espace année après année, sans effort de votre part. Autre alternative facile à la pelouse : la prairie ! Faites confiance à la nature et lâchez prise pour observer les surprises qu’elle vous réserve ! Enfin, vous pouvez opter pour des plantes tolérant bien la sécheresse, qui réclament peu d’eau, peu d’engrais, ne se taillent pas et sont résistantes aux insectes ravageurs. « Remplacez aussi les annuelles gélives par des espèces à feuillage persistant », conseillent les experts jardin de l’ouvrage Le compagnon du jardinier.

AU MOIS DE MAI, LE BONHEUR ARRIVE PAR LES FLEURS

Et il vous prend une envie subite de POTAGER Nous proposons une sélection de : Plants de légumes et de salades, Plants de tomates (+ de 40 variétés) l Des plants de tomates greffés l Des plants de légumes greffés : l Des plantes aromatiques classiques ou insolites l l

Service traditionnel Avec le conseil de L’Horticulteur Producteur.

Au mois de mai

Ouvert aussi le dimanche de 9h à 12h Les jours fériés de 9h à 18h

14, Côte de Weinbourg à INGWILLER Tél : 03 88 89 63 11


SARREBOURG

Mai

Mercredi

Barbecue

L’ascension OUVERTURE LE EXCEPTIONNEL DE VOTRE MAGASIN ! DE 8H30 À 19H

Mai

Vendredi

11

Samedi

N DÉMONSTRATIO ET DÉGUSTATION

Fours à pizzas

Jeudi

9

N DÉMONSTRATIO ET DÉGUSTATION

Mai

Mai

Barbecue et fours à pizzas

N DÉMONSTRATIO ET DÉGUSTATION

Du 9 au 12 mai 2018

Grand Jeu À GAGNER

1BARBECUE & 1 PLANCHA

Photos non contractuelles

(D’une valeur de 490€)

(D’une valeur de 379€)

SARREBOURG 5, rue des pêcheurs Tél. 03 87 03 10 77 Fax : 03 87 03 19 12

Du lundi au vendredi 8h30 - 19h sans interruption et le samedi de 8h30 - 18h30 sans interruption TELEX | Sarrebourg | Page 19


Les bonnes

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

AFFAIRES

ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

LAURENT ANIME VOS FÊTES!

VENTES

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

Accordéon, chant, clavier, trompette. 20 ans d’expérience. Répertoire varié.

Vds plaque induction Samsung 4 feux px 100 €. 03.87.03.14.33 Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Vds piscine hors sol diam 4,60 m haut 1,10m filtre à sable 6 m3, épurateur à cartouche, tuyau filstration, épuisette de surface avec manche téléscopique, aspirateur de fond en aluminium, bâche thermique et bâche 4 saisons, tapis sol, échelle de sécurité, système de chauffage solaire px 650 €. 03.88.41.87.38

Tél. 06 06 62 59 91 ou 03 87 98 86 81

laurent.meyer49@orange.fr Vend VTT homme marque Optimalp Tetras 26 pouces, vd pour cause de santé, il a parcouru une vingtaine de km, très bon état. 06.22.76.82.68. CODE WEB 201313

Bois de chauffage, quartier hêtre, charme, 60 € le stère, sciage compris. 06.82.42.97.31 Vds motofaucheuse t.b.é., révisée, peu utilisée, prix 250 € en espèces. 03.87.87.92.61 entre 19h-20h

Vds tournebroche mechoui, brasier derrière la broche, bac à graisses inox, moteur électr. 220V, surface au sol 200/210cm, prix 1.500 €. 06.19.71.26.67 CODE WEB 201878

Vds divers matériel de chasse. Rens. au 06.81.12.93.93

Restaurant

«Chez l’Ami Fritz»

Je vends un très joli salon canapé 3 places avec son fauteuil en très bon état, à saisir (pas de livraison), si intéressé m’appeler après 17h, 120 €. 03.87.86.70.41 CODE WEB 200952

Cuisine de tradition

76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03 Vds poussette Shop&Jogg + Cosy + Nacelle, marque Red Castle. Vendue avec chancelière en polaire + habillage anti UV pour Cosy, 250 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 201007

Vends beau meuble bar avec 2 tabourets hauts, très bon état, prix 180 €. 03.87.25.47.58 CODE WEB 201543

87 03 10 40

Vds pommes de terre Agria et Désirée, 0,60 € le kg, 6 € les 10kg et 15 € les 20kg, sans aucun traitement chimique. Vds oeufs, 2,50 € la douzaine. 03.88.00.19.18 / 06.24.00.26.40

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds salle à manger + vaisselier acajou impeccable, 6 chaises 1.500 € à débattre. 03.87.86.82.21 ou 06.77.46.70.19 Vds selle rando Mac Lelland, sellerie Ronzon. 06.16.16.86.31

Vds canapé convertible L. 1m85, largeur 0,85m, Hauteur 0,90m + 1 fauteuil, 120 €, bon état. 06.80.03.18.45 (livraion en sus). CODE WEB 200668

JE PASSE MA

un seul numéro

Vds grande quantité de chutes de bois : contreplaqué, novopan etc. 06.33.52.25.76

Vends piquets de parc en châtaignier, 2m de long, non appointé, 2.20 €/pièce, livraison possible. 06.48.76.39.96 CODE WEB 199069 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

03 87 98 25 00 Vide maison à Ibigny 57830 14 rue de l’Etang le 12 mai de 14h à 17h et le 13 mai de 9h à 12 h. 07.86.78.58.19 Bibliothèque Merisier massif, dim. 217cm, hauteur : 93cm et profondeur 37 cm, vends cause déménagement, très belle pièce, 190 €. 06.09.57.65.40 Vds garniture de cheminée Napoléon III, pendule, 3 mach. à coudre anciennes, buffet + vaisselier Henri II, à déb. 06.41.95.34.17 Vds belles pommes de terre très bonne conservation sans traitement anti-germinatif, diff. variétés à Lorentzen. 06.31.47.90.52 ou 03.88.00.44.49

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarrebourg ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h30 - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarrebourg | Page 20

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


BATI-CREPISSAGE

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation ext. DEPUIS 20 ANS - Maçonnerie - Peinture 7, clos des Scientifiques - Résidence Galois 57400 SARREBOURG - bati.crepi@live.fr

Tél. 06 84 52 74 72 - DEVIS GRATUIT

VENTES Vds machine à bois rabot + dégau 260 et 380 volts, toupie arbre de 30 + couteau en 380, aspirateur à copeaux 220 prix à voir. 03.87.92.41.75

Vds vitrine réfrigérée sur roulettes, très bon état, larg. 1.25m, prof. 0.80m, haut. 1.10m. 06.30.36.66.02 Vds chambre à coucher chêne bon état et salle à manger, prix à débattre sur place. 06.75.37.38.36

Vds serre alu vert 1.80x1.80 H. 2.00m vitrage polycarbone, neuve, emballée 250 €, tireuse à bière en céramique 70 €, poussoir horizontal 8L. manuel 2 vitesses 150 €.06.74.90.69.39 Vds table salle à manger 160x100 en chêne massif avec rallonges 2x50 cm + 8 chaises dessus cannage, bon état 150 €. 03.87.24.41.89 Vds volets battants PVC chêne moyen renfort alu, 5 paires 1.20x1.35m, 1 paire 1.20x2.15m, 1 volet 0.60x0.95m + porte d’entrée 0.99x2.18m, prix sur place, état neuf. 03.87.04.83.33

Vds charrette maraîchère roue rayon bois prix 180 €, t.b.é. 06.02.23.47.65 Vds tôles ondulées + environ 500 agglos, L 0,50 H 0.20 larg 0,10. 06.31.37.02.31 Vds motoculteur Viking 600 avec charrue et fraise t.b.é. 150 heures de travail, px 600 €. 03.87.90.37.44 Vds motoculteur Honda avec fraise + charrue japonaise avec remorque, le tout en t.b.é. 07.79.80.70.98 Vds plusieurs enclumes de 15kg à 120kg et étaux forgerons. 06.76.05.25.33 Vds outils de jardin très bon état Karcher, coupe bordure, bêche, rateau, croc, houe + arbustes d’ornement, px bradés. 03.87.03.59.20

Vds living + table monastère en chêne massif + 6 chaises 800 € à débattre. 06.14.51.72.05 CODE WEB 201931 Vds matériel de chasse, cause santé. 03.87.82.21.79 Vds canapé 3 places très bon état prix 150 €. 06.43.08.86.74

Vds jumelles Zeiss Victory 10x56 t.b.é. valeur 3.400 € cédée 1.200 €. 03.87.82.21.79

Vds très belle s. à manger merisier massif : bahut, table + 4 ch., vitrine, 1.000 € à déb. état impec. 09.63.55.25.41 Vds pierres en grès 40x40 et divers. 06.27.48.03.97 Vds machine à bois combiné Lurem 360 RL, toutes options, t.b.é. triphasé, 6.000 €. 06.15.91.87.77 Vide maison, dimanche 13 mai, 35 route de Strasbourg à Héming : bibelots, vaisselle, meubles, outils,... 06.75.60.69.75 Vds sommier relevable avec plots de relaxation 90 x 190 neuf servi 2 mois valeur 950 euro prix 190 €. 06.80.03.18.45 CODE WEB 200012

TAXI PHOENIX 06 15 17 82 85 • Transports de malades assis et de personnes en fauteuil roulant • Dialyse • Radiothérapie • Chimiothérapie • Consultations…

Part vd plusieurs sortes de vieilles tuiles mécaniques, même en petite quantité. 06.81.84.91.21

Achète cash tous vos objets militaires avant 1950, médailles, casques, uniformes, dagues, sabres... 06.87.52.33.17

Vds barque de pêche inox long. 5m - larg. 1.25m et prof. 0.50m. 03.87.98.52.78

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et nbses de toutes années. 06.15.08.05.44

ACHATS

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vds pommes de terre non traitées, très bonnes variétés, 10 € les 25 kg. 03.88.01.71.17

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Taxi conventio agrée Sécurité nné, so et toutes caiss ciale es

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et nbses de toutes années. 06.15.08.05.44

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS EZ VO

S E L A C O L S INFO

T S O BO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Sarrebourg | Page 21


Les bonnes

OBJETS -70€

AFFAIRES ACHATS Bonjour, vous souhaitez vous débarrasser d’anciens trains dont vous ne ferez plus rien, après étude, je vous ferais une propostions de la valeur d’achat. Je récupère des trains de marque Roc, Jouef, Fleichmann, Electrotren , Hornby, Trix... Je ne suis pas intéressé par la marque Märklin (3 rails). 06.42.21.67.98 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Recher. chêne de forêt en grumes, toutes quantités, paiement comptant. 03.82.33.84.75 ou 06.66.40.84.75 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Vds encyclopédie animaux, 8 volumes, livres "Martine" 36 volumes 50 €. 03.87.86.92.00 Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité : 1 €/kg. 06.27.86.65.20

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198028

Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81

ELLA

CLAIRVOYANTE

CARTES - TAROT - PHOTOS

Un savoir faire ancestral de mère en fille depuis des générations «Ich rede platt» Je me déplace 11 rue Gallo-Romaine HARREBERG 06 20 94 81 63

Achat collections timbres poste, archives familiales, commerciales, vx papiers, cartes postales, photos, monnaie. 04.74.00.12.68

Vds banc pour piano et 1 chaise bois massif 30 € les deux. 06.80.03.18.45 CODE WEB 200008

www.pechetruite57.fr Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20 Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Vends pigeons King jaunes , chocolat et Beautes Allemand et Texans, 14 € pièce et que par couple. 06.06.77.93.38 avant 20h Vds porcelets 2 mois croisés Pietrain - Large White, 75 €/pièce. 06.52.51.41.87

ANIMAUX Vds tortue, prix 100 €. 06.11.68.56.39 Vds chien F. Jack Russel croisé Caniche, née le 28/02/17, vacc. à jour, pucée 250269606898118, SIREN 445273345, prix 200 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Labradors, 3 femelles sable LOF, tatouées, vaccinées, mère 2HUCU034, nés le 08/02/18, SIREN 42372601700019, disponibles, contrôlés par vétér. visibles, 790 €. 03.29.85.90.39 CODE WEB 201586

Vends chiots Bichons Havanais, pucés, vaccinés, mère 276096907044500, Siren IRJGV76957. 06.07.89.30.59 ou laisser message

Armoire Merisier 4 portes, H. 1,95m, long. 2,25m, largeur 0,65m, 60 €. 06.80.03.18.45 (livraison en sus). CODE WEB 200664

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198027

DIVERS Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Cherche partenaires de chasse région Sarrebourg, px 1.500 €. 07.88.73.78.30

Recherche ancienne Vespa 125 ACMA pièces detachées Paye bien ainsi que toute moto ancienne. 06.58.47.08.06 CODE WEB 199733

Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Vds lit sur pieds, sommier et matelas neufs, 80x190 à 50 €, tapis hydrothérapie de baignoire bon état 20 €. 03.87.07.96.44

03 87 03 70 18

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

Vds lapins de consommation et reproduction + lapins poils longs. 06.27.48.03.97

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète livres, bandes dessinées, CD. DVD, vinyls, magazines, timbres.... Saverne et env. paiement comptant. 06.80.64.88.41

Vds 3 vélos très bon état : 1 Deville dame, 1 VTT jusqu’à 15 ans, 1 enfant jusqu’à 7 ans px entre 30 et 68 €. 03.87.03.59.20 Cse déménagement vds vaisselle, bibelots, cadres, huche à pain et divers le tout 50 €. 03.87.86.92.00

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Vds 2 tables basses 1 ronde Diam 75 cm bois massif 35 € 1 carrée 53 x 53 cm bois massif dessus carrelé 25 €; 06.80.03.18.45 CODE WEB 200000

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198026

Cherche partenaires chasse, région Fénétrange Albestroff, 700H. bois, 450H plaine. 06.80.92.97.19 / 06.27.87.88.66

www.telex.fr

Vds mouton fem. d’Ouessant, née en avril 2017, prix 80 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

COURS ET LEÇONS

Vds carpes Koï, petite et moyenne taille, très belles couleurs + esturgeons plusieurs variétés, petite et moyenne taille + autres poissons de bassin, pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

TOUTES MATIÈRES

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

03 88 73 44 95

Collectionneur achète bidons Achète collection timbres, monhuile ancien auto moto publicité naie, BD et tout sur Tintin. Tél autres vieux garage. 06.89.47.69.03 Valmont 06.33.59.71.75 TELEX | Sarrebourg | Page 22

Vds 3 Mâles Border Collie pur race noir et blanc, tat. mère 250268731629082 nés le 27 mars, dispo. début juin, pucés, vaccinés; vermifugés, 500 €. 06.82.36.78.30

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 le matin

03 87 02 82 35

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

Chiots Berger Allemand LOF (Siren : 2018008061-2018-1), nés le 27/02/18. Noir et feu, poils courts. Vacc. puc. verm. 1 M./1 F., mère Galéa du Haut Mansard, 800 €. 07.81.92.13.81 CODE WEB 201520

Part. loue échafaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60

Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 200946

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Vds canaris, divers couleurs + quelques huppés 20 € pce, réponds qu’aux sms. 06.30.57.78.96 Vds aquarium eau de mer 250L Red Sea max complet avec pierres vivantes, caraux, poissons, accessoires, excellent état 500 €. 03.54.27.46.31 Vds coqs cou nu, élevés aux grains et plein air, conso ou repro. 07.71.26.63.13

Vds à contre coeur, cse maladie, magnif. chat mâle du Bengal 5 mois, parents LOF, puce 2015813520171, très sociable, câlin, affectueux, prix 700 €. 06.87.86.69.45 CODE WEB 201435 Je mets gracieusement à la disposition de propriétaires de mouton un pré de 35 ares sur Petite Rosselle. Le pré est entretenu et clôturé. 06.87.65.09.07

VOYANCE

DIAMA

Grand voyant médium VOUS SOUFFREZ, VOUS AVEZ UN PROBLÈME URGENT À RÉSOUDRE? Ne laissez pas la situation s’aggraver! Avec ses talents de médium reconnus, LE PROFESSEUR DIAMA s’aidera de ses facultés spécifiques pour vous aider. Au cours de votre consultation, il vous proposera des SOLUTIONS ADAPTÉES.

✆ 06 63 30 19 65

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Les annonces

GARAGE GERARD

AUTOMOBILE

■ RENAULT SCENIC 3 PH2 1,5 DCI 110 EDC BOSE 58 000 km - 2014 13 990€

GARAGE GERARD

RENAULT

GARAGE GERARD

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

■ RENAULT CAPTUR 1.5 DCI 90 INTENS 44 580 km - 2015 13 990€

■ RENAULT CLIO 4

1.5 DCI 75CV DCI BUSINESS ECO 2 - 2014 67 721 km 9 790€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds Renault Espace IV 2.2 L DCi, boite automatique, 225.350 km, 12/2003, révision faites, non fumeur, 2.700 €. 06.79.53.53.43

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

PEUGEOT

www.garagegerard.multimarque.fr

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds Scénic 3 1.6l Dci 130 cv Bose Edition gris platine 05/2013 +/- 100 000km nombreuses options prix 11.990 € à débattre disponible. 03.87.57.42.29 CODE WEB 199713

Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 307 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds magnifique 407 2L HDi, 136 cv, mod 2009, 179.000 km, révision générale, c.t. vierge, px 3.800 €. 06.16.30.18.01

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 200973 Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

LES RÉPARATIONEVSÉHICU

TOUTES MARQU

PNEUS NEUFS OU D’OCCASIONS

Vds 207 ess. 75 CV, 3 ptes, rouge, 2009, 85.000 km, clim., alu, révis. + distri faites avec fact. garage, super état, 5.300 €. 06.09.17.91.54 Vds très belle 207 Urban Move, 1ère main, 3 ptes, ess., 09/2011 mod. 2012, 79.000 km, clim., radio CD, entièrem. révisée, aucun frais à prévoir, CT OK, 5.700 € à déb. 06.60.19.16.51 Vend 207 diesel 90CV, année 2006, tbé, 137.000km, CT OK, courroie distri changée, fact. à l’appui, 4.750 € négo. 06.80.59.98.92 Vds superbe 307 SW 2L HDi, 136, an 2007, 198.000 km, ttes opts, c.t. ok, bon état général, révision faite, px 2.490 €. 06.16.30.18.01

22/24 rue Lt Bildstein

SARREBOURG

Tél. 03 87 25 36 69 l lj-campingcar@orange.fr

FORD Ford Kuga 2.0 TDCi, 2010, 137.000 km, nombr. options, CT OK, prix 10.500 € t.b.é. 03.87.96.04.73 ou 06.51.00.17.18

RENAULT CLIO RENAULT CAPTUR RENAULT KADJAR

IV TCE 90CV LIMITED TCE 120CV INTENS

27% de remise

27% de remise

TCE 130CV INTENS 32% de remise

PEUGEOT PEUGEOT 308 PEUGEOT 2008 PEUGEOT 3008

PURETECH 130CV ALLURE PURETECH 110CV EAT6 GT LINE

PROMO

18% de remise

HDI 120CV ACTIVE 17% de remise

SEAT SEAT IBIZA SEAT LEON SEAT ARONA

TSI 90CV STYLE 22% de remise TDI 184CV FR

26% de remise

TSI 115CV FR 8% de remise

VOLKSWAGEN GOLF 7 T-ROC TIGUAN

TSI 125CV CONFORTLINE 27% de remise TSI 150CV DSG PREMIUM

PROMO

TSI 150 CV DSG CONFORTLINE 18% de remise

AUDI AUDI Q2 AUDI Q3 AUDI Q5

TDI 116CV S-TRONIC 7 SPORT TFSi 150 S TRONIC S-LINE

16% de remise PROMO

TDI 190 S-TRONIC 7 QUATTRO S-LINE 20% de remise

BMW BMW X1 BMW X3 BMW X4

XDRIVE 20D 190CV M SPORT 23% de remise X3 XDRIVE 20D 190CH XLINE

17% de remise

XDRIVE 20D 190CV M SPORT 23% de remise

PICK UP IZUZU 4X4 L200 RANGER

CREW CAB PLANET 11% de remise DI-D 181 4X4 INSTYLE

25% de remise

TDCi 200 4X4 WILDTRAK 23% de remise

  

13 990€ 17 990€ 19 950€

  

19 990€ 21 590€ 26 590€

  

14 490€ 23 490€ 22 390€

  

20 990€ 28 490€ 30 990€

  

29 990€ 32 990€ 50 990€

  

42 990€ 52 990€ 48 990€

  

26 990€ 30 990€ 36 590€

4X4 Vds Range Rover VM 2 L 5 turbo an 1992 pour pièces détachées, roulante, px 1.500 € à déb. 06.36.25.16.23

■ VW GOLF 7 Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 14.400 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201793

Vds Fiesta Titanium 5 CV 3 p., 06/2011, ess., 132.000 km, coul. Magenta, clim. + nbr. options, 4 roues hiv., 4.500 €. 07.88.88.53.33 ap. 20h CODE WEB 200872

CITROEN

GARAGE GERARD

VAG

Vds C4 Picasso Blue HDi 120 S+S EAT6 Feel, diesel 31.1.2017, automatique, 19.000 km gris acier, pack park assis. caméra recul, roue galette px 20.500 €. 03.87.25.47.58

■ VW GOLF 7

Vds C4 Picasso Exclusive 1.6 HDi an. 2008, 178.000 km, entr. garage régulier, CT OK, t.b.é., 4.500 €. 06.07.21.18.38

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Xantia an. 2000, moteur diesel 42.000 km, prix 250 € à déb. 06.41.95.34.17 Vds Xsara Picasso très bon état, an. 2000, 230.000 km, C.T. OK, 1.300 € à déb. 07.82.78.74.72

1,6 TDI 110CV DSG ALLSTAR R-LINE 8 900 km - 2017 22 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Audi 80 de 1984, 200.000 km, très bon état, moteur à essence 1.8L et 90 cv, px à déb. 06.76.70.29.93

Vds Nissan Qashqai 1.5 DCi 110 Fap Connect Edition, nov. 2011 97.000 kms, c.t. ok, impeccable, nombreuses options dont toit panoramique, caméra de recul etc. px 10.900 €. 06.18.53.20.80 CODE WEB 199662

C2 1.4 HDi, 2008, 130.000 km, courroie - pompe à eau - révis. vidange faites, rouge mét., 2.700 €. 06.73.58.40.00

2,0 TDI 184CV DSG6 GTD 9 19 000 km - 2016 24 990€

GARAGE GERARD

Vds Toyota Rav 4 ess. 3 ptes, 110 cv, bon état, c.t. ok, 181.000 km, vit. élec. peint. mét. attache remorque, j. lar. px 3.200 €. 07.84.06.35.01

Vds GS Citroën an 1978. 06.31.37.02.31

■ VW GOLF 7

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Pgt 5008 diesel de fin 2011 avec 146.000 km, prix argus 6.800 €. 06.49.38.35.10

RENAULT

GARAGE GERARD

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds magnifique 407 SW HDi Bi Turbo, 170 cv, an 2009, 160.000 km, ttes opts, excel. état général, révision générale, C.T. ok, px 5.500 €. 06.16.30.18.01

Pgt Partner 2L. HDi, 2003, 5 pl., courroie distri - révis. et CT OK, gris métal., 158.000 km, 3.500 €. 06.73.58.40.00

VENTES

1,4 TSI 125CV HIGHLINE 5P 28 000 km - 20017 18 590€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vends très belle Golf 7 Carat TDi 150 noire, 3 portes, de mai 2013 avec 103.000KM, BV manuelle, 1ère main, entretiens complets effectués chez VW avec carnet d’entretien, jantes alu en 17" avec pneus neufs et 4 roues complètes acier hiver en 16 avec pneus neufs, 13.500 €. 06.84.79.90.33 CODE WEB 201831

MERCEDES Vds Mercedes E 220 CDi an 2001, 202.000 km, px 3.800 € ferme. 06.31.11.12.74

GARAGE GERARD ■ VW GOLF 7

1,4 TSI 125CV DSG MARATHON - 2017 17 380 km 19 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds superbe Mercedes blanche Classe ML 4x4 350 Blue Tec, finition Fascination 7GTro, carrosserie BRK5, puiss. 16 CV, énergie GO, intér. cuir noir, GPS + nombr. options, an. 18/06/2012, 105.000 km, état impec., entret. Mercedes, prix 35.000 €. 06.08.30.10.71 CODE WEB 199409

Vds Polo ess., Golf TDi et Audi A3 TDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66 TELEX | Sarrebourg | Page 23


Les annonces

AUTOMOBILE BMW Vds BMW Z3 1.9, 06/08/2002, 95.000 km, bleu topaze métal., cuir noir, clim., capote élec, carn. entret., état collection, 12.500 €. 06.49.81.27.41

FIAT Vds Fiat Punto Evo 1.3L. JTD 75 CV an. 2011, clim., vitres élec., ferm. cent., seulement 64.500 km, prix 6.200 € à déb. 07.71.00.14.16

GARAGE GERARD ■ DACIA LOGAN

II MCV 0,9 TCE 90 CV AMBIANCE ESSENCE BLANC - 2014 - 48 285 km 7 290€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

OPEL Vds Opel Tigra décapotable, an. 2005, 74.200km, boite automatique, régulateur de vitesse, peinture métallisée, nouvelles plaquettes de freins, contrôle technique OK, toit ouvrant automatqiue, état général impeccable, 5.980 €. 03.87.98.54.66

AUTRES MARQUES

GARAGE GERARD ■ DACIA SANDERO

1.5 DCI 90CV STEPWAY 44 470 km - 2015 11 490€

Range Rover Evoque 2,2L, TD4 Pure 4x4 pack tech. + visibilité, 5 portes, décembre 2013, entretien Range Rover 4x4, sièges tout cuir, GPS, nombreuses options, 112.000km, 23.900 €. 06.74.78.52.48 CODE WEB 200491

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert TD, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.6 DCi, an. 2014, 1ère main, 86.000 km, bon état, airbags - clim - navig., prix 9.690 €. 06.73.73.34.10 Vds magnifique Berlingo 1L9 Diesel 2 places, an 2005, 175.000 km, révision générale, c.t. ok, excel. état général, px 3.200 €. 06.16.30.18.01

2 ROUES Vds quad Polaris Sportsman 500CC Touring 4x4, 3.700 km, homologué, prix 5.400 € à déb. 06.85.75.01.38 Faisant le permis gros cube je vends ma Yamaha mt 125 qui est de septembre 2015 ; 7800 km , entretien courant fait chez yamaha à 3000 km puis chez bosch à 5800 km avec controle des géosoupapes et changement du pneu arrière. pneu avant usé à 50 %, px 3.200 €. 06.75.93.92.17 CODE WEB 199745 Vds Goldwing 1500 an 2000, nombreuses options, 75.400 km, moto en bon état, 8.000 € à déb. 06.75.23.11.43 CODE WEB 201549 Vds Yamaha 125 cm3 bicylindre mod Dragstar 2000, entièrement révisée, fact. à l’appui, 9.500 km, nbses pces neuves, px 2.500 €. 07.61.82.85.00

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Achète voitures anciennes, toutes marques. 0049.16093481678

MACHINES AGRICOLES Retraité vd Harley Davidson Sportser 883, mod 91, 39.000 km, pneus neufs, révisée, état impec. px 4.900 €. 06.31.39.68.18 pas de réponse par sms CODE WEB 201773

TOYOTA Vds Toyota Avensis break 124D-4D an 2013, t.b.é. 88.150 km, c.t. ok, entretien garage, 4 pneus hiver sur jtes alu px 11.600 €. 09.67.71.30.17 ou 0049.17663746675 CODE WEB 201933

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

UTILITAIRES Particulier soigneux et non fumeur, vend belle Opel Astra 1.4L GL injection 3 portes, 6CV fiscaux et 60Ch Din, année 1994 et seulement 39.410kms réels, 1ère main. Elle possède la direction assistée, airbag conducteur, les vitres teintées, bel autoradio cassettes Philips d’origine, tapis de sol spécifiques "Opel Astra", indicateur de température extérieur, montre digital. Etat exceptionnel 100% d’origine. Toujours couchée au garage. Véhicule très fiable et très solide. Pas d’électronique du tout. Auto très robuste, vendue avec CT vierge et factures à l’appui. Absolument aucun frais à prévoir, prix sacrifié, à saisir. pour davantage de photos : veuillez consulter le site : "les anciennes.com". Annonce sérieuse. 2.900 €. 06.33.72.34.71 CODE WEB 200910

Vds camping-car Hymermobil Capucine 5 places, JS Peugeot, bon état, révisé, c.t. ok, px 6.500 € à déb. 06.11.46.72.70

Vds scooter 125 Kymco Agility Urgt ! Cherche voiture sans 16+, an. 2017, 2.396 km, état permis diesel t.b.é. avec c.t. ok, neuf, sous garantie, prix 1.500 €. px 1.200 € à 1.500 €. 06.70.87.66.40 CODE WEB 06.43.30.48.82 après 17h 200998 TELEX | Sarrebourg | Page 24

Achète faucheuse 4 disques. 06.85.42.54.47

Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara, Berlingo et Partner rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Passionné recherche pièces et voitures anciennes avec ou sans travaux, R8, Alpine, R5 turbo, Williams, GT turbo, Gordini et Clio RS. 06.19.33.50.55 Vds pièces détachées d’occasion pour Renault Esapce 2.2 DCI an 2001. 06.48.10.53.00

NISSAN

OFFRES D’EMPLOI

MG CONSTRUCTION

Vds tracteur Someca année 1968, très bon état, 7.000 heures, prix 6.000 € à débattre. 03.87.57.99.93 CODE WEB 200994

MAÇONS COFFREURS

Vds pulvérisateur Berthoud cuve 400L rampe 9ml + broyeur branches diam. 13cm avec prise de force tracteur. 06.27.48.03.97

Secteur Saverne recrute

5 ans d’expérience minimum

03.88.71.97.81

Boulangerie Pâtisserie BUTTEN cherche

PÂTISSIER OU BOULANGER-PÂTISSIER entrée à convenir - 2 ans d’expérience - repos lundi

Tél : 03 87 95 13 04 06 62 53 42 45

Cherche pers. compétentes ou auto-entrepreneur pour débarrasser et nettoyer appt. de 55 m2 à Sarrebourg ctre ville, rénumération à convenir. 06.38.97.12.40

Restaurant M à Niderviller cherche

des SERVEURS/SERVEUSES et COMMIS DE CUISINE

en extra pour les samedis soirs et/ou dimanches midi pour les banquets. Merci de nous contacter au 03 87 03 37 99

Vds tracteur Renault année 1959 + 1 remorque de débardage, 1.500 €. 06.32.14.77.23 pour plus de détails. Arnaque et paiement cash s’abstenir. CODE WEB 201243 Vds herse lourde marque Quivogne 6m30 large, comme neuve, charrue 4-5 socs, réversible marque Vogel-Noot comme neuve Chisel 2m50 large, 11 dents, t.b.é. benne Primont bon état, 8 tonnes, plusieurs remorques 4 roues 4-6 tonnes. 06.85.42.54.47 Vds tracteur Renault avec cabine 55 CV + fendeuse à bois 30 tonnes, le tout en très bon état. 03.88.01.71.17

GARAGE GERARD

GESTIONNAIRE D’IMMEUBLES

Organisme : Sarreguemines Confluences Habitat (SCH) Nature du contrat : CDI, Temps de travail : temps plein Description du poste : Agent de proximité sur des ensembles immobiliers situés sur le secteur de la Communauté d’Agglomération de Sarreguemines Confluences, vous êtes le 1er représentant de SCH auprès des clients/locataires. Vos missions principales seront : • Prendre en compte les demandes des locataires, assurer le rôle de médiateur social • Recenser quotidiennement les désordres sur votre secteur et faire remonter les dysfonctionnements • Effectuer les visites conseil auprès des locataires sortants • Informer les locataires de leurs droits et devoirs • Contrôler les éléments de sécurité des bâtiments • Suivre et contrôler les travaux effectués par les entreprises • Nettoyer et entretenir les locaux et abords •Manipuler les containers d’ordures ménagères. Profil : Vous recherchez un poste polyvalent. Vous êtes organisé, rigoureux, vous êtes capable de rédiger un rapport clair à votre hiérarchie et vous maîtrisez l’outil informatique. Vous êtes doté d’une grande intelligence relationnelle. Avoir des connaissances techniques du bâtiment serait un plus. Rémunération : Selon profil Diplôme et permis : Minimum niveau V – CAP, BEP, Brevet. Permis B indispensable Expérience : Débutant accepté CV ET LETTRE DE MOTIVATION À ADRESSER À :

SCH Service ressources humaines 3 rue Alexandre de Geiger CS 61101 57216 SARREGUEMINES Cedex

■ NISSAN MICRA

1,5 DCI 86CV DIESEL Gris - 2010 110 220 km 6 590€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

EMPLOI

Vds scie à ruban Comap, volant 700 moteur Kohler 7 cv, tractable avec voiture, très peu servie, 3.000 €. 06.88.69.24.32

Vds équipement motarde marque IXS, état neuf, taille 38, prix 150 €. 06.60.59.06.97 Vds 4 roues pour Trafic 2 pneus neufs et 2 usure à 10 % 175 R14 C marque Marshal px 260 € les 4. 06.07.59.48.46

Les annonces

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Restaurant de l’écluse 16 à Altwiller recherche pour septembre

APPRENTI(E) EN CUISINE Tél. pour RV : 03 88 00 90 42

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD ■ NISSAN QASHQAI

1,5 DCI 110 N-CONNECTA 4X2 - 2012 87 999 km 12 590€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

CARAVANES CAMPING-CAR Vends camping car Burstner modèle Marano T640, 4 places, année 2008, 60.000km, 34.000 €. 06.36.99.26.60 CODE WEB 200693

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

région

SARREBOURG Voiture indispensable

03 87 98 98 97 HDB


OFFRES D’EMPLOI Route de Schopperten 67260 KESKASTEL

CHERCHE POUR CDI

UN FRAISEUR/ ALESEUR SUR CN HEIDENHAIN EXPÉRIMENTÉ

Vous êtes rigoureux, motivé, dynamique alors rejoignez-nous !

Candidature : contactez-nous au ✆ 03.88.00.27.70 GARDE D’ENFANTS Cherche pers. sérieuse pour garder 2 enfants 3 et 6 ans à mon domicile à Saint-Quirin 11 h/ sem. 06.01.38.18.26 Assistante maternelle agréée proche Sarrebourg recherche employeur ayant besoin d’un petite contrat (entre 15 et 25 heures sem) pour enft. non scolarisé, enseignants également bienvenus, date à convenir. 06.13.57.01.43 soirée Nourrice agréée, 18 ans d’expérience peut accueillir 2 enfts dans sa maison, non fum. avec jardin, à 10 mn de Phalsbourg, écoles primaire et maternelle à 10 mn à pied à compté du 01.09.2018. 06.45.04.70.35

Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, px raisonnable. Acc. CESU. 06.24.09.96.06 Effectue pose de tapisserie, fibre de verre, peinture, pose balatum et parquet. Prix attractif. Accepte CESU. Tél 07 50 28 45 49.

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Personne sérieuse et soignée, excellent bricoleur, effectue tout genre de travaux intérieur et extérieur, espace vert, élagage, débroussaillage, taille haie, peinture, tapisserie, sol maçonnerie, débarrassage et autres sur demande, prix très raisonnable, accepte tous genres de paiement. 06.05.53.97.18 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Entretien espaces verts, 7 ans d’expérience professionnelle cherche propriété à entretenir : tonte, débroussaillage, jard. potager, paiement CESU sect. Sarrebourg. 03.87.25.04.95 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Assistante maternelle agréée accueille votre bout de choux dans sa maison avec jardin à Brouderdorff. 06.75.58.39.58

DEMANDES D’EMPLOI

Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipée de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler. 06.11.77.87.64 CODE WEB 200586 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50

Couverture - Zinguerie, ferais de suite petits dépannages, libre de suite, travail soigné, acc. CESU. 03.87.81.96.22 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné, acc. CESU. 06.76.46.99.68

365

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Les annonces

RENCONTRE Dame 74 ans, sincère, franche et fidèle, cherche monsieur avec mêmes valeurs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13419 Petite dame avec rondeurs souhaite rencontrer personne sympa de 70 à 80 ans pour amitié et plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13366

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

H 63 ans, retraité, sérieux et honnête cherche femme âge en rapport, douce, affectueuse et sincère pour vivre heureux dans maison à la campagne. Ecrire au b. du j. ss nº SB13396

Je suis une JF de 30 ans, dynamique et joyeuse et j’aimerais accompagner des personnes âgées dans leur quotidien : cuisine, balades, jeux, lecture,...06.71.07.59.04 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Peintre sérieux, avec expér., réalise peinture et grésé façade maison avec échaffaudage, réfection murets et soubassements, acc. CESU. 07.85.16.56.73

Le meilleur des clubs...

H. 64 ans, cherche dame sérieuse, gentille, aimant les balades, forêt, sorties, restos, vacances. Ecrire au b. du j. ss nº SB13385

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM VENDREDI 11 Mai

SOIRÉES DANSANTES Entrée 7

Orchestre Marley Brown

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 D. 58 ans, africaine, 1m60, aimant sorties, resto, danser, cherche M. 60 ans et + pour relation sinc. et sérieuse + si affintiés. Ecrire au b. du j. ss nº SB13389 H. 55 ans, cherche F douce, sérieuse, ayant de l’esprit et du charme, env 45-55 ans, pour vivre ensemble une relation sentimentale durable. J’ai bon caractère, j’aime les voyages et les sorties diverses. Merci de bien vouloir écrire au b. du j. ss nº ST13405 H. 65a., calme, bon caract., souh. renc. F. pour partager complicité et faire un bout de chemin ensemble, ann. sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13397 H. 57a. cél., sans enft, sinc., stable, sérieux, souh. renc. F., douce et câline, pour relation sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13424 Bel H., grand, d.f.c. avec F. 35-50a., physique agréable, pour moments coquins et de plaisir, discr. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13417

HAUS 16

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Orchestre Blue Star

VENDREDI 18 Mai

H. 49a., sérieux, souh. renc. J.F. 45-58a. pour sorties, ciné, restos, relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13358

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

H. cinquantaine, très soigné, BCBG, prof. libérale, tendre et généreux, en manque d’affection et de câlins, mal dans son couple, d.fc. femme, âge indiff., qui saura lui redonner goût aux plaisirs de la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13388 Vous, Mesdames, qui recherchez l’amour... Un H. 60 ans serait prêt à vous rencontrer, phys. agréab., pour faire un bout de chemin ensemble, âge indifférent. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13386

M. 54 ans, habitant à la campagne cherche D. pour rompre solitude et + si affinités, tél souhaité. Ecrire au b. du j. ss nº SB13122 H.63 ans, 1m73, 76 kg, de nature gentil, honnête et correct aimerait renc. J.F. la cinquantaine en vue relation sincère, vie à 2 avec complicité et vivre ce bonheur. Ecrire au b. du j. ss nº SB13402

+49 681 776 420

empfang@club-la-belle.de

F. 44 ans, aimant thermes, équitation, nature, ch. H. pour faire un bout de chemin ens., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13416

Septuagénaire cultivé cherche une femme (55 à 75 ans) pour des rencontres régulières, ballades, restos, cinéma... Moments coquins si affinités. Joindre photo si possible. Discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13395

H. 70a., sportif, bricoleur, sobre, belle demeure, ch. dame 65-70a. pour vivre encore un grd amour sinc. et passionnel. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13418

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET

Homme cherche femme env. 45/50a. avec de l’esprit et du charme. Quelle que soit votre situation, si les mots respect, complicité et humour vous inspirent et vous semblent essentiels pour envisager une belle histoire pleine de chaleur, d’émotions et de partage, alors je vous invite à faire connaissance. Merci de bien vouloir écrire au b.d.j. ss nº SA13365

H. fin soixantaine, gentil, romantique, cult., en bonne forme, d.f.c. dame charmante, facile à vivre, pour construire tendre rel. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13378 TELEX | Sarrebourg | Page 25

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.


Les annonces

Sarreguemines, vds maison indiv. 200m2 sur 22 ares de terrain, sauna, véranda, terrasse, bassin, nombr. possib. et espaces. 06.86.56.96.64

IMMOBILIER Sté COMIAGE loue

dans cadre de calme et de verdure École, collège, commerce sur PLACE

APPTS RÉNOVÉS à NEUF, MEUBLÉS, NON MEUBLÉS

Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

F1 40m2. Loyer : 283€ charges : 15€ - DPE : F

F2 53m2. Loyer : 323€ charges : 15€ - DPE : C

Vds maison à Reyersviller, à 5 min. de Bitche, type F4, chauf. fuel, dble vitrage, terrain 15a., 130.000 €. 06.76.55.46.74 CODE WEB 201672

F3 75m2. Loyer : 431,25€ charges : 110€ - DPE : E

Pavillon F5 115m2

Tél. 06 13 41 36 19

Puttelange-aux-Lacs, pour investisseur, vds maison 2 appts F3 et F4 à rafraîchir. 06.87.41.60.03

Vds maison Eschbourg 115 m , habitable de suite, 4 pces, 2 wc, cave, petit jard terrasse, garge, 121.000 €. 06.16.16.86.31 Immeuble Albestroff, sur 3 niveaux avec 3 caves, rdc de 40m2, avec grande pièce, cuisine aménagée, pièce d’eau, wc et débarras. 1er : 2 pièces, un hall et une cuisine et wc sur 40m2, 2ème : idem 1er ét., combles : 2 pièces de 12m2 avec velux neufs et salle de bain et wc, fenêtres double vitrage PVC. L’ensemble peut être divisé en 3 appartements + 1 studio ou en 2 duplex. Idéal pour investisseurs, DPE sra faite. Agence s’abstenir. 85.000 €. 07.83.91.70.08 CODE WEB 197639

Vds Buh Lorraine maison 150 m2 env. cuis. équip. buand. véranda, 5 chbres, séjour, sdb+salle d’eau, 2 wc, abris jard. + garage et atelier, chauf. gaz, piscine, terrain 6,87 a, px 175.000 €. 06.79.23.60.37 CODE WEB 200198

Cuisine et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90€ - DPE : E

VENTES MAISONS

2

Maison de 3 appartements, immeuble 1900 de 3 logements avec une grange de 2 garages, compteurs d’eau et électricité indviduel, rdc 2 pièces, 68m2, rénové en 2011, cuisine équipée, chauffage individuel au fioul (Mises aux normes 2011-2012), loué 300 € HC, 1er étage : F2, 67m2, tout électrique chauffage à accumulation, loué 305 € HC, 2ème : F3 59m2, tout éectrique, loué 350 € HC, 2 garages sous grange, loué 80 € HC, 160.000 €. 06.21.76.52.70

à RÉCHICOURT LE CHÂTEAU et à MOUSSEY

Vds maison 107m2 à Sarreguemines, 4 chambres, salon-séjour, cuisine équipée donnant sur le jardin et la terrasse, sdb, wc séparé, caves, buanderie, garage pour 2 véhicules, double vitrage PVC, isolation extérieur, terrain 673m2, 180.000 €. 03.87.98.43.27 CODE WEB 200658

www.telex.fr

Vds petit chalet Walscheid Eigenthal, à voir. 06.74.52.30.48

Vds beaux apparts neufs 100m2 à Théding, hab. de suite. 06.71.46.03.33 Garrebourg vds maison de village plus de 110m2 beaucoup de potentiel à rafraichir. 5 pces cuis équipée refaite sdb wc séparé buand véranda fenetres double vitr PVC grd garage cave grd grenier aménageable toit neuf terrain 250m2 petite cour. 50.000 €. 06.81.67.88.03 CODE WEB 200135 Vds Dettwiller maison ctre du bourg, b.é. au calme, 140 m2, 7 pces, cuis. équip. 2 sdb, chauf. gaz sur 2,7 a de terrain, cour, jardinet, 2 garages px 190.000 €. 03.88.71.95.65

VENTES APPARTEMENTS

Vds ou loue à Vapersviller maison 110 m2, F4, entrée, sdb wc, cellier, cuisine équipée, salon, séj. avec grde cheminée, étage : 2 chbres, grenier, terrasse, park 65.000 € ou 400 € de loyer. 06.16.09.60.35 ou 03.87.24.27.76

Sarrebourg, quart. résidentiel, vds maison 6 pces 138m2, bel esp. vert arboré, balcon, gar. 2v., très bien entretenue, hte isol., 189.000 €. 06.80.03.33.14 CODE WEB 201877

! ? É B T I U V I P T E C D A

A voir absolument! Appt 89m2 : 3 chb., grd salon avec balcon, grde cuis. élmts neufs, sdb. à l’italienne neuve, grde cave, Forbach C.V., 3 min. de la gare, prêt à s’installer, 85.000 € à disc. 06.13.22.29.32

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

INSMING HINSINGEN SCHOPPERTEN VITTERSBOURG HONSKIRSCH BISSERT

RENING

ALBESTROFF

MONTDIDIER

MUNSTER

VAHL LES BENESTROFF NEBING

BENESTROFF CONTHIL

Nathalie

BIDESTROFF

GUEBLING

VERGAVILLE

GUEBESTROFF

ZOMMANGE

BAERENDORF

LOUDREFING

ROMELFING

RORBACH LES DIEUZE

DIEUZE

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Ouest

BERTHELMING

LINDRE BASSE

TARQUIMPOL

GUERMANGE DESSELING

ASSENONCOURT

GELUCOURT

DONNELAY

KIRRBERG

KERPRICH AUX BOIS

LANQUIMBERG

AZOUDANGE

REDING

SARREBOURG BEBING IMLING

OMMERAY

BARCHAIN MAIZIERE LES VIC

LANDANGE

RECHICOURT

AVRICOURT SUR MOSELLE

MON PORTABLE

AVRICOURT

HEMING NEUFMOULINS

BUHL LORRAINE

ROSENWILLER MONSVILLER

DETTWILLER

HULTEHOUSE GARREBOURG

HASELBOURG

ST QUIRIN BERTRAMBOIS

CIREY/VEZOUZE HARBOUEY VAL ET CHATILLON

LAFRIMBOLE

TURQUESTEIN BLANCRUPT

53 100 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarrebourg - Saverne et environs

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

03 87 98 98 91

TELEX | Sarrebourg | Page 26

STEINBOURG

ABRESCHVILLER

MON FIXE

n.badonnel@telex.fr

SAVERNE

HENRIDORFF

BOUXWILLER HATTMATT

OTTERSTHAL

VASPERVILLER METAIRIES ST QUIRIN

06 33 14 99 49

MON E-MAIL

ERNOLSHEIM ECKARTSWILLER

HERMELANGE

TANCONVILLE FREMONVILLE

ARZVILLER

BROUDERDORFF PLAINE DE WALSCH

HESSE

FRAQUELFING HATTIGNY NIDERHOFF

BLAMONT

ESCHBOURG

ST JEAN KOURTZENRODE DANNELBOURG DANNE ET BROUVILLER 4 VENTS WALTEMBOURG HOMMARTING LUTZELBOURG

ST LOUIS NIDERVILLER GUNTZVILLER SCHNEKERBUSCH

ASPACH

FOULCREY

REPAIX

GRAUFTHAL

HANGVILLER

HOMMERT HELLERT SCHAEFERHOFF TROISFONTAINES LA HOUBE HARREBERG NITTING HARTZVILLER DABO WALSCHEID VOYER LANEUVEVILLE LES LORQUIN

RICHEVAL AUTREPIERRE

METTING

SCHOENBOURG BUST

LORQUIN

ST GEORGES IBIGNY

Pensez à contacter Nathalie Badonnel :

XOUAXANGE

HERTZING GONDREXANGE MOUSSEY

VECKERSVILLER SCHALBACH

HELLERING

LANGATTE

INGWILLER

WEITERSWILLER

BETTBORN

DIANE CAPELLE

LAGARDE

SPARSBACH

WEINBOURG SIEWILLER

RAUWILLER

HAUT CLOCHER RHODES

FRIBOURG

LEY

BOURDONNAY

HIRSCHLAND

ERCKARTSWILLER

OTTWILLER

WEYER

WIMMENAU

ZITTERSHEIM

BICKENHOLTZ PFALZWEYER VESCHEIM GOERLINGEN FLEISHEIM BERLING OBERSTINZEL WINTERSBOURG ZILLING VIEUX LIXHEIM VILSBERG GOSSELMING HERANGE MITTELBRONN HILBESHEIM LIXHEIM BOURSCHEID DOLVING PHALSBOURG SARRALTROFF

ST JEAN DE BASSEL

BELLES FORETS

LINDRE HAUTE

POSTROFF

FENETRANGE

LOSTROFF

CUTTING

ESCHWILLER

NIEDERSTINZEL

MITTERSHEIM

DOMNON LES DIEUZE

ADAMSWILLER

DURSTEL BETTWILLER GUNGWILLER ASSWILLER WOLFSKIRCHEN DIEDENDORF EYWILLER DRULINGEN

GUINZELING BASSING

BOURGALTROFF

MONCOURT

SARREWERDEN BURBACH REXINGEN BERG

INSVILLER

LHOR

MACKWILLER

THAL DRULINGEN

HARSKIRCHEN

VIBERSVILLER

TORCHEVILLE

ZARBELING LIDREZING

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Est et Alsace

WALDHAMBACH

RIMSDORF

ALTWILLER

GIVRYCOURT

NEUFVILLAGE

RODALBE

Christine

RATZWILLER

NELLING

LENING

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201561

Nous font confiance chaque semaine

EN QUELQUES CHIFFRES

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

06 03 25 14 21

MON FIXE

03 87 98 98 92

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr


VENTES APPARTEMENTS Vends appartement F2 de 60m2 dans résidence sécurisée "Prés de Cygne 1" à Oeting. Terrasse de 24m2 exposition Sud, coin cuisine équipée, salon, salle à manger, salle avec douche et sèche serviette, armoire murale, plancher chauffant électrique, 2 parkings, 89.000 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 194712 Vds Phalsbourg appt. 105 m2, r.d.c. proximité toutes commodités, petite copro, esp. vert 95.000 €. 06.87.09.56.00

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vous avez vraiment de BONNES RAISONS de faire confiance à MAISONS CLAUDE RIZZON ! Loue restaurant 245m2 intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, de préférence cuisine française. 00.49.1715139786 CODE WEB 201626

Une nouvelle gamme créative et innovante !

GARAGES Vends terrain à bâtir de 8,26 ares et façade de 24 mètres avec certificat d’urbanisme, village de Laning à 12km de Saint Avold, terrain hors lotissement, Prix à débattre. 06.24.78.37.40 CODE WEB 200310

Sarreinsming, loue garage, box, 18m2 (6 x 3), neuf, ventilé, calme, sécurisé, pas de charges, 50 €. 06.86.43.25.88 Sarrebourg, loue garage en face de la gare, avenue de l’Europe, libre de ste, loyer fixe (pas d’augmentation) : 50 €. 06.09.82.91.54

NOMBREUX TERRAINS DISPONIBLES : CONSULTEZ-NOUS

COMMUNE DE METTING À VENDRE 4 TERRAINS À BÂTIR.

Pour tous rens. s’adresser en mairie au 03 87 08 03 69 Mardi de 16h à 18h - vendredi de 9h à 11h

Part. vds F3 prox. Strasbourg, immeuble BBC, faibles charges, grande terrasse, parking, cuisine équipée. Idéalement situé prox. ttes commodités. Bonne rentabilité si location, 159.000 €. 06.08.11.24.28 CODE WEB 201235

Vds Brouderdorff, terrain de 1 hectare dont 15 ares avec CU, 70.000 €. 07.82.51.90.53 Particulier cherche investisseur ou promoteur pour exploiter CU terrain plus de 100 ares sur commune dynamique proche Sarrebourg. 06.84.31.03.01 Vds Hommarting terrains de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce + terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16 Vds Hartzwiller terrain à bâtir surf. 10 ares, px 22.000 €. 03.87.25.56.83

Vds bel appart. 70m2 à Amélieles-Bains, plein sud, dans résid. privée entretenue, 2 chbres, salon, sdb. douche, WC, cuis. équip., dans impasse au calme, vue imprenable, 35 min. de la mer, prix 140.000 €. 06.44.08.41.57 CODE WEB 200515

TERRAINS Part. vend, à Schweyen, plus. terrains 5 à 6 ares, plats, proches tous réseaux, conv. à prof. immo. 03.87.96.52.01

Vends terrain à construire, Kappelkinger, au calme, 17m façade, 37 ares avec 2 accès, viabilisé avec assainissement individuel. 25000 €. 06.74.64.07.04 après 18h CODE WEB 201382 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

www.telex.fr

Vds Rodalbe terrain à bâtir 7 ares et plus. 06.36.99.98.08 Vds terrain à bâtir, vue dominante, sans vis à vis, sans frais d’agence, surface à convenir, dans petit village calme et tranquille région Phalsbourg. 03.87.24.40.26

LOCAUX COMMERCIAUX Loue secteur Sarre-Union, local commercial 152 m2 sur axe principal prox. autoroute, toutes activités possibles, disponibilité à convenir. Ecrire ss nº 28120

OFFRES LOCATIONS Bining, loue maison indiv. F4 et Bitche, loue F5 duplex env. 100m 2 , cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 2

Loue Hundling F3/4 94m , ent. rénové, cuisine + sdb équipées, cave, chauffage fuel, parking privé, libre de suite, 590 €. 03.87.02.40.40 ou 06.89.76.92.69

• La possibilité de personnaliser entièrement votre projet, en fonction de vos besoins et de votre budget • L’alliance de la tradition, de la rigueur et de l’innovation technique • Une qualité de construction réputée depuis de très nombreuses années • La collaboration avec des artisans locaux, soigneusement sélectionnés et reconnus pour leurs compétences • Toutes les garanties du contrat de construction

Comparez nos prix, vous serez surpris ! 55 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE

SARREBOURG • 03 87 23 93 20 • www.maisonsclauderizzon.fr Loue, à 3 km de Sarre-Union, bel appt de 85m2 au rdc., ref. à neuf, très lumineux, cuis. équip. avec coin repas, sal. sàm., sdb. baign.+douche, 1 ch. à c., esp. vert, loy. 450 € + 145 € ch. (eau/élec/chauffage compris), poss. garage, dispo 01/07. 06.64.81.69.34 ou 06.08.68.10.64

FONDS DE COMMERCE Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685

Vds bistro-resto libre de brasserie, licence IV, fonds et murs, 99.999 € net vendeur. 03.87.98.52.78 Vds bar, brasserie, 120m2. Ayant l’objectif d’un nouveau projet, nous vendons notre fonds de commerce "La brasserie Le Terminus" avec sa licence IV situé à Sarreguemines, 140.000 €. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter. 06.79.61.76.31 / 06.10.78.37.48 CODE WEB 201524 Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54

Alsting, loue F3 86m2 rdc., cuis. équip., chf fuel, WC sép., cave et gar., 575 € + 15 € ch., libre. 06.46.10.24.25 ap. 18h CODE WEB 201246

Loue, Hilsprich, grand appt F3 102m2 très lumineux, cuis. et sdb. équipées, chauff. gaz, sol carrelé. 03.87.02.64.29

Loue à Walscheid

2, place Charles de Gaulle - 1 logement au 1er étage de l’ancienne mairie/Office de Tourisme

F3, cuisine équipée, 2 pièces, sdb, wc, cave, chauffage fioul, 64 m2 Loyer : 400€ + Charges (environ 40€/mois) l

Se renseigner à la Mairie de Walscheid l Tél. 03.87.25.51.02 l

Loue maison neuve F4 à Wiesviller, rue calme, très belles prest., tt conf., cuis. équ. ouv. s/ sàm. et salon, grde terras. de 60m2 dont 15 couv., sdb. douche à l’italienne + baign. + meub. 2 vasq., chf sol gaz, buand., garage + pl. park. couv., à part. 01/07, loy. 880 € c.c. 06.06.43.80.03

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 201413

A 2 km de S-Union, t.b. appt dans mais. camp., 105m2, calme, lumineux, 2 ch., grd séjour, esp. vert, park., 560 €, libre juin. 03.87.98.04.27 CODE WEB 201282 Wiesviller, 10 min. Sarreguemines, loue maison neuve F5 tout conf., cuis. équip. ouv. s/sàm. et salon, grde terrasse, sdb. douche + baign. + meub. 2 vasq., chauf. gaz, garage + park., à part. du 17 juin. 06.06.43.80.03 Sarre-Union, loue F3 80m2, cuisine, s. d’eau, WC, chf gaz, garage, libre de ste, loy. 400 €. 03.88.00.26.99

Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

Sarre-Union, superbe F2 rdc. 71m2, résid. calme très bien entretenue, entrée avec placards, cuisine ouv. s/séjour lumineux, chauf. élec. économ., jardin privatif, cadre raffiné, excell. état, loy. 450 € + ch. 03.88.00.13.40 CODE WEB 201624

Metzing, loue beau F3 80m2, bien éclairé, garage, cuis. équip., belle sdb. meublée baign.+douche, bel espace salon cuis., cheLoue maison tout conf. à Dieminée bois insert 14KW, chauf. meringen, proche gare, 6 pces, élec. au sol basse tempér. nou140m2, cuis. équip., 2 sdb., gar. velle génération (économ.), résid. double, jardinet, chf centr. gaz, calme, 540 € + 40 € av./ch., à loy. 720 € charg. compr., libre. partir 16/07. 03.87.84.52.88 CODE 06.51.67.83.27 WEB 201792 TELEX | Sarrebourg | Page 27


Les annonces

IMMOBILIER

Loue, rte de Bousbach, dans résid. neuve, F4 98m2, chauf. au sol, cuis. équip., terrasse, gar., proche voie rapide ForbachSgms, loy. 700 € + 25 € ch., libre à part. 15/05. 06.80.81.43.57 Loue Maxstadt appt 150 m2; cuis. équip. chauf sol aerothermie, garage, terrasse, libre. 03.87.90.90.23

Loue Forbach F2 39 m2, 1 chbre, séj. grande cuis. aménagée séparée, sdb, cave, chauf. gaz, bon état,park. sécurisé, jard. loy 398 € + 20 € chges. 06.87.10.23.39 CODE WEB 199536

un seul numéro 03 87 98 25 00

OFFRES LOCATIONS

Sarreguemines Blauberg, joli F3 mansardé 90m2 au sol et 70m2 (loi carrez), 3ème étage, quartier calme, près école et de l’arrêt de bus, cuisine aménagée,s alle de bain avec baignoire, cave et place de parking, le tout en très bon état, 530 € (charges comprises). 06.76.42.84.94 CODE WEB 201421 Schoeneck, Wohnung 5 Zi. Küche - Bad, 100m2, loy. 530 € + 100 € Hz. 07.88.69.05.41 ab. 15h Loue beau studio 45m2, Merlebach centre, dans petite résid. proche ttes commodités, lumineux ent. carrelé, en très bon état, chf ind. gaz, place de park., loy. 350 € charg. compr. 06.37.89.15.11 Forbach Marienau, loue maison intérieur moderne, belles prestations, gde cuis. équip., 3 chamb., 2 dressings, 2 WC, poêle, chauf. gaz, 2 gar., parking, cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, L. 980 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 201280 Théding village, dans pavillon, loue appt. 60m2, chauf. gaz, jardin, terrasse, libre de suite, loy. 535 € 06.88.94.55.30 06.76.94.05.00 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 350 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Forbach prox ctre dans petite résid. calme, F3 65 m2, rénové, cuis. équip. balc. gd salon, séj. 1 gde chbre, wc séparé, cave, park. au pied de l’immeuble, 490 € + 90 € chges. 03.87.75.04.56 ou 06.98.02.58.48 CODE WEB 201776

Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 201653 Loue Réding F3 chauf. gaz, espace vert, libre le 1er mai. 03.87.08.07.00 ou 06.42.99.91.69 Loue Réding appt 2 pces, cuis. équipée, chauf gaz, libre fin mai, loyer 380 €. 03.87.03.27.42 ou 06.45.14.77.68 Sarrebourg centre ville loue appt 2 pces, cuisine, sdb wc, chauf. gaz de ville, fenêtres PVC, libre de suite. 03.87.03.28.87 ap 12h

Théding loue très beau duplex, 86m2, terrasse 28m2, plein sud, cuis. int. cellier, 2 WC, sdb baign. + douche, cave, garage, chauf. sol, compt. ind. 600 € + 100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 201463 Morsbach loue grd F4 107m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte, loy. conventionné 590 € + 60 € ch., libre et Cocheren, loue F3 54m2 av. grd jardin loy. conventionné 325.10 € + 60 € ch., libre. 07.81.60.27.54 Forbach, loue F3 85m2, au 1er ét. d’un petit imm. au calme, proche ttes commodités, grde cuis. équip., sal/sàm., 1 chb. à c., dressing, sdb., chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Stiring-Wendel, prox. ts commerces, loue 2 beaux appts 3/4 pces, cuis. et sdb équipées, parquet, garage, loy. 525 € et 630 € + ch. 06.76.28.66.50 Loue appartement F5 standing à Stiring Wendl, résidence calme avec ascenseur, 5 pièces, 100m2, 3 ch. 2 placards, sdb + wc neuf, salon, s. à m. coin repas, cuis. équipée, chauffage gaz ind. park. souterrain + exterieur, cave, 730 € charges comprises. 06.83.06.95.31 CODE WEB 200701

Petite-Rosselle loue F3 60m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuis. équip., cave, parking, 340 € + 60 € chges. 06.01.67.60.74

TELEX | Sarrebourg | Page 28

Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 40 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Lorquin appart. F2 ent. carrelé, cuis. ouverte semi équi. sdb douche avec placard, 2 chbr. cave privée, chauf gaz indiv, libre 15/06 ou à convenir 06.79.16.56.72 pas de sms

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg LOUE 1 LOGEMENT F4 85 m² env.

État neuf - chauffage gaz - garage. Disponible de suite

Loyer 480 €. Tél. 03.87.08.02.15 le soir ou 06.31.07.04.67 en journée Vittersbourg loue appart. r.d.c neuf, moderne 100m2 + buanderie, garage, espace vert, jardin grand espace ouvert sur cuisine+ 2 chambres, chauffage geothermie très économique (600 € par an) occasion unique, village calme proximité 10km de Dieuze, Sarre Union, Sarralbe, loyer 570 + charges! à visiter. 06.06.40.39.54 charges! à visiter. 06.06.40.39.54 CODE WEB 200108 Loue Niderviller appt F4 95 m2, 2 chbres, sal sàm, cuisine, sdb, wc séparés, entièr. refait à neuf, sol parquet bois, park. jard. privatifs, cave, grenier. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75 Loue à Nebing, dans collectif : appts 3 pces et 5 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 300 € + 30 € av/ch. et 360 € + 30 € av/ch. 06.80.03.33.14 Lorquin, F3 en duplex, 96m2, cuisine équipée, séjour, bain, wc, 2 chambres, 1 bureau, terrasse, chauffage fioul, 395 €. 06.12.74.93.04 CODE WEB 200485 Sarrebourg, loue 2 appart. au 2ème étage, cuisines équipées. Renseignements au 03.87.03.10.75 Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36 CODE WEB 201777 Loue Lezey prox Dieuze, Château-Salins et Vic-sur-Seille, endroit calme F3. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89

Lutzelbourg, loue chambre meublée bail/mois, 260 € compris élect. tv, chauf. wc, bain. 06.06.64.26.22

Part. loue à Kirrberg 13 Grand Rue F2 69 m2 tout conft. chauf. ctral,, cuis. équip. possib. APL, provisions sur chges en sus. 03.88.01.96.89

Cirey/Vezouze maison jumelée 5 pces, cave, terrasse, jardin clos, chauf bois + électr., loyer 560 €. 06.11.55.59.58

Loue Dolving F2 grand 65 m2, cuis. équip. mezzanine, sdb baign. wc séparé, cave, park. gde terrasse. 03.87.07.85.57

A 9 km de Sarrebourg, beau duplex 90 m2, 6 pces, cuisine, sdb, wc, mezzanine, cuisine intégrée, balcon, espaces verts, état neuf, parking, loy 520 € + 45 € chges. 06.74.20.38.70

Brouderdorff loue beau F2 60 m2, r.d.c. tout conft. chauf. indiv. gaz, parking, esp. vert loy 390 €. chges cprises. 03.87.23.87.44

Fénétrange propriétaire loue 345 € hors charges : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Givrycourt loue F4 très lumineux, 110 m2, 1er étage, entièr. carrelé, bonne isol. sdb, wc séparé, gd salon, loy 465 € + 80 € provision chges (chauf et eau). 03.87.01.62.10 ou 06.82.35.82.62

Val et Chatillon loue bel appt F3 avec cuis. équipée, chauf. à pellets, sdb, 2 wc, véranda, cave, grenier avec Velux, toit isolé, doubles fenêtres, loyer 390 €, libre de suite. 03.83.42.64.20 2

Loue Imling F1 31 m , refait à neuf, kitchenette, loyer 300 € chges cprises (eau + chauf. cpris). 06.82.23.41.26

Loue à Sarrebourg, appartement 120m2, dans maison, 3 chambres, gd salon/sàm, cuisine équipée, sdb, wc séparé, balcon, espace vert, chauffage indiv. libre Août, 650 € + charges. 06. 77.39.05.73 / 07.86.28.84.07

Loue Imling F2 40 m2, grande terrasse, kitchenette, loyer 400 € chges cprises (eau+chauf. cpris). 06.82.23.41.26

Val et Chatillon loue bel appt F3 meublé, avec cuis. équip. chauf. à pellets, sdb, 2 wc, véranda, cave, grenier av. Velux, toit isolé, doubles fenêtres, loyer 450 € libre de suite. 03.83.42.64.20

Lorquin centre loue F3 69 m2, r.d.c. cuis. équip. salon, sàm, 2 chbres, placards, sdb douche, wc, chauf. gaz, cour, jard. cave, libre le 16 mai 2018, loy 430 €. 03.87.24.85.94 CODE WEB 199119

Burbach, loue maison, 1 pièce à vivre, cuis. et sdb équipées, 1 gde chambre, chauf. élec. espace ext. et parking, libre à partir du 01.03.2018 430 €. 06.72.45.46.85 CODE WEB 197794 Dolving loue appt 4 pièces, cuisine équip. sdb avec wc séparé, cave, parking, grde terrasse. 03.87.07.85.57 Loue Sarrebourg centre ville grand F1 35 m2, sdb, cuis. débarras, chauf. indiv. gaz, loyer 330 € + 30 € chges. 03.87.03.68.61 ou 06.07.87.65.42

Loue F4 à Nébing prox Albestroff rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf élec. isol. neuve. libre, 420 €. 06.85.27.77.33 Dieuze centre ville, loue F1 33 m2, cuis. équip. plaque chauffante, frigo, loy. 280 €, état neuf. 03.87.01.62.10 ou 06.82.35.82.62 A 3 km de Sarrebourg, dans propriété calme, beau 4 p. plain pied, entrée indépendante, garage, séjour, 2 chbres, sdb, wc, débarras, entrée double, chauf. gaz, bon état général, loy 520 € + 35 € chges. 06.74.20.38.70

Loue ou vds Sarrebourg petite maisonnette F2, cour privative carrelée, très bonne isolation, cuis. équip. neuve, sol carrelé. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75 Niderviller, loue beau F2, 60 m2, cuis. ent. équip. constr. de qualité, chauf. ind. gaz, park. privé, sdb, wc sép., DPE : C loy. 450 € + 45 € av/ch (eau, ordure ménag...). 06.73.72.62.90 Loue Sarrebourg appt F3 70 m2 au 1er étage, loyer 390 € + 35 € de charges. 03.87.03.45.47 entre 18h et 20 h.

Loue à Abreschviller, à prox. de ts commerces et services, appt type F2 : entrée, vaste salon ouv. s/cuis. équip., 1 grde chbre, sdb. douche à l’ital. et WC. Pour ts rens. tél. 03.87.03.04.40 ou 06.87.36.20.53 CODE WEB 201206

Loue Sarrebourg F1 35 m2, cuisine, sdb wc, terrasse, dans petit immeuble prox. ctre ville, libre 1er juillet 290 € chges cprises. 06.80.74.05.54 ou 06.33.98.67.26

Loue maison F5/6 à Guntzviller (10 min. de Sarrebourg et 10 min. de Phalsbourg), 3 chb., cuis. équip., sdb. douche à l’italienne nve, peint. intér. refaite, garage, esp. vert, loy. 670 €. 06.83.78.42.91

Loue Vescheim F4 chauf. sol pompe à chaleur, tout isolé, cuis. équip. park. libre 1er juin, 585 € + 15 € chges. 03.87.08.07.00 ou 06.42.99.91.69

Dieuze, loue F3 85m2 rénové, 2 ch., sal. sàm., coin cuis. non équip., chf ind. gaz, cellier, terras., park., 420 € + 10 € ch. 06.59.34.30.14 ap. 18h

Loue à Hesse 5 mn de Sarrebourg F2 cuis. salon, 1 chbre, wc, sdb, petit débarras, chauf. élec. libre fin mai, loyer 300 € + 20 € av/chges. 03.87.23.92.55

DEMANDES LOCATIONS

Petersbach, loue de suite 2 pces 62m2, cuis. équip., sdb., garage, chf ind., loy. 370 € + 30 € ch. 03.88.70.46.49 12h-14h ou ap. 19h

Recherchons petite maison à louer, non mitoyenne avec garage, petite dépend. et terrain proche Phalsbourg, rachat possible par la suite. 06.41.54.24.35

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! VENTE ET POSE DE TOUTE MENUISERIE INTÉRIEURE / EXTÉRIEURE 25 ANNÉES D’EXPÉRIENCE • DEVIS GRATUIT

P. SIMON

Le spécialiste toutes chapes

Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

28a, rue Principale - 67290 HINSBOURG 06 18 99 96 81 - contact@2kpose.fr

PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles

06 81 905 465

5 rue des Jardins 67290 LOHR

• CHAPE • CARRELAGE • Tél. 06 35 38 49 40 • SALLE DE BAIN • 57445 RÉDING • RÉNOVATION •

Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres 06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

ELECTRICITE

MULLER Jean-Claude Electricité Générale Chauffage électrique

DEPUIS 1980 RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit

MOUSSEY

Tél. 06 12 13 33 44 Au Service de vos Arbres

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

Arboriste - Grimpeur - Elagueur Diplômé

LUGER Espaces Verts PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

Mille Service 57

Le plaisir du travail bien fait • Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies • Engazonnement • Débroussaillage • Travaux mini pelle • Petit terrassement

PEINTURE - MAÇONNERIE

Vente de copeaux de bois pour le paillage 100% naturel

LORQUIN - 06 58 27 63 34

57400 SARREBOURG

Espaces verts, nettoyage maison et usine, travaux divers...

06 09 48 36 48

CREPISSAGE • RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES • PEINTURE • ISOLATION EXT.

CREPI ANDAC Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

13c, rue des Pêcheurs

Un professionnel à votre service 7j/7

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

Chauffage - Sanitaire - Entretien Installation de tous vos équipements Sanitaires et Chauffages 33, rue des Cigognes - SARREBOURG 06 44 15 13 01 - akchauff@gmail.com

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

RENAUDIN STORES

à Buhl/lorraine à Sarrebourg

NOUVEAU

à partir du 01 avril 2018

✆ 06.81.65.50.59

ENTREPRISE DE PEINTURE

DÔME DECO SHOP

+ 20 ans d’expérience/DEVIS GRATUIT S.W. Tél. 06.13.58.28.36

Terrasse de la Sarre Sarrebourg ✆ 03.87.03.42.55

intérieur/extérieur – revêtement sol/mur

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 06 33 14 99 49 - 03 87 98 98 91 - Mail : n.badonnel@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 29


Les annonces

Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68

IMMOBILIER DEMANDES LOCATIONS Recherche pour homme de 72 ans chambre meublée avec commodités chez particulier. 06.24.76.47.40

VACANCES Loue F3 4 pers. Sainte Maxime (Var) proche plage et commerces, parking privé. 06.89.27.19.54 Fréjus, loue appt 4 pers. tout confort, park. fermé, 600m plage, libre du 01/07 au 29/07/18. 03.88.00.40.98

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 200511 Balaruc les Bains, loue rez de jardin 25m2, terrasse 15m2, cure - vacances, avril à novembre. 06.81.73.14.43

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 201532 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79

Loue Bretagne 10 mn St-Malo plus belle plage de France 35 km Mont St-Michel, chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 200265 Fréjus loue bungalow 6 couchages, ds joli cadre arboé ds camping 4* Le Montourey, piscine, commerces, jeux, prox ctre ville, de mai à oct. sem ou mois. 06.15.08.42.98

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, couple 2 enfts, juin, à sept. 400 €/sem.06.30.01.94.70 CODE WEB 200201

Port-Leucate loue ou vds appartement 4 p. sur la plage, tout confort, juillet et août 400 €/sem, hors saison 250 €/sem ou 75.000 € à déb. 03.82.88.48.76 ou 06.28.36.11.75

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86 CODE WEB 199766

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 201528

Loue Roquebrune Cap Martin prox Monaco et Menton studio 2ème étage, balc. tout conft. max 3 pers. 50 m plages, pas d’animaux. 04.93.35.36.60

Loue Port-Leucate T3 rez-dejard. équip. 5 pers. tout conft, park. privé, 150 m plage + commerces du 28 juillet au 11 août. 06.51.14.91.88 photos sur demande CODE WEB 201873

Vosges, La Bresse, loue très beau chalet 6 pers. + appt 4 pers., W.E. 1er mai et 8 mai, Ascension, juill./août (juin tarif réduit), vue except. 03.29.25.46.39

Empuria Brava Espagne loue bel appt tout conft prox tous commerces, 100 m mer, dans résidence très fleurie. 03.87.92.32.71 Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 201538

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 199700 Roses, Espagne, loue appt 57m2 4/5 pers. tout conf., terrasse, gar. compr., 250m plage, juillet - août, 500 € à 600 €/s. 06.68.84.67.16 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, du 30 juin au 14 juillet et du 11 août au 1er sept. 06.65.34.80.33 Loue Port Leucate F2 terr. park. privé prox. mer commmerces, marina, bon prix. 03.87.93.11.46 ou 06.27.56.69.39

Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 201536 Côte d’Azur, Six Fours Plage de Bonne Grâce loue F3 65 m2, terrasse vue mer, jardin, garage 2 voit. cuis. équip. clim, tous commerces à pied du 14 juillet au 28 juillet 650 €/sem et du 28 juillet au 11 août 700 €/sem. 06.76.96.49.44 CODE WEB 201166

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Loue gîte de vac. pour 2 pers. sans animaux à Le Crès 34920, à 6 km de Montpellier, 17 km de la plage, 400m du lac, 800m du tram., balc., park. d’avril à sept à partir de 300 €/sem. 06.10.77.56.15 ou emassol@bbox.fr

Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers, mai, juin sept 220 €/sem, juillet août 260 €/sem, week-end 95 €. 03.29.23.00.46 ou 07.69.94.93.65

Dabo (57), repos et dépaysement, nature, rando, chalet avec vue panoramique, W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park., commerces, 500 € juillet et dernière sem d’août + sept, 350 € hors saison. 06.75.99.34.03 ou 03.87.85.33.05

Espagne Costa Brava, loue bel appartem. tout conf., 100m mer, park., possib. garage, prox. comm. 03.82.55.11.57

Forêt Noire loue appt 43 m2, 2 adultes ou 2 adultes 2 enfts, tout conft. piscine int. balcon sud, parking, animaux non admis, px intér. sem. 06.33.75.15.71

Port Leucate loue appt T2 pour 5 pers. tout équipé (lave-linge, télé...) ds résid. calme front de mer, park. privé sécurisé, prox ts comm. et restos, libre juillet et du 18 au 31 août. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, mars à octobre 200 € à 500 € sem. 06.13.87.99.11 CODE WEB 196397

Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Cavalaire sur Mer loue de mai à octobre T2 ou T3, terrasse, garage, parking, TV, 10 mn plage et commerces. 06.42.46.36.19

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolderalsace.com CODE WEB 201535

Ste-Maxime, 300 m et commerces loue F2 4/6 pers. piscine, résid. sécurisée, tout conft, gardien, balc. privé, 250 € à 600 € selon saison. 06.38.78.07.42 CODE WEB 199587 TELEX | Sarrebourg | Page 30

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 198343

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 200819 Loue Rosas, Espagne, appt. 4 pers., vue sur baie, 400m mer, piscine et park. communautaires, 480 €/s., libre du 30/06 au 21/07, 28/07 au 04/08 et 11/08 au 01/09. 03.87.87.58.56

La Grande Motte dans camping loue mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, du 7 au 14 juillet et du 28 juillet au 4 août, 680 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

Loue près de Fréjus (83) jolie villa 6 pers. dans camping 5* avec cuis. équipée LV, 3 ch., sdb WC séparé, clim., TV, terrasse, parking fermé, prix selon saison. 06.10.49.10.14 ou 06.07.62.78.12 CODE WEB 200968 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft belles randonnées, prox lac baignade et commerces. 03.87.93.29.75

Bretagne, loue F3 entièr. refait à neuf, 4/5 pers., campagne, 6min. bord de mer, cour fermée, barbecue, terrasse avec auvent, salon jardin, possib. WE en hors saison, du 02 juin au 14 juill., juin 320 €/s - juillet 380 €/s. 06.87.22.10.24 CODE WEB 201633

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 200806 Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68

St Pierre/Mer, loue villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59 Loue St-Cyprien Sud, bel appt 4 pers.grde loggia, belle vue, park. privé, 200 m plage, libre juin 500 €/quinz. 06.38.61.86.39

Loue Pescara Adriatique F2 44 m2, 300 m plage, parking privé, prox commerces, couple 1 enft, juin à sept 300 €/sem. 06.30.01.94.70

Amélie-les-Bains, entre mer - Espagne, Alsacien loue meublés classés pour cure ou vacances. 04.68.87.47.07

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac promo hors vacances, 155 €/sem, libre vacances d’avril, ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 199931

Le Lavandou, loue appt 4 pers. tout conf., vue s/mer, pisc., park., 300m plage, libre du 23/06 au 04/08 et 11/08 au 18/08. 06.10.85.26.89 ou 03.87.04.79.35

Part. loue Juan-les-Pins mas pour 10-12 pers. standing, climatisation, piscine, jacuzzi. 07.82.55.67.20 visible sur site masgeorges.fr CODE WEB 200718 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 201263 Loue T2 45m2 à Six-Fours-lesPlages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., park. privé, juill. 550 €/s, août 650 €/s., sept. 450 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 CODE WEB 201654

Pour vos vacances au Cap D’agde, joli appartement à louer pour 4 personnes, à 150 m plage Richelieu, appart climatisé entièrement équipé avec lave linge. Loggia, terrasse arborée avec barbecues. Résidence calme et sécurisée, parking privé + emplacement vélo, prévoir linge de maison. 06.76.60.49.65 CODE WEB 200154. Ste Maxime, dans résid. arborée, gardien, piscine, parking, loue grd studio 4 pers. tt conf, clim., 2 terrasses, 100m mer et centre, libre mai 400 €/s, juin 450 €/s, début juill. 500 €/s. 06.77.59.31.93 CODE WEB 201245

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 200812


JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette

1

4

5

5

d d

6

6

7

8

7

8

DÉROBÉE DÉROBÉE ACCUEILLIR ACCUEILLIR AVEC DES AVEC DES SIFFLETS SIFFLETS

bb

bb

THÉÂTRE THÉÂTRE ASTATE ASTATE RÉDUIT RÉDUIT

ALCOOL ALCOOL

CHAUSSURE CHAUSSURE

dd

dd

dd

fraîche.

1 1 55

cc

CONSERCONSERVATEUR VATEUR

cc

LAISSA LAISSA DE CÔTÉ DE CÔTÉ

88 SUFFIXE SUFFIXE VERBAL VERBAL PIED PIED DE VIGNE DE VIGNE

cc

aa

PORTEUR UN AUTRE PORTEUR D’HÉRÉDITÉ UN AUTRE JOUR D’HÉRÉDITÉ JOUR

aa

CÉDAIT CÉDAIT POUR POUR UN TEMPS UN TEMPS

PARTI PARTI POLITIQUE POLITIQUE FRANÇAIS FRANÇAIS

d d

a

a

c

a

EFFRAYÉ EFFRAYÉ LIAISON GALANTE LIAISON GALANTE

b

d

PERFECTIONNANT PERFECTIONNANT VIDE

VIDE

b

d

b

BRUIT DE SOURIS BRUIT ARTICLE DE SOURIS DE ARTICLESOUK DE SOUK

d

d

© EPP.

d - Le dessus de la tête dudgorille est différent. d 5 4- Un doigt en moins à ladmain gauche du gorille.

CHAUFFÉ

FORTIFIA 6

c c

7

a 6

b b

ÉTABLIR ARGON 5 erreurs : UN ORDRE ÉTABLIR ARGON 1 - La moitié d’orange a été déplacée. POMME UN ORDRE LENTILLE DE sur TERRE 2 - Il y a duPOMME jus la table. 3 - Le gorille ne plus la langue. LENTILLE DEtire TERRE

c

c

4

c

MÉTAL CHAUFFÉ BLANC MÉTAL BLANC

c

d

c

CASSAI

d

FORTIFIA DÉTRAQUÈRENT DÉTRAQUÈRENT

CASSAI

a

a

b

b

5 erreurs : 1 - La moitié d’orange a été déplacée. 2 - Il y a du jus sur la table. 3 - Le gorille ne tire plus la langue. 4 - Le dessus de la tête du gorille est différent. 5 - Un doigt en moins à la main gauche du gorille.

7

4 LE TEMPS D’UNE LE TEMPS RÉVOLUTION D’UNE RÉVOLUTION

d d

c

c

102

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : GINOSTRA. SOLUTION : Il existe cinqGINOSTRA. différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

C

HARADE • Mon premier est rythmé par les battements du cœur.

• Mon troisième sert de refuge.

• Mon deuxième est étendu par le tapissier.

Mon tout est un coup bas.

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT – A 102 – Passant sous la guillotine. – B – Faire partir précipitamment. Pourtant. – C – Production d’abeilles. Mal de jeunesse. – D – Le monde des rêves. – E – Peintre, mosaïste et décorateur italien (1397-1475). Mesure orientale. – F – Poulie dont le pourtour présente une gorge. Son jeu de dame est historique. Il les bat tous à lui seul. – G – Modes d’expression de la beauté. Véhicule toutterrain. – H – Ténor britannique (1910-1986). – I – Officier de réserve. On en a connues de folles ! – J – Mouvement de foule. Pays balte.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Oter l’envie d’aller plus loin. – 2 – Chasser en intriguant. Cela offre au moins deux possibilités. – 3 – Dessin humoristique. – 4 – Effilé pour mieux trancher. – 5 – Pouvoir conjugué. Elle baigne dans l’eau. Unité de mesure de pression. – 6 – Id-Est. Langue slave méridionale. – 7 – Vent froid, venant du nord-ouest, qui souffle sur le Languedoc et le Roussillon. – 8 – Il est démonstratif. Follement. – 9 – Réponse brève et catégorique. Accord de base. Manche fort disputée. – 10 – Chicorée rouge à petites feuilles. Note haut perchée.

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

HARVEY KEITEL HARVEY KEITEL

Sudoku

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 7 9 2 6 8 1 5 4 3 8 4 1 9 5 3 7 6 2 5 6 3 7 4 2 8 9 1

SUDOKU

2 8 5 1 9 4 3 7 6 9 3 4 8 7 6 2 1 5

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

6

R A T T E

A

C E L L L I O C U A P G L E

S E R I E R

U

E S C A R P I D N E M P A R I E N T A A I N T

P I R A T E C E H U E R

O P E R A

5

S U O G R A D I A T A N T S E C

9

A P E U R E A M O U R

C C H A T R M D E

GINOSTRA.

4

L E V E

4 8 1 2 9 1 6 2 3 8 3 7 1 4 7 9 2 3

R H O M S A N

5 ERREURS : 1 - La moitié d’orange a été déplacée. 2 - Il y a du jus sur la table. 3 - Le gorille ne tire plus la langue. 4 - Le dessus de la tête du gorille est différent. 5 - Un doigt en moins à la main gauche du gorille.

1 2 9 8 1 4 7 4 9 2 5

3 623 2 9 4 1 8 6 5 7

9

6 1 7 5 2 9 4 3 8

3

4 5 8 3 6 7 1 2 9

4 1 7 5 4 8 1 6 2 3 3 7

1 7 6 2 3 5 9 8 4

R E M U E M É N I N G E S

4 A C E R E

b

© EPP.

a a

ARBRE AU BOIS BLANC ARBRE AU MAGASIN DE BOIS BLANC COIFFURES MAGASIN DE COIFFURES

22

dd

S

3 3

c c

8 9 10 A N T O R C N E E V L I A S T E R S E E S S T I

a a BIEN BIEN ARRIVÉS ARRIVÉS

Verticalement – 1 – Oter l’envie d’aller intriguant. Cela offre au moins deux possibilités Réalisation : Etalez la pâte sablée et disposez– dans petits ristique. 4 des – Effilé pour mieux trancher. – moules à tarte. La crème pâtissière peut se préparer la veille : Mettez à bouillir le lait et la vanille. Mélangez les jaunes d’œufs et le sucre à l’aide d’unmesure fouet jusqu’àde pression baigne dans l’eau. Unité de ce que ce mélange blanchisse. Incorporez la farine. Versez le lait bouillant dans le mélange, remuez slave puis remettez à cuire, de préférence dans une casserole antiadhésive. méridionale. – 7 – Vent froid, venant Remuez énergiquement avec un fouet, il ne faut pas que la crème accroche. A partir de l’ébullition, comptez 3 min de cuisson. Débarrassez la crème dans un plat, sur le Languedoc et le Roussillon. – 8 – Il recouvrir d’un papier film qui doit enrober la crème puis réservez au réfrigérateur (4 h). Préchauffez le four à 200 °C. Epluchez tous les fruits et les couper en lamelles fines. – 9 – Réponse brève et catégorique. Accord Faites dorer la pâte environ 15 min au four. Une fois la pâte refroidie, recouvrir le fond de crème pâtissière et de fruits ainsi que des feuilles de menthe pour la décoration. putée. – 10 – Chicorée rouge à petites feuilles. Préparation : 30 minutes. Cuisson : 20 minutes

5 6 7 P I T U E R A I S M L L O E O N V T P E A A N N E E

c c

ARBITRES ARBITRES SCIENTI-SCIENTIFIQUE FIQUE

E

d

4

3

2 3 E C V A I R N I C C E A R T U O R U E

d

SEL D’ACIDE b b SEL D’ACIDE

3

1 D E C O U R A G E R

a a

b b

BOISSONS BOISSONS GAZEUSES GAZEUSES PLACÉ HAUT PLACÉ HAUT

2

A B C D E F G H I J

b b

2

italien (1397-1475). Mesure orientale. – LE COIN DES GOURMETS présente une gorge. Son jeu de dame est TARTE AUX FRUITS TROPICAUX lui seul. – G – Modes d’expression de la beauté. Ingrédients pour 4 personnes : Une pâte sablée toute Pour la crème pâtissière : – Hprête. – Ténor britannique (1910-1986). – I 350 ml de lait, 3 jaunes d’œufs, 75 g de sucre semoule, 50 g de farine, 1 gousse de vanille. Pour la folles garniture :! – J – Mouvement de a connues de 3 kiwis, 1 papaye, 1 mangue, quelques feuilles de menthe

VIE - LÉ - NID / VILÉNIE

RÉCIT MÉTHODE RÉCIT MÉTHODE DE PHOTODE PHOTOGRAPHIE GRAPHIE

1

Aude Mont-Rachet

TELEX | Sarrebourg | Page 31


Vente Au Détail

Côté Jardin 0

ARROSOIR L 33cm

€90

9

€90

9

CACHE POT MÉTAL H 44cm

€49

0

5€00

10

€99

1

LOTUS L 24cm

SERRE DE JARDIN 3 étages H 125cm x L 60cm

0

THERMOMÈTRE GÉANT H 40cm

7€99

POT DE ROSE H 9cm

0 1

€59

CYGNE EN PLASTIQUE H 56cm x L 42cm

€39

€49

FLAMANT ROSE H 58cm

CACHE POT ESCARGOT H 18cm x L 34cm

€00

GANTS DE JARDINAGE

9 €90

BOUQUET DE RENONCULES

BOUQUET DE PIVOINES x6 H 49cm

PROMO

€49

0

Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles.

€59

+ de 500 variétés de fleurs et compositions

€99

9

PROMO

PLANTE VERTE H 70cm

ROSE GOUTTE D’EAU H 59cm

LARGE CHOIX DE COMPOSITIONS FLORALES - POSSIBILITÉ DE FABRICATION SUR DEMANDE

LES TERRASSES DE LA SARRE SARREBOURG SARREBOURG Tél. 03 87 23 98 87 Tél. 03 87 23 63 60 7 chemin d’IMLING (à côté du restaurant LA PISCINE) TELEX | Sarrebourg | Page 32

17 rue Gambetta

Fermé le lundi

CARREFOUR MARKET CENTRE COMMERCIAL LES TERRASSES

CASERNE DES POMPIERS

DECATHLON

GARAGE VOLKSWAGEN

LE HANGAR FLEURS

RESTAURANT LA PISCINE

1918 sarrebourg  

1918 sarrebourg

1918 sarrebourg  

1918 sarrebourg