Page 1

LE CONTRÔLEE TECHNIQUE AUTOM MOBILE À SARREG SAR GUEMINES SARREGUEMINES

5 avril 2016

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Nous parlons

Semaine n°14 www.telex.fr

n°1817 ✆ 03 87 98 25 00

Z I Tél Z.I. él. 03 87 95 78 21

Z.C. Tééll. 03 87 27 20 20

Marché paysan

français

s e t r o P s e Fenêtr - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

00 49 6805 690

www.marquardtsaar.de

à St.Louis-Lès-Bitche Dimanche 10 avril 2016, l’Association Mosellane d’Economie Montagnarde (AMEM) et la commune de Saint Louis les Bitche, en partenariat avec le musée du cristal saint Louis, et avec le soutien du Conseil Départemental de Moselle, vous invitent au Marché Paysan au Pays du Cristal. Vous pourrez venir découvrir et déguster les bons produits de la ferme : fromages de vache, fromages de chèvre, caramels au lait de la ferme ... Nul doute que le miel, le pain paysan, les confitures, les pâtes, le vin de moselle, la bière artisanale…sauront enchanter vos papilles. Toute la journée, les agriculteurs assureront une restauration paysanne avec des produits issus de la ferme. Au menu : goujonettes de carpe, bisons-burger, grillades de la ferme, omelette, dampfnudel, crêpes…. Toute la journée, les animations proposées raviront les visiteurs : balades à poneys, mini-ferme, animation nature,

démonstration de travail du verre… La Grande Place, le musée du cristal Saint Louis participe activement à cet évènement en présentant ses fabuleuses collections de cette illustre manufacture, accessibles à tarif réduit pour cette journée. Les visiteurs pourront également bénéficier d’une remise exceptionnelle au comptoir de la manufacture, ou assister à une démonstration gratuite de gravure à la roue à la plateforme d’accueil du musée. Pour découvrir les paysages des vosges mosellanes et les différentes facettes du rocher de grès « L’altschlossfelsen », près de Roppeviller, allez admirer les expositions photos, dans la salle Joseph Megly. Alors si vous avez envie de déguster de bons produits, n’hésitez plus, venez nombreux au marché paysan de Saint Louis Les Bitche Dimanche 10 avril 2016 10h à 18h – restauration et buvette sur place – entrée gratuite Facebook : amem57

Pour vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible)

 Voir suite des infos : page 2

TELEX SA PAGE 1


Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  MARCHÉ AUX PUCES À SARREGUEMINES

L’Association du club de foot RC Sarreguemines organise à la Maison du quartier Beausoleil, 4, rue Jean-Baptiste Barth Sarreguemines un MARCHE AUX PUCES DIMANCHE 24 AVRIL 2016 de 6h à 18h. 1,50 euro le mètre linéaire. Buvette et restauration sur place. Pour tous renseignements et réservation téléphoner au 06-24-09-45-17 Laurence. En cas d'absence ou de non réponse immédiate, merci de laisser vos coordonnées.

 MARCHÉ ARTISANAL

UNE ROSE UN ESPOIR

 SORTIE CLUB VOSGIEN

Le Club Vosgien de Sarreguemines organise une sortie 1*, le Dimanche 10 Avril en Alsace Bossue à Eywiller. Circuit de 3h30, 13 km, chaussures de marche recommandées. Belle balade, intitulée "Découvrez le sentier de l'Isch à Eywiller". Départ de la marche à 14h15 devant l'église d'Eywiller. Départ de Sarreguemines à 13h30. Renseignements auprès d'Arlette et Roland Adam : 03 87 28 97 02 et cvs@club-vosgien-sarreguemines.com

WOUSTVILLER

Samedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016 temps, mais tous reprennent rendez-vous pour l’année suivante.

Organisé par l’Association du Foyer Culturel du 4 au 8 avril et du 11 au 15 avril de 7h45 à 17h45.

La Barre des 50.000€ Rapellons quelques chiffres de l’opération 2015 à Woustviller : 250 motos rassemblées sur les 2 jours et un chèque de 50.000€ remis à la Ligue contre le Cancer et 16.500 roses de distribuées. Au niveau national 1.068.024€ ont été enregistrés.

Toque Dorée avec des Produits Frais ! Se munir des pièces suivantes pour toute inscription : Carnet de santé de l’enfant- N° allocataire CAF – Aides au temps libre CAF Attestation d’assurance responsabilité civile Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscription en ligne : www.foyerculturel.org Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel 3, rue Jacques Roth 57200 Sarreguemines Tél. 03.87.95.25.03

Si vous aussi vous voulez découvrir cette belle aventure humaine, en alliant votre passion de la moto à une grande cause, rejoignez-nous pour une expérience inoubliable. Nos motos ont pour carburant l’énergie du cœur, en échange d’un don mi- venez vous en rendre nimum de 2€ au profit de compte par vous-même ! la Ligue contre le Cancer « Derrière les visières de et de ses actions dans nos casques, il y a des sourires, mais aussi des votre département.» Quelques refus, quelques larmes, et sous notre portes closes mais le plus blouson de cuir, il y a un souvent, la générosité est cœur… » au rendez-vous et les tireBernard BRAUN – fondateur de lires se remplissent, des l’association «Une Rose Un Espoir» sourires s’échangent, mais aussi quelques mots, témoignages par- Plus de 250 motards fois douloureux de per- s’élanceront sur les sonnes qui souffrent dans routes de la région de leur chair, parfois plus ra- Sarreguemines les Sadieux car on parle de medi 23 et Dimanche 24 guérison, ou encore sou- Avril 2016 pour une nouvenirs d’êtres chers dis- velle édition en faveur de parus à cause de cette la recherche contre le maladie. Un petit moment cancer. de partage qui dure le L’emballage de plus temps que la rose change 16000 roses fraîches se de main, morceaux de vie déroulera dans la journée brefs, mais intenses ! Et du Vendredi 22 Avril au l’élan de solidarité em- Complexe Leprince Rinporte les motos plus loin, guet à Woustviller. La et les kilomètres s’addi- réussite de cette opérationnent, toujours pour la tion repose entièrement bonne cause, motos sur le bénévolat. chargées d’espoir et Pour participer les mod’émotions à donner et à tards s’inscriront auprès recevoir. L’amitié et la ca- de DELPHINE au 06 45 maraderie galvanisent les 19 65 83 – et pour l’eméquipages parfois fati- ballage des roses les vogués au bout de ces deux lontaires contacteront journées passés sur leurs ROBERT au 06 42 37 62 machines par tous les 91

ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS

À WILLERWALD

L'Association Douce Parenthèse Créative organise dimanche 24 Avril 2016 de 10H à 18H son Marché Artisanal Salle Socioculturelle Rue de la Croix WILLERWALD. Travail sur bois, bijoux artisanaux, art du fil, peinture, céramique, vitraux, thé, miel, épices, confitures artisanales. Entrée gratuite pour le public.

 SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE

Les Arènes de Metz organise avec Véloland Metz le premier SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE. http://salon-du-velo-electrique.com/ Ce salon regroupera les différents acteurs de ce secteur en pleine évolution et touchera un très large public. Renseignements : 06 25 66 67 68

 STAGE DE DANSE ET PERCUSSIONS AFRICAINES

L'association KALAN organise les 23 et 24 avril 2016 Stage de Danse et Percussions Africaines au centre socioculturel 2, Impasse Nicolas Rohr 57200 SARREGUEMINES. Renseignements : Au 06 89 98 23 26 ou 06 65 92 68 62. Coupon d'inscription à télécharger sur www.assokalan.org

 SOIRÉE DISCO À WEISLINGEN

Samedi 9 avril à la salle polyvalente de Weislingen, Tara Esther et Michel Torres vont vous faire revivre le meilleur des années 70's, 80's et 90's !!! Pour que la fête soit plus folle, venez costumés !!! Tarifs : 13 euros. De 10 à 15 ans : 5 euros. -de 10 ans : gratuit. Ouverture des portes : 19h30 Début du show : 20h45 Buvette et petite restauration sur place

 CONCERT DE PRINTEMPS À DRULINGEN

La PHILHARMONIE de DRULINGEN organise son concert de printemps le samedi 16 avril 2016 à 20h30 à la salle polyvalente de Drulingen. Avec la participation de l'ensemble des jeunes de l'École de Musique de Drulingen. Entrée libre - plateau

 LA COCCINELLE

Avoir un enfant est source d’une immense joie. Mais, l’élever s’avère parfois être un art délicat qui suscite interrogations, parfois même angoisse. Depuis mai 1984, la Coccinelle accueille des enfants de moins de quatre ans toujours accompagnés d’un adulte (parents, grands parents, assistantes maternelles, parrains, …) qui reste avec lui. Certains restent une demiheure, d’autres plus longtemps. Beaucoup reviennent souvent. On vient à la Coccinelle pour jouer, parler, passer un bon moment… Ce lieu permet tant aux enfants qu’aux adultes de rencontrer d’autres petits et d’autres parents ; et de pouvoir se séparer en toute confiance, à son rythme, et de se préparer ainsi à l’entrée en crèche, halte garderie, école maternelle. Les enfants découvriront la maisonnette, le coin d’eau, de multiples jouets...et le partage. Les parents peuvent parler de leurs expériences…ou simplement « souffler », parler d’une difficulté….ou simplement consacrer un moment privilégié à leur enfant. La Coccinelle est ouverte : Le lundi de 15h30 à 18h40 Le mardi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 Le jeudi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 Le vendredi de 9h à 11h30 LA COCCINELLE 5, place de la Poste - 57200 SARREGUEMINES Tél : 03 55 63 00 17 E Mail : lacoccinelle@dbmail.com

TELEX SA PAGE 2

L'Association du Foyer Culturel propose un Accueil de Loisirs pendant les vacances de printemps pour les enfants de 3 à 6 ans et de + de 6ans à 12 ans. Un véritable lieu de vacances où les projets d'activité s'accordent avec bonheur à la tranche d'âge des enfants. Avec un programme d’animation alléchant autour de thèmes. Du 4 au 8 avril : Astérix et Obélix aux jeux olympiques. Sauras-tu être rapide et malin comme Astérix, fort comme Obélix et créatif tel le barde ? Re-

joins-nous et viens braver les autres dans la bonne humeur ! Du 11 au 15 avril : Tous aux abris, ça va faire du bruit. Viens découvrir tout un monde de sons, au travers d’expériences parfois explosives, dans un carrousel de grands jeux à un rythme endiablé ! Accueil à la journée de 7h45 à 17h45 avec petit-déjeuner, déjeuner et goûter Inscription à la semaine pour les + de 6 ans Possibilité d'inscription à la journée pour les – de 6 ans Repas Maison de La

Notre action : Chaque année, le dernier weekend du mois d’avril, les motards et leurs passagères sont invités à participer à une grande collecte de fonds au profit de la lutte contre le cancer. Pendant deux jours, quelque soit la cylindrée de leurs engins, ils répondent nombreux à l’appel lancé par les responsables des différents secteurs de l’association Une Rose Un Espoir pour former un cortège qui parcourt la campagne, de villages en hameaux, s’annonçant à grands coups de klaxons et de sirènes et toujours précédés par les camionnettes et leur précieux chargement de roses… Les bras chargés de roses, les équipages motards s’en vont alors de porte en porte, de sonnettes en carillons et dans chaque rue, devant chaque maison se répète le même scénario : « Bonjour, ce sont les motards d’Une Rose Un Espoir qui vous proposent une rose

DANSES DE BAL NOUVELLE SESSION

Sarreguemines Nouvelle session de 10 semaines de cours de danse pour débutants et avancés, enseignés par Conny et Laurent et organisés par « Danses Loisirs », dès le mercredi 6 avril à la maison de quartier de l’Allmend, 2 impasse Nicolas Rohr près de la caserne des pompiers, dès 18 heures. Au programme :

Des danses de Bal comme Fox Trot, Valse Lente etc. mais aussi du Rock, de la Salsa, de la Bachata et, en nouveauté originale, toutes les danses de bal en solo pour les femmes seules : Les mêmes cours sont donnés, le vendredi, à Forbach. Vous pouvez vous pré-

senter seul ou en couple. Le cours de la reprise est sans paiement et sans engagement. Tous les détails sur le site www.coursdanses.fr Renseignements par mail à contact@coursdanses.fr ou par téléphone au 06 61 74 88 81

Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps Vous souhaitez apprendre en peu de temps, par une méthode simple et efficace, la Salsa, la Bachata, le Rock à 6

temps, des journées découvertes, sans engagement et sans paiement, sont organisées à Boulay, St-Avold, Sarre-

 LE TENNIS, UN SPORT POUR TOUS !

La saison été approche. Devenez, dès à présent, membre de l’AS Sarreguemines Tennis. Que ce soit entre amis, collègues ou en famille, nous vous invitons à succomber à la balle jaune et profiter pleinement de nos 6 courts extérieurs (dont 2 en green set) et 6 courts couverts. La cotisation été valable jusqu’au 30 septembre 2016 inclut l’accès illimité à tous les terrains. Pour tous renseignements, contactez-nous par téléphone au 03 87 95 07 12 (lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h00 à 17h00)

guemines et Forbach. Renseignements au 03 87 94 50 24 ou par internet à cornelia.chenot@akeot.net


Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  RÉCITAL D’ORGUE

L’Association des Amis des Orgues de Sarreguemines organise à l’Église St-Nicolas de Sarreguemines un Récital d’orgue. Par Christophe Durant, professeur d’orgue au conservatoire. Dimanche 10 avril 2016 à 15h. Au programme, des oeuvres de : F. Fischer, JS. Bach, P. Hindemith et B. Bartok. Entrée libre - plateau.

 AU FIL DES SAISONS

L’association “Au fil des saisons” souhaite organiser des rencontres qui réuniront des passionnées autour du fil et des travaux d’aiguilles (broderie, crochet, tricot etc...) Pour les novices et les débutantes, des initiations au point de croix/compté seront proposées. Une réunion d’information se tiendra le 7 avril dans la salle de réunion de l’ancienne mairie de Woustviller, à 19h30

 BOURSE AUX AFFAIRES DE BÉBÉ

 COURSE NATURE ORGANISÉE PAR L’US DOUANES MOSELLE

Samedi 16 avril 2016, l’US Douanes Moselle organise sa deuxième course nature dans la forêt du Buchholz à Sarreguemines. Le départ aura lieu à 15 heures (course commune femmes/hommes) sur un parcours de 8,6 km (2 boucles). La remise des récompenses se fera au Gymnase Jean Jaurès à partir de 17 heures. Frais d’inscription : 8 €. Le jour de la course : 10 € Pour tous rens., contacter Isabelle Jung : - par téléphone au 03 87 98 47 85 ou 06 86 14 36 03 - par courriel : isa.jung@numericable.fr L’attention des coureurs est tout spécialement attirée sur le fait qu’ils ne pourront pas être inscrits s’ils ne présentent pas une licence d'athlétisme ou un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an.

 MARCHE GOURMANDE

Les paroisses catholique et protestante d'Oermingen organisent le dimanche 15 mai 2016 la 3ème édition de leur Marche Gourmande des 2 clochers. Un parcours de 10 km dans un cadre champêtre, entre forêt et prairiesaux alentours du village d'Oermingen. Une agréable balade gourmande ponctuée de 6 points repas et dégustation de nos produits du terroir. Au menu : Apéritif : mauricette garnie ; Soupe : soupe à la bière ; Entrée : les asperges du terroir et ses accompagnements ; Plat : Jambon à la broche, gratin dauphinois, fagot de haricots verts ; Fromage : assiette de 3 fromages ; Dessert : Gourmandise de nos contrée, café Participation : PRIX boissons comprises : 29 € par par personne Adulte et 14,50 € pour enfant entre 5 et 12 ans. Les départs auront lieu de 9h30 à 13h00 à raison d'un départ toutes les 15 mn. Départ Cour de l'école primaire et arrivée à la salle polyvalente Un verre vous sera offert au départ de la marche Inscriptions et réservations avant le 05 mai auprès de : M. ZENSES Théodore 34, rue des Lilas 67970 OERMINGEN Téléphone : 03.88.00.51.73 ou 06.78.37.41.87 Bulletin de réservation téléchargeable sur www.oermingen.fr

 MARCHÉ AUX PUCES DE COUTURIÈRES À BISCHTROFF SUR SARRE

BISCHTROFF SUR SARRE (67260) - Le club PATCHTROFF organise son 4ème Marché aux puces de couturières le dimanche 10 avril 2016 dans la salle des fêtes. Vous trouverez des fils, des tissus, des boutons, du matériel de couture… Café, gâteaux, tombola. Entrée libre de 9 heures à 18 heures.

NOUVELLE EDITION

DE LA CARTE TOURISTIQUE SARREGUEMINES CONFLUENCES

 FRIPERIE SAINT NICOLAS À SARREGUEMINES

Vente de Printemps au Centre Saint Nicolas à SARREGUEMINES du Mercredi 06 au samedi 09 Avril 2016 de 14h à 18h. Ouverture non stop dès 10h le vendredi. Les bénévoles de l’association proposent à la vente à des prix symboliques des vêtements hommes, femmes et enfants, des chaussures, rideaux, couvre-lits, articles ménagers, disques, livres, jouets et divers articles de brocante. L’association soutient des actions humanitaires de développement, de recherche médicale et d’éducation depuis 1985.

Jusqu’au 30

Après deux ans d’existence, la nouvelle version de la Carte Touristique Sarreguemines Confluences se réactualise ! Cette carte reste un outil promotionnel indispensable dans le cadre de l’accueil des visiteurs et des touristes, mais aussi des locaux, notamment pour la future saison estivale. Elle présente une offre riche et variée de toutes les cur i o s i t é s incontournables de la destination Sarreguemines Confluences. La Carte Touristique est toujours conçue de la même manière : au recto un plan détaillé de la ville de Sarreguemines (index des rues, localisation des parkings, de lieux où dormir…) et au verso une carte complète des 26 communes de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences, illustrée et dessinée pour mettre en relief l’offre touristique du

avril 2016

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h. Samedi de 9h à 17h.

BIO

territoire : monuments historiques, pistes cyclables, lieux à visiter dans chaque commune…

Sarrebruck

Le bon 'plan' d'Alex Comme Alexandre de Geiger, patron des faïenceries de Sarreguemines et comme le papillon utilisé sur le célèbre service en faïence repris dans la communication de l'Office de Tourisme, Alex vous propose de suivre les illustrations pour vous laisser surprendre au fil des communes et au fil de l'eau par la richesse du patrimoine local. Demandez dès maintenant la nouvelle Carte Touristique de la destination Sarreguemines Confluences auprès de l’Office de Tourisme, ou consultez directement la version en ligne sur : www.sarregueminestour isme.com/PRAT I Q U E / N O S BROCHURES.

PROMO

€95

7

€90 1 2

viandes Toutes noseriies sont et charcutla ferme dans à fabriquéesct des normes e p le res ques. l giq biolo sains avec s i it Des produd’allergènes ns le moin possibles

ngereux pour la santé, à c

Le Centre Socioculturel de Sarreguemines organise sa bourse aux affaires de bébé le dimanche 10 avril de 9H00 à 16H00 à la maison de quartier Rive droite. Seront proposés à la vente des vêtements printemps / été pour les enfants de 0 à 10 ans, des vêtements de grossesse et du matériel de puériculture (poussette, transat, siège auto, lit parapluie, baby-phone, jouets etc…). Il reste encore quelques places pour le dépôt des articles (venez muni d’un RIB et de 2€ pour le droit d’entrée). Renseignements au Centre Socioculturel, 2 impasse Nicolas Rohr 57200 Sarreguemines ou au 03 87 28 71 90 ou par mail : secretariat@centresocioculturel.fr

dolce cevi vitta vita vit

Elle est gratuite !

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

€70 1 1

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

TELEX SA PAGE 3


RECYCLAGE ECOLOGIQUE

Infos OUVER RTURE T LE 15/04

DE RETOUR DANS LA RÉGION !

ACHA AT OR et ARGENT AU MEILLEUR PRIX DE LLA RÉGION Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaaies or et argent

Paiement cash et sans taxe ! PARLONS FRANÇAIS CH GOLDHAUS NOUS

CO C OND NDITTTIIO IONS NS PTTI TIIO ON ONN NE NEL ELL KLEINBLIDERSTROFF EXXCCCEEP LLLEEES J JU US SQ Q QU U’’A U’ AU Au centre ville, 30 0 0/ //0 0 04 4 300m à gauche après Rossmann

Elsasser Str 51A

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  SUPER LOTO À MERLEBACH

Dimanche 10 avril 2016. Salle Vouters MERLEBACH. Organisé par l'association PLEM. Au total 50 Lots. Pour une valeur de 4000 à 4800€. Avec 40 bons d'achat de 20-50-100200-300-500. Et dernier carton plein 800 à 1800€. PLUS CAGNOTTE DE 400€. ET CARTON FIDELITE DE 350€. Ouverture 12h, jeux 14h. Réservation 06 79 42 91 46.

NOUS ACHETONS • Ferrailles • Métaux • Cable cuivre Paiement comptant !

TAXI

Alain BERNARD

ENCHENBERG Transports de malades assis

24/24 - 7/7

06 22 00 18 17 06 72 69 46 03 Votre taxi dans le Pays de Bitche

Becker und Maurer GmbH & Co. KG

Schlachthofstraße 6-16 66482 Zweibrücken

 CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE

Recette Banoffee

MARCHÉ AUX POTS

Entrée 2€. Animaux interdits Le rdv des amoureux de la terre !

• 1 boîte de lait concentré sucré • 150 g de biscuits sablés anglais • 75 g de beurre • 3 bananes

• 25 cl de crème entière liquide • 1 cuillère à soupe de sucre glace • Cacao Amer

Pour préparer le Toffee : Dans une cocotte minute, immerger la boîte de lait concentré sucré dont vous aurez préalablement enlevé l’étiquette. Fermer, mettre sur le feu et à partir de la mise sous pression (1er sifflement) compter 45 minutes. Puis retirer du feu,, laisser la pression s’échapper puis ouvrir, laisser refroidir tel quel,, boîte dans l’eau.. Une fois bien refroidi,, vous pouvez ouvrir la boîte et transférer le toffee dans un pot de confiture par exemple.

Pour la préparation du Banoffee : Mixer les biscuits jusqu’à l’obtention d’une fine chapelure. Faire fondre le beurre et le mélanger à la poudre de biscuits. Dans le fond d’un cercle à pâtisserie ou d’un moule à charnière de 22cm environ,, étaler et tasser la préparation obtenue. Placer au réfrigérateur 30 minutes minimum. Étaler le toffee sur la couche de biscuits durcie. Couper les bananes en rondelles généreuses. Les placer en couche uniforme, sans les superposer, sur le toffee. Monter la chantilly, à mi-parcours, ajouter le sucre glace. Étaler uniformément la chantilly sur les bananes. Placer le tout au minimum une heure au réfrigérateur. Au moment de servir, saupoudrer de cacao amer.

Sur le même lieu, les musées de Sarreguemines vous proposent un marché aux plantes et

un marché de potiers : Horticulteurs, pépiniéristes, brocanteurs de jardin ; mais aussi potiers et artisans d'art concernés par la décoration du jardin (soit 45 exposants) déballent dans les allées du jardin tout ce qui est resté à l’abri dans les serres et dans les ateliers durant l’hiver, pour le plus grand plaisir des promeneurs. Restauration à midi, démonstrations et petits

HOROSCOPE DU 04 AU 10 AVRIL 2016

ateliers pour tous : par exemple, démonstrations de vannerie avec Monsieur Richard Schneider (vannerie Les brins tressés), démonstrations d’azulejos avec Charlotte Bobelet...

www.sarregueminesmuseum.eu

Ingrédients (pour 8 personnes) :

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Dimanche 17 Avril - De 10h à 18h. Moulin de la Blies / Jardin des faïenciers

Au Moulin de la Blies / Jardin des faïenciers : 125 avenue de la Blies 57200 Sarreguemines.

Heures d’ouverture :

du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-16h samedi (de mars à octobre) : 7h30-10h30

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

MARCHÉ AUX PLANTES

 VIDE GRENIER

Email: tmaurer@jakob-becker.de

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuse anime seule ou accompagnée vos fêtes de famille, mariages, anniversaires, séminaires, comités d’entreprise … Avec des sketches et des chansons humoristiques et interactifs. Rires et bonne humeur garantis ! Spectacle adultes et spectacle enfants. Le Théâtre de l’envol Compagnie Caroline FERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatredelenvol.fr

Jeudi 05 mai 2016. Vide grenier organisé par l’Association TOOTFOOT * S.F.C. Parking du terrain synthétique (rue Edouard Jaunez) Sarreguemines. 2€ le mètre. Buvette et restauration sur place. De 7h à 17h. Pour tous renseignements : tél. 06 61 44 20 42 ou 06 36 36 27 37

Info/prix : Appelez le 0049 6332 12021

Pour les enfants : Atelier « rempotage » avec Caspar horticulture ou « peinture sur nains de jardin » et "modelages fantastiques" avec l’équipe des musées La manifestation est également ouverte aux

BÉLIER Vous vous êtes déjà découvert d’un fil ? Couvrez-vous tout de suite, ça vous évitera de tomber malade. Mercredi et jeudi seront deux jours délicats, évitez de prendre des risques, des pertes d’argent sont possibles. Côté cœur, la passion est au rendez-vous. Chiffres chances. 1.9.15.

TAUREAU Besoin de changement à la maison ? Ne chamboulez pas tout d’un coup et demandez de l’aide. Au travail, persévérez dans la voie que vous avez choisie, restez constant ! Côté cœur, des désirs de bébé pour certains, pour d’autres, des voyages en perspectifs. Chiffres chances. 3.7.12.

GÉMEAUX jardiniers amateurs qui peuvent proposer à la vente ou au troc des végétaux de leur jardin et du petit outillage d’occasion.

Le printemps vous stimule, des projets plein la tête, lancez-vous ! Votre enthousiasme vous ouvre les portes et vous promet les changements, que vous attendiez ! Côté cœur, si votre couple bat de l’aile, c’est le moment de faire le point. Célibataire, c’est la fête. Chiffres chances. 4.8.14.

CANCER La semaine commence tout en douceur, on vous flatte et vous fondez comme de la glace au Soleil, résistez un peu et faites durer le plaisir... Au travail, mercredi sera un jour de tension, faites le dos rond, et attendez que ça passe. Santé, problème de genoux. Chiffres chances. 6.8.16.

LION Vous commencez à vous faire une solide réputation dans votre branche. Votre intuition vous guide vers les bons choix. Votre meilleur jour de la semaine, sera jeudi, à la nouvelle Lune ,vous pouvez tenter votre chance aux jeux de hasard. Côté cœur, tout baigne. Chiffres chances. 2.5.7.

BALANCE Votre optimisme reste une arme redoutable contre les grises mines en tout genre. Au travail, on observe vos actions, à vous de marquer des points ! Côté cœur, un jeu de séduction, vous mènera sur les chemins de l’amour sincère. Santé, maux de tête. Chiffres chances. 6.8.12.

SCORPION Même si les temps semblent devenir de plus en plus durs, essayez d’apporter plus d’insouciance dans votre vie, à travers la méditation, ou, allez plus souvent vous promener dans la nature. Quand vous vous sentez bien, tout se passe mieux, dans le travail comme dans votre vie privé. Votre meilleur jour de la semaine, mardi. Chiffres chances. 2.7.9.

SAGITTAIRE Le manque de confiance entre collègues, gangrène vos relations au travail, restez patient et renouez le dialogue, sans les brusquer. Côté cœur, les sorties avec votre petite famille en plein air, vous rapprocheront. Célibataire, il y a des coups de foudre dans l’air. Chiffres chances. 5.6.11.

CAPRICORNE Risque d’angine ou de fatigue, en début de semaine, on dit bien, en avril, ne te découvre pas d’un fil. En plus, Mercredi, avec le carré Soleil-Pluton, des contrariétés, des retards, de la mauvaise humeur, heureusement la fin de semaine se termine en beauté, vous retrouvez votre sourire. Chiffres chances. 4.7.9.

VERSEAU Le moral dans les chaussettes, vous risquez de geindre à en exaspérer votre entourage, même si l’avenir n’est pas rose, vous avez encore les moyens de le changer et d’améliorer votre vie au quotidien. Ne perdez pas votre sens de l’humour. Chiffres chances. 1.8.16.

VIERGE Au travail, vous avez du mal à accorder votre confiance, d’où vient cette méfiance ? Apprenez à léguer, vous n’êtes pas à l’abri du surmenage. Côté cœur, la routine est l’ennemi du couple, improvisez. Célibataire, une rencontre vous déstabilisera, mais votre cœur fera le bon choix. Chiffres chances. 4.9.10.

POISSONS Les blagues, ça vous connaît, avec vous, le poisson d’avril est toujours frais ! Au travail, quelqu’un d’influent vous prendra sous son aile. Côté finance, vous aurez quelques dépenses, mais c’est un investissement à long terme. Côté cœur, c’est la saison des amours, sortez vos antennes ! Chiffres chances. 3.5.13.

Par ROSE-CÉCILE Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 TELEX SA PAGE 4

rose cécile voyance


SARREGUEMINES

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  MARCHÉ AUX PUCES À BINING

Cours de Danse Maison Qu. Allmend 2 Impasse Nicolas Rohr Près de la Caserne des Pompiers

Dès le 6 Avril

Danse en solo femmes seules Débutants / Moyens / Avancés

 BOURSE AUX JOUETS

Vêtements 0 à 14 ans et matériel de puériculture, le dimanche 24 avril 2016 de 9h à 16h à la salle des fêtes de Holving. Buvette et restauration sur place.

L’association des parents d’élèves « Les Petits Athlètes » de Bining organise un marché aux puces le dimanche 8 mai 2016 (salle Pierre Toulisse et rue du muguet). Restauration et buvette assurées toute la journée par l’association. Emplacement : 1,50 € le mètre linéaire en extérieur – 4 € la table dans la salle. Renseignements et inscriptions (avant le 5 mai 2016) : Monsieur Jérôme Forthoffer – 06.22.53.21.05 ou djayfor@gmail.com.

 BOURSE AUX VÊTEMENTS

Printemps-été / 0-16 ans. Affaires de puériculture et de jouets. L’association des parents d’élèves « la Buissonnière » organise le dimanche 17 avril 2016 de 9h à 16h une bourse aux vêtements à la salle polyvalente d’Enchenberg. Entrée libre, buvette et petite restauration sur place. Si vous souhaitez réserver c’est 6€ la table d’environ 2 m, paiement lors de l’inscription. Réservation jusqu’au 5 avril 2016 au 06 10 95 41 93 ou 06 70 07 11 6

 DÎNER DANSANT À WITTRING

Dîner dansant organisé par le groupement Avenir Val de Sarreà la Capitainerie de Wittring, le samedi 23 avril à partir de 19h30. Soirée musicale Moules Frites. Moules frites + dessert + café : 15€ par personne. 10€ par enfant (jusqu’à 12 ans). Boissons non comprises. Payables à l’inscription : chèque à l’ordre d’AVDS. Animation musicale assurée par DJ. Réservations avant le 14 avril chez : Manfred Contini - 56 rue de Neunkirch 57905 SARREINSMING - Tél. 03 87 98 03 09 Martine Obringer - 5 rue de la Gare 57200 BLIES-EBERSING - Tél. 06 72 80 41 21 Jean-Luc Stuner - 2A Val Sarre 57905 WITTRING - Tél. 06 73 12 95 25

 LE PRINTEMPS ARRIVE À L’OFFICE DE TOURISME DE NIEDERBRONN

Tout au long de l’année, l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains rythme la vie de la cité thermale. Expositions, visites découvertes, événements phares du Nord de l’Alsace, … c’est un riche programme qui attend touristes et curistes. Avec l’arrivée du printemps, l’Office de Tourisme adapte ses horaires d’ouverture aux beaux jours. Son équipe vous accueillera du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Les curieux pourront profiter de bons conseils, d’idées de sorties et d’idées cadeaux autour de l’artisanat local dans les vitrines de l’espace Accueil. Les amateurs de découvertes locales pourront également préparer leur agenda de l’été avec l’arrivée mi-avril du programme d’animations estivales. Entre visites découvertes, animations musicales et grands événements, c’est une programmation riche et variée qui attend les curieux. A noter dores et déjà, la Nuit Artisanale se tiendra au centreville de Niederbronn-les-Bains le samedi 23 juillet dès 17h pour une 31ème édition pleine de surprises. Le mois d’avril est aussi idéal pour préparer quelques escapades au cours de l’été. Pour vous aider dans vos recherches, l’Office de Tourisme vous propose des offres de séjours clé en main à petit prix en hôtel ***. Ainsi pour seulement 122€/personne, vous pouvez profiter d’un séjour nature et découverte comprenant : deux nuitées avec petit-déjeuner en chambre double (taxe de séjour incluse), d’un apéritif et d’un cadeau de bienvenue, un dîner trois plats, et une pochette touristique pleine de bons conseils délivrés par l’équipe de l’Office de Tourisme selon vos envies du moment. Rendez-vous sur notre site internet : www.niederbronn.com pour plus d’informations. Renseignements : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com

Cours de reprise sans paiement et sans engagement

06 61 74 88 81 www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr

Taxis conventionnés

JUSTINE

 MARCHÉ AUX PUCES À SARRALBE

L’Association Marion organise un marché aux puces intérieur-extérieur au gymnase Joseph Cressot à Sarralbe le 10 avril 2016 de 6h00 à 19h00. Prix intérieur : 2€50/ml table non fournie. Prix extérieur : 2€00/ml 4 mètres minimum. Copie carte d’identité + chèque de caution pour l’inscription. Buvette et repas sur place. Inscription au 06 02 36 32 47, M. Leboube Noël. Entrée public gratuit. Un gâteau pour soutenir l’association sera le bienvenu.

ROCK / BACHATA / SALSA DANSES de SALON / BAL avec CONNY et LAURENT

CONFÉRENCE

ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET SANTÉ

Avec le Pr Dominique BELPOMME, cancérologue Vendredi 8 avril à 20h Casino des Faïenceries de Sarreguemines. Organisée par ARDEVIE. Le développement et surtout l’augmentation des technologies sans fils risquent de devenir un problème de santé majeur dans le long terme. Si l’on s’intéresse à des cancers , comme les cancers du système nerveux central, et plus exactement au risque de gliome, un type de cancer du cerveau particulièrement agressif, celui-ci est fortement augmenté pour les utilisateurs de plus de 30mn par jour de téléphone portable. Or si les ondes peuvent engendrer de telles tumeurs, le risque ne s’arrête pas là ; une

nouvelle pathologie en cours d’accroissement d’incidence, nommée électrohypersensibilité est bien réelle et elle engendre des handicaps sévères à la vie de tous les jours pour les personnes qui en sont atteintes. Sans compter les maladies d’Alzheimer qui ne touchent plus seulement les personnes âgées mais aussi les sujets jeunes y compris certains adolescents. Billetterie : Office du Tourisme de Sarreguemines, ou ARDEVIE 06 33 33 38 41. Les billets seront en vente au casino, le soir de la conférence, dans la mesure des places restant disponibles.

TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné... NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - Courtoisie Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

SÉMINAIRE

INITIATION À LA MARCHE AFGHANE

Animé par Alain Niquet Le samedi 16 avril de 9 à 17h en forêt de Sarralbe. Organisé par ARDEVIE. La marche n’est pas un sport, mais l’activité normale du corps humain depuis toujours. Malheureusement, notre société nous a permis d’oublier les fonde-

ments basiques de ce geste ancestral. Au cours de cette journée de découverte, vous aurez l’occasion d’apprendre les techniques de base de cette pratique de la marche associée à la respiration, provoquant un bien-être et une harmonie dans l’acte de marcher mais

aussi au quotidien. Avec la marche afghane, le plaisir et les bienfaits de la marche sont décuplés avec la sensation de pouvoir marcher plus vite et plus longtemps. Loin d’avoir pour seul but de marcher plus vite, cette façon de marcher est probablement la plus naturelle et simple

de se ressourcer dans la nature, en retrouvant des sensations corporelles agréables, tout en apportant le calme. Niveau : Pour tous, sans difficultés techniques ni physiques. Renseignements et Inscriptions www.ardevie.fr ou 06 33 33 38 41

Visitez notre site : www.telex.fr

BOURSE

AUX VÉLOS ET ACCESSOIRES

Vous déposez, nous vendons L’InterAssociation de Sarreguemines (bâtiment Foyer Culturel) - 3 rue Jacques Roth - Tél. : 03 87 95 25 03 organise une bourse aux vélos (vélos, trottinettes, motos électriques, tracteur, etc.) et accessoires (casques, gants, coudières, genouillères, roues, etc…) en bon état et conforme aux normes de sécurité (décret n° 95-937 du 24.08.1995) le dimanche 10 Avril 2016. Dépôt des articles à partir du 4 avril : du lundi au vendredi de 8H30 à 16H30 non stop, après 16h30 uniquement sur RDV et Dimanche de 9H00 à 11H45

Vente au public : Dimanche de 14H00 à 16H00 Reprise des invendus : Dimanche 16H30 à 17H30 Un « point conseils et informations » sera assuré bénévolement par un spécialiste, uniquement le dimanche pour les dépôts et la vente. Pour pouvoir participer à la Bourse, un droit de dépôt de 2 € est demandé à chaque dépositaire (quelque soit le nombre d’articles déposés). L’association conservera 10% du montant de la vente.

 SORTIE À DESTINATION DE MANDEREN ET DE METTLACH

L’Association welferdingeoise des amis de l’histoire et de l’archéologie (AWAHA) organise ledimanche 5 juin une sortie à destination de Manderen et de Mettlach (Sarre). Le programme de cette journée débutera par la visite libre du château de Malbrouck. Construit sur un éperon rocheux, il surplombe le village de Manderen et a été restauré à la fin du siècle dernier. Après le déjeuner au restaurant Le Château Fort à Sierckles-Bains : découverte du musée de l’Abbaye de Mettlach, splendide bâtiment baroque qui retrace l’histoire de la céramique Villeroy et Boch. A l’extérieur, le parc aux essences millénaires et la chapelle néo-gothique St Joseph méritent également d’être vus. Tarif : 42 euros incluant le transport en bus, les 2 entrées et le repas. Départ de la place Chanoine Kirch (Welferding) à 8 heures. Inscription avant le 17 avril auprès de Raymond Killlian, tél. 06-32-75-53-82, d’Arlette Kremer, tél. 03-87-95-52-98 ou du débit de tabac Sprunck à Welferding. TELEX SA PAGE 5


DOCUMENTAIRE

Infos

Lundi 18 avril à 20h00 au Cinéma Forum - Sarreguemines En présence du réalisateur Jérôme Ségur.

 JOURNÉE DE YOGA TIBÉTAIN ET DE MÉDITATION

C’est l’histoire des hommes qui ont vu le loup et qui se querellent à son propos. Le retour du loup ne serait-il qu’un prétexte annonciateur de l’émergence d’un monde global plutôt qu’une renaissance de la vie sauvage ? Croqueur de brebis ou ultime icône d’un monde sauvage totalement menacé ?

Renseignements et formulaire d’inscription : Association RE-MED, 53 rue de Créhange, 57380 Faulquemont, tél : 09 64 12 31 11, courriel : re-med@laposte.net, site : http://re-med.monsite-orange.fr

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Du Mercredi 6 Avril au Mardi 12 Avril 2016

 LES VISITEURS : LA RÉVOLUTION

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution Française... Plus précisément, la Terreur, période de grands dangers pendant laquelle les descendants de Jacquouille La Fripouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et tous les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, aristocrates arrogants en fuite dont la vie ne tient qu'à un fil.

 ÉGALEMENT EN SALLE : LE FANTOME DE CANTERVILLE

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45 et 15h45. Vendredi et Samedi 13h45, 15h45 et 20h. Dimanche 11h, 13h45 et 15h45.

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi 14h, 16h30 et 20h. Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h.

HOTEL TRANSYLVANIE 2

Mercredi 2D, 13h45,15h45/ 3D 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 3D 17h45, Vendredi 3D 17h45OF et EGYPT 20h, Samedi GODS 2D, 13h45 Jeudi, et 15h45 / 3D Mercredi, Dimanche, 17h45 et 20h, Dimanche Lundi et Mardi 13h45 et 20h. 2D 11h, 13h45 et 15h45 Vendredi 13h45, 20h /et 3D 17h45 22h30. Samedi 11h, 13h45, 20h et 22h30.

MARIAGE À LA GRECQUE 2

Mercredi, Samedi et Dimanche 17h45.

FIVE

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 13h45 et 20h. Vendredi 13h45, 20h et 22h30. Samedi 13h45, 20h et 22h30.

MARSEILLE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 15h45.

KUNG FU PANDA 3

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45 DIVERGENTE 3 et 3D à 17h45. Vendredi et Samedi 13h45, Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 15h45,20h et 3D à 17h45. Dimanche 11h, 20h. Vendredi et Samedi 22h30. 13h45, 15h45 et 3D à 17h45.

THE REVENANT

LE SANCTUAIRE

Mercredi et Dimanche 15h45. Jeudi, Lundi et Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi Mardi 15h45 et 17h45. Vendredi 15h45, 20h. Vendredi et Samedi 22h. 17h45 et 22h30. Samedi 15h45 et 22h30.

ZOOTOPIE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi 13h45. Dimanche 11h et 13h45.

BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DE LA JUSTICE

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 16h30 MERCI PATRON ! et 20h. Vendredi et Samedi 13h45, 16h30, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di20h et 3D à 22h15. Dimanche 11h, 13h45, manche, Lundi et Mardi 17h45. 16h30 et 20h.

MÉDECIN DE CAMPAGNE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 15h45, 17h45 et 20h.

ROBINSON CRUSOE

AVANT PREMIÈRE Dimanche à 11h.

ROSALIE BLUM

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45.

10 CLOVERFIELD LANE Vendredi et Samedi 22h30.

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM TELEX SA PAGE 6

VIDE GRENIER de l’ASLR

”LA GUEULE DU LOUP”

Samedi 16/04/2016, l’association Re-Med organise une journée de yoga tibétain et de méditation de 9 h 30 à 17 h 00 avec Drubpon Tharchin Rinpoché au Centre social du Bas Steinbesch, à Faulquemont (57380). La journée débutera par les enseignements et la méditation, et continuera avec la pratique et l'échange avec l'enseignant. TARIF: 60€ (repas non compris). Cette pratique vous apportera un grand bienêtre, une meilleure maîtrise du mental et des problèmes de santé, ainsi qu'une clarté accrue de l’esprit

TRUTH : LE PRIX DE LAVÉRITÉ

DIMANCHE 10 AVRIL 2016

Une brève histoire du loup « En 1957 le dernier loup de France est tué

par un chasseur. Mais en Allemagne, en Espagne et en Italie, il est toujours là. En 1979 à Berne, en Suisse, les défenseurs de la nature obtiennent que les états européens s’engagent à prendre des mesures de protection du prédateur menacé d’extinction. Refugié dans les Abruzzes, le loup italien recolonise alors ses anciens territoires. Il remonte vers le Nord et, en 1992, franchit la frontière française, s’installe dans le parc du Mercantour. Cette fois, les hommes, à une forte majorité, l’accueillent à bras grands ouverts. Le loup est revenu, les milieux écologistes en pleurent de joie. Les éleveurs d’ovins, eux, sont désemparés. Ils ont perdu l’habitude de protéger leurs troupeaux, ils ne savent plus garder leurs bêtes de la dent du loup qui se repaît sans retenue d’agneaux et de

brebis. Aujourd’hui l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage estime la population de loups à 300 individus (personne n’est d’accord sur ce chiffre) répartis sur plus d’une vingtaine de départements. Et, en définitive, le passage au statut d’animal protégé n’a pas réglé le conflit sans fin qui oppose l’homme et le loup ». ZED Distribution.

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

CONFÉRENCE À L’UNIVERSITÉ POPULAIRE SARREGUEMINES Le verre Art Nouveau et ses prolongements dans la création verrière contemporaine

Le style Art nouveau s'est brillamment exprimé dans le matériau verre. Ces créations verrières ont été particulièrement remarquables et remarquées ; elles se distinguent par leur originalité artistique intimement liées à maintes innovations techniques. Après un bref rappel du contexte historique, seront évoqués les précurseurs du style puis les grands instigateurs du verre Art nouveau. Le répertoire iconographique, les thèmes (la nature, tant végétale, ani-

male que aquatique et la femme-fleur ou fatale), les décors, les formes, les modèles, la démarche artistique et les techniques élaborées ou "ressuscitées" par les verriers de la Belle époque, inspirent toujours les nouvelles générations de verriers. La résurgence de l'Art nouveau, implicite ou non, se décèle tout au long des XXe et XXIe siècles dans les styles néoliberty, des années 1960 et ce, jusqu'à nos jours. Tarif : 5 euros, 3 euros pour les membres de l’U.P.S.C. Contact : 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr

À ne pas manquer !

Marchés, marchés aux puces, vides greniers PRÈS DE CHEZ VOUS  MARCHÉ BIO À LA COLLINE DES PIES Chaque dernier Dimanche du mois. Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la Colline des pies. • Pain (Dourd'hal) • Légumes (Guenviller - Mr Waltz) • Pommes de terre (Allemagne Mr Weber) • Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) • Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tor- mentilles) • Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) • Oeufs (Bistroff - Risse Laurent) • Pâtisserie (Henriville - Mme Savard) • Poulet (Schopperten - La ferme du vieux poirier) • Miel (Béning les Saint Avold - Mr Boyard)

La Section Jeunes du Football Club de Hambach organise son traditionnel

MARCHÉ AUX PUCES Dimanche 24 Avril 2016

au gymnase, aux abords et dans la rue du stade de 8h à 18h. Restauration sur place tout au long de la journée. Renseignements et inscriptions obligatoires se feront chez

Jean-Marie MULLER au : 03 87 98 40 61 - 06 85 75 46 70

Tarif habituel des cinémas, tarif réduit aux membres de l’Université Populaire.

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

guide-conférencière.

Renseignements et inscriptions :

aslr57230@gmail.com ou 06 33 79 09 91

Les cinémas Forum accueilleront le lundi 18 avril à 20h00 en coopération avec l’Université Populaire Sarreguemines Confluences, Jérôme Ségur, réalisateur de ce documentaire, pour un débat avec le public à l’issue de la projection.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

Anne Pluymaekers, formatrice et chargée des événements au Cerfav (Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) donnera une conférence à l’Université Populaire Sarreguemines Confluences le mercredi 20 avril à 19h30 à l’Université Populaire, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines. Précédemment conservatrice du Musée de la céramique d’Andenne (Belgique) et du Musée du verre de Charleroi (Belgique), Anne Pluymaekers est également intervenante dans la formation d’antiquaires et

à REYERSVILLER (prox. BITCHE) à partir de 6h Restauration sur place en salle

• Arômes et Épices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) • Viande de porc (Ferme du vieux Poirier - Mr Durand)

 DIEDENDORF 1er MAI VIDE GRENIER L’association Died’Ox organise son traditionnel Vide Grenier le 1er Mai à Diedendorf à partir de 5h00. Inscription au 07.83.51.35.32 - 1€/mètre linéaire. Les Died’Ox proposent des Grillades et les traditionnelles « Pannkuche » toute la journée et Pizza/Flamm en soirée. Diverses animations : fanfare, expo, manoeuvre de pompier etc...

 BIENVENUE AU CLUB DE L’AMITIÉ ! Vous habitez dans le secteur de Sarralbe ou de Sarreguemines, vous avez entre 45 et 65 ans et souhaitez créer des liens de proximité et d’amitié en vous impliquant dans une vie d’échange et de bonne entente, alors venez nous rejoindre ! Pour plus de renseignements : 06 06 42 28 19

PARKINSON RÉUNION D’INFORMATION EN VUE D’UNE GRANDE MANIFESTATION à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines “Je m’appelle Jean Denis WEISSE, je suis parkinsonien depuis 2007, j’habite Sarreguemines. J’organise sous l’effigie de France Parkinson Moselle une grande manifestation à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines les 8 et 9 avril 2017 en faveur de la recherche pour cette maladie. Je sollicite à cet effet auprès de tous les parkinsoniens (nes), leurs aidants, des régions de Creutzwald - Saint-Avold - Forbach - Mohrange Dieuze - Puttelange aux lacs - Bitche - Sarreguemines ; leur aide à la réalisation de ces deux journées. Je vous invite à une réunion qui aura

lieu à Sarreguemines le 18 avril 2016 à 17h dans la salle socio-culturelle « Maison du quartier Rive Droite  » Impasse Nicolas Rohr (en face de la caserne des pompiers). Afin de réfléchir et de répartir les tâches de chacun. Malgré nos souffrances et notre handicap, nous pouvons montrer au monde que le parkinsonien peut encore être utile à la société. Tous ensemble unissonsnous pour combattre Parkinson. Pour une bonne réalisation de la réunion, inscrivez-vous avant le 15/04/2016 au 06 10 95 30 63 ou 06 32 67 39 89”

 GRAND MARCHÉ AUX PUCES À ADAMSWILLER 19ème Grand Marché aux Puces à Adamswiller le 19 juin 2016 (12km Sarre-Union) dans les rues du village. Exposition tracteurs et voitures anciennes. Tél. 03.88.07.71.40 ou 03.88.01.75.26, organisé par le football club et l’association d’arboriculture

 LES AMPHIBIENS, ENTRE TERRE ET EAU Mercredi 27 avril 2016 16h00 Grenouilles, crapauds, tritons....C'est près de l'eau qu'il est le plus facile de voir ces animaux très discrets. Plongez dans cette sortie pour découvrir des champions de la métarmorphose ! Tous publics. Prévoir une tenue adaptée. Lieu du RDV : PHILIPPSBOURG - Etang de Hanau, parking face au ponton

 VIDE GRENIER DE L'ASLR À REYERSVILLER (prox. BITCHE) - DIMANCHE 10 AVRIL 2016 - à partir de 6h. Organisé par l’ASLR. Restauration sur place en salle Rens. et inscriptions : aslr57230@gmail.com ou 06.33.79.09.91


A venir

Infos Déménagements

PRÈS DE CHEZ VOUS

LES RAMONEURS DE MENHIRS

Visitez PUNK CELTIQUE + VOODOO HEALERS, PUNK ROCK notre site : CHARLES Samedi 16 avril 2016 - 20h30 à la Boîte Noire (dans la halle verrière) de Meisenthal messagerie@lampert-sa.com www.telex.fr www.lampert57.com dernité et tradition, Stooges, les Ramones, Garde Meubles

03 87 97 07 07

canal punk et canal historique fusionnent dans l'héritage de l'insoumission bérurière, et l'on assiste à la naissance d'une véritable révolution culturelle et transgénérationnelle !

À ne pas manquer !

Lotos

PRÈS DE CHEZ VOUS Samedi 9 Avril 2016

LES RAMONEURS DE MENHIRS C'est au printemps 2006 qu'eut lieu la naissance explosive des Ramoneurs de menhirs. Dans la nuit bretonne à danser, sur fond de boîte à rythme survoltée, une guitare punk saturée s'unit alors au chant traditionnel partisan et aux thèmes frénétiques d'un couple de son-

SOIRÉE LOTO organisée par l’Association

«À L’OMBRE DU TILLEUL» de Valette

SALLE DES FÊTES de ST-JEAN-ROHRBACH

Ouvert 18h - Début 20h Le carton 2€ / Les 6 cartons 10€ Les 13 cartons 20€ 20 lots de valeur 2500€ (bon d’achat 800€, 300€ 200€ nombreux bons d’achats de 50€ et 30€) mini bingo, horoscope

03 87 89 26 37 03 87 89 26 32 ap. 18h 06 87 88 96 24

neurs. Les airs restent fidèles au répertoire au style des anciens, la langue bretonne s'enroule et se déroule, au gré des gavottes, laridés, plinn, hanterdro et autres kas a-barh. Les paroles d'origines sont souvent revisitées, au profit d'un regard contestataire et actuel sur notre monde. Le cocktail punk-trad est détonant. Entre mo-

VOODOO HEALERS En activité depuis 2003, Voodoo Healers s'est imposé au fil des ans comme une valeur sûre de la scène punk rock grecque. Depuis la sortie de leur premier album "Living in a Dogville" en 2006, le groupe réalise 2 ou 3 tournées européennes par an. Les deux albums suivants, "Down of a Day" (2011) et "First You Dream After You Die" (2014) restent dans la même lignée, avec un punk'n'roll énergique influencé par The

de marche étanches ou bottes

La famille au cœur des réjouissances

adapte un extrait en réalité virtuelle sur le grand huit « Pegasus Coastiality». Tout aussi divertissant, Ed Euromaus et ses amis, les mascottes du parc, convient tous leurs fans pour de nouvelles aventures dans un second Casual Game « Cannon Flight »... De quoi patienter en attendant l'arrivée de cette belle île verdoyante, l'Irlande !

Les batraciens de la forêt de Sarre-Union Ces animaux restent ignorés du grand public. Ils deviennent rares en raison de la diminution des zones humides. La plupart d’entre eux sont protégés. Comment faire la différence entre un triton et une salamandre ? Notre guide vous fera

découvrir leurs habitats et mœurs. RDV le samedi 30 avril à 14h00 Sur le parking du parcours de santé de Sarre-Union, RD 237 en direction d’Oermingen Guide : Florian Gissinger Renseignements : 06 08 11 70 29 Durée : 3h environ A prévoir : chaussures

Prévente : 14€ Soir : 17€ Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA : 10€ sur présentation d’un justificatif. -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5€

À HERBITZHEIM AVEC...

Les inscriptions continuent aux n° : 03 88 00 51 65 - 03 88 00 86 82 - 06 80 41 68 10 Les places sont numérotées. Tarifs : 25€ en prévente. 28€ le soir même.

Des joyaux naturels en péril dans notre région (Alsace Bossue) En parcourant cette région bocagère d’Alsace Bossue, nous découvrirons les espèces de faune et flore menacées. Ce site totalise plus de 100 espèces et milieux protégés par la loi. Comment préserver ces richesses ? RDV le dimanche 29 mai à 14h00 sur la place de la République à Sarre-Union Guide : Florian Gissinger Renseignements : 06 08 11 70 29 Durée : 3h environ. A prévoir : bonnes chaussures de marche.

AU W À WOUSTVILLER

VOLKSMUSIK

sur

Quelle est cette fleur ? Promenade sur une colline d’Alsace Bossue Cette promenade sur une colline calcaire du plateau lorrain de la région de Sarre-Union nous fera découvrir le paysage typique de cette région au printemps, ses haies, ses prairies fleuries. Nous en profiterons pour apprendre des rudiments de botanique par une découverte visuelle mais aussi sensorielle des fleurs. RDV le dimanche 8 mai à 14h00 à la sortie de Burbach, devant le cimetière. Guide : Roland Gissinger Renseignements : 06 75

09 71 46 A prévoir : bonnes chaussures de marche.

BRUNO SALOMONE

Vidéo Europa-Park Le 22 Avril 2016 à 20h30 Saison 2016 : https://youtu.be/F004 qVGMAHo

Restauration place.

Location : www.halleverriere.fr

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS

LANCEMENT DE LA SAISON 2016 !

Première soirée VOLKSMUSIK organisée par l’Inter-Association de HERBITZHEIM, le 16 avril 2016 à 20 heures. Ouverture de la salle à 19 heures. L'orchestre ANGELS vous accompagnera tout au long de la soirée.

A consulter : Site Internet des Ramoneurs de Menhirs : http://www.ramoneursdemenhirs.fr Facebook des Voodoo Healers : h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / V. H e a lersSKG

SORTIES NATURE

EUROPA-PARK

Fin du printemps, Europa-Park accueille son 14e quartier thématique européen : l'Irlande. Ainsi, l'emblématique « Univers des enfants » sera aux couleurs de l'île d'émeraude et proposera trois nouvelles attractions, un vaste univers de jeux indoor, spectacle, boutique et restauration dans un décor typiquement irlandais. En 2016, MackMedia lance son 3e film 4D « Happy Family », au Magic Cinéma 4D du quartier français, et en

MC5, Dead Boys, The Sonics, Motörhead, The Clash et Social Distortion.

Gradin numéroté 25€ Placement libre assis 20€

Sens de l'humour développé et sans limite, jeux de mots, univers décalé

qui lui est propre, Bruno Salomone débute dans des petits cafés théâtres en tentant d'imposer son univers, aussi absurde que déjanté. En 1996, il passe à l'émission Graines de Stars de Laurent Boyer et s'offre la scène du Carré Blanc. C'est précisément là qu'il rencontre un certain Jean Dujardin ainsi qu'Eric Massot, Emmanuel Joucla et Eric Collado avec qui il forme la fameuse bande de comiques les Nous C Nous. Ils deviendront d'ailleurs l'un des piliers de l'émission La Fiesta de Patrick Sébastien. Après trois ans passés avec sa bande, Bruno Salomone comme Jean Dujardin entame une carrière solo. S'en suit une carrière de comé-

dien à la télévision et au cinéma dans des productions à succès : Brice de Nice, Le Carton, la série Clara Sheller, Kaamelott… Pitch : Son premier cri a été un éclat de rire. Et depuis il rit. Du matin au soir, pour un oui ou pour un non, qu'il pleuve ou qu'il vente, il rit ! Pas évident pour lui de trouver sa place dans un monde qui prend tout au sérieux.Une galerie de personnages pour raconter une aventure incroyable : celle de l'homme qui rit...même quand il se brûle ! Inadapté dans notre monde jusqu’au jour où il deviendra essentiel. Rens. : Tél. : 03.87.98.07.20

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

 ACCUEILS DANS LES CRÊCHES «L’ATELIER DES LUTINS» ET «LA BULLE ENCHANTÉE»

Besoin d’un lieu accueil pour votre enfant ? Deux structures communautaires proposent des places : L’Atelier des Lutins à Hambach et La Bulle Enchantée à Sarreguemines. Ouvertes du lundi au vendredi, de 7h à 19h, elles offrent toutes les deux la possibilité d’un accueil à temps plein, partiel ou ponctuel comme, par exemple, les mercredis ou pendant les vacances scolaires pour les enfants âgés de 10 semaines à 4 ans. L’Atelier des Lutins et La Bulle Enchantée proposent : - un accompagnement vers l’autonomie ; - un accueil adapté aux enfants en situation de handicap ; - des ateliers de motricité innovants ; - des tarifs identiques à ceux d’une crèche municipale ; - des espaces extérieurs ; - un soutien à la parentalité ; - de l’éveil sensoriel ; - le respect du rythme de l’enfant. Renseignements et préinscriptions sur www.chaperonsetcompagnie.fr ou directement à : L’Atelier des Lutins  1 rue Robert Schuman 57913 HAMBACH Courriel : atelier.deslutins@lpcr.fr Tél. : 03 87 09 00 95 La Bulle Enchantée Rue de l’Abbé Verdet 57200 SARREGUEMINES Courriel : sarreguemines.labulle@lpcr.fr Tél. : 03 83 22 19 04

 DÉCHÈTERIES DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION SARREGUEMINES CONFLUENCES

Les déchèteries passent aux horaires d’été Depuis le 1er avril, et jusqu’au mois d’octobre, les déchèteries de Sarreguemines, Woustviller et Rouhling passent aux horaires d’ouverture d’été ! Déchèterie de Sarreguemines Du lundi au samedi de 9h à 12h20 et de 13h à 17h50 Déchèterie de Woustviller Du lundi au samedi de 9h à 12h20 et de 13h à 17h50 Déchèterie de Rouhling Le lundi et le samedi de 9h à 12h20 et de 13h à 17h50 Du mardi au vendredi de 13h30 à 17h50 Pour rappel, la déchèterie de Zetting est ouverte toute l’année avec les horaires suivants : Le lundi et le samedi de 9h à 12h20 et de 13h à 16h50 Le mercredi et le vendredi de 9h à 11h50 La déchèterie est fermée les mardis et les jeudis Info véhicules ! Depuis le 4 avril, tous les véhicules professionnels et tous les véhicules dont le volume utile de chargement est supérieur à 4m3 devront se rendre directement à la déchèterie professionnelle. Tous les autres véhicules doivent continuer à aller dans les déchèteries pour particuliers (Rouhling, Sarreguemines, Zetting et Woustviller) avec 5 passages maximum par semaine et 4m3 de déchets maximum par jour. Pour savoir où vous rendre, appelez le numéro vert 0800 19 18 80 Les numéros de téléphone des déchèteries changent. À compter du 1er mai, les numéros auxquels vous avez l’habitude de joindre vos déchèteries respectives disparaîtront et seront remplacés par des numéros de portables.

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de ZETTING et DIEDING se fera le : Jeudi 14 avril 2016. Prière de sortir les objets à enlever avant 6 heures 00 du matin.

 10ème MARCHE GOURMANDE

À KESKASTEL

Le Football Club de Keskastel organise sa 10ème Marche gourmande le 17 avril 2016. Nouveau traiteur et animation sur le parcours. Parcours de 10 km adapté à tous. Menu : Mise en bouche : 1 Mauricette garnie au thon + 1 Mini club sandwich au poulet + 1 Canapé garni au saumon + 1 Canapé garni au foie gras maison / Entrée : Quiche Lorraine – Crudités / Plat chaud : Baeckeoffe aux trois viandes – Salade verte / Fromage : Brie + Comté + Munster + Beurre / Dessert : Croquentin glacé / Gâteaux – Café Pour réservation et renseignements, contactez M. LORIER Frédéric au 07.84.28.15.41.

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) TELEX SA PAGE 7


Vds machine à plâtre, px 2.200 € à débattre + coffret éléctrique de chantier 220/280V px 400 €. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99

Bonnes affaires CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

PELLETS DIN+ 237€ la palette

Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de 61€ la stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de 240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais

Agence de finacement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

Selon disponibilités

VENTES Vds pavés marguerite gris épaisseur 6cm environ 10m2. 06.84.38.50.65

Vds broyeur électrique Viking GE 250 pour verger, haies, potager. Branches jusqu’à 30mm. Idéal pour le compostage. Px. 200 €. 06.07.03.89.10 CODE WEB 147896 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds bois de chauffage quartier de chêne sec en 1 mètre. 48 €. 06.09.40.19.75

Vds cuisine roulante US bon état, px 700 €. 06.75.64.73.09 uniquement après 18 heures CODE WEB 147151

Vds tréteaux Macc, lève-plaque, escabeaux, échafaudages, divers outillages pour travaux de plâtreir traditionnelle px à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds scie circulaire sur table Elektra-Beckum-DNB/700 triphasé, lame 70, très bon état, prix 450 €. 06.07.70.23.78

J’ÉCRIS VOTRE HISTOIRE

Auteur de plusieurs ouvrages, j’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie. J’écris, pour vous et avec vous. Travail professionnel. Devis personnalisé gratuit.

Jean-Louis MILCENT – 06 45 64 31 74

Achat montres Rolex, Breitling et bijoux en or ! www.pfandleihhaus.com/fr Saarbrücker Pfandleihhaus Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

1

Vide maison le samedi 16 avril de 10h à 16h au 8, rue Nationale à Ballering (57510) : armoires, vaisselle, déco... Vds Magic-Red 1 appareil pro d’amincissement, drainage, traitement de rides, px 6.000 €. 06.60.73.66.31

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds 5 combinaisons trav. T 60 50 €, lot outillage clés plates, oeil pipe pince 80 € clé dyna 30 € compr. clim vl. SD6v12 120 € étau M150 50 € étau M 80 20 € marteau Spit type P 60 50 €. 06.71.08.54.77 Cède grande baie vitrée de 3m. avec volet électrique + grande porte vitrée de 1,60m valeur neuve 6.000 € vendue 1.500 €. 06.81.95.15.85 Vds machine à plâtre G4 + groupe éléctrogène SDMo + échafaudage 100m2 av. accessoires utilisé seulement 56h px 9.490 € + lève plaque prof. Mac + escabeaux 4 marches 1.290 € à déb. 03.87.13.98.63 ou 07.82.25.96.46 Vide maison le dimanche 24 avril et le dimanche 1er mai 2016 au 4 rue des Vergers 57400 Sarraltroff de 8h à 18 h. Il vous sera proposé des meubles, des petits meubles, des bibelots, de la vaisselle, des objets anciens, des livres, etc., le tout en parfait état. Pour plus de renseignements tél. au 06.43.69.80.19

Vds broyeur de branches Oehler Type OL 2700 - Poids 1100 kg - Année 2007 avec prise de force. Broyage jusqu’à 27 cm - avec régulation automatique 8.500 €. 06.84.08.35.29 CODE WEB 148231 Vds poutrelles en béton + de 5 mètres et ourdis et agglos 10x50 grande quantité passe 300. 06.31.37.02.31 Vide Maison le dimanche 10 avril et le 1er Mai 2016. Adresse: 41 route de Morhange 57340 Racrange. Nous vous proposons des meubles et petits meubles année 1950 et 1960. Des appliques année 1960 et lustres. Vaisselle et bibelots. Le tout en parfait état. 06.83.64.27.55 Vds motoculteur avec fraise S55R, moteur Briggs & Stratton 5 CV, larg. 55, pds 50 kg, prix 200 €. 06.08.07.51.84 Vds porte sectionnelle motorisée d’occas. largeur du panneau 3,40m. haut. 3m. Bas prix. 03.87.05.97.44 Vds 10 fenêtres dble vitrage bois des îles cipo larg 1m01 ht. 1m75. 03.87.24.78.37 Suite dc., vds sàm. merisier, living Lg. 2.45m H. 2.12m chap. gend. + table av. rall. + 6 chaises tiss. acryl. vel. Gênes vieil or t.b.é., prix 900 €. 03.88.00.14.77 Vds récup. eau de pluie, cuve PVC 1.200L., blanche 45 € ou noire 79 €, sur palette galva avec robinet, état quasi neuf, livraison possible. 06.71.80.31.25 Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95

Vds hachoir à viande, poussoir à saucisse, machine à saumurer 220 volts, cutter à viande, machine sous vide. 06.17.25.77.69 Vds 15 palettes de 11.52m2 d’Ecorock 1200x600x160 : 25 €/m2, conv. façades extér., encore sous emballage. 06.73.78.51.32

Vds meuble neuf pour chambre à coucher, à voir, prix à débattre. 06.36.82.04.25 le soir Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds évier neuf, à peine servi, avec robinetterie et accessoires en inox, prix 110 €. 06.95.76.77.00

ACHATS Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 146522 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds canapés 2 et 3 places bleu nuit + poêle à granulés, prix 2.000 € à déb. 06.38.86.55.28 Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b Vds poêle en faïence Collman chauffe 150-160 m 2 , coul. beige rouge bordeaux, servi 3 saisons, prix neuf 5.500 € vendu 2.000 €. 06.88.39.41.89 Vds trancheuse électrique disque 25cm, marque Dyona, état neuf, prix 190 €. 03.87.02.02.90 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète meubles anciens, bibelots, tableaux, horloge, jouet ancien, instrument musique, violon, violoncelle, saxo. etc., moto ancienne, objet militaire etc. 07.86.44.33.81019

Vds bois de chauffage sec, à partir de 65 €/stère livré. 06.08.51.44.58 ou 06.45.55.63.15

Vds 2 parasols de marché avec goutière dim. 2m50x3m avec pieds plats, très bon état, px 300 € les 2, visible à Freyming. 06.09.82.91.54 Vds aquarium professionnel 1.000L inox avec fond marin + lumières etc... Faire offre au 06.88.39.41.89 Vds trompette marque Musica Steyr Ausria, très bon état, sans coffret, couleur argentée, prix 120 €. 06.78.07.36.19

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145811 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

2

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

6

ème

le 4

5

Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

offert !

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

5€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

3€

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB

Bonnes affaires / Emplois Animaux

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

7

date de validité

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement

5€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Objets - de 70 €

Durée de parution

1

durée

3

3€

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

4

2

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

PAR INTERNET proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 8

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1,10 €/1,50 €/kg. 06.67.83.07.07

1€

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

4

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

1

(en semaines)

(prix obligatoire)

secteurs

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

3

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 138780

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 145833

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Vous cherchez un animal ?

Achète BD Strange des nº 1 à nº 100, aussi collection jeune Europe albums souples. 03.87.52.47.28 ap 18h30 ou 06.95.12.26.08

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


DIVERS

Bitburger Stubbi 20 x 0,33l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,29€ le litre

Coca Cola, Différentes variétés, la bouteille de 1.5l (+0€25 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,66€ le litre

8 0.99

Yaourt Danone Activia, Différentes variétés, le lot de 4 X 125g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,58€ le kilo

Biscuits Prince De Beukelaer,

Différentes sortes

.....................................................

.....................................................

1.29 1.11

Différentes variétés, la tablette de 300g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 6,63€ le kilo

Poudre chocolatée Nesquik

le paquet de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,98€ le kilo

Confiture Zentis, Différents parfums, le pot de 295g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,05€ le kilo

Salatkrönung Knorr le lot de 5 sachets (50g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,16€ le sachet

Huile Rapsöl 100%,

1.99 1.49 1.49

0.79 2.49 0.99

La bouteille de 0,75l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,32€ le litre

Vinaigre Melfor

la bouteille de 0,75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,32€ le litre

Sauce gourmande « Schlemmer Sauce » Knorr,

Différentes recettes, la bouteille de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,76€ le litre

Condiment Maggi

.....................................................

..................................................

soit 4,93€ le litre

.....................................................

.....................................................

................................................

................................................

Concombre Cat.1 origine Espagne, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fraises

Saucisse de foie fumée avec crème gentille Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.99

0 1.79

Noix de jambon Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0.39 1.99

Cat.1 origine Espagne, la barquette de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,89€ le kilo

Surgelés Pizza Dr oetker « Ofenfrische », Différentes recettes, le paquet de 390g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,69€ le kilo

Glace Viennetta Langnese Différentes sortes, la boite de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,14€ le litre

Shampoing Shauma

2.22 1.39

1.19 0.69 1.79

Différentes formules, le flacon de 400ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,98€ le litre

Dentifrice Dentagard Différentes variétés, le tube de 75ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 9,20€ le litre

................................................

.................................................

0 3.99

Fruits et légumes

..................................................

.....................................................

.69

la bouteille de 810ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.....................................................

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Chocolat Milka,

2.99 Rôti de porc échine sans os Le kg 5.49 Steack de porc mariné Le kg 5.49 Rôti de porc épaule ou ragoût Le kg 3.99 Escalope de dinde Le kg 7.99 Escalope de veau Le kg 17.90 Rôti de veau Le kg 17.90 Rôti de boeuf “épaule” Le kg 8.99 Ragoût de boeuf Le kg 8.99 Rôti de boeuf au vinaigre Le kg 8.99 Saucisses XXL blanche ou rouge Les 100g 0.59 Princess de veau Les 100g 0.69 Saucisse à croquer Les 100g 0.99 Jambon “Parme” Les 100g 3.29 Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

le paquet de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,77€ le kilo

et nous Nous parlons français ues ble s rte acceptons les ca

Côtes de porc échine avec os

.49

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Papier toilette triple épaisseur Regina Kamille

le paquet de 8 rouleaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75

Loue étang de pêche à la journée, entre Sarre-Union et Phalsbourg, truites et carpes, possibilité d’hébergement dans un gîte. 03.88.03.35.92

Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

Débarrasse gratuitement si récupération maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, locaux, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. 06.03.05.58.19 CODE WEB 146838 Forêt de Hanau (57), cherche 3 partenaires de chasse saison 2016-2017, y compris 6 battues avec invités. 06.76.36.41.25

COURS ET LEÇONS

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. Vds poules pondeuses rousses 16 mois, 6 €/pièce. 06.86.14.25.76 A réserver 6 chiots berger australien nés le 11/03/16 non lof mère 250268730215219 siren 401867270, vac. pucés. Px. 750e. 06.63.12.68.16 / 06.58.89.57.36 Eleveur amateur vds canaris couleur uniquement femelles pour reproduction, 20 €/pièce. 06.01.95.34.04 CODE WEB 147132 Ecurie, proche de la frontière, loue boxs avec paddock. 00.49.68046189 Vds carpes Koi du Japon classe AA 10 et 20cm de long et grosses tailles, + esturgeon diamant et albinos. 06.87.86.69.45 A réserv. 6 chiots Beauceron nés 05/01/16 non LOF, mère 250269600847177, SIREN 428036370, tat. vacc. 06.82.04.78.17 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année (les chats à partir mi-mai). 06.52.68.49.15

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr Passionné rachète anciens jeux vidéo : Super Nintendo, Sega etc., consoles jeux boîtes etc. 06.07.91.76.15

ACHATS Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 138781

Achète services de verres anciens en cristal de SaintLouis ou Baccarat + carafes et objets. Tél.06.76.08.74.60 CODE WEB 145814

Achète toutes antiquités, brocante de qualité, montres anciennes toutes collections. Paiement comptant. 06.09.51.04.96

Je recherche des scooters ainsi que des voitures de collection des années 50-60-70, dans l’état. 06.48.23.71.98 Cherche barque de pêche pour étang à Haspelschiedt. 03.87.98.52.78

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145812

Achète ancienne porte d’entrée, portail, clôture fer forgé etc., abreuvoir en gré toute taille, cheminée + meubles anciens, déplacement toutes régions. 07.86.44.33.81 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V., bijoux Cartier. 00.49.15736239085 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Achète véhicules + utilitaires Berlingo, Kangoo, Master, camionnette plateau même avec fort kms etc... 07.86.44.33.81

OBJETS -70€ Vds 6 chaises (assise paille) bois clair, px 10 € l00a chaise. 06.16.90.76.27 Vds volières int/ ext, 69 €, + divers accessoires pigeons, 1 tondeuse à gazon essence à 69 €, 1 tondeuse élect. à 30 €. 06.36.15.99.99. Vds armoire chamb. à coucher merisier 4p. 70 €, 2 chevets + commode 5 tir. 65 €, canapé 3pl. av. assise couchée 70 €. 06.33.15.95.79

Vds cadres en fer forgé avec vitres pour serre de jardin, prix 10 €/pièce. 06.95.76.77.00

Vds dble rideaux 10 €/paire, pochette chic noire 10 €, TV écran plat 10 €, diverses chauss. H. cuir P.40 de 5 à 8 €/paire. 06.07.70.23.78

Vds téléviseur LED 80cm YA très bon état : 70 € + DWIXX CD-Room Philips : 25 €. 06.44.80.36.11

Vds living 2.55x1.85 Ht. en 2 parties, couleur chêne doré, très bon état, prix 60 €. 06.79.81.08.86 Vds petit fauteuil en osier pour chambre d’enfant : 15 € + parc enfant : 25 €. 06.95.76.77.00

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91. Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

ANIMAUX Vds Personat Fischer dif. couleurs mâle femelle couple 20 € pièce, Martin Triste femelle 3ans bagué 150 €. 06.13.06.21.87

Vds portée de 9 chiots labrador LOF tatoués, vaccinés, nés le 20/02/2016 et disponibles le 20/04/2016 mère 2FCU034 parents visibles chez nous, le contrôle obligatoire sera effectué avant la vente. Les réservations sont possibles dès maintenant, elles sont prises dans leur ordre d’arrivée. Des arrhes ne seront demandées que lors du choix définitif. Px. 690 €. Siren 4237760170019. Pour plus de renseignements n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au : 03.29.85.90.39 port: 06.82.86.27.26 ou 06.78.08.04.73 CODE WEB 148049

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145813

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL

Boooostez

votre petite-annonce ! avec

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

TELEX SA PAGE 9


DOSSIER SPÉCIAL

6 1 0 2 Coiffure • Maquillage • Shopping • Soins • Bien-être Parfum • Tendance • Vêtement • Sacs • Bijoux...

Cette année, c’est relooking complet ! Le printemps est bien la ! La belle saison revient, et avec elle l’envie de changer de look et d’afficher tenue allégée, teint éclatant et moral au top ! Vêtements, accessoires, bons plans… avec notre dossier « printemps-été 2016 », soyez en phase avec toutes les tendances mode et beauté du moment !

TELEX SA PAGE 10

FIT CROSSING

TARIFS ELS EXCEPTIONN S PRINTEMP s té 2 mois ache

= 1 mois * GRATUIT

DE La plus GRAN ion salle de la rég

TOUS NIVEAUX

>

CROSS FAT BURNER

2

THE ULTIMATE TRAINING

> > TAE BOX

PRÉPAREZ-VOUS À L’ÉTÉ N’attendez plus !

2000 m

NNALISÉ BILAN PERSO DAPTÉ ! A PROGRAMME E TOP UN PHYSIQU !!! À PRIX CHOC

Offres valables du 1er Avril au 15 Avril 2016 *Voir conditions sur place.


Maquillage : une touche de bleu Jour 2-3 : Récupération Durant ces deux jours de repos, le corps régénère ses stocks d’énergie. On évite ainsi les blessures et un abandon dû à une trop grande fatigue. L’important, c’est la régularité ! « À raison de deux séances par semaine, les premiers résultats sont visibles au bout d’un mois », promet Sandra Leboucq.

Jour 4 : Vous n’échapperez pas aux abdos-fessiers ! « Pour se tonifier, courir ne suffit pas », prévient Sandra Leboucq. Les exercices de renforcement musculaire développent les muscles, plus dépensiers en calories pour fonctionner. On s’échauffe avec des montées de genoux et des talons-fesses. Puis on passe aux séries de squats. Deux séries de 20 mouvements minimum. On enchaîne avec les traditionnels abdos-fessiers. Les plus réfractaires pourront se rabattre sur une séance de Pilates, excellent pour la sangle abdominale, les fesses et les cuisses.

Jour 7 : Des étirements pour finir en douceur Pour se tonifier, courir 20 minutes de détente dans le chaos du quotidien. « Pour vraiment gagner en souplesse, il faut consacrer au moins une séance par semaine aux exercices d’étirements », conseille Sandra Leboucq. Des applications avec des cours vidéo sont disponibles. Chaque position doit être maintenue au moins 8 secondes. On souffle et on recommence au moins trois fois. « Il est important de ne pas faire les mouvements par à-coups », insiste la coach. APEI-Actualités. M. B.

Il est temps de se débarrasser des rondeurs accumulées cet hiver. Nous vous avons concocté avec Sandra Leboucq, coach à domicile, un programme hebdomadaire pour une remise en forme réussie.

Jour 1 : 10 minutes de cardio pour commencer Chaussez une bonne paire de running et partez pour une petite course. « Il est inutile et décourageant de se fixer des objectifs trop poussés après une longue pause», assure Sandra Leboucq. Une première séance durant laquelle vous alternerez 10 minutes de course et 5 minutes de marche sera bien suffisante. Pour la suite, on augmente peu à peu le temps de course tout en diminuant celui de la marche. Au rayon des sports réputés pour le système cardiovasculaire, le roller, le vélo, la natation et la corde à sauter ont aussi fait leurs preuves.

Pour accueillir les beaux jours

Marie -Rose

vous propose de stimuler davantage votre beauté

K.O la cellulite et les rondeurs

Cellu M6 intégral S OFFRE** raffermissement corps et pertes en centimètre

NOUVEAUTÉ !

6 séances + 2 offertes......245€

• 1 bilan personnalisé • 2 séances offertes*

225€

13 séances + 3 offertes......500€

415€

!

Des résultats dès la 1ère séance grâce à la cavitation, la radiofréquence et la cryothérapie

Encore plus de volume pour sublimer votre regard, alors laissez vous tenter par

les extensions de cils !!!

Les clientes sont

FASHION AIR INSTITUT conquises Centre d’amincissement & institut de beauté 40 rue Maréchal Foch • SARREGUEMINES 03 87 02 66 82 • www.fashionairinstitut.com

C’est le moment d’actualiser votre palette de maquillage en piochant parmi les nouveautés de la saison. Le but : y apporter une dose de fantaisie et de couleur pour accueillir le printemps. Si l’idée de changer votre routine maquillage ne vous tente pas ou si vous êtes plutôt classique, laissez-vous tenter par un nouveau vernis à ongles. La tendance « nail art » est en plein boum et les vernis extravagants ne manquent pas. Faites votre choix entre les prune et les mauves, très tendance depuis cet hiver, les vernis aux reflets « scarabée » (or et émeraude par exemple) ou les bleus, des plus vifs aux plus tendres. Le top pour celles qui osent : des ongles « ombré » présentant un dégradé de couleur effectué grâce à de mini éponges (dip dye tool de Bourjois) : de quoi s’amuser cet été !

Couleurs sur les yeux Sur les paupières, la couleur a aussi sa place ! Le bleu fait ici sa réapparition, avec des fards ciel et turquoise à porter en fondu, éclairés par du blanc irisé, ou plus intenses sous forme de smoky. Si le bleu vous effraie, essayez le vert ! Le tout associé avec un mascara ultra black très pigmenté et des sourcils bien fournis (c’est le moment de laisser votre pince à épiler au placard !).

Nude toujours Un teint parfait mais naturel : l’idéal nude est de plus en plus facile à obtenir grâce à des fonds de teint et correcteurs qui fusionnent avec la peau, l’illuminent grâce à des pigments réflecteurs de lumière et l’hydratent avec leurs formules vitaminées. Fond de teint liquide ou crème, compact ou poudre : choisissez le produit qui convient le mieux à votre nature de peau et appliquez-le sur les zones d’ombre à camoufler pour corriger imperfections et signes de fatigue. Si vous recherchez un effet plus light, optez pour une BB cream, une CC cream ou, nouveauté, une blur cream qui « floute » les irrégularités et les pores pour laisser la peau veloutée (chez L’Oréal Paris). Enfin, sur les joues, une touche de rose irisé ou de terracotta vous donnera bonne mine. À finaliser avec un rouge à lèvres fruité, pêche, abricot ou prune ! APEI-Actualités. L. H.

*Sous conditions à découvrir en institut. **Valable jusqu’au 30 Avril.

Ma semaine-type pour un corps ferme cet été

Avec le retour des beaux jours, fards à paupières, rouges à lèvres et vernis à ongles prennent des couleurs printanières. Parmi les nouveautés, on note le grand retour du bleu.

TELEX SA PAGE 11


Automobile Achète tout véhicule/camion même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

ENT. TONNELIER

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5 DCi, 12/2007, 104.000 km, 4.400 €. 06.37.35.36.07 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Laguna 2L2 turbo diesel moteur 180.000kms, c.t. OK, t.b.é. clim. rouge bordeaux an. 99 px 1.350 €. 06.51.59.74.67 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03 Vds Clio 2 1.5 DCi, 2005, carnet entretien à jour, rév. distri freins rotule pns neufs, px 2.890 €. 06.06.49.62.86

Peugeot 4008 1.8 HDI 150 SST 4x4 Exclusive

Peugeot 208 1.2 Puretech 110 GT Line 5P.

30/05/2013 - 67.000kms - BVM6 - Sièges cuir chauff., GPS Eu., Radars AV-AR, caméra de recul... 20.800€ - G. 12 MOIS pièces et MO

07/07/2015 - 10.000kms - BVM5 - Ecran Tactile GPS Bluetooth USB, clim. auto. bizone, radars AR... 19.000€ - G. Constructeur

Ou encore : DS3, C5, Fiesta, C4...

VIDE Maison / Cave / Grenier ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

03 88 00 10 70

ACHETE

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

Fer et Métaux RENAULT

67260 SARRE-UNION

suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19

PEUGEOT Vds Peugeot 206 ess. 1.4L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 148613 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 JLB 3 ptes diesel 70 CV, an. 2006, 158.000 km, courroie distri remplacée, 4 pns hiver s/jtes + 4 pns neufs, 2.200 € à déb. 06.22.18.68.93 Peugeot 207 noire 1.6 HDi 110 Griffe 3 p. toit pano. 103.000km, 2006, sg chauf n sem cuir, 5.900 €. 06.37.87.77.78 CODE WEB 148509

OFFRE SPÉCIALE

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.800 €. 06.11.89.90.26 Vds Peugeot 2008 HDi 92 CV, 12/2014, 59.000 km, prix 13.500 € à déb. 06.08.08.37.91 Vds 208 1.2 VTi Ligne S ess. an. 2013 50.000kms, ttes opt. + clim. et GPS, gris métal., 4 pneus neige sur jtes, état neuf px 10.000 €. 03.87.85.48.54 CODE WEB 148249 Peugeot Partner 1L9 Phase 2 2 pl. blanc, 2005, 103.000km, vidange, rév. et courroie faits, 3.400 €. 06.73.58.40.00

4X4 Vds Suzuki Jimny 4x4 essence, année 2006, 70000km, att. remorque, 4.300 €, 06.84.50.10.59. Vds Ford Maverick 2.7L. diesel 4x4 an. 96, 100 PS, en état, attache remorq., parebufle, prix 3.500 €. 06.88.31.57.89

BMW X3 D 2L. 150 CV, Pack Luxe, 07/2006, 160.000 km, carn. entr. à jour chez BMW, intér. cuir, ttes opts, CT OK, 8.450 €. 06.81.94.01.22 Vds BMW X5 D 3L auto. pack Luxe 05/2003, gris métal., inter. cuir 94.400kms, px 13.400 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 147149 Vds Juke Tekna 1.6 Di GT 190 CV, bte CVT 4x4, blanc nacré, 28/12/2011, 23.300 km, 8 pneus été, voit. du W.E., jamais vu d’hiver, sortie échap. Remus, nbr. opts, 14.800 €. 06.18.91.68.70

CITROEN C3 1.4 HDi 90CV Exclusive, jtes alu, clim..., bon état, mécanique impec., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148406

Nouveau !

4 du 15/03 au 08/0

e c n o n n a e r t Vo

AUTO

Vds Berlingo 1L9 diesel blanc, 2001, 2 places, 128.000km, révision et c.t. OK, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00 Très beau Berlingo 2L HDi 90, 2003, 170.000km, 1ère main, rév. gale, c.t. OK, carnet entretien, état excellent, 3.790 €. 06.16.30.18.01 Berlingo 2L HDi Nouvelle Version de 11/2002 150.900km, gris, da, clim... freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds C2 an. 2007 79.000kms ess. t.b. état c.t. OK distr. neuve, jtes alu, ttes options, parfait état, px 3.500 €. 03.87.85.42.27 Vds C3 Exclusive essence 75CV clim. + options 99.000kms, 1ère main état neuf 4.900 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds Berlingo gris métal 2L HDi 173.000km, du 04/07/2002, courroie et révision faites, c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00 Vds C4 HDi 1L6 110 CV, boite auto, mai 2011, 126.000 km, carnet entretien ok, 4 pns nfs, vitres teintées, GPS etc. nbses opts px 9.000 €. 03.87.37.34.03 Vds C4 Picasso 2L. HDi 136 CV, 05/2008, 126.000 km, ttes opts sauf GPS et toit pano., CT OK, 6.100 €. 06.81.94.01.22 Pers. PSA vd C4 Cactus HDi, Shine, 100 cv, 08.15, bleu lagon, 14.000 km, GPS, toit pano, radar av, ar. val. neuve 24.000 € cédée 17.800 €. 06.75.63.82.47

Vds C5 Exclusive (2e génération) 160cv BVA6, diesel, noire, an. 2010, 83.000km, 13.000 €. Contact uniquement par tél. 06.08.92.84.86 CODE WEB 147697 Vds Xsara 2L HDi an. 2002 290.000kms, ttes opt. + clim. peint métal., j.a., t.b.é., pneus neufs, px 990 €. 06.62.93.93.69 Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 25.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 16.400 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 148208 Vds Citroën Evasion HDi, octobre 2001, 230.000 km, c.t. ok, px 2.000 € à déb. 03.87.91.04.90 ou 06.37.84.62.75

FORD Vds Ford Kuga Sport Platinium 2L TDCi 150CV 4x2, blanc, 9.900kms 06/2015 gar. usine, options, état neuf. 06.16.01.13.44

Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148622 Vds Mercedes 270 CDi auto, an. 2000, 148.000km, 163cv. attache remorque, régul, lim. c.t. OK, bon état général, aucun frais à prévoir, 5.000 €. 03.87.96.53.26 Vds Mercedes SLK 200 Kompressor ess. an. 2002, état proche du neuf, int. cuir, peu de kms 63.000kms visible sur Freyming, px 9.500 €. 06.09.82.91.54 Vds Mercedes 220 CDi Avantgarde, novembre 2015, 255.000kms, px 4.000 € à déb. 03.87.87.24.21

BMW Vds BMW serie 1 118D, an 2014, 26.000kms 20.000 €. 06.84.68.75.38 CODE WEB 147507

Vds BMW série 1 118 D modèle Confort 143 cv, noire, mod. 2008, 145.000 km, 5 ptes, t.b.é. révision BMW chaîne distri chgée vidange etc. batterie plaq. freins nfs, 4 pns hiver + 4 pns été j.a. 9.300 € à déb. 07.70.87.30.00 Vds Mini One D noire, année 2010, 106.000 km, 90 cv, c.t. ok bon état, 9.500 € à déb. 06.81.40.37.21

FIAT Vds Fiat Grande Punto es. 1.2L., 3 ptes, très bon état, 91.133 km, clim. + opts, prix 3.100 €. 06.78.25.46.49 Fiat Ibiza 1.6 TDi, 10/2009, 136.000 km, 3 ptes, blanche, 1ère main, carn. entr. à jour, CT OK, nb. opts, 6.350 €. 06.81.94.01.22

AUTRES MARQUES Vds Chevrolet Kalos 5cv ess. an. 2005, 120.000km, bon état général, c.t. OK px. 2.000 € 06.86.36.09.21 Vds Mini One D, beige, 07/2010, état exceptionnel, 76.000 km, 1ère main, toit ouvrant, entretiens garage Mini, prix 11.000 €. 06.51.40.84.36 Vds voiture sans permis an. 2010 Ligier X-Too 27.000kms, bon état, px 5.500 € à déb. 06.83.41.52.47 Vds Smart Fortwo Passion 71CV 04/2012, autom. clim., radio GPS, sièges chauf., 17.400kms, px 8.100 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 147148

MERCEDES

! e t n e v a l à ’ u publiée jusq t n e m e l u e s r u po * dans la limite de 6 semaines de parution. Valable dans le journal pour 4 éditions et sur le site www.telex.fr. TELEX SA PAGE 12

Vds ML 400 V8 D, 106.000 km, 15.000 €. 07.51.65.67.62

Vds Mercedes C200 CDi mod. 08 92.000kms ttes options, super état c.t. vierge (dort tj garage), cons. 5,5L/ 100, peu roulé + 4 roues compl. hiver cur. s’abst. px 13.500 € à déb. 06.12.04.46.45 Magnifique Mercedes C200 CDi, 2006, 200.000km, nbrses opts, 1ère main, rév. gale, carnet entretien, c.t. OK, état except. 6.290 €. 06.16.30.18.01 Vds Mercedes classe B 180 CDi b.a. an 2012, Blueefficienty, 79.800km, nbx équipements, 19.150 € à déb. 06.36.11.27.77 CODE WEB 148074 Vds Mercedes 220 Avant Garde an. 2000, 120.000km, état neuf, 1ère main, 7.000 €. 03.87.24.78.37

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66

Vds Peugeot Expert II HDi 2.0 04/2006, 129.000kms, bleu, c.t. vierge, carnet entr. à jour, px 5.200 €. 06.70.05.18.44 Vds camion frigorifique Opel Vivaro diesel 6 cv, an 2004, 250.000 km, c.t. ok px 3.700 €. 07.83.04.18.65 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005, 88.000 km, attache remorque, C.T. à jour, 3.400 €. 06.37.35.36.07

2 ROUES Vds vélo Cruiser Lapierre année 2007, révisé, prix 350 €. 06.77.49.77.85

Vds VTT Mérida Big Nine 40 Center To Top neuf jamais servi, 17" 43cm, val. 660 € cédé 360 €. 06.11.80.33.07

Vds BMW R1100RT bleue 04/96, 34.680kms gar., cat. ABS, valises, radio, poign. chauf., px 4.100 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 148242

Vds cse santé magnifique Honda Varadero 125 cm3, 1ère main, an. 2009, révisions faites, idéale pour commencer virées printemps prochain, 8.000km, 3.500 €. 06.25.46.45.24 CODE WEB 147677

TOYOTA Vds, cse maladie, Toyota Yaris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f., 65.000 km, CT sans faute, voit. très soignée, 3.500 € à déb. Tél 06.06.45.38.71 03.87.13.22.39

ACCESSOIRES autos-motos Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27

Vds 4 roues complètes pneus été 175/65x14 pour Clio II et 4 roues complètes pour C15 ess. 06.73.12.91.04 Vds 4 pneus Michelin Primacy 215/55 R17 neufs, px neuf 150 € vendu 100 € pièce roulé 6 mois. 07.71.06.98.10

Vds selle neuve pour Goldwing GL 1500 provenance USA px. 400 €. 06.07.57.98.17 Vds remorque Ifor Williams Traillers LTD 2 tonnes, px 2.500 € à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34

VAG Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66 Audi A6 2.5L. TDi break, 1996, 280.000 km, CT OK + 4 roues hiver, clim auto., très bon état de marche, 1.650 € à déb. 06.76.67.03.33 Vds Audi A4 Quattro an. 2003, bte automatique, toutes options, prix 6.500 € à déb. 03.87.98.55.79 CODE WEB 148079

UTILITAIRES

Vds Dacia Duster Version : Prestige DCi110 4X4 Prix : 11.500 € à débattre. Année : mars 2012. Kilométrage : 112.500 Carburant : diesel. Véhicule 1ère main non fumeur - abrité en garage. Entretien à jour et effectué régulièrement-factures à l appui. Vidange effectuée en février 2016, facture à l appui Contrôle technique effectué le 24/02/2016. Sellerie cuir carbone foncé Tableau de bord façon bois. Volant et pommeau cuir. Direction assistée hydraulique. Ordinateur de bord. Rétroviseurs extérieurs dégivrants réglables électriquement. Boîte de vitesse manuelle (6 vit.). Vitre électriques AV - Vitres AR et lunettes AR surteintées. Autoradio/CD commande au volant. Fermeture centralisée à distance. Banquette AR rabattable 1/3-2/3. Phares antibrouillard AV/AR. 4 Roues motrices Jantes alu. ABS/ESP. Airbags (Airbag frontal passager désactivable). Barres de toit. Options : Peinture métallisée noir nacré. Radar de recul intégré au bouclier arrière. Accoudoir central gris foncé avec vide poche intégré avant. Tubes look avant + Tubes chrome latéraux. Protections bas de porte + roues. 06.11.78.88.91 CODE WEB 147123

Vds 4 roues complètes pneus Radial Tubeles 195/50R15 sur jantes alu, bon état, px 240 €. 07.88.17.12.72 Vds coffre de toit avec barre de toit, porte-vélo, neufs, jamais servis pour Mercedes, px à déb. 07.71.08.41.87

NISSAN Vds Crossover Nissan Juke Tekna 1.5 DCi 110 blanche, fap 1ère main nov. 2011, caméra de recul, gps, c.t. OK, 69.500km, px. 11.200 €. 03.87.05.33.01 CODE WEB 146893 Vds Juke Tekna 1.6 Di GT 190 CV, bte CVT 4x4, blanc nacré, 28/12/2011, 23.300 km, 8 pneus été, voit. du W.E., jamais vu d’hiver, sortie échap. Remus, nbr. opts, 14.800 €. 06.18.91.68.70

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur IH844 chargeur FR 8100 h. bon état. 03.88.70.11.61

Vds herse rotative Amazone 3 mètres, glissière d’autoroute, roundballer Galiani diam. 1m30, 2 silos à grains. 03.88.01.98.13 (répondeur).


Pharmacie Centrale STIRING-WENDEL

Emploi DEMANDES d’emploi Dame de confiance propose garde de nuit à personne âgée. 06.21.56.77.50 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Homme à tout faire: déco, peinture, petits travaux de rénovation, accepte CESU. 06.16.33.00.06 ou 00.49.681.68674540 (parle français)

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 3 hres/sem. de ménage, repassage...parle partois, je me déplace. 03.87.13.35.82 Je repasse votre linge, la bassine 15 € à mon domicile. 06.85.21.91.26

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Homme de confiance 60a., bonne condition phys., cherche temps plein chez particulier ou autre, mén., cuis., brico., jardin. 06.73.75.04.53 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Chauffagiste diplômé effectue tous travaux plomberie, chauffage, nettoyage de plancher chauffant, détartrage de chauffe-eau et bricolages divers, accepte CESU. 06.20.74.40.24 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE 50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Entretien parcs et jardins, tonte, taille, élagage, plantations, évacuation des déchets avec camion. Accepte CESU. 06.78.92.96.23

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Part. effectue travaux de pavage et aménagement extérieur + petite maçonnerie (CESU). 06.95.26.33.70 H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62

JF avec expér. cher. un emploi en tant que plongeuse barmaid - femme de ménage, avec possibilité de logement car pas de moyen de locom. 07.70.94.57.05 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Femme de ménage honnête avec expér., ch. à faire ménage, repass., baby-sitting, aide à la pers., sur Rohrbach, Sarreguemines, Bitche et env., acc. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h.

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sarreguemines et Forbach, pas sér. s’abst. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 Dame av. expérience dynamique cher. travail comme veilleuse de nuit auprès de pers. âgée ou handic. accepte CESU. 06.34.73.95.72 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Effectue travaux d’élagage, taille de haie etc. + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

recherche

PHARMACIEN ADJOINT Poste à responsabilités Envoyer CV ou tél. 03 87 87 49 55

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

OFFRES d’emploi Restaurant Sarreguemines

Rencontres

Entr. maçonnerie SGMES

Homme 65ans, grand, mince, libre adorant danser désire rencontrer femme 58/60a pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12207 H. vieux coq retraité, handicapé, cherche jeune femme pour moments intimes, hygiène - discrétion absolues. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12215

cherche

MAÇON

Motivé et compétant Tél. 06 88 89 34 63 recherche

sur le secteur Sgms - Bitche PERSONNE SÉRIEUSE À TPS COMPLET POUR MONTAGE ET ÉQUILIBRAGE DES PNEUS.

Tél. 06 30 53 40 20

recherche

• CUISINIER/E • AIDE CUISINIER/E ou

• Personne passionnée et expérimentée dans la cuisine familiale et traditionnelle

Temps complet • CDI Tél. 06 28 63 55 21 Restaurant à

SARREGUEMINES cherche

GARDE D’ENFANTS Assistant mat. agréé disposant de 2 places d’accueil, enfants de 0 à 6ans à Bousbach. 06.77.08.88.85 Assistante mat. agréée cherche à garder un enfant à Farébersviller village. 06.89.42.27.56

SERVEUR(SE) qualifié(e) Tél. 06 27 96 48 42

Le Jardin des Fruits S.A.S. cherche

EMPLOYÉ(E) BILINGUE

ALLEMAND/FRANÇAIS pour accueil et tâches administratives sur SAARBRÜCKEN BÜBINGEN Tél. 0049 6805 94 22 929 ou 0049 171 83 30 266

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Cabinet dentaire à Sarrebruck recherche :

APPRENTI(E) ASSISTANT(E) DENTAIRE Avec connaissances en allemand Zahnarztpraxis Dr.Hahn und Dr. Weber Neugäßchen 20 – 66111 SAARBRÜCKEN

Tél. : 0049 681 621 00 • www.zahnarzt-dr-hahn.de

BÄCKER/IN UND FAHRVERKAUFERIN TEILZEIT Ab 01.06 gesucht

Bäckerei Jung & Dieudonné Ringstr. 2 - 66271 AUERSMACHER

0049 68 05 12 65

ENTSORGUNG & RECYCLING GMBH

Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrer mit Führerscheinklasse CE, Ihre Bewerbung senden Sie bitte an : WUD Entsorgung & Recycling GmbH Frau Heid • Vorderster Berg 17 - 66333 Völklingen oder per Mail heid@wud-entsorgung.de

H. la cinquantaine, non fum., cherche femme, âge en rapport, pour rompre solitude, région de Sarreguemines. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12206 Femme la cinquantaine, div., bonne situat., charmante, d.f.c. H. pour construire une nouvelle vie, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12191 F. fin cinquantaine, bien dans sa peau, d.f.c. H., âge en rapp., pour partager complicité et sorties...j’aime danservoyager. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12192 Le bonheur est une plume, la plus légère qui soit, il faut l’attraper quand elle passe! Vous, homme 66-73a. sérieux, motivé pour un long parcours à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12208 H. 53a. libre, simple, d.f.c. J.F. agréable pour amitié et relation sincère si aff., région Bitche/Sarreguemines. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12209 Homme 38 ans, physique agréable recherche femme mariée ou couple 25 à 50 ans pour triolisme (je ne suis pas bi) Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12218 H. marié 60ans, très bonne situation, recherche femme pour resto et plus, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12203 H. 53 ans sérieux, gentil et sobre, d.f.c. avec F. simple, douce et féminine pour vivre u e relation durable et sereine, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12199 J.H. 32a. cherche H. 30-40a. avec caractère dominant, moi facile à vivre, yeux bleus, physiq. agréable, je cherche un compagnon pour bâtir vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12195 H. 59a. div., n.f., calme, modéré, revenu modeste, n’aime pas les bals, d.f.c. F. 57-63a. simple, calme, sérieuse, avec minimum de civilité et de culture, acceptant présence chien et ptes balades dans nature, pour relation durable avec sincérité et franchise. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12202

D. 75a. sympa, coquette, cherche D. 70-75a., même profil, pour sorties resto, loisirs, voiture souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12198 Dame veuve, 49a phys. agréable, indépendante, aime la nature, natation et les animaux, cher. H. 50/60a sérieux, indépendant, travailleur, fum. accepté, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12166 H. 47 ans, divorcé, d.f.c. F. la quarantaine, posée, calme, pour relation sérieuse et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12185 H. 51a phys. sportif, agréable, gentil et généreux proprio. et sobre, romant. rech. J.F. simple douce pour relation. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12213

Monsieur 66 ans, libre, souhaite faire la connaissance dame de plus de 70 ans, pour se voir de temps en temps, vie commune exclue. Ecrire au b. du j. ss nº ST12187 H. 53 ans 1,82 m mince, bon caractère, n.f. d.f.c. F. 50-56 ans pour sortie, balade et vie à deux. Ecrire au b. du j. ss nº ST12214 M. 60 ans, yeux bleus 1m68 aimant promenades, shopping, restos souh. refaire sa vie avec F. 59-63 ans sincère et fidèle. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12183 H. 78a non fumeur qui aime les choses simples de la vie souhaite renc. femme même profil pour une relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12217 H. africain 50ans 1m90 très calme et sérieux cherche F. mince de 30 à 65ans pour vie à deux sérieuse et durable si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12216 H. 59a. veuf souh. renc. F. 55-62a. pour partager sorties, complicité et pourquoi pas vie commune... annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12205

Vous cherchez l’âme soeur ?

J.F. jolie petite bouille, d.f.c. J.H. 38-51 ans max, protecteur, pour une belle histoire, le physique n’est pas important, le charme fait tout, nº tél exigé, Ecrire au b. du j. ss nº ST12211

H. 57a actif, non fum., gentil et généreux cher. F. 50/55a honnête, simple pour vie à deux, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12184 Homme black 36a. recherche femme célibataire 32-44a. pour amitié voire plus, si affinités il y a. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12181

Visitez notre site :

www.telex.fr

Bel H. élégant, 1.77m, 65a., svelte, d.f.c. F., âge max. 62a., honnête et sérieuse, pour sorties danse - loisirs et une relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12212

Le meilleur des clubs...

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900 TELEX SA PAGE 13


Achète petite maison ou appartement, hors mais proche de Sarreguemines. 06.85.71.39.16

Immobilier Rohrbach les Bitche, vds grande maison lorraine, bien située, compr. 4 appts tous loués, garages + cour privée, prix à négocier après visite. 06.73.49.71.59 ou 06.83.11.35.66 10 km de Bitche, vds maison 125m 2 pl.-pied, 4 chb., sal./séj., cuis. équip., sdb., WC, s/s complet, gar. 2v., chf fuel et bois, terrain 30 ares (dont partie constructible), prix 165.000 €. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12219

VENTES maisons NOUSSEVILLER

RT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 10,90 ares, 3 ch., 87m2, chauffage au sol

182.200 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78

TERRAINS Vds beau grand terrain (36a.) à construire centre Rohrbach-les-Bitche, hors lotiss. 06.83.83.80.38

Schoeneck village vds maison 146m2 sans vis à vis, en lisière de forêt, terr. 11a, 3 garages, terrasse av. marquise, cuis. int. (idéal 1ère acquisition), px 230.000 € (curieux s’abstenir). 03.87.85.49.02 uniq. de 15 à 18h répondeur si abst. CODE WEB 146848

SARREGUEMINES

www.rizzon.com

Montbronn, 3 rue des Alliés, maison mitoy. 3 chb., séjour, cuis., sdb., WC sép., caves, chf fuel, prix 46.000 €. 07.70.70.83.04

Sarreguemines rive gauche, maison 165m2 pour 1 ou 2 famille(s), 2 niv., tout est en double y compris cpteurs EDF-GDF-chf gaz, travaux de réactualisation à faire, 132.500 €. 06.85.71.39.16

RT 2012

Vends chalet étang Hambach, tt équipé, 2 chbres, salon, sdb équip, WC, cuis équip vaisselle. racord tt à l’égout 2 terrasses dont 1 couv. 2 pl park, terrain payé saison 2016 eau + élec cpris px 18.000 €. 06.36.60.46.04 CODE WEB 148211

À LOUER À SARREGUEMINES

À CONSTRUIRE

Terrain 5,90 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

197.700 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Z.I Rue Gutenberg

Loue Z.I Sarreguemines 1 dépôt Cellule de 20 m x 5 m + plateforme de stockage Bureau et toilettes 550€ ht Loue Z.I Sarreguemines dépôt environ 200 m de stockage avec 2 beaux bureaux climatisés d’environ 30 m2 chacun : 900 € ht Z.I Sarreguemines Loue show room 40 m2 avec dépôt 40 m2 exposé soleil tarif 750€ ht Loue show room 30 m2 avec dépôt 30 m2 exposé soleil tarif 650 € ht

CONVIENT POUR COMMERCES, DÉPÔT STOCKAGE, PROFESSION LIBÉRALE, BUREAUX ETC.

Pour tous renseignements Tél. 06 07 13 01 15

Neufgrange, vds maison 125m2 sur 6a., F5 avec jardin clos et garage, DPE : D, cadre verdoyant et calme, 165.000 € à déb. après visite. 03.87.02.55.75 ou 06.88.60.35.11 CODE WEB 148390

Vds une petite maison coquette à Rémelfing, 3 chb. salon séjour sdb. WC, terrasse, garage double + terrain, rien à faire, il suffit d’entrer, 139.000 €. 06.50.37.92.98 Grosbliederstroff, vds maison avec entrée commune qui conviendrait à petite famille, habitable de suite, un parking, à voir. 03.87.02.61.93 après 18h

Sarreguemines, vds maison de 7 pces 170m2 sur terrain de 20 ares (jardin clôturé + verger) dans quartier calme, proche commodités (école, commerce, bus). 5 grdes chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol total, combles aménageables. Dépendances (double garage élec, terrasse, appentis). Classement DPE B, GES A (Rénovation Bâtiment Basse Consommation réalisée en 2015 dont chauffage granulés & VMC double flux neufs). 250.000 €. 06.45.80.71.18 CODE WEB 147696 TELEX SA PAGE 14

Rémelfing (2 min. Sgms), jolie maison avec 3 appts, très bien située au calme, vue s/ canal (zone non inondable), cuis. équip. neuves, 3 garages, très bien louée (rendem. 9%), pas de travx à prévoir, eau/élec./gaz cpteurs indiv., agences s’abst. merci. 06.07.13.01.15 CODE WEB 147418 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 160.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Oeting vds chalet 90m2 av. 5ares + terrain constructible clos, dans quart. résid. calme, gde terrasse, séjour av. mezzanine, cheminée, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitrage, chauf. bois/gaz/ éléctr., dble garage 48m2 vitré, cave, px 238.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 147683 Stiring vds maison 180m2, 3 chamb., 1 sdb + 1 salle d’eau, salon, s. à m. + hall d’entrée, cuis. équip., gde terrasse + grd jardin le tout arboré et clôturé 159.000 €. 07.89.42.69.37

Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms à Ippling, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 42.125 € à déb. 00.49.17647791327 ou par mail : ezekiel187@live.com

VENTES appartements Vds appt T3 67m2, rdc., Bitche CV, 2 ch., sdb., séjour, état neuf, parquet, chf gaz, cave, 85.000 €. 06.69.71.19.09 Sarre-Union, dans pte copro., vds F3 lumin., rdc., env. 80m2, 2 balc., cuis. équ., sdb., placards, cave, gren., gar., prix 80.000 €. 06.36.01.65.08 ap. 15h Sarreguemines proche centre vds app. de type F3 75m2 refait à neuf, situé au 1er étage composé de 2 ch, cuisine équipée et sdb neuve, belle pièce à vivre accès balcon, cave, garage en option, charges mensuelles 100 €/mois comprenant tout sauf électricité. Agences s’abstenir, 105.000 €. 06.10.25.15.74

Forbach centre ville Haute, vue dégagée, vds 3 appts. F3 90m2 très bon état, cave, garage, pas de travaux et pas de charges, rez de ch. et 1er ét. 87.000 € et mansarde 67.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 147425 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 135.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 146381

Part. vd Phalsbourg centre superbe F1 30m2, r.d.ch. entièrement refait à neuf, 1 chbr. cuis. sdb, wc, px. 47.000 €. 06.85.81.02.07

Chauff. élec. bi-jonction. DPE : E Loyer : 399€ TTC Box souterrain possible : 11€

Terrain à constr. sur Bitche, dans quart. calme, 11a. ou 2x 5.50a., px 4.500 €/are. 06.87.40.29.76 ou 06.85.65.78.47

Chauff. élec. bi-jonction. DPE : E Libre de suite. Loyer : 462€ TTC Box souterrain possible

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

FONDS de commerce Cause maladie

Vds BOULANGERIE à Freyming-Merlebach emplacement 1er ordre

PRIX TRÈS BAS Tél. 06 25 77 95 34 Vds cse retraite fonds de commerce, bonne affaire, licence IV restaurant routier état neuf, sur RN3, 80 couverts, park. privé, appt. privé, 6 chbres au 2ème étage px à négocier. 03.87.92.68.94

Créhange vds fonds de commerce fleurs et déco, très belle affaire existant depuis 18 ans, CA 2015 180.000 € bénéfice 22.000 € situé à côté d’un supermarché et sur axe routier FaulquemontMetz, locaux de 400 m2 dont 80 m2 de logement. Faire offre 06.12.45.47.54

LOCAUX commerciaux

BITCHE

rue Erckmann Chatrian

T3 avec balcon T4 avec balcon

Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence

Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

Siltzheim, loue petit appt 3 pces au 1er étage, garage, jardin, loy. 400 €, libre 1er mai. 03.87.98.29.22 Sarreguemines C.V., F3 86m2 refait à neuf, 2è ét., cuis. équip., salon, 2 chb., sdb. douche, WC sép., débarras, ptit balc., chf ind. gaz, db. vit., loy. 480 € + ch., libre. 06.38.45.41.21

Loue, Enchenberg, maison F4 cuis. équip., grd séjour, 3 ch., sdb. + douche ital., chauf. fuel, terras. couv., pl.-pied, cave, carport, cadre idyllique, loy. 590 €. 06.83.59.36.64 Loue à Dieding (5 min. de Sgms) appt neuf F4, cuis. + sdb. équpées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 750 €, dispo 01/05. 06.07.78.70.18 Loue F2 au r.d.c., cuisine, terrasse, garage, parking, proche de commerces et zone à Sarreguemines, loyer 470 € avec charges, dispo juin. 06.04.17.50.48 CODE WEB 148141 Sarreguemines, près C.V., F2 40m2, 1 chb., salon, kitch., sdb., cave, chf ind. gaz, park., loy. 395 € charg. compr. 07.70.70.83.04 Sarreguemines, loue bel appart F2 60m2 lumineux, bien situé, cuis. équipée, sdb, 2 chbres, terrasse, garage, 500 € avec charges. 06.16.93.34.29 ap. 17h.

Sarralbe, loue local 64m2, commerce ou prof. médicale / paramédicale, loyer 500 €. 03.87.97.86.44

Wiesviller (5 min. Sarreguemines), local commerc. pour salon de coiffure, 50m 2 , dispo. sept. 2016, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumin., accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 147105

ACHATS immobiliers Achète appt F3 env. 70m2 + garage, neufs, dans petite résidence, village proche de Sarreguemines. 07.81.66.49.31 Cherche à acheter maison indiv., env. 80 à 100m2, sur Sarreguemines ou environs. Faire offre au 00.49.15115460772

OFFRES locations

Dans Bitcherland, vds 17 ares terrain - verger 60 arbres fruitiers entièrem. clôturé, comprend : chalet meublé, auvent et terrasse, garage - atelier avec tracteur, outillage et accessoires. 07.81.13.06.91

Vds 2 terrains à bâtir viabilisés 9 et 10 ares dans lot. Croix Mougin à Albestroff, 2.150 € l’are. 03.87.01.60.70 le matin Vds Creutzwald maison mitoy. surf. hab. 156 m2, 5 ch, sal, sàm gde cuis. nve, sur 2 étages, terrasse couv. nve, jard..,5 a sdb nve, toit nf px 192.000 € à déb. 06.33.11.03.55 CODE WEB 146956 Vds maison à Abreschviller équipée en gîte, 3 chbr, 8 couchages, sdb, 2 wc, cuis. ent. équipée, terrasse, px. 75.000 €. 06.07.57.98.17

Loue local commercial env. 40m2 rue des Charrons Forbach centre loyer 450 € + 20 € ch. idéal pr bureaux ou commerces. 03.87.85.07.66 Loue Rosbruck local 85m2 pour commerce ou profession médicale, tout neuf, sur route nationale, grand parking, prestation de qualité, loyer 700 €. 06.81.73.14.43 Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés L. 450 € + 30e ch. 06.82.75.21.35

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 407m2 rdc., vitrine, bureaux, WC, cour, accès poids lourds, pour artisan ou commerce. 06.84.55.11.79 CODE WEB 147189

C.V. Sarreguemines loue appartement neuf de charme en duplex F2 68m2 composé d’un grand séjour, d’un wc et d’une cuisine équipée (plaques, hotte, frigo et congélateur, four fournis). A l’étage il y a la chambre et la salle d’eau avec douche, sècheserviette et un second wc. Il dispose également d’une cave et d’une chaudière à condensation. L’appartement est situé dans un petit immeuble datant de 2015. Logement conventionné. Loyer : 510 € charges comprises (comprenant eau, électricité et nettoyage des communs, ordures ménagères, entretien des chaudières, sortie des poubelles). 06.30.92.89.80 CODE WEB 148116 Loue à Roth, rue de Woustviller, appt F6 130m2 au 2è étage, cuisine, 4 ch. à c., sdb. douche et baign., WC indép., grds salon et sàm., terras. 30m2 plein sud, chauf. au sol élec., grde buanderie, cave, 2 pl. park., loy. 800 € + charg. 06.08.98.08.51

Loue maison 162m2, Sarralbe, belle vue, cuisine, salon/sàm., 4 chb., endr. calme, 2 terrasses, gar. 2v., libre. 06.12.77.11.14 Loue, Nousseviller St Nabor, F3 mansardé 65m 2 , cuis. équip., chauf au sol, libre 01/05, loyer 400 € charg. compr. 03.87.02.55.46 ou 06.63.27.24.53 Sarreguemines, loue appt F2 mansardé, cuis. + sdb. équipées, chf ind. gaz, débarras, loy. 390 € + ch., libre. 06.85.76.02.76 Sarreguemines, rue Mangin, loue F2 : cuisine équipée, sdb. + WC séparé, entièrement meublé, place de parking, loyer 363 € + charges 40 €. 03.72.29.01.90 Loue Sarreguemines studio dans résidence récente 22m2, kitchenette équipée, douche, parking, loyer 290 € + 35 € charges. 06.40.20.70.58 Loue, Sarre-Union centre, F3 70m 2 , chauf. + eau chaude ind. gaz, grande terrasse, parking dans cour fermée : loyer 400 + 50 € av./charges, libre de suite. 06.24.24.53.90

Rech, loue beau logement spacieux F3 100m 2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 €. 06.76.60.25.34

Loue Diemeringen F2 mansardé env. 35m2, 3ème étage, cuis. séjour, chbre, bureau, wc sdb, esp. vert, chauf gaz de ville, 335 € + 35 € ch. DPE : D. 03.88.00.68.59 Loue Herbitzheim maison 90m2, 3 chbr, salon, sàm, cuis. sdb wc, garage, chauf gaz, loyer 600 €. 06.38.33.43.22 CODE WEB 147916 Sarreguemines av. Blies, grd F3 env. 90m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Sarreguemines, loue appt proche centre, 1er ét., entièr. rénové, belle terras. plein sud, sal., sàm., 2 chb., cuis. équip., chf ind. gaz, 550 € + 50 € ch. 06.44.25.00.15 Sarreguemines, loue t.b. F1 spacieux 47m2 dans pte résid. calme à 5 min. Cora, cuis. équip., lit dispo, loy. 375 € charg. 35 €. 07.81.81.17.09

Loue Hottviller F2 dans maison individuelle, 60m2 + terrasse couverte17m2. Cuisine équipée, chauffage sol. Parking 2 VL Charges comprises. Libre. Loyer 500 €. 03.87.06.14.47 / 07.60.57.47.19 CODE WEB 147336

À LOUER VOLMUNSTER

Pavillon T3 avec garage

Loyer + charges : 396€ Classe Énergie : F Disponible de suite Chauff. élec. ind. Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

Sarreguemines, loue joli appt avec asc. dans ptit immeub. récent, 1 pièce à vivre équip., sdb., 1 WC ind., 1 ch. à c. avec balc., loy. 510 € élec.-gaz-eau cpteurs indiv. 06.85.71.39.16 Sarre-Union centre, loue F4 cuisine aménagée + équipée, eau chaude + chauf. ind. gaz, parking dans cour fermée, loy. 450 € + 50 € av./charg. 06.31.50.35.21

Grosblie. loue maison 760 €, 100m2, F4 : 3 ch., 2 WC, balcon, 2 garages + cour + parking, chauf. gaz. 03.88.90.45.24

À LOUER LOGEMENT COMMUNAL ENV. 120M2 au 1er étage du presbytère à Diebling

3 chambres, cuisine, salle de bain, cave.

LOYER 550€ + CHARGES

Tél en Mairie au 03 87 02 50 27

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Sarralbe centre, appt F2 55m2 cuis., séjour, chambre, sdb, WC, chf gaz, dble vitr., cave, libre. 03.87.97.86.62 ou 06.88.03.35.79 Sarreguemines, belle maison propre 100m2, terrain 3 ares, 2 parkings, idéal pour couple seul, loy. 775 €, libre. 03.87.09.08.82

Sarralbe centre ville, loue F2 et F3, loy. 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02

Sarralbe, loue F3 85m2 centre ville, 450 € chauffage compris. cuisine meublée et équipée. 06.70.79.66.40 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Montbronn, nouvelle maison F4 pl.-pied (adaptée aussi à handic.), tt conf., pompe à chaleur, terrasse, garage, verdure, loy. 820 €. 06.89.01.86.06 Sarreguemines, résid. Roland Garros, loue F2 duplex 70m2, cuisine et sdb. équipées, balcon et terrasse 25m2, cave, garage, libre de suite ou convenir, loyer 570 € avec charges. 06.07.79.79.07

Sarreguemines Blauberg, très beau F4 lumineux rénové, 4 pces, cuis. élmts hors électromén., sdb. baign.+douche, chf ind. gaz, prox. écoles loy. 600 €, libre. 06.86.08.23.54 A louer logement 120m2, 3 chambres, cuisine, sdb. 06.34.60.01.92 ou 06.13.90.31.57 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Bitche, loue : appt F4 80m2 loy. 380 € + charg. et F2 50m2 à 350 € + charg., chauf. gaz, db. vitrage. 03.87.96.26.93 Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 45 € / 445 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Loue, Sarreguemines, appt F2 rdc., rénové, cuis. équip., chauf. gaz, possibilité garage, loy. 390 € + 30 € ch. 06.07.51.84.20

Hundling, proximité commerces, loue F3 60m2 dans petite résidence, cuisine, salle de bains équipées, garage, terrasse, chauffage fuel individuel. Libre de suite. 06.63.09.76.78 Rohrbach les Bitche loue F5 80m2 nouvelle construction esp. vert + terrasse ,chauf. élec. bonne isolation 580 € + 50 € charges, libre 01/06. 07.81.60.07.99 Sarreguemines, appt 77m2 compr. : belle cuis. équ. à l’améric. ouv. s/vaste espace à vivre, séj/sal/sàm., 1 chb., s. d’eau lavabo dble vasq., douche, WC, ptit débarras, gar., chf gaz, DPE : C, 560 € + av. s/ch., conv. à pers. seule ou cple, extension poss. à l’étage si besoin. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 146112

Loue F3 60m2 à Hellimer, cuisine équipée, espaces verts, garage, chauf indiv. fuel. 03.87.01.80.52

Bliesbrück, F5 110m2 bon standing, terrasse 25m 2 , cuis. + sdb équipées, WC, chauf. sol gaz, cave, loy. 690 € + 25 € ch., libre de suite. 03.87.89.18.34 ap. 20h ou 06.31.70.05.37

Alsting loue 2 pces refait à neuf, 54m2 dans maison indiv. cuisine équipée neuve, salle de bains, libre. 400 €/mois. 06.87.99.46.66 CODE WEB 147209

LOUE HANVILLER à 7km de Bitche

F3 100m 2

Dispo juin 2016 - Chauf. gaz, garage, cave. Loyer 499€

Tél. 03 87 06 87 75 Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 2 chb., 1 bureau, chauf sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Sarreguemine - Blauberg, beau F2 65m2 mansardé, 3è ét., cave, parking, loyer 405 € charg. compr. 06.33.88.29.19 Sarreguemines, part. loue F2 mansardé, 1 chbre, cuis. équip. donnant sur vaste séjour, sdb. baign., chf gaz thermost. indiv., dble vitr., calme et lumineux. 06.18.80.78.78 Bitche prox. centre : appt F2 env. 60m2 et Petit-Réderching : F2 80m2, cuis. équip., les 2 appts libres de ste et loyer attractif. 06.23.50.15.15 Sarreguemines, Clos Montalivet, F3/4 80m2, cuis. équip., 3è ét., asc., terrasse, garage, park., très bon état, loy. 610 € + 90 € ch. 03.72.29.18.62 Loue Hambach maison mit. T5 110m2, cuis + sdb équi. wc sép. gge, park. Jardins clôturés à l avant et arrière terrain env. 700m2, chauf. fuel, 790 € + 25 € ch. 03.87.06.15.67 20h à 22h. CODE WEB 148308 Loue Sgms centre au 1er ét. appart. 67m2 3 pces cuis. sdb wc cave balcon, chauf coll gaz, 430 € + ch. 06.82.74.20.06 Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Loue Sarralbe F3 78m2 balcon, cave, park. garage, chauf indi gaz + F2 40m2 balcon, cave, park. chauf indi gaz. 03.87.09.87.90

Hundling, loue maison 4 pièces, cuisine équipée, terrasse, esp. verts, chauf. fuel, garage, loyer 780 €. 03.87.02.54.41 ap. 18h CODE WEB 147654 Loue à Diebling F5 dans maison au calme, 3 chbr. à coucher, salon, salle à manger, cuis. équipée, sdb, wc, chauffage fuel, jardin et terrasse couverte, loyer 500 € + charges. 03.87.02.40.78

Très bel appt dans maison de camp., 2 km Sarre-Union, 2 chb., grd séj., esp. vert, park., 560 €. 03.87.98.04.27, 06.16.35.52.34 Loue F3 68m2 Gros-Réderching, 2 chbres, salon cuis équip. sdb, wc, terrasse, abri jardin, park. 470 € + 40 € ch. Libre. 06.07.60.47.23 CODE WEB 148344 Bitche, prox. centre, maison F3 88m2, peinture refaite, chf fuel, 2 balcons, garage, esp. vert, loy 600 €, libre. 03.72.29.09.45 ou 06.16.49.16.39


OFFRES locations Loue, Val de Gueblange, F3 av e c c u isin e é q u ipé e neuve, cave, loy. 390 € + 20 €. 06.71.04.32.84

Sarre-Union, superbe F4/5 130m 2 , dans résid. calme, spacieux, lumineux, avec bcp de cachet, cuis. intégrée ouv. s/séjour, 2 WC, sdb. av. baign., 2è ét., loy. 650 € + ch. , possib. garage. 06.04.19.12.76 CODE WEB 146560

Grosblie., F2 45m2 très bon état, cuis. équip., chauffage neuf, ptit balc., loy. 450 € + 20 € ch. 03.87.09.71.22 Bitche centre, spacieux F3 70m2, balcon + loggia, chf fuel, park. privatif, libre de ste, loy. 420 €. 06.88.10.53.77 Loue F1 Sarreguemines, 35m2 prox c.v. cave, jardin, cuis.équipée, imm. de caractère, 360 € + ch. 25 €. 03.87.95.54.83 CODE WEB 148309 Ctre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., lib. 04/04/16. 06.20.60.34.46

Wiesviller, F3 77m2, 2 ch. à c., cuis. équip., sdb., 2 WC, cave, park., 395 € + ch., dispo 01/07. 06.42.51.86.83 Loue Spicheren appt. F4 92m2 av. 2 balcons, garage et cave, loyer 650 € + charges. 06.77.77.44.50 Loue Forbach, dans très bel immeuble du 19ème, à prox. du ctre ville, F1 bis 50m2 entièrem. rénové, hte isol., cuis. équip., cave et park. privatifs, loy. 450 €. 06.80.03.33.14 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36 Forbach centre loue F1 standing meublé 29m2 1er ét. ent. rénové, cuis. équip., sdb indiv. 496 € ttes ch. compr. (chauf. eau EDF) 2 mois caution bail annuel (photo. telex.fr). 06.81.45.54.28 Loue F2 Morsbach 58m 2 dans mais. ind., chauf. gaz ind., cuis. équip., buanderie, refait à neuf, A voir! L. 470 €. 06.58.81.66.95 Loue Théding village F2 75m2 ds mais. indiv. chauf. éléctr. cheminée bois, sdb refaite à neuf, loyer 450 € + 10 € ch. libre 10/04/16. 07.71.26.87.48 Loue belle maison indiv. à Stiring-Wendel av garage, s/ sol, jardin, terrasse, cuisine et sdb équipées, Loyer 770 €. 06.75.48.92.88 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 95m2 construction 2007, mêmes prestations + F3 au rdc mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Alsting loue appt. 125m2 au 1er juillet 2016, grd salon, s.àm. gde cuis. av. jardin d’hiver et petite terrasse, 2 chamb. 1 av. petite terrasse, sdb av. douche séparée et baignoire, 2 wc séparés, gar., cave, buanderie + débarras + antenne TV L. 820 € + ch. 03.87.95.40.24 Loue Forbach appt. 75m2 grand double séjour, 1 chambre, grande terrasse, dans maison indiv. bifamille, quartier calme et vert. 06.78.88.87.56 Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71

Privé loue appt. 90m2 Farébersviller 2 chambres, séjour, cuisine équipée, bain meublé, terrasse état neuf box, garage, L. 470 €. 06.03.96.80.72

Loue Tenteling F3 cuisine équipée, cave, garage 490 € + 10 € charges, libre au 01/06/2016. 06.36.64.70.03 CODE WEB 146974

Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équip., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 147705 Loue sup. appt. neuf F4 de 110m2 résid. neuve, grand standing à Alsting rue des Longschamps (impasse très calme) cuis. et sdb équip. tout confort, 3 chamb. 1wc indiv., chauf. sol, grd salonséjour spacieux et lumineux av. grd balcon panoramique, parkings privés + cour, gde cave et gde buanderie collective, état neuf, exceptionnel, Energie E et GES: C, conforme RT 2005 HPE, L. 800 € + 50 € ch. libre de suite. 03.87.99.10.00 Loue Forbach dans résid. calme F2 lumineux 48m2 + cave + garage souterrain, état neuf L. 370 € + ch. 06.83.97.08.50 Loue Stiring-Wendel appt. F3 65m2 libre au 01/06/16, 2 chamb. cuis., salon, sdb douche, sol carrelé, parquet chambres, chauf. ind. gaz, park., cave, L. 550 € ch. compr. 06.87.72.26.29 Loue F4 mansardé dans combles à Farschviller avec jardin, cuisine équipée, loyer 570 €. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue rue des jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 au calme, L. 520 € + ch. 70 €, véranda, park. privé av. cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équip., libre de suite, Energie: Classe F GES: F, état impec. 06.07.26.43.03 Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F2 ent. carrelé de 54m 2 parking privé, cave, grand jardin privatif, cuis. et sdb équip., loyer 400 € + 50 € ch. Energie classe E et GES E, état impec. libre de suite. 06.07.26.43.03 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 à 520 € balcon indiv., parking privé av. cour à l’arrière, cave privative, grands jardins privés, cuis. et sdb équip., libre de suite, ch. 70 € Energie Classe E GES classe F état impec. 06.07.26.43.03 Oeting loue F4 duplex 100m2 cuis. équip., 2 sdb équip., grande terrasse 50m2, chauf. gaz, garage + cave L. 830 € + 20 € ch. 06.52.68.48.18 Forbach loue appt. 3 pièces 80m2 cuisine équipée, garage, cave, libre de suite, loyer 540 €. 06.28.75.00.21 Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 425689

Loue Farébersviller village F2 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre le 26 avril. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 CODE WEB 147386 Loue Théding village F2 60m2 (2 ch. à c.) chauf. gaz au sol, dispo. de suite, loyer 465 € + 10 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 2

Loue Forbach F2 39 m , séj. 1 chbre, cuis. équip. sdb avec douche wc séparés, chauf. gaz, jard. cave, park. t.b.é. loy. 395 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 147537

Loue bel appt. F3 de standing à Pte-Rosselle proche écoles dans envir. calme, gde baie vitrée, entrée indiv., 550 € av. ch. 06.95.74.77.38 ou 06.52.59.66.60

Loue F1 meublé à Petite-Rosselle avec parking, loyer 360 € eau chauf. éléctr. compris. 07.82.25.96.46 Loue Petite-Rosselle centre F5 indépendant rénové, cuisine et sdb équipées, terrasse L. 650 € + 60 € ch. 06.51.16.83.22

GROS REDERCHING à louer

Pavillon T5

avec garage. Chauff. électrique Libre de suite. DPE : F Loyer : 517,60€ TTC

Camargue/Mer loue maisonnette tt confort mezzanine LV MO ds Rés. Touris club terras park 1 pisc + 1 couvert et chauff Anim. HS près plages Gde Motte / Grau du Roi photos sur demande BS 300 € ; HS 600 €. 06.17.77.73.55 CODE WEB 147861

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! COUVREUR - CHARPENTIER www.langholz-dach.de

Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence

A. LANGHOLZ

Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

MEISTERBETRIEB

Carling dans résidence récente loue T3, cave, balcon, park endroit calme dans impasse. 06.14.97.53.93 Loue St-Avold Carrière F 3 + cave + balcon prox.commerces, loyer 480 € eau+chauf compris. 06.70.30.14.07. Loue Laudrefang F3 80 m2, cuisine équipée, chauf fuel. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 Près de Faulquemont particulier loue F4 cuis. équip. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pr ts renseignements 06.60.66.85.56

A Folschviller au rdc loue maison 90m2, cuisine + salon + wc. Au 1 èr étage grande chambre parentale + une autre chambre. Au 2 ème étage une chambre salle de bain + wc. C’hauffage au gaz, cave + garage, jardin. loyer 620 € libre au 01/07/16. 06.52.21.65.67 CODE WEB 148574 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 340 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue à Nebing, prox. d’Albestroff, 4 pièces cuis. sdb., cave, loy. 330 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Loue Sarrebourg centre F2 55m 2 au 3èm étage, chauf gaz, belles prestations, 450 € + 20 € charges. 06.87.39.38.83

Fénétrange, loue F3 95m2 mansardé 2èm étage, cuis. semi équipée, chauf fuel, 400 € charges compr. 06.87.39.38.83

Loue Vibersviller maison 4 pces + bureau, nbrx placards, cuis. semi-équi. grde terrasse, endroit calme, 600 €. 03.87.01.21.31 / 06.07.90.67.85 Strasbourg Esplanade, loue studio 27m2 proche fac et tram, très bon état, loy. 470 € + ch., à cpter 1er mai. 06.81.40.24.99

DEMANDES locations Cherche à louer studio, étudie toutes propositions. 06.48.69.84.97 Cherche à louer maison indiv., env. 80 à 100m2, sur Sarreguemines ou environs. 00.49.15115460772 Cher. à louer F2 env. 50m2 (rdc. ou 1er étage) aux alentours de Sarreguemines (rayon de 10 km), loy. 450 € charg. compr. 06.28.29.20.77

VACANCES Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 La Grande Motte loue mobilhome grand confort 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 300 €/sem. ; 2èm quinz. juin 350 €/sem ; du 02 au 09 juillet 610 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

Loue Rosas Espagne appt. 4pers. vue sur baie 400m plage, piscine et park. communautaire, juin 2016, 350 €/sem. 03.87.87.58.56 ou 06.07.15.20.48 Loue Corse entre mer et montagne, 5 km plages maison tout conft. cuis. séj. 3 grdes chbres, 2/6 p. mars à oct. px intéressant. 06.13.87.99.11 CODE WEB 142961

Inh. J. Röttig

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 145886 Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Libre. + de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 143004

Valras Plage loue maisonnette 200 m plage, accès direct, bbq, tv, terras. piscine, vélos, park. privé, tt cft, 4-6 pers. juin à sept. 06.88.48.53.93 CODE WEB 145885 Loue Le Lavandou appt. 4pers. tt confort, piscine parking, vue sur mer 300m plage, libre du 04/06 au 18/06, du 02/07 au 23/07 et 13/08 au 03/09. 03.87.04.79.35 ou 06.10.85.26.89 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 145005 Loue caravane sur terrain privé 4 pers. 34 Valras juillet août 140 € semaine. 03.87.92.11.98 ou 06.83.92.76.02

Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 146915

Vds Mobil home 2010 camp. 4* du Muhlenbach au calme Parc Nat. Vosges du Nord, 5 pers. 32m2, tout à l’égoût, terrasse 15m2, cabonon bois empl amm. fleuri 175m2, 45 min. Haguenau, 15 min. Bitche, exc. état, 25.000 € à déb. 03.69.11.16.44 CODE WEB 142927

Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 147621

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 250 €/sem. libre, sauf du 06/02/16 au 20/02/16. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995 A Courseulles - plages du débarquement - appartement rénové 5 personnes proche commerces et bord de mer, confortable, parking sécurisé, loc. à la semaine et w.e. prolongé. 06.22.33.27.70 CODE WEB 141170 Loue, Rosas (Esp.), maison indiv. calme, clôturée, 3 pièces, cuis., sdb., 2 WC, animaux non accep., 15mn plage, 530 €/sem. 06.08.15.70.02 Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin, juillet, sept. 06.30.01.94.70 ap. 17h Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre 2ème quinz de juillet et à partir du 20 août.06.89.27.19.54 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71 Sainte Maxime (Var), appt 80m2 pour 4 pers. maxi dans résid. fermée à 700m mer et C.V., terras. 18m2, park., piscine partagée, clim., tout conft, pas d’anim., dispo 18/06-02/07 : 1.020 €, 02/07-16/07 : 1.120 €, 13/08-27/08 : 1.200 €, 27/08-10/09 : 1.020 €. 06.75.98.52.42 nicole.anfosso@gmail.com CODE WEB 144847 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 146520 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Ste Maxime loue F2 4/6 pers. résid. confort, gardien, parking, piscine, 300m mer, centre, de 250 à 550 €/sem. 06.78.51.44.88 Dabo, détente au coeur de la nature chalet av. vue panoramique week-end 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Loue Benidorm Espagne appart 4/6 pers. tout confort, piscine, 10min. plage, centre ville. 450 €/sem. 06.95.22.67.12 CODE WEB 145536

Bandol, loue appt 6 pers. plain-pied jardinet, tout conft prox commerces, 10 mn pied plages, toutes périodes. 06.95.67.18.03 CODE WEB 147433

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com

Le Lavandou, appt 2 pces, 4 pers., balcon, piscine, place park., TV, lave-linge, 1 er étage, tt conft, 600 m mer et centre. 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.87 CODE WEB 142488

Vos vacances d’été à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 148081 Loue Six fours les Plages Var dans maison appt 4-5 pers. terrasse, gd jard. prox mer et commerces juin à septembre + hors saisons.04.94.25.83.63

73, Tignes, Le Lac, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 145010 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68 Loue Port-Leucate T3 rez-dejard. équip. 5 pers. tout conft, park. privé, 150 m plage + commerces du 16.07 au 30.07 et sept. loc à la quinz. 06.51.14.91.88 CODE WEB 147986 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2 ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 145931

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 147620 Loue Balaruc les Bains pour cures thermales, studio 25m2 + terrasse vue étang de Thau, pr plus de rens. 06.43.84.77.84 (06) Juan les Pins loue F1, terrasse sud, gge, 150m plage et comm, ttes périodes. 03.87.07.90.19 le soir, 06.86.69.48.52 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07

Six-Fours-les-Plages (Var), loue T2 4 pers., tout conf., 100m mer, juill-août 700 €/s. sept. 450 €/s. 06.81.40.24.99

Narbonne-plage loue mais. à 250m de la plage de juin à sept. tout conf. 2 ch. lit 140 + 1 lit 90 avec terrasse, 550 €/sem. 06.65.21.55.91 Châtel loue appt dans châlet 2 à 5 personnes, libre à partir du 27 mars et toutes périodes d’été, à partir de 280 €. 06.81.75.83.31

Je loue mon camping-car complétement équipé, tv, douche, wc, store, attelage, porte-vélo, idéal famille 6 pl. 500 €/sem. 06.28.25.47.44 CODE WEB 146957 Loue Canet Roussillon appt 5 pers balc. vue mer, accès direct plage 20 m, 30 m commerces, proche thalasso, dispo de suite, loc. sem, quinz 06.30.10.00.16 CODE WEB 147663

Visitez notre site :

www.telex.fr

TELEX SA PAGE 15


Offres valables du 4 au 9 avril 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

L X N O I T X A R OPÉ , s u l p z e t r o Emp

!

s n i o m z e Pay

Kinder Schoko-Bons le sachet de 500g Soit 8€98/kg

4

Le paquet de 500g

49

Shampoing ou après-shampoing Pantene Pro V différentes formules Soit de 5€82 à 6€98/l

Martini Bianco, Rosso ou Rossato, 14.4% Vol.

4

La lot de 2x250ml ou 2x300ml

La bouteille de 1l

3

99

Piles Energizer AA ou AAA Soit 0€50/pile

5

Le lot de 8+4 gratuites

99 Charbon de bois, le sac de 10 kg Soit 0€80/kg

7

Les 10kg

90

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

49

Votre plein MOINS CHER en ALLEMAGNE

Économisez en plus jusqu’à 4 cents par litre avec notre programme de fidélité. Plus d’informations et conditions sur www.globus.de ou dans votre hypermarché.

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SA PAGE 16

1416 sarreguemines  

1416 sarreguemines

1416 sarreguemines  

1416 sarreguemines