Issuu on Google+

SAINT-AVOLD

6 mai 2014 l Semaine n°19

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD

www.telex.fr

Tél. 03 87 91 22 20

n°1379

12ème Marche de Printemps à Chemery-les-Faulquemont jeudi 8 mai 2014

NOUVELLE SALLE D’EXPO NOUVEAU RENOVATION DE FENETRES BOIS

Portes, escaliers, cuisines, dressing, salles de bain ... NEUF et RENOVATION Menuiserie R.SIPPEL - 03 87 92 34 43 Route de Lachambre ALTVILLER

TERRASSEMENT NEUF RENOVATION MAÇONNERIE PAVES - BORDURES MACADAM

67, route de Nancy 57200 SARREGUEMINES - 03.59.61.10.63 (1) Offre applicable à la moins chère des fenêtres acquises parmi les gammes PVC, bois, alu (fenêtres PVC T9 70, Résidence et Sélection exclues), pose non comprise. Offre valable du 05 au 17 mai 2014, chez les concessionnaires participant à l’opération, non cumulable avec d’autres promotions en cours ou des remises déjà consenties. (2) Voir carnet de garantie TRYBA.

Devis gratuit L’amicale "La Source" de Chémery-lès-Faulquemont organise sa douzième marche de printemps avec barbecue. - Parcours : trois circuits de 5 km (parcours adapté), 7.5 km et 12.5 km sans difficultés particulières à travers champs et forêts. - Cette marche est ouverte à tous, les enfants doivent obligatoirement être accompagnés. - Départ de l’étang de Chémery de 8 h à 11 h. L’arrivée aura lieu jusqu’à 13 h à l’étang de Chémery. - Cotisation de participation : Adultes : 2 €, Enfants : gratuit. - Ravitaillement : Boissons

chaudes et petites collations gratuites aux points de contrôle. - Vente de boissons et cassecroûtes à l’arrivée. - Barbecue à partir de 12 h sur réservation : Salades variées, côtes, saucisses, fromage, café, gâteau au prix de 10 € pour les adultes et 5 € pour les enfants. La marche aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques. Inscr. et rens. chez M. Claude LEONARD : 03. 87. 94. 17. 45 claude.leonard@ac-nancymetz.fr http://amicalelasource.wordpress.com

Sàrl VAN - Folschviller Tél. 06 60 75 91 14

SHOPPING

sans frontière Dossier spécial

s Voir page 14 à 16

Le 8 mai 2014 les magasins sont ouverts chez nos amis Allemands

Du 5 au 10 mai - OUVERT JEUDI 8 MAI 2014

REMPOTAGE DANS VOS BACS TARIF PROMOTIONNEL 12, passage des Poilus HORTICULTURE-PÉPINIÈRES (face à la clinique Saint-Nabor)

SAINT-AVOLD Tél. : 03 87 92 11 16

PAYSAGE-ÉLAGAGE OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 12H ET 14H À 18H SAMEDI DE 9H À 12H ET 14H À 17H

Chanson : Volo mardi 13 mai - 20h30 à l’hôtel de ville de Sarreguemines Volo c’est le duo des frères Volovitch, Frédo et Olivier. Frédéric, dit Frédo, et Olivier Volovitch sont un peu plus que des frangins, des presque jumeaux : leurs airs de famille et de connivence sautent aux yeux et aux oreilles dès qu'ils chantent en duo, sous le nom de Volo. Guitares fines et acoustiques, voix mélodieuses et façonnées pour s'accorder, textes très personnels ou enracinés dans la réalité sociale et politique du temps. Les Volo chantent les déchirures du couple... mais aussi celles du Proche-Orient ; les gamins qui jouent dans les squares... mais aussi l'âpreté de la rentabilité. Consciemment ou non, les Volo s'inscrivent dans la

lignée d'un Brassens. Chez eux, les chansons se démaquillent, le verbe est mis à nu ; le calme appelle l'écoute. Depuis 2005, ils tracent tranquillement leur route dans le paysage musical de la nouvelle chanson Française où ils se sont rapidement imposés parmi les auteurs les plus talentueux de leur génération. Un duo de frangins très doués, issus de la famille Wriggles, dont les chansons entre funk, pop et fusion, fustigent tous les maux du quotidien. «Ils s’inscrivent (…) dans la tradition de la chanson à texte (…) mais réussissent à l’ancrer totalement dans la modernité.» Télérama Réservation en ligne sur www.sarreguemines.fr

Suite Infos : page 18

Pour vos infos : actu@telex.fr UNIQUE ION DANS LA REG

BOULAY ENROB'EST

VOTRE ENTREE DE GARAGE, VOTRE PARKING, VOS TROTTOIRS, VOS ALLEES...

en ENROBES (MACADAM - PAVES - DALLAGES) c'est possible !!!

ENROB'EST Des spécialistes de la pose au Service du Particulier Devis gratuit au :

03 87 79 13 08 Du lundi au Jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16h30 Vendredi de 9h à 12h

TERRASSEMENT + AMENAGEMENT EXTERIEUR

Vendredi 9 Mai 2014 de 17h à 24h • Samedi 10 Mai 2014 de 11h à 24h • Dimanche 11 Mai 2014 de 11h à 21h Voir notre dossier spécial pages 12 à 13 TELEX STA PAGE 1


Valable du 05.05.2014 au 10.05.2014 dans la limite des stocks disponibles Sauf erreurs typographiques

Globus in Homburg-Einöd, Sarrelouis, Sarrebruck-Güdingen, Völklingen.

www.globus.de

NOUS VOUS ACCUEILLONS LE 8 MAI 2014 DE 8H À 20H !

Roulades de boeuf viande issue de jeunes bovins, le kilo

9

40

Chocolat Merci Finest Selection la boite de 400g, soit 9€98/kg

3

99

Brochettes de filet de porc nature ou épicé, le kilo

9

Eau de Parfum Christina Aguilera, différentes fragrances, le flacon de 30ml soit 46€50/l

13

95

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einöd www.globus-einoed.de

90

Liqueur Baileys The Original Irish Cream, différentes sortes, la bouteille de 0,7l soit 14€27/l

9

99

Chocolats I love Milka "Alles gutes" ou "Kleines Dankeschön", différentes sortes, la boite de 187g soit 16€/kg

2

99

'achat Pour l on d'eau ac a d'un flum Christin f de par ilera 30ml, n Agu une lotio z receve s de 50ml corp

te i u t a r g

Wolfsau 4, 66130

Güdingen www.globus-saarbruecken.de

*dans la limite du stock disponible

Soin visage Diadermine

8

110 anti-âge ou crème de nuit, le pot de 50ml, soit 17€90/100ml

95

Rathausstraße 53, 66333

Völklingen www.globus-voelklingen.de

Parure de lit Grandius en micro fibres* différents coloris et décors, par ex. 135x200 / 80x80, la parure

4

44

Dieselstraße, 66740

Saarlouis www.globus-saarlouis.de

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX STA PAGE 2


Bonnes affaires

Salon de coiffure climatisé HOMME - FEMME - ENFANT

Envie de changer de coiffure de style ou de couleur ?

Partenaire

03 87 90 22 63 Centre commercial Match place des Alliés FREYMING MERLEBACH NON-STOP : mardi, jeudi, vendredi, et samedi. Fermé le mercredi matin et le lundi

www.mchairstudio.fr

VENTES PELLETS DIN+ à partir de 285€

la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais Selon disponibilités

Vds outillage pour garagiste + karcher professionnel eau chaude. 06.49.49.24.60

Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans, qualité, faible prix. 06.62.10.88.42 Vds beau bois de chauffage de qualité stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 45 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48 Vds échaffaudage px à déb, tondeuse à gazon coupe 53 cm 160 €. 06.68.95.26.58

Vds matériel pro.: poignées, butées de portes, cheville, lampe de chantier, crémones, transformateur pour lampe, porte en verre coulissante ou ouverture à la française. 06.08.83.56.25 Motobineuse Béal 55IN 5,5 cv moteur B. et S. très bon état, peu servi, 350 €. 06.83.84.31.20 CODE WEB 406500 Vds cheminée bois 13 KW 4 sorties d’air chaud ventilé prix 500 €. 03.87.98.39.44 ou 06.12.16.34.02 Vds 2 salons: canapé + 2 fateuils chacun 1 cuir t.b.é. 800 € le 2ème en tissu velours Louis XV hêtre sculpté 900 €. 03.87.87.66.45 ou 06.11.80.39.20 visiter à discuter

Vds pour musicien batterie complète avec accessoires Black noir, 400 €. 06.82.16.15.16 Vds cuves récup. eau de pluie 1.180L. coul. noir/blanc avec robinet sur palette PVC 40 €/blc 75 €/noir, géotextile terrassement + toile de paillage déco ép. 4mm poids 1.400gr/m2, livraison poss. + bio-filtre 500L avec pompe élec. 06.71.80.31.25

C’est le prix d C’est d’une ’une petite petite annonce annonce sur notre notre site site internet internet ! N’hésitez N’hésitez plus !

Exploitation Forestière Udo Sartoris VOUS ETES PROPRIETAIRE DE BOIS OU FORET ? Nous vous proposons des solutions efficaces pour l’exploitation et la commercialisation de votre bois. Vous avez un arbre dangereux sur votre propriété ? Nous effectuons l’abattage ! Pour tout rens. M DE MEULEMESTER - 06 27 12 57 16

03 55 17 11 80 - travauxforestier-udosartoris@sfr.fr Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 80 € l’unité + fenêtres PVC blanc 1 vantail OB 70 € + portesfenêtres alu long 1485, haut 2280 px 280 €. 03.87.01.91.30 Vds bahut ancien bois massif avec 4 tiroirs, 4 portes, moulures de chaque côté, px 150 €. 06.20.90.53.33 CODE WEB 406551

Vds 10 stères de bois chêne hêtre coupe 50cm, 45 € le stère, secteur Faulquemont. 06.22.92.37.94

Vds salle à manger chêne massif entièr. chevillée, style Régence, table 2x1m, chaises en paille, neuve 8.000 € cédée 1.900 €. 06.79.38.45.95

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Avant déménagement vendons tout le contenu de notre maison. 06.84.75.45.97 pour rendez-vous Vds motoculteur 334 Bouyer, moteur Bernard, avec fraises, charrue, très peu utilisé, prix à déb. 03.87.09.49.76

Offre Spéciale

PELLETS DIN+ À p. de 255€ la palette

Vds sono complète comprenant 2 enceintes actives 250W + caisson de basse 500W + table de mixage 4 voies + pieds et câbles 700 € ET guitare Fender Stratocaster USA Sunburst 750 €. 06.72.88.91.76 Vds robe de mariée 38/40, neuve, ivoire, à lacets et petites roses bordeaux, modèle sur catalogue, à saisir pour 390 €. 03.87.92.99.79 entre midi ou début de soirée

Vds pack de 5 enceintes Jamo encore sous garantie Darty + ampli home cinéma Harman Kardon AVR 3550, px. 500 € à déb. 06.79.81.64.03 CODE WEB 406677

De la lumière dans votre sdb.! vds 14m2 de carrelage mural rouge neuf 1er choix dim. 300x200x7, prix 2 €/m2 à déb. 03.87.02.95.56 Vds porte vitrée PVC blanc 2.240x1.080 - volet roulant, prix 500 € à déb. 03.87.96.34.94 Vds cabine de douche balnéo neuve (jamais utilisée) prix 9.000 € au lieu de 17.000 €, excellente affaire, unique! 06.62.10.88.42

Vds garage en bois pour voiture dans l’état px 800 € + plusieurs stères de bois région Forbach. 06.22.52.74.92

Vds commode ancienne plateau marbre, 2 grands tiroirs + 2 petits tiroirs px 140 €. 06.20.90.53.33 CODE WEB 406552

FOIRE AUX PNEUS ETE 225 45 17 W MICHELIN . . . . . . .139€. .99€ 225 45 17 W CONTINENTAL . . . .129€. .89€ 245 40 17 W PIRELLI . . . . . . . . .129€. .89€ 235 45 17 W BRIDGESTONE . . . .145€. .99€ 235 45 17 W MICHELIN . . . . . .155€. .109€ 235 40 18 Y CONTINENTAL . . .155€. .125€ 245 45 17 W CONTINENTAL . .165€. .129€ 255 35 18 Y CONTINENTAL . .175€. .139€ 265 35 18 Y PIRELLI . . . . . . . . .175€. .139€ 255 35 19 Y BRIDGESTONE . . .190€. .149€

139€

99

99€

69

Nous vous rendons la route moins chère

FORFAIT ENTRETIEN

225/40/18Y

225/45/17W

Avec l’entretien à prix vulco !

VIDANGE + FILTRE À HUILE MOBIL 1 10W40 .....

59€90

dans la limite des stocks disponibles

5W40 ......

79€90

SAVA MINERVA

GOODYEAR DUNLOP

5W30 ......

199€90

33€ 44€ 48€ 39€ 49€ 49€ 49€ 49€ 59€ 59€

49€ 55€ 65€ 49€ 59€ 65€ 69€ 69€ 89€ 79€

165 70 13T 165 70 14T 175 70 14T 175 65 14T 185 65 15T 195 65 15H 185 60 15H 195 60 15H 205 60 16H 205 55 16V Vds téléviseur LCD Samsung 102cm Slim Led, garantie totale 1 an, vdu 550 € (achat 1.360 €). 06.03.44.54.05 Vds motoculteur Iseki en super état, moteur 4T, 7 cv, crabotage gd roue charrue, fraise, remorque. 06.26.84.50.91 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds débrouissailleuse Stihl FS 100, comme neuve, achetée 600 € cédée 390 €. 06.17.25.77.69

LOCATION ETAIS SPECIAL PARTICULIER 50 étais standards €TTC 30 jours calendaires 100 Tél. 03 87 93 06 05 de 8h30 à 11h45 Vds éléctrificateur pour clôture, 220 volts, appareil neuf, val. 150 € cédé 100 € + tronçonneuse Stihl MS 251. 06.17.25.77.69 Vds cuisine intégrée clair avec évier, lave-vaisselle, cuisinière céram. réfrigér./congél. + hotte, px 550 €. 03.87.02.68.75

Vds salon d’angle en cuir bleu marine dim 3,20mx2,75 m comprenant méridienne, lit 2 places, coffre rangement disponible fin mai t.b.é. 350 €. 03.87.93.71.97 Vds lit 190x90 sommier, matelas, armoire, commode, chevet, bureau ensemble en t.b.é. 300 €. 06.75.98.51.97 Vds cse déménagement living chêne + canapé 3 places cuir vert sapin + fauteuil le tout ou séparément, px à déb. 03.87.04.88.99 Vds moulin à vent fabrication artisanale en béton hauteur 1m20 et 80 cm. 03.87.35.50.98 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

ACHATS

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60

44€90 64€90 89€90

Offre valable jusquʼau 19/05/14

Kit distribution + Pompe a eau + pose Kit distribution + pompe à eau + pose AFFECTATION MOTEUR 306 1,9L D XUD9 après 12/93 306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 206 1,9L D DW8 206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 206 1,1L TU1M TU9 206 2L HDI DW10TD après 10/2000 106 1,5L D TUD5 RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 CLIO 1,2L D7F 206 1,4 HDI DV4TD 206 1,6 HDI DV6TED4 LAGUNA II 1,9L DCI F9Q MEGANE II 1,9 DCI F9Q LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF VW GOLF V BMM GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH

294€ 294€ 244€ 294€ 194€ 294€ 294€ 294€ 294€ 294€ 244€ 344€ 344€ 394€ 394€ 440€ 344€ 394€ 394€ 394€

CREUTZWALD

03 87 90 16 49

C’est C ’est le prix d d’une ’une petite petite annonce annonce sur notre notre site site internet internet ! N’hésitez N’hésitez plus !

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86 Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier, meubles d’atelier en fer etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81 Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète avant 1950 beaux meubles, tableaux, pendules, bronze, succession complète. 03.82.58.83.76 Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Collectionneur ach��te jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Vds rampe d’escalier en alu coul. brun 3.70ml Ht. 0.90 (rampe découpable), bon état, 3 pieds, prix à déb. 03.87.25.19.21 ou 06.76.10.82.80 CODE WEB 406688

Vds meuble tourne disque bas prix, projecteur super 8, t.b.é. lit lorrain, buffet cuisine, table cuisine, bas prix. 03.87.04.05.34

Vds chaudière Dietrich DTG130 65KW neuve (jam. util., dans embal. d’orig.) val. 8.600 € cédée 3.250 €. 06.66.99.76.51

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS 69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds piano droit laqué noir Weinbach valeur neuf 6.000 € cédé 2.000 € à déb. 06.75.35.83.56 / 03.87.91.41.25 Vds 1 seau de 5kg Quatre Actions piscine : 10 € ; 6 seaux : 50 €. 06.84.12.34.59

Consultez les photos Consultez photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www

T-SHIRT PERSONNALISE pour entreprise - Association et Particulier (Idée cadeau) Très bonne qualité 100% coton....... 8€ pièce Contacter : STEPHANIE au 06 58 11 36 83 TELEX STA PAGE 3


Bonnes affaires

Vds chiots staffie lof nés le 06/04/14 élevés en famille, pucés, vacc. mère 250268730048308. 06.10.91.09.83 CODE WEB 406496

Redonnez une nouvelle vie à votre chevelure

• Soin complet des cheveux et du cuir chevelu • Gommage OFFRE E du cuir L SPECIAAGE chevelu GOMM • Soin 25€ * de nuit • Masque

15

+ de

70% des utilisateurs observent une chevelure plus épaisse et plus dense en seulement 4 semaines

SP COIFFURE • 03 87 90 53 22 35 rue Eugène Kloster à FREYMING MERLEBACH

AU MEILLEUR PRIX DE LA REGION Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

Paiement cash et sans taxe !

CH GOLDHAUS Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h

ACHATS Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68 Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

Achète lot de timbres, étudie toutes propositions. 06.11.37.88.72 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, montre, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Cherche coupelle sur pieds verre patiné vert, décoré, raisin, haut 20 cm, prix modéré. 06.71.46.90.37

OBJETS -70€

Vds lit enfant sur roulette dimension 1,20 sur 70, px 50 €. 03.87.89.61.40 Vds barbecue de table éléctrique 60cm neuf 40 € + lancet moulinet mer 50 €, lancets moulinet étang 35 € pièce état neuf. 03.87.87.66.98 Donne chaudière fuel De Dietrich en bon état de marche avec 2 cuves fuel de 1500 litres chacune, disponible courant juin. 03.87.79.12.16 Vds aile avant gauche pour XM, t.b.é. px 25 €. 03.87.04.05.34 Vds 2 lit 20 € pce, 1 télé+table 10 € pce, 2 radiateurs élec. 10 €, panneau 20 mm, novopan 5 €, armoire métallique 10 €. 07.70.44.50.70 Vds tondeuse à gazon Wolf Rotondor tractée moteur 4 temps, bon état de marche, px 69 €. 03.87.93.00.67 Vds gros coupe-herbe Flymo 40 € + vends taille haies 30 €. 03.87.57.98.38

INFORMATIQUE

Part. informaticien, 30 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27 TELEX STA PAGE 4

Chanteuse de blues-rock cherche groupe. Expérience de 20 ans. 06.08.14.49.98

Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

COURS ET LEÇONS

La solution CLE EN MAINS

Montage PC Vente tous périphériques et Evolution PC Dépannage tous types Déplacement et devis gratuits

SOS PC 57 06 58 86 57 17 www.sos-pc-57.fr

Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62

ANTIQUITES Antiquité/Brocante achète ancien lustre, bibelot, vaisselle, objet militaire, horloge, tableau, tout objet de déco., meuble ancien, débarrasse succession compl. 07.86.44.33.81

DIVERS Loue tous types de

CHAPITEAUX de 40 à 400m2 pour mariage, baptême ou toute autre manifestation

LOCATENTE - 03 87 92 29 19 Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.88.01.76.85

Nous vidons maison complète de la cave au grenier. 06.79.76.86.12 / 06.32.30.10.27 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

Loue région Puttelange mobil-home 8 couchages au bord d’un petit étang privé tout confort idéal fêtes, anniversaire, pêche, détente location au w.e ou jour dans la semaine. Pr + de rens. 06.87.86.69.45 Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 350579

Je récupère gratuitement vélos petits et grands ainsi que scooters, vélomoteurs même hors d’usage. 07.87.11.42.66

Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 07.50.88.19.37

ANIMAUX

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds carpes Koi 15cm de long tr. belles couleurs 5 €/p. gros sujets 30/40cm tr. belles couleurs 60 € + pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45 Vds superbes BB Yorkshire M. + F. nés 14/02/14, inscr. LOF, vacc. pucés, garantie santé et beaité, mère 250268500232465, facilité. 03.87.93.27.65 CODE WEB 406949 Vds chiots type Yorkshire 1 m. et 1 f. couleur noir & feu, élevés en famille puce mère 250268710009899 px. 250 €. 06.88.37.46.67 / 03.54.46.40.44 ap. 16h. Vds S.F. 3 ans et 4 ans et 1 poulinière plus âgée, bonnes orig., prix à déb. 06.38.19.87.91 Vds 4 chiots Beauceron fem. nés 01/03/14 non LOF mère 250268720050590. 03.87.87.31.03 Vds magnifiques chiots chien loup Tchécoslovaque Lof, 5 M et 3 F élevés famille, nés le 10 mars 2014, dispo mai, parents visibles, primés en expo, lignées de champions et testés maladies, mère 250269801462964. 06.06.55.62.21 soir et w.e. Vds adorables chiots sociabilisés mix bichon et caniche vacc. vermifugés, mère 27610982998, 250 €. 06.07.89.30.59 / 03.87.74.07.24 A réserver chiots labrador nés le 10/04 dispo fin juin 2m. 2f. pucés vacc. mère 250269802026095, 450 €. 03.87.01.96.28 Vds poules pondeuses de réforme 18 mois : 3 €/pce. 06.86.14.25.76

Vds chiots Malinois 2 mâles, 1 femelle, nés le 13.03.2014, mère 250269801489158, dispo le 8 mai, vac. pucés. 06.50.98.01.65 CODE WEB 406591

Donne adorables chatons, 1 M et 1 F, 7 semaines, sevrés, mère MLR068 à pers. aimant les animaux, contre bons soins. 03.87.35.91.95 Vds berger all. mâle 12mois inscrit LOF vac. puce 250269801472016, sociable et bon chien de garde. 06.14.31.94.75

VOYANCE

*Offre valable jusqu’au 31/05/2014

ACHAT OR et ARGENT

Vds chiots Bichon Maltais, 2 mâles nés le 18 mars 2014, mère nº 250268720115984, dispo. le 15 mai, vacc. pucés. 06.44.30.92.93

Vds chiots Bichon Frisé LOF nés le 05/03/2014, pucés vacc. vermif., mère 250268500398164. 06.15.20.86.00 CODE WEB 407119

NIOXIN La marque n°1 recommandée par les coiffeurs américains pour les cheveux fins et clairsemés

A réserver porcelets, dispo. à partir du 20 mai, prix 70 €. 06.52.51.41.87 ou 06.71.11.19.36

Dispose toute l’année de bottes de foin : - diamètre 1,55m à 30 € - petites bottes à 2 €. 03.87.13.98.16

Vds carpes Koi très belles couleurs tr. bonnes origines petite 20cm 15 €, grande 50/60cm 150 €. 03.87.85.27.05 Vds adorables châtons Chartreux gris bleuté 400 € vac. nés le 04/03/14 mère 250269800153092 sevrés 15 mai 2014. 06.84.81.54.64 CODE WEB 406570 Donne femelle Malinoise, 7 ans, Lof, vac, tat 2ESU 368, pour garde propriété, très sociale. 06.86.56.90.50 Vds chiots Chihuahua mère pucée (250269801718876), vaccinés, vermifugés et sevrés, px 600 €. 03.87.13.39.18 Vds très belle jument 16 ans, réformée de CSO, prix 600 € à débattre. 06.32.33.93.45

Vds chiots jack russel 3 m. et 3 fem. non lof, dispo début juin, mère 2GP678, 450 €. 03.87.13.98.97 / 06.22.11.30.60 Vds lapins Papillon français mâle, femelle, chèvre de réforme. 06.71.72.82.75 Vds 3.000 € élégante pouliche 3 ans, initiée au spectacle . 06. 70.4 3.19 .35 ou 06.50.71.70.75 A réserver chihuahua nés le 25/02 dispo le 30/04 puce mère 250269799054824 de 850 € à 1.800 € pour la miniature. 07.50.96.51.92 CODE WEB 406353 Vds pouliche ardennaise 2 ans et 2 mâles de 2 ans. 06.38.19.87.91

NATY

Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.

Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie

Automobile RENAULT ENTREPRISE

GAUSS ACHETE TOUS TYPES DE VOITURES + ferrailles + métaux Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

Vds avoine blanche secteur Forbach. 07.81.62.11.11

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 €. 06.80.01.61.66 Vds Clio Estate 1.5 DCI 90, Business EC02, garantie 12 mois, année 2011/06/29, 66.000 km, gris clair + GPS, prix 8.500 € à déb. 03.57.56.42.07

Belle Clio 1L5 DCi 80 an. 2004, 130.000km, clim, stéréo , ve, da, fc etc... révision faite, c.t. OK, exc. état gal, 3.290 €. 06.16.30.18.01 Vds Clio II 1.9 DTi RXE, 2001, 199.000km, tbé, ct 04/2014 ok, 4 pneus neufs et 4 pneus neige, 2.900 € à déb. 06.78.80.09.80 Vds Clio 1,5 DCi mod. 2002 clim. 4 portes bleu 237.000kms distr. + embrayage neufs d.a. f.c. ABS airb., nbres factures, 2.150 €. 06.85.45.40.29

Entr. Fer et Métaux

03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

achète tous véhicules paiement CASH ! Délivre certificat de destruction

Prof. MOUSTAPHA

Tél. 07 81 04 13 34

Discrétion assurée

Spécialité de couples, chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. Résultats garantis en 3 jours. Discrétion assurée

Tél. 06 23 16 40 84 03 87 98 21 99

AMADOU Grand Voyant Médium Résoud tous vos problèmes :

Amour - Désenvoûtement Sens - Protection - Santé... Travaille par correspondance Paiements après résultats

Tél. 07 53 21 26 24 SERIEUX ET DISCRET

FANA

Mr VOYANT - MEDIUM La malchance vous poursuit. Spécialiste du travail, de l’amour, désenvoûtement, timidité, impuissance. Resoud vos problèmes même les plus desespérés. Efficace et rapide Tél. 06 38 58 74 52

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Propose sorties à cheval, encadrement individualisé, 15 €/h. 06.14.81.12.06 CODE WEB 374341

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Vds Scenic 1.5 DCi 105cv 07/2006, t.b.é. 1ère main,118.500km, entret. régul. gge, avec factures, 5.300 € à déb. 06.21.24.08.77

Vds Super 5 essence 55.000km, bon état, c.t. OK, à Sarre-Union, Prix: 800 € à débattre. 06.31.74.09.10

Vds Scenic de 03/2003 diesel 5 portes révision faite en décembre et les 4 pneus sont neufs, 206.000km C.T. ok, 1.800 €. 06.10.93.28.52 CODE WEB 406046

Vds Scénic Es 1,6L. 16V Fairway, année 2002, 112.500km, bordeaux métal, nombreux équipements, CT RAS, 2.700 €. 06.71.30.56.17 CODE WEB 406175

Vds Twingo Rip Curl 09/09 75CV gris métal. clim. vit. teintées radio CD 24.000kms 5.000 € + Laguna Initiale 2L 150CV DCi 03/10 noir nacré ttes opt. + sièges cuir excel. état 23.000kms px 14.900 €. 03.87.81.03.31 Vds Megane III coupé DCi 160 FAP, 11/2011, ttes opts, 39.700 km, exc. état proche du neuf, 15.990 €. 06.49.10.29.13

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Vds Twingo 1.2 16 V Privilège, 145.000 km, non fum. 5 cv, déc. 2003, d.a. f.c. v.é. radio CD, abs, clim, airbag, enjoliv. 2.200 €. 06.70.39.33.36

7 jours / 7

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds 306 diesel 1L9 an. 95, 320.000km, pour pcièces px. 500 € à déb. 06.89.57.06.50 106, 1.5L diesel, 142.600km, 06/2003, distri. à jour, d.a., v.é., très bon état général, CT OK, 2.000 €. 06.88.04.68.89 Vds Peugeot 1007 1.4 HDi Dolce pack, 12/2006, 70.000km, 4 pneus hiver neufs, 4.800 €. 06.78.84.26.32 CODE WEB 405444

RN3 - LONGEVILLE LES ST-AVOLD - Tél. 03 87 92 11 75

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 51 599 exemplaires

ex.fr elle w..tte www

Recycleur agréé PR 57 00005D

Garage MOUROT

TIRAGE* 51.599

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

> Enlèvement > Achat (véhicules livrés sur site)

Tél. 03 87 75 68 69

exemplaires

PEUGEOT

> Vente de Pièces d’Occasion

Directeur Général : Alain BARTHEL

ADHÉRENT AU

Vds Kangoo 1.5 DCi 5 places t.b.é., 2004, 80.000 km, 4.900 €. 06.71.03.08.01

AUTOCASS’ SAINT-AVOLD

Paiement Cash Chèques ou espèces

TELEX Saint-Avold :

Vds Espace3 - 2,2 DT Elysée t.b.é., 1ère main, non fumeur, 07/2000, 206.700km. bvm5, abs, dir. assistée, climatisation et désemb. rapide, 2 retro élect. dégivrants, anti-démar codé, afich. temp. extér. HIFI Pioneer intégrée avec changeur 6 CD, mains libres Parrot MKi9200, vitres teintées, pare-brise réfléchis. 4 vitres élect, 6 stores paresoleil, sièges velours coulis. sur rail et amovibles, jantes alu Estoril avec pneus récents 225/55R16, attache remorque, vidange 01/14, cour. ditrib. OK 2016, entretien pro. voiture confortable, pratique et très soignée, 3.900 €. 06.85.16.22.94 CODE WEB 405794

Vds Espace II an 2002, diesel, 2.2L 7 pl. 8 cv, clim, 175.000 km, distri. radiateur neufs, px 3.600 €. 03.87.89.46.54 Kangoo Tech Privilège essence ethanol, 01/2010, 19.500 km, 5 pl. dont 1 accès direct pour pers. handicapée en faut. roulant, nbrx accessoires, 16.900 €. 06.79.61.86.77 CODE WEB 407201

Vds 206RC 2.0L 180ch 2005, 118.000km, chargeur cd, clim, ord. bord etc... roue de secours, 4 pneus neufs, 7.000 €. 06.79.37.55.03 ap. 10h. Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 CODE WEB 406885 Vds 206 HDi 2002 160.000kms f.c. d.a. v.é. clim. c.t. OK bon état gén. 2.400 €. 07.51.86.02.80 Vds 208 1.6 HDi FAP 92 CV Féline (ligne sport) 3 ptes, 03/05/2012, ttes opts, toit panoram., bleu virtuel, t.b.é., 13.000 € à déb. 06.81.20.99.12

Vds 206 SW Quiksilver 2.0 HDi an 2004, 219.500 km, b.é.g. entretien Peugeot, c.t.ok dern. révis. 26.02.14, attach. remorque, pns neige tôle, auto-radio Sony 4.000 € à déb. 06.14.46.95.87 CODE WEB 406178 206 HDi 2L. 3 ptes an. 2002 noir métal. ttes opts + GPS, bon état, entièr. révisée, CT OK, 3.200 € à déb. 06.23.82.59.45 ap. 19h Vds Peugeot 206 HDi, 1.4, 214.000 km, contrôle ok, jantes alu, pneus neufs, px 2.000 €. 03.87.92.52.04 Vds 207 1L6 110 Hdi oct. 2006, 118.000kms, noire métal. 5ptes. f.c. v.é. clim. j.a. c.t. OK, carnet, 5.500 €. 06.81.56.68.45 Vds Peugeot 206 diesel 90 cv, an 2000, bon état, c.t ok, tous éléments d’usure neufs, 2 portes, bleue, jantes alu, possible roues neige, 1.950 €. 06.08.75.14.91

Vds 207 HDi mod 2009, 1L6, 92 cv, 53.000 km, entretien régulier, px 8.000 €. 06.09.51.89.24 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 Vds break 306 HDi 5 cv, 250.000 km, frreins neufs, courroies changées, bleu nuit, t.b.é. 03.87.90.31.66 Vds 307 break diesel 7 places, an 2003, c.t. ok, nombreuses pièces neuves, px 3.500 €. 03.87.91.04.90 Vds 307 voiture accidentée non déclarée épave pour pièce, moteur 2L HDi non touché, en bon état 2 pneus et intérieur, 600 €. 06.29.77.10.32 Vds 307 HDi 110CV Phase II 5p. 130.000kms clim. très soignée avec factures et carnet 5.500 €. 06.11.89.90.26 Vds 307 SW HDi an. 2007 150.000kms, clim. c.t. vierge, px 5.000 €. 06.99.19.30.63 CODE WEB 406076 Vds 307 HDi, 110, an 2006, 5 ptes, clim, 182.000 km, b.é. noir métal, distri faite, révisée, 4.400 € à déb. 06.06.49.62.86 307 SW 4 vitres et rétros électr. clim. auto. airbags, abs, direction assistée, radio cd commande au volant, ordi de bord, jantes alu, moteur 2L 16S HDi 136cv, sans fap, boite 6 vit. accoudoir central, toit panor. barres de toit, attelage démontable sans outils, essuie-glace auto. allumage des feux auto. kit main libre parrot, téléphone, fermeture centralisée etc... 6.500 €. 06.38.10.33.10 CODE WEB 405477 Vds 406 ess. t.b.é., CT + distri OK, an. 2000, 186.000 km, 4 pneus neufs, jtes alu, clim., 1.700 €. 06.83.78.65.31 CODE WEB 406210 Vds 406 Coupé grise, 1ère main, an 2000, 2L, 9 cv, 205.000 km, pack cuir noir, clim + embrayage refaits, c.t; ok 2.900 €. 03.87.94.24.97


TUNITES DES OPPOSRRATER ! A NE PA

C'EST MAINTENANT QU'IL FAUT PENSER ECONOMIES DE CHAUFFAGE !!

ACHETEZ MALIN ! DEMAIN IL SERA TROP TARD ! PROMO , MODELE EXPO, SURSTOCK , SUBVENTIONS , CREDITS D'IMPOTS DIMINUEZ VOTRE FACTURE DE CHAUFFAGE CHANGEZ DE CHAUDIÈRE ,DE RADIATEURS OU OPTEZ POUR UNE POMPE À CHALEUR ET LE SOLAIRE PRIX TTC A TVA 20% MATÉRIEL EMPORTÉ POSSIBILITÉ D'UNE TVA À 5.5% OU 10% SI INSTALLÉ PAR NOUS*

3 695,00 € • POELE À PELLETS PARIS BORDEAU 10KW . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO 3 695,00 € • POELE À PELLETS ATHENAS NACRE 14 KW . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO 4 299,00 € • POELE À BOIS INVECTA COLONNE ARGOS 12KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 815,05 € -34,16%1 195,00 € • POELE À PELLETS PARIS NACRE 10 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO

LE GAZ CHAUDIÈRES À CONDENSATION ENCORE PLUS ÉCONOMIQUES

ENERGIES RENOUVELABLES : POMPE A CHALEUR POUR PRODUCTION D’EAU CHAUDE 15% À 25% DE CREDIT D’IMPÔT

1 895,00 € • CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE FAB DE DIETRICH 300 . . . . . . . . . . . .2 665,20 € -27,02% 1 945,00 € • CHAUFFE EAU SOLAIRE CESI, CHAUFFEAU SOLAIRE 300L AVEC REGULATION , FAB DE DIETRICH + 2 PANNEAUX TOITURE . . . . . . . . . .4 095,60 € -26,87% 2 995,00 € • CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE FAB DE DIETRICH 200 . . . . . . . . . . . 2 544,00 € -25,51%

LA POMPE A CHALEUR /1 KW CONSOMMÉ = 4 KW POUR SE CHAUFFER POMPE A CHALEUR AIR/EAU EN RELÈVE OU AUTONOME CHAPPEE MONOBLOC EXOLIA 16 KW TRIPHASÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 268,40 € -45,00% NOUVEAU : POMPE À CHALEUR ATLANTIC ALFEA HYBRIDE DUO GAZ • POMPE À CHALEUR ET CHAUDIÈRE GAZ À CONDENSATION : L'ASSURANCE D'UNE MAISON BIEN CHAUDE PAR TRES GRAND FROID • GRAND CONFORT EAU CHAUDE SANITAIRE" • FACTURE DE GAZ PROPANE OU NATUREL FORTEMENT DIMINUÉE • PRODUIT IDÉAL POUR LA RÉNOVATION • ABONNEMENT ÉLECTRIQUE RÉDUIT

3 997,62 €

Offre elle nn exceptniocement de la eignez Rens s ! vou

OFFRE ÉGALEMENT VALABLE POUR LA VERSION FUEL !

• CHAUDIÈRE SOL GAZ CONDENS 24 KW FAB FRANCAISE DE DIETRICH AVEC BALLON+ RÉGULATION ÉLECTRONIQUE SUR L'EXTERIEUR . . . . . . . . . . . .A SAISIR • IDEM CHAUFFAGE SEUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A SAISIR • CHAUDIÈRE SOL GAZ CONDENS VITOCROSSAL VIESSMANN 25KW

POUR 1€ DE PLUS , LE BALLON THERMODYNAMIQUE OFFERT !

2 086,80 € 1 378,92 €

• GAZ MURALE CONDENS + BALLON 24-28 KW FAB FRANCAISE 3 654,00 € . . . . . . . .-42,89% • GAZ MURALE CONDENS MICRO ACCUM 24-28 KW FAB FRANCAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 709,60 € -49,11% CHAUDIÈRES À GAZ HAUT RENDEMENT CHAUDIÈRE MURALE CHAPPÉE CHAUFFAGE + BALLON EAU CHAUDE 9 À 24 KW VERSION 3 VENTOUSES . . . . . . . . . . . .3 276,00 € -72,56%

899,00 €

• CHAUDIÈRE MURALE CHAPPÉE CHAUFFAGE SEUL 9 À 24K W STANDARD VENTOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 929,60 € -71,55%

549,00 €

• CHAUDIÈRE GAZ SOL DE DIETRICH 30KW AVEC BALLON EAU CHAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 204,40 € -42,45%

2 995,00 €

EXEMPLE :

• PAC ALFEA DUO 10 HYBRIDE FUEL MONO 024101 EXPO POMPE À CHALEUR + CHAUDIÈRE FUEL + BALLON SANITAIRE . . . . . . . . . . .12 848,40 € -30,00%

8 993,88 €

CHAUDIÈRES, POELE À BOIS ET PELLETS • POELE À PELLETS HIDDROCOPPER AGUA MINI 16 ANTHRACITE MODÈLE DE DEMONSTRATION PRÉVU POUR ETRE RACCORDÉ AU CIRCUIT RADIATEUR . . . . . . . . . . . . . . . .6 718,80 € -50,00% • CHAUDIÈRE À PELLETS BIO CLASS 15KW+SILO L MODÈLE DE DEMONSTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 962,80 € -50,00% • POELE À PELLETS HAAS-SOHN PELLETTO 8KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS HAAS-SOHN HSP 8KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS DE DIETRICH GBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS DE DIETRICH 8 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS ATLANTIC 6KW BORDEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS ATLANTIC 9 KW BORDEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS ATLANTIC 9 KW GRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS VENUS ANTHRACITE 7 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS VIGO ANTHRACITE 9.5 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO • POELE À PELLETS VIGO BORDEAU CERAMIQUE 9.5 KW . . . . . . . . . . . . .PRIX SPECIAL EXPO

LE FUEL

1 399,00 € . . . . . . . . . . . . . . . 2 964,00 € -51,11%1 449,00 €

• CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 3 23.9 KW+BRULEUR . . . . . . . . . . . . . . .2 844,00 € -50,81% • CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 4 31.5 KW+BRULEUR

3 359,40 € 2 981,40 € 3 095,00 € 2 388,00 € 3 995,00 € 3 342,54 € 3 369,22 € 3 495,00 € 3 495,00 € 2 159,21 € 2 655,81 € 2 985,00 €

• CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 3K/100 23.9 KW + BALLON + BRULEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 249,20 € -45,90% • CHAUDIÈRE FUEL CONDENSATION FAB DE DIETRICH 24 KW HAUT DE GAMME MODULANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A SAISIR • CHAUDIÈRE FUEL FONTE CONDENSATION FAB DE DIETRICH 25KW + RÉGUL + BRULEUR + KIT CHAUFFAGE MT10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 586,00 € -32,15%

2 299,00 € 5 795,00€ 3 790,00 €

• EFFICACE CONTRE LE CALCAIRE : ANTITARTE ELECTRONIQUE CILLIT MOD EXPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957,60 € -32,23% DES CRÉDITS D’IMPÔTS ENCORE EXCEPTIONNELS BÉNÉFICIEZ DE LA TVA RÉDUITE À 5.5% OU 10% SAV ET ENTRETIEN DES PRINCIPALES MARQUES DE CLIMATISEURS ET POMPES A CHALEUR LA RÉVISION DE TOUTE CHAUDIÈRE EST OBLIGATOIRE SOYEZ MALIN : FAITES LE DÈS AUJOURD'HUI SÉCURITÉ ET ÉCONOMIE ASSURÉES

U! NOUVEA

Ouverture : tous les jours de 9h à 12 h et de 14h à 18h. Fermé lundi matin.

649,00 €

VOTRE SALLE DE BAIN CLEFS EN MAINS ! NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUT ! UN INTERLOCUTEUR UNIQUE POUR VOTRE NOUVEL ESPACE BAIN

ISOLATION DE VOS COMBLES ! NOUVEAU ! ENCORE + D’ECONOMIES

L'ENERGIE EST NOTRE AVENIR, ECONOMISONS LA Toutes les grandes marques exposées en permanence. Fourniture pièces détachées pour toutes marques. Service après vente et contrat entretien assurés. A votre écoute 7 jours/7. Devis gratuit. Financement exceptionnel. Larges possibilités de paiement

2 745,00 € 2 149,00 €

*Soumis a conditions .voir en magasin. Sauf opérations en cours. Montage en sus selon devis personnalisé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Dessins non contractuels.

CHAUFFAGE - CLIMATISATION ENERGIES RENOUVELABLES rue Foch - L’HÔPITAL

- 03 87 29 34 20

A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 60 ANS

TELEX STA PAGE 5


Berlingo de 2003, 130.000km, Série 2 px. 4.600 €. 06.73.58.40.00

Automobile Vds 406 turbo diesel an. 2000, bon état + roues 175/65x14 neuves, px à déb. 06.73.12.91.04 Vds 406 coupé HDi an. 2004, 44.000kms d’origine, toutes options, px 9.900 €. 06.99.19.30.63

PEUGEOT

C’est C ’est le prix d’une d’une petite petite annonce annonce sur notre notre site site internet internet ! N’hésitez N’hésitez plus !

Vds 406 break an. 2000, 136.000km, 1,8L, 16s 110cv, distri + embrayage changés, Ct correct. Ordinateur de bord - Clim auto + 4 roues neige + barres toit transversales, 2.700 €. 06.17.17.20.85 CODE WEB 406144 406 Coupé Plantinum V6, 05/98, 146.000 km, bleu mét., intér. cuir noir, 1ère main, abs, cd, ja, to, airb., odb, clim., anti-dém., vé, da, esp, vc, sièges él., (8 jantes alu, ct ok, véh. non fumeur, 1ère main, jamais accidenté, servo, wegfahrsp, 6 fach cd wechsler, cb funk, airb., colorglas, garagenwagen), 3.200 €.- à disc., Tel. 0049.68818467 CODE WEB 405660 Vds 406 HDi 110cv c.t. OK, an. 2000, 4 vitres élec. ordi de bord, bleu de Chine, entretien régulier, 223.500km, px. 2.100 €. 06.89.23.23.56 Vds très belle 407 1.6L HDi 110 an. 2007, 71.300km, nbrses options, c.t. OK, 7.200 €. 06.12.04.70.49 CODE WEB 405712 Vds 607 HDi 136CV Phase II an. 2008 pack cuir ttes options, 135.000kms distr. OK, c.t. OK, état neuf px 9.500 €. 06.09.17.91.54 Vds Peugeot Partner diesel 2L. 9 CV mod. 2005, 5 pl., 148.000 km, bon état + roues hiver, prix 5.250 €. 03.87.01.38.41

Retraité vd 407 essence 7 cv, mod. Executive an 2004, 86.000 km, ver métal, attach. caravane 3 rideaux pare-soleil intégrés, pneus neige t.b.é + 4 pneus été neufs, freins neufs, révision effec. c.t. vierge, px 5.500 €. 03.87.82.78.91 ou 06.11.80.79.72

Vds Partner blanc de 2001, 110.000km, px. 3.200 €. 06.73.58.40.00 Partner 5 pl. 2L HDi de 2003, gris métal, limitateur de vit. sièges chauff., rév. complète OK, 108.000km, 4.600 €. 06.73.58.40.00 Partner 1.9 diesel, 130.300km, 06/2003, d.a., radio CD, bon état, facture, distri. neuve, 3.600 €. 06.88.04.68.89 Peugeot Partner Tepee, mars 2009, 110cv, 188.000km, att rem, clim auto, reg vit, aide station., 6.500 €, très bon état. 06.67.09.02.86 CODE WEB 406873

205 ess. 119.200km, 03/1994, d.a. distri. neuve, CT OK, prix 1.500 €. 06.88.04.68.89 Vds 3008 HDi 112 CV, 04/2012, noire, 57.500 km, 4 v.é., régulateur, clim, ordi, ESP, j. alu, 16.500 €. 06.34.51.22.52

4x4

Super Range Rover 4x4 HSE V6 diesel, 2011, 45.000 km. 06.80.38.46.88 4x4 Ford Maverick 2.7 TD an.96 208 000 km att. rem. clim. v.é. pneus t.b.e. CT ok, 3.100 € à déb. 06.22.32.15.72

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Nissan Qashqai 1.5 DCi 106, toit pano. an 2010, 79.200 km, j.a. 18" non fum. non accidenté, bluetooth, caméra recul, 12.500 € à déb. 06.71.54.63.21 CODE WEB 405598 Vds 4x4 Vitara cabriolet 2L2 HDi, année 2005, 125.000 km, entretien régulier, c.t. ok prix 6.000 € à déb. 06.87.08.25.82 CODE WEB 405525 Vds BMW X3 150 cv, an 2007, diesel, 120.000 km, entr. BMW sièges cuir, toit ouvrant, attache remorque, c.t. ok, px 14.50 0 €. 06.67.44.01.61

CITROEN

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonce annonce en tapant son CODE CODE WEB tapant directement directement dans le champ de recherche recherche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds Berlingo 2L HDi 2pl. 2003 c.t. OK suspension et pneus av. neufs, révision OK, px 2.200 €. 06.83.29.08.28 Berlingo 2L HDi gris mét. 145.800km, 2001, courroie distri ok, rév. complète, 3.200 €. 06.73.58.40.00 Vds C1 Exclusive HDi en super état, 2010, rouge, clim. + jtes alu, intér. cuir Alcantara, 48.000 kms, prix 6.200 €. 06.77.54.17.78 Vds C2 Slalom 1.4 HDi 4cv, t.b.é. mise en circu. 05/2006 147.000km, c.t. et révision OK, + 4 roues hiver t.b.é. 4.200 € à déb. 06.80.25.23.28 C3 Picasso confort 1.6 HDi 90cv. noire, 02/2010, 109.000km, aucun frais à prévoir, c.t. vierge, 6.990 €, sous argus. 07.60.22.55.67 CODE WEB 406978 Vds Citroën C3 1.4 Pack clim, 2003, 121.000 km, CT OK, t.b.é. + 4 pneus neige, prix 3.000 €. 06.07.63.26.41 Vds C3 1.4 HDi Senso Drive 70 cv, vert métal oct 2007, 44000km, nbreuses options, tbé, 1 è r e main, 6.200 €. 06.76.49.42.32 CODE WEB 407267 Vds Citroen DS3 So Chic diesel, 06/2011, 47.000km, entretien garage, avec 4 pneus été + hiver, excellent état, nombreuses options. Prix 14.000 €. 06.10.16.11.89 CODE WEB 405535

Vds C4 1L6 Hdi 110 cv, 5 p. gris pack Ambiance, an 2007, 138.000 km, full options, distri + embrayage + freins ok, c.t. ok, aucun frais à prévoir, 6.300 €. 06.07.30.32.50

Vds C4 coupé 1.6 Hdi 110CV an. 2005 150.000kms c.t. OK clim. ABS ordi. de bord v.é. f.c. d.a. etc. 1ère main av. carnet d’entr. à jour excel. état px 4.000 €. 06.88.75.75.66 Vds Citroën HDI C4 noire, 82.000 km, 08/2009, 4 pneus neige, 1ère main, entretien garage, 7.500 € 06.16.17.88.90 CODE WEB 406391

Vds Picasso HDi 2L 90CV an. 2003 149.000kms anthracite kit distr. + vidange effectués, j.a. + 4 roues hiver, att. rem. pas de frais à prévoir, px 4.390 €. 06.17.37.26.06 Magnifique Picasso 1.6 HDi 110 Exclusive an. 2005, 140.000km, clim auto, rég. vit. stéréo sat.... rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 4.390 €. 06.16.30.18.01 Vds C5 II 2.0 HDi FAP 140 CV an. 2009, 1 ère main, 88.000 km, ABS, ESP, airb., susp. hydraul., ph. Xenon, aide stat. AV-AR, clim. auto, détect. pluie, 4 pns neige Michelin, t.b.é., 12.000 €. 03.87.95.55.30 CODE WEB 406372 Vds C5 HDi 110 CV, 09/2001, ord., clim. auto, détect. pluie + feux, vitr. élec., 138.000 km, argus 2.900 €. 06.66.63.74.62 CODE WEB 405574 Superbe Citroën C5 HDi V6, Full options, Exclusive, cuir intégral, 2008, 199.000 km. 06.80.38.46.88 C5 2.0 HDi 110, 08/2003, 167.000 km, clim, gris mét., régul. vit., att rem. amovible, CT OK 4.900 €. 00.49.68157791 Vds Saxo essence boit automoatique, an 97, 62.000 km, c.t. ok, bon état, px 1.900 € à déb. 06.10.64.48.01 Vds Saxo diesel, 04/2001, 192.360 km, t.b.é., distri pneus - freins etc. OK, prix 2.000 €. 06.09.93.17.62 Vds Xsara break HDi an 2002, 160.000 km, c.t. ok, carnet entretien, nbses pièces neuves, px 2.600 € à déb. 07.70.35.67.09 Vds Xantia Turbo D 90 cv, 05.96, vert boutaille, 280.000 km, radio CD, c.t. ok, distri. ok, bon état méca. état gal moyen 1.000 €. 06.31.42.83.74 Xsara 2L HDi verte, 2000, 171.000km, 1ère main, distri et freins neufs, révisée, 2.300 €. 06.73.58.40.00 Vds Citroën DS 4 Sport Chic 163 cv, diesel, blanc nacré, juin 2011, 33.000 km, px 18.400 €. 06.99.16.99.00 CODE WEB 407057

GARAGE AUTO PIECES FOLSCHVILLER La pièce et la réparation automobile moins chères MECANIQUE - PEINTURE - PARE BRISE PEINTURE CARROSSERIE

PROMO ATTACHE REMORQUE

PROMO PNEUS ETE

DISTRIBUTION avec MONTAGE

Nombreuses marques et dimensions disponibles

Exemples : • Moteur Peugeot 2.0 HDi - 90cv 110cv............................350€

PROMO REGENERANT FAP - Forfait nettoyage 190€

305

€ PRÉCONTRÔLE VISUEL GRATUIT

• Moteur Renault € 1.5 DCI...................................355

NOUS VÉRIFIONS 58 POINTS DE VOTRE VÉHICULE !

• Moteur PSA € 1.4/1.6 HDi.............................395

DIAGNOSTIC ELECTRONIQUE MULTI MARQUES

AUTO PIÈCES ER FOLSCHVILL

NOUS POUVONS POSER LES PIÈCES

SME

Folschviller

PAIEMENT EN 4 X SANS FRAIS* *Voir conditions au garage

TELEX STA PAGE 6

Ancienne adresse

NOUVELLE ADRESSE

St-Avold

FORD

C’est le prix d C’est d’une ’une petite petite annonce annonce sur notre notre site site internet internet ! N’hésitez N’hésitez plus !

Vds Ford Fiesta TDCi 70 cv. Titanium 07/2011, rév. 65.000km OK, état neuf, 8.900 €. 06.82.93.19.55 Vds Ford Fiesta ess. an. 09/98 cse dble emploi c.t. OK à l’achat du véhicule, aucun frais à prévoir, très propre et très belle voit. px rais. 06.26.67.81.27 ou 06.24.11.16.46 Vds Ford Ka 1.3 essence 4 cv, an 2005, 82.000 km t.b.é. 2.900 € à déb + Fiesta 1.3 essence an 2002, 116.000 km, 5 ptes, 2.200 € à déb. 09.71.57.75.41 ou 07.87.93.02.11 Vds Fiesta 1,4 TDCi 68cv Titanium 5p., 56.000 km, 1ère main, 02/2010. c.t. OK. Bon état général, très propre. 8.700 €. Tél après 18h. 06.30.99.02.37 CODE WEB 405924 Vds Ford Fiesta 1.4 TDCi année : 23.02.2011, 84.500km, toutes options: climatisation, ordinateur de bord, radio CD MP3, ESP, ABS, bluetooth... Px. 7.500 €. 06.30.75.21.57 CODE WEB 406613 Vds Ford Focus TDCi Titanium Individual 09/10, 67.000km, 1ère main, factures + carnet d’entretien, ttes options, ja 18, reprog. 12.000 € à déb. 06.47.75.50.13 CODE WEB 406991 Vds Ford Grand C-Max TDCi 140 titanium diesel, 5.600 km, 11.2013, blanc, 23.000 €. 06.62.51.59.31 ou 03.87.90.78.32 CODE WEB 405701 Vds Ford Kuga noire Trend très bon état 2010 98.000kms, 1ère main, pneus neufs, 14.800 €. 03.87.94.58.65 ou 06.62.41.83.12

Vds Ford C.Max titanium 06/2011, 1.6 TDCi 115ch, 60.000km, nombreuses options dont pare brise chauffant avant, gps etc... 14.300e à débattre. 06.33.82.77.03 CODE WEB 405662

VAG

Vds Golf III TD 1.500 € + Polo 1.4 ess. t.b.é.g. nb. pces nves. 06.80.01.61.66 CODE WEB 406884

Vds Golf III TD an. 93, sans C.T., prix 500 €. 06.11.40.72.39 Vds Golf III 1.6 ess., 93, 116.000 km, courroie changée, C.T. OK, noire, 4 ptes, intér./extér. bon état, marche impec. 06.80.82.02.98 Golf Plus TDi 105 CV United, 11/2008, 93.000 km, ttes options sauf GPS, coul. grise, prix 9.500 €. 06.08.27.25.16 CODE WEB 405966 Vds Passat SW Confortline année 2008, 193.600km c.t. vierge, carnet d’entretien à jour, excellent etat, aucun frais à prevoir, 7.800 €. 06.80.25.25.06 CODE WEB 402808 Vds Polo ess. gris métal. 14L 5p. an. 2000 entretien régulier 112.000kms, px 2.300 €. 07.71.11.24.61 CODE WEB 406037

Vds Polo Match II, 1.4L, essence, 1999, 123.000km, clim, v.e, d.a, fermeture centralisée, jantes alu + 4 pneus neige montés sur jantes tôle, 4 amortisseurs neufs. 1.500 € à déb.06.87.82.10.60 ap. 17h A3 blanche 1.9 TDi 105 CV, 2006, 194.000 km, 3 ptes, peint. nve, v.é. r.é. d.a. clim. ABS ESP vit. teint., nbr. opts, t.o., jtes 17", pns hiv. nfs, vidange + CT OK, t.b.é. 6.500 €. 06.18.25.85.83 Audi A3 105 ch. gris métal 3 portes diesel 110.000 kms Entretenue chez Audi. Clim auto bi zone, 10.300 €. 06.51.82.57.13 CODE WEB 406576 Vds Audi A4 Pack Luxe toutes options, 130.000 km, vert foncé, révision faite, entretien régulier, pas de frais à prévoir. 07.70.60.88.75

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip, 215.000 km, toutes options, cuir, pneus 80 % neige 80 %, fact. garage 2.200 € mars 2014, cont. tech. ok px 4.900 €. 06.33.78.39.25

Audi TT 1.8 turbo 180ch année 1999, 142.000km, clim auto, ve, abs, esp, sièges chauffants, kit parrot (main libre) intérieur cuir, 4 pneus neufs, pare brise neuf, c.t. OK, carnet d’entretien à jour, 7.000 €. 06.88.12.37.61 CODE WEB 406257 Audi Q3 2.0 TDi Ambition Luxe, gris clair/cuir complet noir, GPS MMi, Xenons, 03/2012, 63.000 km, sous garantie jusq’au 03/2017. 06.76.11.96.28

MERCEDES

Vds belle Mercedes C220 CDi Avantgarde 07/2010, ba, gris métal, 126.000km, 17.000 €. 06.84.73.31.33 Vds coupé 220CDi an 2003 boite auto. ordi. bord. comm. volant. radio cd. phares et essuies glaces autom. sièges chauf. 4 roues hiver. 4 pns nfs sur j.a 5.000 € à déb. 06.22.34.32.94

MERCEDES-BENZ Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarche administrative, immatr. française par nos soins ! Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV

Aff. à saisir! Vds très belle Mercedes C220 D berline Esprit an. 95 état neuf cse dble emploi, clim. + nbres opt., int. et ext. impec. 129.000kms réels, entr. garage factu à l’appui, 4 pneus neufs sur j.a. + 4 pneus hiver jtes tôles neufs, c.t. OK, 4.300 €. 03.87.84.52.88 CODE WEB 407345 Merc. C270 break diesel autom., 191.000 km, gris métal., t.b.é., révisée, carnet de bord à jour, CT OK, 5.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Mercedes Classe C 200 diesel an. 2003, 139.000 km, 6 vit., très bon état, 6.800 € à déb. 06.06.81.84.71 CODE WEB 407026

Exceptionnel : Retraité 85 ans ne pouvant plus conduire cause maladie brutale vd à regret sa superbe Mercedes 200 Serie W 123 9cv fiscaux et 109 ch din, année 1984, 123.000kms rééls, 1 e r e Main, phase 3 avec da, vte, fc, antenne électrique avec très bel auto radio cd à façade détachable, accoudoir central avant et arrière, re, ja y compris la roue de secours, gris métal, boite 5 vitesses, non fumeur, CT vierge de février 2014, retro droit chrome électrique, superbe interieur tissu bleu, appuis-tête arriere et plafonnier arrière. Mercedes la plus fiable. Tous les chromes sont magnifiques. Jamais restaurée. Absolument aucune fuite ni corrosion. Seuls les nostalgiques et les connaisseurs de la Marque pourront appreciés. Aucun frais à prevoir. Prix ferme sacrifié : 4.800 €. Vendue avec dossier complet d’entretien à l’appui, 4.335 € de factures à l’appui. Me contacter uniquement par tel au 06.33.72.34.71. Merci. Annonce sérieuse. CODE WEB 404108

Vds Mercedes 220 D an 95, 230.000 km, c.t. ok, 2 pneus hiver + 4 jtes, blanche, bon état, 1.500 €. 06.79.80.81.40 CODE WEB 405362

BMW

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds Mercedes Classe A 200 CDi Avantgarde noire, an 2009, 65.000km, 8 cv./140 cv, boite 6 vitesses ; 5L/100, Intérieur mi-cuir; jantes alliage, révisée régulièrement chez Mercedes (moteur à distribution par chaîne, pas de courroie à changer) état impecc. prix argus. 03.87.96.82.52 CODE WEB 406158 Vds E320 CDi, 04/2003, 1ère main, noir mét., t.o., clim., cuir, 144.000 km, Parktronic, téléph. etc. 8.900 €. 00.49.1786805588 Vds Mercedes E300 TD aut., 04/99, toutes opts sauf navig., super état, 154.000 km, 4.600 € à déb. 06.85.41.94.96 Vds Mercedes 320 CDi break année 2000, couleur argent métal., 355.000kms, prix 2.500 € à déb. 00.49.1726574086

Vds BMW 320Ci décapotable noire clim. xénon volant multif. CD jtes alu, pneus neufs, px 9.000 € à déb. 06.88.08.69.41 BMW 523i 2.5L. 24 soupapes mod. 97, non fum., 4 pneus neufs, vidange effect., superbe état, 281.000 km, vendue au plus offrant. 06.65.75.02.10 Vds BMW 523i mod. 1997, 198.000 km, bon état, C.T. OK, rad. Business RDS charg. 6 CD, non fumeur, 2.500 €. 06.89.09.32.79 A saisir! BMW 520D autom. Pack Luxe, intér. cuir, an. 2012, 15.000 km, 4 pns neige, prix 34.000 €. 03.87.02.58.80 ou 06.80.20.93.66 Vds BMW 330 XD pack Luxe 4 roues motrices pneus été - hiver, 04.2007, 176.000 km, non fumeur 12.000 €. 06.07.21.21.86

FIAT Vds Fiat Panda ess. bte aut., vitres élect, 5 cv, an 96, 14.500 km, CT ok, 1.200 € 03.87.97.98.91 après 18 h. Belle Fiat Punto 1L9 JTD an. 2002, 5 portes, 189.000km, rév. faite, c.t. OK, bon état général, 1.990 €. 06.16.30.18.01 Vds Fiat 600 an 05/2003 1,1L 55ch, 73.000km, bleue, 2 portes, t.b.é., 2.499 € à déb. Tel 0049.689789901

FORFAIT 1

FORFAIT 2

FORFAIT 3

Le forfait entretien climatisation comprend les interventions suivantes : - Contrôle du filtre d’habitacle - Contrôle de la température de l’habitacle - Récupération du gaz - Tirage au vide du circuit de climatisation - Réinjection de la bonne quantité de gaz dans le circuit (si aucune fuite) - Contrôle du bon fonctionnement FORFAIT CLIMATISATION € au lieu de

Le forfait entretien climatisation comprend les interventions suivantes : - Contrôle du filtre d’habitacle - Contrôle de la température de l’habitacle - Récupération du gaz - Tirage au vide du circuit de climatisation - Réinjection de la bonne quantité de gaz dans le circuit - Contrôle du bon fonctionnement - Remplacement du filtre habitacle* FORFAIT CLIMATISATION € au lieu de

Le forfait révision climatisation comprend les interventions suivantes : - Contrôle de la température de l’habitacle - Récupération du gaz - Tirage au vide du circuit de climatisation - Réinjection de la bonne quantité de gaz dans le circuit - Nettoyage bactéricide, fongicide, antiseptique et désodorisant - Remplacement du filtre d’habitacle

79

59€ ATTENTION Votre climatisation fonctionne mais n’est peut-être pas efficace à 100%

79€

119

89€

VIDANGE Classique • 10W40..............................41€TTC • 5W40................................51€TTC • 5W40 ou 5w30 spécifique ...71€TTC

AUTO PIECES FOLSCHVILLER 03 87 29 01 33

- Contrôle du bon fonctionnement FORFAIT CLIMATISATION au lieu de €

*Changement du filtre pour une valeur maximum de 19€ * Pose du filtre n’excédant pas 15 minutes

Venez la faire contrôler GRATUITEMENT

MÉCANIQUE • PARE-BRISE • PNEUMATIQUE

(attention : certains véhicules étant équipés de plusieurs filtres, le ou les filtres supplémentaires nécessaires à la prestation seront facturés en plus)*

99

POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE À

ZI du Furst Valmont

Pers. PSA vd DS3 90 cv, HDi, Red Edition, 06.2013, série limitée à 500 exemplaires, GPS, 16.000 km, px 17.800 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 407006

La qualité de l’air concerne également celui que vous respirez dans votre voiture

AUTO PIÈCES FOLSCHVILLER lance ses FORFAITS CLIMATISATION

PARTENAIRE CARTE LOR ACHAT De

80 0m

2

Nos techniciens sont formés et ont obtenu leur diplôme agréé aux systèmes de climatisation les plus perfectionnés. Il est préconisé de réaliser une révision de climatisation tous les ans ou 20.000 km


CARAVANES

Société basée dans la région de Sarreguemines, recherche

camping-car

Automobile FIAT

UTILITAIRES

Vds Fiat Punto 1,3 70CV multijet série 2 an. 2005 122.000kms c.t. OK clim. v.é. f.c. radio CD mode City etc. px 2.500 €. 06.66.53.81.66 Fiat Punto Cult 1.2, 3 portes, essence, de mai 2006, 84.900km. Voiture économique. Bon état intérieur /extérieur. Puissance fis.: 4 cv, c.t. ok de janvier 2014 Distri.: ok. Options : Ordinateur de bord Direction assistée Abs- airbags Vitres éléctriques Clim Fermeture centralisée Option "City" (aide au stationnement) + 4 pneus d’été (pneus MS montés sur la voiture), 3.000 €. 06.70.03.74.87 CODE WEB 404341

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Berlingo 2 pl. 2L HDi rouge 2005, 126.000km, train arr. neuf + 4 pneus neufs, 4.100 €. 06.73.58.40.00 Vds véhic. 2 places : Pgt Partner 1.6 HDi 90 an. 02/2004 b.é. gén. 273.000 km + Pgt Partner 1.6 HDi 92 an. 08/2008, b.é. gén., 271.000 km, entretien Gge Peugeot. uniquem. hres bur. 03.87.95.14.74 ou 06.07.67.08.80 Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod. 2007, 96.000 km, CT OK, t.b.é. 3.900 €. 06.71.03.08.01 A saisir Renault Master III DCi 100 L2 H2, an. 2011, 45.000km, toutes options + housse semi cuir + étagères, px. 16.000 € à déb. 06.88.12.28.53 CODE WEB 403967 Vds Ford Transit an. 2005 184.000kms nbres factures, révisé, vidange + filtre, 4 pneus neufs, c.t. OK, mot. 2,4L TDi 85CV crochet attel. px 3.500 € à déb. 06.49.21.42.71

ALFA ROMEO Alfa Roméo 156 1.9 JTD 115 CV Sportwagon, 2003, gris mét. 161.000 km cuir clim. auto. j.a. f.c. v.é. r.é. att. rem. CT OK distri OK t.b.é. 2.400 €. 06.25.01.12.24

OPEL Opel Corsa CDTi 5 p. avec options 10/2006, 118.000kms

Prix : 4.950€ Gge SCHMITT FARÉBERSVILLER

Tél. 03 87 89 13 67 06 08 97 85 18

Opel Tigra an. 95, bon état, 4 pneus neufs, 140.000 km, noire, vdue dans l’état. 06.80.82.02.98 Vds Opel Zafira CDTi 150 CV Din, 7 pl, fin 2008, ttes opts, toit pano, 140.000 km, intér. cuir 7.800 € à déb. 06.12.25.06.18 Vds Zafira version 111 an. 2011, 34.000km, garantie 05/2015, 1èr main, bvm6, 7 places, 12.000 €. 06.10.03.69.72 CODE WEB 407261 Vds Opel Astra TDCi, 2007, toit panoramique, 187.000 km, C.T. OK + 4 roues complètes hiver, prix 4.600 €. 03.87.02.21.17

Vds Corsa 1000 an. 2006 64.000km, jante alu + 4 roues niege, lve, radio cd, clim, bon état, 4cv, 3.900 €. 06.62.51.67.84 CODE WEB 407272

AUTRES MARQUES

A saisir Renault Master DCi 120 L2H2 3300t, galerie alu, 220.000km, bon état, c.t. OK px. 3.500 € à déb. 06.88.12.28.53 CODE WEB 397655

Vds Citroën Jumpy vitré an. 2000, moteur 1.000 km turbo diesel, bon état. 06.06.82.12.03 Vds camion type Man 12224 LC an. 06/1999 Carrosser avec hayon élévateur 1.500 kg, 390.500 km + camion type Man 15280 LE an. 01/2006 Carrosser avec hayon élévateur 1.000 kg cabine Long 488.000 km, entretien garage Man. uniq. hres bur. 03.87.95.14.74 ou 06.07.67.08.80 Vds camion Mercedes Vario 815 D Fourgon 7.5T. an. 2003, 39.800 km, avec équipements dont grue Hubiboy 500 kg avec télécommande, nbr. options, 17.800 €. 06.71.80.31.25 Vds Citroën Jumper HDi 100cv rallongé, surélevé, 12m3 cloison intérieure, bon état général, c.t. du 13/01/2014 ok, novembre 2002, 158.700km, 4.600 €. 03.88.00.06.40 Diemeringen CODE WEB 405538 Vds fourgon Ford Transit diesel 6CV 10/2011 30.000kms gris, px 9.200 € à débattre. 03.87.85.04.47

2 ROUES

Vds mobylette Peugeot 103, bon état. 03.87.09.77.88 Vds vélo VTC marque Peugeot en bon état, taille M, 21 vitesses, px 69 €. 03.87.94.27.09 CODE WEB 405594 Vds scooter Peugeot Jet Force 50cm 3 an. 2011, 6.500 km, 1.100 € + option casque et blouson. 06.81.63.82.24 CODE WEB 405530 Vds Yamaha TW 125 de 2001 avec 16.300kms t.b.é. px 900 € à déb. 03.87.85.00.44 ou 06.71.29.49.82 Vds Yamaha 900 Diversion 58.000km, parfait état, pneus, pots, béquille, batterie neufs, selle grd confort, 3 tops cases, 2.850 €. 06.08.95.50.44 Vds scooter Suzuki AN125 6.000kms t.b.é. batterie neuve, px 1.000 € à débattre. 06.99.54.72.90 Vds moto 125cm3 Honda Rebel t.b.é. 07/1996 12.580kms + divers access. px 1.100 €. 06.74.48.03.01 CODE WEB 405624 A voir absolument! Suzuki 1250 FA an. 2011, état neuf, 6.000 km, tt confort avec opts équip. : selle confort, bulle + top-case, 6.000 € à déb. 06.88.46.45.66

TOYOTA Vds Toyota MR cabriolet avril 2004, 47.500 km, t.b.é. c.t. ok, prix 12.500 € à déb. 06.13.67.27.28

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 pneus été 225/40/ZR18 état neuf 250 €. 03.87.81.21.04 Vds remorque porte voiture Long. 4m10 largeur 1m90 PTAC 2T9 px. 2.200 €. 06.35.91.93.69 Vds Expert Peugeot diesel, an 98, 116.000 km pour pièces + 1 moteur + 1 turbo le tout 1.500 €. 06.81.84.53.29 Vds 4 roues complètes pneus 2.200 km, Kleber 185/60/R15 84 H val. 517 € cédés 250 € à déb. 06.80.78.84.58 Vds remorque Hubiere, double essieu, long. 5m, avec bascule, bon état. 06.80.38.46.88 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

NISSAN C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www

C’est C ’est le prix d d’une ’une petite petite annonce annonce sur notre notre site site internet internet ! N’hésitez N’hésitez plus !

Vds cse dble emploi Proton 420 entière pour pièces 206.000 km, nbses pces changées, moteur impec. , px à déb 06.58.06.86.29. Vds Seat Exeo St 143 cv Style. Diesel, 1 ère main, 76 500 km. Entretien Seat à jour. Très bon état general, 14.500 €. Tél après 18h. 06.30.99.02.37 CODE WEB 405925 Vds Chevrolet Captiva 2.0 VCDi 150cv LT Pack an. 2008, ttes options, 7 places, 134.500 kms, 11.500 € à deb. 03.72.29.14.67 / 06.48.65.62.10 CODE WEB 405636 Vds Chevrolet Orlando LT Plus, 2.0 VCDi, 130 cv, 20.000 km, 11.2012, gris étain, barres de toit, 4 roues hiver, entre. régul. 16.500 € à déb. 06.02.25.65.37 Dacia Sandero Lauréate 1.5 DCi 85 an. 2010, 96.000 km, gris mét., clim., autorad., CT OK, 5.490 €. 03.87.98.20.78 CODE WEB 406170 Vds Skoda Fabia Style rouge ess. 5ptes an. 2012 garantie nov. 2014 ttes opt. excel. état, 15.000kms, px 9.000 €. 06.30.09.01.32

Vds vélo BMX Bachini RKX 32, jamais servi état neuf, 130 € à déb. 03.87.96.42.13 Vds Hyosung Aquila GV125, 2008, excellent état, 10.000km, révisée, 1.000 €. 06.60.10.67.69. CODE WEB 394221 Vds BMW 1200 RT an. 2007, 15.800km, toutes optiosn sauf radio px. 9.000 € 06.80.10.16.02 Vds moto VFR 800 ABS 2006, 13.500 km px 6.000 € + ligne échappement VFR. 06.08.71.01.33 Vds BMW R1200RT an. 2010, 30.000km, b.é. nbres options, px. 12.800 € à débattre. 06.72.35.40.62 CODE WEB 405582 Suzuki 125CC classique Intruder LT an. 2001, 2.386 km, 1.350 € à déb. 06.23.82.59.45 ap. 19h Vds scooter Ludix 50CC coul. noir neuf (0 km), garanti 1 an, 1.000 €. 06.23.82.59.45 Vds quad Jianshe 250 4 temps utilitaire mod. XSide 2, année 2008, 1.500 €. 06.65.27.26.27

Emploi

Vds camping-car Challenger 104 Fiat Turbo D 1.9L., bon état, TV, store, porte-vélo, 14.000 €. 06.85.07.23.65

Nissan Qashqai Acenta DCi106 ch. gris métal, 11/11/2009, 100.000km, trés bon état, 12.500 €. 06.84.74.42.55 CODE WEB 406128 Urgent Vds cse santé Juke Tekna 1.5DCi blanc 6 mois 2.850kms, état neuf, non fumeur, ttes options, int. cuir bordé blanc, sous garantie construct. 14/10/16, px 18.300 €. 06.09.85.05.84

Vds caravane + avance en bois + abri de jardin à Mittersheim px à déb. 06.75.22.29.83 Vds caravane Fendt 6,50 m, double essieux, année 1997, salon, cuisine, douche, chambre, chauffage, climatisation, prix 5.000 €. 06.02.32.98.52 Bouzonville Vds chalet étang de la Tensch 45m2 2 chamb. cuis. salon véranda couverte + atelier face étang an. 2014 payée 5.500 € à déb. 07.81.34.25.49

MACHINES AGRICOLES Vds chariot élévateur Gerbeur, très peu servi, batteries neuves, px 2.000 €. 06.86.77.40.15 Vds tracteur Vandoeuvre 30 CV air, tonne à eau sur roues 2.200L galva., petite bétaillère 2-3 bêtes. 06.81.56.72.73 Vds presse à petites bottes New-Holland état impec px 2.000 €, vds 1 faneur + andaineur 100 €. 03.87.86.33.30 Vds batteuse Kuhn sur roues + petite remorque polyvalente bois etc. anciennes. 03.88.00.43.66 Recherche anc. remorque 2 essieux (tandem) 1.500 kg avec carte grise, même à réparer et cherche tracteur Schlüter. 06.71.80.31.25 Vds lot de prises de force pour tracteur + tronçonneuses Stihl 038-023-020-08S et autres. 06.88.03.46.07 Vds faneuse Kuhn 600 € ; pirouette Kuhn 400 € ; andaineur Kuhn 700 €. 03.87.03.79.44 heures repas

Visitez notre site : www.telex.fr

UNE EMPLOYEE ADMINISTRATIVE H/F Vous êtes en charges de : ■ Diverses tâches administratives ■ Assurez le classement

DEMANDES d’emploi

Effectue petits travaux de peinture, nettoyage toiture etc. (CESU). 07.86.44.33.81

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

P. sérieuse cherche heures de ménage le matin, l.m.j.v. sur Longeville-les-St-Avold, CESU. 03.87.90.57.63 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Assist. de vie diplômée fait ménage, prép. des rep. aide à la toilette etc. auprès des pers. âgées et dépendantes accepte CESU. 06.27.25.07.02 Part. effectue travaux de tonte et de débroussaillage sur Forbach et env. (rayon de 25kms), travail soigné, 10 €/heure. CESU. 06.77.58.96.22

J.H. sérieux réalise trav. peinture intér./extér., tapisserie, traitem. de dalles, murets, façade, toiture, accepte CESU. 06.47.18.49.66

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78 Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

D. effectue ménage chez particuliers, maxi 4 h le matin, dispo samedi, Cesu. 03.87.82.19.48 après 12h Femme sérieuse, 25a. d’expérience, cherche heures de ménage, repassage, nettoyage à domicile secteur Sgms Forbach. 06.15.64.07.48

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Effectue tous travaux int. ext., rénovation, aménagement, démolition et tous divers travaux esp. vert, jardinage - élégage - abattage etc., accepte CESU. 06.99.43.34.50

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

D. cherche à faire travaux de couture, retouches, chèque emploi service. 06.32.15.36.69 Dame sérieuse cherche heures de ménage et repassage. CESU accepté. 03.87.90.38.76 / 07.77.05.76.14 Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

H. sér. et motivé ch. emploi dans dif. activités à la maison, entr. jard. maraîcher, petits travaux ext-int. brico... nettoyage, ménage, peinture, garde chiens, dispo 24h/24h, logé+salaire, tps plein ou mitps, CESU. 06.63.73.67.66 ou message, pas sér. s’abst. Pers. sér. avec exp. se propose comme garde de nuit ou w.e. auprès de pers. âgées ou enfts, parle patois. 03.87.92.36.23+06.20.69.24. 61 H. sér. avec exp. ch emploi, aide à la pers. 24h/24h, logé+salaire auprès de pers. âgée, malade ou handicapé (ménage, repas, courses, jardinage, bricolage...) ou tout types de travaux tps plein ou mi-tps, dispo de suite, CESU. 06.44.09.41.21 ou message, pas sér. s’abst. Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Effectue travaux taillage d’arbres divers thuyas sapins cyprès troènes bouleaux fruitiers etc. + abattage déracinage défrichage de terrain, réparation et entretien des jardins, bois coupé et branches débarrassés, possède camion + matériel, travail sérieux assuré, acc. CESU. 06.72.95.96.47 ts les jours

Formation

Dame de confiance, expérimentée, cherche à s’occuper pers. agée ou dépendante ou garde d’enfants (jour/nuit) secteur Dieuze Morhange Fénétrange Sarre-Union et alentours. Tél.06.79.77.50.34

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

OFFRES

et l’archivage des documents ■ Phoning ■ Polyvalente et maîtrisez l’outil inform. ■ Parler allemand ■ Nous vous proposons des conditions

de travail agréable et un salaire attractif Envoyer CV + lettre de motivation au BDJ ss n°27969 qui transmettra

Exploitation agricole de Téting sur Nied cherche

HOMME sachant conduire un tracteur Disponible pour travaux de juin à Août

Tél. 09 63 23 31 22 ap. 20h

GARDE D’ENFANTS

d’emploi

ANNONCE SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO Pour Pour rrépondre épondre à une annonc annonce e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :

A ttention, n ’oubliez Attention, n’oubliez pas de pr éciser dans préciser votre mail, mail, le numéro numéro votre de ll’annonce ’annonce anonyme anonyme ! Bien évidemmen t, vous vous évidemment, pouv ez toujours toujours répondre répondre pouvez par ccourrier. ourrier.

Cherche

PATISSIER/E

Assistante maternelle agréée garde enfant 0 - 3 ans temps plein à partir de sept. à Belles Forêts. 03.87.86.56.78 Assist. maternelle agréée dispose 2 places pour enft 0 - 3 ans à Ham sous Varsberg. 06.81.88.94.89 Pauline garde vos enfants pendants les vacances juilletaoût. Pour plus d’informations tél. 06.26.29.31.23 Nourrice agréée à Valmont cherche à garder 1 bébé et 1 périscolaire, prox écoles, dans maison avec jard. 03.87.92.33.70 ou 06.51.33.49.53

CONFIRME/E et SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convient Secteur Saint-Avold Envoyer CV + Lettre de motivation :

Sàrl DOSDA - 8 rue Lemire - 57500 ST-AVOLD

Cherche personne pour assurer service déjeuner, dîner couple agé St-Avold, 2 heures par jour. 06.76.70.23.32

MARCUS SPURWAY recrute

5 VENDEURS / ES Rémunération très attractive. Perspectives de carrière

Trouvez votre formation grâce au Telex

Tél. 07 82 35 58 94 Pour ménage et garde d’enfant à mon domicile recherche personne de confiance possédant une voiture, à proximité de Saint Avold. 06.01.99.73.63

LORRAINE SERVICES ETT U CREUTZWALD

R G Diplôme industiel impératif E Minimum 12 mois d’expérience exigé dans le domaine N CARISTES 1/2/3/5 Caces à jour 12 mois d’expérience exigé T USINEURS • OUTILLEURS OPÉRATEUR SUR MACHINE A COULER

Contacter Lorraine Services CREUTZWALD

• Rue St-Flour à (face à la Station Service Leclerc)

Tél. 03 87 90 13 07 • Ou envoyez un email à l’adresse suivante :

Bac pro (3 ans) Services aux Personnes et aux Territoires CAP Services en Milieu Rural 4ème et 3ème techno PORTES OUVERTES MERCREDI 14 MAI 2014 de 14h à 18h

ls@lorraineservices.com

ACCUEIL - VENTE SERVICES AUX PERSONNES TOURISME SERVICES EN MILIEU RURAL

recherche

1 infographiste confirmé(e) Maîtrise indispensable des logiciels X-Press, Photoshop et Illustrator. Notions InDesign. Profil : sérieux, motivé, créatif et ayant l’esprit d’équipe.

C.D.I. - Plein temps - Entrée immédiate. Envoyer C.V. + photo + lettre de motivation à : Rue de la gare

TELEX - A l’attention de M. Denis Hergott rue d’Or / rue de la paix 57205 SARREGUEMINES cedex ou par email à : d.hergott@telex.fr TELEX STA PAGE 7


Rencontres Couple 50a. cherche femme "bi", discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10519 F. 54 ans, div. 1m60, 54 kg, soignée, cherche H. 53-60 ans pour relation sérieuse si affinités, photo espérée. Ecrire au b. du j. ss nº ST10527 Monsieur, veuf, 73 ans, seul, cherche femme pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST10537 H. 55 ans, non fumeur, sportif, ch. J.F. âge indif. pour sorties, loisris, rando + si affinités, photos + tél souh. réponse assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST10528 Femme célib. 51a. sans enfant cherche homme célib. ou veuf sans enfant. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10547 F. 57 ans recherche femme pour partager sorties et plus si complicité. Ecrire au b. du j. ss nº ST10533

Le meilleur des clubs chez nos voisins

D. 70 ans, veuve, gentille, coquette, cherche H. pour relaiton sincère et durable, sorties et danser. Ecrire au b. du j. ss nº ST10541 H. sérieux ch. femme en manque d’amour et en relation discret et plus hygiène merci, tél. SVP bis. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10548

Veuve 54ans dfc H. 55/60ans pour faire un bout de chemin ensemble, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10534 Homme, veuf, 69 ans, simple, honnête, sans enfant, cherche femme pour relaiton durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST10549 Homme divorcé, 55 ans cherche femme 48/53 ans, douce, attentionnée pour relation sincère basée sur la confiance. Annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10535 Jeune africaine 38 ans ch. H. 40 à 70 ans pour rerlation sérieuse pouv. aboutir au mariage, annonce très sérieuse, aventurier s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST10481

Homme 70a simple honnête aimant nature cherche dame âge en rap. relation sér. et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10520 J.H. 42a., phys. agréab., sportif, tendre et attentionné, rech. J.F. 30-42a. pour rel. sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10531 Veuve, retraitée, 62 ans, ronde, yeux bleus, h. campagne n.f. d.f.c. H. fidèle, libre, bricoleur, aventurier s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST10515 J.H. 30a agréable sympa demande faire rencontre H. 25/40a pour sorties et plus si affinité, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10518 H. 60a. cherche F. 40-70a. mince pour complicité, peux recevoir, je vis seul région Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10524 Africaine 41a., croyante, cher. homme 50-65a. sérieux, chrétien, pour vie à 2 pouvant aboutir au mariage, pers. de la campagne bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10529 J.H. 35 ans, physique agréable cherche femme mariée 40/50 ans pour jeux sensuels et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10545

THAIPARADIES SWINGER CLUB IBIZA Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

VENDREDI 9 MAI à partir de 19h

GB PARTY avec BITCHY JANA Theodor Heuß Straße 17 66130 SARREBRUCK - 00 49 152 032 25 141 www.sw-ibiza.de

Dame 67 a. sérieuse, habitant la campagne, d.f.c. Mr. âge en rapport pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10532 J.H. 57 ans, d.f.c. J.F. 45-57 ans, simple, douce, sérieuse, honnête pour relaiton amicale voir + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10517 Agriculteur retraité divorcé 63a. cherche compagne, simple et sérieuse, aimant le milieu rural. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10543 D. 68a. 1.66m div. d.f.c. avec Monsieur libre, non fum., sobre, honnête, sérieux pour briser solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10536 Vs êtes F. soignée, ronde, mariée ou non, 30-65a., vs rech. une rel. de qualité pour part. moments intenses de douceur, tendresse, sensualité avec H. 62a. marié 1.80 n.f. n.b., esprit jeune, bon bricol., tél. et photo souh., pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10493 H. veuf 74 ans désir. rencontrer dame âge en rapport pour relation sincère et complice, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10538 Dame 60taine veuve, mince, phys. agréab., sentimentale, d.f.c. Mons., âge en rapp., libre, n.f., gentil, sincère et soigné, désirant une vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10521 H. 79a veuf sérieux non fumeur poss. voiture cher. F. veuve 74/80a pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10523

Immobilier VENTES maisons

LIXING RT 2012

Vds Rémelfing grande maison F10 avec jardin, 167.000 € mitoyenne 1 côté, 7 chbr. 2 sdb, salon sàm, bureau, grande terrasse vue sur canal. 06.32.46.01.32 CODE WEB 406495

LACHAMBRE RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain, 8,04 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

185.400 € TTC

A CONSTRUIRE

(Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds maison avec 2 appts F4, garage, cave, jardin, très bon état, Herbitzheim 06.89.50.35.78 Saarland, 10 km Sgms, maison 110m2 hab. entièr. rénovée, cave entr. indép. (possib. bureau prof.), 4 chb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure à Mandelbachtal, 112.000 € à déb. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com CODE WEB 406650 Vds maison village 88m2 à Hundling, extension possible, proche école - commerces, prévoir travaux, cour, jardin. 06.06.51.44.39 Grundviller, maison de 2011 compr. 1 grd séj., cuis. équip., 2 sdb. meublées douche et baign., 2 WC sép., 3 chb. 16m2, parquet, dressing, garage, terrasse, chf au sol élec. + VMC, escalier granit, volets roul. élec., terrain et park., 207.000 €. 06.87.37.38.69 Vds Loupershouse au calme 2 mn axe autoroute A4 Strasbourg-Metz belle maison moderne semi-mitoy. 5 pces, 140 m2, aménagée avec matériaux nobles : granit, carrelage de qualité, stucco à l’italienne, éclairage led au sol dans l’ensemble de la maison, douche à l’italienne, 2 coins toilette, stores élec. cuis. équip. val 22.000 €, grd dressing, 3 chbres sur terrain 7 a, garage 2 voit. cabanon, park. terrasse suspendue avec abri ext. cheminée d’appoint pour agrémenter les belles soirées d’hiver, agence s’abst. 225.000 €. 07.50.32.10.93 CODE WEB 406047

Prox. Sgms, maison de 2007 style provençal avec 8a. terrain, cuis. équip., chauf. au sol gaz, 3 chb., sdb., WC, grd séjour 60m2, 2 terrasses, 2 gar., 198.000 €. 06.87.37.38.69 Vds chalet en bon état sur 12,5a de verger clos 57412 Achen/Salwies, px à débattre. 06.04.15.49.91 CODE WEB 406339 Zetting, vds maison F5 proche école, 8.5 ares, sous-sol aménagé, prix 198.000 €. 06.95.15.67.01 Sgms, vds maison mitoy. duplex 3 ch., proche école et zone com., sans travaux, chf gaz + poêle bois, cuis. équip., 2 sdb meublées, 2 wc, terrasse, jardin, 1 gge, 140.000 € à déb. 06.58.15.69.55 CODE WEB 406689

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00 Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Terrain, 6 ares, 3 ch., 101m2, chauffage au sol

184.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds maison Théding 190m2 salon séjour cuisine sdb 3 chamb. garage terrasse jardin 5ares dépendances 145.000 € à déb. 03.87.89.50.95 ou 06.85.38.40.76

Vds Altviller maison de village mitoy. à rénover sur 2 niveaux 180 m2, chauf fuel, 7 pces, grange, cave, cour+dépendances, jard. verger sur 12 a. 65.000 €. 06.82.15.10.96 Vds Folschviller maison HBL mitoy. d’un côté, 102 m2, terrain 6 ares, chauf. fuel, px 96.000 € à déb. 06.21.54.54.76

Vds ancien presbytère en fin de rénov. dans village calme en bout d’imp. à 10 mn de St-Avold, 30 mn de Metz, 300 m2 hab. terrain 14 a, belles prestations : chauf. neuf à granulés Wiesman, poêle à bois, isol. intérieur, menuiseries ext. neuves, bcq de charme : tomettes d’origine, parquet, hauteur sous plafond, belle cave voutée, px 243.000 €. 06.69.98.48.59 CODE WEB 406301

Maison indiv. pl.-pied 144m2, cuis. équ. chêne rust. 16m2, salon/sàm. en L 50m2 avec cheminée, 3 chb., sdb., WC, véranda, balcon et terrasse, terrain clos et arboré de 872m2, s/sol : F2 env. 50m2 avec entrée sép., 2 garages, buand., cave à vin, chauf. élec., endr. calme à prox. de l’Allemagne, maison parfaitem. adaptée aux pers. en fauteuil roulant, px 170.000 €. 00.49.1736659940 CODE WEB 406752

VENTES

appartements Vends, Nousseviller St Nabor, magnifique F4 95m2 alliant modernité d’une cuisine équip. design et tradition avec menuiseries en chêne massif, nbrx placards et rangem., chf ind. fuel, terrasse et accès direct aux garage et cave, 129.000 €. 06.78.92.91.12 ou 06.68.89.82.43 CODE WEB 404563

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com

MAISONS PORCELETTE : Grande maison de village à rénover de type F6 avec 3 chambres et bureau, sous sol partiel, beau potentiel. Classe énergie : E : 45.000€ ST-AVOLD : Ds quartier calme et apprécié, belle maison comp. un salon séjour lumineux avec accès cuisine, 3 belles chambres, un terrain de 5.8 ares donnant sur la forêt. Idéal pour être au calme. Classe Energie : G : 141.000€ ST-AVOLD CENTRE VILLE : Maison de ville avec de beaux volumes (type F10, 260m²), comp. 3 appartements avec compteurs individuels, garage, chauffage gaz. Classe Energie : F : 170.700€ L’HOPITAL : Maison ind. de type F6 (150m²), ch. gaz, avec gge, terrain de 6 ares. Classe Energie : F : 110.000€ VALMONT : Pr. Saint-Avold, maison individuelle sur 2 niveaux de type F5 avec véranda et garage en sous-sol, chauffage gaz. Classe Energie : D : 98.900€ ALTVILLER : A 5mn de St-Avold, maison individuelle de plain pied, type F6 avec sssol complet, balcon, terrasse, salonsàm ouverts sur cuisine équipée, 2 gges dt 1 en s-sol et 1 attenant, terrain clos et arboré. Classe Energie : E : 162.000 € FOLSCHVILLER : Pr. de St-Avold, maison avec 2 chambres, cuisine équipée, soussol, garage, terrain clos et arboré, ch. gaz. Classe Energie : E : 104.400€ FREYBOUSE : A 15mn de Saint-Avold maison individuelle de 2003 de type F5 avec de beaux volumes (140m²), 3 ch., cuisine équipée donnant sur terrasse, sdb neuve, buanderie, terrain de 8,47 ares. Classe Energie : C : 177.000 €

CREHANGE Axe St-Avold / Metz : En quartier résidentiel proche centre ville maison de type F6 offrant de belles prestations avec ses 2 salles de bains, cuisine équipée, grande terrasse à l'arrière, sous- sol complet avec buanderie, garage 2 voitures, terrain clos et arboré, chauffage gaz récent. Classe Energie : D : 215.000€ DIFFEMBACH LES HELLIMER : Axe Puttelange/Morhange, maison individuelle avec extension de type de type F11 de 221m² de surface habitable, 3 salles de bains, cuisine équipée récente, sous-sol complet, garage 2 voitures, grand terrain ayant accès sur 2 rues. Classe Energie : D : 192.000 €

APPARTEMENTS ST-AVOLD : Centre ville, appartement rénové de 55m² idéal pour une première acquisition ou pour de la location, proche de tous les commerces et commodités, 2 chambres, chauffage gaz et climatisation. Bon diagnostic énergétique. Classe Energie : D : 55.500€ ST-AVOLD : En secteur calme à proximité de tous commerces bel appartement sans travaux dans résidence récente (2006) avec 3 chamb., cuisine et séjour donnant sur une terrasse, gge en s-sol, ch. gaz. Classe Energie : C : 150.000€ ST-AVOLD : Dans un quartier calme proche du CV et zone commerciale, appartement de type F3 (60m²) avec cuis. éq. récente, séj./accès balcon, vue dégagée, 2 ch. lumin., sdb avec douche et wc séparés, coin buanderie, chaudière individuelle gaz, faibles charges de copro. Classe Energie : E : 75.000€

ST-AVOLD Pr. CV : Dans un secteur calme et demandé, appartement de type F3 de 69m², cuisine équipée neuve, balcon,garage 2 vl, ch. individuel gaz. Classe Energie : D : 125.000€

LOCATIONS FR.-MERLEBACH : Maison individuelle de type F7 de158m2 avec cuisine équipée, s-sol cplt avec gge 2 voit./2 portes, terr. clos et arboré, ch. gaz. Classe Energie : D. L. : 800€ - Hon. ag. : 660€ ZIMMING Domaine de la Bruyère : Appt conventionné de type F4 de 86,50m2 comprenant : entrée, séjour, cuisine am., coin repas, 2 chambres, sdb, wc, cave et boxe gge. Classe Energie : C. L. : 509€ - ch. 40 € - Hon. ag. : 485€ LONGEVILLE LES ST-AVOLD : Maison de ville de type F5 comprenant au RDC : entrée avec dégagement, sdb, wc, séjour, salle-à-manger, chambre, cuisine, cour intérieure. A l'ét. : débarras et 2 chambres. Chauffage individuel gaz. Classe Energie : F. L. : 570€ - Hon. ag. : 522€ CARLING : Proche Saint-Avold et frontière, appartement de type F4 comprenant 3 chambres. Classe Energie : D. Ch. et eau froide compris dans les charges (95 €). L. ch. comp. : 520 € - Sans hon. d’agence. ST-AVOLD : Appartement de type F2 comp. entrée, dégagement, séjour, cuisine équipée, sdb avec douche et wc, chambre. Classe Energie : E. L. : 458€ dt 20€ de ch. - Hon. ag. : 440€ FOLSCHVILLER : Appartement T2 bis en RDC avec terrasse comp. séjour, cuisine, chambre, sdb, wc. Classe Energie : D. L. : 390€ dt 45€ de ch. - Hon. : 345€

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03 Vds à Macheren maison 2 ch. cuisine salon s. à m. cave, terrain 16ares, px 115.000 €. 03.87.89.56.25 Part. vd, à Forbach, petite résid. neuve de 3 étages compr. 7 appts, 400m2 avec ascenseur, chf indiv., cuis. équip., rue Hector Malot à Forbach, possibilité vente parkings attenants, px 700K €. 06.85.46.60.61 CODE WEB 406329 Farschviller, maison de village sur 484m2 de terrain compr. 2 niveaux avec 2 entrées distinctes, 5 pces 140m2 hab., grange accolée sur le côté permettant une extension importante, prix 55.000 € à déb., gros travaux à prévoir pour rafraîchir cette maison. 03.88.33.00.65 CODE WEB 406333 Vds Stiring-Wendel maison compr. 2 appts F5 et F3 cuis. int. chauf. fioul individ. 2 garages, une remise, cave, px 130.000 €. 06.83.41.52.47 CODE WEB 407040 Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 406562

Vds maison de maître Bouzonville 13 rue de Chauvigny, 3 F3, 2 F2 et 1 F1 chauf indiv. gaz neuf, élec. refait, combles aménageables, caves+garage, 230.000 €, rentabilité supérieure à 10%.. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95 TELEX STA PAGE 8

Boucheporn vds maison mitoyenne sans terrain, 100 m2, garage, 3 chbres, chauf fuel, cuis. équip. 65.000 €. 03.57.53.00.15

Valras-Vendres plage Hérault villa résidence avec piscine 2/3 pces, véranda et terrasse, parking privé, 400m plages et commerces, 175.000 €. 06.80.03.35.32 CODE WEB 406839

Vds Folschviller maison indiv. avec 2 appts F5, 3 chbres à coucher, sal/sàm 40 m2, wc, cuis. sdb, dble garage, jard. 180.000 €. 07.62.65.55.32 Falck vds maison indiv. sur 20 a, 233 m2, sous-sol cplet, 6 chbres, 2 sdb, terrasse couverte, piscine, garage 4 voitures, DPE : E, 249.000 €. 06.14.99.51.30 CODE WEB 405944

Vds Carling maison indépendante bien située, sur 2 étages possib. d’aménager les combles, jard. clos, cheminée, parquet chêne dans salon, 120.000 €. 06.06.92.19.31 CODE WEB 406205 Vds maison à Munster (57) 126 m2, 42 m2 habitable, 42 m2 à aménager, 42 m2 de garage, petit jard. 50.000 €. 06.03.29.49.02 Affaire à saisir sur Insming! Belle maison de caractère 200m2, toiture nve, dble vitr., gar. 2v., grd terrain 25a. arboré, prix 120.000 €. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33 Vds chalet 45 m2 à la Tensch Francaltroff cuis. éq. douche, wc, clim + mobilier, grd park. 3 v. + terrasse 19.000 € à déb. 06.81.44.46.10 CODE WEB 405058 Vds Munster (57) appt 126 m2, cuis. salon, sdb, 3 chbres à coucher, 60.000 € possib. garage, HDPE en cours. 06.03.29.49.02

Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., 183.000 €. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70

Forbach, vds F3 62m2 Carrez, sal./séjour/2 ch., nbreux placards, 68.000 €, visite le 13/05. 06.75.91.92.19 soir Vds Stiring F2 59m2 séj. 1 chamb. + plac. cuis. équipée, sdb + wc asc. cave, garage, px 60.000 €. 06.09.06.40.49

Vds F3 82m2 à Morsbach rdc dans résidence, cuis. équi. cave, parking privé, véranda, pvc, chauf gaz, 120.000 €. 06.02.37.36.19 Part. vd, Forbach, dans pte résid. nve de 7 appts avec ascens., chf indiv., cuis. équip., rue Hector Malot à Forbach : 2 appts F1 30m2, balcon 6m2, au 1er et 2ème étag., 49K € par appt, possib. vente parkings attenants. 06.85.46.60.61 Vds grd appt 200m2, ctre ville zone piétonne Forbach, duplex, cuis. équipée, 2 sdb., 2 chb., 2 sal., bur., terrasse, bon état, 245.000 €. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10522

Part. vd F1 1er étage à StAvold à l’Européen, cave, px 32.000 €. 03.87.64.15.52 Vds St. Avold centre ville appartement de type F4, 55m2 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 49.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 386508

Pour investisseur vds F3 61m 2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 ch. prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, 41.000 €. 03.87.82.29.45 CODE WEB 406434 Vds F3 St-Avold 74 m2, 1er étage, 2 chbres, sal, sàm, cagibi, cave, balc. rénové, pas de trav. à prévoir, bilan DPE : D. 65.000 € à déb. 06.81.08.95.43 Vds F4 Morhange 120 m2 posib. 3 chambres + cave + grenier dans résid. 2ème étage ss asc. chauf gaz, plein c.v. ts comm. 79.000 €. 07.70.86.41.00 St. Avold centre, immeuble de 6 lots, 5 appart. et un petit local comm. le tout loué 23.000 €/an. Prix 195.000 €. 06.11.50.49.83 Vds appt F4 dans maison à Dourd’hal St-Avold, loué, pour rapport, avec terrain à construire derrière celui-ci et garage, curieux s’abst. 03.87.04.05.34 Vds Carling maison sur 3 étages, possibilité 3 appts, grand garage, terrain 13 a, px 89.000 € à déb. 03.55.15.39.60 St. Avold centre ville vds bel appartement de 120m2 avec 2 chambres, grand séjour, cuisine équipée et salle de bain. Chauffage gaz. Pas de charges de copropriété. Parking proche. Prix 105.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 383616

Vds à St-Avold dans quart. calme et résid. à 2 pas du c.v. F3 70m2, terrasse, cuis. équipée, gge 2 voit, park. chauf gaz au sol, 118.000 €. 06.49.15.55.22 CODE WEB 405527 Vds F4 duplex 3 chbr. t.b.é. dans petite copro. Sarrebourg centre, très calme, chauf indi gaz, DPE : D, garage + cave. 06.95.02.08.70

TERRAINS Vds terrain 11m de façade 5,12ares à Seingbouse, CU positif. 03.87.89.31.18

COMMUNE DE CHATEAU ROUGE LOTISSEMENT COMMUNAL «LES VERGERS II»

Parcelles de 6 à 8 ares Libres de constructeur. Prix : 6580€/l’are TTC Rens. en mairie les lundis de 17h à 19h DISP ONIBLES et les jeudis de 16h à 18h DE SUITE Tél. 06 03 31 83 55 Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 46.000 €. 06.12.04.07.75 ou 09.84.21.98.48 Vds appart. 90m2 à Stiring Wendel, rez de chausssée, rés. les Vergers, 2 chbres, balcon, cave, garage, énergie E, 95.000 €. 07.86.56.95.90 CODE WEB 401181

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst

Dourd’hal (St-Avold) 2 terrains de 5 ares, façade 20 m, 40.000 € chacun. 06.84.48.26.61 pour renseignements Bettange vds terrain 35 ares, façade 21 ml, CU positifs, 2 ème rideau, px 48.500 €. 07.50.80.91.69

Vds Falck terrain plat à bâtir, 20 ares , 33 m linéaire de façade, CU positif, hors lotissement, px 88.000 €. 06.45.35.83.38

Vds Boulay terrain avec CU, 17 ares, 21 m de façade, au calme, dans impasse, px 98.000 €. 03.87.89.48.79


Immobilier Loue Forbach ville haute local commercial 40m2 pour commerces et bureaux loyer 480 €. 03.87.85.05.09 Loue centre ville Bouzonville local commercial 70 m2, toutes activités, disponible le 31.8.2014. 06.49.34.66.81 ou 03.87.37.39.14 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée ou hres de repas uniquem. CODE WEB 406034 Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai, accès gare SNCF à 50 m. 06.08.62.23.06 Loue Bouzonville local commercial, libre de suite, 40 m2 + dépendance, loy 500 € H.T. 03.87.78.22.54 ou 06.08.60.78.34 Loue Phalsbourg local professionnel 2 bureaux, 2 wc, 1 atelier de 100m2, 1 dépôt de 200m2, accès par l’arrière, clôturé, chauf gaz. 03.87.24.34.22 / 03.87.24.21.33

TERRAINS Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67

FONDS

de commerce Sgms, local commerc., situation exceptionnelle en zone piétonne, WC handic. + gaz, volets extérieurs anti-effraction et vitres blindées, de préf. à bijouterie, téléphonie... loyer indiqué sur place, libre. 06.43.46.60.30 CODE WEB 407314 Cède fonds de commerce institut de beauté à Porcelette, axe principal, park. pas de travaux à prévoir, état impec. 44.000 €. 06.29.62.29.37

LOCAUX

commerciaux Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m2 toutes activités, excellente situation. 06.62.10.88.42 Loue très beau restaurantbar-pizzéria, en bordure d’étang, entièrem. équipé, possibilité logement sur place. 06.07.75.78.86

CAPITAUX

Loue Sgms, pr. Pl. Gde-Armée, pavillon ds cour, rdc. + 1er ét. 100m2, 4 p., d.v., chf gaz ind., esp. vert, park. à prox., pr bureau, 650 € + ch. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49

locations

Loue Sarralbe prox c.v F4 refait à neuf, cuis. équip. cellier, 2 wc, garage, chauf sol, 650 €+loue Virming prox Morhange F3 cuis. équip. chauf. gaz, loyer à partir de 420 €. 06.80.07.27.61 Sgms Welferding loue F2 45 m2, 1 chambre. cuisine, salle à manger, salon. wc, s.d.b. loyer 490 € (410 € loy, ch. 80 €). 06.47.84.25.30 CODE WEB 402201 Grosblie, F2 env. 40m2 rdc., cuis. équip., grde pce, 1 ch. à c., sdb douche, 350 € + 10 € ch., lib. de ste ou à cpter du 01/07. 03.87.06.15.48 ou 06.40.73.89.80

Vds local commercial à Spicheren sur route Principale 100m2 de bureau ou boutique + 50m2 de stock accessible au camion, câblé informatiquement 6postes, clim. réversible, parking. Pr tes info 06.85.12.63.14 Freyming RN3 grand passage véhicule loue local comm. 130m2 grand parking conv. à boulangerie, parapharmacie... clientèle gros potentiel. 06.68.51.16.20

Sgms C.V., très lumineux F3 85m2 rénové, dble vitr., parqu., chf ind. gaz, park., 490 € + 60 € ch., libre. 03.87.98.43.36 ou 06.45.10.84.23 Loue, Sarralbe ctre, appt 120m2, lumineux, isolé, 3 chamb., salon, cuis., débarras, terrasse, cave. 06.62.10.88.42 Loue Metzing beau F3 75m2 libre au 1er juin, grande terrasse, garage, belle sdb, chauf. éléctr. économ. au sol + belle cheminée insert, résid. calme, L. 550 € + 40 € av. sur ch. 03.87.84.52.88 ou 03.87.85.15.60 ou 06.59.22.35.05 CODE WEB 406620

Loue Hundling F3/4 95m2 ent. rénové, cuisine + sdb équipées, cave, chauf fuel, libre au 12/05/2014, loyer 580 €. 03.87.02.40.40 ou 06.89.76.92.69 CODE WEB 406508

Loue appart. F3 à Alsting, 49m 2 , mansardé, cuisine équipée, chauf électr. sdb, wc, loyer 465 € + 30 € charges. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 404164 Seingbouse loue F1 neuf 40m2 av. kitch. 2 min. A4, loyer 350 €. 06.81.75.16.94

Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24. CODE WEB 397802

Loue Merlebach centre beau studio 45m2 lumineux ds petite résid. proche ttes commodités ent. carrelé, t.b.é., dble vitr., chauf. gaz ind., pl. de park., à voir, L. 300 €. 06.37.89.15.11

Puttelange aux Lacs, F3 ou F4, cuis. équipée, chf fuel, débarras, cour, jardin, endr. calme, parking, loyer 450 €. 06.63.22.05.31 / 03.87.02.30.92

Loue F4 centre Forbach dans maison ind. cuisine équipée, 88m2 2ème étage neuf Loyer 550 € + 50 € ch. 06.47.23.44.37

Sgms, appt 85m2 légèrem. mansardé, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/ sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., possibilité garage, libre, 585 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 403872

D’autres montants ou d’autres mensualités possibles. AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND Tél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h

OFFRES

Loue Herbitzheim 2 beaux apparts 3 pces 61 et 85m2 calmes, cuis. équip. chauf indi gaz, grd garage, loyer 405 ou 500 € + ch. 06.08.90.75.64 CODE WEB 406906

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ou A partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou A partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.

Woustviller centre, loue local comm. 104m2 sur N74, 2 vitrines, parking, situat. exceptionnelle. 00.34.626443029

Sgms ctre ville, beau F3 66m2, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 480 € + 55 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Loue Sgms, dans pte résid. prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 605 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 404096

Puttelange/Lacs 16 rue Pasteur, maison F3, terrain 700m2, dble vitr., chauf. gaz, s/sol complet, loy. 650 €. 06.67.66.42.49

Loue, Nousseviller St Nabor, F2 70m 2 , cuisine équipée, cave, garage, 470 € + 30 € ch. 03.87.02.46.32 ou 06.81.30.98.65 Loue, Puttelange, F2 duplex dans les combles, cuis. équip., park. privé, loy. 350 € + 50 € ch., libre. 06.07.64.98.56

Loue Metzing au 01/08/14 F3 85m 2 grande terrasse, cuis. équip. belle sdb chauf. écon. au sol basse conso. + cheminée insert bois 14kw, pl. park., L. 540 € + 40 € av. sur ch. 03.87.84.52.88 ou 06.21.66.54.84 CODE WEB 407344

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Sgms Welferding, logt neuf F3, cuis. + sdb équip., chf gaz, gde chb., à voir abs., park. privé, proche ttes commodités : école, boulangerie, bus, promenade, restauration, cptrs eau/gaz/ élec. indiv., 580 € + 20 € ch. (élec. + communs + ord. mén.). 06.87.37.97.69

CREDITS POUR FRONTALIERS

Lemberg, loue local commercial 100m2, rénové il y a 3 ans, bonne situation, grand park., chauf fuel, loy. 550 €. 06.75.61.31.70 CODE WEB 406065

1

Keskastel, F3 80m2 cuis. intégrée, db. vitr., libre de ste, 450 € + ch. 06.23.82.59.45 ap. 19h Loue Hilsprich F3 75m2, cuis équip, terrasse 30m2, jardin 150m2, garage 2,3 places + porte élec, chauf fuel, dble vitrage, parking privé, très calme, libre, loyer 540 € h. charges. 06.47.89.30.08 CODE WEB 395347

Loue Nelling appt F3 récent, belle prest, cuis et sdb équip, chauf au sol élect, gge, park, DPE E, libre, 525 € + 15 € ch. 06.36.36.65.34 Loue Hambach F3 rénové 70m2, salon salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, sdb, wc séparé, libre de suite. 380 €. 06.13.04.36.61 ap. 19h.

Loue Merlebach prox ctre ville F4 94 m2, 3 chbres, 2ème étage,, balc. chauf gaz, cave, loyer 585 € + 15 € charges. 06.12.06.10.60

Forbach, part. loue ds résid. nve du Schlossberg : 2 appts F3 67m2, balcon 11m2, cuis. équip. L’un au rdc. loy. 530 € + 80 € ch. dispo 01/07 et l’autre au 1er ét. loy. 490 € + 6 0 € c h. dis p o 01/ 08. 06.85.46.60.61 ou 03.87.88.08.08 Hombourg-Ht loue F4 ds petite copro., cuis. équip. état neuf, jardin, terrasse, cave, chauf. gaz ind., L. 560 € sans charges. 06.50.25.94.65 Loue Stiring appt. F3 65m2, excellent état, balcons, wc séparé, cave, loyer 450 € sans charge. 03.87.87.41.47 Part. loue Forbach, résid. nve du Schlossberg, F4 89m 2 avec terrasse 50m 2 , cuis. équip., 3è et dern. étag. av. ascens., libre, 650 € + 110 € ch. 06.85.46.60.61 ou 03.87.88.08.08

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre fin mai. 03.87.98.59.02

Loue Rimling superbe F3 r.d.c., neuf, 80m2, gge, terrasse, jardin, cuis. éq. chauff. sol, 690 €. 06.82.55.32.19 CODE WEB 406863 Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, refait à neuf, 2 ch. à c., salon/sàm., cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 550 € + 60 € ch, libre. 03.87.98.59.02

Loue Sarreguemines F3 77m2, 3 chbres, cuis. sdb, wc séparé, cave, chauf indi. gaz, 500 € + charges. 03.87.04.41.05

2

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3

Auto / Moto Accessoires

4

Rencontres

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

le 4

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

1€

3€

5€

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

CB date de validité

cryptogramme

Nom :

+8€

Adresse :

Adresse email :

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€

15€

18€ 28€ 12€

Durée de parution (en semaines)

Objets - de 70 €

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€ €

TOTAL :

3

5€

22€ 10€

OFFERT !

2

3

9€

12€

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

03 87 92 52 94 proche de vous !

1

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

14€ 7€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

Tarif de l’annonce :

Votre annonce sur TELEX.fr :

2

3€

Rencontres

total

Options :

Prénom :

1

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7

3

Bonnes affaires / Emplois Animaux

(en semaines)

(Annonce encadrée Premium)

(Obligatoire pour RENCONTRES)

2

Objets - de 70 €

Durée de parution

options Annonce anonyme

1

2 SECTEURS DE PARUTION

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Forbach part. loue bel appt. 132m2 type F5 grd séjour sur balcon, cuis. équip. , 2 sdb équip., 2 wc, 3 chamb. L. 740 € + 33 € ch. poss. gar. 06.89.81.59.44 CODE WEB 407215 Morsbach rue nationale vds grande maison atypique idéal artisan, commerçant ou investisseur, gros potentiel. A voir. px 180.000 €. 06.09.50.92.34 ou 06.84.18.61.18

Rencontres

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

ème

Forbach loue F2 standing meublé 36m2 2ème ét. ent. rénové cuis. équip. sdb ind. 562 € t.c.c. (chauf. eau + EDF compris) 2mois caution, loi meublé bail annuel. 06.81.45.54.28 CODE WEB 404407

Immobilier / Vacances

1

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

Loue beau F2 70 m2 dans maison à Freyming-Merlebach, endroit calme, jard + Betting gd F3 salon séj. 2 chbres, cuis. équip. sdb, cave, garage, espaces verts. 06.73.72.54.78 Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Loue grand F3 HombourgHaut quart. calme et agréable, tt conft, 1 chbre. véranda. chauf. ind. gaz, cheminée, garage, libre, loy 500 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue F3 à Henriville chauffage gaz condensation, double vitrage, espace vert, loyer 480 € + 20 € ch. 06.83.29.90.99 Loue Merlebach F2 68m2 rdc cave + jardinet, 400 € sans charges + F3 78m 2 4 è m e étage 400 € + 105 € charges, libres de suite. 06.51.59.74.67 Merlebach loue spacieux F3 env. 90m2 calme, tout confort gde cuis. équip. pl. parking prox. centre et commodités, chauf. centr. ind., loyer 475 € + 15 € ch. 06.20.26.16.98 L’Hopital loue F2 terrasse confort, clim./reversible loyer 400 € + 19 € ch. + loue grand F2 rdc confort cuis. ouverte clim. chauf. cent. calme loyer 435 € + av. ch.58 € EDF. 06.20.26.16.98

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

3

Loue Merlebach ctre ville F3 84 m 2 , belles prestations, placards, chauf gaz, loy 495 € + 45 € chges. 06.80.23.96.38

(en semaines)

(prix obligatoire)

2

Tél. 06 84 83 15 15

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

entièrement rénovés, cuisine équipée proche centre ville.

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

1 F1 + 2 F2 + 2 F3

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

mon annonce

Particulier loue à Bouzonville

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

(paiement par carte bancaire)

Loue Freyming F1 30m 2 ent. rénové cuis. + sdb équipées, chauf. ind., park. privé, loyer 340 € + 20 € ch. 03.87.04.75.20 ou 06.72.73.21.72

Loue Forbach proche centre F4 cuis. équip. balcon chauf. gaz garage L. 693 € + ch. + F3 cuis. équip. balcon chauf. gaz garage L. 577 € + ch. 06.09.91.76.87

Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr) 06.81.45.54.28 CODE WEB 404406

Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suit DPE:C. 03.87.89.46.29 ou 06.22.95.05.31 CODE WEB 407241

Loue MORSBACH en face de l’école Nº59: appts standing, grands volumes park. fermé à l’arrière: F2 + 1 park. 420 € + ch., F3 85m2 + 2 park. 600 € et F4 + 2 park. 620 €. Déposer ou envoyer lettre au 59, rue de Lorraine. Loue beau F3 rénové sur Farébersviller av. cuis. équip. 2 chamb. salon sdb douche 480 € + 30 € ch. 06.17.45.75.18 CODE WEB 406898 Loue Forbach F2 cuis. équip. salon 1 chamb. garage L. 325 € + ch. + F2 cuis. équip. entièr. refait à neuf, garage, L. 435 € av. ch. 06.09.91.76.87

Stiring centre F4 90 m2, 2 chbres, cuis. équip. belles prestations, sans travaux, chauf gaz, garage loy 580 €. 06.03.63.67.56 CODE WEB 406543 RE M E R I N G - L E S - P UT T E LANGE loue F2 55m2 1er ét. + F4 95m2 r.d.c. + F4/5 duplex 110m2, 2ème ét., spacieux, lumineux cuisines équip., chauf. gaz ville av. program., terrasses, interph., garages, parking. 06.60.89.96.81

Farschviller loue F4 96m2 1er étage, 3 chamb., terrasse, calme et ensoleillé sans vis à vis, libre, L. 560 € + ch. 06.83.63.31.12 Loue Merlebach centre ville prox. ts comm. F1/2 neuf porte entrée séparée, très propre, libre de suite. 06.87.81.36.59 Forbach loue superbe F2 75m2 cuisine et salle de b. équipées, garage, 490 € + 175 € ch. chauffage et eau inclus. 06.64.27.65.31 Loue maison Petite-Rosselle cave, jardin, 3 ch. salon, s. à m. cuisine sdb, wc, loyer 650 €. 06.88.80.53.10 Part. loue à Forbach, résid. nve du Schlossberg, 2 appts F1 30m2, balcon 6m2, cuis. équip., l’un au 1er ét. - l’autre au 2ème, dispos de ste, 300 € + 90 € ch. 06.85.46.60.61 ou 03.87.88.08.08

Vieux Hombourg loue joli duplex 78m2 grand séjour cuis. sdb wc 2 chamb. excel. état L. 500 € poss. gar. 30 €. 06.70.28.87.07 Hbrg-Ht loue appart F4 dans un MIG, 76m2, chauf gaz, cave, jardin, loyer 550 € charges non comprises, libre de suite. 06.70.69.70.31 Loue Forbach 5mn centre ville appt. rénové F3 semimansardé 80m2, 2ème étage à cple sans enft, libre de suite, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français Loue Forbach Wiesberg F2 350 € et F3 400 € (charges comprises). 06.15.24.37.93 Loue Tenteling maison F3, 70 m2, cadre naturel, cuis équip, gge 2 voit, 580 €, libre. 06.59.10.85.18 / 03.87.02.51.16 CODE WEB 407269 A Pte-Rosselle, au calme, ds pte résid., loue F3 lumineux, cuis. et sdb équip., chf ind. gaz, dble vit., balcon, (idéal pers. seule ou couple) loy. 530 € + 35 € ch. 03.87.85.43.38 ou 06.68.86.13.88

Vds maison Forbach 6 pces, jardin, garage, chaudière récente, proche centre ville, 135.000 €. 06.87.95.51.52 CODE WEB 407294 Loue bel appt. Fr. Merlebach env. 80m2 4pces cuis. équip. sdb wc, cave, garage, esp. vert. 03.87.87.29.75 ou 06.72.75.03.39 Loue Forbach ville Haute appt. F2, loyer 380 € + 40 € avances sur charges. 06.82.75.21.35

Du F1 au F2 MEUBLES de 16 à 46m2 sur SARREGUEMINES et ST-AVOLD à partir de 420€/mois toutes charges comprises Pas de frais d’agence

Tél. 07 81 15 25 37 Loue beau F5 Laning 400 € chauf. gaz, garage, esp. vert à 50m. 03.87.90.94.33 St-Avold centre dans maison de maître bel appt. 90 m2, cuis. équip. 2 chbres, séjour x 2, emplacement de choix, vue, tranquilité. 03.87.94.11.25 Loue Longeville les StAvold dans petite résid.F1 38 m2 état neuf, terrasse, chauf gaz, park. libre de suite, loy. 300 € + 25 € chges 06.11.86.65.55

Faulquemont centre ville loue appt F3, chauf gaz, 450 € + chauffage. 03.87.91.42.38 Loue maison Harprich 3 chbres, cuis. équip. sàm, 146 m2 habitable, garage, petit terrain, chauf fuel, DPE D 215, libre 1er juillet, 600 €. 06.68.95.26.58 A Varsberg au calme loue F3 de 64 m2, séj. cuis. éq. 5x5, une chbre à coucher 3x5, bureau 2x5, une pièce 3x3, sdb 2,5x2, terrasse, garage si dispo, conv. jne coupe, pers. seule ou retraité, loy. 520 € chges cprises. 03.87.82.11.13 CODE WEB 406927

Loue Longeville-les-St-Avold F1 meublé cuis. équip. vaisselle, lave-linge, télé TNT, loy 450 €. 06.06.92.19.31 CODE WEB 406206 Loue F3 65m2 St. Avold prox centre, 1 er étage, balcon, chauf. indi gaz, cave, parking privé, libre 01/06, poss. garage, 473 €. 07.78.69.06.82 CODE WEB 404851 Loue F2 45 m2 avec balcon, résidence l’Européen à StAvold, 430 € toutes charges comprises. 06.21.05.60.06

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

www.telex.fr

Loue à Bousbach pavillon absolument neuf jamais habité, 115m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + salle de bains avec baignoire + sèche-serviette + meuble sous-évier. Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + jardin privé + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz, libre de suite, loyer 750 € + 25 € charges. 06.64.84.47.43

Loue Freyming-Merl. appt F2 70m2, 1 ch. salon cuis. sdb WC, état neuf, loy. 450 €. 03.87.04.96.89 de 9h à 12h ou 06.83.86.18.58

Voir suite de l’immobilier en page 17

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX STA PAGE 9


VILLAVERDE LOTZ Journée de la Solidarité

re main d’œuv Rempotage et d’achat végétal 30 € offertes dès

-2S0UR% 8 et 9 mai2013 Uniquement les

VENI, SATMEEDFI DLIMAANSCHHE JEUD

OUVERT

medi de du lundi au sa14 h à 19h de et h 12 à 9h e et ch an m di le et à 12h30 9h de és jours féri 11 mai de 9h à 12h 8 et Ouvert les 6, de et 14h à 18h TELEX STA PAGE 10

FOLSCHVILLER ZI-42, Av. Foch Tél. 03 87 81 87 87


Z - BRICONAUTES OUVERTS LES

8 et 9 MAI

Z.C. - 40 avenue Foch - FOLSCHVILLER

SERVICE CLÉ MINUTE

PEINTURE À LA COULEUR

Tél : 03 87 81 87 81 • Fax : 03 87 92 56 20 Magasins ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

TELEX STA PAGE 11


Vendredi 9 Mai 2014 de 17h à 24h • Samedi 10 Mai 2014 de 11h à 24h Dimanche 11 Mai 2014 de 11h à 21h • Participation de la Batterie Fanfare à la cérémonie d'inauguration du vendredi 9 Mai à 18H30 • Animation musicale assurée par des orchestres dans les rues (4 orchestres différents tous les jours) • Stands tenus par les associations locales • Dégustations de spécialités européennes • Rue de la Houve, Rue de l'Eglise (centre-ville) et place du marché réservés exclusivement aux piétons • Animation non-stop durant 3 jours • Plusieurs podiums d'animation

Animations Samedi après-midi : • Nouveauté : Big Bubble Man • Maquillage gratuit pour enfants avec ELFRIEDE de 14H à 18H • Spectacle de rue avec PEETERS (orgue de barbarie et échasses) de 14H à 18H • Cirque participatif gratuit pour enfants de 14H à 18H

Groupe ARTIS’TIK (sur la place devant le grand escalier de la Rue de l’Eglise) • Grand Spectacle de cracheurs de feu à la tombée de la nuit – Rue de l’Eglise

NOUVEAU A CREUTZWALD LIVRAISON GRA TUITE A DOMICILE ou AU BUREAU*

Dimanche après-midi • Spectacle de rue (jonglages, acrobaties, échasses, animations burlesques, gonflage de ballons pour enfants) de 14H à 18H avec le clown LUIGI... • Animation de rue de 14H à 18H avec le clown suiveur Eric FORESTELLI • Maquillage gratuit pour enfants (à voir) de 14H à 18H • Nouveauté : Big Bubble Man • Les 5 musiciens du « Blue Dixie Band » de 11H30 à 14H et de 15H30 à 18H • Dimanche de 11 h 45 à 12 h 45 Apéritif concert avec l’Harmonie Baltus le Lorrain (intersection Rue de la Houve – Rue de l’Eglise) • Démonstrations artisanales • Manèges pour enfants • Ambiance de fête

2 PIZZAS ACHETEES SENIORS ou MEGA

= 1 PIZZA OFFERTE A EMPORTER

03 87 81 70 90 de 11h à 14h et de 18h à 23h

7J/7

28 rue de la Houve - CREUTZWALD www.pizzatasty.fr *dans un rayon de 6km

• Cafés • Restaurants • Snacks • Pâtisseries • Divers

Orchestres et groupes musicaux se produisant sur les différents podiums :

Snack Service Wilhelm

(attribution des podiums sous réserve)

Bretagne Crêpes et gaufres sucrées

• Disco DJ Light Tour Podium Rue de l’église • SLINKY BOYS Podium Zeeman - Optikland • Duo Chic - Podium Crédit Agricole • DRESK - Podium Rue de la mine

Vendredi 9 mai 2014 :

Restaurant Richebourg Gastronomie Française Joue de boeuf, asperges, cuisses de grenouilles ● Atelier de réparations d’horlogerie ● Gravures effectuées sur place ● Restauration de vieilles pendules

17 rue de la Gare CREUTZWALD - 03 87 93 42 04

Entrée gratuite ! TELEX STA PAGE 12

Snack Demir Turquie Kebab, thé

Gill’s Bar Russie Schaschlik

Artisanat Sculptures sur bois, poterie miniature, gravure sur verre, céramique d'art, pâte à sel, tuiles peintes, pots à lait, bibelots peints, fleurs séchées, bijoux fantaisie, gravure sur cuir, vases en résine, pendules en ardoise, foulards en soie, fonderie d’étain, ruche vitrée + miel, savons de Marseille, bougies fruits, bougies fleurs, vitrail Tiffany, etc …

Samedi 10 mai 2014 : • ROCK Rendez-Vous Podium Rue de l’église • PHOENIX TONES Podium Zeeman – Optikland • MID LIFE - Podium Crédit Agricole • XY - Podium Rue de la Mine

Dimanche 11 mai 2014 : • SHENANDOAH - Country Podium Rue de l’église • EVIL BUMBLEBEE - Rockabilly Podium Zeeman – Optikland • NAMASTE - Podium Crédit Agricole • FREE BIRDS - Podium Rue de la mine


Associations participant à la fête, pays ou régions représentés et spécialités proposées Associations participantes

Pays (ou région) représenté

Spécialités (culinaires ou boissons)

Luxembourg

Currywurst et frites, Saucisse-frites (menu enfant),Saucisses blanches, Café – gâteaux Punch “Marquisette“

Creutzwald Culture et Traditions

Allemagne

Schwenk (cuit au feu de bois), salade de pommes de terre (Grumbasalat), Bière pression à la mirabelle

Club d’Epargne « Les potes »

Alsace

Bouchées à la Reine, frites ou riz, salade Café – gâteaux

Association pour la culture et valeurs polonaises

Pologne

Pierogis

Team Creutzwald Cyclisme

Hongrie

Goulasch, klouski, chou rouge

Portugal

Steak de dinde à la crème fraîche avec champignon, pommes de terres et jeunes carottes – Bifanas avec poulet, salade, tomate, sauce

Amicale du Personnel Municipal et de la Régie d'Electricité

Judo-Club

SR Vétérans Racing Club Creutzwald Association des Commerçants Creutzwald et Warndt

Scouts de France

Irlande

Mixed grill

Lorraine

Escalope panée, frites, salade, fromage

Champagne

Fraises – Champagne Vouvray rosé

Lorraine

Jambon à la broche, pommes de terre en robe d’argent sauce ciboulette et 3 salades Cocktail lorrain

Association cultuelle du Maghreb

Maghreb

Volley Club

Allemagne

Crépinettes de pommes de terre, Bibeleskäs (fromage blanc)

Club de Plongée

Grèce

Gyros

SR Creutzwald 03

Brésil - Lorraine

Spécialités brésiliennes (toutes les sortes de saucisses) + produits lorrains

Pétanque Club

Italie

Pizza & flam's

Boxing Club

Espagne

Paëlla, tortillas, tapas, vins espagnols, sangria

Ligue culturelle italienne

Italie

Lasagne, pizza, tiramisu, vin d’Italie

Association culturelle franco-turque

Turquie

Présentation en bref Avec 13770 habitants (chiffres 2010), Creutzwald fait partie des dix villes les plus peuplées de Moselle. Elle fait partie du canton de Bouzonville et de l’arrondissement de Boulay, dont elle est la commune la plus peuplée. Enfin, elle est le siège de la communauté de communes du Warndt, qui comprend également les localités de Ham-sous-Varsberg, Varsberg, Bisten et Guerting.

Un peu d’histoire… Vieille de « seulement » quatre siècles, la ville de Creutzwald puise ses origines dans la réunion de quatre anciens villages : Creutzwald, Villers-laCroix (ou Neudorf), Wilhelmsbronn et La Houve. Le village originel de Creutzwald fut en effet fondé au début du XVIIe siècle, autour d’une première verrerie. Cette activité fut longtemps le fleuron de la vie économique de la localité, jusqu’au milieu

buvette sur place. - Samedi 7, dimanche 8 et lundi 9 juin 2 0 1 4 (Pentecôte)

PNEUS MICHELIN

-45% *

jusqu’à

* voir conditions en magasin. Offre valable jusqu’au 31.05.2014

Couscous, merguez, thé, gâteau oriental

Pizza turque, pâtisserie (baklava, tulumba), adana, chiche, boissons sans alcool

en 2013 !!! Restauration et

113, rue de la Houve • CREUTZWALD • 03 87 93 01 24 du XIXe siècle. A ses côtés se développèrent au fil du temps la sidérurgie ainsi que l’exploitation charbonnière. Cette dernière prit son essor en 1895 avec le fonçage du puits Marie au siège 1 de la Houve, et s’acheva en 2004. La Houve était alors la dernière mine de charbon en activité en France. Une décennie plus tard, la page du charbon est tournée, et Creutzwald poursuit son développement autour d’activités industrielles et commerciales diversifiées. La proximité avec l’Allemagne ainsi qu’avec les principales voies de communication constitue un indéniable atout.

–Festival Country sur 3 jours au bord du lac de Creutzwald – Entrée gratuite - Jeudi 14 Aout 2014 – 3ième soirée Ibiza au parc municipal de Creutzwald – Entrée Gratuite

- Dimanche 31 août 2014 de 6h à 18h – Marché du Terroir et de l’Artisanat – Puces & Vide grenier sur les rives du lac de Creutzwald Entrée gratuite

Sur l ’ agenda - Dimanche 1er juin 2014 de 6h à 18h– Brocante et Vide-greniers géant autour du Lac de Creutzwald – Entrée libre -Plus de 300 exposants

Venez nombreux à cette manifestation unique dans la région… TELEX STA PAGE 13


SHOPPING sans frontière

Le 8 mai 2014

les magasins sont ouverts chez nos amis Allemands

Cette année, partez visiter la Sarre. Balades, zoos ou châteaux, les activités sont diverses pour le bonheur de toute la famille. Pas besoin de partir bien loin pour vous offrir un week-end ou des vacances de rêve. La région sarroise regorge de trésors incroyables. Jardins, randonnées, châteaux ou musées, une pléiade de sorties est possible. La Sarre est également le lieu idéal pour faire du shopping ou tout simplement profiter d'une terrasse de café. Traverser la frontière est devenu tellement simple qu'il serait dommage de ne pas sauter le pas. Le français résonne dans les rues. Difficile de croire que vous êtes en Allemagne. De plus, tout est fait pour vous rendre votre séjour des plus agréables. Les panneaux signalétiques des circuits pédestres sont traduits en plusieurs langues. Les guides touristiques parlent le plus souvent français. N'hésitez pas à consulter le site www.visiter-la-sarre.fr pour connaître tous les lieux à visiter en Sarre.

TELEX STA PAGE 14


Sarrelouis : la ville du roi soleil Sarrelouis est très certainement la plus française des villes allemandes. Elle doit en effet sa naissance au plus célèbre des souverains français, Louis XIV, à qui elle doit son nom. Le RoiSoleil, qui venait de faire acquisition de la Lorraine, avait besoin d’une cité fortifiée pour défendre ses nouvelles frontières. Il fit appel à son plus fameux architecte, Vauban, qui dessina les plans de la ville-forteresse. Actuellement, forte de ses 38000 âmes, Sarrelouis est la capitale de son Landkreis (arrondissement), au sein du Land de Sarre. L’hôtel de ville (à côté de l’église baroque Ludwigskirche), les fortifications ou encore le musée font le bonheur des amateurs de patrimoine : autant de visites qui vous en apprendront davantage sur les origines et sur l’histoire de la cité. Dans le musée, vous ne manquerez pas de vous arrêter devant l’immense maquette de l’ancienne forteresse. Vous préférez les grands espaces et le grand air ? Prenez la direction du sommet du Litermont, un rocher sauvage surmonté d’une croix, d’où vous profiterez d’une vue panoramique sur le Land. Sinon, pourquoi ne pas vous laisser tenter le charme de la vallée de la Nied, pour une balade le long de la piste cyclable.

Visiter la Sarre à vélo Randonnée cyclo-culturelle de Sarrebruck à Trèves, de Trèves la romaine à Strasbourg l'Européenne, randonnée cyclo-gastronomique, etc. de nombreux sentiers balisés jalonnent tout le pays. Impossible de s'y perdre ! Une signalétique claire et facile à comprendre vous aide à vous rendre à bon port sans la moindre difficulté. En effet, les fanions verts portant le picto-

gramme d'un vélo ainsi que le logo du parcours choisi vous indique votre chemin. Accessibles à tous, ces panneaux d'informations sont traduits en trois langues : allemand, français et anglais. Ils fournissent de nombreux renseignements utiles sur le profil du parcours, la région et des cartes géographiques détaillées. Commandez la carte à l'office de tourisme de la région Sarroise. Tél : +049 (0)681 92 72 00. Email info@tz-s.de

Randonnée cyclo culturelle de Sarrebruck à Trèves Trèves, la ville romaine ; Villeroy et Boch à Mettlach ; la Völklinger Hütte ; Sarrebruck, la métropole baroque ou encore Sarrelouis, la ville du roi soleil, durant cinq jours partez à vélo à la découverte du patrimoine allemand et français Ces circuits, sans difficulté particulière, bordent les rives de la Sarre et de la Moselle. Longueur totale : 105km. 4 nuits dans des hôtels de deux à quatre étoiles. Petit déjeuner inclus. Pass FreizeitCARD pour 3 jours (entrée libre à toutes les attractions indiquées). Guide touristique en français. Cartes cyclistes détaillées. Prix par personne en chambre double à partir de 245€. Prestations supplémentaires en option : location de vélo, demi-pension et transfert de bagages. Réservation : Tourismus Zentrale Saarland. Tél : +049 (0)681 92 72 00. Email info@tz-s.de

Randonnée pédestre Partir en randonnée s'apparente à une véritable aventure. Une petite préparation physique et une bonne organisation sont de rigueur. Pour une randonnée réussie, voici quelques conseils pratiques. Tout d’abord, le choix du paysage. Pour une randonnée complète et pleine de surprises, essayez de mêler divers environnements comme de larges prai-

TELEX STA PAGE 15


SHOPPING sans frontière

Le 8 mai 2014 les magasins sont ouverts chez nos amis Allemands ries, forêts, ruisseaux ou encore des rochers. En Sarre, il existe 55 randonnées labélisées Premium, d'une longueur totale d'environ 680kms, avec des caractéristiques diverses et variées. Ils vous permettent d’approcher au plus près de la nature sous tous ses angles. Du classique Saar-Hunsrück-Steig composé de 180 km de parcours pour les expérimentés, en passant par les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle destinées aux pèlerins, chacun y trouvera son plaisir selon ses intérêts et sa motivation. Idées de randonnée :

ter@saltcharter.de Site internet : www.saltyacht.com • Kuhlne-Tours. Tél : 03 87 24 92 00. 1a rue de Lorraine à Niderviller. Email : info@kuhnle-tours.de Site internet : www.kuhnletours.com

Site internet : www.voelklinger-huette.org/fr/welcome

• Prêt à relever de nouveaux défis ? Litermont Gipfeltour – Circuit du sommet du Litermont, Nalbach, s'adresse à vous. Ce parcours de 10,4 km démarre sur le parking forestier de Nalbach, Etzelbachstraße. Il exige une bonne condition physique. Elue « plus belle randonnée d’Allemagne » en 2007, cette randonnée dure environ 3h30. • Pour les amoureux de la nature, n'hésitez pas à découvrir le Panoramaweg Perl – Chemin panoramique de Perl. La Moselle se dévoile telle que vous ne l'avez jamais vu. Cette randonnée, au départ du parking voitures « Rabüschek » à Perl, alterne des sentiers étroits et des chemins de terre. Vous traverserez entre autres la réserve naturelle francoallemande du Hammelsberg. Une bonne condition physique est de rigueur. Comptez 8,3km pour une durée de 2-3heures. Le site internet www.visiter-la-sarre.fr recense une quinzaine de randonnées avec carte, point de départ et dénivelé. Pour plus de renseignements : Tourismus Zentrale Saarland, Tél. +49 (0)681 92 72 00, E-mail : info@tz-s.de

ous, v z e s s i u Réjo ! l’été arrive

JEANPAUL GAULTIER LE MALE eau de toilette en spray de 125ml, édition limitée, look marin

49€99

Saarschleife : la boucle de la Sarre La Saarschleife, la boucle de la Sarre, se situe au cœur de trois pays : Luxembourg, France et Allemagne. A vélo, à pied ou en bateau, à vous de choisir votre moyen de locomotion pour effectuer le circuit. Départ : le Point de vue de Cloef. Les plus belles réserves naturelles ou sites protégés se profilent devant vous. Regardez ! Au pied de la vallée, le Fähre « Welles » et l’Ausflugsschiffe sont amarrés. Du ponton d’un de ces bateaux, ce paysage magnifique change complètement de visage. Emerveillement et calme berceront votre voyage à travers la Saarschleife.

Une croisière le long de la Sarre Au fil de l'eau, la région Sarroise se dévoile. Le voyage commence et se termine au port de plaisance de Sarrebruck. A partir de là, cap sur Konz. Völklingen, Saarlouis, Dilligen, ou Saarburg se profilent à l'horizon. L'occasion d'effectuer de petites haltes avant d'atteindre votre destination. Découvrez par exemple Mettlach, la cité de la céramique ou encore la Saarschleife près d'Orscholz. Autre croisière possible direction : Sarreguemines. De la location du bateau au forfait séjour complet, à vous de choisir toutes les options de vos vacances en péniche. Seul impératif, posséder le permis bateau, si vous naviguez en Allemagne. Renseignements : • S.A.L.T. Yacht. Tél : +49 (0)800 / 967 07 96. Email : char-

TELEX STA PAGE 16

seul au monde à avoir été conservé dans son intégralité. Il s'étend sur 600.000 m². 5.000 mètres de long de réseau de chemin de fer relient les anciens lieux de travail des métallurgistes. Le groupe des hauts-fourneaux avec sa plate-forme perchée à 40 mètres de hauteur, l’unique élévateur incliné au monde, la salle des soufflantes d’une superficie de 6.000 m² jalonnent la visite. Durant toute l'année, une multitude d'expositions et de concerts sont également organisées dans ce cadre exceptionnel.

44€99

"Les jardins sans limites" "Les jardins sans limites" vous invitent à découvrir la tradition des jardins de la région frontalière entre le Luxembourg, la France et la Sarre. Les jardiniers et paysagistes ont créé plus de 20 tableaux composés de mille et une plantes. Roseraies, vieux bosquets, parterres de fleurs multicolores et herbes odorantes vous enivreront. Tout au long de l'année, fleurissent dans ce cadre idyllique de nombreuses animations riches en émotions. Des visites à thèmes, des concerts, des lectures en public ou encore des ateliers vous sont proposés pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Site internet : www.jardins-sans-limites.com

Le parc des loups Chaque premier dimanche du mois, à 16h précises, Werner Freund vous ouvre les portes de son parc. Originaires de Sibérie, du Canada, d'Europe et du cercle arctique, une douzaine de loups règnent en maître dans la forêt du Kammersforst de Merzig. "L'homme qui murmurait à l'oreille des loups" fait partie intégrante de la meute. Il joue, hurle avec ces animaux et "mange" en leur compagnie de la viande crue. Site internet : www.visiter-la-sarre.fr/fr/le-parc-des-loups

JEANPAUL GAULTIER CLASSIQUE eau de toilette en spray de 100ml, édition limitée, look Sirène €95

59

44

€99

NOUS NOUS RÉJOUISSONS DE VOTRE VISITE • 11-13 Französische Straβe à Sarrelouis • Europa Galerie à Sarrebruck • 47 Bahnhofstraβe à Sarrebruck Anbieter in den Parfu𰂄 merien ist die Parfu𰂄 merie Douglas Deutschland GmbH, online die Parfu𰂄 merie Douglas GmbH, beide Kabeler Straße 4, 58099 Hagen.

La Völklinger Hütte Patrimoine Culturel Mondial de l’UNESCO Fondée en 1873, l’aciérie de Völklingen, la Völklinger Hütte a stoppé sa production en 1986. Reconverti en lieu de culture, ce site est le

Les vins de Sarre Le triangle de Schengen regroupe trois pays, trois cultures, trois mentalités différentes : Luxembourgeois, Allemand et Français. Ces derniers partagent également de nombreuses passions autour des somptueux jardins, des châteaux et surtout des très grands vins. Suite à une guerre dévastatrice, quelques vignerons décidèrent de cultiver 130 hectares de vignes sur les coteaux de la Moselle, malgré un avis général défavorable. Aujourd'hui, ces vignobles produisent des vins connus dans le monde entier. Sur le calcaire conchylien, les raisins du Moseltor murissent. Ils délivrent un vin au caractère . Les fameux vins et mousseux, Burgunders ou pinots, régulièrement classés des côtes de Moselle figurent parmi les grandes spécialités de la région. Ils se déclinent en pinot blanc, en pinot auxerrois délicat et fruité, ou encore en pinot gris capiteux et corsé et enfin en chardonnay élégant et racé. Sur les rives de la Moselle, on trouve aussi les plus classiques rivaners ou elblings. Les amateurs désireux de voyages gustatifs et sensibles à la réputation de ces grands crus sont cordialement conviés.


Immobilier OFFRES locations

Loue l’Hopital F2 entièr. rénové, ds maison chbre sal cuis. meublée, wc+sdb, chaud. condens. terrasse+jard. commun, park. 450 €. 06.24.32.85.43 Loue Freybouse maison F3 chauf. fuel, endroit calme, parking, 450 €. 03.87.01.76.20 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble appt F3, 70m2, gde cuis. sal, séj. 2 chbres, sdb, wc, débarras, cave, park. extérieur, libre fin juin 580 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 ou 03.87.92.28.26

Carling loue F4, 91m2, salon sàm. 2 ch., box, chauff. gaz ind., loy. 595 €. 03.87.82.66.73 ou 06.87.90.68.30 Virming 10 km Morhange loue F3 100 m2, 2 chbres, cuis. sdb, 2 wc, dégagements, 2 cagibis, cave, parc, chauf élec+possib fourneau à bois, loy 430 € pas de charges. 06.89.47.38.48 Loue l’Hopital maison 100 m2, terrain, loyer 570 €, dispo à partir du 15 mai. 06.08.04.68.23 Loue Boucheporn maison complète, salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard. grd garage, loy 550 €. 06.65.62.85.69

Particulier loue à Saint-Avold

1 F3 + 2 F2 entièrement rénovés, cuisine équipée, proche centre ville, parking privé Tél. 06 84 83 15 15 Loue grd studio 37 m2 Valmont la Source prox c.v et gare, cuis éq. cave park 345 € + 25 € chges, libre de suite.. 06.84.92.93.38 Loue Virming 107 m2, garage 2 voitures, chauf fuel + insert, jardin, terrasse + barbecue, 350 €. 07.70.67.44.16 pour visite

Loue Bambiderstroff F2 rez de. ch. 55m2, 1 chbre, 1 petit bureau, cuis. équi. sdb baignoire, wc séparé, parking, chauf indi gaz, 380 € sans charges. 06.15.44.30.27 Loue Petit-Tenquin appt F3-F4 double vitrage, avec grand garage, libre de suite. 06.27.35.31.43

Loue studio Creutzwald 27m2 résidence standing balcon, vue dégagée chambre sép. L. 350 € ch. compr. 06.62.71.62.90 A louer F1 meublé ou non à Boulay centre, 1 chambre 40m2 mansardée, 3ème étage, entièrement rénové, cuisine équipée. Loyer : 300 € + 40 € charges. 06.50.93.09.95 CODE WEB 402297 Part loue Créhange prox commerces bel appt type F4 cuis. + sdb équip. 2 chbres, cave, chauf sol. Pour tout autre renseignement 06.60.66.85.56 03.82.83.85. 56 CODE WEB 406463

Loue Creutzwald F2 dans résidence, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, possiblité garage. 06.21.27.35.73 Guerting loue appt 55m2 1ch. sal. cuis. ch. ind. gaz park. calme, expo. sud, libre 360 €+10 € chges. 06.27.15.52.99 / 03.87.04.29.20 Loue Carling gd F2 pafait état, cuis. équip. chauf indiv. gaz, dans résidence calme, park. privatif 410 €. 06.08.51.56.49

Loue Faulquemont centre grand F4, cuis. sdb, chauffage gaz, loyer 510 €. 03.87.94.28.58 Loue F3 à Créhange 2 ch. cuis. ouverte sur séjour, chauffage individuel au gaz, box indi. ss combles, 450 €. 03.87.01.05.55

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr ST-AVOLD : Appt F2 48m2 «Rés. Le Plein Centre» ét. 4 avec ascenseur comp. d’1 entrée av. plac., séj., cuis. éq. neuve, 1 ch., sdb, wc et cave. Ch. gaz coll. L. : 360€ + 130€ ch. ST-AVOLD : Appt F3 «Rés. Vauban» comp. d’1 entrée avec plac., sal./séj., cuis., 2 ch., sdb, terrasse, balcon, cave et gge. Ch. électr. L. : 639,12€ + 40€ ch. L’HOPITAL : Appt F2 50m2 comp. d’1 entrée avec dégagement, cuis., sal., 1 ch., débarras, sdb, wc, cave et park. Ch. élec. L. : 374,75€ + 30€ ch.

MORHANGE : Appt F3 99m2 composé d’un entrée avec placards, 2 ch., sdb, wc, lingerie, 1 cuis. éq. et 1 séjour. L. : 420€ + 85€ ch. DPE : C. Frais d’agence offerts. BOULAY : Appt F5 120m2 en duplex comp. de 3 ch., wc, sdb, cuis., sal./séj. buanderie et gge. Chauff. gaz. L. : 550€ + 30€ ch. - DPE : C

HEMILLY : Maison ind. de type F7, comp. 1 entrée, cuis. équip., sal./séj., bureau, cellier, wc, 4 ch. dont 1 avec sdb attenante, 2 sdb, terrasse, jardin et gge 2-3 voit. L. : 1300€ HC. Bien Frais agence : 1 mois de loyer hors charges d’exception !

Loue F2 duplex 80 m 2 à Creutzwald, chauf indiv. gaz, loyer 400 € + 55 € charges. 06.21.05.60.06 Loue Bouzonville 13 rue de Chauvigny, F1 rénové, cave, terrasse, 260 € + 30 € chges chauf. gaz indiv. neuf. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

Loue Teterchen F3/4 100 m2 cuis. sal, 2 chbres, sdb, 2 wc, buand. d.v. chauf ctral fuel, cave pas de charges 520 €. 03.87.64.26.46 CODE WEB 406447 Loue St-Avold F4 77 m2, cuisine équip, carrelé, refait à neuf, park. loyer 600 € chauf. câble + communs cpris. 06.09.84.86.53 Loue Falck place du marché F3 prox toutes commodités (écoles, commerces, collège), loy 330 €. 07.70.70.49.20 Boulay loue dans résid. privée avec chauf indiv. park. privé cuis. équip. : 4 F2 à partir de 280 € + 30 € chges + F3 de standing libre 1er juillet 90 m2 en duplex terrasse 25 m2, 580 €. 06.87.17.21.47

Morhange loue dans immeuble prox. commerces, au calme appts refaits à neuf : F1 310 € chges cprises, grand F2 + de 60 m2 385 € chges cprises, F3, 99 m 2 445 € chges cprises, tous les appts cuis. équip., possib garage. 06.24.32.08.57 Loue Grostenquin F2, 50 m2, cuis. équip. véranda, espaces verts, loyer 390 €. 09.61.44.31.93 Loue appart. F3 à Boulay dans residence neuve toute securité avec grand balcon, garage, cuisine équipée, ascenceur, 2éme etage, côté sud, 650 €. 06.77.85.01.99 / 06.71.26.51.14 CODE WEB 406669

Faulquemont, maison 100m2, entièr. rénovée en 2008, 6a. terrain, hall d’entrée salon sàm. 30m2 env., accès terras. jard., coin cuis. indiv., 3 chb., sdb., WC sép., s/sol compl. cave garage, chf mazout, loy. 750 €, libre. 06.30.48.55.98 Loue Creutzwald studio meublé, quartier calme, parking privé. 06.26.76.46.73 Loue Creutzwald appt standing face forêt 125 m2 3 chbres à couch. cuis. équip. chauf gaz, garage + park. libre 15 mai, loy 660 € + 60 € chges. 06.26.76.46.73

Bouzonville, résid. les Pierres Hautes, loue F3 58m2 état neuf,, 2 chbr., double vitr., chauf ind., cave, jardin commun, park. ext., 420 €. 06.71.39.99.30 CODE WEB 406547 Loue Ham-sous-Varsberg F2, 55 m 2 , dans maison, au calme, chauf indiv. gaz, cuis. équip. à l’étage, très lumineux, cave + park. loy 390 € + charges 25 € dispo. 03.87.82.56.57 Loue Falck place du Marché, 55 m2 env. plein ctre, prox. écoles, poste, pharmarcie, commerces, loy 370 €. 07.70.70.49.20 Loue prox Morhange chambres meublées ou non, salle commune au r.d.c. cuis. équip. salon séj. sdb conv. pers. ayant chantier dans la région. 03.87.86.19.44 ou 06.36.78.84.55

Loue, St Avold, super appt 3 p. cuis., 85 ou 68m2, spacieux, isolé, lumineux, confort, calme. 06.62.10.88.42 Folschviller loue F5 110 m2, r.d.c. jardin privé, cuis. équip. chauf gaz, 590 €, libre 1.7.2014. 06.81.16.65.29

FORBACH : Appt ent. rénové F3, 70m2 RDC, CV comp. 1 entrée, cuis. éq., séj., sdb et wc, 2 ch., débarras, pte terrasse arrière ss vis à vis. Ch. gaz. L. : 405€ + 60€ ch. DPE : D. Frais d’agence offerts. CREUTZWALD : Appt F3, 71m 2 comp. d’1 entrée, cuis. éq., séj., sdb, wc, 2 ch., lingerie et park. Ch. gaz. L. : 467€ + 70€ ch. - DPE : C. Frais d’agence offerts. FR.-MERLEBACH : TB appt F2, 3ème ét. et proche CV ent. rénové mansardé comp. d’une cuis. éq. neuve, salle d’eau - wc, séj. et 1 ch. Ch. électr. L. : 450€ + 20€ ch. DPE : D

Faulquemont loue F4 100 m2, 3 chbres, cuis. sal, sàm, loy 600 € + chges + studio à partir de 260 € + petit 2 pces kitch. 310 € + chges. 03.23.82.74.53 ou 06.32.36.16.30 Loue St-Avold ctre dans petite copropriété F1, 45 m2, b.é. r.d.c. park. priv. cuis. équip. libre de suite, 330 € + 20 € chges. 06.03.96.62.61 ou 03.87.82.56.75

Loue F3 98m2, Dieffenbach les Hellimer, 1er ét., cuis. éq., isolation extérieure récente, ch. ind. fuel garage + jardin, cave, pas de charge. 03.87.01.80.52 CODE WEB 406378 Loue F2 et F3 à Folschviller village dans résidence calme prox toutes commodités (écoles, commerces etc...) bâtiment basse consommation. 06.80.82.41.54 Falck loue F2 indépendant, tout confort, centre ville, pas de charges 325 €, parking privé. 06.26.98.36.04 St-Avold prox mairie loue appt 90 m2, cuis. équip. salon sàm, 2 chbres, 2 sdb, terrasse, eau gaz élec. indiv. loy 600 € + 30 € chges libre début mai. 06.77.94.09.04 Creutzwald F2 63 m2, 440 € F2 44 m2 cuis. équip. 380 € + F1 320 € cuis. équip. chauf gaz parking. 06.81.16.65.29 CODE WEB 406389 Loue Faulquemont F3, 65 m2, garage, balcon. 06.12.04.41.92 ou 03.87.94.40.23 Loue Hombourg-Haut F2, 50 m2, 1er étage, chauf gaz, logement rénové, isolation, loyer 380 €. 06.76.33.22.64 Téting-sur-Nied à louer 3 pièces cuisine, sdb, 2 caves, garage, chauf gaz. 03.87.94.22.98 ap. 18h

Faulquemont loue F3 107 m2, 2 chbres, grand salon-sàm, douche+baign. belles prest. chauf ind gaz, ent. rénov. 580 €, libre de suite. 03.87.94.38.71 Avantageux à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + 100 € charges eau et chauf. compr. 07.86.71.79.22 Loue Faulquemont c.v. gd F3, bain, 1er étage, propre, conv. bureau ou prof. libérale ou habitation 450 € + Créhange F3 r.d.c. garage, park. quart. calme, étt neuf 420 €. 03.87.91.58.58

Loue Petit-Ebersviller rez-dechaussée F4, 3 chbres, 85 m2, cave, garage, chauf indiv. gaz, très lumineux, balc, park, 480 € + 80 € chges, loy. attractiv. 06.43.30.31.83 Creutzwald dans résid loue F1 26 m2 3ème étage ascenseur, interphone, cuis. éq. + coin séj. très bonne isol acoust. + thermique tout élec loy 260 € + 35 chges. 06.50.80.61.09 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 30 € chges (rsa sous conditions). 06.29.31.62.73

Carling loue dans bel immeuble F4 70 m2 d.v. chauf indiv gaz 415 € + 20 € chges (rsa sous conditions). 06.29.31.62.73

Creutzwald centre ds petite copro. rénov. F3 ,2 è m e étage, cuis. équip. cour+cave chauf indiv. gaz, , libre de suite. 480 € faibles chges, possib. garage. 03.87.87.22.63 de 8h à 14h ou 06.62.06.53.70

Loue Creutzwald maison 96 m 2 , entièr. rénovée 3 chbres, sal, sàm, jard. garage, cave, chauf fuel, lumineux 680 €. 06.16.37.69.87 Loue appt F2 64 m2, r.d.c. dans maison ancienne avec jardin, près ctre de Boulay 400 € + chges. 06.02.05.22.75 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre de suite. 06.19.59.95.99 Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, 3 pces avec patio, garage, libre. 06.76.89.38.05 Loue F3 80m2 Creutzwald, cuis. équipée, balcon, cave, garage, chauf indi gaz, libre juillet, loyer 520 € + 40 € ch. 06.07.78.96.66 Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 407284 St-Avold ctre ville loue F3 85 m2, cuis. équip. belles prestations, placard, 490 € + 50 € chges. 06.80.23.96.38

Loue Longeville-les-StAvold F2 rénové, 42 m2, dans maison indiv. 1 er étage, cuis et sdb équip., placard, terrasse, park. chauf indiv. conv. pers. seule, libre 1er mai, loy 390 €. 03.87.92.53.30 CODE WEB 406702

Loue Morhange F5 dans maison, 1er étage, 3 chambres, cave, jardin, garage, chauf. gaz, 530 €, 1er juin. 03.87.86.15.38 Loue Faulquemont F2 rénové, au r.d.c. 50 m2, dans jolie résid. calme, cuis. équip. éléments, frigo, m.l. cuis. gaz, cave, buanderie, espaces verts, park. privé libre 1.07, loy. 415 €. 06.60.78.14.27

Loue maison individuelle avec 3 chambres salon très grand sejour magnifique cuisine salle de bain baignoire deux terrasses double garage cuisine d’été, chauffage granulé, à Vibersviller à 15 minutes de Sarre Union et de Sarrable, libre au 1er aout, loyer 730 €. 03.87.01.69.75 / 06.82.40.92.79 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3 63m2 à 485 € charges et chauffage compris, t.b.é. possib. APL. 06.63.86.96.95 ou 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge)

Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22

Loue Sarrebourg F2 environ 45m2, chauf élec., isolé, proche commerce, situation calme, loyer 380 € + 30 € charges. 06.88.12.28.53

Metz Sablon prox gare loue F2, 2ème étage, ascenseur, d.v. balcon sud, cave. 03.87.38.23.65 ou 06.14.27.71.69 Loue beau F1 Metz Devant les Ponts prox. Fac Saulcy cuisine équipée, chauf indi, belle terrasse de 6m2, cave, chambre sép. et 1 garage, 340 €. 06.71.00.69.93. CODE WEB 386603 Loue Sarrebruck à Mr de préf. retraité de bon niveau 1 appt. meublé luxueux, loyer 600 € (nourri, logé) avec demande en contre partie d’un entretien d’un petit jardin. 00.49.681730629 je parle français

VACANCES Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 m mer, juin à septembre. 06.65.34.80.33 Loue mobil-home 6 pers. tout conft prox plage de juin à oct. camping 4* StJean-de-Monts Vendée à partir de 280 €/sem, bars, restaurants, magn. complexe aquatique, belles prestations, club enft. 06.56.76.05.26

Gérardmer, loue meublés 2, 4, 6 pers., proche centre, tt conf. élec., calme vue panoramique, park, prix 230 € à 400 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 407116 La Ciotat (13), juillet et août, F2 au calme, 50m port, 800m plage, prox. commerces, 430 €/s. 06.30.92.20.66 Pour le 70ème anniversaire du débarquement en Normandie loue studio 2-3 pers. mai à octobre avec park. privé, plage à 500 m. 06.81.08.91.22 ou 03.87.82.07.62 Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 06 Cannes part. loue appt 64 m2, 4 pers. quart. Basse Californie, calme, conft. park. privé, 2 mn mer, croisette. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel (proche plage du débarquement), tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57 66 Argelès-sur-Mer loue studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 Loue à Barcares appart. T2 piscine, terrasse, parking privé, 200m de la plage, tout confort, commerces à proximité, de mai à sept. de 200 € à 450 €.03.87.85.83.83 CODE WEB 405009 Joli appartement F2 de 43m2 à Gérardmer proche lac et centre ville. Cuisine équipée, salon avec tv, clic-clac confortable, chambre avec lit 140x190, salle de bain avec lave-linge, baignoire, wc. De 315 € à 395 € selon période. 09.65.36.59.12 CODE WEB 406467 Cavalaire/Mer (Var), F2 50m2, 4 pers., rez de jard., 12/07 au 02/08 et 09/08 au 30/08 : 440 €/sem. 04.94.64.15.99 ou 06.87.31.68.43

Narbonne-Plage loue studio 4pers. vue mer, park., plage 100m 420 €/sem. h.s. 300 €. 07.80.31.26.75

Artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! POUR QUE VOS PROJETS SE RÉALISENT : Devis Savoir faire, Sérieux gratuit et Prix à votre service POUR TOUS TRAVAUX DE GROS OEUVRE, DE TERRASSEMENT .... De démolition - Aménagement extérieur. Procuration remblais et tous travaux de maçonnerie. Pavage - Dallage, murs de soutainement

Terrassement

SARREGUEMINES Tél. 06 15 99 09 03

Depuis 15 ans, toujours à votre service et avec le même savoir-faire

Fenêtres - Baies vitrées - Vérandas - Volets - Portes de garage Tél. 06 83 39 55 91 - Fax : 03 87 02 88 41 13 rue des Vergers - 57200 Blies-Ebersing @ : fermetureslilo@hotmail.fr - Retrouvez nous sur Facebook

Décourvrez La Camargue! de Pâques à octobre! Aigues Mortes loue pavillons 2 ch. tt conf. gde terrasse cuis. éq., parking. 06.80.42.96.07

Grande Motte studio accès dir. patio pisc. l.v. t.v. garage, 300 à 350 € sem 23-24-28-29-31-32. 06.75.51.22.52 Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 3p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 500 € p.l. 03.87.85.09.88 ou 06.29.21.30.45 ou 03.87.85.82.32 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox juin, du 1er juillet au 19 juillet et après le 16 août. 03.87.38.23.65 ou 06.14.27.71.69 La Grande-Motte, très belle situation, loue 2 pces cuis. sdb., terrasse 40m2, ref. neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 Loue Port Bormes les Mimosas studio 4-5 pers. balcon, vue plage, mer park. privé, piscine, t.v, prix intéressant. 06.08.78.78.72 La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, hors saison : 2 sem 380 €, 1 mois 580 €, juillet-août 2 sem. 600 €, 1 mois 900 €, vente possible 42.000 €. 05.56.83.62.71

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Amélie les Bains studio prox thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s. forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17 ou 06.17.41.23.59

Loue Bretagne chalet 2 pers. 175 €/sem, chbre cuis. télé sdb wc, 35 km Mont St-Michel, 10 mn St-Malo plage et forêt. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 405902 Golfe-Juan (06) loue studio 2-3 pers. calme park privé sécurisé, terrasse, 5 mn à pied mer commerce, bus, libre d’avril à sept, px intér. 06.22.01.44.25 CODE WEB 406634

Port Leucate, 2 pces 4 pers., vue superbe dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, libre du 12/07 au 16/08 : 450 €/s. 06.77.02.26.70

Loue Sardaigne ttes saisons bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01

Loue Grau du roi appt 4 pers. prox mer commerces, park. privé, télé, micro-ondes. 03.87.57.37.78

Port Fréjus, Côte d’Azur, loue 2 pces gde loggia, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, mer+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47

Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf., piscine, comm. à prox., plage à 250m. 03.87.88.68.10 ou 06.72.60.45.44

Cannes, Croisette loue grand studio 2 pers. cuis. indép. belle terrasse, vue mer, park. privé, juin-sept 400 €, juilletaoût 450 €. 03.87.66.56.12

Villa à louer avec piscine entre Le Lavandou et St-Tropez, vue mer, à 5min de la plage. Libre du 5 au 19 juillet. 03.87.95.78.01 CODE WEB 407273 La Bresse Vosges, loue chalet appt, W.E. du 8 mai, Ascension, Pentecôte, du 19/07 au 31/08 (juin sept. tarif réduit), panorama exceptionnel, VTTrando.-lac. 03.29.25.46.39 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. 12 mn des pistes calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage, de mai à septembre. 03.87.82.69.11CODE WEB 406636

La Ciotat (13) appt F5 au calme, prox. commerc., 1000m de la plage, à part. 650 €/s. 06.30.92.20.66

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX STA PAGE 17


Cinéma

INFOS A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS CHALLENGE AMICAL PÉTANQUE

PREMIERS SECOURS

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach

FORMEZ-VOUS !

du mercredi 7 Mai au mardi 13 Mai 2014

Avec la Croix-Rouge Française de St-Avold

Sébastien n'a qu'une ambition dans la vie : ne rien faire. Son horizon, c'est son canapé. Sa vie il ne veut pas la vivre mais la contempler. Mais aujourd’hui, si tu ne fais rien... Tu n’es rien. Alors poussé par ses deux colocs, qui enchaînent stages et petits boulots, la décidée Anna et le pas tout à fait décidé Bruno, Sébastien va devoir faire ... Un peu.

MARCHE POPULAIRE HAUTE-VIGNEULLES L'association Culture et Loisirs de Haute-Vigneulles organise leur 10ème marche populaire internationale le dimanche 11 mai 2014. Départ - arrivée : Salle des fêtes de Haute-Vigneulles. Horaire de départ: de 7 à 12 heures pour les 5km et les 10km et de 7 à 12h30 pour les 20km. Arrivée : jusqu'à 17 heures. Renseignements : 0387903970.

BOURSE VÊTEMENTS ST-AVOLD Nous organisons avec les élèves du CLYPSS (Comité du Lycée Poncelet de Santé et de Solidarité) une bourse vêtements le samedi 10 mai de 9H à 17H ainsi qu'une bourse jouets et puériculture le dimanche 11 mai de 9H à 17H à la salle des congrès de la piscine à Saint-Avold.

MARCHE DU PATRIMOINE À BAMBIDERSTROFF Le District Urbain de Faulquemont organise une Marche du Patrimoine qui aura lieu dimanche 25 Mai à 09h, au départ de l ‘ouvrage du Bambesch à Bambiderstroff. Cette marche, d’environ 8km, sera ponctuée d’explications historiques sur le thème du Secteur Fortifié de Faulquemont, grâce à des guides des ouvrages du Bambesch et de l’Einseling. L’objectif est de profiter pleinement des paysages, tout en découvrant ou redécouvrant l’histoire locale de ces ouvrages, parfois méconnus. Tout le monde y est le bienvenu, la participation à la marche est gratuite, et l'inscription se fait sur le site www.dufcc.com. Il sera possible de déjeuner sur place après la marche, puis de visiter l’ouvrage du Bambesch.

FÊTE COUNTRY CREUTZWALD Au parc municipal au bord du lac le Samedi 7 Juin à partir de 16h et 19h jusqu’à 1h : OUTLAND / Dimanche 8 Juin à partir de 15h et 16h jusqu’à 23h : FAR WEST / Lundi 9 Juin à partir de 15h et 16h jusqu’à 20h30 : YVES D. Lonesome cowboy. Saucisses blanches au curry, schwenks, frites servis dimanche et lundi à partir de 12h30. Entrée gratuite. Par tout temps, chapiteaux à disposition. Stands d’articles country et western (chapeaux, bijoux, ceintures etc….) Avec le soutien de la ville de Creutzwald.

70 000 personnes décèdent chaque année, faute de soins dans les toutes premières minutes suivant un accident domestique, au travail, dans la rue ou suite à un malaise. La grande majorité des Français ne maîtrisent pas les gestes de premiers secours, selon le Centre d'analyse stratégique (CAS). Cette instance d'expertise estime à 1,5 million le nombre de Français initiés aux gestes qui sauvent. Trop peu quand on sait que l'action d'un témoin peut être décisive pour la survie en cas d'accident. Face à une personne victime d'un arrêt cardiaque ou d'un accident de la vie courante, le grand public se sent largement démuni, selon le CAS. Alors que 20 000 personnes décèdent d'accidents domestiques et 50 000 d'arrêts cardiaque chaque année. Vous avez le don de sauver des vies ! Quand l'accident survient, en attendant l'ar-

rivée des secours, des réflexes simples et des gestes vitaux qui peuvent faire la différence. Sauver des vies, prévenir des blessures irréparables, empêcher que le destin d'un proche ne bascule dans le néant: c'est la mission que poursuit la Croix-Rouge, premier éducateur national aux premiers secours. Savoir faire face à la détresse des victimes qui attendent un geste de survie, cela s’apprend. Le C.A.S. estime que l'on pourrait sauver 40% des accidentés et des victimes d'arrêts cardiaques si un geste de secours était effectué dans les toutes premières minutes. Actuellement seul 4% des victimes sont sauvées. Suivez une formation d'une dizaine d'heures en une journée et obtenez votre Diplôme de

HER

QU’EST CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? Samedi 10 Mai à 20h30 et Dimanche 11 Mai à 17h Réalisé par Philippe De Chauveron avec Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan... Durée : 1h37

IDA Mercredi 14, Jeudi 15 et Vendredi 16 Mai à 20h30 VO - Réalisé par Pawel Pawlikowski avec Agatha Kulesza, Agata Trzebuchowska, Joanna Kulig... Durée : 1h22

DE TOUTES NOS FORCES Samedi 17 Mai à 20h30 et Dimanche 18 Mai à 17h Réalisé par Nils Tavernier avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Héraud... Durée : 1h30 TELEX STA PAGE 18

 TOUJOURS À L’AFFICHE : • THE AMAZING SPIDERMAN 2 3D* • BARBECUE • LE DERNIER DIAMANT • MAN OF TAI CHI • 96 HEURES • BRICK MANSIONS • KHUMBA 3D* • BABYSITTING • QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? • NEED FOR SPEED 3D* • RIO 2 3D* • CLOCHETTE ET LA FEE PIRATE 3D*

 AVANT-PREMIERE : • GODZILLA 3D*

Nous recherchons en urgence, 1 secrétaire bénévole 2h par semaine + des Assistants de formation bénévoles pouvant évoluer vers un Monitorat Aux Premiers Secours.

Le mardi 13 Mai à 19h45

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

LE CASTEL COUCOU EXPOSITION "UNIVERS-DIVERS"

ASSOCIATION “WAR 2” “LE DEVOIR DE MÉMOIRE” À St-Avold sent dans le cimetière Militaire Américain de St Avold. Une carte individuelle de parrainage concernant le soldat sera remise à chaque parrain ou marraine.. Pour information : L’adhésion à notre association peut se faire à l’adresse suivante moyennant une cotisation de 10 €uros annuelle.

1 rue de la Chapelle ST-AVOLD

Mercredi 7, Jeudi 8 et Vendredi 9 Mai à 20h30 VO - Réalisé par Spike Jonze avec Joaquim Phoenix, Scarlett Johansson, Amy Adams... Durée : 2h06

Les prochaines sessions animées par des Formateurs Nationaux de la Croix-Rouge à SAINT-AVOLD, auront lieu les 10 MAI, 31 MAI et 14 JUIN 2014 de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h. Un Guide du Sauveteur est Offert à chaque participant (Un rappel fidèle de votre formation)

(KINE CLUB)

Un vieil homme, persuadé qu’il a gagné le gros lot à un improbable tirage au sort par c o r re s p o n d a n c e, cherche à rejoindre le Nebraska pour y recevoir son gain, à pied puisqu'il ne peut plus conduire.

Forbach

CENTRE CULTUREL

Mercredi 7, Jeudi 8, Vendredi 9 et Samedi 10 Mai à 14h30 Réalisé par Carlos Saldanha avec Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Jemaine Clement... Durée : 1h42

NEBRASKA

Pour cette force d’élite de la DEA, il s’agit officiellement de prendre d’assaut le repaire d’un important cartel mais en réalité, l’opération se révèle être un véritable braquage.

à certaines professions, Professeurs des Ecoles, Aides Soignants, Educateurs Sportifs, Conducteurs de VSL, Taxis etc…

RENSEIGNEMENTS / TARIFS / INSCRIPTIONS : Directeur de la PREVENTION ET SE- Formation - Michel COURS CIVIQUES de SCHNEIDER niveau 1 (Validité Euro- Messagerie : formapéenne) - Diplôme dés- tion-croix-rouge.staormais fréquemment vold@laposte.net - Tél. exigé pour avoir accès : 06 07 66 06 33

Cinéma

CINE-MOMES ET VACANCES : RIO 2

Suite à une soirée bien arrosée lors de leur lune de miel, deux jeunes mariés doivent gérer une grossesse survenue plus tôt que prévu. Alors que le futur père choisit d’immortaliser les neuf mois à venir en filmant sa femme, il découvre que celle-ci adopte un comportement de plus en plus inquiétant, témoignant de changements profonds aux origines à la fois mystérieuses et sinistres...

SABOTAGE

Pour tous renseignements s’adresser à Creutzwald Culture et Traditions – Tél. 03 87 90 26 57 ou 03 87 93 05 22 ou 03 87 82 53 41.

Salle équipée en son Dolby Stéréo Répondeur : 03 87 91 92 87

THE BABY

LIBRE ET ASSOUPI

L’ALV Wenheck Carrière section Pétanque organise le Samedi 17 Mai le Challenge Amical Café du Commerce de St-Avold en doublettes formées au boulodrome du Wenheck – rue Charles de Foucault (à côté de l’école maternelle). Ce challenge est ouvert à tous les joueurs et joueuses de la région de St-Avold. Inscriptions à partir de 13h30, jet du bouchon à 14h30. Casse-croûtes et buvette sur place. Contact : 06 07 31 92 64

Le nom de l’association »hommage aux soldats Américains de la WAR 2 » résume bien notre place dans le devoir de mémoire. Article 2 : - Cette association a but non lucratif à pour objet : Rendre hommage aux soldats Américains qui reposent dans le cimetière Américain de st avold et dans les cimetières civils de la région Nous participerons prochainement aux cérémonies suivantes :

toutes les cérémonies à caractère de libération Américaines des villes par les troupes US. Nous pouvons pour cela être présents avec notre bannière étoilée aux différentes commémorations qui auront lieu dans la proche région de St Avold. dans la mesure ou l’on répond à une invitation officielle.. Notre association est ouverte à toutes et à tous, elle permet comme dans tous les cimetières militaires Américains de France de 8 mai Armistice 1945 , parrainer une ou des 25 mai jour du Mémorial tombes de soldats tomDay, 11 Novembre 1918 bés bravement sur notre jour des vétérans et de territoire et plus particul’armistice, et ensuite à lièrement ceux qui repo-

HOMMAGE AUX SOLDATS AMERICAINS DE LA WAR 2 - 7 Impasse Emile Moselly - SAINT AVOLD - 06 70 55 68 87 ou liberation1944@aol.fr www.liberation1944moselle.com

Exposition "Univers-Divers", clôturant les ateliers « les petits coucous » le mercredi 23 mai 2014. Depuis le 13 novembre 2013, Noël Varoqui propose aux enfants de ForArticle 3 bis : Le devoir bach des ateliers d'arts de mémoire s’inscrit éga- plastiques, dans le cadre lement dans le souvenir du programme "les petits des 11 Pays Alliés libéra- coucous". teurs de la France ainsi La construction d’un qu’aux femmes et aux monde imaginaire dans hommes, militaires, dédes contenants inédits portés, résistants, vicL’atelier a permis aux entimes civiles qui ont fants d’imaginer puis défendu leur pays pour créer un univers original notre liberté.. Nos recon- et personnel, qui viennaissances vont égaledrait prendre place, en ment à ceux qui au nom volume, dans différents de notre Pays ont particontenants choisis en cipé au péril de leur vie fonction de leurs projets au maintien de l’ordre (tiroir, bac à légume, cadans les Pays en conflit. gette, poubelle…)

Ainsi, les enfants ont pu créer une extension entre le monde réel, matériel et leur monde imaginaire, qui se passe sous leurs paupières (dixit un de ses enfants).

de développer leur sensibilité, leur créativité ; de mener à bien un projet ambitieux qui aura nécessité l’apprentissage et l’utilisation de différents techniques (dessin, peinture, modelage et tout Figurines et projections sorte de bricolage) Les enfants se sont vu Venez donc découvrir le proposer la possibilité de travail surprenant de ces réaliser leurs propres enfants, le 23 mai 2014 à jouets, figurines afin de 18h, dans le cadre d'une peupler ces mondes ima- exposition au Castel Couginaires et enrichir leur cou au 20 rue Saintetravail d’une projection Croix à Forbach toute personnelle. Castel Coucou, 20 rue Sainte Croix 57600 ForSatisfaction et enrichis- bach - 07.61.41.06.06 sement castelcoucou@gmail.com Le prétexte pour mettre en avant les qualités et la Pour nous envoyer satisfaction du “faire soivos infos : même” ; pour leur laisser actu@telex.fr la liberté de s’exprimer et


INFOS A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS CREUTZWALD • Marché aux puces et vide-greniers Creutzwald Culture et Traditions organise avec le soutien de la ville de Creutzwald un Marché aux Puces et Vide-Grenier le Dimanche 1er Juin de 6h à 18h à Creutzwald au bord de l’étang. Entrée libre. Restauration & buvette sur place. Renseignements au : 03 87 93 05 22 / 03 87 81 89 83 / 03 87 90 26 57. Accueil des exposants à partir de 5h. Pas de réservations sur places. Places attribuées par les organisateurs en fonction de l’ordre d’arrivée. Tarif : forfait de 6€ pour 1 à 3ml, puis 1 à 3ml, puis 1€ le ml supplémentaire. Les véhicules peuvent être garés derrière le

stand. 400 exposants et 12000 visiteurs en juin 2013 !!! Articles neufs non acceptés !!! • Marché artisanal et produits du terroir + puces et vide-greniers Creutzwald Culture et Traditions avec le soutien de la ville de Creutzwald, sur les rives de l’étang de Creutzwald le Dimanche 31 Août de 6h à 18h. Entrée libre, restauration & buvette, wc à disposition. Rens. au : 03 87 90 26 57 / 03 87 93 05 22 / 03 87 82 53 41. Marché artisanal et produits du terroir avec réservations obligatoires : Tarif forfait de 10€ pour 1 à 3ml, puis 3€ le ml supplémentaire (tél. pour complément d’informations). Puces – Vide-greniers : pas de réservations des places ! Accueil des exposants à partir de 5h. Places attribuées par les organisateurs. Tarif : forfait de 6€ pour 1 à 3ml, puis 1€ le ml suppl. Articles neufs non acceptés pour les exposants du vide-grenier !!!!

JUBILÉ 2014

Recette

BASILIQUE DE SAINT-AVOLD Mai 2014 Le 24 mai 2014 marquera le bicentenaire de la Basilique de Saint-Avold NotreDame de Bon-Secours et nous fêterons ce Jubilé, par diverses manifestations et par l’accueil des reliques de Sainte Thérèse de Lisieux selon le programme détaillé : Vendredi 23 mai : 16h00 : Marches Pèlerinage vers Saint-Avold : 2 départs : 1 Dourd’hal et 1 Holbach 19h00 : Accueil des reliques de Sainte-Thérèse à l’abbatiale. 20h00 : Grand messe d’accueil des reliques puis procession jusqu’à la Basilique. 22h00 : Récital interprété par Catherine Luquin : Chants à Marie et à Thérèse entrecoupés de poèmes thérésiens. Nuit de prière. Vénération des reliques et confession possible.

TAJINE DE POULET AU GINGEMBRE ET AUX CITRONS CONFITS

liques. 15h00 : Chapelet animé par les équipes du Rosaire puis prière personnelle. 17h00 : Prière de vêpres et enseignement sur Marie Secours des Chrétiens. 19h30 : Procession de la Basilique à l’abbatiale avec les reliques de Sainte-Thérèse et la statue de NotreDame de Bon-Secours. 20h00 : Prière pour les malades et les blessés de la vie. Nuit de prière. Vénération des reliques et confession possible.

Ingrédients (6 personnes) : • 1 poulet coupé en morceaux • 3 citrons confits • 1 morceau de gingembre frais • 1 bouquet de coriandre fraîche

Dimanche 25 mai : 08h00 : Laudes à l’abbatiale. 10h00 : Messe d’action de grâce. 14h00 : Départ des reliques pour le Carmel de Plappeville. Important : Les repas ne seront servis que sur réservation au 03 87 92 17 03 ou par mail Samedi 24 mai : 7h30 : à foyernd@orange.fr Laudes du jour de la avant le 1 mai. Pour fête de Notre-Dame de plus de renseigneBon-Secours. ments consulter notre 10h00 : Messe sur l’es- site : planade avec les re- http//jubile2014.free.fr

1/ Coupez les citrons confits en quartier. Epluchez et râpez le gingembre. 2/ Pelez et émincez les oignons. Lavez, séchez et effeuillez la coriandre. 3/ Gardez quelques brins entiers pour décorer, ciselez le reste. 4/ Faites chauffer de l’huile dans une cocotte. Faites-y dorer les morceaux de poulet 5/ Quand ils sont bien colorés, retirez-les de la cocotte et remplacez-les par les oignons. Faites les revenir jusqu’à ce qu’ils soient dorés. 6/ Remettez alors les morceaux de poulet, ajoutez les citrons confits, la coriandre ciselée, le gingembre râpé et le cumin. 7/ Mélangez, salez et poivrez.Versez un fond d’eau et couvrez. Faites cuire 1h30 à feu doux en remuant de temps à autre.

REPRÉSENTATION ART DRAMATIQUE COLLÉGIENS DU CONSERVATOIRE

8/ Si le tajine attache, remettez un peu d’eau au cours de la cuisson. 9/ Versez le tajine dans un plat, ajoutez les feuilles de coriandre entières et servez très chaud

Au Casino des Faïenceries de Sarreguemines ront présentées sont à la fois profondes et joyeuses, drôles et percutantes. Vous y découvrirez de jeunes comédiens plein d’entrain et de savoirfaire, qui sauront vous faire rire et réfléchir sur les contradictions de notre époque moderne. Venez nombreux car ce spectacle étonnant et drôle ne vous laissera pas indifférent.

deme-charles.fr



03 87 97 07 07

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr

THES DANSANTS 2 fois par mois RESTAURANT «A LA BULLE» - 67 rue Poincaré NOUVEAU A ST-AVOLD à partir du DIMANCHE 11 MAI à 14h30 avec «CLAUDY MISOLDO» Entrée : 5€ Rens. et réservations : 03 87 90 09 28

Vendredi 23 mai 2014 à 19h30 Et Dimanche 25 mai 2014 à 16h Au Casino des Faïenceries Entrée Libre.

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS

POUR ADULTES ET ENFANTS

1ER VIDE-GRENIER À FREYMING-MERLEBACH

À la Choucrouterie de Strasbourg La troupe de théâtre [budig]-Théâtre oblique présente du 6 au 11 mai 2014 le spectacle "Du ! Nee Dü ! couple avec histoires" (textes de Karl Valentin) à la Choucrouterie de Strasbourg, avec la double particularité : - de réunir sur scène des acteurs professionnels et des enfants ; - d'être joué en trois langues : alsacien / platt / français.

• 10cl d’huile d’olive • 1 c. à café rase de cumin • sel • poivre

Préparation :

THÉÂTRE

Les nouveaux Mondes : Que nous réserve l’avenir ? Quel futur pour nos enfants dans une société que nous comprenons tous de moins en moins. Voilà des questions que nous nous sommes tous posées un jour. Avec « Les Nouveaux Mondes » la classe d’Art Dramatique des jeunes ados du Conservatoire vous propose 3 différentes réponses à ces interrogations essentielles. Mais pas de panique ! Vous ne viendrez pas à un cours de philo ou d’économie appliquée. Les 3 pièces qui vous se-

• 3 oignons

Les échos avaient alors été très encourageants, en raison par exemple de l'importante place donnée aux enfants - parfaits locuteurs de nos langues régionales.

L’Office Municipal de la Jeunesse et l’Evènementiel avec la participation des associations (APAIA, PLEM) organisent son 1er Vide-Grenier le Jeudi 8 Mai de 9h à 17h à la salle Vouters de Freyming-Merlebach. Plus de 150 exposants attendus. Restauration sur place.

Ardents défenseurs du patrimoine linguistique de la (grande) région, la compagnie [budig] Théâtre oblique est basée entre Sarre-Union et Sarreguemines. La diffusion de cette pièce Ce spectacle créé l'année de théâtre réserve une passée durant le festival place prépondérante aux Mir redde platt avait été langues alsacienne et joué à guichets fermés. francique.

Organisé par le Handball Club de HombourgHaut le Dimanche 18 Mai à la salle des fêtes de 7h à 17h. 225 emplacements. Contact : pucesriviera@yahoo.fr

MARCHÉ AUX PUCES ET BROCANTE À Téting-sur-Nied , le 8 mai à partir de 8h dans la rue de Hémering. Organisé par l’association culturelle et de loisirs. Pas de réservations de places.

Météo

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

MARCHÉ AUX PUCES À HOMBOURG-HAUT

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

19°C

18°C

16°C

17°C

17°C

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX STA PAGE 19


*Offre valable pour une commande d’un montant minimum de 100€. Offre valable du 08/05/2014 au 08/05/2014, pour une seule commande passée entre le 08/05/2014 et le 08/05/2014. Montant crédité sous forme de bon d’achat sur le compte d’avoir E.Leclerc DRIVE dans un délai de 24 heures suite au passage de votre commande. Offre non cumulable limitée à un bon d’achat par foyer, même nom, même adresse. Bon d’achat valable jusqu’au 31/05/2014, à valoir sur la commande suivante.

Quais de l’Agora 57500 Saint-Avold Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 TELEX STA PAGE 20


1914 saint avold