Page 1

5 avril 2016

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

www.telex.fr

Préparez‐vous

Les rituels aromatiques

du 12 avril au 14 mai 2016

> Soin visage ”découverte”

pour les beaux jours

aux huiles essentielles

(1)

33€00

> Soin corps ”découverte” relaxant aux huiles essentielles

(1)

39€50

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

Pour l’achat de 75€ de produits > le soin (visage ou corps)

vous est

gracieusement offert(1)

46 rue Nationale • FORBACH 03 87 84 28 29

s e t r o P s e Fe nêtr - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

00 49 6805 690

n°1471 ✆ 03 87 87 00 57

Prochainement au Carreau de Forbach

VOTR RE CONTRÔLE TECHNIQ QUE AUTOMOBILE

Notre sav voir-faire depu uis 19 ans !

Con ntre visite

OFFER OF RTE T !

Wiir sprechen Deutsch Agrément S 057 V056

Goupil Mardi 19 avril - 10:00 + 14:00 Mercredi 20 avril - 15:00 Jeudi 21 avril - 10:00 + 14:00 Théâtre, musique | En français et en Langue des signes française. À partir de 6 ans. D'après Le Roman de Renart. Cie Les Compagnons de Pierre Ménard Réécriture singulière et pleine d’humour du célèbre Roman de Renart, Goupil propose de redécouvrir les aventures du rusé Renart, qui a plus d’un tour dans son sac pour ridiculiser son oncle affamé Ysengrin, un loup très fort mais pas très malin.

ZI de la Heid - 13 chemin de la Heid - STIR RING-WENDEL

Dans un dispositif scénique très épuré, le récit nous est donné à voir et à entendre par un quatuor comme quatre instrumentistes : un conteur-lecteur-vociférateur, deux comédiennes-mimessigneuses en LSF (Langue des signes française) et un musicienbruiteur. Goupil est un spectacle sensible et drôle qui s’adresse à tous, à partir de 6 ans ! Plus d'informations : www.ciecpm.com Infos et réservations : 03 87 84 64 34 // billetterie@carreau-forbach.com

03 87 84 68 38 avec ou sans reendez-vous autocontrolstiringwend autoco t o st g e ddel

NOUVEAU À PORC CELETTE

AUTO UTO SERVICE ES 57 5 Votre auto a son partennaire

%

10

de remise sur la révisiion des véhicules saans permis

NOUVELLE GAMM ME DE VÉHICULES SANS SA PERMIS

La Visite de la vieille dame

français

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Semaine n°14

Mercredi 27 + Jeudi 28 avril 20:00 Théâtre en français surtitré en allemand. De Friedrich Dürrenmatt. Mise en scène Omar Porras | Cie Teatro Malandro Dans la petite ville allemande de Güllen jadis prospère, tout n’est que misère et dénuement. Aujourd’hui pourtant, ils sont en émoi : la milliardaire Claire Zahanassian doit arriver d’un instant à l’autre et ils comptent bien lui soutirer quelques millions pour relancer les affaires. Elle avait fui la bourgade autrefois sous leurs quolibets, le ventre rebondi et délaissée par Alfred Ill. Elle revient riche et triomphante, prête à sortir Güllen de la misère, mais à une condition : la tête de l’homme qui l’a abandonnée.

d’une deuxième version, qui marque sa consécration internationale : sa Visite de la vieille dame vaut à Omar Porras une tournée mondiale. La Visite de la vielle dame est un spectacle musical et festif, où le baroque de l'artiste colombien épouse celui de l’auteur suisseallemand dans un pas de deux grinçant jusqu’à l’apocalypse. Plus d'informations : www.malandro.ch

Saluée par le public et la critique dès sa première mise en scène, la pièce fait l’objet dix ans plus tard

Infos et réservations : 03 87 84 64 34 // billetterie@carreau-forbach.com

©Marc Vanappelghem

FORBACH

Dèès 14 ans* • Finnancementss* • Asssurances* • Neeuves ouu Occasions *Souus conditions

140 route de Diesen • PO ORCELETTE

Tél. él é 03 87 91 199 96

des infos :  Voir suite page 2

TELEX FO PAGE 1


UNE ROSE UN ESPOIR

Infos Analyse corporelle et coaching personnalisé gratuits

R.C. 353 011 498

MINCEUR, Vitalité, Sport Atteignez vos objectifs avec le programme HERBALIFE Tél. 06 62 16 41 92

WOUSTVILLER

Samedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016 temps, mais tous reprennent rendez-vous pour l’année suivante. La Barre des 50.000€ Rapellons quelques chiffres de l’opération 2015 à Woustviller : 250 motos rassemblées sur les 2 jours et un chèque de 50.000€ remis à la Ligue contre le Cancer et 16.500 roses de distribuées. Au niveau national 1.068.024€ ont été enregistrés.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

Ghislaine GALATA  MARCHE POPULAIRE «LE CŒUR DANS LA NATURE»

Les amis de la Nature de Cocheren organisent avec le club Coeur et Santé, l'association des Diabétiques de Moselle-Est et pour la première fois cette année avec le conseil municipal des jeunes de Cocheren, leur 11ème Marche Populaire « le Cœur dans la Nature ». Le 17 avril 2016 venez marcher au profit de la recherche sur les maladies cardio-vasculaires et le diabète. Trois parcours balisés de 6, 10 et 15 km sont proposés au départ libre du foyer Robert Schuman à Cocheren Village de 8h à 12h. A 8h30, initiation à la Marche Nordique et à 9h départ groupé en Marche Nordique (10km). Participation de 2 euros pour les marches. Grillades, buvette, café, gâteaux sur place. Menu sur réservation : roulé de porc fumé, jardinière de légumes, salade, glace : 9 €. Inscription et informations au : 06.49.92.53.55.

HOROSCOPE DU 04 AU 10 AVRIL 2016 BÉLIER Vous vous êtes déjà découvert d’un fil ? Couvrez-vous tout de suite, ça vous évitera de tomber malade. Mercredi et jeudi seront deux jours délicats, évitez de prendre des risques, des pertes d’argent sont possibles. Côté cœur, la passion est au rendez-vous. Chiffres chances. 1.9.15.

TAUREAU Besoin de changement à la maison ? Ne chamboulez pas tout d’un coup et demandez de l’aide. Au travail, persévérez dans la voie que vous avez choisie, restez constant ! Côté cœur, des désirs de bébé pour certains, pour d’autres, des voyages en perspectifs. Chiffres chances. 3.7.12.

GÉMEAUX Le printemps vous stimule, des projets plein la tête, lancez-vous ! Votre enthousiasme vous ouvre les portes et vous promet les changements, que vous attendiez ! Côté cœur, si votre couple bat de l’aile, c’est le moment de faire le point. Célibataire, c’est la fête. Chiffres chances. 4.8.14.

CANCER La semaine commence tout en douceur, on vous flatte et vous fondez comme de la glace au Soleil, résistez un peu et faites durer le plaisir... Au travail, mercredi sera un jour de tension, faites le dos rond, et attendez que ça passe. Santé, problème de genoux. Chiffres chances. 6.8.16.

LION Vous commencez à vous faire une solide réputation dans votre branche. Votre intuition vous guide vers les bons choix. Votre meilleur jour de la semaine, sera jeudi, à la nouvelle Lune ,vous pouvez tenter votre chance aux jeux de hasard. Côté cœur, tout baigne. Chiffres chances. 2.5.7.

BALANCE Votre optimisme reste une arme redoutable contre les grises mines en tout genre. Au travail, on observe vos actions, à vous de marquer des points ! Côté cœur, un jeu de séduction, vous mènera sur les chemins de l’amour sincère. Santé, maux de tête. Chiffres chances. 6.8.12.

SCORPION Même si les temps semblent devenir de plus en plus durs, essayez d’apporter plus d’insouciance dans votre vie, à travers la méditation, ou, allez plus souvent vous promener dans la nature. Quand vous vous sentez bien, tout se passe mieux, dans le travail comme dans votre vie privé. Votre meilleur jour de la semaine, mardi. Chiffres chances. 2.7.9.

SAGITTAIRE Le manque de confiance entre collègues, gangrène vos relations au travail, restez patient et renouez le dialogue, sans les brusquer. Côté cœur, les sorties avec votre petite famille en plein air, vous rapprocheront. Célibataire, il y a des coups de foudre dans l’air. Chiffres chances. 5.6.11.

CAPRICORNE Risque d’angine ou de fatigue, en début de semaine, on dit bien, en avril, ne te découvre pas d’un fil. En plus, Mercredi, avec le carré Soleil-Pluton, des contrariétés, des retards, de la mauvaise humeur, heureusement la fin de semaine se termine en beauté, vous retrouvez votre sourire. Chiffres chances. 4.7.9.

VERSEAU Le moral dans les chaussettes, vous risquez de geindre à en exaspérer votre entourage, même si l’avenir n’est pas rose, vous avez encore les moyens de le changer et d’améliorer votre vie au quotidien. Ne perdez pas votre sens de l’humour. Chiffres chances. 1.8.16.

Notre action : Chaque année, le dernier weekend du mois d’avril, les motards et leurs passagères sont invités à participer à une grande collecte de fonds au profit de la lutte contre le cancer. Pendant deux jours, quelque soit la cylindrée de leurs engins, ils répondent nombreux à l’appel lancé par les responsables des différents secteurs de l’association Une Rose Un Espoir pour former un cortège qui parcourt la campagne, de villages en hameaux, s’annonçant à grands coups de klaxons et de sirènes et toujours précédés par les camionnettes et leur précieux chargement de roses… Les bras chargés de roses, les équipages motards s’en vont alors de porte en porte, de sonnettes en carillons et dans chaque rue, devant chaque maison se répète le même scénario : « Bonjour, ce sont les motards d’Une Rose Un Espoir qui vous proposent une rose

Si vous aussi vous voulez découvrir cette belle aventure humaine, en alliant votre passion de la moto à une grande cause, rejoignez-nous pour une expérience inoubliable. Nos motos ont pour carburant l’énergie du cœur, en échange d’un don mi- venez vous en rendre nimum de 2€ au profit de compte par vous-même ! la Ligue contre le Cancer « Derrière les visières de et de ses actions dans nos casques, il y a des sourires, mais aussi des votre département.» Quelques refus, quelques larmes, et sous notre portes closes mais le plus blouson de cuir, il y a un souvent, la générosité est cœur… » au rendez-vous et les tireBernard BRAUN – fondateur de l’association «Une Rose Un Espoir» lires se remplissent, des sourires s’échangent, mais aussi quelques Plus de 250 motards mots, témoignages par- s’élanceront sur les fois douloureux de per- routes de la région de sonnes qui souffrent dans Sarreguemines les Saleur chair, parfois plus ra- medi 23 et Dimanche 24 dieux car on parle de Avril 2016 pour une nouguérison, ou encore sou- velle édition en faveur de venirs d’êtres chers dis- la recherche contre le parus à cause de cette cancer. maladie. Un petit moment L’emballage de plus de partage qui dure le 16000 roses fraîches se temps que la rose change déroulera dans la journée de main, morceaux de vie du Vendredi 22 Avril au brefs, mais intenses ! Et Complexe Leprince Rinl’élan de solidarité em- guet à Woustviller. La porte les motos plus loin, réussite de cette opéraet les kilomètres s’addi- tion repose entièrement tionnent, toujours pour la sur le bénévolat. bonne cause, motos chargées d’espoir et Pour participer les mod’émotions à donner et à tards s’inscriront auprès recevoir. L’amitié et la ca- de DELPHINE au 06 45 maraderie galvanisent les 19 65 83 – et pour l’eméquipages parfois fati- ballage des roses les vogués au bout de ces deux lontaires contacteront journées passés sur leurs ROBERT au 06 42 37 62 machines par tous les 91

Par ROSE-CÉCILE Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 TELEX FO PAGE 2

rose cécile voyance

ANCIENS DE L’AC 2 DU PUITS 6 DE L’HÔPITAL

Les premières retrouvailles des anciens eurent lieu en 2009 avec visite du Puits 6 et repas convivial dans un restaurant de l’Hôpital où plus de 50 anciens y ont participés. Depuis cinq autres journées retrouvailles ont eu lieu, chaque fois dans une autre ville du bassin houiller. Cette année, nous voulons encore nous revoir autour d’une bonne table pour se remémorer les bons moments passés au travail. Cela se passera le vendredi 29 avril 2016 à 12 heures à l’Auberge « Le Divino » à Seingbouse (près du rond-point sur la route nationale). Au menu : - le pâté lorrain chaud sur lit de salade verte - le rôti gitan et sa garniture - fromages pêche Melba et café. Prix : 24€. La boisson pendant le repas (eau, bière, vin…) non comprise. Pour la bonne organisation de ces retrouvailles, les anciens du Puits 6 peuvent se renseigner et s’inscrire, avant le 18 avril, chez : - Robert Weng - Tél. : 03 87 93 61 22 - Alphonse Wirig - Tél. : 03 87 89 14 92 - Gilbert Lagrange - Tél. : 03 87 93 39 66 - E-mail : gilbertlagrange@yahoo.fr En espérant se revoir nombreux !

 FÊTE CHAMPÊTRE À FREYMING-MERLEBACH

Le Club Épargne Espérance de Hochwald organise le 24 Avril la 1ère fête champêtre de l'année à l'espace Wisestein à FreymingMerlebach pour son 50ème anniversaire. Il y aura une grande exposition d'anciennes cartes postales de Freyming-Merlebach présentée par Armand ANTON. Réservez votre casse croûte de cochon à la broche, il sera en vente à partir de 9h le matin. Repas de midi sur inscription au N° tél : 03 87 81 16 73 ou 06 20 08 26 75 Menu traiteur à 13 € Cuisse de poulet farci aux cèpes, Spaetzle, Garniture de légumes, Fromage et café.

Recette Banoffee

LE MARDI 19 AVRIL 2016 À 18H

L’Université de Lorraine, l’IUT de Moselle-Est et le PEEL en partenariat avec les pépinières d’entreprises ESPACE ENTREPRISE & EURODEV CENTER organisent un « HapPeel Hours » ! Vous ne connaissez pas les « HapPeel Hours » ? Ce sont des RDV incontournables d'étudiants entrepreneurs ou non, de tous niveaux,

réunis pour l'occasion afin d'échanger sur des thèmes liés à l'entrepreneuriat et encadrés par des professionnels de différents milieux. « Parlons Création d’Entreprise ! » Mardi 19 Avril 2016 à 18h, au Carré Mauve à Forbach. Renseignements : jessica.paczesny@inter-

faces-fr.com Pour tout renseignement concernant cette manifestation, vous pouvez également consulter : - le site internet de la CAFPF (www.agglo-forbach.fr) ; - ou le site internet d'EURODEV CENTER (www.pepiniere-forbach.fr, rubrique "Brèves").

ÉCOLE DE PÊCHE CHÉMERY-LÈS-FAULQUEMONT

Reprise des activités

POISSONS Les blagues, ça vous connaît, avec vous, le poisson d’avril est toujours frais ! Au travail, quelqu’un d’influent vous prendra sous son aile. Côté finance, vous aurez quelques dépenses, mais c’est un investissement à long terme. Côté cœur, c’est la saison des amours, sortez vos antennes ! Chiffres chances. 3.5.13.

 7èmes RETROUVAILLES DES

« HAPPEEL HOURS » 

VIERGE Au travail, vous avez du mal à accorder votre confiance, d’où vient cette méfiance ? Apprenez à léguer, vous n’êtes pas à l’abri du surmenage. Côté cœur, la routine est l’ennemi du couple, improvisez. Célibataire, une rencontre vous déstabilisera, mais votre cœur fera le bon choix. Chiffres chances. 4.9.10.

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS

L’école de pêche de Chémery-lès-Faulquemont, créée en 2004, reprend ses activités. Les séances de plein air permettent de développer les connaissances halieutiques mais également le respect de l’environnement. Cette école apprend l'écoute de l'autre, le respect d'autrui, du matériel prêté, de la nature et des poissons, mais aussi la discipline au

bord de l’eau. Les animateurs apprennent aux participants à monter une ligne, équilibrer les flotteurs, reconnaître les poissons, utiliser l’amorce, sonder le lieu de pêche. Le matériel de pêche est prêté par l’association. Chaque session est conclue par un concours où chaque participant reçoit un lot. A chaque séance, le groupe se réunit pour

goûter, autour d’un gâteau fait maison et d'un petit verre de coca ou de jus d'orange. L’objectif initial de créer un site Internet a été réalisé en 2014 où les photos et informations des séances seront mises en ligne. Les enfants peuvent y participer à partir de 5/6 ans. Les adultes sont également les bienvenus. Les dates retenues sont les mercredis 13/04, 11/05 et 06/07 et les samedis 19/03, 30/04, 28/05 et 18/06 2016 de 14 h à 17 h. Renseignements : Claude LEONARD 03 87 94 17 45 http://amicalelasource.wordpress.com

Ingrédients (pour 8 personnes) : • 1 boîte de lait concentré sucré • 150 g de biscuits sablés anglais • 75 g de beurre • 3 bananes

• 25 cl de crème entière liquide • 1 cuillère à soupe de sucre glace • Cacao Amer

Pour préparer le Toffee : Dans une cocotte minute, immerger la boîte de lait concentré sucré dont vous aurez préalablement enlevé l’étiquette. Fermer, mettre sur le feu et à partir de la mise sous pression (1er sifflement) compter 45 minutes. Puis retirer du feu,, laisser la pression s’échapper puis ouvrir, laisser refroidir tel quel,, boîte dans l’eau.. Une fois bien refroidi,, vous pouvez ouvrir la boîte et transférer le toffee dans un pot de confiture par exemple.

Pour la préparation du Banoffee : Mixer les biscuits jusqu’à l’obtention d’une fine chapelure. Faire fondre le beurre et le mélanger à la poudre de biscuits. Dans le fond d’un cercle à pâtisserie ou d’un moule à charnière de 22cm environ,, étaler et tasser la préparation obtenue. Placer au réfrigérateur 30 minutes minimu um. Étaler le toffee sur la couche de biscuits durcie. Couper les bananes en rondelles généreuses. Les placer en couche uniforme, sans les superposer, sur le toffee. Monter la chantilly, à mi-parcours, ajouter le sucre glace. Étaler uniformément la chantilly sur les bananes. Placer le tout au minimum une heure au réfrigérateur. Au moment de servir, saupoudrer de cacao amer.


DIMANCHE 10 AVRIL 2016

Infos

VIDE GRENIER de l’ASLR à REYERSVILLER (prox. BITCHE) à partir de 6h Restauration sur place en salle Renseignements et inscriptions :

aslr57230@gmail.com ou 06 33 79 09 91

À ne pas manquer !

Lotos

PRÈS DE CHEZ VOUS Samedi 9 Avril 2016

SOIRÉE LOTO

organisée par l’Association «À L’OMBRE DU TILLEUL» de Valette

SALLE DES FÊTES de ST-JEAN-ROHRBACH

Ouvert 18h - Début 20h Le carton 2€ / Les 6 cartons 10€ Les 13 cartons 20€ 20 lots de valeur 2500€ (bon d’achat 800€, 300€ 200€ nombreux bons d’achats de 50€ et 30€) mini bingo, horoscope

03 87 89 26 37 03 87 89 26 32 ap. 18h 06 87 88 96 24

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  LA PAUSE DES AIDANTS

Écouter et soutenir les aidants. Vous accompagnez une personne âgée, ou atteint de la maladie d'Alzheimer, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent. Vous êtes confronté à des difficultés. Vous vous sentez isolés, démunis, découragés, épuisés. Vous éprouvez le besoin de vous exprimer, d'échanger, de partager votre expérience avec d'autres aidants, de rompre votre isolement. • Une rencontre de soutien aura lieu le mardi 19 avril de 14h 30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Les échanges seront facilités par des bénévoles formés à l'écoute et à l'accompagnement. Accès libre et sans engagement. • Un atelier de sophrologie, est également prévu, le mercredi 20 avrilde 15h à 17h au club Barrabino à Forbach. L'objectif étant de venir se relaxer, d'évacuer le stress et pouvoir se ressourcer. La séance sera suivie d'un moment de partage autour d'un café gâteau. Pour cette activité les inscriptions sont impératives. Plus infos : Albert au 06 74 78 76 35

 SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE

Les Arènes de Metz organise avec Véloland Metz le premier SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE. http://salon-du-velo-electrique.com/ Ce salon regroupera les différents acteurs de ce secteur en pleine évolution et touchera un très large public. Renseignements : 06 25 66 67 68

 SUPER LOTO À MERLEBACH

FÊTE DU PRINTEMPS PARC DU SCHLOSSBERG À FORBACH

Mercredi 13 avril 2016 La 8ème édition de la Fête du Printemps de la Ville de FORBACH se déroulera le mercredi 13 avril 2016 au parc du Schlossberg. Les enfants de 2 à 11 ans, accompagnés de leurs parents, y seront accueillis à partir de 14h pour une aprèsmidi culturelle, ludique et sportive. Cette manifestation est organisée par le service animation de la Ville, en partenariat avec la médiathèque et de nombreuses associations pour la plupart forbachoises. Elle a pour but de divertir les enfants, mais aussi de mettre en valeur les nombreuses activités proposées par les bénévoles des associations. A cette occasion, une visite commentée des

ruines et de la salle des Chevaliers sera proposée gratuitement par l’Office de tourisme du Pays de Forbach aux enfants et aux adultes qui se rendront jusqu’à la Tour du Schlossberg. Pour la 3ème année consécutive, la Fête du Printemps prendra une dimension transfrontalière : un groupe d’enfants de Völklingen partagera les nombreuses activités proposées. Au cours de l’aprèsmidi, petits et grands se divertiront au cours d’une pêche aux canards, pourront se faire maquiller et participeront à des ateliers artistiques et manuels proposés notamment par les Têt’ de l’Art et Castel Coucou. Les enfants de-

VOLKSMUSIK À HERBITZHEIM

Venez passer une soirée inoubliable avec OSWALD SATTLER !

Première soirée VOLKSMUSIK organisée par l’Inter-Association de HERBITZHEIM, le 16 avril 2016 à 20 heures. Ouverture de la salle à 19 heures. L'orchestre ANGELS vous accompagnera tout

vront également faire preuve d’adresse avec la pétanque, des jeux géants en bois, des jeux de quilles, d’équilibre et de massacre. Les indémodables jeux de l’oie et jeux de société seront également présents. Cette année encore, les traditionnelles mascottes de David Fabien Animation seront présentes pour faire briller les yeux des enfants… Sans oublier les ballons sculptés et les châteaux gonflables. Par ailleurs, les enfants auront l’occasion de s’essayer aux arts du cirque, à la philatélie, à la calligraphie ou encore de pratiquer des activités sportives autour du football ou du handball.

Les activités, ça creuse ! Ça tombe bien, l’Amicale du Personnel de la Ville a pensé à tout et sera présente pour restaurer petits et grands en grillades, gâteaux et boissons. Les commerçants ambulants proposeront également des glaces, barbes à papa, crêpes et gaufres. Au total, la Fête du Printemps offrira près de 30 activités différentes toutes gratuites et de nombreuses surprises. Entrée libre pour tous Inscription gratuite à l’entrée du parc du Schlossberg Contact : Service Animation – M. AREND (03.87.84.30.78.) ou Mme WEILAND (03.87.84.31.48.)

Visitez notre site : www.telex.fr

 CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE

Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuse anime seule ou accompagnée vos fêtes de famille, mariages, anniversaires, séminaires, comités d’entreprise … Avec des sketches et des chansons humoristiques et interactifs. Rires et bonne humeur garantis ! Spectacle adultes et spectacle enfants. Le Théâtre de l’envol Compagnie Caroline FERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatredelenvol.fr

au long de la soirée. Restauration sur place. Les inscriptions continuent aux n° : 03 88 00 51 65 - 03 88 00 86 82 - 06 80 41 68 10 Les places sont numérotées. Tarifs : 25€ en prévente. 28€ le soir même.

EUROPA-PARK LANCEMENT DE LA SAISON 2016 !

La famille au cœur des réjouissances

Dimanche 10 avril 2016. Salle Vouters MERLEBACH. Organisé par l'association PLEM. Au total 50 Lots. Pour une valeur de 4000 à 4800€. Avec 40 bons d'achat de 20-50-100200-300-500. Et dernier carton plein 800 à 1800€. PLUS CAGNOTTE DE 400€. ET CARTON FIDELITE DE 350€. Ouverture 12h, jeux 14h. Réservation 06 79 42 91 46.

 VISITE GUIDÉE CHEZ L’HORTICULTEUR CASPAR À MORSBACH

Vendredi 8 avril à 14h. Visitez les serres et profitez de conseils avisés sur le choix des plantes et sur les soins à leur apporter. La visite est gratuite et durera environ 1h. Les places sont limitées. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach – Tél : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – contact@paysdeforbach.com ou Office de Tourisme de la CC de FreymingMerlebach – 1, rue de la gare à HombourgHaut – tél : 03 87 90 53 53 www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr – otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr

Fin du printemps, Europa-Park accueille son 14e quartier thématique européen : l'Irlande. Ainsi, l'emblématique « Univers des enfants » sera aux couleurs de l'île d'émeraude et proposera trois nouvelles attractions, un vaste univers de jeux indoor, spectacle, boutique et restauration dans un décor typiquement irlandais. En 2016, MackMedia lance son 3e film 4D « Happy Family », au Magic Cinéma 4D du quartier français, et en

adapte un extrait en réalité virtuelle sur le grand huit « Pegasus Coastiality». Tout aussi divertissant, Ed Euromaus et ses amis, les mascottes du parc, convient tous leurs fans pour de nouvelles aventures dans un second Casual Game « Cannon Flight »... De quoi patienter en attendant l'arrivée de cette belle île verdoyante, l'Irlande ! Vidéo Europa-Park Saison 2016 : https://youtu.be/F004 qVGMAHo TELEX FO PAGE 3


Infos

7ème FESTIVAL

DE LA LANGUE FRANCIQUE ET DES LANGUES DE FRANCE

“Mir schwätze Platt” - Forbach - Jusqu’au 6 mai 2016 Mardi 5 avril - 15h00 Théâtre en Platt pour les enfants animé par le Kaléïdoscope. Entrée libre. Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne/ Jeudi 7 avril - 15h00 Lectures et sketches en Platt animés par le Kaléïdoscope. Entrée libre - Renseignements au 03 87 85 33 58. Club Barrabino. Mardi 12 avril - 15h00 Théâtre en Platt pour les enfants animé par le Kaléïdoscope. Entrée libre. Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne. Mardi 19 avril - 15h00 Kaffee-klatsch, café et

gâteau offerts. Entrée libre. Bar l’Anti-Stress Jeudi 28 avril - 15h00 Maiestub organisée par le Cercle d’Histoire Locale « Die Furbacher » suivie d’un vin d’honneur. Entrée libre. Hôtel de Ville - Salle des Congrès Jusqu’au 30 avril Expression du jour « Schwätze Platt, c’est chic ! » sur T.V.8 créée et interprétée par le Kaléïdoscope. Du lundi au vendredi Canal local TV8 Vendredi 6 mai - 15h00 Dédicace de l’ouvrage « Guide des insultes en Platt ! T.2 » de MM. Marcel Scherer et Raymond Herzog.

Présentation par les «Art’Ladies, Culture et Fantaisie». Entrée libre. Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne Vous pouvez retrouver ce programme sur le site internet de la Ville de Forbach à l’adresse www.mairie-forbach.fr L’Office de Tourisme de Forbach vous renseigne au 03 87 85 02 43 ou par mail contact@paysdeforbach.com et vous propose, dans sa boutique du château Barrabino, une sélection d’articles estampillés d’expressions et de dictons en platt. ‘‘Mache eier eemol groß of’’

Ohre

DANSES DE BAL

NOUVELLE SESSION - FORBACH

Cinéma Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebach du Mercredi 06 Avril au Mardi 12 Avril 2016

æ SORTIES DE LA SEMAINE :

Nouvelle session de 10 semaines de cours de danse pour débutants et avancés, enseignés par Conny et Laurent et organisés par l’USF Gym et Danses, 21, rue Remsing, à Forbach, dès le vendredi 8 avril, à partir de 18 heures. Au programme : Des danses de Bal

comme Fox Trot, Valse Lente etc. mais aussi du Rock, de la Salsa, de la Bachata et, en nouveauté originale, toutes les danses de bal en solo pour les femmes seules : Les mêmes cours sont donnés, le mercredi, à Sarreguemines. Vous pouvez vous présenter seul ou en couple.

Le cours de la reprise est sans paiement et sans engagement. Tous les détails sur le site www.coursdanses.fr Renseignements par mail à contact@coursdanses.fr ou par téléphone au 06 61 74 88 81

Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps Vous souhaitez apprendre en peu de temps, par une méthode simple et efficace, la Salsa, la Bachata, le Rock à 6 temps,

des journées découvertes, sans engagement et sans paiement, sont organisées à Boulay, StAvold, Sarreguemines et

Forbach. Renseignements au 03 87 94 50 24 ou par internet à cornelia.chenot@akeot.net

LES VISITEURS : La révolution

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution Française... Plus précisément, la Terreur, période de grands dangers pendant laquelle les descendants de Jacquouille La Fripouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et tous les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, aristocrates arrogants en fuite dont la vie ne tient qu’à un fil.

LE FANTÔME DE CANTERVILLE

Au fin fond d’une Bretagne de légendes, le fantôme d’Aliénor de Canterville est condamné à hanter le château de sa famille et à en faire fuir tout nouvel habitant. Elle remplit cette mission à merveille, aidée de Gwilherm, son fidèle serviteur. Mais lorsque les Otis, une famille fuyant la vie parisienne, achètent le château, Aliénor se désole car elle n’arrive pas à effrayer cette tribu du XXIe siècle... Pire : les enfants la ridiculisent et les parents l’ignorent ! Seule Virginia Otis, âgée de quinze ans, émue par le sort du fantôme de Canterville, cherchera à la délivrer de la malédiction qui pèse sur elle…

ROOM (KINÉ CLUB) Jack, 5 ans, vit seul avec sa mère, Ma. Elle lui apprend à jouer, à rire et à comprendre le monde qui l’entoure. Un monde qui commence et s’arrête aux murs de leur chambre, où ils sont retenus prisonniers, le seul endroit que Jack ait jamais connu. L’amour de Ma pour Jack la pousse à tout risquer pour offrir à son fils une chance de s’échapper et de découvrir l’extérieur, une aventure à laquelle il n’était pas préparé.

æ TOUJOURS À L’AFFICHE : • KUNG FU PANDA 3 • FIVE • MARIAGE À LA GREQUE 2 • 13 HOURS • BATMAN VS SUPERMAN : L’AUBE DE LA JUSTICE 3D*

• LA DREAM TEAM • DIVERGENTE 3 • MÉDECIN DE CAMPAGNE • 10 CLOVERFIELD LANE • AU NOM DE MA FILLE • MARSEILLE • PATTAYA • THE REVENANT (Int. - 12 ans) • ZOOTOPIE 3D* • LES TUCHES 2

PARKINSON

RÉUNION D’INFORMATION EN VUE D’UNE GRANDE MANIFESTATION

à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines “Je m’appelle Jean Denis WEISSE, je suis parkinsonien depuis 2007, j’habite Sarreguemines. J’organise sous l’effigie de France Parkinson Moselle une grande manifestation à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines les 8 et 9 avril 2017 en faveur de la recherche pour cette maladie. Je sollicite à cet effet auprès de tous les parkinsoniens (nes), leurs aidants, des régions de Creutzwald -

Saint-Avold - Forbach Mohrange - Dieuze Puttelange aux lacs Bitche - Sarreguemines ; leur aide à la réalisation de ces deux journées. Je vous invite à uneréunion qui aura lieu à Sarreguemines le 18 avril 2016 à 17h dans la salle socio-culturelle « Maison du quartier Rive Droite » Impasse Nicolas Rohr (en face de la caserne des pompiers). Afin de réfléchir et de répartir les

tâches de chacun. Malgré nos souffrances et notre handicap, nous pouvons montrer au monde que le parkinsonien peut encore être utile à la société. Tous ensemble unissonsnous pour combattre Parkinson. Pour une bonne réalisation de la réunion, inscrivez-vous avant le 15/04/2016 au 06 10 95 30 63 ou 06 32 67 39 89”

À ne pas manquer !

Soirée dansante PRÈS DE CHEZ VOUS

 SOIRÉE DANSANTE "ANNÉES 80"

Le CLUB KARIBU organise une soirée dansante "Années 80" avec repas (entrée, plat, dessert) le samedi 16 avril 2016 dès 20h au Foyer de Marienau à Forbach. Ambiance DJ assurée. Adultes 15€ et enfants (de 5 à 12 ans) 8€. Réservations avant le 10 Avril au 07 71 74 20 24 ou 03 87 85 98 71 ou club.karibu@live.fr

æ AVANT-PREMIÈRE ROBINSON CRUSOE 3D* Dimanche 10 Avril 11h15 RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMA.FR/ MEGAKINE/RESERVER *Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D) TELEX FO PAGE 4

Vous voulez diffuser dans cette rubrique ? Contactez Arnaud : 03 87 98 99 04 - web@telex.fr

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  MARCHE POPULAIRE À BAZONCOURT

Dimanche 17 Avril 2016. Les Joyeux Baladeurs, en partenariat avec le Foyer Rural organisent leur traditionnelle marche populaire. Quatre nouveaux parcours vous sont proposés : Le P.A. (parcours adapté) de 5 km, le 10, le 15 et le 20 km. Quatre boucles où l’on pourra découvrir de belles curiosités (MOULIN sur la NIED, CHÊNE MAJESTUEUX, CHÂTEAU etc…) Une cotisation de 2€ sera demandée au départ, et vous donnera droit à une licence FFSP avec assurance, ainsi qu’à une collation à chaque point de contrôle. Des récompenses au CLUB ou ASSOCIATION le plus nombreux, au CLUB ou ASSOCIATION le plus éloigné et au marcheur (H) et (F) le plus âgé. Comme toutes les marches sous l’égide de la FFSP, le respect de la forêt et des chemins empruntés seront de rigueur. Ouvert à tous ; les enfants de moins de 10 ans doivent obligatoirement être accompagnés. Interdiction absolue de fumer et allumer du feu sur le parcours. Les chiens doivent obligatoirement être tenus en laisse. Toute l’équipe des Joyeux Baladeurs vous attend nombreuses et nombreux sur les chemins des environs de Bazoncourt. La marche aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques, sauf en cas d’arrêté préfectoral ou municipal.

 GRAND CONCERT DE HARPES

Dans le cadre de ses actions de rayonnement sur l’ensemble du territoire, le Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Musique et de Danse Forbach Porte de France, en collaboration avec la commune de Tenteling-Ebring, vous proposent un grand concert de Harpes autour du compositeur Alexandro Markeas, avec la participation des classes de Harpe des écoles de musique et conservatoires de Forbach Porte de France, de Metz-Métropole, de Sarreguemines, de Terville et de Yutz, Dimanche 3 avril 2016 à 17h00 au Clos de Saules de Tenteling. Entrée libre…

 COURSE DU MINEUR : 1ère ÉDITION LE 24 AVRIL

Le dimanche 24 avril, l'Entente Sportive de Petite-Rosselle, la ville de Petite-Rosselle et le Syndicat Mixte du musée de la Mine, présentent la première édition de la Course du Mineur sur une distance de 10 km avec un départ unique à 10 h du stade cité Wendel. Parcours alternant route et nature avec un passage au cœur du Musée de la Mine. Les bulletins d'inscription sont à faire parvenir au plus tard le vendredi 22 avril à Frédéric Dacko, 24 rue Hector Malot Apt 204, 57600 Forbach ou alors le dimanche 24 avril avant 9 h sur place. Tarifs : 8 € pré inscription et 10 € pour les inscriptions sur place. Renseignements au 07 83 78 33 46 ou coursedumineur@laposte.net


Infos A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  DÎNER DANSANT À WITTRING

Dîner dansant organisé par le groupement Avenir Val de Sarreà la Capitainerie de Wittring, le samedi 23 avril à partir de 19h30. Soirée musicale Moules Frites. Moules frites + dessert + café : 15€ par personne. 10€ par enfant (jusqu’à 12 ans). Boissons non comprises. Payables à l’inscription : chèque à l’ordre d’AVDS. Animation musicale assurée par DJ. Réservations avant le 14 avril chez : Manfred Contini - 56 rue de Neunkirch 57905 SARREINSMING - Tél. 03 87 98 03 09 Martine Obringer - 5 rue de la Gare 57200 BLIES-EBERSING - Tél. 06 72 80 41 21 Jean-Luc Stuner - 2A Val Sarre 57905 WITTRING - Tél. 06 73 12 95 25

 VIDE GRENIER À STIRING-WENDEL

Organisé par les jeunes sapeurs pompiers de Stiring-Wendel. Dimanche 10 avril 2016 au Cosec du Collège Nicolas Untersteller de Stiring-Wendel. Ouverture des portes à 8h. Restauration sur place. Réservations : 06 75 45 03 48 - 06 09 90 89 52

 CONSOMMER AUTREMENT ET LOCAL

L’AMAP paniers d’ici de Forbach - organise une permanence à destination de ses adhérents et de toute personne intéressée par le « consommer autrement et local » le vendredi 15 avril 2016 au foyer socio-éducatif de Marienau (93, rue principale à Forbach) de 17h30 à 18h30. Ce peut être l'occasion pour vous amapiens de discuter avec les membres du bureau, de nous faire part de vos remarques, de vous joindre à nous ! Les futurs amapiens pourront en profiter pour se rendre ensuite à la distribution qui aura lieu le même jour au parking de l'aire de jeu de Marienau ou sous le préau de l’école élémentaire de Marienau de 18h30 à 19h15 en cas d'intempéries. http://www.amap.forbach.org/

 4ème MARCHÉ DU TERROIR À FREYMING-MERLEBACH AVEC LA MAS

Dimanche 17 Avril 2016 de 11h à 17h30, la Maison d’accueil spécialisée (Mas) organise son 4ème marché du terroir. Cette initiative vise à ouvrir la structure sur la vie de la cité. Ce marché est organisé en partenariat avec l’AMAP (Association pour le maintien d’une agriculture paysanne) de Forbach "Paniers d’ici". L’événement rassemblera plusieurs producteurs locaux qui proposeront leurs produits à la vente directe. Ces producteurs sont du coin et travaillent en bio ou en culture raisonnée. Les Professionnels de la structure et les bénévoles seront à pied d’œuvre la journée pour conseiller ou régaler le public avec la vente d’Arancini faite maison et le café gâteau. Seront au rendez-vous : Luc Muller de la ferme de Thury de Narbéfontaine ; La ferme Bel Air de Landroff ; Mille et une tartines avec ses confitures artisanales ; Le rucher les Butines de Freyming-Merlebach ; la maraîchère Marie-Laure Waltz des Jardins de Guenviller ; la bière bio de Régal pote etc… ainsi qu’une artiste peintre qui nous proposera ses tableaux. Deux groupes de musiciens insuffleront une ambiance musicale jazzy dans la rue couverte pour notre plus grand plaisir. Entrée gratuite.

 DÎNER-CONFÉRENCE

Le Fifty One - Club Brême d'Or - organise son prochain dîner-conférence le jeudi 7 avril 2016 à 19 h 30 au restaurant "À l'étang" à Oeting. Le conférencier de la soirée sera Alexandre CASSARO qui nous parlera de "L'immigration italienne en Lorraine”. Les personnes intéressées s'adresseront à M. F. FRANK au 03 87 85 20 82 ou à A. BIECHY ROTA au 03 87 87 25 58 Mardi dernier délai de réservation.

 VIDE GRENIER À DIEBLING

Le gym club et le club de boxe de DIEBLING organise un vide grenier le dimanche 24 avril 2016. Uniquement réservé aux particuliers. Mise en place à partir de 6h, 2 euros le mètre linéaire. Petite restauration sur place. Inscription au 06 29 84 00 30, 03 87 02 44 25, 03 87 02 40 15 Adresse mail : bernadette.ds@orange.fr

MANIFESTATIONS

EN LA C.C. FREYMING-MERLEBACH

Les rendez-vous à ne pas manquer COMPETITION DE BRIDGE – F- MERLEBACH Tournoi de régularité avec le Bridge Club de F-Merlebach de 14h à 18h les mardis et jeudis ainsi que les vendredis de 19h à 23h. Tarifs : 2,50 € - Rens : 03 55 15 29 17 SÉJOUR SUR LA CôTE ADRIATIQUE Du dimanche 27 mai au 4 juin 2016 Séjour en Italie à MILANO MARITIMA sur la Côte Adriatique Voyage de 7 jours avec pension complète sur place et excursions Le prix par personne est de 520 € (Chambre pour 2) Plus d’informations Mme STEIB : 03 87 81 68 45 /07 80 53 87 50 ou Mme HOFFMANN : 03 87 81 13 49 DÉCOUVERTE DU SITE DE LA CARRIÈRE DU BARROIS - FREYMING MERLEBACH Dimanche 10 avril 2016 dès 9h Randonnée commentée du « canyon » de Freyming-Merlebach. Aujourd’hui la nature a repris ses droits et les promeneurs ou sportifs peuvent la découvrir à loisir en respectant la flore et la faune qui y ont élu siège. Pensez à vous munir de jumelle - Visite gratuite - Inscription obligatoire au 03 87 90 53 53 BAL DE LA NUIT DES SORCIÈRES - HOMBOURG HAUT Samedi 9 avril Organisé par l'Association Traditions de Hombourg - A la salle des fêtes dès 20h - Animé par DJ SEB - Venez déguisé ! Uniquement sur réservation au 06 76 56 19 97 ou 06 50 15 01 21

RENCONTRE DES COLLECTIONNEURS FREYMING MERLEBACH Samedi 9 avril de 14h à 18h Organisée par la société philatélique et numismatique - Possibilité de trouver : monnaies et billets (euros compris), timbres Poste neufs et oblitérés, enveloppes souvenir et premier jour, cartes postales, télécartes, muselets… - Entrée libre Maison des associations - Renseignements : 03 87 00 22 68 SPECTACLE HUMOUR - DIDIER SUPER FREYMING MERLEBACH Samedi 9 avril à 20h "Ta vie sera plus moche que la mienne" Didier Super tente d'interpréter une quinzaine de personnages, accompagné tout de même de ce qui reste de sa guitare - Au Théâtre de la Médiathèque (MCF) à 20h - Renseignements : 03 87 00 23 42 LECTURE DE CONTE FREYMING MERLEBACH Samedi 9 avril Bain de lecture dès 10h30 pour bébés lecteurs (de 0 à 3 ans accompagné d'un adulte) et dès 11h30 heure du conte pour les 4 à 7 ans - Animations gratuites sur réservation - A la Médiathèque - Renseignements : 03 87 00 23 48 VIDE GRENIER - FREYMING MERLEBACH Dimanche 10 avril 2016 dès 9h Organisé par le FC Hochwald de 9h à 17h sur la Place des fêtes Reumaux et à l'espace Wiselstein

Inscriptions au 07 77 36 38 24 MARCHE POPULAIRE BARST Dimanche 10 avril 2016 Randonnée de 15 à 20 km - départ à 9h de la MJC - Restauration possible sur réservation : jambon+crudités à 7 €. Café-gâteaux offerts Renseignements au 06 23 18 72 68 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de l’OFFICE DE TOURISME CC Freyming-Merlebach SEINGBOUSE MERCREDI 20 AVRIL à partir de 18h30 Au foyer socio culturel de Seingbouse. Réunion accessible à tous. Vous êtes intéressés par le tourisme ? N’hésitez pas à postuler à un poste au conseil d’administration en contactant avant le 13/04, l’Office de tourisme de la communauté de communes de Freyming-Merlebach (TEL 03 87 90 53 53) Pour tout renseignement complémentaire : OFFICE DE TOURISME Communauté des communes de FreymingMerlebach 1 rue de la Gare – 57470 HOMBOURGHAUT Tél : 03 87 90 53 53 Fax : 03 87 81 46 23 Courriel : otsi.homb o u r g haut@wanadoo.fr MATIN Lundi au vendredi : 9h00 à 11h45 APRES-MIDI Lundi au vendredi : 14h00 à 17h00

Toutes les infos sur : www.telex.fr

FORBACH

Pour envoyer vos infos :

Cours de Danse à l’USF Gym et Danse

actu@telex.fr

Dès le 8 Avril

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

21, rue Remsing

Danse en solo femmes seules Débutants / Moyens / Avancés

ROCK / BACHATA / SALSA DANSES de SALON / BAL

avec CONNY et LAURENT Cours de reprise sans paiement et sans engagement

06 61 74 88 81 www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr

CONFÉRENCES

UNIVERSITÉ POPULAIRE DE SARREGUEMINES

Expressionnisme abstrait américain L’expressionnisme abstrait américain sera le thème du nouveau cycle de conférences proposé par AnneMarie Werner, historienne d’art. Après la Seconde Guerre mondiale, les Etats-Unis connaissent un véritable boom économique et culturel. New York devient la capitale mondiale d’une avant-garde qui prône une nouvelle manière de peindre. Cette dernière, abstraite, cosmo-

polite et apolitique a été expérimentée par l’École de New York, fondée pendant la Guerre, et a donné naissance à l’expressionnisme abstrait. Très tôt deux tendances vont voir le jour au sein de ce courant : d’une part l’ « action painting » (peinture d’action), de l’autre la « color field painting» (peinture du champ coloré). Vendredi 22 avril : Mark Rothko et Clyfford Still

Vendredi 29 avril :Barnett Newman Les conférences sont organisées par l’Université Populaire Sarreguemines Confluences et la Volkshochschule (Université Populaire) Regionalverband Saarbrücken. Elles se déroulent au Pôle Ecole à 18h30, Amphi étage 2, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines. Tarif : 5 euros/conférence, 3€ pour les membres de l’U.P.

Associattions & Clubs Annoncez Anno oncez vos manifestations et événements sur le site et dans le journal ! Rendez-vous

sur telex.fr/assos

03 87 98 99 04 TELEX FO PAGE 5


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 VÊTEMENTS FÉMININS

d

b

PROCHE DE JULES FERRY

d

d

d

5

Préparation : 20 minutes. Repos : 12 heures.

DIRIGÉ IL DESSERT LA CAPITALE

1

c

c

IL ROUGIT TÔT LE MATIN

c

6

INSCRIT AU REGISTRE

c OPPRESSÈRENT

CHAMP AUSSI

d RIGIDITÉ

a

d

LE MEILLEUR DES HOMMES

c

C

UNE AUTRE !

a CUBE À JOUER

c 2

ASTICOT

a b

a BÊTIFIER

BÂTARD CLAIRVOYANTS

b

d

CONTESTE 6 POUR LES ROMAINS

SAISON SÈCHE REFUSE D’AVOUER

b

d

CITÉ DISPARUE LIQUIDE À NE PAS STOCKER

d

ÉTATS UNIS

c

PÉRIODE DE L’HISTOIRE HOMME CANON

ERBIUM

d

c

IL EST CACHÉ SOUS UN BONNET

FLOUÈRENT

a 3

• Mon troisième sert de paddock. • Mon premier fait un tour de champ.

Mon tout est une opération bidon.

• Mon deuxième est un service d’ordre.

d

c

c d ASTATE RÉDUIT

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

VALLÉE FLUVIALE ÉTROITE

4

a

c

d

c

GOUVERNÉ

GUIDES À CHEVAL

b

HARADE

MOTS CROISÉS

© EPP.

VIELLE FEMME AIGRIE DÉBOIRE

Réalisation : Rincez les fraises sous l’eau froide et retirez les queues. Faites ramollir la gélatine dans un bol d’eau froide. Dans le robot, mixez les fraises avec le sucre et 1 c. à c. de jus de citron. Egouttez la gélatine, puis faites-la fondre avec 2 c. à s. d’eau bouillante. Ajoutez-la à la purée de fraises et mélangez bien le tout. Mettez au frais jusqu’à ce que les bords de la masse prennent légèrement. Au batteur, montez la crème fraîche en chantilly. Fouettez les blancs d’œufs en neige très ferme. Mélangez à la purée de fraises le yaourt et la chantilly. Terminez en y incorporant délicatement à la spatule les blancs d’œufs en neige. Versez le « nuage » de fraises dans des moules ou des verrines et glissez-les au réfrigérateur 12 h. Au moment de servir, décorez chaque verrine de quelques fraises des bois fraîches et laissez le nuage s’évaporer dans votre bouche !

c

– A – Dépendant uniquement du bon vouloir et non de la justice. – B – D’extrême gauche. Héroïne espagnole. – C – Symbolise un métal rouge. Sortis du même ventre. – D – Il annonçait l’entrée triomphante du Seigneur. Il fut la souche d’une humanité nouvelle. – E – Sur le dessus du panier. Affluent du Danube. – F – Pièce de parure de lit. Lettres de rappel. Mini dose. – G – Bien attrapés. Mue. – H – Manchette de cuir portée par l’escrimeur. – I – Si mince ! Pour une similitude. – J – Complètement évaporées.

LE JEU DES 5 ERREURS Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Selon tout principe religieux, Dieu est celui du Monde. – 2 – Elle est prise dans l’engrenage. Sur-Loire, près d’Yssingeaux. – 3 – Absorbé. Gelée de jus de raisin. – 4 – Gros lézard des Galapagos. Sans nul doute. – 5 – Plutôt résistants. Elles sont à l’entrée de l’appartement. – 6 – Elle se prolonge indéfiniment. – 7 – Il passe par le nez. Maître d’Esquirol, il consacra son étude aux maladies mentales. – 8 – Afflue vers le Maroni. Pan de jupe. – 9 – Baisser les bras. – 10 – Elle se consomme en route. Il fait obstacle.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 7 4 2 5 6 1 8 9 3 6 8 1 4 9 3 5 7 2 9 5 3 8 7 2 4 6 1

SUDOKU

1 9 4 2 8 6 7 3 5 4 1 8 3 2 7 6 5 9 2 6 7 1 5 9 3 4 8 V R E V E N T U I F I E R U E E E S S E R E N T S A G E S

M A T I N E M M E G R E R L E

P

B

L’ENFER

R E S O U T A B L B T I L I S E R E R S T E E S D U R E P R E S G E R

5 ERREURS : 1 - Le nœud de la branche a disparu. 2 - Les antennes du papillon sont plus courtes. 3 - L’oiseau a les yeux ouverts. 4 - Un papillon est posé sur la queue de l’oiseau. 5 - L’extrémité gauche de la branche est différente.

R E S E E N E T R R E A S I S D E E R U R R E R R E I N A T

5 3 9 6 4 8 2 1 7

5 9 2 2 6 4 8 8 7 7 6 3 5 9 2 7 5 8 6 5 7 4 6 1 6 1 9 2 6 8 9

8 7 6 9 3 5 1 2 4

TELEX FO PAGE 6

3 2 5 7 1 4 9 8 6

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

8 9 10 I R E N E S I N S N O E I N N C C M E E R L O E E S

a

EXCÉDENT

BRAMENT LETTRES DE LISBONNE

b

Ingrédients pour 4 personnes : 500 g de fraises des bois (dont quelques-unes réservées pour le décor), 2 blancs d’œufs, 1 citron, 200 g de yaourt nature, 10 cl de crème fraîche liquide, 40 g de sucre, 7 feuilles de gélatine.

4 5 6 7 I T R A G E I U T E R A U T N S E E R P A N I S P I N U T E R V E L

c

d

HOMME DE MAIN BIÈRE ANGLAISE

b

6

2 3 R B O U U E R A I S I N E

VOLÉE

TRAÎNE

VIEILLE CLÉ

5

A U R E C

a

DÉTENDU

4

1 A R C H I T E C T E

DANGEREUX

b

3

A B C D E F G H I J

b

2

HAIE - TRI - PAGE / ÉTRIPAGE

ÉVALUER LE POIDS

NUAGE AUX FRAISES DES BOIS


Bonnes affaires

Vds 5 combinaisons trav. T 60 50 €, lot outillage clés plates, oeil pipe pince 80 € clé dyna 30 € compr. clim vl. SD6v12 120 € étau M150 50 € étau M 80 20 € marteau Spit type P 60 50 €. 06.71.08.54.77

REPRISE de 150 € à 760 € SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE

Dépannage dans la journée 7 JOURS/7*

Douches pour personnes âgées

PELLETS DIN+ 237€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé à partir de 240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins

Tél. 03 87 13 38 12

PASTRO Frères Tél. 03 87 87 53 51

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant sans taxes Bijouterie JANUS

à partir de 61€ la stère

rue de Schoeneck - FORBACH

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

VENTES Vide Maison le dimanche 10 avril et le 1er Mai 2016. Adresse: 41 route de Morhange 57340 Racrange. Nous vous proposons des meubles et petits meubles année 1950 et 1960. Des appliques année 1960 et lustres. Vaisselle et bibelots. Le tout en parfait état. 06.83.64.27.55 Vds machine à plâtre, px 2.200 € à débattre + coffret éléctrique de chantier 220/280V px 400 €. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99 Vds meuble bas s.d.b., 2 meubles tiroirs 62x64x53, 1 meuble centre 5 tiroirs 30x64x30, 2 lavabos 54x42, 2 robinets Nobilis, 1 plan de travail blanc 210x56, 300 €. 07.70.60.44.48. Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds cuisine roulante US bon état, px 700 €. 06.75.64.73.09 uniquement après 18 heures CODE WEB 147151 Vds machine à plâtre G4 + groupe éléctrogène SDMo + échafaudage 100m2 av. accessoires utilisé seulement 56h px 9.490 € + lève plaque prof. Mac + escabeaux 4 marches 1.290 € à déb. 03.87.13.98.63 ou 07.82.25.96.46

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

www.pfandleihhaus.com/fr Saarbrücker Pfandleihhaus Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b

Maître en chauffage *Sous contrat d’entretien

Cède grande baie vitrée de 3m. avec volet électrique + grande porte vitrée de 1,60m valeur neuve 6.000 € vendue 1.500 €. 06.81.95.15.85 Vds scie circulaire sur table Elektra-Beckum-DNB/700 triphasé, lame 70, très bon état, prix 450 €. 06.07.70.23.78

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds bois de chauffage sec, à partir de 65 €/stère livré. 06.08.51.44.58 ou 06.45.55.63.15

Achat montres Rolex, Breitling et bijoux en or !

Vds bois de chauffage quartier de chêne sec en 1 mètre. 48 €. 06.09.40.19.75

M. SALING nouvelle gérance

Vds broyeur de branches Oehler Type OL 2700 - Poids 1100 kg - Année 2007 avec prise de force. Broyage jusqu’à 27 cm - avec régulation automatique 8.500 €. 06.84.08.35.29 CODE WEB 148231 Vds motoculteur avec fraise S55R, moteur Briggs & Stratton 5 CV, larg. 55, pds 50 kg, prix 200 €. 06.08.07.51.84 Vds récup. eau de pluie, cuve PVC 1.200L., blanche 45 € ou noire 79 €, sur palette galva avec robinet, état quasi neuf, livraison possible. 06.71.80.31.25

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds 2 parasols de marché avec goutière dim. 2m50x3m avec pieds plats, très bon état, px 300 € les 2, visible à Freyming. 06.09.82.91.54 Vds trancheuse électrique disque 25cm, marque Dyona, état neuf, prix 190 €. 03.87.02.02.90

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds poutrelles en béton + de 5 mètres et ourdis et agglos 10x50 grande quantité passe 300. 06.31.37.02.31 Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 146522

Vds tréteaux Macc, lève-plaque, escabeaux, échafaudages, divers outillages pour travaux de plâtreir traditionnelle px à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34

Vds porte sectionnelle motorisée d’occas. largeur du panneau 3,40m. haut. 3m. Bas prix. 03.87.05.97.44

Vds cuisine à éléments chêne 8 meubles bas, 1 meuble haut, plaque gaz, lave-vaisselle + micro-ondes, hotte, 2 baldaquins avec spot, le tout en bon état, acheté 6.000 € vds 800 €. 03.87.29.95.91

Vds Magic-Red 1 appareil pro d’amincissement, drainage, traitement de rides, px 6.000 €. 06.60.73.66.31

Vds hachoir à viande, poussoir à saucisse, machine à saumurer 220 volts, cutter à viande, machine sous vide. 06.17.25.77.69 Vds meuble neuf pour chambre à coucher, à voir, prix à débattre. 06.36.82.04.25 le soir Vds canapés 2 et 3 places bleu nuit + poêle à granulés, prix 2.000 € à déb. 06.38.86.55.28 Vds piano synthé Yamaha bon état 100 € coupelle ovale émaux de Longwy signé 150 €. 03.87.01.09.20 Vds poêle en faïence Collman chauffe 150-160 m 2 , coul. beige rouge bordeaux, servi 3 saisons, prix neuf 5.500 € vendu 2.000 €. 06.88.39.41.89 Vds aquarium professionnel 1.000L inox avec fond marin + lumières etc... Faire offre au 06.88.39.41.89 Vds 15 palettes de 11.52m2 d’Ecorock 1200x600x160 : 25 €/m2, conv. façades extér., encore sous emballage. 06.73.78.51.32 Vds frigo encastrable Laden class A (Ht. 84cm, lg. 50cm, profondeur 55cm) quasi neuf (6 mois), 50 €. 06.74.80.10.86 Vds trompette marque Musica Steyr Ausria, très bon état, sans coffret, couleur argentée, prix 120 €. 06.78.07.36.19

ACHATS Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

rue de Schoeneck • Face à LIDL Tél. 03 87 13 38 12 Tout pour la réalisation et l’entretien de vos espaces verts

PROMOS «SPÉCIAL PRINTEMPS» › Arbustes à fleurs ..................................... 5

€50

› Buis boule ................................... À partir de 8 › Plants de pomme de terre ... À partir de 2

€50

€05

/kg

› Semences potagères et fleurs ............ -20

%

› Écorces de pin calibre 20-40 70L .......... -50

%

› Terreau ................................................... -20

%

› Galets et graviers décoratifs ................ -20

%

Large gamme d’alimentation pour volailles, lapins, oiseaux du ciel

VENTE À PRIX DÉPÔT ! Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1,10 €/1,50 €/kg. 06.67.83.07.07

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Cherche barque de pêche pour étang à Haspelschiedt. 03.87.98.52.78 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78 Achète ancienne porte d’entrée, portail, clôture fer forgé etc., abreuvoir en gré toute taille, cheminée + meubles anciens, déplacement toutes régions. 07.86.44.33.81

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145811

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 145833

N

u a e v u o

Site internet

www.telex.fr TELEX FO PAGE 7


Achète cartes postales en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming

Bonnes affaires Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

ACHATS

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 138780

Je recherche des scooters ainsi que des voitures de collection des années 50-60-70, dans l’état. 06.48.23.71.98 Achète toutes antiquités, brocante de qualité, montres anciennes toutes collections. Paiement comptant. 06.09.51.04.96

Achète BD Strange des nº 1 à nº 100, aussi collection jeune Europe albums souples. 03.87.52.47.28 ap 18h30 ou 06.95.12.26.08 Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V., bijoux Cartier. 00.49.15736239085 Achète meubles anciens, bibelots, tableaux, horloge, jouet ancien, instrument musique, violon, violoncelle, saxo. etc., moto ancienne, objet militaire etc. 07.86.44.33.81019 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète pâte de verre, vieux jouets, cartes postales. tableaux, pendules, statues, meubles, grands vins. 03.82.58.83.76

1

Achète services de verres anciens en cristal de SaintLouis ou Baccarat + carafes et objets. Tél.06.76.08.74.60 CODE WEB 145814

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145813 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vous cherchez un animal ?

OBJETS -70€

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 145812 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 138781 Achète véhicules + utilitaires Berlingo, Kangoo, Master, camionnette plateau même avec fort kms etc... 07.86.44.33.81

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète jeux et consoles video super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation, NEO GEO etc.... 06.95.24.44.39

Passionné rachète anciens jeux vidéo : Super Nintendo, Sega etc., consoles jeux boîtes etc. 06.07.91.76.15

Vds 3 cages à lapins 85x80, bon état, en béton px 50 €. 03.87.82.54.81 Vds armoire chamb. à coucher merisier 4p. 70 €, 2 chevets + commode 5 tir. 65 €, canapé 3pl. av. assise couchée 70 €. 06.33.15.95.79 Vds volières int/ ext, 69 €, + divers accessoires pigeons, 1 tondeuse à gazon essence à 69 €, 1 tondeuse élect. à 30 €. 06.36.15.99.99. Vds dble rideaux 10 €/paire, pochette chic noire 10 €, TV écran plat 10 €, diverses chauss. H. cuir P.40 de 5 à 8 €/paire. 06.07.70.23.78 Vds échafaudage de jardin pliable 2 roues 4 pieds stabilité 2 hauteurs 60-80 cm jamais servi cse décès 60 €. 03.87.92.10.99 Vds téléviseur LED 80cm YA très bon état : 70 € + DWIXX CD-Room Philips : 25 €. 06.44.80.36.11 Vds 6 chaises (assise paille) bois clair, px 10 € l00a chaise. 06.16.90.76.27

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

Débarrasse gratuitement si récupération maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, locaux, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. 06.03.05.58.19 CODE WEB 146838 Forêt de Hanau (57), cherche 3 partenaires de chasse saison 2016-2017, y compris 6 battues avec invités. 06.76.36.41.25

DIVERS Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

COURS ET LEÇONS

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75

Loue étang de pêche à la journée, entre Sarre-Union et Phalsbourg, truites et carpes, possibilité d’hébergement dans un gîte. 03.88.03.35.92

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41

2

ANIMAUX Vds poules pondeuses rousses 16 mois, 6 €/pièce. 06.86.14.25.76 A réserver 6 chiots berger australien nés le 11/03/16 non lof mère 250268730215219 siren 401867270, vac. pucés. Px. 750e. 06.63.12.68.16 / 06.58.89.57.36 Vds Personat Fischer dif. couleurs mâle femelle couple 20 € pièce, Martin Triste femelle 3ans bagué 150 €. 06.13.06.21.87 Eleveur amateur vds canaris couleur uniquement femelles pour reproduction, 20 €/pièce. 06.01.95.34.04 CODE WEB 147132 Ecurie, proche de la frontière, loue boxs avec paddock. 00.49.68046189

Durée de parution

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3

Auto / Moto Accessoires

4

Rencontres

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

le 4

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

indiquez le n° de votre carte

espèces

1€

3€

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

offert !

options

Immobilier / Vacances Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

+8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7 CB date de validité

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Objets - de 70 €

Rencontres

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Forbach Sarreguemines Saint-Avold Sarrebourg

3

Immobilier / Vacances

1

3

2

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

cryptogramme

Nom : Prénom :

2

3

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

1

5€

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 87 00 57

74 rue Nationale 57600 FORBACH

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

03 87 88 18 08 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX FORBACH 74 rue Nationale 57600 FORBACH

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX FO PAGE 8

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

1

(en semaines)

(prix obligatoire)

2

Vds portée de 9 chiots labrador LOF tatoués, vaccinés, nés le 20/02/2016 et disponibles le 20/04/2016 mère 2FCU034 parents visibles chez nous, le contrôle obligatoire sera effectué avant la vente. Les réservations sont possibles dès maintenant, elles sont prises dans leur ordre d’arrivée. Des arrhes ne seront demandées que lors du choix définitif. Px. 690 €. Siren 4237760170019. Pour plus de renseignements n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au : 03.29.85.90.39 port: 06.82.86.27.26 ou 06.78.08.04.73 CODE WEB 148049

1 SECTEUR DE PARUTION

Objet - de 70 €

1

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

GRILLE TARIFAIRE

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Vds carpes Koi du Japon classe AA 10 et 20cm de long et grosses tailles, + esturgeon diamant et albinos. 06.87.86.69.45

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année (les chats à partir mi-mai). 06.52.68.49.15

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

mon annonce

A réserv. 6 chiots Beauceron nés 05/01/16 non LOF, mère 250269600847177, SIREN 428036370, tat. vacc. 06.82.04.78.17

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58


Offres valables du 4 au 9 avril 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

L X N O I T X A R OPÉ , s u l p z e t r o Emp

!

s n i o m z e Pay

Kinder Schoko-Bons le sachet de 500g Soit 8€98/kg

4

Le paquet de 500g

49

Shampoing ou après-shampoing Pantene Pro V différentes formules Soit de 5€82 à 6€98/l

Martini Bianco, Rosso ou Rossato, 14.4% Vol.

4

La lot de 2x250ml ou 2x300ml

La bouteille de 1l

3

99

Piles Energizer AA ou AAA Soit 0€50/pile

5

Le lot de 8+4 gratuites

99 Charbon de bois, le sac de 10 kg Soit 0€80/kg

7

Les 10kg

90

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

49

Votre plein MOINS CHER en ALLEMAGNE

Économisez en plus jusqu’à 4 cents par litre avec notre programme de fidélité. Plus d’informations et conditions sur www.globus.de ou dans votre hypermarché.

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX FO PAGE 9


Automobile Entr. Fer et Métaux

rachète tous véhicules destinés à la destruction + ferraille Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71

RENAULT Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5 DCi, 12/2007, 104.000 km, 4.400 €. 06.37.35.36.07 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Laguna 2L2 turbo diesel moteur 180.000kms, c.t. OK, t.b.é. clim. rouge bordeaux an. 99 px 1.350 €. 06.51.59.74.67 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03 Vds Clio 2 1.5 DCi, 2005, carnet entretien à jour, rév. distri freins rotule pns neufs, px 2.890 €. 06.06.49.62.86

PEUGEOT 207 ESSENCE

5P, 75cv, clim, Alu etc... 80 000 kms, 2009 Garantie • Prix : 6300€ Gge SCHMIDT - WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 148613 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds Peugeot 2008 HDi 92 CV, 12/2014, 59.000 km, prix 13.500 € à déb. 06.08.08.37.91

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Peugeot 206 ess. 1.4L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04 Vds 106 JLB 3 ptes diesel 70 CV, an. 2006, 158.000 km, courroie distri remplacée, 4 pns hiver s/jtes + 4 pns neufs, 2.200 € à déb. 06.22.18.68.93

307 HDI PREMIUM

90cv, Phase II, clim + options, 159 000 kms Garantie • Prix : 5800€ Gge SCHMIDT - WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

Peugeot 207 noire 1.6 HDi 110 Griffe 3 p. toit pano. 103.000km, 2006, sg chauf n sem cuir, 5.900 €. 06.37.87.77.78 CODE WEB 148509 Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.800 €. 06.11.89.90.26 Vds 208 1.2 VTi Ligne S ess. an. 2013 50.000kms, ttes opt. + clim. et GPS, gris métal., 4 pneus neige sur jtes, état neuf px 10.000 €. 03.87.85.48.54 CODE WEB 148249 Peugeot Partner 1L9 Phase 2 2 pl. blanc, 2005, 103.000km, vidange, rév. et courroie faits, 3.400 €. 06.73.58.40.00

4X4 Vds Suzuki Jimny 4x4 essence, année 2006, 70000km, att. remorque, 4.300 €, 06.84.50.10.59.

Vds Ford Maverick 2.7L. diesel 4x4 an. 96, 100 PS, en état, attache remorq., parebufle, prix 3.500 €. 06.88.31.57.89 BMW X3 D 2L. 150 CV, Pack Luxe, 07/2006, 160.000 km, carn. entr. à jour chez BMW, intér. cuir, ttes opts, CT OK, 8.450 €. 06.81.94.01.22 Vds BMW X5 D 3L auto. pack Luxe 05/2003, gris métal., inter. cuir 94.400kms, px 13.400 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 147149 Vds Juke Tekna 1.6 Di GT 190 CV, bte CVT 4x4, blanc nacré, 28/12/2011, 23.300 km, 8 pneus été, voit. du W.E., jamais vu d’hiver, sortie échap. Remus, nbr. opts, 14.800 €. 06.18.91.68.70

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72 Vds C4 HDi 1L6 110 CV, boite auto, mai 2011, 126.000 km, carnet entretien ok, 4 pns nfs, vitres teintées, GPS etc. nbses opts px 9.000 €. 03.87.37.34.03 Vds C4 Picasso 2L. HDi 136 CV, 05/2008, 126.000 km, ttes opts sauf GPS et toit pano., CT OK, 6.100 €. 06.81.94.01.22 Pers. PSA vd C4 Cactus HDi, Shine, 100 cv, 08.15, bleu lagon, 14.000 km, GPS, toit pano, radar av, ar. val. neuve 24.000 € cédée 17.800 €. 06.75.63.82.47

CITROEN C3 1.4 HDi 90CV Exclusive, jtes alu, clim..., bon état, mécanique impec., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34 Vds Berlingo 1L9 diesel blanc, 2001, 2 places, 128.000km, révision et c.t. OK, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00 Très beau Berlingo 2L HDi 90, 2003, 170.000km, 1ère main, rév. gale, c.t. OK, carnet entretien, état excellent, 3.790 €. 06.16.30.18.01 Vds C2 an. 2007 79.000kms ess. t.b. état c.t. OK distr. neuve, jtes alu, ttes options, parfait état, px 3.500 €. 03.87.85.42.27 Vds C3 Exclusive essence 75CV clim. + options 99.000kms, 1ère main état neuf 4.900 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds Berlingo gris métal 2L HDi 173.000km, du 04/07/2002, courroie et révision faites, c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00

Berlingo 2L HDi Nouvelle Version de 11/2002 150.900km, gris, da, clim... freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 25.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 16.400 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 148208

FORD Vds Ford Kuga Sport Platinium 2L TDCi 150CV 4x2, blanc, 9.900kms 06/2015 gar. usine, options, état neuf. 06.16.01.13.44

VAG

Vds C5 Exclusive (2e génération) 160cv BVA6, diesel, noire, an. 2010, 83.000km, 13.000 €. Contact uniquement par tél. 06.08.92.84.86 CODE WEB 147697 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148406 Vds Xsara 2L HDi an. 2002 290.000kms, ttes opt. + clim. peint métal., j.a., t.b.é., pneus neufs, px 990 €. 06.62.93.93.69 Vds Citroën Evasion HDi, octobre 2001, 230.000 km, c.t. ok, px 2.000 € à déb. 03.87.91.04.90 ou 06.37.84.62.75

Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66 Audi A6 2.5L. TDi break, 1996, 280.000 km, CT OK + 4 roues hiver, clim auto., très bon état de marche, 1.650 € à déb. 06.76.67.03.33 Vds Audi A4 Quattro an. 2003, bte automatique, toutes options, prix 6.500 € à déb. 03.87.98.55.79 CODE WEB 148079

MERCEDES Vds ML 400 V8 D, 106.000 km, 15.000 €. 07.51.65.67.62

Vds Mercedes C200 CDi mod. 08 92.000kms ttes options, super état c.t. vierge (dort tj garage), cons. 5,5L/ 100, peu roulé + 4 roues compl. hiver cur. s’abst. px 13.500 € à déb. 06.12.04.46.45

Magnifique Mercedes C200 CDi, 2006, 200.000km, nbrses opts, 1ère main, rév. gale, carnet entretien, c.t. OK, état except. 6.290 €. 06.16.30.18.01

Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148622

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Mercedes classe B 180 CDi b.a. an 2012, Blueefficienty, 79.800km, nbx équipements, 19.150 € à déb. 06.36.11.27.77 CODE WEB 148074

Vds Mercedes 270 CDi auto, an. 2000, 148.000km, 163cv. attache remorque, régul, lim. c.t. OK, bon état général, aucun frais à prévoir, 5.000 €. 03.87.96.53.26

Vds Mercedes SLK 200 Kompressor ess. an. 2002, état proche du neuf, int. cuir, peu de kms 63.000kms visible sur Freyming, px 9.500 €. 06.09.82.91.54

Vds Mercedes 220 Avant Garde an. 2000, 120.000km, état neuf, 1ère main, 7.000 €. 03.87.24.78.37

Vds Mercedes 220 CDi Avantgarde, novembre 2015, 255.000kms, px 4.000 € à déb. 03.87.87.24.21

BMW Vds BMW serie 1 118D, an 2014, 26.000kms 20.000 €. 06.84.68.75.38 CODE WEB 147507 Vds BMW série 1 118 D modèle Confort 143 cv, noire, mod. 2008, 145.000 km, 5 ptes, t.b.é. révision BMW chaîne distri chgée vidange etc. batterie plaq. freins nfs, 4 pns hiver + 4 pns été j.a. 9.300 € à déb. 07.70.87.30.00 Vds Mini One D noire, année 2010, 106.000 km, 90 cv, c.t. ok bon état, 9.500 € à déb. 06.81.40.37.21

FIAT Vds Fiat Grande Punto es. 1.2L., 3 ptes, très bon état, 91.133 km, clim. + opts, prix 3.100 €. 06.78.25.46.49 Fiat Ibiza 1.6 TDi, 10/2009, 136.000 km, 3 ptes, blanche, 1ère main, carn. entr. à jour, CT OK, nb. opts, 6.350 €. 06.81.94.01.22

AUTRES MARQUES Vds Chevrolet Kalos 5cv ess. an. 2005, 120.000km, bon état général, c.t. OK px. 2.000 € 06.86.36.09.21 Vds Mini One D, beige, 07/2010, état exceptionnel, 76.000 km, 1ère main, toit ouvrant, entretiens garage Mini, prix 11.000 €. 06.51.40.84.36 Vds voiture sans permis an. 2010 Ligier X-Too 27.000kms, bon état, px 5.500 € à déb. 06.83.41.52.47 Vds Smart Fortwo Passion 71CV 04/2012, autom. clim., radio GPS, sièges chauf., 17.400kms, px 8.100 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 147148

Boooostez

Vds Dacia Duster Version : Prestige DCi110 4X4 Prix : 11.500 € à débattre. Année : mars 2012. Kilométrage : 112.500 Carburant : diesel. Véhicule 1ère main non fumeur - abrité en garage. Entretien à jour et effectué régulièrement-factures à l appui. Vidange effectuée en février 2016, facture à l appui Contrôle technique effectué le 24/02/2016. Sellerie cuir carbone foncé Tableau de bord façon bois. Volant et pommeau cuir. Direction assistée hydraulique. Ordinateur de bord. Rétroviseurs extérieurs dégivrants réglables électriquement. Boîte de vitesse manuelle (6 vit.). Vitre électriques AV - Vitres AR et lunettes AR surteintées. Autoradio/CD commande au volant. Fermeture centralisée à distance. Banquette AR rabattable 1/3-2/3. Phares antibrouillard AV/AR. 4 Roues motrices Jantes alu. ABS/ESP. Airbags (Airbag frontal passager désactivable). Barres de toit. Options : Peinture métallisée noir nacré. Radar de recul intégré au bouclier arrière. Accoudoir central gris foncé avec vide poche intégré avant. Tubes look avant + Tubes chrome latéraux. Protections bas de porte + roues. 06.11.78.88.91 CODE WEB 147123

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66 Vds camion frigorifique Opel Vivaro diesel 6 cv, an 2004, 250.000 km, c.t. ok px 3.700 €. 07.83.04.18.65 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005, 88.000 km, attache remorque, C.T. à jour, 3.400 €. 06.37.35.36.07

votre petite-annonce ! avec

TELEX FO PAGE 10


UTILITAIRES Vds Peugeot Expert II HDi 2.0 04/2006, 129.000kms, bleu, c.t. vierge, carnet entr. à jour, px 5.200 €. 06.70.05.18.44

2 ROUES Vds vélo Cruiser Lapierre année 2007, révisé, prix 350 €. 06.77.49.77.85

Vds VTT Mérida Big Nine 40 Center To Top neuf jamais servi, 17" 43cm, val. 660 € cédé 360 €. 06.11.80.33.07

Vds BMW R1100RT bleue 04/96, 34.680kms gar., cat. ABS, valises, radio, poign. chauf., px 4.100 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 148242 Vds scooter de 2011 qui ne roule pas car il faut faire un nettoyage du carburateur et un changement de bougie, 650 €. 06.36.98.77.52 CODE WEB 148126

Vds cse santé magnifique Honda Varadero 125 cm3, 1ère main, an. 2009, révisions faites, idéale pour commencer virées printemps prochain, 8.000km, 3.500 €. 06.25.46.45.24 CODE WEB 147677

TOYOTA Vds, cse maladie, Toyota Yaris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f., 65.000 km, CT sans faute, voit. très soignée, 3.500 € à déb. Tél 06.06.45.38.71 03.87.13.22.39

ACCESSOIRES autos-motos Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27

Vds 4 pneus Dunlop SP Winter 205/55/16 91 H sur jantes tôle + enjoliveurs et pressostat, servi 1 hiver, conv. Opel Meriva. 03.87.93.22.27

Vds 4 roues complètes pneus été 175/65x14 pour Clio II et 4 roues complètes pour C15 ess. 06.73.12.91.04 Vds 4 pneus Michelin Primacy 215/55 R17 neufs, px neuf 150 € vendu 100 € pièce roulé 6 mois. 07.71.06.98.10

Vds selle neuve pour Goldwing GL 1500 provenance USA px. 400 €. 06.07.57.98.17 Vds remorque Ifor Williams Traillers LTD 2 tonnes, px 2.500 € à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34

Vds 4 roues complètes pneus Radial Tubeles 195/50R15 sur jantes alu, bon état, px 240 €. 07.88.17.12.72 Vds 4 roues complètes pneus été Michelin 205/55 R 16, 6.000 km sur jtes alu origine Peugeot 307 t.b.é. 220 €. 03.87.78.32.36

Ass. de vie avec diplôme cherche à s’occuper de pers. âgées ou dép. , surveillance, prép. des repas etc... le soir 06.27.25.07.02 plaisantin s’abst.

NISSAN Vds Crossover Nissan Juke Tekna 1.5 DCi 110 blanche, fap 1ère main nov. 2011, caméra de recul, gps, c.t. OK, 69.500km, px. 11.200 €. 03.87.05.33.01 CODE WEB 146893 Vds Juke Tekna 1.6 Di GT 190 CV, bte CVT 4x4, blanc nacré, 28/12/2011, 23.300 km, 8 pneus été, voit. du W.E., jamais vu d’hiver, sortie échap. Remus, nbr. opts, 14.800 €. 06.18.91.68.70

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur IH844 chargeur FR 8100 h. bon état. 03.88.70.11.61 Vds herse rotative Amazone 3 mètres, glissière d’autoroute, roundballer Galiani diam. 1m30, 2 silos à grains. 03.88.01.98.13 (répondeur).

Visitez notre site :

www.telex.fr

Vds coffre de toit avec barre de toit, porte-vélo, neufs, jamais servis pour Mercedes, px à déb. 07.71.08.41.87

OFFRE SPÉCIALE

Emploi DEMANDES d’emploi Dame de confiance propose garde de nuit à personne âgée. 06.21.56.77.50 Entretien parcs et jardins, tonte, taille, élagage, plantations, évacuation des déchets avec camion. Accepte CESU. 06.78.92.96.23

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

Dame cherche à faire ménage secteur Stiring, Forbach et Petite-Rosselle, accepte chèque emploi. 06.41.59.74.93 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 3 hres/sem. de ménage, repassage...parle partois, je me déplace. 03.87.13.35.82

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE 50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43

JF avec expér. cher. un emploi en tant que plongeuse barmaid - femme de ménage, avec possibilité de logement car pas de moyen de locom. 07.70.94.57.05 Dame av. expérience dynamique cher. travail comme veilleuse de nuit auprès de pers. âgée ou handic. accepte CESU. 06.34.73.95.72 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Part. effectue travaux de pavage et aménagement extérieur + petite maçonnerie (CESU). 06.95.26.33.70

Nouveau !

4 du 15/03 au 08/0

e c n o n n a e Votr

O T U A

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94 Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Homme à tout faire: déco, peinture, petits travaux de rénovation, accepte CESU. 06.16.33.00.06 ou 00.49.681.68674540 (parle français) Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Femme de ménage 20ans d’exp. sérieuse avec références cher. quelques heures. 03.87.81.13.31 ou 06.25.83.74.26 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

! e t n e v a l à ’ publiée jusqu t n e m e l u e s r u o p * dans la limite de 6 semaines de parution. Valable dans le journal pour 4 éditions et sur le site www.telex.fr.

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sarreguemines et Forbach, pas sér. s’abst. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 Part. effectue travaux de peinture, stucco, béton ciré, crépis, décoration, rav. façades. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Pharmacie Centrale STIRING-WENDEL recherche

PHARMACIEN ADJOINT Poste à responsabilités Envoyer CV ou tél. 03 87 87 49 55

Cause départ

Vends parts dans cabinet infirmier ayant 30 ans d’ancienneté

Se composant de 5 infirmières et 1 infirmier. Société bien structurée avec 2 tournées secteur Forbach, Oeting et Stiring.

Soins variés. Très bonne patientèle. Rens. 06 79 47 67 90

GARDE D’ENFANTS Assistant mat. agréé disposant de 2 places d’accueil, enfants de 0 à 6ans à Bousbach. 06.77.08.88.85 Assistante mat. agréée cherche à garder un enfant à Farébersviller village. 06.89.42.27.56

Effectue travaux d’élagage, taille de haie etc. + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

OFFRES d’emploi Le Jardin des Fruits S.A.S. cherche

EMPLOYÉ(E) BILINGUE

ALLEMAND/FRANÇAIS pour accueil et tâches administratives sur SAARBRÜCKEN BÜBINGEN Tél. 0049 6805 94 22 929 ou 0049 171 83 30 266

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Boucherie Kamin Forbach cherche

AIDE-CUISINIÈRE autonome, motivée, avec notions fabrication charcuterie-pâtissière

Formation assurée par l’entreprise

Tél. 06 47 02 30 78

Cabinet dentaire à Sarrebruck recherche :

APPRENTI(E) ASSISTANT(E) DENTAIRE Avec connaissances en allemand Zahnarztpraxis Dr.Hahn und Dr. Weber Neugäßchen 20 – 66111 SAARBRÜCKEN

Tél. : 0049 681 621 00 • www.zahnarzt-dr-hahn.de Sté de Nettoyage en Allemagne recherche pour entrée immédiate

TECHNICIEN/NE de SURFACE

pour intervention à Uberherrn à partir de 15h/sem. Également le samedi/dimanche Langue allemande et véhicule indispensable Tél. 00 49 172 77 99 373 ou 00 49 6831 7040 65

ENTSORGUNG & RECYCLING GMBH

Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrer mit Führerscheinklasse CE, Ihre Bewerbung senden Sie bitte an : WUD Entsorgung & Recycling GmbH Frau Heid • Vorderster Berg 17 - 66333 Völklingen oder per Mail heid@wud-entsorgung.de

J.H. cherche à faire tout type de travaux : intérieur, extérieur, courses, petit bricolage, étudie toutes propositions CESU. 06.32.83.03.81 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 TELEX FO PAGE 11


Rencontres

VENTES appartements

Immobilier

MERLEBACH Excellent appt 3p. très bon état. 10 appts corresp. à 64 lots ch. courant./an : 1639€

Classe Energ. : E Prix 39 000 €

dont 11,42% TTC d’hon. charge acquéreur

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

03 87 25 83 82 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH + de 500 profils en ligne

www.unicentre.eu ou par SMS «docTELRFOR» au 06 77 34 02 52

Homme 38 ans, physique agréable recherche femme mariée ou couple 25 à 50 ans pour triolisme (je ne suis pas bi) Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12218 F. fin cinquantaine, bien dans sa peau, d.f.c. H., âge en rapp., pour partager complicité et sorties...j’aime danservoyager. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12192 H. 53 ans sérieux, gentil et sobre, d.f.c. avec F. simple, douce et féminine pour vivre u e relation durable et sereine, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12199 H. 47 ans, divorcé, d.f.c. F. la quarantaine, posée, calme, pour relation sérieuse et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12185 Monsieur 66 ans, libre, souhaite faire la connaissance dame de plus de 70 ans, pour se voir de temps en temps, vie commune exclue. Ecrire au b. du j. ss nº ST12187

H. marié 60ans, très bonne situation, recherche femme pour resto et plus, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12203 Le bonheur est une plume, la plus légère qui soit, il faut l’attraper quand elle passe! Vous, homme 66-73a. sérieux, motivé pour un long parcours à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12208 H. 59a. div., n.f., calme, modéré, revenu modeste, n’aime pas les bals, d.f.c. F. 57-63a. simple, calme, sérieuse, avec minimum de civilité et de culture, acceptant présence chien et ptes balades dans nature, pour relation durable avec sincérité et franchise. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12202 Dame veuve, 49a phys. agréable, indépendante, aime la nature, natation et les animaux, cher. H. 50/60a sérieux, indépendant, travailleur, fum. accepté, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12166 H. 51a phys. sportif, agréable, gentil et généreux proprio. et sobre, romant. rech. J.F. simple douce pour relation. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12213

M. 60 ans, yeux bleus 1m68 aimant promenades, shopping, restos souh. refaire sa vie avec F. 59-63 ans sincère et fidèle. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12183 Homme black 36a. recherche femme célibataire 32-44a. pour amitié voire plus, si affinités il y a. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12181 H. 57a actif, non fum., gentil et généreux cher. F. 50/55a honnête, simple pour vie à deux, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12184

Notre avis : Installez-vous tout de suite ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

STIRING WENDEL 55 500€

H. 59a. veuf souh. renc. F. 55-62a. pour partager sorties, complicité et pourquoi pas vie commune... annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12205 H. 78a non fumeur qui aime les choses simples de la vie souhaite renc. femme même profil pour une relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12217 J.F. jolie petite bouille, d.f.c. J.H. 38-51 ans max, protecteur, pour une belle histoire, le physique n’est pas important, le charme fait tout, nº tél exigé, Ecrire au b. du j. ss nº ST12211 H. africain 50ans 1m90 très calme et sérieux cherche F. mince de 30 à 65ans pour vie à deux sérieuse et durable si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12216

H. 53 ans 1,82 m mince, bon caractère, n.f. d.f.c. F. 50-56 ans pour sortie, balade et vie à deux. Ecrire au b. du j. ss nº ST12214 H. vieux coq retraité, handicapé, cherche jeune femme pour moments intimes, hygiène - discrétion absolues. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12215

Homme 65ans, grand, mince, libre adorant danser désire rencontrer femme 58/60a pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12207

Pour toute commande souscrite entre le 05/04/2016 et le 24/04/2016 sur présentation de cette publicité.

VENTES maisons PETITE ROSSELLE Profitez ! Une maison 6p. État correct Classe Energ. : D Prix 65 000 € dont 8,33% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Pourquoi ce prix ? Cause urgence RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Grosbliederstroff, vds maison avec entrée commune qui conviendrait à petite famille, habitable de suite, un parking, à voir. 03.87.02.61.93 après 18h

STIRING WENDEL 55 500€ Vends chalet étang Hambach, tt équipé, 2 chbres, salon, sdb équip, WC, cuis équip vaisselle. racord tt à l’égout 2 terrasses dont 1 couv. 2 pl park, terrain payé saison 2016 eau + élec cpris px 18.000 €. 06.36.60.46.04 CODE WEB 148211

Rendez-vous

aimeimmobilier.com Agence VENTES et LOCATIONS

Appt, Immeubles.. A.I.M.E Maisons, PRIX ATTRACTIFS

06 14 56 07 09

Rohrbach les Bitche, vds grande maison lorraine, bien située, compr. 4 appts tous loués, garages + cour privée, prix à négocier après visite. 06.73.49.71.59 ou 06.83.11.35.66

Rémelfing (2 min. Sgms), jolie maison avec 3 appts, très bien située au calme, vue s/ canal (zone non inondable), cuis. équip. neuves, 3 garages, très bien louée (rendem. 9%), pas de travx à prévoir, eau/élec./gaz cpteurs indiv., agences s’abst. merci. 06.07.13.01.15 CODE WEB 147418

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Neufgrange, vds maison 125m2 sur 6a., F5 avec jardin clos et garage, DPE : D, cadre verdoyant et calme, 165.000 € à déb. après visite. 03.87.02.55.75 ou 06.88.60.35.11 CODE WEB 148390

NOUSSEVILLER

RT 2012

Sarreguemines, vds maison de 7 pces 170m2 sur terrain de 20 ares (jardin clôturé + verger) dans quartier calme, proche commodités (école, commerce, bus). 5 grdes chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol total, combles aménageables. Dépendances (double garage élec, terrasse, appentis). Classement DPE B, GES A (Rénovation Bâtiment Basse Consommation réalisée en 2015 dont chauffage granulés & VMC double flux neufs). 250.000 €. 06.45.80.71.18 CODE WEB 147696

SCHOENECK

À CONSTRUIRE

182.200 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Visitez notre site :

www.telex.fr D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

Classe Energ. : D Prix 158 000€

dont 5,33% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Cause départ, très urgent ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84 Forbach vds maison 90m2 cuis., 3 chamb., salon, séjour, grenier aménageable, jardin 4ares, cave, chauf. gaz, dble vitr. 95.000 €. 06.81.71.33.15 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 160.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. FORBACH Dans joli quartier tranquille, mais. 5p. avec dble séj. et cuis. ouvrant sur terrasse jardin cave gge.

Contact : 03 87 29 00 99

ventes.hlm@neolia-lorraine.fr

Forbach vds F3 chauffage gaz + place de parking, px 38.000 €. 03.87.87.64.97 Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 48.000 €. 07.82.14.39.08 ou 09.84.21.98.48 Vds sup. F5 92m2 à Forbach prox. hôpitaux, écoles et lycée ds petite résid. calme, balcon, garage, cave, sans travaux, faibles charges, px 120.000 €. 06.31.43.03.14 Forbach centre ville Haute, vue dégagée, vds 3 appts. F3 90m2 très bon état, cave, garage, pas de travaux et pas de charges, rez de ch. et 1er ét. 87.000 € et mansarde 67.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 147425 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 135.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 146381

FORBACH Proche centre

Ds une maison au 1er étage, bel appt 76m2 (séj. 2ch.), habitable de suite. Charges très basses. 3 appts corresp. à 6 lots ch. courant./an : 200€ dont 10% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Faites vôtre cet appt qui peut être personnalisé

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Schoeneck village vds maison 146m2 sans vis à vis, en lisière de forêt, terr. 11a, 3 garages, terrasse av. marquise, cuis. int. (idéal 1ère acquisition), px 230.000 € (curieux s’abstenir). 03.87.85.49.02 uniq. de 15 à 18h répondeur si abst. CODE WEB 146848

Vds Creutzwald maison mitoy. surf. hab. 156 m2, 5 ch, sal, sàm gde cuis. nve, sur 2 étages, terrasse couv. nve, jard..,5 a sdb nve, toit nf px 192.000 € à déb. 06.33.11.03.55 CODE WEB 146956

Notre avis : Le confort d’un quartier agréable

Nathalie B. Immobilier

www.telex.fr

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

En copropriété, app. T3, 65m2, chauff. gaz de ville. DPE : E Vente prioritaire réservée uniquement aux locataires Néolia Lorraine du département jusqu’au 05/06/2016 ESI : 0780040

Classe Energ. : D Prix 55 000€

Vds maison à Abreschviller équipée en gîte, 3 chbr, 8 couchages, sdb, 2 wc, cuis. ent. équipée, terrasse, px. 75.000 €. 06.07.57.98.17

dont 6,15% TTC d’hon. charge acquéreur

TELEX FO PAGE 12

Vds maison 120m2 à Forbach terrain 6ares, cuis. équip. + 6 pièces, dble gar., s/sol, chauf. gaz à condensation (nouvelle installation) 160.000 € à négocier. 03.87.87.97.50

Nathalie B. Immobilier

Classe Energ. : F Prix 138 000 €

+49 (0) 651 966 8900

À CONSTRUIRE

Terrain 4 ares 70, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

www.rizzon.com

Belle mais. séj. 4ch., grde cuis. éq. Terrasse petit jardin cave gge. Habitable de suite. Terrain 10,90 ares, 3 ch., 87m2, chauffage au sol

BEHREN

RT 2012

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Nathalie B. Immobilier

THAIPARADIES

Stiring vds maison 180m2, 3 chamb., 1 sdb + 1 salle d’eau, salon, s. à m. + hall d’entrée, cuis. équip., gde terrasse + grd jardin le tout arboré et clôturé 159.000 €. 07.89.42.69.37

(Maison + Terrain)

Notre avis : Genre loft ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Tous les jours de 14h à 04h

Oeting vds chalet 90m2 av. 5ares + terrain constructible clos, dans quart. résid. calme, gde terrasse, séjour av. mezzanine, cheminée, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitrage, chauf. bois/gaz/ éléctr., dble garage 48m2 vitré, cave, px 238.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 147683

172.300 € TTC

dont 5,26% TTC d’hon. charge acquéreur

! NO UV EA U

Sarreguemines proche centre vds app. de type F3 75m2 refait à neuf, situé au 1er étage composé de 2 ch, cuisine équipée et sdb neuve, belle pièce à vivre accès balcon, cave, garage en option, charges mensuelles 100 €/mois comprenant tout sauf électricité. Agences s’abstenir, 105.000 €. 06.10.25.15.74

Classe Energ. : C Prix 200 000 €

www.casa-paula.com

Contact : 03 87 29 00 99

ventes.hlm@neolia-lorraine.fr

ALSTING Exceptionnelle maison plain-pied ind. 2 5 p. 190m env. (séj. géant, cuis. éq.). Sit. idéal. calme. Gge terrain 9 a.

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

0049-681-9255186

En copropriété, app. T3, 65m2, chauff. gaz de ville. DPE : E Vente prioritaire réservée uniquement aux locataires Néolia Lorraine du département jusqu’au 05/06/2016 ESI : 0770049 - 0770051

www.telex.fr

Le meilleur des clubs...

Club

Nathalie B. Immobilier

Visitez notre site :

Vds appartement Creutzwald centre ville, 67m2, place parking, sous-sol, 90.000 €. Tél 06.80.21.67.80. Vds Carling appt F3 dans petite copro, jardin, cave, faibles chrges, entièr. refait, px 83.000 €. 07.82.14.39.08

TERRAINS Dans Bitcherland, vds 17 ares terrain - verger 60 arbres fruitiers entièrem. clôturé, comprend : chalet meublé, auvent et terrasse, garage - atelier avec tracteur, outillage et accessoires. 07.81.13.06.91

Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms à Ippling, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 42.125 € à déb. 00.49.17647791327 ou par mail : ezekiel187@live.com Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

Longeville-les-St-Avold, vds 2 terrains à bâtir viabilisés de 6.76a. et 7.98a., 67.600 € et 79.800 €. 06.12.38.73.65 Vds 2 terrains à bâtir viabilisés 9 et 10 ares dans lot. Croix Mougin à Albestroff, 2.150 € l’are. 03.87.01.60.70 le matin

FONDS de commerce Cause maladie

Vds BOULANGERIE à Freyming-Merlebach emplacement 1er ordre

PRIX TRÈS BAS Tél. 06 25 77 95 34 Vds cse retraite fonds de commerce, bonne affaire, licence IV restaurant routier état neuf, sur RN3, 80 couverts, park. privé, appt. privé, 6 chbres au 2ème étage px à négocier. 03.87.92.68.94 Créhange vds fonds de commerce fleurs et déco, très belle affaire existant depuis 18 ans, CA 2015 180.000 € bénéfice 22.000 € situé à côté d’un supermarché et sur axe routier FaulquemontMetz, locaux de 400 m2 dont 80 m2 de logement. Faire offre 06.12.45.47.54

GARAGES

À louer GARAGES INDIVIDUELS Rue Jean Burger

à STIRING-WENDEL Loyer mensuel : 41,62€ Contactez

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue un garage Forbach Bellevue, 35 € loyer fixe, libre de suite. 06.03.05.24.94 Loue garage Merlebach proche mairie et à côté du Pensionnat. 06.09.82.91.54 Forbach loue garage rue de l’Abreuvoir, loyer 50 €, libre de suite. 03.87.87.58.44 Loue garage 12, rue des Remparts à Forbach, px 50 €/mois. 03.87.85.07.66 Loue garage à Behren proche mairie, loyer 45 €. 03.87.87.20.06 ou 06.83.26.34.37

LOCAUX commerciaux Sarralbe, loue local 64m2, commerce ou prof. médicale / paramédicale, loyer 500 €. 03.87.97.86.44 Wiesviller (5 min. Sarreguemines), local commerc. pour salon de coiffure, 50m 2 , dispo. sept. 2016, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60 Loue Freyming-Merlebach 2 rue de Savoie bureaux de 9 m2 à 250 m2. 06.03.29.49.02

Loue Rosbruck local 85m2 pour commerce ou profession médicale, tout neuf, sur route nationale, grand parking, prestation de qualité, loyer 700 €. 06.81.73.14.43 Loue local commercial env. 40m2 rue des Charrons Forbach centre loyer 450 € + 20 € ch. idéal pr bureaux ou commerces. 03.87.85.07.66 Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés L. 450 € + 30e ch. 06.82.75.21.35 Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, idéal prof. libérale, loy 425 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h Creutzwald ctre emplacement de 1er choix loue beau local commercial ou prof. 70 m2, avec belles surf. vitrée, clim révers. alarme, loy 500 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 148157

OFFRES locations Loue F3 60m2 à Hellimer, cuisine équipée, espaces verts, garage, chauf indiv. fuel. 03.87.01.80.52 A louer logement 120m2, 3 chambres, cuisine, sdb. 06.34.60.01.92 ou 06.13.90.31.57


SECUMAT

• MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS • ALARMES

Site photos : www.secumat57.magix.net Protégez-vous, vos proches, vos biens ! Alarme Sur votre porte d’entrée et votre porte de garage

*Voir conditions en magasin.

Motorisation FAAC 391

Portail alu/acier

Pour portail battant

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr

Loue, Sarreguemines, appt F2 rdc., rénové, cuis. équip., chauf. gaz, possibilité garage, loy. 390 € + 30 € ch. 06.07.51.84.20

Loue Sarralbe F3 78m2 balcon, cave, park. garage, chauf indi gaz + F2 40m2 balcon, cave, park. chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Loue Sarreguemines studio dans résidence récente 22m2, kitchenette équipée, douche, parking, loyer 290 € + 35 € charges. 06.40.20.70.58 Loue à Diebling F5 dans maison au calme, 3 chbr. à coucher, salon, salle à manger, cuis. équipée, sdb, wc, chauffage fuel, jardin et terrasse couverte, loyer 500 € + charges. 03.87.02.40.78

Loue F1 Sarreguemines, 35m2 prox c.v. cave, jardin, cuis.équipée, imm. de caractère, 360 € + ch. 25 €. 03.87.95.54.83 CODE WEB 148309

À LOUER LOGEMENT COMMUNAL ENV. 120M2 au 1er étage du presbytère à Diebling

À LOUER FR.-MERLEBACH ds résidence récente Rue de verdun

3 chambres, cuisine, salle de bain, cave.

LOYER 550€ + CHARGES

APPT de type T5

Tél en Mairie au 03 87 02 50 27 Ctre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., lib. 04/04/16. 06.20.60.34.46

OFFRES locations

C.V. Sarreguemines loue appartement neuf de charme en duplex F2 68m2 composé d’un grand séjour, d’un wc et d’une cuisine équipée (plaques, hotte, frigo et congélateur, four fournis). A l’étage il y a la chambre et la salle d’eau avec douche, sècheserviette et un second wc. Il dispose également d’une cave et d’une chaudière à condensation. L’appartement est situé dans un petit immeuble datant de 2015. Logement conventionné. Loyer : 510 € charges comprises (comprenant eau, électricité et nettoyage des communs, ordures ménagères, entretien des chaudières, sortie des poubelles). 06.30.92.89.80 CODE WEB 148116 Loue maison 162m2, Sarralbe, belle vue, cuisine, salon/sàm., 4 chb., endr. calme, 2 terrasses, gar. 2v., libre. 06.12.77.11.14 Loue, Nousseviller St Nabor, F3 mansardé 65m 2 , cuis. équip., chauf au sol, libre 01/05, loyer 400 € charg. compr. 03.87.02.55.46 ou 06.63.27.24.53 Sarreguemines, loue t.b. F1 spacieux 47m2 dans pte résid. calme à 5 min. Cora, cuis. équip., lit dispo, loy. 375 € charg. 35 €. 07.81.81.17.09 Hundling, proximité commerces, loue F3 60m2 dans petite résidence, cuisine, salle de bains équipées, garage, terrasse, chauffage fuel individuel. Libre de suite. 06.63.09.76.78

Grosblie. loue maison 760 €, 100m2, F4 : 3 ch., 2 WC, balcon, 2 garages + cour + parking, chauf. gaz. 03.88.90.45.24 Loue Hambach maison mit. T5 110m2, cuis + sdb équi. wc sép. gge, park. Jardins clôturés à l avant et arrière terrain env. 700m2, chauf. fuel, 790 € + 25 € ch. 03.87.06.15.67 20h à 22h. CODE WEB 148308

Loue Hottviller F2 dans maison individuelle, 60m2 + terrasse couverte17m2. Cuisine équipée, chauffage sol. Parking 2 VL Charges comprises. Libre. Loyer 500 €. 03.87.06.14.47 / 07.60.57.47.19 CODE WEB 147336 Sarreguemines, belle maison propre 100m2, terrain 3 ares, 2 parkings, idéal pour couple seul, loy. 775 €, libre. 03.87.09.08.82

Grosblie., F2 45m2 très bon état, cuis. équip., chauffage neuf, ptit balc., loy. 450 € + 20 € ch. 03.87.09.71.22

Particulier loue à Saint-Avold

2 F2 Entièrement rénovés. 1 des 2 appt est meublé.

Proximité centre ville et écoles. Tél. 06 84 83 15 15 Loue F2 au r.d.c., cuisine, terrasse, garage, parking, proche de commerces et zone à Sarreguemines, loyer 470 € avec charges, dispo juin. 06.04.17.50.48 CODE WEB 148141 Rech, loue beau logement spacieux F3 100m 2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 €. 06.76.60.25.34

Sarreguemines av. Blies, grd F3 env. 90m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37 Bliesbrück, F5 110m2 bon standing, terrasse 25m 2 , cuis. + sdb équipées, WC, chauf. sol gaz, cave, loy. 690 € + 25 € ch., libre de suite. 03.87.89.18.34 ap. 20h ou 06.31.70.05.37

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, résid. Roland Garros, loue F2 duplex 70m2, cuisine et sdb. équipées, balcon et terrasse 25m2, cave, garage, libre de suite ou convenir, loyer 570 € avec charges. 06.07.79.79.07 Sarralbe, loue F3 85m2 centre ville, 450 € chauffage compris. cuisine meublée et équipée. 06.70.79.66.40 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Loue à Dieding (5 min. de Sgms) appt neuf F4, cuis. + sdb. équpées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 750 €, dispo 01/05. 06.07.78.70.18 Sarreguemines, appt 77m2 compr. : belle cuis. équ. à l’améric. ouv. s/vaste espace à vivre, séj/sal/sàm., 1 chb., s. d’eau lavabo dble vasq., douche, WC, ptit débarras, gar., chf gaz, DPE : C, 560 € + av. s/ch., conv. à pers. seule ou cple, extension poss. à l’étage si besoin. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 146112

Alsting loue 2 pces refait à neuf, 54m2 dans maison indiv. cuisine équipée neuve, salle de bains, libre. 400 €/mois. 06.87.99.46.66 CODE WEB 147209 Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 2 chb., 1 bureau, chauf sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24 Bitche prox. centre : appt F2 env. 60m2 et Petit-Réderching : F2 80m2, cuis. équip., les 2 appts libres de ste et loyer attractif. 06.23.50.15.15

Superficie de 120m2 Loyer + charges inc. : 826,54€ Classe Énergie : C Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Forbach loue appt. 3 pièces 80m2 cuisine équipée, garage, cave, libre de suite, loyer 540 €. 06.28.75.00.21

Alsting loue appt. 125m2 au 1er juillet 2016, grd salon, s.àm. gde cuis. av. jardin d’hiver et petite terrasse, 2 chamb. 1 av. petite terrasse, sdb av. douche séparée et baignoire, 2 wc séparés, gar., cave, buanderie + débarras + antenne TV L. 820 € + ch. 03.87.95.40.24 Loue Spicheren appt. F4 92m2 av. 2 balcons, garage et cave, loyer 650 € + charges. 06.77.77.44.50 Freyming centre, environnement verdure, beau cadre, appartement F3 environ 70m2, cuisine intégrée comme neuve, belle sdb, tapisseries et peintures neuves, chauffage individuel, garage, grande cave, possibilté jardin, parkings, libre de suite ou à convenir, loyer 490 € charges 20 €. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rapelle

Propriétaire loue Freyming appartement F4 environ 95m2, très calme, proximité école, 2 grandes chambres à coucher, belle salle de bains, chauffage gaz individuel, tapisseries et peintures neuves, cuisine intégrée, grande belle cave, bonne isolation thermique, parkings, loyer 580 € charges 20 € libre de suite ou à convenir. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rappelle

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! PAVÉS AUTOBLOCANTS TOUS STYLES, LIVRÉS ET POSÉS À PARTIR DE 39€ / M 2 Fa BATON - GALA - BAU - 03 87 88 16 01

ESCALIERS - ISOLATION DE CAVE - MURS DE SOUTÈNEMENT DALLES BÉTON - CANALISATIONS

Chapes autolissantes et traditionnelles



Base anhydrit ou ciment

20 ans d’expérience Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 49 stolz.sylvain@orange.fr

Loue belle maison indiv. à Stiring-Wendel av garage, s/ sol, jardin, terrasse, cuisine et sdb équipées, Loyer 770 €. 06.75.48.92.88

Merlebach prox ctre ville F3 77 m2, chauffage gaz, loyer 490 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 147093

Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 425689

Loue Forbach dans résid. calme F2 lumineux 48m2 + cave + garage souterrain, état neuf L. 370 € + ch. 06.83.97.08.50 Loue très beau F2 45m2 à Cocheren espace vert, parking, chauf. ind., L. 295 € + ch. 00.49.6809443 parle français Cocheren loue F4 cuis. sdb salon, séjour, 2 chamb., chauf. gaz, cave, sans balc. ni jardin, L. 450 € + 50 € ch. 03.87.81.21.07 ap. 16h Loue Théding village F2 75m2 ds mais. indiv. chauf. éléctr. cheminée bois, sdb refaite à neuf, loyer 450 € + 10 € ch. libre 10/04/16. 07.71.26.87.48 Loue Forbach, dans très bel immeuble du 19ème, à prox. du ctre ville, F1 bis 50m2 entièrem. rénové, hte isol., cuis. équip., cave et park. privatifs, loy. 450 €. 06.80.03.33.14 Loue Forbach rue de Verdun F1 cuisine équipée, loyer 330 € + charges 40 €, caution 330 €. 03.87.84.57.91 ou 06.11.15.76.67 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 380 €, cuis. équip. chauf. gaz, espaces verts, prox autoroute+ F1, 32 m2, loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 147615 Si vous aimez le calme, je loue petit appartement dans résidence privée à FreymingMerlebach. 06.08.65.87.40 Forbach centre loue F1 standing meublé 29m2 1er ét. ent. rénové, cuis. équip., sdb indiv. 496 € ttes ch. compr. (chauf. eau EDF) 2 mois caution bail annuel (photo. telex.fr). 06.81.45.54.28 Loue F2 Morsbach 58m 2 dans mais. ind., chauf. gaz ind., cuis. équip., buanderie, refait à neuf, A voir! L. 470 €. 06.58.81.66.95 Loue Farébersviller village ds endroit calme F3 58m2, salon, séjour, cuis. équip., 2 chamb. sdb, baignoire, wc séparé, chauf. éléctr., radiateur, garage, cave L. 460 € ch. compr. 06.78.21.93.76 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équip., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 147705 Loue à Stiring-Wendel F1 meublé 410 €, eau, éléctricité, chauf. compris à pers. seule. 03.87.87.41.69 ap. 17h Loue Tenteling F3 cuisine équipée, cave, garage 490 € + 10 € charges, libre au 01/06/2016. 06.36.64.70.03 CODE WEB 146974 Forbach loue prox. école/lycée appt. 115m2, 3 chamb., salon, séjour, L. 585 € av. sur charges 60 €. 06.37.98.81.73 Loue sup. appt. neuf F4 de 110m2 résid. neuve, grand standing à Alsting rue des Longschamps (impasse très calme) cuis. et sdb équip. tout confort, 3 chamb. 1wc indiv., chauf. sol, grd salonséjour spacieux et lumineux av. grd balcon panoramique, parkings privés + cour, gde cave et gde buanderie collective, état neuf, exceptionnel, Energie E et GES: C, conforme RT 2005 HPE, L. 800 € + 50 € ch. libre de suite. 03.87.99.10.00 Loue Stiring F3 87m2 balc. ch. gaz esp. vert cave parking, 2 c. à c. salon séjour cuisine, 580 € + ch. 06.83.91.26.80 CODE WEB 146975

Loue F3 avec jardin Forbach proche centre ville, rénové, cuis. équip., sdb av. douche, dble vitrage, terrasse + cave, L. 440 €. 06.52.69.58.50 Loue Merlebach centre ville F3, 2 chamb., salon, s. à manger, cuis., sdb, wc, loyer 400 €. 06.07.80.17.96

À LOUER FR.-MERLEBACH

rue de Carmaux

T3 - 4ème étage Loyer + charges : 322€ Classe Énergie : E

Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Contactez le

03 87 55 75 00

pour plus d’informations

Loue Stiring F3 90m2 loyer 510 € charges indiv. + F1 35m2 loyer 300 € sans charges. 06.19.96.61.17 Loue F1 meublé à Petite-Rosselle avec parking, loyer 360 € eau chauf. éléctr. compris. 07.82.25.96.46

Oeting loue F4 duplex 100m2 cuis. équip., 2 sdb équip., grande terrasse 50m2, chauf. gaz, garage + cave L. 830 € + 20 € ch. 06.52.68.48.18 Loue Stiring-Wendel appt. F3 65m2 libre au 01/06/16, 2 chamb. cuis., salon, sdb douche, sol carrelé, parquet chambres, chauf. ind. gaz, park., cave, L. 550 € ch. compr. 06.87.72.26.29 Loue F3 à Béning 71m2, r.d.c. calme, proche gare, cuis. équipée neuve, grand salon, loyer 480 € + 30 € ch. 06.79.07.70.08 Loue F4 mansardé dans combles à Farschviller avec jardin, cuisine équipée, loyer 570 €. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue rue des jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 au calme, L. 520 € + ch. 70 €, véranda, park. privé av. cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équip., libre de suite, Energie: Classe F GES: F, état impec. 06.07.26.43.03 Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F2 ent. carrelé de 54m 2 parking privé, cave, grand jardin privatif, cuis. et sdb équip., loyer 400 € + 50 € ch. Energie classe E et GES E, état impec. libre de suite. 06.07.26.43.03 Loue Forbach studio ensoleillé avec balcon refait à neuf de A à Z, libre 1er Mai, visite de suite, L. 300 € + ch. 06.09.82.91.54 Forbach centre ville, loue F3 89 m2, 2 chbres, cuis. sdb, wc séparés, loy 500 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 146550

Loue appt. Fr. Merlebach 5 pièces duplex 116m2, 1 cuis., séjour, 4 chamb., 1 sdb av. douche, wc, cave + 2pl. park. L. 600 € + 50 € ch. 06.75.90.71.39 ap. 17h Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 à 520 € balcon indiv., parking privé av. cour à l’arrière, cave privative, grands jardins privés, cuis. et sdb équip., libre de suite, ch. 70 € Energie Classe E GES classe F état impec. 06.07.26.43.03 Loue Freyming centre ville F3 env. 70m2, terrasse 40m2, 1er ét., park. gratuit, L. 550 € av. eau, APL possible + F2 40m2 plain pied av. terrasse, gde salon, cuis., 1 chamb. L. 380 € (possib. meublé). 06.64.07.10.27

Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71

Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue Stiring très beau F3bis 75m2 très lumineux, rénové, petite résid. dans enceinte close, espace vert, garage + parking privatif, gde cave, chauf. éléctr. économique, loyer 580 € + ch. 75 €. 03.87.87.27.04 ou 06.71.65.76.55

Loue bel appt. F3 de standing à Pte-Rosselle proche écoles dans envir. calme, gde baie vitrée, entrée indiv., 550 € av. ch. 06.95.74.77.38 ou 06.52.59.66.60 Privé loue appt. 90m2 Farébersviller 2 chambres, séjour, cuisine équipée, bain meublé, terrasse état neuf box, garage, L. 470 €. 06.03.96.80.72 Loue Petite-Rosselle centre F5 indépendant rénové, cuisine et sdb équipées, terrasse L. 650 € + 60 € ch. 06.51.16.83.22

Loue F3 à Hombourg-Haut dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89

Loue Forbach appt. 75m2 grand double séjour, 1 chambre, grande terrasse, dans maison indiv. bifamille, quartier calme et vert. 06.78.88.87.56 Loue Forbach F4 prox. CV 88m2 cuis. équip. terrasse + pelouse, gar. 2 voitures, cave, chauf. gaz L. 620 € + av./ch. 80 €. 03.87.87.92.04 Loue Farébersviller village F2 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre le 26 avril. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 CODE WEB 147386 Loue Théding village F2 60m2 (2 ch. à c.) chauf. gaz au sol, dispo. de suite, loyer 465 € + 10 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Loue Forbach F2 39 m2, séj. 1 chbre, cuis. équip. sdb avec douche wc séparés, chauf. gaz, jard. cave, park. t.b.é. loy. 395 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 147537

Loue Rosbruck F3 rdc ent. rénové proche axe autor. cuis. ent. équip. neuve, buanderie commune, petit jardin L. 490 € + ch. libre 18 avril. 07.87.28.68.72 Forbach, loue à personne aimant le calme F3 100m2 appart. au 1er étage maison indi. parfait état, dble vitrage, cuis. équipée, chauf indi gaz, idem eau et électr. buanderie, parking ds cour privée à 5 min. centre ville, Lidl à 150m. loyer 500 €. 03.55.15.26.67 CODE WEB 146912

Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 95m2 construction 2007, mêmes prestations + F3 au rdc mêmes prestations. 06.60.89.96.81

À LOUER FR.-MERLEBACH rue de Nancy

APPT de type T5 Superficie de 76,51m2 Loyer + charges : 539€ (chauff. + eau compris)

Classe Énergie : E Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue Laudrefang F3 80 m2, cuisine équipée, chauf fuel. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 A louer Faulquemont très beau duplex rénové, 85 m2 + cave, cuis. équip., entrée indiv., chauf. gaz, 590 €. 06.12.45.47.54

Carling dans résidence récente loue T3, cave, balcon, park endroit calme dans impasse. 06.14.97.53.93 Loue St-Avold Carrière F 3 + cave + balcon prox.commerces, loyer 480 € eau+chauf compris. 06.70.30.14.07. Loue Boulay F2 r.d.c. 40 m 2 , cuisine équipée, loyer 350 € + 30 € chges. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb

TELEX FO PAGE 13


Immobilier VACANCES

OFFRES locations À LOUER FR.-MERLEBACH Rue de l’Isle Jourdain

Petit T4 de 63,25m2 À LOUER FORBACH Proche des commerces Tours du Wiesberg

APPT de type T3 Superficie de 57m2 ou 68m2 Loyer + charges de 435€ à 470€ Classe Énergie : E. Chauf. compris

Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence

Loyer + charges : 462€ Chauffage compris Classe Énergie : E Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00

Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue Boulay F2 duplex, 40 m2, avec terrasse, état neuf, entièr. rénové, chauf. gaz, 390 € + 30 € chges, libre de suite. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb 2

Loue St-Avold F2, 60 m ; prox ctre ville, nombreux placards, cuisine équipée, loy 420 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 146551 Près de Faulquemont particulier loue F4 cuis. équip. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pr ts renseignements 06.60.66.85.56

Loue Béning appt F4, 70m2 dans combles, chauf indi gaz, loyer 510 €. 06.82.07.90.43 CODE WEB 146964 A Folschviller au rdc loue maison 90m2, cuisine + salon + wc. Au 1 èr étage grande chambre parentale + une autre chambre. Au 2 ème étage une chambre salle de bain + wc. C’hauffage au gaz, cave + garage, jardin. loyer 620 € libre au 01/07/16. 06.52.21.65.67 CODE WEB 148574 Loue Falck appt env. 70 m2, 2 chbres, cuis. équip. park. privé, loy 420 € + 80 € chges (eau, chauf gaz cpris). 06.08.16.74.20 ap 18h Loue à St-Avold, F3 refait à neuf, grand séj. 2 chbres, cuisine équipée, balcon, cave + garage. 03.87.92.53.91.

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 148391 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 340 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20

Vds Mobil home 2010 camp. 4* du Muhlenbach au calme Parc Nat. Vosges du Nord, 5 pers. 32m2, tout à l’égoût, terrasse 15m2, cabonon bois empl amm. fleuri 175m2, 45 min. Haguenau, 15 min. Bitche, exc. état, 25.000 € à déb. 03.69.11.16.44 CODE WEB 142927 Loue Rosas Espagne appt. 4pers. vue sur baie 400m plage, piscine et park. communautaire, juin 2016, 350 €/sem. 03.87.87.58.56 ou 06.07.15.20.48

Loue Vibersviller maison 4 pces + bureau, nbrx placards, cuis. semi-équi. grde terrasse, endroit calme, 600 €. 03.87.01.21.31 / 06.07.90.67.85 Fénétrange, loue F3 95m2 mansardé 2èm étage, cuis. semi équipée, chauf fuel, 400 € charges compr. 06.87.39.38.83

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Libre. + de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 143004

Valras Plage loue maisonnette 200 m plage, accès direct, bbq, tv, terras. piscine, vélos, park. privé, tt cft, 4-6 pers. juin à sept. 06.88.48.53.93 CODE WEB 145885

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 146915

Loue à Nebing, prox. d’Albestroff, 4 pièces cuis. sdb., cave, loy. 330 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Loue Sarrebourg centre F2 55m 2 au 3èm étage, chauf gaz, belles prestations, 450 € + 20 € charges. 06.87.39.38.83

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 145886

Camargue/Mer loue maisonnette tt confort mezzanine LV MO ds Rés. Touris club terras park 1 pisc + 1 couvert et chauff Anim. HS près plages Gde Motte / Grau du Roi photos sur demande BS 300 € ; HS 600 €. 06.17.77.73.55 CODE WEB 147861 Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 147620 Loue Corse entre mer et montagne, 5 km plages maison tout conft. cuis. séj. 3 grdes chbres, 2/6 p. mars à oct. px intéressant. 06.13.87.99.11 CODE WEB 142961 Loue caravane sur terrain privé 4 pers. 34 Valras juillet août 140 € semaine. 03.87.92.11.98 ou 06.83.92.76.02 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69

Le Lavandou, appt 2 pces, 4 pers., balcon, piscine, place park., TV, lave-linge, 1 er étage, tt conft, 600 m mer et centre. 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.87 CODE WEB 142488 Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07

Vos vacances d’été à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 148081 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 250 €/sem. libre, sauf du 06/02/16 au 20/02/16. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995 Châtel loue appt dans châlet 2 à 5 personnes, libre à partir du 27 mars et toutes périodes d’été, à partir de 280 €. 06.81.75.83.31 Loue Benidorm Espagne appart 4/6 pers. tout confort, piscine, 10min. plage, centre ville. 450 €/sem. 06.95.22.67.12 CODE WEB 145536

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin, juillet, sept. 06.30.01.94.70 ap. 17h Loue Port-Leucate T3 rez-dejard. équip. 5 pers. tout conft, park. privé, 150 m plage + commerces du 16.07 au 30.07 et sept. loc à la quinz. 06.51.14.91.88 CODE WEB 147986 Sainte Maxime (Var), appt 80m2 pour 4 pers. maxi dans résid. fermée à 700m mer et C.V., terras. 18m2, park., piscine partagée, clim., tout conft, pas d’anim., dispo 18/06-02/07 : 1.020 €, 02/07-16/07 : 1.120 €, 13/08-27/08 : 1.200 €, 27/08-10/09 : 1.020 €. 06.75.98.52.42 nicole.anfosso@gmail.com CODE WEB 144847 Loue, Rosas (Esp.), maison indiv. calme, clôturée, 3 pièces, cuis., sdb., 2 WC, animaux non accep., 15mn plage, 530 €/sem. 06.08.15.70.02

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 146520

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71 La Grande Motte loue mobilhome grand confort 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 300 €/sem. ; 2èm quinz. juin 350 €/sem ; du 02 au 09 juillet 610 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79

Bandol, loue appt 6 pers. plain-pied jardinet, tout conft prox commerces, 10 mn pied plages, toutes périodes. 06.95.67.18.03 CODE WEB 147433

A Courseulles - plages du débarquement - appartement rénové 5 personnes proche commerces et bord de mer, confortable, parking sécurisé, loc. à la semaine et w.e. prolongé. 06.22.33.27.70 CODE WEB 141170 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com Narbonne-plage loue mais. à 250m de la plage de juin à sept. tout conf. 2 ch. lit 140 + 1 lit 90 avec terrasse, 550 €/sem. 06.65.21.55.91 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33 Loue Canet Roussillon appt 5 pers balc. vue mer, accès direct plage 20 m, 30 m commerces, proche thalasso, dispo de suite, loc. sem, quinz 06.30.10.00.16 CODE WEB 147663 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 147621 Loue Six fours les Plages Var dans maison appt 4-5 pers. terrasse, gd jard. prox mer et commerces juin à septembre + hors saisons.04.94.25.83.63 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68 Dabo, détente au coeur de la nature chalet av. vue panoramique week-end 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

73, Tignes, Le Lac, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 145010

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Ste Maxime loue F2 4/6 pers. résid. confort, gardien, parking, piscine, 300m mer, centre, de 250 à 550 €/sem. 06.78.51.44.88 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Ste-Maxime loue F2 expo sud balc tt cft. 50 m com 200 m mer gge fermé+park. 03.87.64.21.97 06.88.46.83.41. Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 145005 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07

Je loue mon camping-car complétement équipé, tv, douche, wc, store, attelage, porte-vélo, idéal famille 6 pl. 500 €/sem. 06.28.25.47.44 CODE WEB 146957

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2 ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 145931 Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre 2ème quinz de juillet et à partir du 20 août.06.89.27.19.54 Loue Balaruc les Bains pour cures thermales, studio 25m2 + terrasse vue étang de Thau, pr plus de rens. 06.43.84.77.84 (06) Juan les Pins loue F1, terrasse sud, gge, 150m plage et comm, ttes périodes. 03.87.07.90.19 le soir, 06.86.69.48.52 Loue Le Lavandou appt. 4pers. tt confort, piscine parking, vue sur mer 300m plage, libre du 04/06 au 18/06, du 02/07 au 23/07 et 13/08 au 03/09. 03.87.04.79.35 ou 06.10.85.26.89 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 TELEX FO PAGE 14


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

d

d

b

RÉALISERA JUSTE ARRIVÉ

PROFESSIONNELS DE LA BEAUTÉ

b

d

d

d

4

c 3

a COUPÈRENT COURT

ION CHARGÉ NÉGATIVEMENT BRUN JAUNE

7

LETTRES DE ROTTERDAM

c

c

ASTATE RÉDUIT

c

CAJOLÉES

6 LETTRES DU MAÎTRE POINT BRILLANT

c d 5

a c

TITANE

C

BOUCHE OSSEUSE

a c

POUFFÉ

a AFRICAINS

PÂTÉ IMPÉRIAL

IMPRÉGNÉ

PALPER

FIXAS

d

d

CELA FIXE LA DATE

c

GREFFER

d

d

COURAGEUX

2

a

APERÇU

c

CELA DONNE SUITE COULEURS LOCALES

POUFFÉ

d

c

ABÎMÉES

FRUITS ROUGES

7

c

d

1

a

d

ATTRAPÉ

c d VOIE DE GARAGE

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

c

BÊTE DE SCÈNE

DIRIGEA

b

Jouer d’un instrument à cordes est mon tout.

MOTS CROISÉS

© EPP.

FOYER MOTIVÉES

CHARGES DE BAUDETS DEUX ROMAIN

b

• Mon troisième est un sac de couchage.

• Mon premier possède un gros grain.

FOU - ET - TAIE / FOUETTER

a b

HARADE

• Mon deuxième est présent à la réunion.

PREMIÈRE PAGE

b

Ingrédients pour 4 personnes : 1 sachet de préparation pour soufflé au fromage, 5 cl de crème liquide, 150 g de chapeaux de champignons de Paris, 80 g de jambon blanc en très fines tranches dégraissées, 100 g de gruyère râpé, 1 œuf, 40 g de beurre, poivre, noix de muscade. Préparation : 15 minutes. - Cuisson : 35 minutes. Réalisation : Beurrer 4 moules à soufflé en porcelaine. Hacher finement le jambon. Couper les chapeaux des champignons en tout petits cubes (ou les râper) et les mettre dans une poêle antiadhésive. Faire cuire à feu vif, jusqu’à ce qu’ils ne rendent plus d’eau, puis mettre le beurre restant et le jambon dans la poêle et faire dorer le tout à feu modéré. Faire chauffer le four à 180°. Verser le contenu du sachet de préparation pour soufflé au fromage dans un saladier. Ajouter 2 dl d’eau en tournant avec un fouet jusqu’à ce que la préparation soit lisse. Casser l’œuf en séparant le blanc du jaune. Mettre le blanc dans un bol et ajouter le jaune à la préparation, ainsi que la crème liquide et mélanger. Battre le blanc en neige molle et l’incorporer à la préparation avant d’y ajouter le contenu de la poêle, du poivre, une pincée de noix de muscade et le gruyère râpé. Mélanger encore avant de répartir la pâte dans les moules et de glisser ceux-ci au four pour 25 min. Servir les petits soufflés Source et crédit photo : Maïzena Knorr. à leur sortie du four et les déguster aussitôt.

c

LE JEU DES 5 ERREURS

– A – Elle est de faction. – B – Mouvement populaire. Hors limites. – C – Frottée pour être reluisante. Il mange goulûment. – D – Monnaie suédoise. Très polies. – E – Fabrication de pièces. Symbole du titane. – F – Présent destiné au futur. Non atteint. – G – A Madagascar, c’est là que se situe Antananarivo. Il indique l’origine. – H – Pour lui uniquement. Au Nigeria, elle fit l’objet de fouilles scientifiques. – I – Instrument à pistons. Sans emballage (en). – J – Chacune d’elles possède ses joies et ses peines.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Il porte la croix ou le croissant rouge. – 2 – Chefs d’Etat du golfe Persique. Ils ont bien souvent leurs remèdes – 3 – Nymphe de la mer. C’est pour deux. – 4 – Provoque la disparition. Chaînes de montage. – 5 – Qui revient donc souvent. – 6 – Qui s’est fait désiré plusieurs mois, mais qui est enfin là. Tête d’iguane. Neige éternelle. – 7 – La Scala de Milan. Grand-route. – 8 – Compartiment d’une salle de spectacle. Bagage à main. – 9 – Belle, il y a bien longtemps. Démonstratif. – 10 – Comme certains vents.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 6 7 2 5 8 1 4 3 9 4 5 3 9 6 2 1 8 7 8 9 1 7 4 3 2 6 5

SUDOKU

1 6 8 2 9 4 5 7 3 5 2 9 3 1 7 8 4 6 3 1 7 4 2 9 6 5 8

3 6 7

N T E A M T E R R I M D E N R A G C E

RAIN

P A F T I O N N E E A N C I E R S R R O A T E R E N T H M E M A T T I MAN B E C R I U N E E N I A R M I N E E S I B I E N S V U E T O A U S E E S S E S R U E A C C E S N A S A

5 3 1 6 8 2 8 3 2 3 9 8 6 7 8

L S A V L E R

9 4 1 4 6

5 ERREURS : 1 - Le buisson derrière les buts est différent. 2 - La grenouille fait « Quaakk » à la place de « Bof ! ». 3 - Le ballon est plus gros. 4 - Les poteaux des buts sont plus hauts. 5 - La queue de la souris est plus courte.

7 5 5

9 4 5 8 3 6 7 1 2

8 6 3

2 8 6 1 7 5 3 9 4

5

7 3 4 6 5 8 9 2 1

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

10 E T E S I E N S

b

DÉFAUT MAJEUR

6

S

RÉSINEUX

5

7 8 9 E L L O U O G R P E E E T R A T A E S R A C N C E

ILS PARTENT SUR LES CÔTES FLOUER

b

4

2 3 4 5 6 E N T I N M E U T E I R E E R E R I S I N A G D O T M E R I N A I F E U B A V X I S T E

PUNIE

a

ENTRÉE ORGANISME AMÉRICAIN

3

1 S E C O U R I S T E

b

2

A B C D E F G H I J

NETTOYER

1

SOUFFLÉ AU FROMAGE, JAMBON ET CHAMPIGNONS

TELEX FO PAGE 15


% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % % % % % SAMEDI 9 AVRIL 2016

S U O N E U Q E * C R A P S S A R P E T H S C E ’ S N N I E O C M S E L S E M M SO

. . . E R I A F N E I R T U A F E N L I ’ U Q

0 2

de e s i m e r sur

n i s a g a m e l t t a tou h c bon d'a

**

en

/04/2016 1 1 u d r e is hat à util 6 uniquement c a ’ d n o B /201 au 16/04

**hors livre, carburant, billetterie et coffret cadeau *www.quiestlemoinscher.com

DRIVE TELEX FO PAGE 16

1416 forabch  

1416 forabch

1416 forabch  

1416 forabch