Page 1

20 ANS

D’EXPÉRIENCE

Thomas Kubler

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

L ’ i n f o l oc a l e

SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 22.04.2019 | SEMAINE N° 17 | N° 969

Vente et pose SHOW Neuf et rénovation ROOM

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Distributeur INTERNORM

Concert d'Ethnofil Fête du Muguet

55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

Menuiserie Est S.A S.A depuis 1989

FABRICANT

Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.

Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC

Rue de l’Eternité ST

■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC

JEAN KOURTZERODE

www.menuiserie-est.fr

03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37

Le 30 avril 2019 à Sarrebourg

Concert d'Ethnofil, mardi 30 avril 2019, à 20h30, au centre socioculturel de Sarrebourg. Ethnofil est né de la volonté de promouvoir la musique traditionnelle hongroise auprès de la jeunesse, en adaptant ce répertoire ancestral aux rythmes modernes. En virtuoses inspirés, les hongrois vous invitent à un voyage psychédélique, à travers des ambiances hypnotiques et polymorphes. Lauréat du grand prix de Talentometer, Ethnofil est rapidement devenu emblématique sur la scène underground hongroise. Depuis 3 ans, le groupe se produit hors de ses frontières, entraînant le public européen dans un voyage hors du commun, lors de festivals en plein air ou dans d'obscurs cafés-concert. Ethnofil a fêté ses dix ans l'année dernière, avec un troisième et remarquable album "The Edge". Ses influences, du jazz-rock à l'électro down-tempo, sont parfumées d'éléments ethniques et folk. Info : Centre socioculturel : 03 87 23 67 94/ accueil@sarrebourg.eu ■

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

du 30 avril au 5 mai

Dabo, sous le signe de la fête et de la danse pour la 12e édition de la Fête de Muguet. La traditionnelle Fête du Muguet organisée par l’association Jetzt Geht’s Los se tiendra dans la grande salle de l’espace Léon IX. Au programme 3 orchestres - 3 grands bals, 1 thé dansant et un Grand loto. - Mardi 30 avril (veille de jour férié) grande soirée Ballerman Mallorca Party avec «Nider Groupe» dès 20h. Tenue de plage souhaitée - Déco Mallorca – Entrée 10 € avec 1 conso et 1 cocktail offerts. - Mercredi 1er mai grand loto avec plus de 10.000 € de lots. - Vendredi 3 mai grand bal avec l’orchestre Ma Bonne Etoile à partir de 19h. - Samedi 4 mai grand bal avec l’orchestre Angels à partir de 19h. - Dimanche 5 mai thé dansant avec Marley Brown dès 15h, pizzas flamms en soirée. Le prix d’entrée des bals et thé dansant est de 5 €. Tout au long du week end : buvette, restauration, vente de muguet, piste de danse de 150 m2 et service de sécurité. Infos pratiques : au 06.87.15.34.35. ■

Gastronomie Sarrebourg : Nouveau livre de Eva Harlé p.2

La Grange aux Paysages : Lorentzen p.3

Sarrebourg : Écotourisme p.4

Un projet de vente immobilier ? Parlons-en ensemble !

Portes ouvertes

Christophe MERGER 06 14 05 32 88 Agent commercial RSAC : 512 583 774 - METZ

Agent commercial RSAC : 331 159 129 - METZ ROBERT

les 3 - 4 et 5 mai

Contrôle technique Automobile

de 9h à 18h

Nocturne le samedi 4 mai

S D’ENTRÉE FENÊTRES - PORTEDE GARAGE VOLETS - PORTES

jusqu’à 22h

(Buvette et restauration assurées par le judo-Club de Fénétrange)

Parc d’activités FÉNÉTRANGE Tél. +33 3 87 25 72 06 www.aqualor.com

RCS SARREGUEMINES B 331260 752

Soirée Pizzas-Flamms

GRAND CHOIX DE DÉCO DE JARDIN ET DE KOÏ SÉLECTIONNÉES PAR NOS SOINS AU JAPON

Olivier HOFFMANN 06 43 11 54 04

MENUISIER,

•Bois •PVC •Alu

c’est notre métier.

142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr

COTEC SARL

SARREBOURG

✆ 03 87 03 13 13

SAVERNE

✆ 03 88 91 62 72

PHALSBOURG

Nous réalisons aussi le contrôle technique des véhicules gaz

✆ 03 87 24 32 32

DIEUZE

Le centre de e niqu contrôle tech g est de Phalsbour

O U V ERT TO U LE S JO UleR S

S

depuis 19 1er janvier 20

En partenariat avec les assurances :

✆ 03 87 86 07 07

Exclusivité

15% sur de réduction e ! ur ct fa e tr vo votre de sur présentation urance attestation ass

Centre de contrôle automobile

www.dekra-norisko.fr cotec.sarrebourg@orange.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 1


L'info locale

SARREBOURG & ENVIRONS

Édito

IE GASTRONOM

Sarrebourg

La Sarre

P

renant sa source dans les Vosges et terminant sa course comme affluent de la Moselle, la Sarre arrose le BasRhin, la Moselle et le Saarland. Bon nombre de villes et de villages qu’elle irrigue de part et d’autre de la frontière en tirent d’ailleurs leur nom ; c’est dire l’importance qu’elle avait déjà aux yeux de nos ancêtres. Et pour cause ! La Sarre a toujours joué un rôle clé dans le développement économique de la région. Elle abreuvait ses rives, rendait les terres fertiles, faisait fonctionner les moulins et les industries… Plus tard, les canaux de la Sarre ont également permis le développement des houillères et des faïenceries, en transportant à leur surface des hommes et des marchandises. Depuis, de l’eau a beau avoir coulé sous les ponts, la Sarre est restée au cœur des enjeux économiques et touristiques de la région. Découvertes de sa faune et de sa flore, sports d’eau, croisières… La Sarre n’en finit plus de se montrer sous ses plus beaux flots ! Le Port de plaisance de Sarreguemines bat d’ailleurs « Pavillon Bleu » depuis de nombreuses années, label qui valorise une politique de développement touristique durable. Avant de se jeter dans la Moselle à Konz, la Sarre nous offre le magnifique spectacle de la Saarschleife, une dernière révérence sous forme de méandre impressionnant. Désormais, tous les regards sont tournés vers l’avenir de la Sarre, comme en témoigne le slogan du Saarland « Les petits ruisseaux font les grandes rivières ». Éloïse Herbé Rédactrice - TELEX

Une semaine de repas en 1h

Le nouveau livre d’Eva Harlé sur le Batch Cooking

C

uisiner toute une semaine de repas pour vos enfants en 1h, c’est possible ! Et c’est ce que vous démontre Eva Harlé dans son nouveau livre, paru la semaine dernière chez Hachette Cuisine. Avec son titre En 1h je cuisine les repas de mes enfants pour toute la semaine, le ton est donné, mais surtout, la promesse est grande ! Mais alors, quelle est la formule magique pour préparer des repas maison pour ses enfants alors que le planning est souvent déjà bien chargé ? Bibliothécaire, blogueuse, auteure de plusieurs livres et maman de la petite Hanaé, la Sarrebourgeoise Eva Harlé multiplie les loisirs et cuisine « maison » tous les repas de sa famille. Selon elle, pour réussir, rien de secret : « Il suffit d’être bien organisé » ! Et pour le prouver, Eva Harlé a concocté un ouvrage très complet sur le thème du Batch Cooking, pratique qui consiste à cuisiner, en une seule fois et à l’avance, tous les repas de la semaine. Dans cet ouvrage, elle partage 16 menus hebdomadaires à partir de produits frais et de saison, soit un total de 80 repas. Pour chaque semaine de cuisine, vous retrouvez le panier

de départ avec les produits de saison, la liste de courses, les menus de la semaine ainsi que le déroulé précis des préparations à réaliser. Et pour y arriver, Eva Harlé donne au fil des pages des conseils pour organiser son heure en cuisine. En bonus, Eva Harlé nous offre également quelques conseils pour impliquer les enfants dans la préparation de leurs repas ; conseils qu’elle a elle-même mis en place avec sa fille Hanaé, quatre ans. Une bien belle manière de rappeler que ce livre a été écrit à quatre mains : deux grandes... et deux petites ! Plus d’informations : www.evacuisine.fr - En 1h je cuisine les repas de mes enfants pour toute la semaine, Hachette Cuisine. Disponible en librairie et sur internet au prix de 24,95 €. Concours en p. 12. ■

Dans le cadre du jumelage de la ville

Samedi 25 mai, une journée randonnée à Saarburg

Départ de Sarrebourg vers 8h30. Randonnée d’environ 15 km. Tarif : 22 € (repas du soir avec une boisson et un café). Petit-déjeuner et collation offertes par la ville de Saarburg. Bulletins d’inscription à retirer en mairie dès le 8 avril. ■

www.billiar.fr

RÉE U D E U G N LO LOCATION UES Q R A M I T L U VENTES M

03.87.01.48.37 serres@epsms-saulnois.fr

116 rue St-Nicolas • SAVERNE • 03 88 71 55 55 25 av. Poincare • SARREBOURG • 03 87 23 22 22 TELEX | Sarrebourg | Page 2


L'info locale

SARREBOURG & ENVIRONS

ALSACE

Bossue

100% info locale ! www.telex.fr

La Grange aux Paysages

RENTRÉE 2019 :

Lorentzen

D

es rendez-vous nature à ne pas manquer. Cycle rando-poésie : Samedi 27 avril à 14h00 Une randonnée qui sera l'occasion de partir à la découverte des oiseaux de nos paysages, de partager nos connaissances sur eux, mais aussi et surtout de prendre le temps de nous évader, de découvrir et de ressentir la nature autour de nous, accompagnés de quelques auteurs environnementaux à écouter ou à lire... Carte de membre annuelle obligatoire - à partir de 8 ans - sur inscription auprès de l'Office de Tourisme au 03 88 00 40 39. Balade botanique : Dimanche 28 avril de 9h00 à 12h00 Le printemps bien installé, botanistes en herbe et curieux de nature pourront accompagner l'animateur au cours d'une balade de découverte de nos herbes sauvages. Une pro-

OFFRES D’APPRENTISSAGE

menade tout en douceur au cours de laquelle il sera possible d'apporter un carnet de dessin ou de note pour y "croquer" quelques spécimens au crayon, au pinceau ou au stylo. Possibilité d'apporter quelques unes de vos graines de jardin afin d'échanger avec notre grainothèque. Carte de membre annuelle obligatoire - à partir de 6 ans - sur inscription auprès de l'Office de Tourisme au 03 88 00 40 39. Exposition "Arbres et oiseaux" : Jusqu’au vendredi 10 mai 2019 L’espace "expo" de la Grange aux Paysages accueille l’exposition de la Ligue de Protection des Oiseaux : l’Arbre et l’oiseau. Il est question des différentes interactions entre les espèces forestières et de l’importance de la préservation des vieux arbres. En accès libre aux horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue. ■

Zoom sur 2 filières qui recrutent ! À la recherche d’une formation qualifiante ? Et à la clé, d’un emploi durable ? De nombreuses entreprises recherchent leur futur(e) apprenti(e) pour la rentrée 2019 en contrat d’apprentissage (accessible jusqu’à 29 ans ou sur dérogation selon critères) dans les domaines de :

LA MAÇONNERIE

15

LA POISSONNERIE

offres d’apprentissage en CAP/BP Maçon Secteur Saverne/Sarrebourg

10

offres d’apprentissage en CAP Poissonnier Secteur Alsace Nord/Moselle

Infos & Contact : Mme Gebhardt CFA Jules Verne - 31 rue St Nicolas - 67700 Saverne

03 88 91 24 22

Du 5 au 27 avril 2019

TOUT LE MONDE DEHORS ! STORES EXTÉRIEURS

La

PERGOLAS

*Voir conditions des offres en magasin.

STORES INTÉRIEURS

TVA fond au soleil ! La TVA est offerte pour toute commande*

walter-stores.fr IMLING - 57 Zone CAP Ouest 8 route de Nancy 03 87 25 79 70 PORTES DE GARAGE

LAXOU CHAMPIGNEULLES - 54 ZC - rue des Baraques 03 83 57 57 22

AUGNY - 57 ZAC d’Augny 03 87 38 42 83

OTTERSWILLER - 67 Ouvre le 4 février 1 parc du commerce 03 88 70 54 55

STORES EXTÉRIEURS • PERGOLAS • BSO • VOLETS ROULANTS • STORES INTÉRIEURS • PORTES DE GARAGE

TELEX | Sarrebourg | Page 3


L'info locale

SARREBOURG & ENVIRONS

■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée 2019

Créée en 1997

HOMMERT 03 87 25 67 81 www.entreprisemd.fr

100% info locale ! www.telex.fr

SARREBOURG 0 19 e Sud

AU 20 MA I 20 19 DU 20 AV RIL *

Mosell

T ION OFFRES POUR LA RÉNOVATION* DE VOTRE MAISON E T U R E S POUR LE REMPLACEMENT DE VOS FERMETURES

SÉCURITÉ Ti-SAFE

E

PAR FENÊTRE

n partenariat avec la Région Le petit + : dégustation de miel de Grand Est et le Parc Naturel sapin. Régional de Lorraine, TouCette sortie à destination de tout purisme Sarrebourg Moselle Sud blic aura lieu les 19 avril, 11 juin, 16, vous propose de vivre des sen22, 23 et 29 et 30 juillet à partir de DISPOSITIF DE sations nouvelles et de sortir 16 ou 17h des sentiers battus à travers des SÉCURITÉ RC2 Tarifs : 13 € (adultes) / 6€ (enfants séjours et des sorties écotourisde – 12 ans) PAR PORTE D’ENTRÉE tiques organisés sur le territoire. Séjour itinérant et insolite au coeur Voyagez au coeur de la nature et à du Pays des étangs la rencontre des habitants, tout en Il se déroulera sur 3 jours, 2 nuits préservant l’environnement et l’écotous les week-ends du 12 avril au 13 nomie locale, le temps d’une journée octobre 2019. REPRISE DE ou d’un séjour. Votre séjour débutera à la ferme bio PAR PORTE DE GARAGE Deux sorties et un séjour ont ainsi été des Bachats, à Rhodes, pour une organisés par l’Office de tourisme de découverte des animaux et des méSarrebourg Moselle Sud en étroite thodes de production bio de votre collaboration avec les acteurs du hôte. Après un bon repas concocté territoire sensibles à ce tourisme D’INTÉRIEUR, avec les produits de la ferme vous FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN responsable. passerez une nuit insolite dans la • Les sorties sur une journée : paille. Le lendemain vous vous renRue Ferme Klein à HAGUENAU • 03 88 73 38 00 Traversée « Eau-Temps-thique » du drez au centre nature et sports de 6 route de Strasbourg à SELESTAT www.trendel.alsace lac Vert au Centre nature et Sport de Mittersheim à vélo par les berges Mittersheim de l’étang du stock puis par le chemin de halage du canal de la Sarre. Vous passerez la nuit dans une tente améliorée sur les bords de l’étang à Mittersheim. Au réveil, après un Pour i 26 - 27 - 28 Avril Mid bon petit déjeuner traditionnel suivi & paraître d’un réveil musculaire sur la plage, Soir Week-end dans nos pages diverses activités libres vous seront Sauf Grenouilles dimanche soir actualités ? proposées au choix : canoë kayak, À volonté pour 19.50€ Contactez-nous : randonnée à VTT, jeu de piste décou+ Carte Exotique et du Terroir verte du village, tir à l’arc, pêche… web@telex.fr XOUAXANGE Damien et Charles vous proposent Ce séjour sera l’occasion unique de À 10 min de Sarrebourg • Tél. 03 87 25 03 44 de remonter le temps au fil de l’eau partager des moments conviviaux en combinant 3 modes de déplaceavec des habitants passionnés par ments doux (à pied, en péniche et en leur territoire, de savourer des procanoë) et de découvrir les métiers duits bio, locaux… et gourmands et de d’antan et d’aujourd’hui autour de découvrir un paysage naturel remarl’eau (batelier, éclusier, lavandière, quable entre étangs, canal et forêt. Parc expo de 3500 m2 pisciculteur…). Le petit + : dîner au OUVERT 7J/7 bord de l’étang. Le prix du séjour est de 149 € / adulte Destiné à un public familial , cette et 75 € / enfant (8 à 16 ans) et comsortie est organisée de 15h30 à 22h prend tous les repas du dîner du ven(Dîner compris) les 19 avril, 20 avril, dredi au déjeuner du dimanche, boisPavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton 18 mai, 10 juin, 6 juillet, 27 juillet, sons comprises, l’accompagnement 15 août, 14 septembre. Tarifs : 30 € et l’animation francophone tout au Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG (adultes) / 20 € (enfants de – 14 ans) long du week-end, le prêt des vélos, Tél. 03 88 01 87 07 / Gratuit (enfants de – 5 ans) dîner le transfert des bagages de la Ferme www.heinrich-bock.com compris. des Bachats (Rhodes) à Mittersheim Balade sensorielle au Pays d’Erckle samedi, votre transfert retour le mann-Chatrian à Walscheid dimanche après-midi vers la Ferme Par une marche contemplative, Phides Bachats, le parking à la ferme eur) lippe, enseignant et guide du Club des Bachats pour la durée du séjour. (facturation via votre revend Vosgien vous accompagne dans une ambiance fantastique au sein Renseignements et réservation de la vaste forêt du massif vosgien. auprès de l’Office de Tourisme de Vous serez bercés dans un monde Sarrebourg Moselle Sud, Place des onirico-poétique dont seul ErckCordeliers à Sarrebourg - Tél 03 87 Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition ! mann-Chatrian a le secret. 03 11 82. ■

1 €

à 1€

0€

S

à 1€

*sur présentation de cette annonce, hors devis en cours (voir conditions en magasin)

Vivez une expérience 1 € hors des sentiers battus

* s u r p é s e n t a i o n d e c t e a n o n c e , h o r s d e v i s e n c o u r s ( v o i r c o n d i t o n s e n m a g s i n)

Essayez l'écotourisme !

Made

200€

In

Alsace

Made In Alsace

AUBERGE DU MESNIL

S CONSEILS ET VENTE SUR RENDEZ-VOUS

TELEX | Sarrebourg | Page 4


SARREBOURG & ENVIRONS

VOTRE VOITURE

MARCHE

gourmande

La marche du loup gourmand Wolfskirchen

RÉPARATION MANQUE DE PUISSANCE TOUTES NOUS AVONS RQUES MA R PA LA SOLUTION DÉCALAMINAGE à la 42 av. de France • SARREBOURG ( Face station Esso( • 03 87 23 05 66 Un service de qualité depuis 4 générations

MAGASIN • Electro-ménager • Quincaillerie • Station service GR M

M

ÉLECTRICITÉ SANITAIRE VENTILATION

MANDÉ

MANDÉ

PA

O

- Menu enfant : saucisses et frites. 2 boissons comprises dans le prix. Au choix : vin, bière, jus de fruit, eau… Un Loup-bar à chaque étape pour plus de convivialité. Infos pratiques : Renseignements au 06 89 22 87 98 ou par mail à wolfanim67260@gmail.com ou sur notre site : wolfskirchen.com La marche sur une distance d’environ 10 km vous fera découvrir la campagne et la forêt de notre beau village. Pour que cette journée soit une réussite : soyez responsables, n’abandonnez aucun détritus, ne cueillez ni plantes ni fruits, respectez la propriété d’autrui. ■

POLLUE ? ?

REC

R

M M A N DM É

AND

É

O

M

R

R

PA

REC

O

• Dépannage • Neuf et rénovation • Économie d’énergie PA

Un arbre isolé qui vous fascine, un peuplement d'arbres croisé lors d'une balade... à vos objectifs ! De 0 à 1000 ans (de la graine au centenaire !). Soyez créatifs, inventifs ou réalistes. Les dessins seront étudiés en 2 catégories : 5 à 7 ans et 8 à 12 ans. À vos crayons, pinceaux, craies... ! De 5 à 12 ans. Envoyez ou déposez les œuvres à info@grangeauxpaysages.fr ou 90 rue principale 67430 Lorenzten. Mentionnez nom, prénom, lieu, coordonnées personnelles. Date limité de dépôt : 31 mai. Remise des prix le 9 juin lors de la journée festive du Festival des Paysages. ■

R

dans le cadre du Festival des Paysages

PA

INDUSTRIE - TERTIAIRE

Jeu concours

REC

O

rganisée par Wolf’Anim. Le 28 avril 2019. Environ 10 km - Départ à partir de 9h30. Au menu : grillades de sanglier. Sur inscription uniquement. Étape 1 : au pont de l’Isch. - Apéritif du loup gourmand. - Assortiment de bouchées apéritives. - Menu enfant : assortiment du p’tit loup. Étape 2 : à la salle la grange de Wolfskirchen. - Plat principal. - Escalopes de sanglier au barbecue. - Frites - Flageolets. - Fromage. - Café et gâteau.

GARAGE DU FAUBOURG

REC O

L'info locale

7 rue du 21 novembre 67790 STEINBOURG Tél : 03 88 01 87 88 - sarl.holtz@laposte.net

Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Studio publicité : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

TELEX est imprimé sur papier recyclé.

www.direct1.fr

100% info locale : www.telex.fr

3 rue Dessirier Zac les rives de la Bièvre 57400 SARREBOURG Tél. 03.87.23.76.50

9, rue de Bruxelles Parc Activité de la Mossig 67520 MARLENHEIM Tél. 03.88.59.58.08

Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél. 03.88.96.54.38 TELEX | Sarrebourg | Page 5


MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA RGE

EURL

DEVIS GRATUIT

DEPUIS + DE 45 ANS

SHOW ROOM de 500 m2

PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG

ectuée par notre équipe de poseurs.

Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr

SEMAINE COMMERCIALE DU BOIS ET DES ESPACES VERTS PROMOTIONS

Quatromat AMR

du mardi 23 au vendredi 26 avril 2019 Rider Husqvarna R214TC

Motobineuse HONDA FG 320

DEMONSTRATION DE E SCIAGE ET FENDAG 15h vendredi 26 avril à 10h et

Fendeuse AMR VPF 17

Débroussailleuse UMK 435 EUE

Robot tondeuse Husqvarna Tondeuse HONDA IZY 466 SKEH

Parc d’Activité FENETRANGE - 03 87 07 03 74 Du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h

ESPACE VERT : Honda - Husqvarna - Desvoys BOIS : AMR - Rolland - Brenderup TELEX | Sarrebourg | Page 6

SARREBOURG

TOURISME

Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ...

Tronçonneuse Husqvarna 372 XP

L'info locale à vélo

Le cyclotourisme en SaarMoselle

Découvrez la région à bicyclette !

É

co-friendly, silencieux et ludique, le vélo est un moyen de transport apprécié aussi bien pour les déplacements quotidiens que pour les escapades touristiques ! En permettant de se mouvoir plus rapidement qu’à pied, la petite reine nous offre la possibilité d’en voir plus dans le même laps de temps. Et des choses à voir, il y en a beaucoup dans la région ! Alors, pourquoi ne pas se lancer dans un peu de cyclotourisme cet été ? De la simple balade à la pratique plus sportive, vous pourrez évoluer à bicyclette entre histoire, patrimoine, nature, gastronomie et baignades… Petit tour d’horizon sur le cyclotourisme en Moselle et en Sarre ! Sarreguemines & Sarrebruck Au fil des ans, Sarreguemines et ses environs se sont dotés de nombreux itinéraires cyclables : chemin de halage, voies vertes, pistes cyclables… Une aubaine pour les amateurs de cyclotourisme ! L’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences propose aujourd’hui de nombreux circuits pour découvrir le patrimoine naturel, culturel et historique de la région. Les niveaux de difficulté des circuits sont adaptés au public, d’une balade familiale à une sortie pour les sportifs confirmés. Par exemple, dans les circuits adaptés aux enfants, on retrouve le circuit des Romains, le parcours des cigognes, et bien sûr la voie verte de la Sarre. De Sarrebruck à Sarralbe, cette piste plane serpente le long de la Sarre en passant notamment par Sarreguemines où elle permet d’admirer, entre autres, le Casino des Faïenceries, le pavillon Geiger, le port de plaisance... Pour les plus sportifs, il y a l’embarras du choix entre le circuit au cœur du Bliesgau en Sarre (classé réserve de biosphère par l’UNESCO) et le circuit des étangs... Et pour les cyclotouristes les plus infatigables, il est même possible d’opter pour des parcours à la carte de 80, 100 ou 150 km ! Sur le site de l’Office de Tourisme de Sarreguemines sont disponibles plusieurs documents qui proposent une multitude de circuits empruntables à vélo. Ces documents sont enrichis d’informations concernant notamment la difficulté des circuits, leur longueur et le revêtement de la piste. De plus, l’Office de Tourisme met à disposition une borne de ren-

seignements interactive dans ses locaux, qui permet de découvrir et de télécharger directement sur son smartphone les circuits de randonnée. En ce qui concerne la Sarre, la topologie de la région a déjà attiré par le passé de nombreux professionnels du cyclisme, notamment du Tour de France et du Tour d’Allemagne. En effet, son paysage offre une déclinaison de terrains et de dénivelés pour tous les goûts, du plus plat au plus vallonné. Pour se repérer, aucune crainte à avoir concernant la barrière de la langue ! Les réseaux sont balisés et dotés de panneaux d’information trilingues en français, allemand et anglais. De plus, si vous devez faire étape sur la route, le label « Bett+Bike » certifie les hébergements offrant des services adaptés aux cyclotouristes. Sur le site visiter-la-sarre.fr, on peut trouver 17 circuits de 30 à 180 kilomètres, de la simple balade aux parcours les plus sportifs. On peut aussi planifier sa prochaine sortie vélo, imprimer des informations concernant son parcours (dénivelés, cartes...) et même télécharger les informations sous forme de GPS-Tracks. La Tourisme Zentrale Saarland propose également différents circuits à thèmes, comme par exemple la randonnée « cyclo-culturelle » et « cyclo-gastronomique  ». Enfin, pour les férus de vélos électriques, la Sarre a mis en place un réseau conséquent de points de location de ces vélos nouvelle génération ainsi que des points de rechange de batterie. Vélo Visavis Territoire transfrontalier, l’Eurodistrict SaarMoselle a la chance d’être pourvu d’un grand réseau d’itinéraires cyclables. Baptisé «  Vélo Visavis - Rosselle/Saar/Blies », ce réseau s’étend sur près de 264 km de part et d’autre de la frontière franco-allemande. Un dépliant rassemblant la carte de ce réseau et des idées de circuits est disponible auprès de l’ensemble des points d’information touristique, ainsi que sur internet. Sarrebourg La Moselle possède pas moins de 1  100 km de cheminements cyclables aménagés (source  : mosl-tourisme.fr). Le secteur de Sarrebourg ne fait pas exception


L'info locale

SARREBOURG & ENVIRONS

à la règle ! Une bonne raison d’aller visiter le Pays de Sarrebourg à vélo, d’autant plus que le secteur ne manque pas de cachet : vestiges du passé historique de cette ville vieille de 2 000 ans, édifices religieux, sculptures, parcours Chagall, sites naturels remarquables… À Sarrebourg, vous pourrez notamment découvrir à vélo l’itinéraire du sentier de la Sarre au cœur de la ville, le circuit autour de Sarrebourg ainsi que celui du pays des Étangs. Une carte des pistes cyclables vous sera remise lors de votre visite à l’Office de Tourisme Sarrebourg Moselle-Sud ; en majorité planes, elles sont accessibles à tous, même aux familles. Le circuit des 2 Sarres et de la Vallée de la Bièvre notamment, qui traverse Hesse, Abreschviller, Troisfontaines et Walscheid, est particulièrement apprécié pour les balades familiales. Pour les plus sportifs et les amateurs de VTT, le Pays de Sarrebourg compte 392 km de circuits balisés ainsi qu’une Base VTT installée à la zone de loisirs de Sarrebourg. Plusieurs lieux de location de VTT (Sarrebourg, Langatte) et de vélos à assistance électrique (Sarrebourg, Mittersheim) sont également à votre disposition. Saverne, Ingwiller et alentours Avec ses 2 500 km de véloroutes et voies vertes, l’Alsace est la première région cyclable de France (source : alsaceavelo.fr). Autour de Saverne, l’Office de Tourisme propose plusieurs circuits cyclotouristiques régionaux et locaux, de difficultés différentes, pour partir à la découverte des environs : le canal de la Marne au Rhin, les églises Romanes, l’Ackerland, la réserve de biosphère des Vosges du Nord, les châteaux et abbayes… Un peu plus au Nord, vous pourrez traverser à vélo

les villages du Pays de Hanau et du Val de Moder. Grâce à des circuits au départ de Bouxwiller, Ingwiller et Pfaffenhoffen, vous pourrez découvrir des villages chargés d’histoire, ponctués de superbes paysages. Avant de parcourir l’Alsace à bicyclette, vous pouvez jeter un coup d’œil au site alsaceavelo.fr. Très complet, il pourrait vous aider à organiser votre sortie cyclotouristique, du circuit à l’hébergement en passant par les points de service et les incontournables à visiter. Pour aller plus loin... Certaines pistes du Saarland, de la Moselle et de l’Alsace font partie de l’itinéraire cyclable européen « EuroVelo 5 (EV 5) Via Romea (Francigena) ». Cet itinéraire, long de 3 300 kilomètres, s’étend de Londres (Royaume-Uni) à Brindisi (Italie). Côté allemand, l’EV 5 traverse Sarrebruck, Saint-Wendel, la Forêt Noire et la Saargau. En France, cette route passe par Sarreguemines, le canal de la Marne au Rhin, traverse l’Alsace-Bossue, le Parc Naturel Régional de Lorraine, Gondrexange et Sarrebourg, avant de continuer sa route vers Strasbourg... De quoi se lancer dans de belles sorties cyclotouristiques en Moselle, en Alsace, en Sarre... et pourquoi pas dans toute l’Europe !

Vente & Pose ▪ Chape 17 rue de Lorraine 57565 NIDERVILLER ▪ Carrelage ▪ Marbre 03 54 83 25 01 ▪ Granit info@e-carrelage.fr ▪ Revêtement www.e-carrelage.fr de sol SHOWROOM

MATT Éric

NOUVEAUX HORAIRES ! Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30 à 11h30 et 13h45 à 16h Mercredi 9h à 12h • Samedi 9h à 12h et 13h30 à 17h

YANNSERVICES57

Formalités et démarches administratives. Installation et mise en service au domicile de votre matériel «ServicesDéclaré à la personne» bénéficiez d’une

• Formation / Internet • Maintenance informatique • Assistance administrative

Réduction d’impôts ou crédit d’impôts de 50 % !

Tél : 06 37 50 91 86 – SECTEUR SARREBOURG yannservices57@sfr.fr - www.yannservices57.fr

MAISON DU CRÉPI CRÉPISSAGE - ISOLATION RAVALEMENT DE FAÇADE

Plus d’informations : • www.sarreguemines-tourisme.com • www.visiter-la-sarre.fr • www.eurovcelo.com • www.alsaceavelo.fr • www.tourisme-sarrebourg.fr • www.tourisme-saverne.fr • www.tourisme-hanau-moder.fr ■

LA GRANDE (1)

Espace Carrelage

06.16.44.13.16 03.88.01.76.19

67320 ASSWILLER

VELTEN.JP

J’achète !

BRADERIE

(1)

Soyez

DU FABRICANT

Offre valable sur une sélection d’articles spécialement étiquetés en magasin du 01/04 au 10/05/2019

Jean-Marc GENEREUX

MICROFIBRE

+2,50€ d’éco-participation =

Réf. 2684 Bondi

2466 €

1.490 € + 8,50€ d’éco-participation = 1498,50 €

+

Design

+

Pieds métal

+

Cuir Master

Réf. 357E

CHAISE LONGUE EN CUIR Réf. P352

3998 €

1.995 €

+ 15,50€ éco-participation = 2010,50 €

+

Relaxation électrique

+

Haut de dossier

LE CANAPÉ 3 PLACES, 2 RELAXATIONS + 2 PLACES FIXE EN MICROFIBRE OU 3 PLACES, 2 RELAXATIONS EN CUIR

Retrouvez nos modèles sur

Réf. 344E Grey

3997 €

2.490 € + 14,50€ éco-participation = 2504,50 €

+

Confort exceptionnel

+

Têtières relevables

+

2 assises de relaxation électrique

+

Un vrai canapé/ Un vrai lit

Réf. 84AP

L’ÉLÉMENT 3 PLACES AVEC 2 ASSISES DE RELAXATION ÉLECTRIQUE ET CHAISE LONGUE EN MICROFIBRES PLEINE ÉPAISSEUR

SARREBOURG

1 RUE DESSIRIER ZONE COMMERCIALE EST SARREBOURG - TÉL. 03 87 07 88 78

2536 €

1.390 € + 10,50€ éco-participation = 1400,50 €

STRASBOURG

Canapé-lit ouvert

LE CANAPÉ-LIT EN TISSU avec 2 têtières relevables / COUCHAGE 140X190 CM / matelas polyuréthane 12 cm

13 RUE DU COMMERCE PARC COMMERCIAL NORD - Face à la pyramide VENDENHEIM - TÉL. 03 88 81 93 45

NANCY

1 RUE D’ALBERTVILLE Z.C. LE RÉVEILLEUX - Face à Lapeyre VANDOEUVRE L.NANCY - TÉL. 03 83 15 19 62

TELEX | Sarrebourg | Page 7


L'info locale

EN MOSELLE-EST SORTIE

nature

La Garantie du Travail Bien Fait Construction ou rénovation, le groupe Oxygen vous apporte les meilleures solutions pour vos fenêtres, portes, volets et portes de garage

Marche de nuit des Moines

Les samedi 04 et dimanche 05 mai 2019

Metz

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous :

web@telex.fr

Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire

KRISS-LAURE

Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS

BROUDERDORFF

Nancy Strasbourg Saint-Dié Vittel

Épinal

Dinsheim sur-Bruche

Xertigny

Show-room à SARREBOURG

6 porte Lupin Fenêtres Précision Ponctualité Portes Professionalisme Volets

Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV

L

Sarrebourg

03 87 07 04 40 BOIS PVC ALU

es Pas Rapides de Dabo, association affiliée à la Fédération Française de Randonnées Pédestres perpétue avec les Offices de Tourisme de Dabo, St-Quirin et Marmoutier, la tradition des Moines les 4 et 5 mai 2019. Ces Bénédictins rejoignaient l’abbaye de Marmoutier ou le Prieuré de St Quirin de nuit pour assister aux Matines. Cette année la marche ira de Saint-Quirin à Marmoutier. Pour personnes habituées aux randonnées. Elle est longue de 42 km sur des sentiers aux reliefs accidentés ce qui nécessite une excellente condition physique et un équipement adapté (chaussures de marche, vêtement imperméable en cas de pluie et une lampe de poche en parfait état de marche). Payant (sont compris le petit déjeuner, les frais d’assurance pour les non licenciés de la FFRP, le transfert en autocar et les pauses café de la nuit). Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au SI de St-Quirin : 03 87 08 08 56 et/ou à l'OT de Saverne : 03 88 91 80 47. ■

ASTROLOGIE ou Méthode ROSEN

accéder à l’inconscient par le toucher

CABINET GABRIELLE

Saverne 03 88 91 35 29

astro-relax-gabrielle.com www.aucoeurdesmains.eu

Vous avez mal au dos ?

Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE ® À votre domicile PHALSBOURG 06 04 15 42 12

Horoscope de la semaine ! Du lundi 22 au dimanche 28 avril 2019 Bélier

L‘ambiance ne sera guère au changement, mais plutôt à une progression tranquille et réfléchie. Finances, une personne avertie pourrait vous être de bon conseil. Côté cœur, à deux, très jolie période de vie. Seul, la semaine s’annonce magique. Forme, solaire. Chiffres chance : 6, 7, 15.

Taureau

Pour l’instant, vous êtes plutôt en phase d’expansion, poursuivez ce que vous avez entrepris. Finances, vous ne manquerez de rien. Côté cœur, à deux, question à l’ordre du jour : où irez-vous passer vos vacances ? Seul, vous aurez tendance à vous enfermer dans votre tour d’ivoire. Forme, elle revient. Chiffres chance : 5, 9, 11.

Gémeaux

Pour beaucoup d’entre vous, le changement est en marche. Finances, signature, accord. Côté cœur, à deux, gare aux emportements. Seul, communiquez pour mieux vous connaître. Forme, articulations fragiles. Chiffres chance : 3, 6, 13.

Cancer

Si vous travaillez depuis déjà un moment sur un projet de création d’entreprise, l’affaire pourrait prendre un tour plus concret. Finances, des négociations en vue. Côté cœur, à deux, un ciel glamour facilitera les contacts, soyez amoureux. Seul, chassez vos complexes. Forme, souriez. Chiffres chance : 4, 8, 16.

Lion

Il s’agira de réorganiser votre temps de travail en choisissant entre différentes options, dont celle de travail-

ler partiellement chez vous. Finances, limitez les dépenses. Côté cœur, à deux, vous ne serez pas toujours très clair dans vos positions. Seul, si vous attendez l’amour, le rendez-vous est pris. Forme, évitez de cogiter. Chiffres chance : 2, 5, 12.

Vierge

Des réformes professionnelles sont à prévoir, restez zen et positif. Finances, en augmentation. Côté cœur, à deux, une meilleure réorganisation pour partager vos tâches ménagères. Seul, Vénus déclenche une rencontre sérieuse. Forme, entourez-vous de parfums agréables. Chiffres chance : 1, 7, 14.

Balance

Les astres vous pousseront à avancer, mais tout sera une question de méthode, ne brûlez pas les étapes. Finances, une tendance à dépenser plus que de raison. Côté cœur, à deux, vous aurez envie de renouveau ou de liberté... Seul, rencontre d’un ex. Forme, protégez votre gorge. Chiffres chance : 2, 8, 10.

Scorpion

Les astres vous soutiennent et vous réservent des perspectives d’évolution supérieures à vos attentes. Finances, stabilité. Côté cœur, à deux, patience, on cherchera à vous résister. Seul, un nouvel amour se pointe. Forme, moral fluctuant. Chiffres chance : 1, 9, 15.

Sagittaire

Côté travail, vous allez passer un cap et accéder à un nouveau statut. Finances, provoquez la chance. Côté cœur, à deux, tournez la langue sept fois avant de parler. Seul, séduction et sensualité dans l’air. Forme, autorisez-vous des temps de pause. Chiffres chance : 4, 7, 14.

CET HOROSCOPE VOUS EST OFFERT PAR ROSE-CÉCILE ! | TELEX | Sarrebourg | Page 8

Que vous réserve votre horoscope ? Rose-Cécile vous dit tout !

Capricorne

Une proposition inattendue pourrait vous faire réfléchir. Finances, votre générosité peut vous entraîner dans un surcroît de dépenses. Côté cœur, à deux, faites preuve de tolérance. Seul, un peu de solitude ne vous déplaira pas. Forme, moral d’acier. Chiffres chance : 3, 6, 19.

Verseau

Période idéale pour entreprendre des démarches ou rechercher des partenaires commerciaux. Finances, votre budget aura des allures de yoyo. Côté cœur, à deux, de belles émotions amoureuses à vivre pleinement. Seul, d’humeur séductrice. Forme, énergie débordante. Chiffres chance : 5, 6, 11.

Poissons

Vous chercherez à réorganiser votre temps de travail, de façon à être plus disponible pour les vôtres. Finances, rentrées régulières. Côté cœur, à deux, chaleureux et à l’écoute, vous serez le plus charmant des compagnons. Seul, soyez audacieux. Forme, optez pour des massages relaxants. Chiffres chance : 4, 5, 20.

06 18 16 89 09


s e t n a é g s e l l be

Les Vitrines

ines... m e u g e r r a S temps à

de Sarreguemines

UCS

Un prin

nds

et gra ...pour petits

du 16 avril au 7 mai 2019

V DE

ER

N DU

les

Union des Commerçants de SARREGUEMINES

E RU

E

N

UT

CA

E RR

LO

AI UV

EI N C ZS UT E

E

SA G

E

NC

RA

EF

ED

RU

RU

ER

D

Z

E

RU

PA S

H

HE

C

AR

M

PLACE DU MARCHE

SC

EI

N

H

DU

D

ER

RU

SE

LI

G

L’E

DE

IX

LE

IN SA E

ER ID NE CH ZS T EU RU

IN E RU

R NE

PO

X AU

A

EL

ED

LE

EL

AP

CH

R CA

E

RU

RE C

M

ER

A EL ED RU

E GN TA ON M

- Adpublio - 03 87 95 20 20 - www.adpublio.fr

C TE

E

RU

RO

NA

TIO NA

Vos commerçants partenaires RUE DES GENERAUX CREMER AVS BIJOUTERIE FIMBEL BOULANGERIE BUCCI BOUTIQUE BROADWAY ITALIA DEL GUSTO JUL ET LINE MINI MAXI KYONY L’ART DE LA BEAUTE POURQUOI PAS RAPID’COUTURE SEQUENCE DECOR SUBWAY VERSION CUISINE X AND O

RUE DE VERDUN BERSHEIM CREATION BOUCHERIE KAMIN MIRKO LORAINA XOXO RUE UTZSCHNEIDER HAIR DESIGN RUE DE L’EGLISE A VOS MARQUES BOULANGERIE BAUDEUR LES DESSOUS CLELIA RUE NATIONALE POPELINE BOULANGERIE MAYER MAISON ROMANG CLUB BOUYGUES TELECOM

Une balade tout en couleurs ! CARRE LOUVAIN ESPRIT RUE DE FRANCE ASSURANCE AXA CAFE DE PARIS LA PASSION DE L’AUDITION RUE SAINTE CROIX AFFLELOU CHAUSSURES COUSIN FORMUL CAFES GURTNER JEFF DE BRUGES LEONIDAS LIBRAIRIE CONFLUENCE INTENSO

MISE AU GREEN PANTASHOP PHARMACIE DU CYGNE RUE DE LA CHAPELLE AUDACE BOULANGERIE BEHR MATHIEU CATIMINI CELIO ROUGE GORGE RUE POINCARE BEAUTY SUCCESS BO OPTIC BOULANGERIE FROEHLICH

L’ECLAT MAROQUINERIE LES SOULIERS DU POINCARE SCHLOTTERBECK PLACE DU MARCHE CHAPELLERIE DU MARCHE SERMACO IMMOBILIER ICONE WOMEN DEPT LA PAUSE DU MARCHE LA VINTAGERIE TOPAZ

Création et réalisation -

Agence de communication

E RU

DE

S

G

E

RU

PASSAGE DU MARCHE LES FRUITS GOURMANDS RUE DE LA MONTAGNE BIJOUTERIE KAISER

TELEX | Sarrebourg | Page 9


L'info locale RM 248 T Stihl

SARREBOURG & ENVIRONS

PRIX SPÉCIAL

PÂQUES

365 €

LC 140 S Husqvarna

359 €

54450 FREMONVILLE

(à 15 mn de Sarrebourg) • colinsarl@orange.fr

Tél. 03 83 42 60 94

Ouvert du lundi au vendredi : 8h à 12h - 14h à 18h et le samedi : 8h - 12h

PAIEMENT COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG Expertise gratuite

côté de 03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 (ÀFoncia)

Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

Loto

Rendez-vous

au Pays de Phalsbourg Jusqu’à fin décembre

NOUVELLE EXPOSITION : 1919 – LÉGION D’HONNEUR ET MONUMENT AUX MORTS. En 1919, après la fin de la Grande Guerre, Phalsbourg a été honoré par deux fois de manière solennelle. La ville et ses habitants sont en fête. Le 22 août 1919, le Président de la République, Raymond Poincaré remet à la ville la Croix de la Légion d’Honneur. Le 12 octobre 1919, le Monument aux Morts ou Monument des Trois Sièges est inauguré avec faste. Hall de l’Hôtel de Ville. Phalsbourg. Heures d’ouverture de la Mairie. Rens. : 03 87 24 40 00. EXPOSITION « QUEL SENS ? ». Créations enfants et adultes de Phalsbourg Loisirs - À double sens, à sens unique ou sens dessus dessous ! Le sens d'autrui ou celui du mouvement ? Créations sensorielles et "sensas" des ateliers artistiques de Phalsbourg-Loisirs. Médiathèque Intercommunale Phalsbourg. Heures d’ouverture de la Médiathèque. Tél. 03 87 24 63 69 mediatheque@paysdephalsbourg.fr

Infos :

PROGRAMME DU CLUB VOSGIEN DU PAYS DE PHALSBOURG-LUTZELBOURG : 23/04 – Bonne Fontaine – 7 km – 2h. 30/04 – Ancien champ de tir de Vilsberg – 6 km – 1h45. Place d’Armes - Phalsbourg. 19h. Clubvosgienphalsbourglutzelbourg.com Roland Lack 03 87 25 35 74.

Concours de belote individuel

34E MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALE – Organisée par l’US Trois Maisons – Parcours de 10 et 20 km et parcours adapté – Restauration et Buvette sur place. Foyer de Trois-Maisons Phalsbourg. Départ de 7h à 15h. Rens. et inscr. Jean-Marc Durenne 06 62 58 37 06.

L’ES Avricourt-Moussey organise un loto samedi 27 avril à 20h, salle de Moussey 57. Cartes cadeaux de 30 à 300 € + bingo de 100 à 50 €. Cartons gratuits prévus. ■ Réservations au 09 52 62 21 76.

à Arzviller

Le 28 avril à Arzviller à 14h, organisé par ANDLOU. Inscription 10 € sur place-ouverture à 13h. 1er prix : 200 €, 2e prix : 100 €, 3e prix : 50 € + nombreux lots de consolations. Petite restauration et buvette. ■

Infos :

Renseignements Lesourd Chantal: 03 87 07 93 31.

Marché aux puces à Sarre-Union

L’U.S.S.U organise son 1 marché aux puces, le dimanche 28 avril 2019 de 7h à 18h. Salle de la Corderie, Sarre-Union. ■ er

Infos :

Renseignements : 07 70 79 34 04.

Marché de printemps à Offwiller

Organisé par l’Association des Parents d’Élèves, le 8 mai de 10h à 18h. Vente de fleurs et de terreaux. Artisans et producteurs locaux. Démonstration de Zumba à 14h30. Atelier de création de bijoux et maquillage pour enfants de 15h à 17h. Buvette et restauration (bretzels, grillades, crêpes). ■ TELEX | Sarrebourg | Page 10

Recette de la semaine !

Poisson feuilleté façon pizza

Jusqu’au 30 avril

Jusqu’au 30 avril

à Moussey

Inscriptions avant le 22 Avril. Espace Culturel « Porte de Moselle ». Danne et 4 Vents 19h30. Ins. Vincent Geschwind – 03 87 24 48 13 ou 06 84 04 47 14. Sabine Geschwind - 03 87 24 37 17 ou 07 71 05 42 88.

Lundi 22 avril

Mercredi 24 avril

Médiathèque – « Petites histoires du Mercredi » (dès 5 ans). Médiathèque Intercommunale Phalsbourg. 10h30. Tél. 03 87 24 63 69. mediatheque@paysdephalsbourg.fr

Mercredi 24 avril

Médiathèque – Mercredi c’est brico : « Youpi, le printemps est de retour ! » Enfants dès 6 ans. Médiathèque Intercommunale Phalsbourg. 14h30. 03 87 24 63 69. mediatheque@paysdephalsbourg.fr

Vendredi 26 avril

CAFÉ CULTUREL ASSOCIATIF - VIDE DRESSING. Café Culturel Associatif « Le Cotylédon ». Phalsbourg 18h. contact@lecotyledon.fr www.lecotyledon.fr

Samedi 27 et dim. 28 avril

UNE ROSE, UN ESPOIR. Collecte de fonds au profit de la lutte contre le cancer par les motards, passagères et bénévoles. Venir nombreux pour former un cortège à moto qui parcourt le pays de Sarrebourg et Phalsbourg, et distribuer une rose contre un don minimum de 2 €. Inscription pour participer : Salle des Fêtes Henridorff. 7h à 18h. Inscription : uneroseunespoir-sarrebourg.com Tél. 06 79 05 23 49.

Samedi 27 avril

SOIRÉE COUSCOUS organisée par l’Association Sportive de Danne et 4 Vents. Soirée dansante animée par l’Orchestre Dominos. Menu Couscous 23 € et 12 € enfants -12 ans.

Une recette d’Eva Harlé Ingrédients : • 2 pâtes feuilletées prêtes à dérouler • 30 cl de coulis de tomate • Basilic • Herbes de provence • Sel, poivre • 1 échalote • 30 g de fromage râpé • 20 g de parmesan râpé • 5 olives • Lait (pour badigeonner ou un jaune d’œuf) Recette : • Préchauffez le four à 180° (th. 6). • Tartinez la première pâte de sauce tomate. Assaisonnez. Coupez les olives en rondelles et déposez-les sur la pâte puis saupoudrez de parmesan et de fromage râpé. • Recouvrez avec la deuxième pâte feuilletée en appuyant bien partout pour souder. • Coupez un triangle qui formera la tête du poisson et découpez-en un deuxième plus petit pour former la queue du poisson. Formez l’arête centrale et découpez des bandes de pâtes régulières. Torsadez les lamelles de pâte en les tournant délicatement pour ne pas les déchirer. • Badigeonnez le poisson de lait. • Faites un œil et quelques traits sur la queue du poisson. Cuisson : • Faites cuire la tarte poisson pendant 30 mn environ, jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée. • Note : ne mettez pas trop de garniture, sinon vous n’arriverez pas bien à former les torsades.

“Merci à Eva Harlé pour cette recette !” www.evacuisine.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

= 2 PLACES DE CINÉMA !


L'info locale SARREBOURG & ENVIRONS Rendez-vous

Méga loto

à Dabo, mercredi 1er mai

au Pays de Sarrebourg

Jusqu'au 31/12/2019

EXPOSITION LES EXPLORATEURS DÉCOUVRENT LE MONDE Jusqu'au 31 décembre 2019, au Fonds Messmer, à la bibliothèque municipale Pierre Messmer, rue de la Paix à Sarrebourg. Pythéas, Marco Polo, Ibn Battûta, Jacques Cartier… Capitaines au long cours, conquérants du désert, chercheurs d’or, marchands d’épices, missionnaires… ils ont tous de près ou de loin participé à la grande épopée de la découverte de notre planète ! Entrée gratuite. Ouvert les mardi, mercredi, vendredi et samedi après-midi, aux heures d'ouverture de la bibliothèque, hors jours fériés, prise de rendez-vous souhaitée. Renseignements au 03 87 03 28 52.

Jusqu'au 29/05/2019

EXPOSITION DE PEINTURES DE KANCHAN BAGARI À la Maison de la Presse, 49 Grand'rue à Sarrebourg. L'art indien sera à l'honneur. Entrée libre. Lundi de 14h00 à 18h00, du mardi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30, samedi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 (hors jours fériés). Exposition non accessible aux personnes à mobilité réduite (1er étage). Renseignements : 03 87 03 12 85.

Le 22/04/2019

VIDE GRENIERS HANDBALL CLUB de Sarrebourg, lundi 22 avril 2019 de 6h00 à 18h00 N OT R E FAàÇl'esON DE VOIR LA VUE pace Pierre de Coubertin, rue Pierre de Coubertin. Entrée gratuite. Renseignements au 03 87 03 44 64. Date limite de réservation pour les exposants : 16 avril 2019.

BOURSE AUX VÊTEMENTS, JOUETS ET ARTICLES DE PUÉRICULTURE 16e bourse aux vêtements bébé et enfants, jouets et articles de puériculture organisée par l'association 1,2,3, Soleil, dimanche 28 avril 2019 de 9h00 à 17h00 à la salle polyvalente de Hommarting. Petite restauration assurée tout au long de la journée. Rens. : asso123soleil@yahoo.fr

CAFÉ LITTÉRAIRE Café littéraire de la bibliothèque municipale Pierre Messmer de Sarrebourg, rue de la Paix, à 20h00, vendredi 26 avril 2019. Ouvert à tous dans la limite des places disponibles. Entrée libre. Inscriptions : 03 87 03 28 52.

PORTES OUVERTES À LA FERME DU DOMAINE DES BACHATS De 10h00 à 18h00, dans le cadre de l'animation départementale "Un dimanche de fêtes à la ferme". Produits de la ferme : viande bovine et agneau, jus de pommes. Animation : visite de la ferme, promenade avec les ânes. Nouveauté : Hébergement "dormir dans la paille". Rens. 06 81 71 93 27. jb.corsyn@wanadoo.fr domainelesbachats.com/

Du 26/04/2019 au 28/04/2019

COURSE DE CÔTE D'ABRESCHVILLER SAINT-QUIRIN Course comptant pour le c h a m p i o n n a t d e France de la montagne. Tous les ténors des courses de montagne seront présents.

à Sarrebourg

Le dimanche 5 mai à 14h. 24 000 € de lots dont 1 Citroën C1, 1 Télé 164cm, 1 vélo électrique, des séjours et voyages et de nombreux autres lots et bons d’achats... Sous chapiteaux chauffés à la zone de loisirs en face de la piscine, Super Loto de 34 parties 20 € les 4 cartons, 3 € le carton supplémentaire. Buvette et petite restauration à partir de 11h. ■

PORTES OUVERTES À LA FERME ÉQUESTRE LA CANTERA Niderviller dimanche 28 avril 2019, de 10h00 à 18h00, dans le cadre de la manifestation départementale "Un dimanche de fête à la ferme". Animation : découverte de la ferme équestre, démonstration de spectacles (saut d'obstacles), visites des installations et balades à poney. Les 10 ans de la Cantera : démonstration et entrainement avec nouveaux numéros équestres et "les coulisses du spectacle". Participation de quelques producteurs locaux (miel, broderie). Restauration : buvette et petite restauration sur place. Rens. et réservations : 06 22 90 02 96.

Infos :

Réservation conseillée au 03 87 03 78 58 ou 06 08 33 98 76 ou sur place à partir de 11h.

Loto

Dimanche 28 avril à 14h

L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Gondrexange organise un loto dimanche 28 avril à 14h salle des fêtes de Moussey. Cartes cadeaux de 30 à 300 € + bingo de 100 et 50 €. Cartons gratuits prévus. ■

Le 28/04/2019

THÉ DANSANT Dimanche 28 avril 2019, à partir de 14h00, à la salle des fêtes de Sarrebourg, organisé par le Club Vosgien Sarrebourg-Abreschviller. Payant.

Le 29/04/2019

Les Opticiens Mutualistes vous offrent une réduction de :

ATELIER MÉDITATION GUIDÉE L’ENGAGEMENT €* Méditation guidée au centre Kosi, 1 rue 30 de Nancy MUTUALISTE à Réding. 8€/personne. Prévoir un tapis, un coussin ou une couverture. Prochaine date : 29/04 de 20h00 à 21h30. Rens. : 06 06 66 31 80. .

MAIS le prix n’a pas de sens, sans la qualité. Montures, verres, lentilles,

NOTRE FAÇON DE VOIR LA VUE • GARANTIE ADAPTATION 3 MOIS VERRES

nous vous proposons une solution performante et professionnelle pour répondre le mieux possible à vos besoins.

Infos :

Réservations au 03 87 25 00 83.

NOS opticiens sont formés sans cesse aux nouveaux verres et traitements pour mieux prévenir et protéger votre vue.

Découvrez notre site :

www.telex.fr

À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES ORGANIQUES UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT.

OFFRE 1RE PAIRE

L’ENGAGEMENT MUTUALISTE 50

UNIFOCAUX

Les Opticiens Mutualistes vous offrent une réduction de :

PROGRESSIFS

€*

• SERVICE PRÊT À DOMICILE 3 MONTURES

Les Opticiens Mutualistes vous offrent une réduction Les Opticiens de : Mutualistes UNIFOCAUX vous offrent une VOTRE OPTICIEN réduction de :

(DE VOTRE ÉQUIPEMENT)

Les Opticiens Mutualistes vous offrent une réduction de :

Les Opticiens Mutualistes vous offrent une réduction de :

ICI, quand vous ressortez avec vos lunettes, nous vous proposons une solution L’ACHAT) sachez que des hommes et des femmes(APRÈSperformante et professionnelle pour s’engagent tous les jours pour vous offrir répondre le mieux possible à vos besoins. le meilleur de leur métier. Offre valable jusqu’au 31CHEZ Octobre 2019.La Offre non cumulable avec d’autres promotions, nous, qualité c’est aussi celle avantages ou forfaits. Il ne sera accepté qu’un seul coupon réduction par équipement, dans la TOUT commence par une offre de prix du conseil et de l’expertise. C’est limite de lunettes, votre reste à charge. conditions en magasin. Ce dispositif médical est un produit ICI, quand vous ressortez avec vos nous*Voir vous proposons une solution la plus juste possible. Notre statut pourquoi, est dédiépour auCondition des garanties qui porte au titre de cette notre réglementation le marquage CE. sachez que des hommes et réglementé des femmes performante etmagasin professionnelle mutualistetous et notre absence mode collaboratif à la convivialité. end’actionnaire magasin. s’engagent les jours pour vous offrir répondre le mieux et possible à vos besoins. rémunérer, permettent de vous fournir le à meilleur de nous leur métier. CHEZ nous, La qualité c’est NOS opticiens sont formés sansaussi cessecelle une prestation sincère et transparente. TOUT commence par une offre de prix du conseil etverres de l’expertise. C’est aux nouveaux et traitements pour la MAIS plus juste Notre pourquoi, notre est dédié le prixpossible. n’a pas de sens, statut sans mieux prévenir etmagasin protéger votre vue. au mutualiste et notre absence d’actionnaire mode collaboratif et à la convivialité. la qualité. Montures, verres, lentilles, RE

UNIFOCAUX

RE

30€* OFFRE 1RE PAIRE

UNIFOCAUX

VOTRE OPTICIEN MUTUALISTE VOUS OFFRE CE CHÈQUE CADEAU D’UN MONTANT DE :

CHEZ nous, La qualité c’est aussi celle du conseil et de l’expertise. C’est pourquoi, notre magasin est dédié au mode collaboratif et à la convivialité.

ICI, quand avec vos lu- • SERVICE nousENTRETIEN, vous proposons une solution performante et • GARANTIE ADAPTATION N OT Rvous E FAressortez ÇO N 3 MOIS MONTURES NETTOYAGE & AJUSTAGE DEsachez VOIR que LA VUE nettes, des hommes et desL’ENGAGEMENT professionnelle pour répondre le mieux possible à GRATUIT • GARANTIE CASSE N FA ÇO N VERRES N OT OT RR EE FAÇ ON MUTUALISTE 30€ * 2 ANS femmes s’engagent tous les jours pour vos besoins. L’ENGAGEMENT L’ENGAGEMENT DE VOIR LALA VUEVUE DE VOIR • SERVICE PARTENARIATS MUTUALISTE • GARANTIE CASSE € * € * ICI, quand vous ressortez avec vos lunettes, nous vous proposons une solution PRIVILÉGIÉS vous sachez offrir le meilleur de leur métier. OFFRE 30 MUTUALISTE 30 pour MUTUALISTE 2 ANS MONTURES que des hommes et des femmes performante et professionnelle CHEZ nous, La qualité c’estVOUS aussi celle du conseil s’engagent tous les jours pour vous offrir répondre le mieux possible à vos besoins.CE CHÈQUE CADEAU • GARANTIE LENTILLES D’UN MONTANT DE : ICI, quand vous ressortez avec vos lunettes, vous une solution N OT R E FA Çleur O N le meilleur de métier. TOUT commence par une offre de prix lanous 3 MOIS et deproposons l’expertise. C’estpour pourquoi, notre magasin est VOTRE OPTICIEN CHEZ nous, La c’est aussi celle L’ENGAGEMENT sachez que des hommes et des femmes performante et qualité professionnelle DE VOIR LA VUE MUTUALISTE € * et à TOUT commence par une offre de mutualiste prix du conseil demode l’expertise. C’est s’engagent tous lesNotre jours pour vous offrir répondre le et mieux possible à vos besoins. plus juste possible. statut dédié au collaboratif la convivialité. VOUS OFFRE MUTUALISTE 30 lameilleur plus juste Notre statut pourquoi, notre magasin est dédié au le depossible. leur métier. CE CHÈQUE CADEAU CHEZ La qualité c’est aussi celle mutualiste et notre absence d’actionnaire modenous, collaboratif et à la convivialité. et notre absence d’actionnaire àprixrémunéOFFRE D’UN MONTANT DE : TOUT commence une offre de du conseil et de l’expertise. C’est NOSnotre opticiens sont formés sans cesse aux nouà rémunérer, nous par permettent de vous fournir 1 PAIRE NOS opticiens sont formésest sans cesse la plus juste possible. Notre statutfournir une pourquoi, magasin dédié au une prestation sincère et transparente. rer, nous permettent de vous aux nouveaux verreset et pour pour mieux prévenir et mutualiste et notre absence d’actionnaire mode collaboratif àtraitements la convivialité. veaux verres et traitements MAIS lesincère prix nous n’a pas de sens, sans mieux prévenir et protéger votre vue. à rémunérer, permettent de vous fournir prestation et transparente. OFFRE NOS protéger opticiens sont formés sans cesse la qualité. Montures, verres, lentilles, votre vue. une prestation sincère et transparente. OFFRE 1 PAIRE aux nouveaux verres et traitements PAIRE pour MAISMAIS le prix n’an’a pas sans la qualité.mieux prévenir et protéger1votre le prix pasde de sens, sens, sans vue. OFFRE la qualité. Montures, verres, lentilles, 1 PAIRE OFFRE Montures, verres, lentilles, MAIS le prix n’a pas de sens, sans la qualité. Montures, verres, lentilles,

Super Loto

Le 28/04/2019

TOUT commence par une offre de prix la plus juste possible. Notre statut mutualiste et notre absence d’actionnaire à rémunérer, nous permettent de vous fournir une prestation sincère et transparente.

à rémunérer, nous permettent de vous fournir une prestation sincère et transparente.

Au 06 47 93 22 82. Pas de réservations mais toutes les places sur chaise.

Le 28/04/2019

ICI, quand vous ressortez avec vos lunettes, sachez que des hommes et des femmes s’engagent tous les jours pour vous offrir le meilleur de leur métier.

Le 26/04/2019

Infos :

30

€* € 50 €* 30€* OFFRE 1RE PAIRE

30€*€* 30 30 RE

VOUS OFFRE VOTRE OPTICIEN CE CHÈQUE CADEAU MUTUALISTE D’UN MONTANT VOUS OFFRE OFFRE DE : 1 PAIRE CE CHÈQUE CADEAU D’UN MONTANT DE :

MONTANT DE* : RE

OFFRE 1RE PAIRE

À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES ORGANIQUES UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT.

À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES PROGRESSIFS OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT. À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT

COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES ORGANIQUES À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT RE COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES ORGANIQUES UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT. UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT. À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT

Les Opticiens Mutualistes : PROGRESSIFS VOTRE OPTICIEN 24 rue de la50Bièvre à50SARREBOURG MUTUALISTE VOUS €* OFFRE CE CHÈQUE €* 50 CADEAU D’UN 50 03 87 25 37 09 MONTANT DE* : NOS opticiens sont formés sans cesse aux nouveaux verres et traitements pour mieux prévenir et protéger votre vue.

RE Les1Opticiens PAIRE Mutualistes vous offrent une réduction de : Les Opticiens

50 50

COMPLET ÉQUIPÉ VERRES ORGANIQUES Les DE Opticiens UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT.

vous offrent

OFFRE 1

PROGRESSIFS

PAIRE

une réduction VOTRE OPTICIEN VOTRE OPTICIEN OFFRE 1RE PAIRE Les Opticiens Offre valable jusqu’au 31 Octobre de : PROGRESSIFS Mutualistes PROGRESSIFS MUTUALISTE MUTUALISTE vous offrent 2019. Offre non cumulable avec €* VOUS OFFRE VOTRE OPTICIEN une réduction VOTRE OPTICIEN VOUS OFFRE de : d’autres promotions, avantages MUTUALISTE CE CHÈQUE-CADEAU MUTUALISTE CE CHÈQUE-CADEAU VOUS OFFREDE € * D’UN ouMONTANT forfaits. Il ne sera accepté qu’un

OFFRE 1ER PAIRE

50

€* €*€ 50 50

COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES ORGANIQUES À VALOIR SUR RE L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT UNIFOCAUX ANTIREFLET CONFORT. RE

PROGRESSIFS Mutualistes

OFFRE 1ER PAIRE OFFRE 1RE PAIRE

VOTRE OPTICIEN VOTRE OPTICIEN MUTUALISTE MUTUALISTE VOUS VOUS OFFRE UNIFOCAUX OFFRE CE CHÈQUE CE CHÈQUE-CADEAU VOTRE OPTICIEN OFFRE 1 PAIRE D’UN MONTANT DE UNIFOCAUX MUTUALISTE CADEAU D’UN

EXPOSITION, « MANUFACTURE DE NIDERVILLER, VASES DE MONSTRANCE » Issus d’un exceptionnel ensemble réalisé à la manufacture de Niderviller, ces vases ont été commandés par le roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine. Emblématiques du goût rocaille, ils se trouvaient placés dans la pharmacie de l'hôpital royal Saint-Stanislas de Nancy fondé par le souverain en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle. Renseignements 03 87 08 08 68.

Un méga loto en 35 parties avec plus de 10 0 00 € de lots en jeux ! À l’espace Léon IX de Dabo à 14h (ouverture des portes et repas possible sur place à partir de 11h). Tentez de repartir avec une multitude de lots : Bons d’achat de 3000 € 1500 € - 1000 € - 500 € - 250 €,... un bon voyage de 500 €, une TV led de 121cm, une Nintendo Switch, 2 billets Europa park... Prix carton : 4 € - 6 cartons 20 €/pers. Cartons perso admis. ■

Le 28/04/2019

Jusqu' 31/10/2013

OFFRE 1RE PAIRE

OFFRE 1RE PAIRE

• SERVICE PRÊT À DOMICILE • GARANTIE ADAPTATION €* 3 MONTURES 3 MOIS VERRES €* 3 MOIS MONTURES • SERVICE ENTRETIEN, • GARANTIE ADAPTATION 3 MONTURES NETTOYAGE & AJUSTAGE VOUS OFFRE D’UN MONTANT DE 3 MOIS CE CHÈQUE-CADEAU • GARANTIE CASSE VERRES GRATUIT GRATUIT (DE VOTRE 2 ANS 3 VERRES • GARANTIE CASSE seul MONTANT coupon réduction par équiD’UN DE NETTOYAGE & AJUSTAGE MOIS MONTURES CE CHÈQUE-CADEAU • GARANTIE ADAPTATION ÉQUIPEMENT) • SERVICE ENTRETIEN, 2 ANS VERRES • SERVICE PARTENARIATS 3 MOIS MONTURES • GARANTIE CASSE NETTOYAGE & AJUSTAGE pement, dans la limite de votre D’UN MONTANT DE PRIVILÉGIÉS GRATUIT (DE VOTRE • SERVICE PARTENARIATS 2 ANS MONTURES • GARANTIE CASSE GRATUIT (DE VOTRE GARANTIECASSE CASSE ••GARANTIE PRIVILÉGIÉS reste à charge. *Voir conditions en ÉQUIPEMENT) ÉQUIPEMENT) 2 ANS MONTURES GARANTIE LENTILLES VERRES Union Territoriale• 3 MOIS Mutualiste Lorraine - 53 rue Emile Bertin - CS 40020 - 54002 NANCY - Union soumise aux dispositions du livre III du code de la Mutualité - n°SIREN 775 615 537 - Avril 2019 22 ANS ANS VERRES • SERVICE PARTENARIATS magasin. Ce dispositif médical est • GARANTIE LENTILLES • GARANTIE CASSE • SERVICE PARTENARIATS PRIVILÉGIÉS L’ACHAT) 3 MOIS (APRÈS • GARANTIE CASSE 2 ANS MONTURES un produit réglementé qui porte À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT PRIVILÉGIÉS OFFRE LENTILLES 2• GARANTIE ANS MONTURES COMPLET ÉQUIPÉ VERRESréglementation PROGRESSIFS au titre deDE cette COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES PROGRESSIFS 3 MOIS (APRÈS L’ACHAT) 1 OFFRE PAIRE OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT. À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT 1 PAIRE OFFRE le marquage CE. Condition des COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES PROGRESSIFS • GARANTIE LENTILLES OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT. 1 PAIRE OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT. garanties en magasin. 3 MOIS (APRÈS L’ACHAT) À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT • GARANTIE ADAPTATIONADAPTATION • SERVICE PRÊT À DOMICILE • GARANTIE • SERVICE PRÊT À DOMICILE 3 MOIS VERRES 3 MOIS VERRES3 MONTURES 3 MONTURES

• GARANTIEADAPTATION ADAPTATION • GARANTIE SERVICEENTRETIEN, PRÊT À DOMICILE •• SERVICE •MONTURES GARANTIE ADAPTATION SERVICEPRÊT ENTRETIEN, 33 MOIS MOIS •VERRES 3 MONTURES GARANTIE ADAPTATION ••SERVICE À DOMICILE NETTOYAGE & AJUSTAGE • GARANTIE ADAPTATION 3 MOIS MONTURES • GARANTIE CASSE 2 ANS VERRES

• GARANTIE CASSE 2 ANS MONTURES (APRÈS L’ACHAT) • GARANTIE LENTILLES 3 MOIS (APRÈS L’ACHAT)

Mutualistes vous offrent une réduction de :

(DE VOTRE • SERVICE ENTRETIEN, ÉQUIPEMENT) NETTOYAGE & AJUSTAGE GRATUIT (DE VOTRE ÉQUIPEMENT)

• SERVICE PARTENARIATS PRIVILÉGIÉS

Offre valable jusqu’au 31 Octobre 2019. Offre non cumulable avec d’autres promotions, avantages ou forfaits. Il ne sera accepté qu’un seul coupon réduction par équipement, dans la Offre valable jusqu’au 31 Octobre 2019. Offre non cumulable avec d’autres promotions, limite de votre reste àIlcharge. *Voir conditions magasin. dispositifpar médical est un produit avantages ou forfaits. ne sera accepté qu’unen seul couponCe réduction équipement, dans la réglementé qui porte titre de cette réglementation le marquage CE. Condition garanties Offre valable jusqu’au 31 Octobre 2019. Offre non des cumulable avec d’autres promotions, RE limite de votre reste à au charge. *Voir conditions en magasin. Ce dispositif médical est un produit en magasin. réglementé qui porte au titre deforfaits. cette réglementation marquage qu’un CE. Condition des garanties avantages ou Il ne seraleaccepté seul coupon réduction par équipement, dans la en magasin.

RE

limite de votre reste à charge. *Voir conditions en magasin. Ce dispositif médical est un produit réglementé qui porte au titre de cette réglementation le marquage CE. Condition des garanties en magasin. Offre valable jusqu’au 31 Octobre 2019. Offre non cumulable avec d’autres promotions, avantages ou forfaits. Il ne sera accepté qu’un seul coupon réduction par équipement, dans la limite de votre reste à charge. *Voir conditions en magasin. Ce dispositif médical est un produit réglementé qui porte au titre de cette réglementation le marquage CE. Condition des garanties en magasin.

À VALOIR SUR L’ACHAT D’UN ÉQUIPEMENT COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES PROGRESSIFS OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT. RE

Les Opticiens Opticiens Mutualistes *voir conditions en magasin Les Mutualistes :: LESOpticiens OPTICIENS MUTUALISTES :: Les Mutualistes 24 rue de la Bièvre à SARREBOURG 2424rue dede la la Bièvre à SARREBOURG rue Bièvre à SARREBOURG - 03 87 Les Opticiens Mutualistes : 25 37 09 03 87 25 37 09 Union Territoriale Mutualiste Lorraine24 - 53 rue Emile Bertin - CS 40020 - 54002 NANCY - Union soumise aux dispositions du livre III du code de la Mutualité - n°SIREN 775 615 537 - Avril 2019 rue de la Bièvre à SARREBOURG 03 87 25 37 09 OFFRE 1RE PAIRE

COMPLET ÉQUIPÉ DE VERRES PROGRESSIFS OPTIMISÉS ANTIREFLET CONFORT.

24 rue de la Bièvre à SARREBOURG 03 87 25 37 09 03 87 25 37 09

Union Territoriale Mutualiste Lorraine - 53 rue Emile Bertin - CS 40020 - 54002 NANCY - Union soumise aux dispositions du livre III du code de la Mutualité - n°SIREN 775 615 537 - Avril 2019

Union Territoriale Mutualiste Lorraine - 53 rue Emile Bertin - CS 40020 - 54002 NANCY - Union soumise aux dispositions du livre III du code de la Mutualité - n°SIREN 775 615 537 - Avril 2019

TELEX | Sarrebourg | Page 11

Union Territoriale Mutualiste Lorraine - 53 rue Emile Bertin - CS 40020 - 54002 NANCY - Union soumise aux dispositions du livre III du code de la Mutualité - n°SIREN 775 615 537 - Avril 2019


L'info locale

Magasin Bio *Valable jusque fin mai 2019

-10

%

EN MOSELLE-EST

sur présentation de ce coupon* hors alcool

1 route de Trois-Maison - 57370 Phalsbourg 03 87 07 16 47 - www.delaterreaupanier.fr

JF PEINTURE

FISCHER JEANNOT

Décoration intérieure Revêtements sols/murs Façades

Rendez-vous

en Alsace Bossue Lundi 22/04 :

• ASSWILLER : matinée de pêche, 7h à 11h. Tarif : 10 euros. • DRULINGEN : fête foraine de Pâques et braderie du lundi de Pâques, 8h, place Martzloff et artère principale, salle polyvalente. • DRULINGEN : après-midi dansante, 15h, organisée par le groupe folklorique, à la salle polyvalente. • HERBITZHEIM : chasse aux oeufs, à l’école.

Mercredi 24/04 :

• SARRE-UNION: marché hebdomadaire de 8h à 12h place de la république.

jfpeinture67@orange.fr

Samedi 27/04 :

06 47 24 55 75 57370 HANGVILLER

Hommes • Femmes •Enfants

Coiffure dolores NOUVEAU ! COLORATION 100% VÉGÉTALE 0% CHIMIQUE Votre artisan de la couleur sur Sarrebourg 03 87 03 68 55 • rue de la Marne 57400 SARREBOURG

• DRULINGEN : balade sensorielle : se ressourcer au contact des arbres lieu précisé à l’inscription. 9h à 12h, animée par Diane Massonie, formatrice en développement personnel et exploitante forestière. Tarif : 10 euros. Réservation au 07 70 59 73 26. • DRULINGEN : marché hebdomadaire, hall au marché de 8h à 12h.

• DURSTEL : championnat de France des équipes de ligue, salle Avenir. • LORENTZEN : cycle rando oiseau-poésie, 14h, tarif gratuit. Réservation au 03 88 00 39 40 • OERMINGEN: ventes de pâtisseries, salle socioculturelle (grande salle). Renseignement au 03 88 00 51 83. • SARRE-UNION : concert méditatif à l’espace culturel du temple à 20h30.

Dimanche 28/04 :

• ASSWILLER : matinée pêche de 7h à 11h, tarif : 10 euros. • LORENTZEN : balade botanique à 9h, animée par la Grange aux Paysages. Réservation au 03 88 00 39 40. • OERMINGEN : marche, grande salle du centre socioculturel. • SARRE-UNION : découvertes des bords de Sarre à 14h place de la République. • VOLKSBERG : pêche à l’étang du Roesert, 8h-12h ou 14h-18h selon dates. • WALDHAMBACH : journée de pêche à l’étang. • WOLFSKIRCHEN : la marche du loup gourmand, à partir de 9h30. ■

Cours adaptés

Dans le cadre de l'apprentissage ou du perfectionnement de la langue française, la Croix-Rouge de StAvold propose des cours gratuits adaptés aux besoins de chacun. Rens. : 06 22 17 29 64. ■

ecouurs J con

QUESTION : ? ?

À GAGNER : E 1 EXEMPLAIR É DÉDICAC e

h je cuisin du livre « En 1mes enfants les repas dela semaine » pour toute Harlé d’Eva

?

Combien de menus hebdomadaires le livre permet-il de préparer ? (Indice : lisez attentivement l’article en page 2 !)

Envoyez votre réponse par mail à l’adresse :

contactweb@telex.fr

Du 20.04.2019 au 30.04.2019 Tirage au sort parmi les bonnes réponses. Résultats publiés le 06.05.2019.

ÉTABLISSEMENT

ACCUEIL de JOUR «Vivre Ensemble»

Pour personnes Alzheimer, troubles a p p a re n té s e t personnes isolées. - Accueil du lundi au vendredi de 9h à 17h. - Aides financières pour les personnes âgées dépendantes ou les personnes handicapées. - Transport organisé. - Accueil de jour temporaire possible.

ACCUEIL de JOUR

13 rue des remparts 67430 DIEMERINGEN

Cette semaine au ciné !

CinéSar Sarrebourg

À partir du 24 avril 2019 Avengers : Endgame

Thanos ayant anéanti la moitié de l’univers, les Avengers restants resserrent les rangs dans ce vingt-deuxième film des Studios Marvel, grande conclusion d’un des chapitres de l’Univers Cinématographique Marvel. Horaires sur cinesar-sarrebourg.fr

Styx

■ VOST Rike, quarante ans, est médecin urgentiste. Pour ses vacances, elle a planifié un voyage en solitaire pour rejoindre l’île de l’Ascension depuis Gibraltar, une île au nord de Sainte-Hélène, où Darwin avait planté une forêt entière. Seule au milieu de l’Atlantique, une tempête violente heurte son vaisseau. L’océan transforme son périple en un défi sans précédent…

CINÉSAR : 18 rue Division Leclerc 57400 SARREBOURG | TELEX | Sarrebourg | Page 12

Tél. 03 88 00 41 25

Mail : csi.siege@orange.fr - www.csi-diemeringen.fr

Leur souffle

Au milieu des paysages chers à Cézanne, Sœur Bénédicte va faire ses vœux perpétuels. Elle s’apprête à vivre cloîtrée dans une abbaye bénédictine surplombant la vallée de la Durance, à Jouques. Avec d’autres sœurs, elle consacrera ses journées au travail et à la prière. Cécile Besnault et Ivan Marchika nous invitent à vivre une expérience inédite, sans jugement ni parti pris.

Évènement

■ PROJECTION ET RENCONTRE Dim. 28 avril à 17h00 Projection de deux moyens métrages de 50’ chacun : Humeur Liquide et Pour Ernestine, suivi de la rencontre du cinéaste Rodolphe Viermont. Tarif réduit pour tous ! Humeur Liquide : Le réalisateur et sa femme, Laurence, sont tous deux bipolaires. Ils livrent une véritable bataille contre la maladie, ensemble.

03 87 07 07 61 | Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr | www.cinesar-sarrebourg.fr


S

s e r i a f f a s e n n o B VENTES VDS TRAVERSES EN CHÊNE

à partir de 12 € TTC le ml

Scierie de Keskastel Tél. : 03 88 00 34 49

Vds pierres en grès 40x40 et divers. 06.27.48.03.97 Vds réfrigérateur blanc 91 L BC91 A+ Frigistar PDS 24 kg t.b.é. 480x450x380, peu servi, 75 €. 06.30.53.95.21 Vends porte de garage basculante Hörmann, en tôle, auto-portante + 1 moteur. L 2375 x h 2000. 200 € 06.77.24.56.75 Vds région Ingwiller bois de chauffage 64 €, coupé et livré. 09.61.29.82.95

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine + noix et pommes de terre. 07.50.95.05.50 A vendre cuisinière bois de marque Staub Merville avec accessoires , conduit de cheminée , état neuf peu servi vendu 1000 €. 06.11.56.15.93 Vds canapé d’angle couleur framboise, appuiestêtes inclinables, état impeccable, px 350 €. 06.06.92.58.20 CODE WEB 217920 Vds table massif genre monastère en chêne clair long 1.80m, largeur 90cm épaiss. 6 cm avec rallonges 80cm en plus + 4 chaises. Pour le transport elle est démontable par boulonnerie, prix 300 €. 06.82.02.85.29

Stiring-Wendel, vide maison le samedi 27 avril de 9h à 17h : antiquités, meubles, vaisselle, électro-ménager, divers... Au 6 rue du Holweg Vds bois de chauffage, dimension sur commande. Pour plus de renseignements 06.87.35.31.47 Particulier vend crécelles fait main. 03.72.29.14.60 Vds cuisinière à bois 40x60 De Dietrich couleur blanche t.b.é. px 90 €. 06.01.43.32.43 Vds table en chêne pliable à rabats 1.10x0.50 (ouverte : table pour 15 couv.), très bon état, 170 €. 06.78.68.89.19

Vds salon cuir canapé 2 pl + 2 fauteuils coul taupe état impeccable 900 €, région Sarrebourg. 06.26.62.35.73 CODE WEB 218908 Bois de chauffage sec, quartier, hêtre charme scié à 60 € le stère, livraison possible. 06.82.42.97.31 Vds living merisier avec bar 2m75x0,45x1m75 px 350 €. 03.87.24.74.92 CODE WEB 218126

KLEIN PARQUETS & bois MURAL

NOUVEAU : parquet massif prêt à décorer 67260 Sarre-Union Z.I Tél. 03 88 00 11 92 - www.parquetsklein.com

Sols - Plafonds - Terrasse - Lambris - Bardage

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vends salle à manger et bibliothèque en bois massif, 2 lampes en bronze, des petits accessoires, prix à débattre. 06.64.50.94.17 CODE WEB 217736 Vide maison le 4 et 5 mai de 9h à 18h : divers meubles, jardinage, brico, déco, au 12 route de Bois de Chêne Haut à Phalsbourg. Vds pommes non traitées. 06.27.48.03.97 Vds bois de chauffage chêne en 1 mètre. 06.31.37.96.53

Vds chaudière CFE 125 De Dietrich, an 2008, 30 kw, px 750 € à déb. 03.87.57.03.97 Vds tables et chaises de restauration + meubles divers. Rens. au 03.88.00.61.86

Vends poêle à bois en fonte Franco belge Béarn (l=69cm h=63cm p=38,5cm), px 700 € à déb. 03.87.03.60.95 CODE WEB 219733 Vds 12 stères de bois de chauffage hêtre et chêne, bûches 35 cm, séchage 6 ans, non livré, 65 €/stère. 03.55.78.15.67 Vds canapé 5 places bon état 180 € + 2 lits 1 personne matelas + sommier 80 € pce + chbre enft : table de nuit, bureau, commode + armoire 180 € 06.36.50.58.42

Vds table ovale 1,80m x1,10m (8 personnes) + 6 chaises assorties. Excellente qualité de matériaux: verre, merisier, fer forgé, px 500 €. 06.83.19.69.15 CODE WEB 219452

Vds solarium marque Alisun 24 tubes, très bon état, prix 180 €. 06.18.35.43.26

Vds armoire réfrigérante : congélateur Polar 2 portes de janv. 2017, état neuf, H.2m larg. 1.40m prof. 0.90m, étagère, prix 1.350 €. 03.87.96.92.01 Vds lot de 2 rampes pour fauteuil roulant pliante en aluminium 304 x 72 cm 270 Kg maximum, ervie 2 fois très bon etat, vendu cause vie seul + handicapé. achat le 17/09/2018.valeur 419 € vendu 300 €. 06.63.61.49.02 CODE WEB 217594 Vds véritable sac Louis Vuitton Trouville PM , chic et minimaliste, très peu porté, en très bon état , sans tache ni éraflure. Dimension l 28/larg20/ H10. Avec sac de rangement , cadenas avec clé, prix 450 €. Pour plus de renseignement Sms uniquement 07.70.97.01.68 CODE WEB 219277

Vds cuisine laqué rouge, neuve, modulable, encore emballée, avec électro-ménager sous garantie, val. 7.000 € bradée 3.500 €. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218539

Vds groupe électrogène KW, draps de lin Kelche, pots Betschdorf anciens, taies d’oreiller anciennes, fer à repasser anciens, vélo appt neuf cse santé 80 €. 06.70.43.43.02 A vendre cloueur Spit neuf, Spitfire P370 avec chargeur + clous + charge px 350 €. 06.78.49.21.14

Vds grand frigo-congél. Samsung, grand congél bahut, 1 canapé simili-cuir t.b.é., 1 lit banquette ancien, 1 téléviseur écran plat Samsung, 1 petit fourneau ancien. 06.73.87.03.27 Vds matériel boucherie : hachoir, trancheuse, scie à os, cutter 10 L 230 V tourne-broche barre 180 cm inox. 06.81.15.51.94 ou fax 03.88.28.74.70 Vds tronçonneuse Dolmar modèle PS7900, guide 50, 80cm3 + tronçonneuse Husqvarna modèle 350, guide 35. 06.75.63.11.24

Vds 1 canapé 3 places dont 2 relax 221x94x97/156.- 1 canapé 2 places 168x94x97.en cuir vachette gris clair neuf.acheté 2.765 € vendu 1700 € cause double emploi, autres photo sur demande. 06.28.18.32.28 CODE WEB 219344

Vds vélo elliptique David Douillet, peu servi, très bon état, prix 70 €. 03.87.95.45.50 ap. 18h

Vds motoculteur Robin pour pièces avec charrue et fraise. 06.07.36.63.11

Vds plusieurs chars à bancs px à déb + 2 charettes en bois + ancienne charrue 1 soc + soufflet + moulin à vent pour déco. 06.85.42.54.47

Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Vds mach. combiné Robland, scie à rabot, dégauch., toupie + aspi., 220V, avec access., prix 1.800 € 03.87.96.84.98 Vends lot de 2 visseuses + 1 boulonneuse HILTI+ 2 chargeurs TBE 300 €. 06.77.24.56.75 CODE WEB 217429

Vds taille-haies électr. "Gardena" 64cm 500W, très peu utilisé, val. neuve 150 € cédé 80 € + table de jardin av. rall. jusq. 10 pl. + 6 ch., état impec. en PVC blc, prix int. 06.36.74.70.08

Christelle est l’heureuse propriétaire d’un nouveau canapé grâce à

www.telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 13


S

s e r i a f f a s e n n o B VENTES

Vds 1 belle charrue ancienne très bon état et complète, px à débattre. 03.87.25.56.83

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds bois de chauffage de 1 à 25 stères, prix très intéressant à prendre sur place. 06.83.13.89.67 Vds motoculteur Kubota, charrue, fraise rotative. Pour plus de renseignements tél. 06.86.83.16.04 Vds machine à coudre à pédale de marque Vesta, avec son meuble en chêne, année 1960, 60x46 H.78, prix 100 €. 03.87.96.36.44

Recherche babyfoot, flipper de bar avec monnayeur en bon état ou à rénover, paiement espèces, prix en fonction de l’état.06.78.38.74.17 CODE WEB 210289

Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

ACHATS

Vds tondeuse à gazon essence tractée 120 € + tondeuse à gazon Wolf électrique, tractée 120 € + motoculteur Iseki charrue fraise b.é. 600 €. 06.63.19.10.67

Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133

Vous videz une maison, un grenier, ou vous avez du "alter Krembel" (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristal, publicité, bijoux, tableaux + divers). Contactez-moi pour achat au 07.83.71.08.09

Vds plusieurs coupons de tissu, belle qualité, vêtem. femme T.46 à 50, machine à écrire anc., calculatrice imprim. s/rouleau papier, tapis pure laine 2mx3m. 03.87.87.33.28

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation ext. DEPUIS 20 ANS - Maçonnerie - Peinture

Tél. 06 84 52 74 72 - DEVIS GRATUIT

Cause déménagement, vds matériel de chauffage - sanitaire - électricité : super prix, 1 paroi de douche pour baignoire comme neuve. 03.87.09.11.06

Vends motoculteur Iseki avec tous les accessoires ( charrue, remorque, fraise), en bon état, entièrement révisé. 03.88.00.01.89 CODE WEB 219693

BATI-CREPISSAGE

7, clos des Scientifiques - Résidence Galois 57400 SARREBOURG - bati.crepi@live.fr

Vds tondeuse auto-portée 12 cv éjection latérale 500 € + débroussailleuse Stihl 200 € le tout bon état. 06.68.95.26.58

Vds solarium Ergoline 38 fonc. 380V, minut. et monay. avec pcs, prix 250 € à déb. 06.06.43.80.03 ou 06.51.70.90.53

Vds table de billard, bon état, avec queues et boules, prix 250 €. 06.75.63.11.24

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

A voir! Cse déménag. vds meubles en merisier massif : table ronde 1.20m + 2 rall. 45cm sur pied central + 4 chaises + fauteuil, l’ens. à 250 €, bahut 3 ptes 1.80m prix 250 €, état impec. 09.63.55.25.41

Vds fauteuil roulant électrique 6 roues, servi 1x, prix 950 € à déb. 07.70.81.57.58 ou 03.87.29.03.85

Vds bois de chauffage sec, quartier de charme, frêne et hêtre, scié, livré 60 € ou en rondins à 50 €, bouleau sec en quartier 50 €. 07.72.66.74.22

Vds motobineuse en t.b.é. moteur Briggs et Stratton. 07.77.72.97.46

Sarralbe vide maison le dimanche 7 avril de 8h à 19h, antiquités : vaisselle, tableaux, meubles et objets divers. Contact 06.84.27.27.62 adresse rue Jacques Touba.

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Recherche plaques publicitaires anciennes + pièces de Vespa, Piaggio... 06.22.08.46.53

JE PASSE MA

Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862

Achète au meilleur prix toutes antiquités religieuses, militaires, publicités, tableaux, violons, art asiatique, montres, bijoux. 03.87.07.10.33 ou 06.68.13.77.32 Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216440

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarrebourg | Page 14

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG

ACHATS

03 87 03 70 18

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

www.pechetruite57.fr

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657 Achète CD, vinyls, verres à bière, région Saverne, SarreUnion, Sarrebourg, paiement comptant. 07.71.59.51.94

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216439

Recherche et achète ce genre de chaises, tables et bureaux avec le même piètement, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856

Achète bidons huile anciens, objets, plaques, publicité, tout sur vieux garage et Michelin. 06.33.59.71.75

Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 216442

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684 Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09

Achète livres, bandes dessinées, CD. DVD, vinyls, magazines, timbres...., Saverne et env., paiement comptant. 06.80.64.88.41 Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663 Achète cartes téléphoniques françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités et 50 unités. 06.15.08.05.44 Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 216441 Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116 Achète pièces 1 - 2 - 5 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Vds divers vêtements fille, taille 12 ans-14 ans et XS 5 € pièce maximum. 06.74.59.61.27

Pédagogue donne cours de maths, efficacité et résultats rapides, CESU accepté, 25 €/l’heure. 06.31.49.52.24

DIVERS

ANIMAUX

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

M. retraité, vivant à la campagne dans grande maison isolée, cherche dame de compagnie même avec enfts en bas âge, nourrie, logée. Ecrire au b. du j. ss nº ST13955

Vds cage oiseau état neuf 75x55x33 px 50 € + lot de 60 livres 2ème guerre mondiale dont "Gerfaut" + encyclopédie de A à Z px 30 €. 03.87.24.74.92 Vds 4 roues complètes 175/65/14 compatibles Clio 2 px 60 €. 03.87.86.92.00 Vds 5 parures de draps : 3 pour 1 personne et 2 pour 2 personnes + divers napperons le tout 20 €. 03.87.86.92.00

Vds sommier à lattes pour lit 1 personne 30 € + fauteuil en osier avec coussin 70 €. 06.36.50.58.42 Vds docksides bleues sebago jamais portées 40/41 neuves 50 €. 06.86.75.91.53 Vds pouf (poire) coul. noir, tissu Soft-Line, peu servi, prix 25 €. 03.87.95.45.50 ap. 18h

L’info locale

Particulier vide et débarrasse maison, intérieur + extérieur, travail rapide et soigné. 06.18.88.80.10

et tentez votre chance, de nombreux

*

JEUX ET LOTS À GAGNER !

Retrouvrez toute l’actualité locale en Moselle-Est | Infos | Sorties | Culture | Concerts | Bons plans | Etc...

Vds brebis avec agneaux. 06.27.13.19.15

Perroquet perdu près de Morhange, les recherches continuent pour retrouver Ephie. Si vous saveze où elle est, ou vous avez des infos, contacter 06.31.10.14.89 ou le 03.87.05.17.98 récompense CODE WEB 219813

Cher. un partenaire de chasse, dynamique, 70 hectares forêt + plaine, 800 € la part, secteur Forbach. 06.62.18.92.41 Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87 Musicien cherche à jouer pour petite fête de famille, anniversaire et Club 3ème âge. 06.72.27.10.17

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs mâles de très bonne souche, champion à partir de 25 € piece.uniquement par 06.01.95.34.04 CODE WEB 219593

COURS ET LEÇONS TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

03 88 73 44 95

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Prof. donne cours de maths, suivi + remise à niveau de 6ème à Terminale. Se déplace région Sarrebourg. 06.83.17.06.42

Rejoignez-nous sur Facebook :

www.facebook.com/journal.telex

Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Vds miroir 106 H et 56 large 60 € + pots grès 80 L à 40 € + transat plastique neuf 30 € + 2 bâtons de marche 20 €. 03.87.07.80.52 ou 06.81.72.35.56

Nous vidons votre maison de A à Z, prix selon récupération. 07.70.63.17.54

OBJETS -70€

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317

Vds 2 bonbonnes en verre, prix 20 €/pce. 06.32.44.17.61

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Vds cadre de vélo aluminium Bianchi, fourche carbone équipé Shimano 105, bon état, px 40 €. 06.77.18.81.07

* Aime & Partage

Achète instrum. de musique : violon, violoncelle, contrebasse, vieux saxophone, vieil accordéon, même en mauvais état, paiem cash. 06.37.87.08.03

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 218913

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs ,males de très bonne souche champion à partir de 25 € piece.uniquement par tél. 06 01 95 34 04 CODE WEB 218203 Vds gentilles brebis Tête Noire avec leurs premiers agneaux femelles. 03.87.02.13.93 Vds tondeuse électrique à moutons, neuve - jamais servi, marque GTS-2005 Professional, prix 480 € vdue 350 €. 03.55.17.68.39

TELEX | Sarrebourg | Page 15


S

s e r i a f f a E s e L I n n B o O B AUTOM ANIMAUX

100% info locale !

Automobile RENAULT

www.telex.fr Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci

Vds femelle Maine Coon née 9/07/2015 vacciné puce nº250268500946470, SIREN 534539382, px 1.000 €. 06.25.87.90.12 CODE WEB 217759 Vds chiots Berger Allemand Lof, 1 M poils longs, 1 F. poils courts, père champion de France, dispo 15.04.19 après visite vétérinaire, puce mère 128CM3 Lof 2019001520-2019-1 03.87.86.9 9.75 heures repas

A réserver 5 chiots Bouvier Bernois mâles nés le 31.09.2019, vermifugés, sevrés, primo vacinés, pucés, 250269802561366, Siret 84940719200012, avec certificat de bonne santé du véto, px 800 €. 06.73.34.19.61 CODE WEB 218462 Vds gentille pur sang anglaise 8 ans avec de bonnes bases en dressage, part en balade seule ou accompagnée, de fortes aptitudes en saut d’obstacle, Visible à l’écurie du Posseck à Hilsprich, 3.500 €. 06.95.61.40.51 CODE WEB 219149

Vds couveuse avec régul. humidité automatique avec panneau réglable chauffant + mangeoire et abreuvoir val. neuve 460 € cédé 200 €. 03.87.24.13.90

Gris du Gabon échappé de Bermering fin sept 2018, si vous le voyez, si vous avez des infos contactez-moi 06.31.10.14.89 forte récompense CODE WEB 218363

Vds carpes Koi, petites et grandes tailles, esturgeons petites et grdes tailles et plus. variétés carpes herbiv. + autres poissons de bassins et très gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

Vds 308 Sportium diesel, noir métal, 115 cv, 116.000 km, c.t. ok, t.b.é. px 8.000 €. 06.95.44.46.62

4X4

Vds DS 5 E HDi 110 Airdream So Chic BMP 6 an 2012, 96.000 km, diesel, boîte automatique, gris clair métal, cuir noir, toutes options + attelage rermorque amovilbe, px 11.000 €. 06.08.92.84.86 CODE WEB 219212

Vds 3 oies Toulouse 2 femelles avec bavette et 1 mâle sans bavette adulte 120 € à débattre, urgent. 03.87.01.57.92 A réserver 7 chiots de race chien Loup Tchécoslovaque LOF, 3 mâles, 4 femelles nés le 21/01. Ils seront pucés, vermifugés, vaccinés, socialisés aux animaux domestiques, vendus avec tests de maladies et identification ADN, SIREN LOF2696/748.. Disponibles début avril. 1.300 €. 07.84.92.42.00 CODE WEB 217536

Vds Land Rover Defender 130 TD5 carte grise 6 places, 188.000 km, t.b.é. intérieur et extérier, px 19.000 € à déb. 06.87.15.18.67 CODE WEB 218306

CITROEN

FORD Vds Ford Focus break ess., an. 2001, 230.000 km, pour pièces détachées. 06.77.14.06.90

JANTES, PNEUS, BATTERIES, DÉMARREURS, ALTERNATEURS, TRAIN ARRIÈRE...

PIÈCES NEUVES OU D’OCCASION

Je cède plusieurs oiseaux Diamants Goulds de cette année de divers couleurs, mâles ou femelles, à choisir sur place si interressé px 40 €, me rappeler après 17h00 merci ( pas de livraison ). 07.82.61.47.80 CODE WEB 218323

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock © TELEX | Sarrebourg | Page 16

Vds Ford Mondéo X-Trend, 2 L TDCi 115 cv, diesel, an 2003, avec 168.000 km, très bon état, nombreuses options, 2.200 €. 06.26.66.27.51 CODE WEB 218122

VAG Vds C4 Picasso, 1,6L, 110CV, 118.000km, année 2009, CT OK, rien à prévoir, GPS, radar de recul, clim. jantes alu, allumage automatique des feux, 5.100 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 218735

Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds Golf IV, 160.000 km, courroie distri OK, 20 ans, prix 1.000 € à débattre. 06.56.82.87.12

VENTE DE PNEUS ÉTÉ

22/24 rue Lt Bildstein SARREBOURG

Tél. 03 87 25 36 69 lj-campingcar@orange.fr

Vds VW Passat SW B8 Confortline 2.0 (150 CV), 1ère mis. circ. 01/2016, diesel, b.v.a. DSG6, 208.000 km, noire nacrée, GPS, att. remorq. escamotable, vitres AR et lunette surteintées, caméra de recul, 13.900 €. 06.83.83.59.57

MERCEDES

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN”

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Immatriculation française assurée RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

Vds Polo Match DSG 7 1,4 TDi 90, régul vit. bte auto, full LED, GPS, USB, CD, RE rabattables chauffant, clim, j.a, volant multi-fonctions, ESP, mise en circulation 23.06.2017, 1 è r e main, 52.000 km, donne 2 pneus neige, carnet entretien VW à jour, vl nettoyé int/ext par pro avt cession, état impec. non fumeur, dort ds garage,12.900 €. 06.72.29.89.07 CODE WEB 219002 Vds Audi A3 blanche, berline, 5 portes, 2014, diesel, 65.000 km, état exceptionnel, super équipée, GPS et multiples options, px de base 15.500 € à débattre, Etzling. 06.68.30.08.92 Vds Tiguan2.0 TDi 140 CV Bluemotion Sportline 2011 Clim auto, 113.700 km, Régulateur CT vierge plus 4 jantes avec pneus neige, px 11.000 €. 06.83.51.56.07

Vds C4 HDi 82 cv 5 ptes, an 2008, 96.000 km, révision générale, c.t. ok, excel. état général, px 3.890 €. 06.16.30.18.01

Vds Berger Belge Malinois, mâle, 6 ans, vac. pucé 250268801465148, très gentil, sociable et affectueux, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75 Vds moutons du Cameroun. 03.87.96.51.44 ou 06.80.89.09.37

Vds Mégane II 1.9 DCi an. 2005, état correct, turbo HS, moteur ?, clim auto, rég. lim. vit., 450 € à déb. 06.87.10.23.76 CODE WEB 218413

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 219644

Cherche à adopter écureuil de Corée. Faire offre 03.87.24.01.44

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

A saisir 2.900 € très belle Citroën Saxo 1.1 L "Bic" 3 portes, 4 cv et boite 5 vitesses, année 2001 et seulement 131.240 km réels, état exceptionnel 100 % d’origine, toujours couchée garage pack électrique avec les vitres teintées électriques, la fermeture centralisée, la direction assitée, airbag auto-radio "Philipps" d’origine pas d’électronique, auto hyper fiable et économique à l’usage, 4 pneus Klebers neufs, ligne échappement neuf, courroies de distribution ave compe à eau neuf, vidange moteur avec changement filtre, neuf,, aucun frais à prévoir x.t. du 4 février 2019 parfait, factures à l’appui, px à saisir vendue avec sa pochette Citroën et tous ses documents à l"intérieur , véhicule de personne soigneuse et non fumeur, me contacter 06.24.82.96.42 merci CODE WEB 217456

RÉPARATION VÉHICULES TOUTES MARQUES

Vds Audi Q3 S-Line Quattro diesel 177 CV, bte auto DSG-7, 01/2012, 110.000 km, gris métal., t.b.é., intér. cuir, prix 17.500 €. 06.74.66.79.53 CODE WEB 219637

100% info locale !

www.telex.fr

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

Mercedes GLC 220D 4 MATIC Exclusive. 125kw/ 170cv. 9CV , MEC 02/09/2016, REVISEE LE 28/11/18 a 29532km (cout 613 €).Ss Garantie Mercedes jusqu’au 10/01/2020!!!!.Grise, Boite auto 9G, Dir assist asservie a la vitesse, Adaptive Brake. ASR, ESP, Double Xenon ILS (intelligent Light system), Attention Assist, feux de jour LED, Parktronic (se gare seule en créneau) , GPS, Avec Live Trafic Information, Radio Audio 20CD- Protection piéton, Bluetooth, Agility control, Clim Thermatic, Sièges chauffants, ABS, Tempomat et Speedtronic, Collision Prévention assyst Plus, Pack Chrome, tapis de sol, Banquette arrière 2/3-1/3, 4 Tapis de sol, etc™. La voiture est dans un état proche du neuf. Elle est très soignée. A saisir 34500 € !!!! Je demeure en Moselle à 57460 Bousbach, a ~ 60 km de Metz. Entre Forbach et Sarreguemines. 03.87.84.15.65 ou 06.82.87.14.06 CODE WEB 219200


142429800

142429800 142429800

Vds 4 pneus marque Continental 235/50/R18 97 V px 90 €. 06.86.85.53.14

www.garage-gerard.com www.garage-gerard.com 03 87 24 75 75 www.garage-gerard.com 03 87 24 75 75 03 87 24 75 75

RENAULT CAPTUR TCE 90 ZEN

Vds machine d’atelier à démonter les pneus marq. RAV, modèle Swing, an. 2004, mécanique pneumatique. 06.75.63.11.24

VOITURES NEUVES en vente ici ici VOITURES VOITURES NEUVES NEUVESen envente vente ici

VOLKSWAGEN POLO 1.0 TSI 95 CONFORTLINE

CARAVANES CAMPING-CAR

MITSUBISHI L200 CLUB CAB 2.4 DI-D 154 INFORM CLIM RENAULT MEGANE 4 TCE 140 GT-LINE

RENAULT CAPTUR 90 ZENde remise 19 VOLKSWAGEN TSI 95de CONFORTLINE MITSUBISHI L200€CLUBsoit CAB 2.4 DI-D 154 CLIM RENAULT 14029% GT-LINEde remise 21 690 € 15 098 € soitTCE30% 395 € 16 598 POLO € soit1.014% remise 29 009 € 23 598 19% deINFORM remise 29 150 €MEGANE 20 598 €4 TCE soit 21 690 € 15 098TCE € 90soit 19 395 € 16 598 € soit 14% de remise 29 009 € 23 598 soitCAB19% de154remise 150 € 20 MEGANE 598 € soit429% remise RENAULT CAPTUR ZEN30% de remise VOLKSWAGEN POLO 1.0 TSI 95 CONFORTLINE MITSUBISHI L200€CLUB 2.4 DI-D INFORM CLIM29RENAULT TCE 140de GT-LINE 21 690 € 15 098 € soit 30% de remise 19 395 € 16 598 € soit 14% de remise 29 009 € 23 598 € soit 19% de remise 29 150 € 20 598 € soit 29% de remise

JEEP RENEGADE 1.6 L MULTIJET 120 LONGITUDE TOYOTA C-HR HYBRIDE RC18 122 GRAPHIC JEEP RENEGADE 1.6 L MULTIJET 120 LONGITUDE TOYOTA C-HR HYBRIDE RC18 122 GRAPHIC

BMW X1 F48 SDRIVE 20D 190 BVA8 XLINE BMW X1 F48 SDRIVE 20D 190 BVA8 XLINE

AUDI Q5 2.0 TDI 190 S TRONIC 7 QUATTRO DESIGN AUDI Q5 2.0 TDI 190 S TRONIC 7 QUATTRO DESIGN

27 640 € 21€598 € soit de remise 33 660 € 26 598 € soit 21% de remise 47 440 € 33 598 € soit 29% de remise 62 090 € 45 598 € soit 27% de remise 27 RENEGADE 640 21 598 € s21% oit 21% de remise TOYOTA 33 660 C-HR € 26 598 € soit 21% de remise 47 440X1 € F48 33SDRIVE 59820D € 190 soitBVA8 29% de remise 62AUDI 090 € 598 € soit 27% de remise JEEP 1.6 L MULTIJET 120 LONGITUDE HYBRIDE RC18 122 GRAPHIC BMW XLINE Q545 2.0 TDI 190 S TRONIC 7 QUATTRO DESIGN 3 adresses pour vous servir : : 33 660 6 rue dede Bruxelles Division Leclerc rue duCommerce Commerce 3 adresses pour 6€ rue Bruxelles 33rue rue Division Leclerc 1717 27 640 € 21 598 € soit vous 21% deservir remise 26 598 € soit 21% de remise 47 33 440 € 33 598 € soit 29% de remise 62 090 €rue 45du 598 € soit 27% de remise 57370 PHALSBOURG 57870 WALSCHEID 67340 INGWILLER 57370 PHALSBOURG 57870 WALSCHEID 67340 INGWILLER 3 adresses pour vous servir : 6 rue de Bruxelles 33 rue Division Leclerc 17 rue du Commerce

57370 PHALSBOURG

BMW 100% info locale !

www.telex.fr

MERCEDES

Vends BMW X5 3L essence 2001 214.000km, boite manuelle, contrôle technique OK, intérieur cuir beige, pas de frais à prévoir, px 4.500 €. 06.71.80.13.60 CODE WEB 218522

57870 WALSCHEID

Vds Fiat Uno de 1986, 83.035 km très bon entretien factures à l’appui, 800 € à débattre. 06.73.43.82.82 Mercedes Classe A 45 AMG 2.30 L, 79.000 km, an 2014rts, double embrayage entretien Mercedes jantes 19", toit panoramqiue ouvrant, phares bi-xenon bidirectionnel avec réglage d’assiette automatique ILS (intellingent light system) pack confort simili-cuir artico noir perforé, supiqures rouge siège et planche de bord, GPS Becker Map, pilot siège conducteur réglage électrique 3 positions mémorisables, sièges conducteur et passager chauffants ciel de pavillon tissu noir ABS (3 modes) ESP airbags fontaux et latéraux radars de distance frontal en cas de rapprochement rapide d’un obstacle, aide au parking av/ar, caméra de recul, détecteur d’angle mort, régulateur-limiteur de vitesse, prix du véhicule neur 60.000 €, vendu 31.800 € joignable à toute heure, en d’absence merdi de laisser un message. 06.86.90.88.58 CODE WEB 219689

OPEL Vds Opel Corsa Active StartStop 3 p. blanc 1.4 turbo ess., 100 CV, 05/2018, garantie 05/2020, bv. 6, clim., jtes alu 16", GPS Android..., 9.500 km, 13.000 €. 06.81.29.16.59 CODE WEB 217671

UTILITAIRES

Vds moto Honda Crosstourer VFR 1200 X DCT Full automatique (3 modes de conduite) 1ère mise en ciruclation le 27.06.2012, kilométrage au compteur à ce jour 14.587 km dont 14 options liées à cette moto à voir sur place (état neuf, dort au garage) pas sérieux s’abst. 9.900 €. 03.88.01.77.06 ap 20 h ou 06.36.81.02.58 sms CODE WEB 218358

Vds vélo homme Specialized Sirrus ceintre plat px 300 €. 03.87.24.74.92 CODE WEB 218127

Vds Scooter Rumi an 1956 à réparer et à restaurer sans c.g. px 3.750 €. 04.76.05.50.17 ou 06.72.41.06.96

MACHINES AGRICOLES Cède gratuitement pneus usagés pour silos, herbes ou maïs. 03.87.08.04.26

Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 300 €. 06.11.76.67.62

Vds broyeur branches diam. 13cm avec prise de force tracteur + faucheuse 4 toupies Kuhn + broyeur de céréales Kuhn + semoir Sulky ,50 m 06.27.48.03.97

Vds 4 roues cplètes jtes alu Bmw série 3 équip. pneus été 205/55 R16 91V Premium Continental Runflat quasineufs px 240 €. 06.86.43.06.12 CODE WEB 219599

Vds jantes John Deere de Téléscopique dim. 17-5 LR 24 + moteur Deutz FL4 812 complet à restaurer. 06.75.63.11.24 Vds remorque 4T. Strautmann, ridelles rabattables E8 + petite remorque auto ou motoculteur. 03.88.00.25.24 Vds fourche AV pour tracteur 25 à 45 CV, charrue 3 ou 4 socs, fendeuse à bois, Unimog 411, le tout en bon état. 06.73.22.60.83

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

2 ROUES

Vds, cause santé, moto Trail 125cm3, 2.000 km + Suzuki Cross 200cm3, prix à déb. 06.73.22.60.83

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds Yamaha 125 YBR Custom, 445 km, état neuf, avec top case, prix 1.500 € à déb. 06.85.41.94.96 ap. 15h CODE WEB 219231

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds mobylette MBK X-Limit an. 2008, prix 600 €. 06.75.63.11.24

Vds 1 vélo dame neuf et 1 VTT bon état, px à débattre. 03.87.25.56.83

Vds vélo de course Triban 540, cadre alu, fourche carbone, 10 plateaux à l’ar et à l’avt. 2 plateaux 105 Shimano + 2 portes bouteilles t.b.é. peu roulé, px 450 € à déb. 03.87.03.17.35

FIAT

67340 INGWILLER

Vds camping car profilé Chausson Bestof 28 moteur Ford 140 cv, chaîne de distribution, boite 6 vitesses, ordinateur de bord avec régulateur, caméra de recul, contrôle technique vierge réalisé en août 2018, un lit central relevable, wc et douche séparés. Tous les sièges ont été protégés par des housses et le plancher par de la moquette rétractable, px 39.000 €. 06.65.98.37.93 CODE WEB 218606

Vds Presse John Deere 330 Ramasseuse avec manuel, faneuse 4 toupies portée repliage manuel arrière, anaineur Kuhn largeur de travail 3.50. Bon état, stockage à l’abri. Région Sarrebourg. soir à partir de 18h00 03.87.07.83.36

Cause santé, vds Yamaha YBR 125 Cruiser, an. 2014, 5.800 km, très peu roulé, prix 1.200 €. 06.50.30.46.25 CODE WEB 219026

Vds paille petites bottes, charrue 4 socs Huard, fourche AV pour tracteur 55 à 70 CV + surélévateur 3 points, prix à déb. 06.36.50.07.21

Vds moto Kawasaki ER6N 650cm3, an. 2007, 31.000 km, pour permis A2. 06.75.63.11.24

Vds 2 motoculteurs Agria type 600 AVC charrue type Pet avec fraises 2 T px 750 €. 06.08.40.83.89

TELEX | Sarrebourg | Page 17


Emploi DEMANDES D’EMPLOI F. sérieuse, 38 ans d’expérience, cherche à faire heures de ménage, sur Sarrebourg et environs, pas sérieux s’abst. 07.80.36.44.93 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brisevue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94

Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 F. dynamique cherche heures de ménage, paiement CESU, secteur Buhl, Niderviller et Sarrebourg. 06.87.72.90.62

Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 198906 TELEX | Sarrebourg | Page 18

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Expérimenté dans l’entretien des espaces verts, je vous propose mes services pour l’entretien et l’aménagement de votre jardin. Je travaille dans le secteur de Sarrebourg et environs. CESU. Contactez moi au 06.75.66.27.67 Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

Cher. à faire travaux de rénovation maison, peinture, pavés, maçonnerie, charpente, isolation. 06.35.52.23.85

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Part. cherche à faire ptits trvx de gouttière, zinguerie, maçonnerie, peint., ravalement de façade, CESU acc. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Je propose l’entretien de vos espaces verts, jardinage, bricolage, déneigement, fendre vos bûches de bois, sect. Saverne, Ingwiller et env. 20 km. 07.87.15.04.68 ou 03.88.03.29.04

Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, prix raisonnable, acc. CESU. 06.24.09.96.06

OFFRES D’EMPLOI Cherche auxiliaire de vie ou assistante de vie, libre les après-midis, pour pers. âgée (garde malade, promenades...) à Cappel. 03.87.89.20.16

Recherchons

MONTEUR

CHAUFFAGE + CLIM

03 88 89 00 59 - saft@numericable.fr Le Cabinet de Radiologie de SARRE-UNION recherche

UN(E) SECRÉTAIRE MÉDICALE diplômée à temps complet

dans le cadre d’un congé de maternité. Poste à pourvoir du 3 juin 2019 au 28/01/2020. Une première expérience en milieu médical serait souhaitable. Salaire selon convention collective.

Missions : - Accueil des patients - Standard téléphonique - Encaissement - Frappe des comptes-rendus. Lettre de motivation et CV à adresser au 48 rue de Phalsbourg 67260 Sarre-Union.

Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation intérieur. 06.85.84.57.78 Cherche à faire travaux de tapisserie, peinture, carrelage, entretien espaces verts, accepte CESU. 06.12.98.31.34 Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87

TOITURES DES LACS 57510 Puttelange-aux-Lacs

embauche CDI

CHEF D’ÉQUIPE

COUVREURS - ZINGUEURS

Tél : 03 87 02 62 54 toituresdeslacs@gmail.com

GARDE D’ENFANTS Sarraltroff, assistante maternelle agréée depuis 25 ans, garde votre bébé jusqu’à 3 ans, maison, jardin, à partir de septembre 2019. 06.08.68.88.30 100% info locale !

www.telex.fr

Rencontre J.H recherche J.F 37-45 ans pour relation très sérieuse et sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST13969 Homme, vie tranquille, 70 ans souhaite rompre solitude avec femme entre 75 et 85 ans, pour partager sorties, discrétion réponse joindre photo. Ecrire au b. du j. ss nº ST13972 Homme 65 ans cherche J.F. 25/55 ans, mince, pour câlins, sans prise de tête. Ecrire au b. du j. ss nº SB13909

H. 80 ans cherche une personne pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13946

H. 60 ans, simple, gentil sér. sincère et doux, désire renc. F. facile à vivre, âge en rapport pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13941

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

SOIRÉES DANSANTES VENDREDI 26 AVRIL

Entrée 10€

Animée par l’orchestre Marley Brown à 20h30 Avec une tarte flambée ou une pizza comprise

SAMEDI 4 MAI Animée par l’orchestre Mélodia’s

Entrée 7€ à 20h30

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 H. 56a., veuf, souh. renc. femme 47-60a. pour relation sérieuse et partager sorties + loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13952

H. 59a. bi, passif, recherche H. actif, endurant, dominateur, pour vivre des moments intenses. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13970

H. 57a., marié, cherche complicité féminine pour amitié et plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13943

Dame 75a., 1.65m, seule et indép., souh. faire conn. H. 70-75a., grand, svelte, n.f., honnête et sincère, pour partager sorties, loisirs et briser la solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13919

F. 63 ans, veuve, d.f.c. avec H. 60 à 70 ans pour une relation sérieuse et durable, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST13963 H. la soixantaine souh. une histoire sérieuse avec H. pour une vie à 2, pleine d’amour et de tendresse. Suis prêt à vous renc. pour faire plus ample connaissance, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13942 Couple bi 60 ans cherche couple bi ou homme bi, hygiène et discrétion demandées et assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13906 H. 48 ans, cherche JH/H 50 ans pour amitié, sensualité, loisirs et + si affinités, relation discrète, annonce sérieuse, tel + photo si possible. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13936 Femme 54 ans cherche une amie avec qui me changer les idées, marche, sortie etc, une confidente ayant du temps de libre ! Une personne de confiance ! de préférence seule comme moi dans la vie et non en couple ! secteur Bitche Sarreguemines, Diemeringen. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13967

H, 58 ans cherche F ronde pour vie à 2 F black, asiatique, trans, couple bienvenus, sur Forbach merci à tous, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13947 H. soixantaine, marié, ch. dame âge indifférent pour complicité tendre, durable et discrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST13960 H. 56 ans, sérieux et gentil, d.f.c. avec F. élégante pour vivre une relation sérieuse et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST13932 H. 55a. cherche F. ronde de 25 à 75a. pour RV coquins, des photos de moi vous seront envoyées sur portable, réponse et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13983

HAUS 16

0049 151 755 713 13 Offres actuelles : haus-16.6profis.de


LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

11€

JEUDI 2 MAI 2019

TRADITIONNEL

Couscous

Sur place ou à emporter

Té l . : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

H. 66 ans, physique agréable, recherche F. 58 à 69 ans pour relation sincère et durable. Ecrire au b. du j. ss nº SB13974 F. 63a. handicapée, nf, vie seule et souhaite renc. l’amour pour vivre à 2 les derniers jours. Sincère et fidèle, je souhaite un H. 56 a 70a. Pas sérieux s’abstenir, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13925 J.H. 55 ans, plein d’allant, sympa, renc. femme pétillante, élégante, pour un beau moment d’amour, d’amitié avec de grds moments de plaisirs partagés, discrétion assurée, biz. Ecrire au b. du j. ss nº ST13951 H. 62 ans d.f.c. F. simple, tendre, affectueuse, pour relation durable sect. Faulquemont, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST13956 M. 54 ans, habitant à la campagne cherche D. pour rompre solitude et + si affinités, tél souhaité. Ecrire au b. du j. ss nº SB13927 J.H.54 ans, sérieux, d.f.c. avec J.F. physique agréable pour relation sincère et durable si affinités; Ecrire au b. du j. ss nº ST13931 H. cherche F. 65-73 ans, sérieuse, pour sorties, danse, etc.Ecrire au b. du j. ss nº ST13973

Jeune homme black à la recherche de sa moitié, bonjour, c’est Honoré, 1,65 m, 70 kg, plutôt sportif, très serviable, courtois, aimable, gentil et trarvailleur, je suis à la recherche d’une dame entre 35 et 45 ans pour refaire ma vie amoureuse si possible, chez moi l’amour n’a pas de fontière ni d’âge ! Pas sérieux s’abst svp. A bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13959 H. 67a. cherche H. 66-75a. pour faire un bout de chemin ensemble, balades, sorties et plus si entente, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13958 Monsieur 69 ans, attaché aux vraies valeurs, d.f.c. dame sérieuse douce sentimentale, physique agréable, 60-70 ans, préférence Alsace bossue et Allemagne. Ecrire au b. du j. ss nº SB13954 H 42 ans, 1m78 cool pour F souhaitant partager amitiés dans un premier temps et plus si affinités, du genre se balader nature loisirs bricolage entente vélo resto parc d’attraction shopping découverte et surtout de la bonne humeur en ajoutant une photo de votre part me plairais énormément et une réponse assurée de ma part à bientôt peu être. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13980

H. 68a., a.b. phys., beaucoup de coeur, aimant bouger, d.f.c. dame, simple et charmante, pour faire bout de chemin ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13949 Transexuelle, bien dans sa peau, souh. partager complicité, sorties et respect avec H. 30/55a., annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13933 Sexagénaire, grand, mince, sympa, n.f., bne situat., en bon état de marche, aimant la nature, la marche, VTT, natation, jardinage, bricolage et le plaisir de découvrir, recherche amie disponible, taille moy., âge en rapp., jolie, calme, douce et souriante, pour partager loisirs et + si ent. (une petite photo serait un +). Ecrire au b.d.j. ss nº SB13930 H. 56a., sérieux, bon vivant, cher. F. (F. de couleur bienvenue) féminine, pour partager une relation sincère et durable, tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13962 J.H. 45a., 1.68m, sérieux, d.f.c. F. 30/50a., tendre, agréable, pour complicité et relation durab. si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13977

F. 60taine, blonde, aux yeux bleus, pleine de charme cherche H 55-68 ans, physique agréable pour vie à 2, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº SB13915

F. 62 ans, gentille et sérieuse, souhaite renc. M. âge en rapport, aimant la marche et différentes sorties.Ecrire au b. du j. ss nº SB13924 Homme, veuf, bien soigné, 50 ans, vivant dans une maison ch. F. pour relation durable ou pour relation sexuelle, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13965

www.telex.fr

VENTES MAISONS Vds Bitche maison individuelle rénovée, proche écoles-commerces, cuisine équipée, 2 SDB, 3 WC, salon SAM, 5 chambres, cellier, buanderie, double garage. 13 ares, terrain clôturé, px 215.000 €. 06.86.43.18.48 CODE WEB 219791

H. veuf 72a. souh. renc. une femme de 50 à 65a. aimant les choses simples de la vie et les partager. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13944 H. 68a., physique agréable, recherche F. 55-65a. aimant voyages, musique, non fum., aimant nature et enfants pour une nouvelle vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13926 JF belle,souriante,très gentil et douce 32 ans recherche JH environ 28-47 ans pour relation très sérieuse et basée sur la confiance. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13982

Vds maison lorraine à Donnelay à restaurer 5p. 110m2 + cuisine, sdb, WC, buanderie, garage, atelier, véranda. Petit jardin, Chauffage au fuel, DPE classe C ; double-vitrage ; assainissement collectif, px 110.000 €. 03.87.86.71.82 CODE WEB 218893

VENTES APPARTEMENTS Bliesbrück, vds maison de village mitoy. 180m2 compr. : 5 chb., salon-séj., cuis. équip., sdb., 2 WC, dble garage, atelier 100m2, grd jardin, chf gaz, toiture neuve, prix 169.000 €. 06.74.97.35.65 CODE WEB 218746

Envie de bouger, sorties, shopping, musées, rando, échanger ! Cherche amie, 35-40 ans, Sarrebourg et environs. Si tu es intéressée, merci Ecrire au b.d.j. ss nº SB13966

J.H. 41 ans, naturiste et épicurien, cherche un couple pour complicité et amitié. Ecrire au b. du j. ss nº ST13945

Zoé et Philippe filent le parfait amour depuis leur rencontre grâce à

Immobilier

Harskirchen (Sarre-Union), vds maison env. 160m2, terrain env. 660m2, calme, au bord du canal, jardin clôturé, sal./séj. avec cheminée, grde cuisine, débarras, terrasse fermée, 4 chb., 2 sdb., WC, garage, carport, caves, chauf. fuel et bois, prix 168.000 € à déb. 00.49.68140148446 ou 00.49.15750431876 mail : maass@orange.fr CODE WEB 217313

Vds Sarrebourg cité Perkins maison F3 plain-pied, cuisine semi-équipée, jard. endroit calme prox école et caserne. 03.87.01.21.31 ou 06.07.90.67.85 Vds maison indiv. 90 m2 + garage, 4 chambres + salon, 2.800 m2 de terrain, à Languimbergf et 2 km de l’étang du Stock, px 130.000 €. 06.26.76.46.73

Vds Ingwiller appt 3 pces 78 m2, 5 mn à pied du ctre ville, gare et écoles, entrée avec 4 placards, cuis. équip. balcon, grand garage motorisé, park., DPE C 145.000 €. 03.88.89.60.94

ACHATS IMMOBILIERS

Lemberg, vds appt F3 88m2, 2ème étage, cave, place de parking et garage, prix 59.000 €. 06.30.51.03.55 Sarreguemines, près centre ville, vds appt F3 95m2, 1er ét., triple vitrage, volets élec. + chauff. neufs, cave, garage. 00.49.68165423

Cherche à acheter petite maison non mitoy. avec garage, sans travaux avec terrain env 6 ares clôturé, sect. Hultehouse, Garrebourg ou Lutzelbourg. 06.41.54.24.35

TERRAINS

Sarreguemines dans résid. avec ascens., au 2è étage, vds appt F3 62m2 très lumineux, fonctionnel, calme, grand balcon, garage 2 v., à 10 min. à pied du C.V., arrêt bus à côté de la résid. 06.84.14.42.98 CODE WEB 217667 Vds Forbach F1 meublé de 37 m2, loué au long cours, dans co-propriété avec jardin, cuis. équip. sdb wc, 1 chambre, chauf. élec., loué à 400 € hors charges, px 40.000 €. 06.88.49.72.80

Vds terrain à construire + 2 garages, ctre ville Forbach rue Pierre Adt, surf. 305m2 (parcelle 282), prix 33.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 217511 Vds à Lixheim terrain à bâtir 27 ares 60x45m px 115.000 €. Ecrire au b. du j. ss nº SB13984

Vds maison 130m2 à Forbach avec grand jardin, idéal pour famille avec enfts. 06.73.33.62.25 Vds Creutzwald maison ancienne dans quart. calme prox. forêt, lac : 2 chbres, salon, sdb, wc séparé, cave, garage, fenêtre d.v. PVC, chauf. fuel, jard. + terrain 6 a env. px 80.000 € à convenir. 03.87.93.44.27 ou 06.42.06.79.19 CODE WEB 219461

Chatel vds studio 4 pers. 22 m2, balc. d’angle 12 m2, séj. coin cuis. sdb, wc séparé, cave, placard à skis, emplacem. park, à 300 m du ctre du village, 50 m du ctre aquatique, prox commerces, lac, forêt, px 89.000 €. 06.73.71.47.28 CODE WEB 219482

Vds Asswiller ctre village très beau terrain à construire 6,72 a, larg. 32 m et 21 m prof. libre CU positif, 30.000 €. 03.88.70.21.07 ou 07.81.80.51.52 Vds Merlebach F1 de 35,85 m2, an 2007, dans résid. prox. ctre ville, gd pce séj/ chbre, balc. coin cuis. semiéquip. sdb douche+wc entièr. carrelé, chauf sol, px 39.900 €. 06.21.77.38.72 CODE WEB 219095 100% info locale !

www.telex.fr

Vds à Hommarting terrains à bâtir de 56 ares toutes possibilités de plusieurs parcelles. 06.08.96.45.44 ou 03.87.03.45.42 Vds terrain à bâtir 8 a, vue dominante, sans vis à vis, sans frais d’agence, surface à convenir, dans petit village calme et tranquille région Phalsbourg, px 40.000 € 03.87.24.40.26 heures de repas

VENTE DE 6 TERRAINS DE CONSTRUCTION viabilisés à Danne et quatre vents. Surface au choix entre 5 et 11 ares. Facile d’accès, réseaux en bordure des terrains.

S’adresser à la mairie au 03 87 24 10 37

TELEX | Sarrebourg | Page 19


Immobilier

OFFRES LOCATIONS

TERRAINS Achète parcelles de forêt de 20 ares à 50 hectares, avec ou sans terrain, paiement et estimation avant exploitation. 06.81.60.73.67

GARAGES GARDE MEUBLE LOCATION DE BOX

Devis gratuit : www.stockerseul.com Mail : sarrebourg@stockerseul.com

Lemberg, loue appt F3 88m2, 2ème étage, cave, place de parking et garage. 06.30.51.03.55

Forbach, loue local commerc. env. 600m2 rdc. + bureau à l’étage, idéal pour tous commerces, avec places de parking. 06.12.87.92.93 CODE WEB 218427

54€/m

Tél : 06 60 45 07 08

LOCAUX COMMERCIAUX

Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau local vitré sur 137m2 env., en rdc. avec accès handicapés. Bel emplacement avec une bonne visibilité (rond-point principal, face à un feu), à côté d’une grde enseigne nationale, ce local dispose de places de stationnem. privatives. Une réserve en s/sol avec accès pl-pied et protections blindées est égalem. dispon. env. 50m2. Un garage pour 2 véh. à côté de la réserve est égalem. possible à la location. Prix à déb., étudie ttes propos., bail provisoire poss. 06.27.25.13.41 hdb. Forbach loue restaurant, anciennement "Le Soleil du Maroc", très bonne situation, avec terrasse. 06.12.87.92.93

Forbach, loue emplacement dans hangar fermé et sécurisé pour stationnement et hivernage des caravanes, camping-cars, bateaux et de tous véhicules roulants ou non, emplacement pour véhicules de prestige et de collection, emplacements pour stockage et entreposage de marchandises ,matériaux, mobilier, etc...2500 m2 de surface modulable.renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 219549

Willerwald, grd appt F4 165m2, cuis. équip., 3 ch. à c., salon/séjour, grd balcon, chf. gaz, pl. parking, libre, loy. 650 €. 06.47.72.15.25 Bining (prox. Bitche), loue maison indiv. F4 env. 100m2 avec garage, loy. 480 €. 06.23.50.15.15

A 2 km de Sarre-Union, loue F4 92m2, cuis. aménagée + hotte, sdb. et WC carrelés, 2 chb., parabole, park., cave, esp. vert, garage, chf fuel, appt propre, loy 470 € + ch. 03.88.00.90.08 Sarre-Union loue F3, chauf. ind. gaz, cuis. équipée, balcon, parking dans cour fermée, log. refait à neuf, libre de suite. 06.24.24.53.90 A 1 km sortie autor. SUnion, loue superbe F3 75m2, 2 ch. à c., sàm., cuis. équip. neuve, sdb. baign., WC, terrasse, cave, park., chauf. bio économ., environnem. calme et protégé, libre à part. 15/04, loy. 420 € + ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Sarreinsming loue appt F4 : salon, 3 ch. à c., 2 balcons pl. sud, cave, gar., park. 600 € + 30 € ch, libre 01/05. 06.19.32.62.66 ou 03.87.98.43.91

À PARTIRoiDE s

Bitche, loue local commercial, face Office du Tourisme et arrêt/départ bus. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06

Vds à Walscheid hangar sur 1,69 ares bien situé, possibilité construction 2 logements sociaux. 03.87.03.20.66

Forbach hyper centre, emplacement nº1 : local 260m2 convient pour commerces, bureaux, activités libérales... murs à vendre ou à louer. 06.45.73.68.54 CODE WEB 218957

Bust (67320), loue appt 3 pces 76m2, cuis. et sdb. équipées, terrasse, garage, chf fuel, loy. 450 € + 65 € ch. (eau-ord. mén.). 03.88.00.61.86

Carling, loue local 100m2 pouvant convenir tous commerces, restaurant ou bureaux. 06.80.14.34.01 Sarrebourg à côté de Brico Leclerc loue local commercial artisanal de 286 m2, avec bureau, wc, chauf. fuel, grande porte de garage, parking tracé important avec éclairage, 850 € HT + 150 € HT de charges. 06.70.48.38.49

Sarreguemines, rive droite, loue appt 85m2, F3/4 dans résid. de standing avec ascens., en rdc. ou au 1er avec balcon, 2 ch., grd sal/sàm., cuis. équip., sdb. av. douche + baign., débarras, cave, park., chf ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 216350 Loue Diemeringen F2 mansardé env. 36m2, 3ème étage, cuis. séjour, chbre, bureau, wc sdb, esp. vert, chauf gaz de ville, 335 € + 35 € ch. DPE : D. 03.88.00.68.59 ap 18h

Sarrebourg centre, idéal pour profession libérale, auto entrepreneur... Je suis masseur kinésithérapeute et je vous propose de partager un bel espace de travail respectant les normes ERP (établissement recevant du public) : lieu calme, agréable, lumineux, parking privé et jardin, location comprenant : une pièce de 24m2 uniquement pour vous. A partager : - une pièce de 16m2 pour stockage matériel kitchenette, toilettes + salle de douche + salle d’attente : le tout de 18m2, loy 440 € (360 + + 80 € chges incluant : eau, électricité, chauffage gaz, entretien). 07.82.90.17.38 CODE WEB 218247

TELEX | Sarrebourg | Page 20

100% info locale !

www.telex.fr

Loue Sarralbe F2 cuisine+balcon+cave+parking, av ou sans garage 45 m2 chauf indv gaz. 03.87.09.87.90

Metzing, loue au 07/07/19, beau F3 85m2 au rdc. (accessible handicap.), garage + pl. park., cuis. équip., belle sdb, chauf. sol éco. nouvelle génération, cheminée insert 14KW, cour int., résid. calme, loy. 555 € + 40 € av./ch. 03.87.84.52.88 CODE WEB 219764 Loue Henriville au calme F3 au r.d.c. cuisine équipée, chauffage gaz condensation, dble vitrage, balcon, loyer 480 € chges cprises. 06.83.29.90.99 Forbach centre, idéal pers. seule, loue studio meublé entièr. rénové, cuis. équip., 397 € à 440 € selon surface et F1 meublé 452 € à 496 € (chauf. eau EDF compris), 2 mois de dépôt de garantie, bail annuel, garant exigé selon situat. profess. 06.81.45.54.28 CODE WEB 218415 Forbach au 103 rue H. Kaufmann, loue F4 100m2 avec terrasse 16m2, parking s/sol, loyer 565 €. 09.51.71.99.52 Behren Village, loue F4 104m2, 3 chb., 2 balcons, cuis. équip., baign. + douche, chf gaz au sol, garage + park., 700 € + 20 € ch., libre. 06.80.81.43.57

Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 212918

Freyming-Merlebach, loue F2 40m2, park., cave, loy. 325 € + 55 € ch. 06.24.47.35.55 ou 07.68.27.41.41 Merlebach proche C.V., loue grd F4 100m2 propre, dans résid. au calme, cuis. équip., garage, cave, jardin privatif av. barbecue, esp. vert, à pers. sérieuses et calmes, libre de ste, loy. 600 € + ch. 06.87.86.69.45

Loue Forbach T3 de 67 m2, proche du centre ville chauffage individuel au gaz. 06.30.68.77.93 Forbach, loue F3 dans maison indiv, plain-pied, 1 chambre à coucher, salon + salle à manger, cuis. équipée, chauf. gaz, cave, terrasse, jard. park. loy 590 € + 40 € chges, libre 1er mai. 06.51.29.49.99 CODE WEB 219478 Loue Forbach F3 entièrement rénové, cuisine équipée, sdb, salon, 2 chambres, proche du centre ville, école 500 €. 07.60.78.31.91

Forbach, loue bureaux de 1 à 5 bureaux modulabes de 20 à 250 m2, loyers modérés. Renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 219538 Loue prox Morhange et la Mutche maison mitoy. 115m2, 4 ch. à c., 3 sdb., cuis. équipée, terrasse, loy. 550 € + chges. 03.87.86.19.44 Loue St.Avold F5 env. 100m2 grd salon, cuis. équip., 3 ch. sdb. 2 balc. 1 véranda. gar. 550 € + 150 € de ch.(chauf. compris.).03.87.01.85.11

Loue moderne F3/4 tout confort, à Stiring-Wendel, env. 80m2 à l’étage, poutres appar., parquet, dressing, cuis. et sdb. équipées, isolation phonique et thermique, garage, proche école et commerces, loy. 530 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 219113

St. Avold centre ville loue studio 320 €/mois hors charges, 43,3 m2, bon quartier, cuisine, sdb, cave, parking, ascenseur. 06.63.57.14.91 CODE WEB 218821

Loue F3 59m2, entièrem. rénové, au calme sur Forbach, proche crèche - écoles commerces, grde cuis. partiellem. équipée, fenêtres PVC, cave, parkings ext., chf ind. gaz de ville, loy. 425 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 219122 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Forbach, loue F3 85m2, au centre de la zone piétonne, 2 ch. à c., grd sal./sàm, 3è étage sans ascens., loy. 490 € + 50 € ch. 06.20.15.15.45 Entre Freyming-Merlebach et Forbach, loue belle propriété entièrem. meublée, en parfait état dans parc clos et arboré sur 1 hectare, ttes prestations ht de gamme, terras. et pergola d’été, 220m2 envir, prox. frontière et axe autoroutier (Metz-Strasbourg), 2 garages, caves. Rdc. : dégagem. + placards, sal/séj. 40m2 + cheminée, cuis. équip. 15m2, bureau 21m2, toilettes, sdb., buand. équip. + plac., à l’étage : 2 chb. (+20m2) av. pces d’eau, placards et balcons, 1 chb. 25m2 av. sdb. (douche), 1 grd dressing, toil. sép., loy. 1.400 € libre de ste ou à conv., curieux et agence s’abst. 06.78.06.19.41 (rvselva@laposte.net) CODE WEB 219763

Loue petite maison à Alsting comportant 1 cuisine équipée, 2 chambres, 1 salon mansardé, 1 salle de bain avec baignoire, 1 buanderie, 1 cave. Le tout réparti sur 3 niveaux. Pas de garage, pas de jardin, pas de terrasse. Libre de suite loyer 500 €. 06.75.98.21.70 CODE WEB 219192 Prox. Faulquemont et Créhange, à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, loue très beau F4 lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 219762 Lutzelbourg, loue chambre meublée bail/mois, 260 € compris élect. tv, chauf. wc, bain. 06.06.64.26.22 Sarrebourg centre ville loue appt 2 pces, cuisine, sdb wc, chauf. gaz de ville, fenêtres PVC, libre de suite. 03.87.03.28.87 ap 12h


OFFRES LOCATIONS Hirschland (entre SarreUnion et Sarrebourg) loue F3 : 2 chbres, cuisine, grd séjour, sdb., balcon, buanderie, garage, chauff. sol, endroit calme, loy. 500 € + charg. 06.07.80.45.45 ou 03.88.01.98.47

Loue Schalbach F3 de 70 m2, 2ème étage, espace vert, park + F2 de 63 m2, r.d.c.garage, espace vert. 03.87.08.01.58

Lixheim (5 min. de Sarrebourg), loue de suite beau F3 neuf 90 m2, cuis. équip., penderies, 500 € C+ 50 € ch. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218549 Troisfontaines loue F2, cuisine équipée, garage, cave, dispo de suite, loyer 350 € + 10 € chges/pers. 06.27.61.09.52 ou 06.29.45.91.69

Lixheim (5 min. de Sarrebourg), loue de ste beau F3 duplex neuf de 70m2, cuis. équip., penderies, 450 € + 50 € ch. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218548

Troisfontaines F4 refait à neuf sous combles, 110m2, cuis. équi. poutres app. poêle granulés, cave indi, 4 pl. park. privé, super isolé, loyer + ch. 600 €,libre de suite. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218550

Loue F4/5 à SarrebourgHoff de 110 m2, 1er étage, salon plein sud, 3 chbres, cuis équip, wc, sdb, placard, débarras, terrasse, cave, loy 595 € + 130 € chges (chauf. gaz inclus). 06.09.03.29.63 CODE WEB 218974 Loue Sarrebourg Cité Jardins, résid. très calme, appt complt rénové 90 m2, 3étage, av. asc. placards, cuis. équip. neuve, cellier, 2 chbres, sal/ séj. double donnant sur loggia, sdb, wc séparés, cave, parking souterrain, dispo après travaux le 1er mai, loyer 525 € hors charges, dossier sérieux exigé. 06.88.11.58.30

Munster loue appt mansardé 2 chbres à coucher, bureau, cuis. équip. salle d’eau, wc séparé, loy 380 €. 06.03.29.49.02

Loue à Phalsbourg grand loft 62m2 mansardé, kitchenette, 1 chbr. 1 grde pce, sdb baign., loyer 410 € + 10 € = 420 €, libre de suite. 03.87.25.36.43 ou 06.08.02.14.09 CODE WEB 218008 Sarrebourg ctre ville, loue grand F1 35 m2, sdb, cuis., débarras, chf ind. gaz, loy. 320 € + 30 € ch., libre de suite. 03.87.03.68.61 ou 06.07.87.65.42 Loue Sarrebourg-Hoff appt F4 bien situé 90 m2, grand sal/séj. avec balc., 2 chbres dont 1 avec accès terrasse, cuis., sdb, wc, garage et cave, chauf centr. fuel, libre 01.05, loy 445 € + ch. 06.89.38.06.23 Cirey/Vezouze proche Center Parc maison jumelée 4 pces, cave, terrasse, jardin à conforter,, chauf bois + électr., loyer 480 €. 06.11.55.59.58 Loue Goerlingen appartement dans maison particulière, bénéficie d’une terrasse, belles prestations, gd jardin, park. cellier individuel, 385 € + 40 € chges. 06.83.64.39.68 CODE WEB 218482

LOUE À WALSCHEID

studio étage (bâtiment ancienne mairie) 41m2, cuisine équipée, sdb, wc, cave, parking, chauffage fuel, dispo dès 01.05.19 Loyer 250 € + charges (environ 25 €/mois) Contacter mairie de Walscheid au

• 03 87 25 51 02 •

Loue Munster appt 1 chambre, kitchenette, salon, sdb, loyer 355 € 06.03.29.49.02

Loue Munster appt 3 chbres, 120 m2, 1er étage, cuisine ouverte sur salle à manger, sdb wc, 490 €. 06.03.29.49.02

De suite part. loue Lixheim 57635 (5 mn de Sarrebourg) beau F2 45 m2, avec cuisine équipée et poêle à pellets, 400 € + 35 € chges. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218547

Proche Sarrebourg et Phalsbourg loue appartement F4 grand jardin, belles prestations. loyer 500 €, charges 50 €. 06.83.64.39.68

Loue Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 68m2 env,1er étage, cuis., sdb douche., entièrement rénové, t.b. isolé, cave. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Loue Sarrebourg F3 de 67 m2, au r.d.c. prox gare, 2 chbres + sal/séj. sdb et wc, cuis. équip. cave et cour, chauf indiv. gaz, loy 465 € + 25 € chges. 06.14.77.01.78 A 9 km de Sarrebourg, loue F2/F3, r.d.c. plain-pied, entrée indép. terrasse, sur espace vert, séjour, cuisine, 1 chbre, loyer 325 € + 42 € de charges. 06.74.20.38.70

Troisfontaines (à 5mn de Sarrebourg), beau F4 duplex 90m2 avec cuis. équip., cave indiv., 4 pl. park. priv., 550 € + 35 € ch. (eau). libre de suite. 06.86.08.17.32 CODE WEB 218551 Loue maison à Rauwiller, cuisine, sal/sàm avec cheminée, 2 chambres, 2 sdb, loy 550 € + chges. Tél 06.24.00.60.80 Loue à Hirschland F3 de 70 m2, parking, loyer 380 € + charges. 03.88.01.96.60 ou 06.50.02.96.60

Loue Lorquin F3 de 64 m2, 2ème étage, sdb, wc séparé, cuis. 2 chbres, isolation NF, prox ttes commodités, libre de suite, loy 460 € chges cprises. 06.08.82.59.31 Loue Dieuze F3 de 63 m2, 4ème et dernier étage, cuis. intégrée neuve, balc. chauf. collectif avec répartiteur loy 300 € + 90 € chges (chauf. + eau). 06.74.01.55.47

MENUISERIE ALU - PVC - BOIS ALU - VÉRANDA Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquises - Fenêtre - Porte fenêtre Porte d’entrée, de service - Porte de garage sectionnelle, basculante, déplacement latéral Garde corps Alu, Inox, Acier - Store d’intérieur et extérieur - Volet roulant, battant et coulissant Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore... Depuis 1973

Depuis 1973

00

Depuis 1973

00A

Depuis 1973

Depuis 1973

01

Depuis 1973

01A

Depuis 1973

Depuis 1973

02

02A

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements 38 rue du Moulin 57870 Hartzviller - Tél. 03 87 25 53 31 - klein.alfred@wanadoo.fr - sarl-klein-alfred.fr TELEX | Sarrebourg | Page 21


Immobilier OFFRES LOCATIONS Loue Sarrebourg petite maisonnette F2, cour privative carrelée, très bonne isolation, cuis. équip. neuve, sol carrelé. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75

VACANCES La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août 03.87.67.08.37 Cannes, Croisette, loue beau 1 pce, 40 m2, au 5ème étage avec ascens. cuis. gde terrasse sur baie de Cannes, park. privé sécurisé, clim, plages à prox, 600 €/sem 03.87.66.56.12 ou 06.82.27.26.40 En Corse 30 km Bastia et 20 mn aéroport, promo villa 8 pers. ou appt. 5 pers. tout équipé, prox mer et toutes commodiités, (magasin, resto, cité balnéaire...) idéal pour vacances en famille ou entre amis. 06.87.19.13.26

Particulier loue campingcar. 06.37.35.36.07 CODE WEB 218949

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 219483 Ramatuelle, plage de Pampelone 200 m de la plage, loue mobil-home 6 personnes, tout confort, pour juillet 2019.06.32.14.60.78 CODE WEB 219459 Port-Leucate loue ou vds appartement 4 p. sur la plage, tout confort, juillet et août 400 €/sem, hors saison 250 €/sem ou 70.000 € à déb. 03.82.88.48.76 ou 06.28.36.11.75

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71 Loue studio équipé 2/4 personnes à Roses (Espagne), juin - juillet - août 350 €/sem. 06.25.79.78.54

Artisan

100% info locale !

www.telex.fr Cap d’Agde loue studio 4 pers. r.d.c. avec grde terrasse, park. privé, dans résid. sécurisée, prox ts commerces, 100 m plage du Mole et du ctre port, animaux non admis. 06.70.72.12.64 CODE WEB 217776

Au Service de vos Arbres

SARL RICHY PÈRE ET FILS PLÂTRERIE • ISOLATION • FAUX-PLAFONDS

Arboriste - Grimpeur - Elagueur Diplômé

Depuis 1997 6, rue du Donon 57560 NIDERHOFF

RENAUDIN STORES

✆ 06.81.65.50.59

DÔME DECO SHOP

Terrasse de la Sarre Sarrebourg ✆ 03.87.03.42.55

50 %

Depuis 2001

Intérieur/extérieur – revêtement sol/mur Pose plafond suspendu & cloisons sèches placo + 20 ans d’expérience/DEVIS GRATUIT à Buhl Lorraine à Sarrebourg

Tél. 06.13.58.28.36 Serge WEHRLÉ

sur tra vau x d’e ntr etie n et jar din ag e

LUGER Espaces Verts

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

Loue appt 55m2 Empuria Brava (Esp)., 4 pers., 2 chamb., tt conf., comm. à prox., plage à 100m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 217674 La Grande Motte dans camping loue, mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, dispo dernière sem de juillet et dernière sem août + hors saison. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04 Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 300 €. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 216165

www.elagage-paysage.com

RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

CHARPENTE

COUVERTURE CHARPENTE ZINGUERIE

06 56 77 36 14 COUVERTURE 09 54 36 14 93

ZINGUERIE 06 56 77 36 14 09 54 36 14 93 12A route de Lutzelbourg 573 70 P H A L S B O U R G

PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

St Pierre/Mer, loue maison 6 pers. tout confort, vue mer, prix intéressant, du 22 juin au 20 juillet. 03.87.09.15.65 ou 06.38.44.40.45 CODE WEB 219634 Canet-en-Roussillon, dans résid. sécurisée, maison T3 tout conf. 4/6 pers., park., piscines, proche ctre, comm., plage, 250-550 €/s. 06.70.42.55.52 CODE WEB 218428 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

TELEX | Sarrebourg | Page 22

Tél. 03 87 24 88 23 Port. : 06 26 77 72 94 Mail : sarlrichy@orange.fr

ENTREPRISE DE PEINTURE

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres 06 84 05 59 04

Loue Portugal-Algarve appartement 80m2 situé à Carvoiero meublé 2 chambres 4/6 pers avec piscine dans la résidence et garage sous-sol à 300 m de la plage proche de bars, restaurants ,commerces et golf de 500 à 700 € /sem.06.81.40.37.21 CODE WEB 218469

Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Cré dit d’im pôt

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse sur le port climatisation, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 219084

Ste Maxime (83) loue F2 4/6 pers. 300 m plage, 50 m commerces, piscine, résidence sécurisée, parking privé, gardien, balcon, tout confort, 250 € à 600 € selon période. Tél.: 06.38.78.07.42

12A route de Lutzelbourg 57370 PHALSBOURG

• Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies • Engazonnement • Débroussaillage • Travaux mini pelle • Petit terrassement

Vente de copeaux de bois pour le paillage 100% naturel 06 09 48 36 48 4, Terrasse Bretagne

57400 SARREBOURG

AUTO ENTREPRENEUR SINTEFF BENOIT Peinture intérieure Papier peint • Entretien volet Fenêtre en bois

P. SIMON

Tél. 06 71 26 27 74

PERMIS CONSTRUIRE

MARTIN DESSIN

Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

Nouveaux permis BBC disponibles

06 81 905 465

5 rue des Jardins 67290 LOHR

est à votre disposition pour

PERMIS DE CONSTRUIRE

Sur RDV : 06 29 88 88 44 martin.dessin@free.fr

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Tél. 07 66 31 79 08


VACANCES

H. cher. colocataire/trice pour cure à Chaudes-Aigues (Auvergne) dans appt du 12/08 au 31/08/19. 06.52.74.48.35 Loue Port Leucate F2 terr. park. privé prox. mer commmerces, marina, bon prix. 03.87.93.11.46 ou 06.27.56.69.39

74 Chatel loue appt 42 m2 au 1er étage dans résid. 2 pces 4/6 pers. expo sud, balcons 13 m2, cuis. équip. sdb lavelinge, prox. commerces et ctre village centre loisirs, à partir de 320 €/sem. 01.48.37.14.58 ou 06.12.60.08.73 CODE WEB 217652

Loue Cap d’Agde T2 résidence privée, piscine, parking, 300 m de la plage. Libre juin, juillet. 03.87.23.92.34 CODE WEB 219351 Var, Requebrune/Argens loue dans domaine privé maison 4/6 pces, piscine, mer 5 km, juin septembre. 06.08.88.72.42 ou 03.69.02.07.67 Cavalaire sur Mer (Var) loue de mai à octobre T2 ou T3, terrasse, tout conft, garage, parking, TV, 10 mn plage et commerces. 06.42.46.36.19

Camargue, entre Terre et Mer, loue T2 mezzanine tt conft lave vaiss terrasse park club vac, piscine couverte plages sites historiques. 06.17.77.73.55 CODE WEB 218860

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07, photos sur www.cunit-espagne.com CODE WEB 217795

Loue Cap d’Agde dans résid. sécurisée appt. entièr. rénové, rez de jardin, 3 pers. 500 m port, 250 m pinède, prox commerces, gde terrasse, tout conft. px selon saisons. 06.79.14.92.59 CODE WEB 219480

Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage, juin à septembre. 06.07.71.50.86 CODE WEB 218558

Loue mobilhome dans camping sur la Presqu’île de Giens, 10 mn de la plage à pied, animations multiples, 600 € la sem. juillet août. 06.86.34.58.62 Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, park. privé, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59 CODE WEB 215401

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip., séj., 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, avril à octobre. 06.13.87.99.11 CODE WEB 215892

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 219460

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86

La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park., commerces, de 350 € à 500 €/sem. 06.75.99.34.03 ou 03.87.85.33.05

Loue Menton studio 2 personnes, 300 m mer, tout confort, parking privé. 06.77.64.39.92 ou 04.93.28.89.77

Loue 3 pièces à SainteMaxime (Var) 4 personnes, proche plage et commerces, parking privé, jardinet. 06.89.27.19.54 CODE WEB 218927

Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 CODE WEB 219826 Port-Leucate loue F2 4 pers. tout conft. face mer, avec park. proche commerces et zone pietonne, libre juin à sept. 06.30.71.99.51

Loue à Port Leucate en bord de mer 2 p. tout confort, 4 pers. pkg privé, les commerces et le port sont à 10 mn à pied. 03.87.07.46.83 ou 06.17.66.68.14 CODE WEB 218912

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa, lave vaisselle, 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 219481

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 218553

www.telex.fr

Loue à Port-Barcarès, dans résid. : F2, F2 cabine ou F3, tout confort, au bord de l’eau, parking. 06.82.02.64.93 CODE WEB 216572

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 219601

Forêt Noire loue 2 pièces tout confort, piscine intérieure chauffée, sauna, parking couvert. 06.88.87.37.93 CODE WEB 219226

Ste Maxime, dans résid. arborée, gardien, piscine, parking, loue grd studio 4 pers., rdc. (accessible handicapé), tt conf, clim., 2 terrasses, 100m mer et centre, prix selon saison à partir 400 €/s. 06.77.59.31.93 CODE WEB 218009 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h Valras Plage dans maison loue appt T3 cuis. + salle d’eau, wc, 5 mn plage et commerces, endroit calme, 450 € à 650 €/sem selon saison. 07.82.93.13.82 100% info locale !

www.telex.fr

Loue maison de vacances à Chalabre (Aude) entre mer et montagne, 120 km de la mer 110 km d Andorre 50 km de Carcasonne, lac avec plage sable voilier aqua branches à 4 km, 3 chambres adultes une enfant, trois lits superposés terrain barbecue (cuisine équipée lave linge draps fournis) calme 350 € semaine très belle prestation, pour disponibilités 06.66.94.79.61 CODE WEB 219158

Fréjus, loue appt 4 pers. tout confort, park. fermé, 600m plage, libre du 12/05 au 02/06 et du 16/06 au 30/06. 06.47.28.23.45

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac, 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 219606

Dabo (57), confort. gîte indép., belle terras. avec vue panoramique, détente, nature, rando, W.E. 90 €, sem. 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, couple 2 enfts, juin, à sept. 430 €/sem.06.30.01.94.70 ap. 19h CODE WEB 218924 Loue studio à Marseillan Plage, parking, 150m de la mer, dispo du 13 au 27 juillet et du 17 au 31 août. 06.65.34.80.33

Port Leucate loue appt T2 pour 5 pers. tout équipé (lavelinge, télé...) dans résid. calme, front de mer, park. privé sécurisé, prox ts comm. et restos, libre juin, 01/07 au 27/07. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08 CODE WEB 218753

Vosges, La Bresse, loue très beau chalet + appt, W.E. Pâques, 1er-8 mai, Ascension, Pentecôte, juin à sept., vue exceptionnelle. 03.29.25.46.39 CODE WEB 218266

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX | Sarrebourg | Page 23


Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation

GRAND ARRIVAGE ! Collection Industrielle À découvrir en magasin !

! S R U O J S R E I N R E D

Enfilade

Dim. 220 x 45 x 85 cm Accacia massif + métal noir

1190

119

Eco-part. 0,25 €

La chaise

À découvrir !

Table ovale À découvrir !

Dim. 240 x 120 cm Accacia massif Pied métal

Meuble TV

Dim. 160 x 42 x 45 cm - Accacia massif + pied métal

Fauteuil métal + tissu Dim. 82 x 85 x 60 cm

419 Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation...

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane

Tél. 03 87 03 33 48 www.meublescapelli.fr TELEX | Sarrebourg | Page 24

PAIEMENT EN : ! * 3 ou 4 Xir conSditiAonsNenSmaFgasRinAIS

RC METZ 411 470 081 00026 Réalisation TELEX Communication 03 87 98 25 00. Photos non contractuelles. Descriptifs et prix valables sauf erreurs typographiques Vendu sans accessoires de décoration.  Selon stock disponible. Prix emportés et valables sous réserve d’erreur typographique. En cas de rupture de stock d’un produit, la société s’engage à le procurer dans un délai de 2 mois.

*Vo

LIVRAISON* OFFERkmTdépEart!dépôt

*Aller-retour 25

Profile for Claude Vervin

1719 SARREBOURG  

1719 SARREBOURG  

Profile for telex.fr