Page 1

Thomas Kubler

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

Notre Promesse,

Sarrebourg - Saverne & environs | 20 mars 2017 | Semaine N° 12 | N° 918

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal à Sarreguemines

Nouveau en Alsace

Villas d’Accueil Familial situées à Mackwiller, Oermingen et Steige • Oermingen :

Logements agréés par le conseil départemental géré par un Groupement public. Le lundi 3 avril de 14h à 20h30 au 23 Rue des Alliés Destinées à l’accueil de 6 personnes âgées et/ou adultes à Oermingen. handicapés et de 3 familles d’accueil.

Ouverture des réservations dès mars 2017

la Qualité

+ de Proximité + de Satisfaction

Le vendredi 7 avril de 14h à 20h30 au 3 Rue des Fontaines à Steige. - L’allocation logement : en fonction de leurs ressources - L’Allocation Personnalisée Autonomie (APA)

ESSAYEZ SANS ENGAGEMENT

+ de Conseils

• Steige :

- Prestation de Compensation du Handicap (PCH)

pendant un mois la dernière génération d’appareils auditifs* *sur prescription médicale

PORTES OUVERTES :

Ces aides sont versées selon le niveau de dépendance. L’accueil familial offre à la personne âgée ou handicapée, valide ou dépendante, une solution intermédiaire et possiblement durable entre l’aide à domicile et les établissements spécialisés. ■ ■ Renseignements et Inscription : Tél. 03 88 00 41 25 - Mail : csi.siege@orange.fr Groupement de Coopération Social et Médico – Social GCSMS « l’Accueil familial du Bas-Rhin »

Entrée gratuite à tous. SARREBOURG 4, Rue Napoléon 1er 57 400 Sarrebourg

03 87 23 99 70 www.pureaudition.fr

SAVERNE 9, Rue de la Gare 67 700 Saverne

03 88 89 26 82 pureaudition

DOSSIER SPÉCIAL

H BITAT

• Mackwiller :

Le vendredi 31 mars de 14h à 20h30 au 12 a Rue Bellevue à Mackwiller.

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Bourse aux jouets : HEMING p.2

Thé dansant : RÉDING p.4

Foire de printemps : HOMMARTING p.7

Prochainement : SARREBOURG p.8

Krekel’s habille l’homme

pour le plus beau jour de sa vie

PRINTEMPS - ÉTÉ 2017

Voir notre dossier complet pages : 11 à 27

COSTUMES CHEMISES - CHAUSSURES

RCS Sarreguemines B 331 260 752

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Visi de la ste d'expo alle si sur RD tion V Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

51, Grand’Rue

SARREBOURG 03 87 03 17 52

CK STORES

www.ckstoresetverandas.com

ET VERANDAS 03 87 24 58 33

fabrication FRANÇAISE

Vérandas • Couvertures de terrasses • Pergolas bioclimatiques • Stores int. & ext. • Portails •Clôtures • Garde-corps • Toutes fermetures du bâtiments

32 route de Sarrebourg à PHALSBOURG TELEX | Sarrebourg | Page 1


Actualités Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire

KRISS-LAURE

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

BROUDERDORFF

Contactez nous : actu@telex.fr

Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV

BAR LE REPÈRE VIBERSVILLER DIMANCHE MIDI 26 MARS Couscous à volonté • 15€/personne JEUDI SOIR 26 MARS • Nems à volonté «OFFRE SPÉCIALE» Tous les jeudis soir 3 pizzas achetées = 1 OFFERTE (Sur place ou à emporter) Réservation 03 87 86 04 48 ou 03 87 01 29 03

Les activités ES ! IMMANQUABL

Bourse aux jouets Vêtements et articles de puériculture

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Marché de Pâques artisanal À Réding

Dimanche 2 avril 2017, le club Evi’danse de Réding organise le marché de Pâques artisanal dans la salle Olympie, de 9h à 18h, nombreux exposants, atelier pour enfants, tombola, petite restauration toute la journée. Repas de midi sur réservation : baeckeoffe + salade + fromage = 15€ crêpes salées (jambon-gruyère) + salade = 8€. ■ ■ Pour tous rens. et réserv. : 03.87.03.15.12.

EURL

FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1973

Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... RGE

CERTIFICAT

QUALIBAT RGE 2016

DEVIS GRATUIT

SHOW ROOM de 500 m2

PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG

Marché de Pâques À Hommarting

La gymnastique « les coccinelles » de Heming organise une bourse aux vêtements, jouets, et articles puériculture le 2 avril de 10H à 17H salle des fêtes de HEMING. 8 euros la table, buvette et petite restauration sur place : pâté lorrain salade 5 euros sur place ou à emporter sur réservation. ■ 

Infos & contact :

■ Tél. 03 87 07 15 94 / 06 71 70 13 75

BOURSE AUX VÊTEMENTS

Printemps / Été Enfants de 0 à 16 ans (jouets et articles de puériculture)

Samedi 1er avril 2017 de 9h à 15h30 Salle du Casino • Quai Jean XXIII

3600 articles à tout petit prix !

Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur notre site www.afcsarrebourg.wordpress.com

Véro organise son 1er Marché de Pâques 1 rue du Château d’Eau, samedi 25 mars et dimanche 26 mars de 10h à 17h. Expo et bricolages autour du «Ochterhas». ■ ■ Entrée libre.

12ème Bourse aux vêtements Hommarting

Jouets et articles de puériculture. Dimanche 09 avril 2017 - Salle polyvalente de 9h00 à 17h00. Petite restauration et buvette sur place

Comme Anne , maigrissez avec une méthode facile à vivre !

Gratuit

MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA

(1)

Venez vite en Atelier WW, on vous invite !

1 600 Ateliers WW en France chaque semaine dont 38 en Moselle et 41 dans le Bas-Rhin :

ectuée par notre équipe de poseurs.

Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr Organisé par : Association 1,2,3 Soleil. ■ ■ Rens. 03 87 25 03 44

Concours de belote Xouaxange

Le Club “la MARINE” de

XOUAXANGE organise son 11ème Concours de belote à la salle «la Bergerie de Xouaxange» le dimanche 26 mars 2017 à 14h, inscriptions à partir de 13h. 1er prix 200€, 2ème prix 100€, 3ème prix 50€ et

Anne

de nombreux autres lots. Buvette et restauration sur place. ■ ■ Renseignements au 03 87 25 03 44

Bourse aux habits Printemps/Été

Sarre-Union / Corderie Samedi 1er avril 2017 de 14h00 à 18h00. Dimanche 2 avril 2017 de 9h00 à 16h00.

- 37kg

RÉCEPTION : Vendredi le 31 mars 2017 de 18h00 à 21h00 et Samedi le 1er avril 2017 de 9h00 à 12h00. Uniquement sur RDV : tél. 03 88 00 33 03 (lundi, mardi et jeudi de 14h à 18h, à partir du lundi 13 mars) RESTITUTION : Dimanche le 2 avril 2017 de 18h00 à 18h30. ■

« 4 tailles en moins ! Je suis en super forme. »

Avant / Après

Saverne, Lemberg, Rech, Ingwiller, Molsheim, Reding… (1) Offre valable uniquement en France sur présentation cette annonce, pour assister gracieusement à un Atelier WW (documents du programme non remis). (2) Appel non surtaxé. WEIGHT WATCHERS est une marque déposée de Weight Watchers International, Inc. ©2017 Weight Watchers International, Inc. Tous droits réservés. Weight Watchers Opérations France SAS - Au capital de 1 780 608 € - 7, boulevard des Chênes - Parc Ariane Bâtiment Mars - 78284 Guyancourt Cedex RCS Versailles 428 874 622. Crédit photo : Christopher Bracewell.

TELEX | Sarrebourg | Page 2

0 969 321 221

(2)

WeightWatchers.fr

Visitez notre site :

www.telex.fr


7 Du 20 mars au 12 avril 201

RCS A 342 266 384

concours_playmobil_SARREBOURG.pdf 1 09/03/2017 09:11:39

SARREBOURG

jouez et gagnez peut-être un de ces 2 articles :

valeur

89

€ ,99

valeur

€ 89,99

6657 - Playmobil Hôpital pédiatrique

6120 - Playmobil Grande ferme

ation d’achat. magasin. avril 2017. Jeu sans oblig plet du concours en rg du 20 mars au 12 2017. Règlement com asin JouéClub Sarrebou avril 13 mag le au sort ent au uem tirés ants seront gagn 2 . *Concours valable uniq asin mag au tion disponible Bulletin de participa

offre spéciale !

ES COLLECTION 2016

DE REMISE SUR CES 2 PORTIQU *Uniquement dans le magasin

JouéClub Sarrebourg, dans la

Portique bois Dalhia

Portique b ois passifl ore

limite des stocks disponibles.

10 rue Dessirier / ZAC LES RIVES DE LA BIEVRE

SARREBOURG

Réservez en ligne et retirez en magasin sur

sarrebourg.joueclubdrive.fr TELEX | Sarrebourg | Page 3


MITTELBRONN • LOTO BINGO AU RESTAURANT ST AUGUSTIN

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

MARIE THUET

Voyante Médium 27 rue de la Forêt

Vendredi 24 mars 20h

Tél. 06 33 59 40 49 • Bons d’achat de 20 à 300€

57370 VILSBERG

Tél. 06 08 97 70 11 Déplacements 57-67

2017 20 AU 26 MARS

OPE VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Avec Mercure en Bélier, votre mental sera vif, vous aurez la capacité de bien vous vendre, de communiquer votre motivation, vous serez un moteur pour votre entourage. Finance, vous trouvez le moyen de vous enrichir. Côté cœur, vous clamez haut et fort ce que vous souhaitez, ça passe ou ça casse. Forme, mangez léger. Chiffres chances. 4.7.14.

TAUREAU

Mars dans votre signe vous permet de mieux planifier vos objectifs et vous donne la force pour aller au bout de vos projets. Finance, une nette amélioration. Côté cœur, en couple, une tendance à être plus casanier. Seul, vous cherchez à vous poser. Forme, mettez-vous à la tisane. Chiffres chances. 1.5.9.

GÉMEAUX

Pour de bonnes ou de mauvaises raisons, vous aurez tendance à agir trop vite, avec les risques d’erreurs qui en découlent. Finance, l’argent vous file entre les doigts. Côté cœur, en couple, les sentiments auront besoin d’être exprimer. Seul, vous faite le bilan. Forme, divertissez-vous. Chiffres chances. 3.8.12.

CANCER

Une semaine en contradictions qui arrive, avec une alternance de transformations difficiles et d’ouvertures heureuses. Finance, réclamez fermement ce que l’on vous doit. Côté cœur, en couple, des changements vous feront évoluer. Seul, amitié ou plus, si affinités. Forme, faites une cure. Chiffres chances. 1.6.10.

LION

Au travail, vous aurez des idées innovantes qui vous démarqueront. Votre carrière, suit une voie ascendante et cohérente. Finance, bonus financier. Côté cœur, en couple, clarifiez la situation. Seul, quelqu’un vous plaît ? Faites le savoir. Forme, risque de migraine. Chiffres chances. 2.4.7.

VIERGE

Mars vous souffle de l’énergie et du courage pour négocier dans le travail, changer de poste ou entreprendre une formation. Finance, favorable pour tout ce qui touche l’immobilier. Côté cœur, à deux, les échanges seront d’hu-

Par ROSE-CÉCILE

meurs cérébrales. Seul, votre cœur va s’emballer. Forme, prudence au volant. Chiffres chances. 5.6.11.

TELEX | Sarrebourg | Page 4

Rocher de Dabo Saison 2017

Réouverture du Rocher de Dabo et de la Chapelle Saint-Léon aux visites le dernier week-end du mois de mars (25/26 mars). Le Rocher de Dabo offre un point de vue panoramique à 360° unique sur le Plateau lorrain et les Vosges mosellanes. Ouvert tous les jours de 10h à 18h. Entrée : adultes : 2 € ; réduit et groupes : 1,50 € ; enfants (6 à 16 ans) : 0,50 €. ■ ■ Visites guidées pour groupes à partir de 20 personnes sur réservation à l’Office de Tourisme 03 87 07 47 51 ou info@ot-dabo.fr

BALANCE

Une semaine décisive, où de nouvelles orientations se dessinent. Finance, c’est le bon moment pour mettre vos comptes en ordre. Côté cœur, à deux, vous retrouvez votre complicité. Seul, votre charme opère. Forme, soignez votre apparence. Chiffres chances. 2.8.13.

Thé dansant À Réding

Dimanche 9 avril 2017 à 15h. Salle Olympie. Entrée 7€. Organisé par le Sporting-Club Féminin de Réding. Buvette et petite restauration sur place. Pizzas flammes à partir de 18h. ■

SCORPION

Fiez-vous à votre intuition pour développer un projet ou améliorer votre façon de travailler. Finance, un vent de fortune souffle vers vous. Côté cœur, à deux ou seul, l’arrivée du printemps vous rend romantique. Forme, le sourire fait son grand retour. Chiffres chances. 5.9.18.

SAGITTAIRE

L’ambiance au travail sera explosive, vous vous énervez pour un rien, et vous aurez tendance à vous accrocher, avec l’un et l’autre. Finance, on vous conseillera comment bien placer votre argent. Côté cœur, à deux ou seul, trouvez les mots qui font du bien. Forme, reposez-vous. Chiffres chances. 1.4.10.

CAPRICORNE

Commencez par faire ce qui vous embête le plus, une fois la corvée effectuée tout sera plus facile. Finance, une rentrée tombe à pic. Côté cœur, à deux, enterrez la hache de guerre. Seul, une rencontre imprévu ! Forme, gardez le moral. Chiffres chances. 7.9.30.

VERSEAU

Une semaine placée sous le signe des échanges, des bonnes idées et des nouveautés excitantes, vous allez adorer. Finances, dépenses ciné, resto, shopping. Côté cœur, l’amour sera là, même s’il est un peu instable. Forme, vous reprenez des forces. Chiffres chances. 3.6.14.

POISSONS

Vous tirerez les conclusions des changements entrepris depuis le début de l’année et, vous serez en mesure de prendre votre envol. Finance, bonnes négociations. Côté cœur, à deux ou seul, votre charme et votre humour ne laisseront personne indifférent. Forme, prenez soin votre peau. Chiffres chances. 4.6.21.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

n°siret : 384 077 053 00039

Actualités

rose cécile voyance

Concert de cuivres

Dimanche 2 avril à WALSCHEID Le GB Quartet est un quatuor de cuivres atypiques composé de jeunes musiciens dynamiques qui a vu le jour le 4 octobre 2014. Nicolas CHRISTOPHE et Clément SCHUPPERT à la trompette, Hélène MISSIOUX à l’euphonium et Nicolas JEUNESSE au tuba, ont décidé de partager leur amour de la musique alors qu’ils étaient étudiants au CONSERVATOIRE de Strasbourg. La large palette sonore des cuivres leur permet d’aborder un répertoire original et varié allant du baroque au moderne en passant par la musique classique, le jazz et les musiques de films. Ces 4 joyeux mélomanes n’hésitent pas non plus à donner de leur voix, montrant ainsi toute l’étendue de leur talent. Ils sillonnent la France de Montluçon à Schirmeck et Strasbourg avec un détour à Prague, liés par leur grande amitié et unis par leur passion. C’est donc avec une grande impatience qu’ils vous attendent le dimanche 2 avril 2017 à 16h en l’église Notre Dame de l’Assomption de Walscheid, pour vous présenter leur programme de musique. ■ ■ Entrée gratuite

Thé dansant À Phalsbourg

Le Centre paroissial de Phalsbourg organise le Dimanche 26 mars prochain un THE DANSANT. Jean – Marie DUTEL, président et sa joyeuse équipe vous invitent à la salle des fêtes de PHALSBOURG pour venir valser, tanguer voir rock’n’roller sur les notes envolées de l’orchestre ALAIN. À partir de 14h00 et jusqu’à 19h00 vous pourrez venir virevolter sur des rythmes endiablés ou plus langoureux, d’actualité ou plus nostalgiques. Le comité de l’association, via cette manifestation annuelle, vous surprendra et vous ravira durant tout un après – midi. Rien n’est laissé au hasard pour vous faire passer un moment cosy dans une ambiance chaleureuse et agréable. Café, thé, gâteaux et petite restauration sauront combler les petits creux et redonner l’énergie de retourner sur la piste. ■ ■ Les réservations peuvent se faire auprès de : - Jean-Marie DUTEL, président : 03 87 24 34 17 - Véronique MARTIN, secrétaire : 03 87 24 23 21


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Alsace Bossue

Préférence Fermetures

Le site internet www.tourisme.alsace-bossue.net fait peau neuve ! alsace-bossue.net a totalisé près de 60 000 visiteurs durant l’année 2016. Près de 40 % de ces connexions ont été enregistrées via des appareils mobiles. Des nouveautés sont à relever pour cette nouvelle version du site. Un système de géolocalisation permet de déterminer l’ordre d’apparition des rubriques de la page d’accueil, selon si vous êtes un habitant de la région, ou un touriste. Les locaux se verront renseignés en priorité sur l’agenda du moment ou sur les

restaurants, tandis que les touristes verront en premier les rubriques liées à la préparation de leur séjour, comme les hébergements. L’office de tourisme est par ailleurs toujours actif sur les réseaux sociaux avec l’animation des pages Facebook «Alsace Bossue» et «Savoureuse Alsace Bossue» et un envoi mensuel de Newsletter pour les personnes qui souhaitent connaître régulièrement les sorties et évènements du moment ! ■

Vous souhaitez apparaître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : actu@telex.fr

CHANGEMENT D’ADRESSE à compter du 3 avril 2017

41 rue Clémenceau DIEUZE Tél. 03 87 05 55 41

NOTRE FORCE : LA POSE EN INTERNE Fenêtres • Portes • Portes de garage • Volets roulants et battants Pergolas NOUVEAU • Vérandas NOUVEAU • Stores intérieurs et extérieurs

SAV toutes marques et vitrages 8 place du Marché 57260 DIEUZE Tél. 03 87 05 55 41

Crédit d’impôt

sur votre Projet de Rénovation*

*selon législation en vigueur

du 28 mars au 15 avril 2017

Tél. 03 87 25 86 90 C.C. Les Terrasses de la Sarre 57400 SARREBOURG

Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 19h30

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Internet est aujourd’hui un vecteur de communication incontournable dans la vie quotidienne et tout particulièrement dans le domaine du tourisme. En raison de l’augmentation des consultations via tablettes et Smartphones, le site Internet de l’office de tourisme de l’Alsace Bossue vient de subir une refonte, afin que ses pages s’adaptent à la taille de ces petits écrans. Mis en ligne en 2012 à l’aide de l’entreprise «La couleur du zèbre», le site Internet www.tourisme.

TELEX | Sarrebourg | Page 5


Actualités DÉMÉNAGEMENT CHARLES

GARDE MEUBLES Et toutes autres affaires, en self stockage ou prestation complète à partir de 5€ /m3/mois

03 87 97 07 07

aine Sortie de la sem CinéSar !

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma CinéSar de Sarrebourg : Du Mercredi 22 au Mardi 28 Mars 2017

LA BELLE ET LA BÊTE

DE CO CO UP EU R

Fin du XVIIIè siècle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S'étant perdu une nuit dans la fôret, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui le jette au cachot. Ne pouvant supporter de voir son père emprisonné, Belle accepte alors de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d'amour pour elle, mais victime d'une terrible malédiction. ■

SAGE FEMME

Claire est la droiture même. Sagefemme, elle a voué sa vie aux autres. Déjà préoccupée par la fermeture prochaine de sa maternité, elle voit sa vie bouleversée par le retour de Béatrice, ancienne maîtresse de son père disparu, femme fantasque et égoïste, son exacte opposée. ■

MOONLIGHT ■ VOST Après avoir grandi dans un quartier difficile de Miami, Chiron, un jeune homme tente de trouver sa place dans le monde. Moonlight évoque son parcours, de l’enfance à l’âge adulte... ■ Ciné-atelier ■ Dimanche 24 Mars à 10h30

LES OISEAUX DE PASSAGE Film famille de Olivier Ringer. Durée 1h25. La séance sera suivie d'un atelier animé par Hélène Hugues dans la limite des places disponibles. Tarif : 3€ la place pour le film et 3€ l'atelier Séance unique ■ Mardi 28 Mars à 20h00 L'HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES Film documentaire, réalisé par Thierry Michel. Durée : 1h50. Le documentaire sera présenté par Amnesty International. Tarif : 6,20 € la place (4,50 € pour les - de 14 ans)

Adresse & Contact :

18 rue Division Leclerc - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 07 61 - Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr

Films et séances sur internet : www.cinesar-sarrebourg.fr

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Concert au profit des enfants et adultes en situation de handicap En Alsace Bossue, à Diemeringen

Pour financer ses projets en faveur des enfants et des adultes accueillis dans ses structures, l’AAPEAI en partenariat avec Robert Frank JACOBI organisera un grand concert le 26 mars à 14h30 au Centre Culturel de Diemeringen. Robert Frank JACOBI sera en concert pour présenter ses plus belles chansons et un extrait de son dernier album HEIMATLIEB. Il sera accompagné par Anita PIRMAN à l’accordéon qui donne une couleur particulière aux chansons du chanteur du Val de Moder. L’après-midi rassemblera des amis, des enfants et adultes en situation de handicap et leurs familles. C’est entouré des enfants de l’IME que M. JACOBI entonnera l’hymne de l’Alsace-Bossue «wie scheen isch unser Krummes Elsassland». Il chantera entre autres ses plus belles chansons qui sont des déclarations d’amour à l’Alsace, à ceux qui y vivent, à la langue locale aux traditions et valeurs morales de cette contrée. Venez nombreux soutenir cette initiative et apprécier les chansons de M. JACOBI !!! Un concert à ne pas manquer... Centre Culturel, 95 Grand rue 67430 DIEMERINGEN Entrée = 10 € Buvette et petite restauration sur place L’AAPEAI de l’Alsace-Bossue vous remercie pour votre soutien. Présentation de l’Association AAPEAI Alsace-Bossue : L’AAPEAI Alsace Bossue est une association de droit local, à vocation territoriale de proximité, ayant pour objet la défense et la représentation des personnes en situation de handicap mental et de leurs familles. Créée en 1972 c’est une association à but non lucratif qui dispose d’un projet associatif structuré autour des missions d’action familiale, de promoteur, d’employeur de personnels qualifiés, de gestionnaire d’établissements et services médico-sociaux (ESMS). Elle milite depuis 45 ans en faveur de l’intégration sociale des personnes handicapées et le maintien du lien familial à partir de Diemeringen ou elle a installé son Siège social et administratif. Avec ses administrateurs, ses bénévoles, ses adhérents et ses 73 salariés l’AAPEAI de l’Alsace Bossue accueille dans ses établissements et services médico-sociaux (ESMS) : − 60 enfants sur un Institut Médico-Educatif (IME), un SESSAD et une Plate-forme Autisme (en cours de création) − 120 adultes sur un Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT), un Service d’Accompagnement à la Vie Sociale (SAVS), un Foyer d’hébergement (FH) et une Entreprise Adaptée (EA) L’AAPEAI Alsace Bossue s’est engagée dans la création et la gestion d’établissements spécialisés et se donne les moyens d’adapter son action aux transformations sociétales, aux avancées scientifiques, aux évolutions de son environnement et des politiques publiques en matière d’action sociale et médico-sociale. Elle s’est fixée pour objectif de couvrir tous les besoins en services médico-sociaux de l’Alsace-Bossue pour d’une part, offrir un accompagnement diversifié et adapté à tous les âges de la vie des personnes en situation de handicap et, d’autre part, transformer les représentations du handicap au sein de la société. ■

Vous souhaitez apparaître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : actu@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 6

XOUAXANGE Tél: 03.87.25.03.44

31 17-18-19 Mars, 1er Mars et 2 Avril Cuisses de Cuisses de Grenouilles grenouilles À volonté pour 18.50€ à volonté Pour 18.50€ + La Carte

Les activités ES ! IMMANQUABL

Séjour

à Prague - Vienne Bratislava - Budapest L’association des élus CA-CS du Crédit Mutuel de Lutzelbourg organise un séjour du 13 au 20 septembre 2017. 8 jours / 7 nuits - vol régulier direct - ramassage et acheminement vers Mulhouse et retour. Hôtel 3 étoiles en pension complète, boissons, transport sur place, visites guidées, entrées, guide accompagnateur, assurance rapatriement. Au prix de 849.- € par personne Supplément chambre individuelle : 170.- €. n n Renseignements et inscriptions au 03.87.07.95.56 JENNY Roland, président.

«Printemps des Papilles»

9ème édition du Salon de la Gastronomie Le dimanche 26 mars, à NEBING de 10h à 18h a lieu un rendez-vous incontournable pour saluer l’arrivée du Printemps et faire le plein d’idées pour les fêtes de PÂQUES : le salon de la Gastronomie de Nebing ! Une trentaine d’artisans locaux vous y attendent pour vous faire déguster leurs productions : bière, bretzels, chocolat, charcuterie… Animations tout au long de la journée n n Possibilité de se restaurer à midi autour d’un Repas du terroir, préparé par le chef de «L’Auberge de ST ULRICH» sur réservation avant le 21 mars au 06 85 98 22 31 ou 06 88 64 50 19 ou fr.nebing@gmail.com Menu adulte 15€ - menu enfant 7€

Sortie bus Gérardmer à la fête des Jonquilles

Sortie bus à la fêtes des jonquilles de Gérardmer, venez découvrir la ville parée de Jonquilles et admirez le superbe corso composé de nombreux chars fleuris. Départ à la mairie de HEMING le 9 Avril à 8H, retour vers 19H. Tarif 28€/adulte : bus + entrée. 8 euros/enfant de moins de 12 ans, repas tiré du sac ou sur place. ■ 

Infos & inscription :

■ Tél. 03 87 07 15 94 ou 03 87 25 06 90


WALTER STORES

Loisirs / Découvertes...

ARAGES LEMENT

LA FIN DE VOS PORTES DE GARAGES MURS HUMIDES SECTIONNELLES

Motorisation La

+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

tion TEC GmbH Motorisa ENNO offerte pour 1e La

*

offerte pour 1e*

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français FABRICATION Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de FRANÇAISE

Prochainement

e garage grâce à enroulement.

Du 10 mars au 10 avril 2017

Tout en élégance et en discrétion, les portes sectionnelles peuvent être assorties de hublots et d’un portillon, pour une porte 100% personnalisée. Elles se composent de panneaux articulés qui se positionnent au plafond lors de l’ouverture.

à Sarrebourg

trêmement déd’intérieur sont miser un dosage s votre espace. hoisir en version mi une large pae systèmes.

DÉPLACEMENT GRATUIT Nous nous déplaçons gratuitement et sans engagement pour étudier et faire un devis sur place sur simple appel, par e-mail ou sur notre site : www.walter-stores.fr

CONCERTS / MUSIQUE / DANSE :

• Concert des chorales le vendredi 31 mars 2017, à 20h30, à l’église Saint-Barthélemy, place du Marché, organisé par l’association Saint-Vincent de Paul, au profit des plus démunis. Entrée libre * ses (corbeille). • 8ème nuit celtique, proposée parDécouvrez Expression LA MAISON PILOTÉE Libre, le samedi 1er avril 2017, à 20h30, à la salle des fêtes, place du Marché. Avec Les Sales Gosses NOUVEAU SHOWROOM du PEDAC (Pôle d’Enseignement et deDOMOTIQUE Diffusion SPÉCIAL ZA Jean DUPPIGHEIM/ALTORF Artistique et Culturelle) de Saint de Bassel, L’Officine du Gueux, un duo d’hommes orchestre avec guitare, accordéon, vielle à roue, cornemuse, mandoline, batterie… et, le groupe Restless avec du rock celtique. Tarifs : 10 €, 8 € (demandeurs d’emploi, étudiants). Retrouvez • Concert de clôture de la masterclass de tromnos produits sur bone tous en journée au Conservatoire le dimanche www.walter-stores.fr 2 avril 2017, à 17h00 au Temple protestant. Une Un porte-clefs connecté HORAIRES D’OUVERTURE : master-class de trombone avec Guillaume OFFERT Kuntpour les du lundi au vendredi 100 premiers visiteurs ! zel, professeur trombone au Conservatoire à de 9h à 12het de de 14h à 18h Samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h www.l a ma i son p i l otee.fr Rayonnement Régional de Nancy. En concert il sera La Maison Pilotée avec Somfy accompagné de l’ensemble deZone trombone CRIS d’activitésdu ACTIVEUM Showroom IMLING COLMAR 4 rue Jacqueline Auriol et deZone l’ensemble du ConserCAP Ouestde - 8 trombones/tubas route de s Métiers 67120 Altorf - 57400 IMLING OLMAR vatoire Nancy àTél. Rayonnement RégionalTél. de :Nancy. 03 90 41Entrée 09 90 : 03 87 25 79 70 9 20 82 25 contact@lamaisonpilotee.fr libre (plateau). contactimling@walter-stores.fr walter-stores.fr Renseignements au 03 87 23 66 96.

u’à

avec

ERNOLSHEIM/BRUCHE

Rue

ALTORF

Rue Lindberg

Rue Blériot

Zone d’activités ACTIVEUM

riol

J. Au

Allée

lt

ssau

M. Da

D111

DUPPIGHEIM

DUTTLENHEIM

A352

D392

vers Altorf

A35

vers Molsheim/Colmar

A352

vers Strasbourg

*

®

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

Le-Lab.eu | *Offres non cumulables. Voir conditions des offres en magasin.

D147

*Offres non cumulables. Voir conditions des offres en magasin.

%

WALTER STORESGAGNEZ & VOLETS UNE VOITURE ÉLECTRIQUE

Zoé

STORES ROULEAUX

IENS

UIT www.walter-stores.fr STORES JOUR-N STORES BATEAUX STORES VENIT

ES

STORES À BANDES VERTICAL

En participant au Super Loto du Réseau Maisons de France

FABRICATION LARGE GAMME DE COLORIS FRANÇAISE

STORES SUR MESURE POUR S’ADAPTER À VOTRE CONFIGURATION POSE EFFECTUÉE PAR NOS ÉQUIPES STORES ET COLORIS VISIBLES EN SALLE EXPO

% 0 -3 SUR LES STORES D’INTÉRIEURS jusqu’au 24 décembre

S TO R E S E X T DEVIS É R I E U RGRATUIT S • P E R G O L A S • B S O • VO L E T S R O U L A N T S • P O R T E S D E G A R AG E • S TO R E S I2016 NTÉRIEURS

AGENCE SARREBOURG CAPZoneOUEST

8 route de Nancy • 57400 IMLING • Tél. 03 87 25 79 70 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h • Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h

2017

14 ai M

HOMMARTING dans la rue Entre Sarrebourg et phalsbourg ème 17 FOIRE de PRINTEMPS Brocante - Marché aux puces - Braderie - Grand déballage

Renseignements au 06 46 79 35 96 Inscription et règlement à l’ordre de : LES PUCES DU 12 Maison de l’école - 57405 HOMMARTING

Nom et Prénom : ........................................................................................................................................................................................................................... Adresse : ......................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Téléphone : .......................................................................................... Carte d’identité N° : ......................................................................... Délivrée le : ......................................... à : ....................................................................... N° du registre du commerce (si professionnel) :..................................................................................................................................................................... Réserve un emplacement de ............................. mètres linéaires à 2€ le mètre (minimum 5m) Ci-joint la somme de : .......................................... Pour une meilleure organisation, veuillez indiquer votre spécialité ❏ Brocante ❏ Marché aux puces ❏ Braderie TELEX | Sarrebourg | Page 7


Actualités Prochainement à Sarrebourg EXPOSITIONS :

• Exposition «du Louvre au Collège des Quatre Nations : l’Institut de France», jusqu’au 2 décembre 2017 à la bibliothèque Pierre Messmer (exposition en Collection Messmer, les mardi, mercredi et vendredi de 13h00 à 18h00 et le samedi de 13h00 à 17h00). Renseignements au 03 87 03 28 52. • Exposition « Haïku, cet autre monde », jusqu’au 13 avril 2017, à la bibliothèque municipale Pierre Messmer. Exposition dans le cadre du Printemps

Les activités ES ! IMMANQUABL

Super loto

Niderviller - dimanche 2 avril

Le Tennis Club, le Badminton et le Tennis de Table organisent un super loto, le dimanche 2 avril 2017 à 14h dans le complexe des salles. A gagner, des bons d’achats de 500, 200 et 150€ ainsi que 7 de 50€, 10 de 30€, 10 de 20€. Lot surprise : 2€/carton. Pour la cagnotte, 1€/carton 1000€ à gagner ! Tarifs : 1 carton 3€, 6 cartons 15€ et 12 cartons 20€. Un carton offert pour toutes réservations. ■ 

Réservations :

■ Tél. 06 06 71 51 10 ou 03 87 23 78 50

Buvette et restauration sur place. Ouverture des portes à 12h30.

Dîner Dansant Zilling, le 20 Mai

Le Club des Quilleurs de Zilling organise un dîner dansant le 20 mai à 20h, à la salle polyvalente de Zilling animé par l’orchestre les Zinseltalers. Menu : 25€/personne. n n Renseignements : Gross : 03 87 24 16 47 Untereiner : 03 87 24 22 44

Dîner dansant Samedi 1er Avril

L’association Nolan organise un dîner dansant le samedi 1er avril 2017 à l’espace Leon IX à DABO. Soirée de soutien aux enfants malades. Animé par Ma Bonne Étoile. Repas pour 27€ - Enfant 10€. Traiteur Arnaud Bour. Servi vers 20h30. Menu d’antan : Salade gourmande façon vosgienne - Trou frambroise - Filet mignon à l’ancienne, sauce moutarde - 2 fromages, raisins Strudel pomme fraîcheur vanillée - Café. ■ 

Réservations :

■ Johanna : 06 36 97 77 82 - jusqu’au 29.03.17 TELEX | Sarrebourg | Page 8

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

des poètes. La bibliothèque continue son tour du monde de la poésie et dédie ses murs au Japon et à ses Haïkus, «ces balafres légères tracées dans le temps» (Thierry Cazals) ; petits poèmes issus d’une philosophie de l’instant qui invite le lecteur à s’éveiller à l’essentiel. Entrée libre aux heures d’ouvertures de la bibliothèque. Vernissage le 03 mars 2017 à 18h30. Le samedi 11 mars à 14h30, Dominique Chipot de l’Association pour la promotion du Haïku et auteur et traducteur de nombreux ouvrages sur le sujet, viendra animer un atelier d’écriture sur ce thème. Attention places sont limitées... Renseignements : 03 87 03 28 52.

THÉÂTRE :

• Pièce de théâtre « Délit de Fuites » de JeanClaude Islert, vendredi 24 mars 2017 et samedi 25 mars 2017 à 20h30 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Spectacle mis en scène par la troupe Les Tréteaux d’Hélène Lindenmann. Résumé : après 5 ans d’exil forcé, Michel, le héros de la pièce, décide de revenir à Paris pour vendre quelques dossiers compromettants à son ex-ami qui devrait être nommé 1er ministre le lendemain. L’opération semble simple, il suffit de squatter l’appartement d’un brave type en se faisant passer pour un plombier espagnol et de prendre son identité quelques heures afin d’échapper à la police. Très vite, le lieu ne se révèle pas être l’endroit idéal entre une mère envahissante, une ex encombrante, un fils tombé du ciel et une Carmen bien capricieuse qui va voir le piège du menteur se refermer sur lui... Prévente à l’Office de Tourisme de Sarrebourg. Tarifs : 5 €, 3 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi. Rens. au 03 87 03 11 82. • Pièce de théâtre intitulée «Monsieur Nounou» proposée par la Ville de Sarrebourg, vendredi 31 mars 2017 à 20h30 et samedi 1er avril 2017 à 20h30 à l’espace Le Lorrain, avenue Poincaré avec Tex. Résumé : Balivet, un jeune clerc de notaire qui en pince pour Justine, s’introduit en secret chez Monsieur et Madame dans le but de la séduire. Mais c’était sans compter sur Médard amoureux transi, impulsif et jaloux, qui le surprend et menace de le tuer. Le clerc de notaire se réfugie alors dans la chambre de Justine et en ressort... En nounou... Quand Tex endosse le costume... Mrs Doubtfire n’a qu’à bien se tenir ! Tarifs : 25 € plein tarif, réduits : 20 € pour les groupes ou CE de plus de 10 personnes et 15 € pour les étudiants et demandeurs d’emplois). Vente des billets à l’Office de Tourisme. Placement libre. Rens. et réservations au 03 87 03 11 82. • Pièce de théâtre «ça peut servir !» le lundi 03 avril 2017 à 20h30 à l’Espace Le Lorrain, avenue Poincaré organisée par le Moral des Troupes, comédie en 3 actes d’Anne Catherine David au profit de Terre Fraternité qui vient en aide aux soldats blessés de l’armée de terre et à leurs familles. Tarif : 15 €. Renseignements au 09 81 15 20 46 ou theatre-le-moral-des-troupes@orange.fr • Spectacle d’improvisation théâtrale Sadic vs Improtauzores le samedi 8 avril 2016 à 20h30 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais.

CONFÉRENCES :

• Conférence sur l’écriture libératrice par JeanYves Revault le vendredi 24 mars 2017 à 20h00 au Ventre de la Baleine, rue de la Marne. Entrée gratuite suivant places disponibles. Renseignements au 03 87 23 49 82. • Conférence de la SHAL (Société d’Histoire et d’Archéologie de Lorraine - Section Sarrebourg), lundi 10 avril 2017 à 19h30, au centre socioculturel. Thème : «les bâtisseurs du Tyrol en Alsace-Lorraine sous l’ancien Régime». Intervenant : Roland Walck. Entrée gratuite. Rens. au 03 87 23 78 53.

aine Sortie de la sem! Ciné Cubic Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma Ciné Cubic de Saverne : LA BELLE ET LA BÊTE

Film fantastique, romance, des Studios Walt Disney, réalisé par Bill Condon avec Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad,… Durée 2h15. ■

MOONLIGHT

Film dramatique, diffusé en V.O.S.T., de Barry Jenkins avec Alex R. Hibbert, Ashton Sanders, Trevante Rhodes, Mahershala Ali, Janelle Monáe,… Durée 1h50. ■

NOCES

Film dramatique réalisé par STEPHAN STREKER avec Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi, Olivier Gourmet, Alice de Lencquesaing,… Durée 1h40. ■

Adresse & Contact :

133 Grand’ Rue - 67700 SAVERNE Tél. 03 88 00 61 66

Films et séances sur internet : www.cinecubic-saverne.fr

Les activités ES ! IMMANQUABL

Qi-Gong

Samedi 8 avril L’association les cinq éléments organise samedi 8 avril une journée Qi-Gong du printemps dans le magnifique cadre du couvent de St Jean de Bassel cette journée est ouverte à toute personne soucieuse de son bien-être. Pratique matinale en salle et après-midi à l’extérieur. ■

Infos :

■ Intervenant Claude DEVOT 06 08 00 05 08

Tarif/Fiche d’inscription et programme complet sur le site www.lescinqelements57.com

Séjour Dolomites Du 25 au 29 août 2017

Le Club de Loisirs et Culture de Bébing organise un séjour dans les Dolomites au Pustertal du 25 au 29 août 2017. Au prix de 499.- € par personne, en pension complète à l’hôtel Sun à Natz avec un concert des Geschwister Niederbacher « lauréat de la Volksmusik allemande ». ■ 

Rens. et inscriptions : ■ Daniel MAZERANG

Tél. 06 29 54 76 82 ou 03 87 25 08 73


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Prochainement à Sarrebourg POUR LES ENFANTS/ FAMILLE :

• Les soirées du mercredi au centre socioculturel de Sarrebourg, rue des Berrichons et des Nivernais pour les jeunes à partir de 11 ans. Chaque 1er mercredi du mois : ciné débat, chaque 2ème mercredi du mois : soirée jeux, chaque 3ème mercredi du mois : dînons ensemble (le 31/03 : soirée hamburger de 18h30 à 21h00, tarif 4 €, chaque 4ème mercredi du mois : la sortie du mois. Tarif en fonction de l’activité. Renseignements au 03 87 23 67 94 ou 03 87 23 48 93. • Le relais des Parents organise des moments d’échanges autour du thème de la petite enfance / enfance avec au programme : jeudi 23 mars 2017 de 14h00 à 16h00 : «comment répondre aux questions gênantes de mon enfant ?». Rdv au centre socioculturel. Renseignements et inscriptions au 03 87 23 48 94 ou referentefamilles@ sarrebourg.eu

• Heure du conte pour les 4 à 12 ans à 14h30 à la bibliothèque municipale Pierre Messmer, rue de la Paix, le 2ème mercredi du mois : 12 avril 2017, 10 mai 2017 et 14 juin 2017. Pour les 4-12 ans. Entrée libre. Renseignements au 03 87 03 28 52.

DIVERS :

• Assajuco-Emmaüs SARREBOURG organise des marchés aux puces de solidarité : mercredi 22 mars 2017 de 13h30 à 17h00 - samedi 25 mars 2017 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 - vendredi 31 mars 2017 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 - mercredi 5 avril 2017 de 13h30 à 17h00 - samedi 8 avril 2017 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 - samedi 15 avril 2017 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 et mercredi 19 avril 2017 de 13h30 à 17h00. Vous

y trouverez : grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres, bijoux, HI-FI, luminaires, petit électroménager, etc... Venez nombreux. Entrée gratuite. Renseignements 03 87 86 84 98. • Le Printemps du Cinéma 18ème édition ! 3 jours pour tout voir les dimanche 19, lundi 20 et mardi 21 mars 2017 inclus dans toute la France. 3 jours au tarif unique de 4€ la séance* *Dans les cinémas participant à l’opération (hors majoration pour les films en 3D, en Imax, séances spéciales et prestations complémentaires). Offre non cumulable avec d’autres avantages tarifaires. Renseignements au 03 87 07 07 61. • Stage d’écriture le week-end du samedi 25 mars et dimanche

26 mars 2017 de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 à Sarrebourg (lieu à définir) avec la participation de JeanYves Revault. Coût : 180 €. Renseignements au 06 98 40 89 02 ou jyrevault@yahoo.fr • Café littéraire de la Bibliothèque Pierre Messmer à 20h00 le vendredi 31 mars 2017. Ouvert à tous dans la limite des places disponibles. Entrée libre. Inscriptions : 03 87 03 28 52. • Présentation et démonstration d’une imprimante 3D, organisées par les Journées du libre le samedi 1er avril de 14h30 à 16h30 à la bibliothèque Pierre Messmer. Entrée libre. Renseignements au 03 87 03 28 52. • Stage de Yoga « s’alléger et assouplir » animation par : Damienne Ley.

Rdv au centre socioculturel les vendredi 31 et samedi 1er avril 2017 (de 17h00 à 18h30 pour le vendredi et de 10h00 à 12h00 le samedi). Tarif : 35 € les 2 jours. Renseignements et réservations au 06 83 89 47 77. • Bourse aux vêtements pour les enfants de 0 à 16 ans et articles de puériculture, samedi 1er avril 2017 de 9h00 à 15h30 sans interruption, à la salle du Casino, Quai Jean XXIII. Prise de rendez-vous obligatoire pour dépôt des articles au 06 17 43 38 79 uniquement les 27, 28 et 29 mars 2017, de 7h45 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. Dépôt des articles le vendredi 31 mars 2017. Le retour des invendus et du montant des ventes se feront le lundi 3 avril, impérativement de 11h à 12h30 toujours à la salle du Casino.

• Projection du film «La Vallée des Loups» en présence de son réalisateur Jean-Michel Bertrand, lundi 10 avril 2017, à 19h45, au cinéma CinéSar, rue de la Division Leclerc. Thème du film : La rencontre des loups sauvages dans leur milieu naturel. Jean-Michel Bertrand sera présent après la séance pour échanger avec le public. Tarif normal : 6,20 € Tarif -14 ans : 4,50 €. Renseignements : 03 87 07 07 61 - contact@ cinesar-sarrebourg.fr - www.cinesar-sarrebourg.fr • Vide-greniers du Handball Club, lundi 17 avril 2017 de 06h00 à 18h00 sur la parking de l’espace Pierre de Coubertin, rue Pierre de Coubertin. Restauration, grillades et buvette. Renseignements au 03 87 03 44 64 ou 03 87 23 93 65.

• Festival Jeune Public «Alonzanfan», ciné-atelier le dimanche 26 mars 2017, à 10h30, LES OISEAUX DE PASSAGE (à partir de 7 / 8 ans). Tarif unique : 3 €. Animation proposée après la séance, 3 € / enfant, dans la limite des places disponibles et sur inscription au préalable à la caisse du cinéma. Renseignements au 03 87 07 07 61. • Café des parents organisé par le Relais des Parents le mercredi 29 mars 2017 de 09h00 à 11h00. Renseignements et inscriptions au 03 87 23 48 94 ou referentefamilles@sarrebourg.eu.

TELEX | Sarrebourg | Page 9


Les bonnes

Vds fauteuil de repos médicalisé, nbses fonctions, très peu utilisé, px neuf 576 € vendu 450 € à déb. 03.87.25.48.10 ou 06.03.84.54.62

AFFAIRES Yves LUXEMBOURGER

MAGNETISEUR REBOUTEUX

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds meubles de cuisine pour une cuisine équipée, pas complète : 1 meuble frigo + frigo 184 L avec compartiment haut et un tiroir bas, 1 meuble pour évier + l’évier (1 bac) 2 portes (longueur 1,20 m), 1 meuble bas (longueur 1,40m) 2 grands tiroirs, 1 meuble bas 2 portes et 2 tiroirs (longeur 0,90m), 1 meuble haut 2 portes (longueur 0,90m), idéal pour une cuisine d’appoint dans une cave ou une buanderie, pour dépannage, px 150 €. 06.10.51.47.14 CODE WEB 175928

Vds divers meubles anciens en chêne : lit lorrain, buffet, table, chaises, armoires, petit prix. 03.87.02.60.07

ARRÊT DU TABAC MAITRE REIKI 2 rue Sophie de Bar

54770 LAITRE SOUS AMANCE

Tél. 06 80 62 00 80 SE DÉPLACE À DOMICILE

Vds jolie bibliothèque Duché en Sapeli massif rouge : 125 x 210 x 42 cm, 150 € à emporter. 06.31.79.19.17 CODE WEB 175739

Vds canapé 2 places, bon état, 120 € + 3 appliques murales bronze massif, 60 € pièce. 03.87.86.98.72 CODE WEB 174506

VENTES Vds motoculteur + motobineuse. 06.17.25.77.69 Bois de chauffage sec : hêtre, charme scié 25, 33 ou 50 cm, px. 60 €/stère, livraison possible. 06.82.42.97.31 Vds canapé cuir, ossature chêne, 3 places. 03.87.89.22.50 Vds motobineuse t.b.é. 06.17.25.77.69

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour microondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 174778

Vds lots 50 costumes carnaval, 20 enfants et 30 adultes, clown, marquise... 03.83.42.61.88

Vds salon de jardin en Teck, 5 chaises + coussins et chariot de bar, bien entretenu, à l’abri des intempéries, table extensible pour 6 à 8 personnes, 170 €. 06.83.48.18.18 CODE WEB 175493

A vendre bois de chauffage de poirier coupé, fendu en 50cm, stocké au sec dans hangar depuis + de 4 ans, 50 € le stère, livraison en plus possible. 03.88.00.73.57

Vds inventaire de restaurant : salle - bar. 06.37.35.36.07 Vds chaudière pellet (Edelkamin) 24kw, surface chauff. 625m3, eau chaude instantanée cumulable av autre chaudière, télécommande à distance température, servi 2-5 mois, neuve 6.500 €, vendue 3.000 € état neuf. Tél 03.54.29.13.03.

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Cherche peluche lapin de 36cm, de la pointe des oreilles au bout des pattes. de couleur beige, avec les pattes et oreilles plus foncées. Le lapin est de la marque Peluche&Compagny. Merci de me contacter par S.M.S. 06.49.12.76.75 CODE WEB 174267

Cause départ en retraite animateur vd matériel sono, lumières en t.b.é. px intéressant. 06.84.20.27.64 Vds fauteuil de massage 5 programmes marque Madrix cédé 200 €. 03.87.25.47.58

Voir suite Bonnes Affaires en page 28

Vds four complet avec plaque vitro-céramique élec le tout 250 € + cuisine incorporée avec four élec. + plaque vitro-céramique le tour 350 €. 07.71.03.05.69

! ? É B T I U V I P T E C D A

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

FRANCALTROFF NELLING LENING RENING

FROHMUHL

INSMING HINSINGEN SCHOPPERTEN VITTERSBOURG HONSKIRSCH BISSERT

MUNSTER

VAHL LES BENESTROFF NEBING

BENESTROFF CONTHIL

BASSING

Nathalie

BIDESTROFF

GUEBLING

VERGAVILLE

GUEBESTROFF

ZOMMANGE

BAERENDORF

LOUDREFING

ROMELFING

RORBACH LES DIEUZE

DIEUZE

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Ouest

GUERMANGE DESSELING

ASSENONCOURT

GELUCOURT

DONNELAY

FRIBOURG

KERPRICH AUX BOIS

LANQUIMBERG

REDING

LANGATTE

SARREBOURG BEBING IMLING

OMMERAY

BARCHAIN BOURDONNAY

MAIZIERE LES VIC GONDREXANGE MOUSSEY

LANDANGE

RECHICOURT

AVRICOURT SUR MOSELLE

ST GEORGES IBIGNY

Pensez à contacter Nathalie Badonnel : MON PORTABLE

XOUAXANGE

HERTZING

LAGARDE

AVRICOURT

HEMING NEUFMOULINS

BROUDERDORFF PLAINE DE WALSCH

HERMELANGE

GEISWILLER HATTMATT ECKARTSWILLER

WILSHAUSEN

STEINBOURG OTTERSTHAL MONSVILLER

SAVERNE

HENRIDORFF HULTEHOUSE GARREBOURG

DETTWILLER

CIREY/VEZOUZE HARBOUEY VAL ET CHATILLON

INGENHEIM

SCHWENHEIM HAEGEN

HASELBOURG

ROSENWILLER

OTTERSWILLER

HOMMERT HELLERT SCHAEFERHOFF

WOLSCHHEIM MAENNOLSHEIM LANDERSHEIM

LA HOUBE

DABO

ST QUIRIN BERTRAMBOIS LAFRIMBOLE

TURQUESTEIN BLANCRUPT

53 100 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarrebourg - Saverne et environs

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

03 87 98 98 91

TELEX | Sarrebourg | Page 10

ESCHBOURG

ABRESCHVILLER

MON FIXE

n.badonnel@telex.fr

BOUXWILLER

GRAUFTHAL

HANGVILLER

VASPERVILLER METAIRIES ST QUIRIN

TANCONVILLE FREMONVILLE

ARZVILLER

06 33 14 99 49

MON E-MAIL

SCHOENBOURG BUST

ST JEAN KOURTZENRODE DANNELBOURG DANNE ET BROUVILLER 4 VENTS WALTEMBOURG HOMMARTING LUTZELBOURG

BUHL LORRAINE

HESSE

FRAQUELFING HATTIGNY NIDERHOFF

BLAMONT

METTING

ST LOUIS NIDERVILLER GUNTZVILLER SCHNEKERBUSCH

ASPACH

FOULCREY

REPAIX

SIEWILLER VECKERSVILLER SCHALBACH

TROISFONTAINES HARREBERG LORQUIN NITTING HARTZVILLER WALSCHEID VOYER LANEUVEVILLE LES LORQUIN

RICHEVAL AUTREPIERRE

ERCKARTSWILLER PETERSBACH

OTTWILLER

WEYER

RAUWILLER

STRUTH

BETTBORN

DIANE CAPELLE

LEY

MONCOURT

HIRSCHLAND

HAUT CLOCHER RHODES

AZOUDANGE

TIEFFENBACH

HELLERING BICKENHOLTZ PFALZWEYER VESCHEIM GOERLINGEN FLEISHEIM BERLING OBERSTINZEL WINTERSBOURG ZILLING VIEUX LIXHEIM VILSBERG GOSSELMING HERANGE MITTELBRONN HILBESHEIM LIXHEIM BOURSCHEID DOLVING PHALSBOURG SARRALTROFF

ST JEAN DE BASSEL

LINDRE BASSE

TARQUIMPOL

KIRRBERG

BERTHELMING

BELLES FORETS

LINDRE HAUTE

POSTROFF

FENETRANGE

LOSTROFF

CUTTING

ESCHWILLER

NIEDERSTINZEL

MITTERSHEIM

DOMNON LES DIEUZE

BOURGALTROFF

HINSBOURG

ADAMSWILLER

DURSTEL BETTWILLER GUNGWILLER ASSWILLER WOLFSKIRCHEN EYWILLER DRULINGEN

DIEDENDORF

GUINZELING

LIDREZING

WEISLINGEN

SARREWERDEN BURBACH REXINGEN BERG

INSVILLER

LHOR

ZARBELING

MACKWILLER

THAL DRULINGEN

HARSKIRCHEN

VIBERSVILLER

TORCHEVILLE

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Est

VOLKSBERG

WALDHAMBACH

RIMSDORF

ALTWILLER

GIVRYCOURT

NEUFVILLAGE

RODALBE

Christine

RATZWILLER

ALBESTROFF

MONTDIDIER

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Nous font confiance chaque semaine

EN QUELQUES CHIFFRES

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

06 03 25 14 21

MON FIXE

03 87 98 98 92

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr


20 1 7...

t i a s i l a é r n o i Et s no s pr ojets ?

DOSSIER SPÉCIAL

H BITAT

PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 DE L’ÉTUDE / AU GROS ŒUVRE / À LA FINITION ! Découvrez un dossier complet pour réussir tous vos plus beaux projets !

ARCHITECTE COUVERTURE CHAUFFAGE REVÊTEMENT

PLAN FERMETURE PLOMBERIE DÉCORATION

NT TERRASSEME ÉLECTRICITÉ

MAÇONNERIE MENUISERIE

CARRELAGE CUISINISTE

PARQUET ... ESPACE VERT

Confiez vos rêves de constructions, de décorations et d’aménagements

AUX MEILLEURS ARTISANS & PROS DE LA RÉGION ! TELEX | Sarrebourg | Page 11


E ZOOM LES COUPS D

DU DOSSIER !

Une Maison d’architecte : Du sur mesure !

FAITES CONFIANCE AUX MEILLEURS ARTISANS & PROS !

H BITAT PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 20 1 7...

it Et si on réalisa ? s et nos proj

57870 WALSCHEID Tél. 03 87 25 59 20 • 06 89 44 54 32

Faire construire, c’est souvent le projet d’une vie. Faire appel à un architecte pour le réaliser, c’est la garantie d’habiter une maison qui vous ressemble.

■ Supplément d’âme

De cette première phase découlent un avant-projet sommaire, des esquisses puis un avant-projet définitif qui servira à la demande du permis de construire. Le projet détaillé de conception sert ensuite de base aux appels d’offres et l’architecte fournit une aide précieuse pour le choix des entreprises comme pour le suivi du chantier. Le surcoût d’une maison d’architecte est estimé entre 9 % et 15 % du montant de la construction. Il faut en tenir compte mais sans oublier les économies réalisées grâce aux solutions astucieuses apportées et la valeur ajoutée d’une maison dotée d’une conception fonctionnelle, d’une mise en valeur esthétique et d’un supplément d’âme. « Si vous avez envie d’une maison particulière, ça vaut le coup de passer du temps à consulter plusieurs architectes, à comparer leur méthode, leurs offres, à aller voir leurs réalisations », conseille Jean-Jacques Raynaud. « Faire rentrer du rêve dans le réel » n’exclut pas de faire jouer la concurrence ! APEI-Actualités

TELEX | Sarrebourg | Page 12

MAISON NEUVE L’HABITAT COOPÉRATIF : COMMENT ÇA MARCHE ?

Etre propriétaire collectivement mais locataire individuellement. C’est le principe de l’habitat coopératif qui s’affranchit de la spéculation immobilière. En voici les clés. Quand des habitants s’associent en coopérative pour concevoir, réaliser et gérer les logements qu’ils occupent dans un immeuble ou dans des maisons construites sur un même terrain, on parle d’habitat coopératif ou participatif. Déjà bien

Une alternative...

En raison du prix élevé du foncier obligeant les ménages à s’endetter à long terme, l’accession à la propriété s’avère souvent compliquée, voire impossible. La crise du logement est là, alimentée par des loyers de plus en plus chers et par le nombre insuffisant des logements sociaux. L’habitat coopératif apporte une réponse à ces problèmes. S’inscrivant dans le modèle de l’économie sociale et solidaire, c’est une alternative intégrant des critères écologiques dans la conception du bâtiment, l’énergie utilisée, les économies d’eau, l’installation de composteurs... C’est aussi une démarche citoyenne -prenant parfois appui sur un bailleur so-

Fabricant Alsacien depuis 1971

* Photos non contractuelles. Offre sous condition ; Valable uniquement pour les commandes signées entre le 15 et le 31 mars 2017 pour certaines portes de la gamme VERISSIMA. Hors pose, hors options. Voir conditions auprès de nos commerciaux **En rénovation uniquement. *** Uniquement avec pose.

« Une maison, on y habite mais il ne s’agit pas seulement de se loger, on vit, on existe dedans. Faire construire, ce n’est pas acheter du tout fait, c’est se projeter, mettre de soi dans la conception de son futur habitat ». Pour Jean-Jacques Raynaud, architecte à Paris, une maison d’architecte, c’est « un costume sur mesure ». Faire appel à un architecte quand on souhaite faire construire sa maison, c’est avant tout un choix motivé par une envie de personnalisation, d’originalité, d’une conception adaptée au plus près des besoins du foyer et d’une assistance dans chaque étape du projet. Y avoir recours n’est en effet pas obligatoire, sauf si la surface de plancher est supérieure à 170 m2, seuil qui descendra à 150 m2 à compter du 1er mars 2017. Les constructeurs proposent un grand choix de modèles dans leur catalogue où de nombreuses familles trouvent leur bonheur. Mais certaines préfèrent s’offrir une maison qui leur ressemble vraiment et profiter de l’expertise d’un maître d’oeuvre avec qui le dialogue est permanent. L’architecte peut accompagner le projet uniquement durant sa conception ou jusqu'à sa livraison. Sa plus-value s’exprime notamment dans les études préliminaires afin de prendre en compte les caractéristiques du terrain, l’environnement dans lequel s’inscrira la maison et dont elle pourra tirer parti, les exigences thermiques, le choix des matériaux, vos besoins, vos envies et votre budget.

implanté dans les pays nordiques, en Suisse et au Québec, ce concept se développe en France. Depuis l’adoption de la loi Alur, il bénéficie d’un statut, d’une reconnaissance officielle et d’un cadre légal.

O F F R E E XC E P T I O N N E L L E

UNIQUE DU 15 AU 31 MARS

PVC ALU

Portes d’Entrée Fenêtres Coulissants

Volets

PORT VOTRE E D’E NTRE E A

1500

€*

Battants et Roulants

Fenêtres de toit Portes de garage

30%

Crédit d’impôt**

TVA ***

5,5%

www.menuiseries-gerling.fr ZA Route d’Engwiller D119 - 67350 BITSCHHOFFEN

03 88 07 70 18


*-20% sur les habillages du catalogue Foyers & Cheminées 2016-2017, modèles standards. Conditions valables sur toutes variantes prévues au tarif (sont exclus les hottes staff, les aménagements vitrines, bars, meubles TV, banquettes supplémentaires. I. -20% sur les foyers et inserts bois du catalogue Foyers & Cheminées 2016-2017 (hors inserts sur mesure, foyers multi-vision,éthanol et gaz). *-15% sur les poêles bois et granulés du catalogue Poêle Bois & Granulés 2016-2017 (hors options cache conduit, ventilateur, plateau tournant, podium etc. I. Tous droits réservés. Non cumulables avec d’autres offres promotionnelles en cours. Offres valables dans les magasins participants du 18 mars au 8 avril 2017. Visuels non contractuels. Réalisation : GROUPE FORUM .

estockage de d e tr o n e d r te fi o r Venez p mme brisach a g la te u to r u s s p printem ges crédit ta n a v a x u e r b m o n Et de uite d’impôt, T.V.A réd et prime énergie.

SARREBOURG

BUHL

ZONE ARIANE PLUS 57400 SARREBOURG Tél :03 87 23 00 98 ou 07 68 59 96 50 TELEX | Sarrebourg | Page 13


E ZOOM LES COUPS D

DU DOSSIER !

Mini-maison pour confort maxi !

DE L’ÉTUDE À LA FINITION : FAITES CONFIANCE AUX...

H BITAT PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 20 1 7...

Le petit habitat connaît un succès grandissant, notamment grâce au concept de micro-maisons préfabriquées, mobiles ou modulables. Isolation et confort intérieur garantis ! Prix élevé de l’immobilier, besoin de s’adapter au tout terrain, envie de se délester du superflu... Quelles que soient les motivations, l’attrait pour le petit habitat est de plus en plus marqué et les solutions proposées en matière de mini-maisons rencontrent un véritable engouement. A l’image de notre sélection, de la Tiny à la Mima House.Imaginez une cabane qui aurait fusionné avec une roulotte. La maison est mobile, pas besoin de permis de construire. C’est une remorque à quatre roues, avec châssis soudé en acier galvanisé très résistant, qui fait office de fondations. Il existe plusieurs modèles de style contemporain ou classique avec une toiture plate ou en double pente. Préfabriquée dans un atelier français, la Tiny House est composée d’une ossature bois, entièrement isolée en laine de bois, avec une toiture en bac acier. Les murs sont recouverts d’un bardage en mélèze à l’extérieur et d’un parement intérieur en pin ou épicéa.

■ Confort simple ou haut de gamme

Simplicité et confort caractérisent la Tiny House. La surface habitable est d’environ 20 m2 pour une pièce à vivre, un espace cuisine, une salle de bains, des sanitaires et une mezzanine pour le couchage deux places. Plan de travail, évier, cabine de douche, toilettes sèches, plaque de gaz, éclairage et rangements font partie de l’aménagement intérieur, avec arrivée d’eau et alimentation électrique possible par branchement sur une prise, un groupe électrogène ou des panneaux photovoltaïques en option. Le tout pour un prix allant de 22 000 € à 50 000 € en version toute équipée ou prête à finir.Dans un esprit plus sédentaire et avec une vision haut de gamme de la micro-maison, deux architectes portugais ont développé la Mima House : un plan carré avec quatre façades identiques, des poutres et poteaux d’angle en bois soutenant le toit afin de favoriser des parois intermédiaires vitrées, une isolation à base de panneaux cellulaires, des lignes épurées avec un cadre blanc masquant le passage des tuyaux...Les futurs habitants peuvent prendre part au processus de conception via un logiciel spécifique. Au choix, une maison équipée ou un espace multifonctions sur 36 m2. Faites de panneaux légers, les cloisons intérieures se déplacent facilement grâce à des rails intégrés au plancher pour reconfigurer à l’envie l’espace habitable. Astucieux. En configuration de base, la Mima House coûte 43 000 €. Rens. sur : http://www.mapetitemaison.com/ ou http:// www.mimahousing.com/ APEI-Actualités TELEX | Sarrebourg | Page 14

it Et si on réalisa ? s et nos proj

cial- qui s’attache à conserver un fonctionnement démocratique, à partager des espaces communs et à sortir l’immobilier du système spéculatif.

Collectivement propriétaires, individuellement locataires

Concrètement, les personnes intéressées par un tel projet se regroupent au sein d’une coopérative d’habitants dont chacun détient des parts sociales. La valeur de ces parts n’est pas connectée au prix du logement occupé (en résidence principale obligatoirement). Il n’y a ainsi pas de risque de spéculation à la revente. C’est la coopérative qui est propriétaire du bien immobilier. C’est elle qui rembourse les prêts et paie les charges grâce à une redevance (dont le montant est fixé par contrat) versée par les coopérateurs qui se voient attribuer un logement. Les habitants sont donc collectivement propriétaires du bâtiment mais individuellement locataires de leur logement. S’ils déménagent, ils se font rembourser leurs parts sociales. La gouvernance au sein de la coopérative est égalitaire : une personne pos-

Espace Carrelage MATT Éric

Vente & Pose ▪ Chape

17 rue de Lorraine 57565 NIDERVILLER ▪ Carrelage

03 54 83 25 01 info@e-carrelage.fr www.e-carrelage.fr OWROOM

▪ Marbre ▪ Granit ▪ Revêtement de sol

SH NOUVEAUX HORAIRES ! Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30 à 11h30 et 13h45 à 16h Mercredi 9h à 12h • Samedi 9h à 12h et 13h30 à 17h

sède une seule voix, quel que soit le nombre des parts sociales qu’elle possède. Pour en savoir plus : Fédération nationale des coopératives d’habitants, www.habicoop.fr APEI-Actualités

LES MAISONS EN BOIS

Les maisons en bois profitent d’un succès grandissant, notamment grâce à leur image écologique. Mais le sont-elles vraiment ? Les maisons en bois occupent une part grandissante dans la construction de logements individuels. L’image écologique qui y est associée ex-

ISOLATION TOITURE


...MEILLEURS ARTISANS & PROS DE VOTRE RÉGION !

Menuiserie Est S.A depuis 1989

FABRICANT

Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs

L’union parfaite entre l’efficacité du PVC et l’esthetique impeccable des matériaux les plus nobles.

Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.

Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC

■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC Rue de l’Eternité ST

JEAN KOURTZERODE

www.menuiserie-est.fr

03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37 plique en grande partie ce succès. Mais est-ce bien le cas, les maisons en bois sont-elles réellement écologiques ? Pas la peine de faire durer le suspense, la réponse est positive mais sous certaines conditions.

Ecologiques sous conditions

Le bois présente en effet de nombreux atouts en faveur de l’environnement et pour le respect des exigences thermiques en vigueur. Durant sa croissance, c’est un véritable piège à carbone : un m3 de bois récolté et transformé équivaut à une tonne de CO2 stockée. Hors combustion, il est ainsi le meilleur allié de la lutte contre le réchauffement climatique.L’énergie nécessaire à sa production (appelée « énergie grise » incluant la conception, l’extraction, le transport, la transformation) est inférieure aux autres matériaux : 350 kWh/m3 contre 700 pour le béton et 1 750 pour le ciment. Pour préserver cet avantage, il faut néanmoins veiller à choisir du bois

DIRECT D’USINE

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS

05 TX05 17TX 01

NINON

17 03

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

français ou européen, afin de limiter le transport, et issu de forêts profitant d’une gestion durable garanti par le label PEFC. Privilégier les essences imputrescibles telles que le mélèze, le pin douglas ou l’épicéa permet de limiter les traitements de protection.

Une conception globale nécessaire

pour un ensemble de maisons construites sur le même terrain. Ses règles sont un peu différentes. Lorsqu'on pense copropriété, l’image la plus courante qui vient à l’esprit est celle d’une résidence collective dans laquelle il est possible d’acheter un appartement. Ce statut est moins répandu dans l’habitat en maison individuelle mais il existe pourtant sous le nom de copropriété horizontale ou pavillonnaire, lorsqu'un ensemble de maisons

Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7

Le bois est un matériau robuste et léger qui posPavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton sède des qualités de porRue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG tance appréciées pour la Tél. 03 88 01 87 07 structure de la maison. Il se prête aisément à www.heinrich-bock.com différentes techniques constructives et à la préfabrication en atelier, ce qui permet une mise en eur) œuvre moins polluante (facturation via votre revend via des chantiers propres et secs, réduisant les nuisances et recyclant la majeure partie des déchets.Doté d’une forte Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition ! inertie, le bois est aussi un bon isolant. Sa faible conductivité permet de supprimer les effets de est construit sur le même terrain. Le principe est condensation et évite les déperditions de chaleur. identique. L’ensemble (immeuble ou zone pavillonnaire) comporte des parties privatives à usage exUne qualité qui prend toute sa mesure dans les clusif de leur propriétaire et des parties communes, maisons à ossature bois constituée d’une trame en indivision, à l’usage de tous les copropriétaires. de panneaux muraux au sein desquels on intègre Chaque propriétaire possède un lot comprenant un isolant.Pour garantir son caractère écologique, une construction bois doit bénéficier d’une bonne conception garante de sa longévité et utilisant au maximum les ressources de son environnement : profiter des apports solaires, se protéger du vent, éviter Une nouvelle gamme créative et innovante ! les ouvertures au nord, soigner l’isolation et la ventilation, privilégier les énergies renouvelables pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire. Comme le précise l’Ademe (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) : « atteindre une performance environnementale pour un bâtiment ne peut se faire qu’en associant intelligemment des produits de construction aux caractéristiques techNOMBREUX TERRAINS niques et environnemenDISPONIBLES : tales bien identifiées, à CONSULTEZ-NOUS l’aide de procédés bien maîtrisés ». • La possibilité de personnaliser entièrement votre projet, APEI-Actualités en fonction de vos besoins et de votre budget • L’alliance de la tradition, de la rigueur et de l’innovation technique • Une qualité de construction réputée depuis de très nombreuses années • La collaboration avec des artisans locaux, soigneusement sélectionnés et reconnus pour leurs compétences • Toutes les garanties du contrat de construction

S CONSEILS ET VENTE SUR RENDEZ-VOUS

Vous avez vraiment de BONNES RAISONS de faire confiance à MAISONS CLAUDE RIZZON !

LA COPROPRIÉTÉ SE VIT AUSSI EN PAVILLONS

Courante dans les immeubles, la copropriété peut aussi s’appliquer

Comparez nos prix, vous serez surpris ! 55 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE

SARREBOURG • 03 87 23 93 20 • www.maisonsclauderizzon.fr TELEX | Sarrebourg | Page 15


E ZOOM LES COUPS D

DU DOSSIER !

Quel recours en cas de livraison retardée ?

DE L’ÉTUDE À LA FINITION : FAITES CONFIANCE AUX...

H BITAT PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 20 1 7...

Le chantier de votre maison devrait être terminé mais ce n’est toujours pas le cas. En cas de retard de livraison, des recours sont possibles en fonction de votre contrat. Vous avez décidé de faire construire votre future maison et vous êtes impatient de vous y installer. La fin de chantier est une période charnière de votre projet, notamment sur le plan financier où se chevauchent souvent le paiement d’un loyer et le remboursement des emprunts contractés. Pas de temps à perdre donc, alors quand la livraison prend du retard, la pression monte. Dans cette situation, des recours sont possibles. Ils dépendent toutefois du contenu du contrat de construction signé avant le début des travaux. La date d’ouverture du chantier, le délai d’exécution des travaux et les pénalités prévues en cas de retard de livraison font partie des mentions obligatoires. Il convient néanmoins d’être vigilant aux délais indiqués et de faire établir un procès verbal d’ouverture de chantier car c’est à partir de cette date que courent les délais d’exécution. Vous devez également vérifier que la garantie de livraison figure bien dans les clauses. Elle assure l’achèvement de la maison dans le délai convenu et permet ainsi de se prémunir des conséquences des retards de livraison ou d’une faillite du constructeur en cours de chantier.

■ Des pénalités de retard

Le délai de construction ne peut être légalement repoussé qu’en cas de force majeure démontrées ou d’intempéries, preuves à l’appui. Tant que le procès verbal de réception de la maison achevée n’a pas été signé, le chantier reste sous la responsabilité du constructeur qui doit assumer les conséquences des retards dus à d’autres motifs, comme les vols et dégradations. Si le délai de livraison n’est pas respecté, vous pouvez adresser au constructeur une mise en demeure d’achever les travaux. Au cas où elle ne serait pas suivie d’effet, faites appel à un huissier pour qu’il constate l’arrêt du chantier. Lorsque la date de livraison est dépassée de 30 jours (jours calendaires et non jours ouvrables), demandez à ce que la garantie de livraison soit activée afin que l’assureur du constructeur vous verse les pénalités de retard prévues au contrat. Il en a l’obligation. A défaut, vous pouvez saisir le tribunal d’instance grâce à une requête en référé pour un examen rapide de votre litige. En attendant, vérifiez les modalités de règlement inscrites dans le contrat de construction qui sont liées à l’état d’avancement des travaux. Par prudence, ne réglez jamais la totalité des appels de fonds avant le jour de la réception de la maison achevée. N’hésitez pas à vous informer auprès de l’Agence départementale pour l’information sur le logement (ADIL), de l’Association d’aide aux maîtres d’ouvrage individuels (AAMOI) ou de l’UFC Que choisir. APEI-Actualités

TELEX | Sarrebourg | Page 16

it Et si on réalisa ? s et nos proj

MAISON DU CREPI Crépissage - Peinture Ravalement de façade Isolation extérieure - Bardage en alu

17 rue de Petersbach

67320 ASSWILLER - 03 88 01 76 19

une partie privative et une quote-part des parties communes. Il participe aux dépenses communes en payant des charges à hauteur de sa quote-part. Les copropriétaires se réunissent une fois par an en assemblée générale, au cours de laquelle sont prises les décisions concernant l’entretien, les travaux... Ils désignent un mandataire, le syndic, chargé de mettre en oeuvre les décisions prises, de gérer les finances de la copropriété et de faire respecter son règlement fixant les droits et devoirs des copropriétaires. Composé de quelques copropriétaires volontaires, un conseil syndical est élu pour assister le syndic et contrôler sa gestion.

mais pas du sol où elle est implantée. Son jardin est certes à usage privatif mais appartient à tous les copropriétaires. Cette nuance induit des contraintes supplémentaires car, s’il veut installer une véranda ou un abri de jardin, il devra obtenir l’approbation de l’assemblée générale. Idem pour tous les travaux impliquant une modification de l’aspect de sa maison, en fonction de ce qui est prévu dans le règlement de copropriété. Le propriétaire d’une

Plus contraignante

Gilbert BONNE

Malgré un régime juridique identique à celui des immeubles, les copropriétés horizontales présentent une particularité. Le terrain sur lequel sont construites les maisons est divisé en zones de jouissance mais reste considéré comme une partie commune, à l’instar de la voirie reliant les pavillons, d’un éventuel parc de jeux pour enfants ou d’une piscine. En clair, le particulier est propriétaire de sa maison

M. et Mme VELTEN

A votre service depuis 25 ans

Nettoyage & Entretien

• • • • •

PARTICULIERS & PROFESSIONNELS Bureaux - locaux DEVIS GRATUIT Vitres Cage d’escalier Remise en état après construction, après sinistre Nettoyage grenier-cave

13, rue du stade 57870 HOMMERT ✆ 03 87 25 18 73 • 06 30 53 15 81 rebecca@entreprise-bonne.fr


...MEILLEURS ARTISANS & PROS DE VOTRE RÉGION ! GaraGes • PerGolas • abris • carPorts standard ou sur mesure

Achetez votre abri EN KIT sur

www.abriboa.com

abris, pergolas

pour louer un fourgon. Si vous avez un long trajet à parcourir, souscrivez plutôt un aller simple afin d’économiser les frais et le temps du retour. Pour une occupation de la voirie nécessaire au stationnement du camion devant chez vous, avertissez la mairie deux semaines avant le déménagement. Enfin, listez les objets utiles : cartons, ruban adhésif et dévidoir, diable ou chariot, cales, sangles, couvertures de protection... Pensez aussi aux démarches administratives sans attendre le dernier moment : assurances, abonnements électricité, gaz, eau, téléphone et internet, réexpédition du courrier... Vos changements d’adresse peuvent se faire en ligne auprès de plusieurs organismes, via le site service-public.fr APEI-Actualités

Garages

HABITAT TRAVAUX

auvents

Des équipements pour économiser l’eau

Hangar

RENSEIGNEZ-VOUS AU

03 88 49 03 Zi ried - 67310 Wasselonne fabricant de 01 GaraGes, PerGolas, abris, carPorts maison peut demander à sortir de la copropriété, si l’assemblée générale l’accepte ou après la formulation d’un recours. En général, une compensation financière lui est réclamée pour équilibrer la hausse des charges que son départ va représenter pour les autres copropriétaires. APEI-Actualités

LES CLÉS D’UN DÉMÉNAGEMENT RÉUSSI

Quel plaisir de s’installer dans un nouveau chez soi ! Mais avant, il faut gérer son déménagement. Quelques conseils pour que tout se passe bien. Par où commencer ? Devant l’ampleur de la tâche, il y a de quoi se prendre la tête à deux mains ! Pourtant, il y a un bon moyen de réussir son déménagement : en s’organisant à l’avance. En premier lieu, si vous étiez locataire du logement que vous quittez, pensez à donner votre préavis de départ. Le délai est en général de trois mois mais peut être réduit à un mois sous certaines conditions (mutation, perte d’emploi...). Si vous faites appel à un déménageur, il est conseillé de le contacter trois mois à l’avance. N’hésitez pas à solliciter plusieurs entreprises afin de comparer les devis proposés après une visite à votre domicile. Les tarifs dépendent du volume du mobilier, des objets fragiles, des prestations d’emballage si vous ne faites pas tout vous-même, du démontage-remontage qui peut être nécessaire pour certains meubles, de la distance à parcourir jusqu'à votre nouveau logement et des éventuelles difficultés d’accès.

Attention à la date

Il vous faudra aussi estimer la valeur des biens transportés pour leur garantie en cas de perte ou d’avarie.Faites attention à ne rien oublier lors de la visite du déménageur car c’est lui qui estime le volume. S’il se trompe, c’est sa responsabilité qui est en jeu mais si vous ne lui avez pas tout montré,

il pourra faire valoir un défaut d’information et vous faire payer un supplément. La date du déménagement a aussi une influence sur le prix. Il est primordial de la réserver aussi tôt que possible car les fins de mois et de semaine ainsi que les vacances scolaires sont les plus demandées, avec un pic d’activité entre la mi-juin et la mi-septembre. En dehors de ces périodes, les disponibilités sont plus grandes et les tarifs plus avantageux. Si vous déménagez par vos propres moyens, vous devrez vous y prendre au moins un mois à l’avance

Comme l’énergie, l’eau la mois chère est celle qu’on ne consomme pas. Au-delà des bons réflexes, il existe de petits équipements pratiques pour réduire sa consommation quotidienne. Ici, « laisse couler » n’est pas la bonne attitude. Par exemple, ne pas fermer le robinet en se lavant les dents, c’est jusqu'à 20 litres d’eau évacués dans le lavabo ! Alors autant prendre les choses en main.

Pensez au réducteur de pression

Quelques points de repère peuvent être utiles pour choisir où il est plus pertinent d’intervenir : 39 % de notre utilisation d’eau est consacrée à notre hygiène corporelle, 38 % au linge et à la vaisselle, 20 % aux sanitaires, 6 % à la nourriture, 6 % pour la voiture et le jardin et 1 % pour la boisson (chiffres Véolia). Dans l’habitat, la pression de l’eau distribuée est en général comprise en deux et trois bars. En fonction du réseau, il peut arriver que la pression soit supérieure. Dans ce cas, il est recommandé de placer

Le partenaire de votre aménagement extérieur !

Le partenaire de votre aménagement extérieur ! Produits Composite :

Produits Pierre Naturelle :

Dalles, Pavés, Palissades, Marches …

Lame de terrasse, Brise vue …

Produits Béton : Dalles, Pavés, Palissades, Marches …

Produits Bois : Lame de terrasse, Brise vue …

Produits Pierre Naturelle :

Dalles, Pavés, Bacs à fleurs…

Produits Béton :

Produits Composite :

Lame de terrasse, Traverses …

Produits Bois :

Dalles Céramique, Claustra et garde corps Alu, Mais aussi … Dalles, Pavés, Bacs à fleurs… Lame de terrasse, Traverses … Grillages, Graviers de décoration, plots…

Mais aussi …

Dalles Céramique, Claustra et garde corps Alu, Grillages, Graviers de décoration, plots…

PHALSBOURG – Tèl : 0387030310 Rue du Champ de Mars

PHALSBOURG – Tèl : 0387030310 Rue du Champ de Mars

THAL DRULINGEN – Tèl : 0388001110 Zone d’activité – Face péage

| Page 17 THAL DRULINGEN –TELEX Tèl :| Sarrebourg 0388001110 Zone d’activité – Face péage


E ZOOM LES COUPS D

DU DOSSIER !

Surélever sa maison : pas si compliqué !

DE L’ÉTUDE À LA FINITION : FAITES CONFIANCE AUX...

H BITAT PRINTEMPS - ÉTÉ 2017

Sans surface disponible au sol, agrandir sa maison reste possible via l’extension verticale en surélevant la toiture. Une solution pas si compliquée qu’il n’y paraît. Un étage supplémentaire, ça vous dit ? Si vous avez besoin d’un espace habitable supplémentaire mais qu’il est impossible d’augmenter la surface au sol en empiétant sur une cour ou un jardin, reste l’option de s’agrandir par le haut. De plus en plus fréquente pour les maisons de ville, cette solution entraîne la dépose de la toiture, une percée pour laisser place à un escalier, le rehaussement des murs périphériques, l’isolation, la pose d’une nouvelle toiture. Des travaux d’ampleur qui peuvent paraître compliqués mais qui sont aujourd'hui facilités par de nouveaux systèmes constructifs.

Ets

■ COUVERTURE ■ ZINGUERIE TOIT ■ POSE DE FENÊTRE DE E ■ DEMOUSSAGE TOITUR ■ ISOLATION RIEUR ■ AMÉNAGEMENT INTÉ

20 1 7...

it Et si on réalisa ? s et nos proj

■ Deux ossatures adaptées : le bois et le métal

En effet, deux types d’ossature sont particulièrement bien adaptés aux extensions verticales, quelles soient complètes en ajoutant un étage entier ou partielles en rehaussant des combles pour les aménager, en s’appuyant sur un garage ou une toiture-terrasse pour créer une pièce supplémentaire. Il s’agit du bois et du métal (acier léger) dont le poids est limité mais dont les qualités mécaniques assurent une grande portance. Les atouts thermiques du bois permettent aussi de profiter d’un bon niveau d’isolation tout en construisant des murs moins épais. Leur préfabrication en atelier simplifie le chantier qui est plus rapide (donc moins cher) et sec, contrairement aux structures en béton ou briques dont la mise en œuvre est plus délicate. Sur le plan esthétique, vous pouvez assurer la continuité de la construction existante ou jouer sur la rupture visuelle pour moderniser la maison, avec des revêtements en bois, zinc ou ardoise.

■ Permis de construire obligatoire

Avant de démarrer votre projet, il est impératif de vérifier que les fondations et les murs porteurs de la maison sont suffisamment résistants pour supporter le poids de l’extension verticale. Dans l’affirmative, vous devrez consulter le plan local d’urbanisme, notamment en ce qui concerne la hauteur maximale autorisée des bâtiments et le coefficient d’occupation des sols (COS) puis déposer un permis de construire. Une fois l’autorisation obtenue, un délai d’affichage de deux mois avant le début des travaux permet au voisinage de manifester un éventuel désaccord. Faire appel à un architecte n’est pas obligatoire si la maison reste au-dessous de 170 m2 mais il peut vous apporter des solutions innovantes en fonction des contraintes techniques et de votre budget. Ses honoraires s’élèvent généralement à 15 % du montant des travaux. Celui-ci dépend du niveau de difficulté du chantier, du type de charpente mis en place, du nombre de fenêtres à créer... Comptez entre 1 500 € et 2 500 € HT au m2. APEI-Actualités

TELEX | Sarrebourg | Page 18

re Toitu

tuile

se

rdoi ture a

Toi

e

c/cuivr

tôle/zin Toiture

VOLUMES METTEZ EN VALEUR LES BITAT ET RÉVÉLEZ VOTRE HA bles

■ En aménageant vos com

- Économies d’énergie ce habitable - Augmentez votre surfa

6 Impasse de Moulin Rouge 57400 IMLING Tél. 03 87 23 86 77 ts.martin.cedric@gmail.com

Crédit d’impôt ou prêt à taux zéro


...MEILLEURS ARTISANS & PROS DE VOTRE RÉGION ! de sortie de l’eau tout en optimisant le jet, grâce à un système de cônes et de disques perforés. Un confort identique aux douchettes classiques procurant 70 % d’économie d’eau ! Au WC, un mécanisme à Didier CHRIST double commande pour la chasse d’eau évite 12 rue du Baron Chouard / 67700 Monswiller d’évacuer la totalité du Tél. : 03 88 03 11 10 / 06 08 47 78 75 réservoir avec un double e-mail : vielec@wanadoo.fr débit 3 l/6 l au lieu de 9 à www.vielec.fr 12 litres. La performance à petit prix puisque l’une un réducteur de pression après le compteur d’eau. et l’autre s’achètent à partir de 25 €. Il peut diffuser une pression constante ou réglable APEI-Actualités à l’aide d’un manomètre intégré et ainsi baisser le débit de 30 %. On en trouve dans les magasins de bricolage à partir de 35 €.

Mousseur et mitigeur

Vérifier l’étanchéité des robinets s’impose car un goutte à goutte représente une perte de cinq litres d’eau par heure. Installer un mousseur hydro-économique est très facile et peu coûteux : environ 12 € la paire. Ce petit dispositif qui se visse est amovible et s’adapte à tous les robinets. En infusant de l'air dans l’eau qui coule, il réduit le débit de 30 % à 50 %, soit une économie de six à huit litres par minute.

É

ÉLECTRICITÉ : VOTRE LOGEMENT EST-IL AUX NORMES ?

Comment savoir si l’installation électrique de votre logement est conforme aux impératifs de sécurité en vigueur ? Voici les points à vérifier pour éviter les risques. L’installation électrique de votre maison ou appartement vous assure-t-elle un niveau de sécurité suffisant ? Quand « on n’y connaît rien », pas facile de répondre à cette question. Elle n’est pourtant pas à prendre à la légère car un quart des 200 000 incendies déplorés chaque année dans les logements sont d’origine électrique. Or, les installations sont de plus en plus sollicitées par le nombre croissant d’appareils électroménagers, électroniques et multimédia utilisés au quotidien.

Une norme régulièrement actualisée 10 Rue des Tonneliers • 57930 BETTBORN bec.elec57@orange.fr

Remplacer un robinet classique à deux poignées par un mitigeur aide aussi à moins consommer en mettant moins de temps pour régler la température souhaitée. Il est également plus rapide à ouvrir et à fermer en poussant le levier, surtout quand on a du savon sur les mains ! Son cousin thermostatique règle à la fois le débit requis et la température souhaitée qui restent constants pour 10 % à 30 % d’économie. Le prix plancher des mitigeurs est d’environ 50 € mais ça peut grimper beaucoup plus haut. Dans la salle de bains, une douchette hydro-économe (ou à turbulence) limite le débit

L’évolution des besoins se traduit sur le plan réglementaire. Ainsi, la norme NF C 15-100 qui régit les installations des logements neufs et les rénovations électriques est régulièrement actualisée. En cas de vente du logement, la conformité des installations électriques fait l’objet d’un diagnostic technique. C’est un état des lieux qui établit les éventuelles anomalies, informe des risques encourus et indique les travaux conseillés sans pour autant les rendre obligatoires. Selon l’association Promotelec, les installations électriques à risque se trouvent essentiellement dans les logements construits avant 1974 dont près de huit millions ne répondent pas aux règles de sécurité électrique. Et dans des constructions moins anciennes mais qui ont plus de 15 ans, la situation n’est pas aussi dégradée mais tous les critères de conformité peuvent néanmoins ne pas être remplis.

Des artisans à votre service ! Remplacez votre baignoire par une douche 44, rue Gambetta 57400 SARREBOURG

07 81 14 78 74

La Garantie du Travail Bien Fait LES OFFRES EXCEPTIONNELLES*

Ouverture de votre porte d'entrée sans clef : lecteur biométrique et serrure électrique à 650 € H.T. * voir conditions en magasin

Fenêtres Portes Volets

Show-room à Sarrebourg

6 porte Lupin

03 87 07 04 40

BOIS PVC ALU

Une installation électrique sécurisée

Pour savoir si votre installation électrique est en sécurité, Promotelec conseille de vérifier six points essentiels. Le disjoncteur permettant la coupure générale de l’électricité doit être facilement accessible à l’intérieur du logement. Un dispositif différentiel doit être adapté à la prise de terre à l’origine de l’installation pour la protéger intégralement en cas de fuites de courant qu’il détecterait. Sur le tableau électrique, un disjoncteur doit protéger des surintensités de courant, chaque circuit alimentant la maison. Dans la salle de bains, les règles d’installation des matériels électriques doivent être respectées à proximité de la douche ou de la baignoire, via une liaison garantissant l’absence de potentiel électrique entre les éléments conducteurs. Aucun fil dénudé ne doit être apparent dans la maison mais protégé par des plinthes ou des conduits adaptés. Si vous avez des doutes, n’hésitez pas à faire appel à un électricien pour une visite de contrôle. APEI-Actualités

QUAND FAUT-IL UNE AUTORISATION D’URBANISME ?

Pour certains travaux, y compris en rénovation, il est obligatoire d’obtenir un permis de construire ou d’effectuer une déclaration préalable... Avant d’agrandir sa maison, d’en ravaler la façade, de bâtir une clôture ou d’entamer des rénovations, il vous faut vérifier si ces travaux sont soumis à une autorisation d’urbanisme. Un permis de construire est exigé lorsque les travaux entraînent la création d’une surface de plancher ou d’une emprise au sol supérieure à 20 m2, ou à 40 m2 dans les zones couvertes par un plan local d’urbanisme (PLU), ou encore si l’extension prévue entre 20 et 40 m 2 a pour effet de porter la surface totale de la construction au-delà de 170 m 2 . C’est également obligatoire si les structures porteuses ou la façade du bâtiment sont modifiées et pour le changement de destination du local concerné, par exemple un commerce transformé en habitation. De même, si votre logement est situé dans un secteur sauvegar-

TELEX | Sarrebourg | Page 19


E ZOOM LES COUPS D

DU DOSSIER !

RGE : qualité et rénovation énergétique

FAITES CONFIANCE AUX MEILLEURS ARTISANS & PROS !

H BITAT PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 20 1 7...

Pour engager des travaux de rénovation énergétique d’un logement, il est conseillé de faire appel à des professionnels labellisés RGE. Mais que signifie ce sigle ? RGE pour Reconnu garant de l’environnement. Ce sigle est un moyen de reconnaître les entreprises qualifiées pour réaliser des travaux d’efficacité énergétique en rénovation et l’installation d’équipements favorisant les économies d’énergie ou utilisant les énergies renouvelables. Les consommateurs souhaitant engager ce type de travaux doivent obligatoirement faire appel aux professionnels labellisés RGE pour bénéficier des aides publiques, tels que le crédit d’impôt transition énergétique ou l’éco-prêt à taux zéro. Afin d’obtenir cette qualification, les entreprises doivent s’engager dans une démarche de qualité destinée à valoriser leur savoir-faire et à renforcer la relation de confiance avec leurs clients. Pour ce faire, il leur faut répondre à des obligations administratives (notamment la garantie décennale), techniques, opérationnelles et financières. Leurs compétences sont attestées, formations à l’appui, par plusieurs organismes : Qualibat (efficacité énergétique et énergies renouvelables), Qualifelec (travaux électriques), Qualit’ENR (solaire thermique, photovoltaïque, chauffage au bois, pompe à chaleur), Certibat (offre globale de rénovation énergétique), Cerquami (certification NF Environnement, HQE). Eux-mêmes sont agréés par le Comité français d’accréditation (COFRAC) en termes de compétence, d’indépendance, d’impartialité et de transparence.

■ Peut mieux faire !

Valable quatre ans, la mention RGE fait l’objet d’un suivi annuel et d’un contrôle aléatoire d’une des réalisations de l’entreprise dans les deux ans suivant son attribution. Bien identifié des consommateurs, ce dispositif leur apporte des garanties claires et constitue une valeur ajoutée pour les artisans. Mais il n’éradique pas pour autant certaines pratiques commerciales déloyales. La DGCCRF (répression des fraudes) préconisait ainsi en 2015 de maintenir une surveillance rapprochée du secteur. En septembre 2016, l’UFC Que Choisir a mené une enquête basée sur la collecte de devis pour dix maisons mal isolées, auprès des professionnels RGE. L’association a relevé que, dans la pratique, l’évaluation énergétique du bâtiment dans son ensemble (isolation, ventilation, production de chaleur) n’est presque jamais réalisée, que les travaux préconisés n’apportent pas de « solution de rénovation globale cohérente et performante » et que les économies d’énergie promises ne correspondent pas à la réalité. Un constat sévère, néanmoins établi à partir d’un petit échantillon de professionnels, mais appelant à un renforcement de la formation et des contrôles. 72 000 entreprises sont labellisées RGE. APEI-Actualités TELEX | Sarrebourg | Page 20

it Et si on réalisa ? s et nos proj

VENTE • INSTALLATION DÉPANNAGE & ENTRETIEN • SAV

ES :

CHAUDIÈR

Z FIOUL & GAION T A CONDENS

NULÉS

dé (notamment les quartiers historiques dans les villes anciennes) ou inscrit au titre des monuments historiques. Pour la réalisation d’aménagements de moindre importance, pas besoin de permis de construire mais il faut en revanche faire une déclaration préalable de travaux auprès de la mairie. Sont concernés : les travaux modifiant l’aspect extérieur du bâtiment (y compris la clôture) ainsi que ceux créant entre 5 m2 et 20 m2 de surface de plancher ou d’emprise au sol, ou entre 5 m2 et 40 m2 dans les zones couvertes par un plan local d’urbanisme (la surface totale ne doit jamais dépasser 170 m2). Les ravalements peuvent également y être soumis, en particulier dans les zones protégées.

Instruction des demandes

Votre demande de permis de construire s’effectue sur un document officiel que vous pouvez retirer en mairie ou télécharger sur le site Internet Service-Public.fr. Une fois complété, vous devez le déposer à la mairie. En général, deux mois d’instruction sont nécessaires pour une maison individuelle et ses annexes, trois mois pour les autres cas. Vous devez attendre l’acceptation de votre dossier sous forme d’arrêté municipal pour commencer les travaux. Une absence de réponse au terme du délai d’instruction équivaut à un feu vert mais il est néanmoins conseillé de réclamer un certificat attestant que la mairie ne s’oppose pas au projet. En cas de refus du permis de construire, des recours sont possibles, en recontactant d’abord la mairie puis auprès du tribunal administratif.

BOIS & GRA

E

ÉLECTRIQU

POMPES À : CHALEUR

POÊLES :

ULÉS OIS & GRAN B IE M R E H T AÉRO U CHAUDFYFNEAEMAIQUE IE M R E H T O O É G THERM SOLAIRE

• 6, rue du Donon - 57430 SARRALBE • 17, rue de la Vallée - 57870 TROISFONTAINES

03 87 97 02 46

Pour les déclarations préalables de travaux, il existe deux formulaires différents en fonction de la nature des aménagements et le besoin ou non de démolition. Vous les trouverez aussi en mairie ou sur internet. Lors du dépôt du dossier complété, la mairie délivre un récépissé avec un numéro d’enregistrement qui mentionne la date (souvent un mois plus tard) à partir de laquelle vous pourrez commencer les travaux, si aucune opposition ne vous est signifiée. Les recours possibles en cas de refus sont identiques à ceux prévus pour un permis de construire. APEI-Actualités


Vente de carrelage aux particuliers

Pose de carrelage

Salles de bain clé en main

Exposition 400m2

Portes Ouvertes 1er et 2 avril OFFRE SPÉCIALE

Ensemble de douche Thermostatique Freshline D’une valeur de 935 € TTC

OFFERT

pour toutes rénovations de salles de bains réalisées par nos soins* Offre spéciale valable du 20/03 au 13/04/2017

*À partir de 7000 € HT TVA 10 % soit 7700 € TTC. Non cumulable.

• Meubles de bain • Parois de douche • Robinetterie

20 rue Bellevue 67340 INGWILLER

Tél. 03 88 89 03 97

www.conceptio-carrelage.fr TELEX | Sarrebourg | Page 21


TELEX | Sarrebourg | Page 22


TELEX | Sarrebourg | Page 23


Dossier spécial

DE L’ÉTUDE À LA FINITION : FAITES CONFIANCE AUX...

H BITAT

20 1 7...

it Et si on réalisa ? s et oj nos pr

PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 LE SELF-STOCKAGE EN PLEINE EXPANSION

Ne dites plus garde-meubles mais self-stockage ! Entreposer du mobilier ou des affaires personnelles est une pratique de plus en plus courante et un marché en pleine expansion. Vous êtes étudiant et vous devez vider votre studio avant de vous réinstaller à la prochaine rentrée près d’une nouvelle université. Que faire de vos cartons en attendant ? Vous partez travailler à l’étranger pour quelques mois et ne savez pas où entreposer des meubles que vous souhaitez retrouver à votre retour. Vous avez besoin de vider votre maison le temps d’effectuer des travaux importants. Vous avez des affaires à ranger et plus assez de place dans votre appartement. Vous cherchez une solution d’archivage pour vos dossiers professionnels... Dans toutes ces situations, il est bien utile de disposer d’un espace de stockage auquel il est possible

d’accéder en cas de besoin. Or, le garde-meubles traditionnel n’offre pas cette souplesse. Les objets qui lui sont confiés restent enfermés, inaccessibles jusqu'à la fin de la période de contrat. Au contraire, le self-stockage (self-storage en anglais) fonctionne comme un libre-service. Ce qui fait son succès

28 millions de boxes aux Etats-Unis

Très répandue aux Etats-Unis où il existe plus de 50 000 centres accueillant 28 millions de boxes, la formule se développe rapidement en France. Proposée par des déménageurs, des start-up ou réseaux de franchisés, elle a généré un chiffre d’affaires de 200 millions d’euros en 2015. Les créations d’entrepôts spécialisés se multiplient aux abords des grandes villes, dans des bâtiments industriels en conversion ou des structures métalliques composées de containers. L’économie col-

Un Savoir-Faire reconnu DEPUIS 1945

Agencement et rénovation intérieure Salles de bains, Sanitaire, Carrelage, Isolation, Cloison, Faux plafond, Combles, Pose de menuiserie 57870 HARTZVILLER

Retrouvez nous sur facebook

06 22 98 93 14 - 03 87 25 80 20 - lmcuisine@orange.fr laborative s’empare également du marché via des plateformes de costockage entre particuliers.

POÊLES À PELLETS

POUR VOS PROJETS DE CONFORT ! LEADER DANS LA FABRICATION DE FOYERS À GAZ

SALLE DE BAINS CLE EN MAINS

Choisviostsreez ! le

Réglez la flamme avec EcoWave Metro 150XT Tunnel Powervent

FAITES CONFIANCE À L’EXPÉRIENCE !

Retrouvez aussi nos marques

Visitez notre Showroom

BERG & FILS TELEX | Sarrebourg | Page 24

8 rue de Strasbourg - SARRALBE

03 87 97 81 70 • www.berg-et-fils.com


...MEILLEURS ARTISANS & PROS DE VOTRE RÉGION ! Le box est individuel

Dans les centres de self-stockage, le box individuel s’apparente à une extension de votre logement qu’il est possible de réaménager n’importe quand. Le service est flexible avec un accès 7 jours sur 7, 24 h sur 24 mais la sécurité reste son principal atout. Les locaux sont placés sous vidéosurveillance, avec alarme, service de gardiennage. Les locataires accèdent au centre grâce à un digicode et sont les seuls à détenir la clé de leur box. En général, des équipements de manutention sont mis gratuitement à leur disposition pour faciliter les déménagements. Les tarifs mensuels de location varient en fonction de la taille du box, de son emplacement (avec une plus ou moins grande facilité d’accès au sein de l’entrepôt) et de la localisation du centre de self-stockage. Les prix sont plus élevés en région parisienne et à proximité des grandes villes. APEI-Actualités

PHOTOVOLTAÏQUE : L’AVENIR EST À L’AUTOCONSOMMATION

Produire chez soi l’électricité dont on a besoin, c’est possible et de plus en plus rentable grâce à l’installation d’une centrale photovoltaïque en autoconsommation. La facture d’électricité ne cesse de grimper et ça va continuer puisque la hausse est estimée à 50 % d’ici 2020, notamment en raison du coût d’entretien de

centrales nucléaires vieillissantes. En parallèle, le coût de production du kilowatt-heure (kWh) photovoltaïque devrait être divisé par deux, porté par la baisse du prix des panneaux solaires et du matériel qui y est associé. Or, selon l’Ademe (Agence de maîtrise de l’énergie), une installation de modules photovoltaïques de 25 m2 peut produire, en un an, l’équivalent de la consommation électrique (hors chauffage, cuisine et eau chaude) d’une famille de quatre personnes, soit environ 2 500 kWh. De fait, ce mode de production consistant à convertir le rayonnement solaire en électricité continue, puis en courant alternatif via un onduleur, devient plus accessible aux particuliers. Jusqu'alors, les ménages ayant opté pour un système raccordé au réseau ont majoritairement revendu l’électricité produite à EDF. Incitatif à l’origine, le prix de rachat est aujourd'hui moins rentable et va poursuivre sa baisse au fur et à mesure du développement des énergies renouvelables. Il est donc de plus en plus intéressant d’utiliser le photovoltaïque en autoconsommation, comme c’est déjà le cas pour les systèmes autonomes dans les bâtiments isolés, par exemple les refuges en montagne.

Ajuster production et consommation

Au regard des évolutions techniques et tarifaires, une centrale photovoltaïque en autoconsommation s’avère pertinente, même pour les maisons raccordées au réseau électrique. A condition de l’optimiser en s’assurant que le lieu d’implantation des panneaux profite d’un ensoleillement suffisant et en analysant les habitudes de consommation d’énergie de la famille afin de les modifier si né-

Michaël SAUMIER

• Peinture intérieure et extérieure • Papiers peints • Décoration • Revêtement de sol • Traitement toiture Tél. 03 87 23 93 15

Fax : 03 87 23 82 15 54B rue de la Basse Anneau - ST-QUIRIN www.peintures-saumier.com

cessaire. Pour une installation rentable, il est essentiel d’ajuster la production à la consommation. En termes de puissance, avec une taille d’installation correspondant à vos besoins, mais aussi en fonction du pic de production photovoltaïque qui a lieu en journée alors que la consommation est plus

L'équipe de ALSAMAISON a l'honneur de vous convier à une PORTE OUVERTE SAMEDI 25 MARS de 10h – 18h à SARRALBE à proximité du super U

Un fléchage vous indiquera la route à suivre

Contactez-nous au 03 88 91 67 67

www.alsamaison.com TELEX | Sarrebourg | Page 25


Dossier spécial

DE L’ÉTUDE À LA FINITION : FAITES CONFIANCE AUX...

H BITAT

20 1 7...

it Et si on réalisa ? s et oj nos pr

PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 importante le matin et le soir. La programmation de certains appareils électroménagers comme le lave-linge ou le lave-vaisselle est une solution. Cela permet d’éviter les excédents de production qui seraient réinjectés à perte dans le réseau. A moins d’investir dans des batteries destinées à stocker le courant produit en surplus. N’hésitez pas à faire appel à un professionnel qualifié pour vous conseiller. Vous pouvez aussi trouver des kits solaires à installer vous-même dans le jardin ou à fixer sur une toiture, avec la structure adaptée à la pose, les panneaux photovoltaïques, l’onduleur, les câbles et connexions, le coffret de protection parafoudre, interrupteurs différentiels et disjoncteurs. La fourchette de prix va de 1 000 € à 13 000 € en fonction du niveau de puissance et de la qualité des matériaux.

Recenser vos besoins

L’installation d’une climatisation réversible varie selon le profil recherché. Pour une grande maison de plain-pied avec des combles perdus, il est préférable d’opter pour un générateur central et un réseau de gaines placé dans les combles. Ainsi, seules les grilles de ventilation sont apparentes au plafond. Pour équiper une pièce d’une taille d’environ 20 m2, une seule unité intérieure suffit.

sortie de l’air ainsi que l’évacuation des condensats. Combinant les fonctions de rafraîchissement en été et de chauffage en hiver, la climatisation réversible apporte un confort de plus en plus recherché, d’autant qu’elle participe à la déshumidification, purifie l’air, élimine les mauvaises odeurs... C’est une solution - notamment en remplacement d’un chauffage électrique ancien - qui ne réclame pas de gros travaux mais dont l’efficacité dépend de plusieurs critères. Les hauts plafonds lui conviennent mal comme les températures hivernales extrêmes. Elle est plus rentable dans une maison bien isolée en ayant étudié au plus près la puissance nécessaire, dimensionnée au logement et son coefficient de performance par rapport à la quantité d’électricité consommée. Attention aussi au bruit émis par certains appareils. Il est vivement conseillé de faire appel à un professionnel qualifié pour l’installation.

MOMBERT MOTOCULTURE SERVICES

Il tond à ! votre place

HABITAT RÉNOVATION CLIMATISATION : LE CONFORT EN TOUTES SAISONS

AUTOMOWER 420

2499€

HUSQVARNA*

Extension de garantie jusqu’à 4 ans**/229€

1 route de Lettenbach 57560 Abreschviller Tél. 03 87 03 79 09 • Devis gratuit sur place

Profiter chez soi d’un air rafraîchi en été et réchauffé en hiver, c’est le confort proposé par la climatisation réversible dont l’installation est possible en rénovation. Aujourd'hui, la climatisation n’est plus réservée au seul apport d’air frais. Les appareils récents ont en effet tellement évolué qu’une climatisation réversible permet de gagner en confort pour un prix quasiment équivalent. En mode chauffage, la pompe à chaleur air-air puise les calories de l’air extérieur pour chauffer la maison en hiver. Selon le même principe mais avec un cycle inversé, les calories de l’air intérieur sont évacuées vers l’extérieur en été. La chaleur est filtrée et diffusée via un boîtier extérieur et une ou plusieurs unités intérieures, le tout relié par des tubes de cuivre où circule un fluide caloporteur et frigorigène qui transporte les calories. Le système fonctionne grâce à un apport électrique.

TELEX | Sarrebourg | Page 26

*Voir détail produit en magasin. **Voir conditions en magasin.

APEI-Actualités

Votre spécialiste de l’espace vert

Pour l’ensemble du logement sans possibilité de gainage, un système multi-splits permet une autonomie de réglage, pièce par pièce. Les unités intérieures peuvent se fixer au mur, plutôt en hauteur, ou s’accrocher au plafond. Il faut ensuite trouver le moyen le plus discret d’effectuer les liaisons vers l’extérieur.

Etudier son cœfficient de performance

Il existe aussi des modèles de climatiseur, moins puissants, sans raccordement frigorifique. Un seul appareil joue alors le rôle des unités intérieure et extérieure. Il peut être posé comme un radiateur en perçant des trous dans le mur pour l’entrée et la

APEI-Actualités

RÉNOVATION THERMIQUE : LES PIÈGES À ÉVITER

Améliorer l’isolation, changer les fenêtres, revoir le mode de chauffage... Avant de vous lancer dans la rénovation thermique de votre logement, voici quelques pièges à éviter. A l’heure de la transition énergétique, la rénovation thermique des bâtiments est dans l’air du temps. Un marché porteur où pullulent les offres commerciales, parfois assorties d’un démarchage insistant. Si vous envisagez des travaux pour mieux isoler et chauffer votre maison, le premier piège à éviter est de ne jamais signer un contrat sans avoir auparavant consulté plusieurs entreprises.

Ne pas se précipiter

En matière de rénovation thermique, chaque maison est un cas à part. Méfiez-vous des solutions toutes faites que l’on pourrait vous proposer. Pour y voir plus clair, n’hésitez pas à vous informer en


...MEILLEURS ARTISANS & PROS DE VOTRE RÉGION ! vous adressant à l’espace info énergie ou point rénovation info service* le plus proche de chez vous. C’est un service public gratuit où des conseillers vous aident à avoir une vue globale de votre habitat et à hiérarchiser vos priorités. Il est en effet important de parfaire l’isolation de la maison avant de changer le chauffage car dans l’ordre inverse, vous pourriez vous retrouver avec une chaudière surdimensionnée par rapport à vos besoins, une fois le logement isolé.

Comparer les devis

Réaliser un diagnostic thermique avant travaux

Par exemple pour les fenêtres, la qualité du double vitrage compte mais aussi celle de la menuiserie. Sans oublier que la bonne intégration au bâti (en dépose totale ou en remplaçant le dormant) est aussi importante. Si la mise en oeuvre est ratée, rien ne sert d’avoir du bon matériel !

Un bon diagnostic avant travaux permet d’établir un plan d’améliorations énergétiques à réaliser dans un ordre précis. Pour cela, ne vous contentez pas du diagnostic de performance énergétique (DPE) obligatoire lors de la vente ou de la location d’un bien immobilier. Faites réaliser un diagnostic thermique par un bureau d’études ou un artisan. Au final, vous y gagnerez du temps et de l’argent car vous saurez précisément où sont les déperditions de chaleur à corriger et vous aurez une analyse chiffrée précise prenant en compte vos usages. Ne mettez pas de chantier en route sans connaître la durée des travaux et sans avoir établi votre budget. Les aides financières de l’Etat servent souvent d’argumentaire commercial mais vérifiez ce à quoi vous avez réellement droit. Car le crédit d’impôt est plafonné et son montant différent selon le nombre de personnes à charge. L’éco-prêt à taux zéro est soumis à conditions de ressources. Certaines aides, y compris celles des collectivités locales, sont cumulables. D'autres pas !

Ne vous fiez pas à la première entreprise venue. Mieux vaut en sélectionner plusieurs en se fiant aux signes de qualité, dont le label RGE (obligatoire pour bénéficier des aides de l’Etat). Comparez attentivement les devis. De même, n’acceptez pas les yeux fermés, les matériaux et équipements proposés. Regardez bien les indices de performance thermique.

*Trouver un conseiller sur http://www.renovation-info-service.gouv.fr/ APEI-Actualités

UN FONDS DE GARANTIE POUR LA RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE

Grâce aux éco-prêts à taux zéro, les travaux de rénovation énergétique sont plus facilement accessibles aux ménages modestes. Un fonds de garantie vient renforcer ces dispositifs. « On ne prête qu’aux riches », dit-on souvent pour illustrer la frilosité des banques. Mais en matière de rénovation énergétique des logements, plusieurs dispositifs viennent contredire le proverbe.

ASSURANCE

Jusqu'à 30 000 euros de prêt Dans le cadre des aides financières octroyées par l’Etat, l’éco-prêt à taux zéro est relayé par les banques. Ce prêt donne droit jusqu'à 30 000 €, remboursables sur une période de 15 ans maximum, sans condition de ressources, sans faire d’avance de trésorerie et sans payer d’intérêts. S’adressant aux propriétaires d’une résidence principale construite avant 1990, il permet de financer l’isolation, l’installation ou le remplacement d’un système de chauffage ou d’une production d’eau chaude sanitaire, l’amélioration de la performance énergétique globale du logement. A condition que les travaux (fourniture et pose) soit réalisés par un professionnel labellisé RGE. A noter que depuis le 1er juillet 2016, un prêt complémentaire peut être demandé par les ménages qui auraient déjà bénéficié d’un éco-prêt à taux zéro pour un montant inférieur à 30 000 € (montant en rapport avec la palette de travaux effectués) et qui serait clôturé. Il existe aussi un micro-crédit réservé aux propriétaires de ressources modestes dans le cadre du programme "Habitat Mieux" de l’Agence nationale d’amélioration de l’habitat (Anah) ainsi que des prêts collectifs à destination des copropriétés.

LA BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE, TOUJOURS PLUS PROCHE DE VOUS 16 AGENCES À VOTRE SERVICE

FINANCEMENT

Document à caractère publicitaire et sans valeur contractuelle. Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne, société anonyme coopérative à capital variable – 3 rue François de Curel 57000 Metz - 356 801 571 RCS Metz ORIAS n°07 005 127. Crédit photos : Fotolia - Création : Lotus Bleu

TRAVAUX

PRÊT POUR UN PROJET IMMOBILIER* VOS RÊVES SONT PRÉCIEUX NOS SOLUTIONS SONT ADAPTÉES

Rencontrez votre conseiller ou connectez-vous sur www.bpalc.fr * Sous réserve d’acceptation de votre dossier de crédit immobilier par votre Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne. L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours avant d’accepter l’offre de crédit. La réalisation de la vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées.

NOUVEAU B ANQUE POPULAIRE DIRECT (appel non surtaxé, coût selon votre opérateur)

www.bpalc.fr BANQUE & ASSURANCE

• BITCHE : 17 rue du Maréchal Foch • BOUZONVILLE : 54 rue de la République • CHÂTEAU-SALINS : 19 rue Dufays • CREUTZWALD : 8 place du Marché • DELME : 2-4 place de la République • DIEUZE : 10 avenue du Général de Gaulle • FAULQUEMONT : 16 rue de Metz • FREYMING MERLEBACH : 18 rue Eugène Kloster • FORBACH : 47, rue Nationale • PHALSBOURG : 17 place d’Armes • ROHRBACH LES BITCHE : 2 rue des Alliés • SAINT AVOLD : Le Forum - 2 place Saint-Nabord • SARRALBE : 21 rue Napoléon 1er • SARREBOURG : 32-34 Grand’Rue & Les Terrasses de la Sarre - Terrasse Bretagne • SARREGUEMINES : 18 rue Nationale & 310 rue de la Montagne • STIRING WENDEL : 36 rue Saint François

2 CENTRES D’AFFAIRES PME-PMI • SARREBOURG : ZAC Les Terrasses de la Sarre - Terrasse Bretagne • SARREGUEMINES : 310 rue de la Montagne

150 CONSEILLERS BANCAIRES CONTACTEZ VOTRE BANQUE : WWW.BPALC.FR

FACEBOOK.COM/BPALC

@BPALC

@BANQUE_POPULAIRE_ALC

Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne - Société anonyme coopérative de Banque Populaire à capital variable régie par les articles L512- 2 et suivants du CMF et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédit. Siège social : 3 rue François de Curel – BP 40124 – 57021 Metz Cedex 1 356 801 571 RCS Metz – Société de courtage et intermédiaire en assurances inscrite à l’ORIAS n° 07 005 127.

TELEX | Sarrebourg | Page 27


Les bonnes

AFFAIRES BATI-CREPISSAGE

Cse dém. vds très beau salon cuir vert canapé 3 pl + 2 fauteuils, table en marbre vert, état neuf, valeur 5.000 € cédé 2.000 € à déb. 06.79.10.09.79

DEPUIS 19 ANS

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation int. et ext. - Nettoyage façade haute pression - Maçonnerie 7, clos des Scientifiques - Résid. Galois - 57400 SARREBOURG bati.crepi@live.fr - 06 84 52 74 72

VENTES

Urgent! Cse manque de place, vds un très beau salon Louis XV velours fleuri couleur rouge et beige en t.b.é., 3 places + 2 fauteuils, acheté 2.900 € cédé 490 € + buffet vaisselier chêne massif 150 €. 07.71.73.83.45 CODE WEB 175763

06 88 69 13 32

Vds chambre ancienne chêne massif, 1 lit 190x140 avec sommier, 1 table, chevets, 1 armoire 3 portes, t.b.é. px 100 €. 03.87.08.04.73 Vds table chêne clair ovale 1.50m, avec rallong. = 2.80m (ouv. très simple sur rails) + 6 chaises capitonnées, prix 250 €. 06.19.12.18.38

Groupe électrogène diesel 7Kva, silencieux, démarreur électrique, réservoir 50 L. 2 prises 220V. 1 prises 8 et 3 ampères, 2 clés de démarrage, poids plus de 100kg, 600 €. 06.87.86.52.13

Vds coke 250 € la tonne, les 2 tonnes : 400 €, livraison gratuite. 06.01.05.67.83 Vds 2 accélérateurs de chauffage "Salmson" à brides vitesse et débit variables, quasi neuf + 2 manos oxy-acé Sauvageot + 20 m tuyaux + découpeur + soudeur + 1 câble acier diam 8 long 15 m avec crochet env. 100 m corde neuve diam 20 + 1 portail en tube et grillage plastifié 1,30mx3,10m avec poteau d’extrémités parf. éta 06.77.44.56.50

Vds 8 chaises style "art déco"

Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

Vds barque long. 3.80m marque Neveu, moteur élec., batterie neuve + remorque, prix à déb. 03.87.24.61.04

www.tk-concepts.fr info@tk-concepts.fr

Concepts

Vds différents moteurs électriques 220/380 V de 300 watts à 2,5 kw dont certains avec réducteurs, 2 arbres double pour scie ou meule. 03.87.64.95.02 ou 06.77.44.56.50

Harmony Evergreen Morsbach cherche trompetistes, urgent. 03.87.02.80.63

Vds foin petites bottes 2 € la botte. 03.88.01.98.13 répondeur

TK

Vds four encastrable Whirlpool multi-fonctions, px 200 €. 03.87.02.19.85

Vds fenêtre PVC blanc, double vitrage, état neuf, 75 €. 09.66.90.74.50

Vds pure Spa TM SSP-H-20-1 Intex avec 4 repose-tête, 2 sièges + divers produits, 350 €. 07.70.68.43.15

Vente aux particuliers et entreprises Livraison et déchargement

Vds lit avec lampe et chevet, sommier, matelas, commode, miroir, état neuf 590 € à déb. 03.87.96.74.32

Buffet meuble salle à manger 100 € + meuble TV hifi 30 €, + rameur avec résistance hydraulique réglable 100 € (à retirer). 03.87.87.98.74

Vds cuisinière bois De Dietrich très bon état 300 €. 06.21.94.88.81

VENTE CONTAINERS MARITIMES OCCASION ET NEUF

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds lave linge 9kg marque Bosch, acheté 01/16 encore sous garantie, cause double emploi, prix à l’achat 499 €, vendu 390 €. 03.87.25.12.67

en parfait état au prix de 240 €. 03.87.86.27.10 ou 06.84.43.26.45 CODE WEB 175892

Vds living ou salle à manger en chêne massif, en très bon état, avec éclairage vitrine. Possibilité de vendre le living + la table + 6 chaises au prix de 800 € l’ensemble ou 400 € le living seul. 06.02.67.33.01 CODE WEB 173938

Vds garage métal 3 x 5m. dans son emballage, 900 €. 03.88.70.18.37

Vds poêle à granules état neuf et poêle à bois (jamais servi), prix à déb. 06.59.22.53.39

Vds insert en fonte Supra foyer fermé type 150 t;b.é. px 150 €. 06.73.91.20.98

JE PASSE MA

Vide maison le 8 et 9 avril à Cirey sur Vezouze 80 rue Joffre de 10 à 12h - 14 à 18h, objets divers, armoires, table, canapé, fauteuils, lits, vaisselle, appareils ménager, tableau, pendule etc... Vds 3 fenêtres alu haut 78, large 70, 2 fenêtres 135 de haut et 90 de large, 1 charrue déco + scie à onglet, px à déb. 03.87.07.80.52 Vds flexibles de 1.50m pour table de cuisson, durée illimitée, gaz de ville 30 € + gaz naturel 20 € + adaptateur télé TNT PMB 5009HD, état neuf 35 €. 03.87.02.55.75 / 06.88.60.35.11 CODE WEB 174416 Vds cause double emploi tour pêcheur moteur 12 V arbre long + batterie 12 V 105 Ah. 03.87.03.78.61

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarrebourg ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h30 - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarrebourg | Page 28

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Restaurant

«Chez l’Ami Fritz» Cuisine de tradition

76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03

VENTES Vds canapé fixe Voltaire 3 places, 200 € + salle à manger en chêne Louis XVI comprenant : buffet + desserte, table ronde à rallonges et 6 chaises cannées, 800 €. 03.87.02.55.75 / 06.88.60.35.11 CODE WEB 174416 Vds, cse maladie, couveuse marque Brinsea Octagon 20 automatique, achat 03.2014 val 451.80 € cédée 300 €, panneau chauffant 40x50x22, hauteur réglable. 03.87.24.13.90 Vds poutre IPN long 5,60 m H 0,16 largeur 0, 08 + tôles ondulées + environ 350 agglos, L 0,50 H 0.20 larg 0,10. 06.31.37.02.31 Vds remorque pour tracteur ou motoculteur 2mx1,35, en tôle d’acier épais, attache tracteur, arrière ouvrant px 480 €. 06.38.02.88.27 CODE WEB 175845 Vds cse déménagement meubles Gautier, buffet 3 tir. 2 portes 190 €, table console étirable 90 €. 03.87.09.51.03 Vds meuble salle de bain + robinetterie (Grohe), L. 105 +35 cm, H. 96 et 72 cm x 36cm, 120 €. 06.72.70.82.15 CODE WEB 174339

87 03 10 40

Recherche armoire métallique Sarel. 06.71.80.31.25 Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Achète anciens volets à persiennes + portes d’entrée anciennes + pendules, carillons, linge de maison ancien. 06.86.22.79.33 / 07.71.12.39.76 Achètons livres, cd, vinyles, BD uniquement en grande quantité, paiement cash, secteur Saverne. 06.30.71.53.50 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète anciennes publicités de garages, magasins, anc. pompe à essence etc. + tous meubles anc. d’atelier. 07.86.44.33.81

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques, écharpes et bijoux fantaisie. 00.49.15736239085 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Cherche vieux projecteurs cinéma type Gaumont, Pathé, tous formats sauf Super 8, même incomplet. 06.87.86.69.45

OBJETS -70€ Vds vélo homme bon état px 35 €. 03.87.86.07.15 Vds collection de miroirs sur la bière à partir de 15 € pièce. 06.79.10.09.79 Donne cheminée d’angle + insert, t.b. fonctionnement, à prendre et à démonter sur place. 06.07.70.23.78

VENTE AU DÉTAIL

Ouverture à partir du 4 mars 2017 à 7h du matin Horaires : mar. au dim. de 7h à 18h non-stop • Fermé les lun. sauf lun. fériés Barville Bas 57790 NITTING • Tél. 03 87 24 84 50 - 06 74 79 37 88

Part. achète toutes mobylettes, âge et état indifférents : Peugeot 103, Fox, Vespa, Motobécane, Flandria, Handa, Solex, Kreidler etc... 06.98.32.85.52

Vds clic-clac en bon état 60 € à déb. + VTC bon état 70 € + vélo route pour pers. 1m80 px 70 €. 06.31.43.73.20 Vds 2 pneus Dunlop neufs montés sur jantes 4 trous dim. 185/75R16, ou 400/16, prix 60 €. 06.87.59.25.94

DIVERS

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 175273

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175276 Achète cyclomoteur Flandria et Zundapp à vitesses + Peugeot 104, 105, GT 10 même hors service. 06.15.47.53.23

Achète vieux tracteurs, même sans carte grise + véhicules anciens. 07.86.44.33.81 Achète violons, violoncelles, même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175274

Achète objets anciens, religieux, militaires, tableaux, vases, verrerie, bronze, art d’Asie, publicité, livres, cartes postales. 06.68.13.77.32

LA PÊCHERIE

ACHATS

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Cherche des cartes postales anciennes de petits villages lorrains et allemands. 00.49.681853770 ou 00.49.1716898607

Pêche à la truite et à l’esturgeon 1/2 journée ou journée

Vds tapis, chaussures F. neuves P.38, vêtements F. portés 1x T. 46/48. 03.87.87.33.28

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète télécartes, publiques et privées, de 1987 à 2008, de France. 06.15.08.05.44

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175275

Service de débarras pour particuliers et professionnels, extérieur et intérieur de maison, appart., garage, bâtiment, grenier etc., nettoyage complet, 7j/7, travail soigné et rapide, réactivité et discrétion assurées, gratuit si récupération valorisable. 06.73.07.98.19 Bourse pompier et multi-collection le 2 avril à Talange : timbres CPA monnaie BD casques fèves capsules jouets... 03.87.70.10.36 Amicale chasse alsacienne sur dépts 57-67 rech. partenaires sponsors pour chasse cerfs, biches, chevreuils, sangliers, territoire 1.000Ha., chasseurs à l’arc acceptés. 06.76.36.41.25 Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Achat collections timbres poste, archives familiales, commerciales, vx papiers, cartes postales, photos, monnaie. 04.74.00.12.68

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70 - 80, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Achète ancienne décoration en pierre/grès, auge, puist ancien, carrelage, porte d’entrée, portail et grille fer forgé, etc. même mauvais état + meubles anciens, comptoir, meuble magasin pharmacie etc. vide maison compl. ttes régions, dépl. gratuit. 07.86.44.33.81

Cède gracieusement à particulier électroménager defectueux avec adresse pour les pièces détachées. 03.87.94.50.07

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41

Débarrasse tous types de locaux, maisons, cave, ateliers etc... gratuit si récup. intervention rapide. Nettoyage complet. 07.85.41.15.79

Vide maison, grenier, cave, grange + gravats, gratuitement si récupération, travail soigné. 06.63.89.06.35

COURS ET LEÇONS

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Vds volailles fermières, poulets, canards nés et élevés en ferme, prix à voir sur place. 06.35.95.38.20 Bichon Maltais portée du 15 ajnvier 2017, de 2 petis adorable chiots mâle, à réserver pour le 15/03/17, tatouage mère 250269606264961, Siren 82782222200010, 650 € condition de réservation 150 € en acompte. 06.68.18.37.22 ou 06.06.81.84.71 CODE WEB 175409

TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

03 88 73 44 95

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Suite arrêt élevage, vend 200 cages lapins en grillage à Lohr (67290)/ 03.88.00.62.94

Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 è m e . Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

Vds ânesse 11 mois, robe grise, Crois de Saint-André, très câline. 06.33.33.84.00

Secteur Albestroff, cherche étudiant(e) pour donner cours de maths à lycéen Terminale ES en vue préparation du BAC, créneau horaire de préférence le week-end, CESU possible. 06.03.25.14.21

Vds porc de consommation et génisses pleines Limousine. 06.70.25.29.28 Vds lapines à saillir ou gestantes. 06.80.05.88.63 Vds oies d’ornement, 1 couple paons, cage de transport g. chien, daims femelle capacitaire. 03.87.96.54.47

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Vds chiots Rouge de Hanovre, pucés vacc., nés le 20/12/16, coul. rouge ou bringé, SIREN 408926558, mère 250268720149261. 06.36.68.00.54 CODE WEB 173824

Apprenez l’anglais ou l’allemand avec un professeur expérimenté, cours de présence à Sarrebrück - par téléphone ou par skype, préparation de tests linguistiques A2 à C1 ou entretien perso. 00.49.68136981

Vds chiots Berger Allemand lof, nés le 31/10/16, vaccinés, tatoués, 1 mâle + 2 femelles, Siren 38391972700016, certificat de bonne santé, excellent caractère, 800 €. 06.81.57.12.43 CODE WEB 175476

ANIMAUX Cède canaris 15 € pce, Calopsites 20 € pce, oiseaux bagués 2016 + cages, région Sarrebourg. 03.87.03.54.79

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. TELEX | Sarrebourg | Page 29


Les bonnes

AFFAIRES

Les annonces

AUTOMOBILE

03 87 03 70 18

www.pechetruite57.fr

ANIMAUX Cède à capacitaire ou ADP, 2 femelles Ara Aracana, bagués, pucés, année 2012, non consanguins, annexe 1A avec citès, avec l’ensemble des documents obligatoires. Je vous fournis le dossier de demande de détention et le certificat de cession. Oiseaux déclarés à la DDPP. Déconseillé aux personnes agées et appartement, 700 €. 06.06.77.93.38

Eleveur amateur cède canaris couleur, très bons siffleurs, mâles et femelles à partir de 20 €/pce. Par tél. uniquement 06.01.95.34.04 CODE WEB 174905

Vds lapins de reproduction Argenté de Champagne. 03.87.01.08.40

Vds lapine nain blanc, yx bleus, secteur Bitche, prix 25 €. 03.55.17.14.25 ap. 18h A reserver chiots Berger Allemand LOF 2F. Chiots noirs et feu, bonnes origines. Vac. Pucés, Verm. Mère 2GWK853. Numéro de portée LOF 2017000157-2017-1 px. 800 €. 03.87.01.24.13 CODE WEB 174074 Vds 2 béliers d’Ouessant adultes 100 € les 2 + chiots croisés Bouledogue Franç. sevrés, prix 100 €, SIREN 53108089300013, mère 250268710099787. 06.33.60.46.91

1.5L DCI 120 CONFORT DYNAMIQUE - AUTOMATIQUE - ANNEE 2005 - FERMETURE CENTRALISEE RADIO CD - CLIM PRIX 1990.-€ DMD Automobiles 35 rte de Brumath MOMMENHEIM Tél. 03 88 59 15 38

RENAULT

Vds Mégane Coupé novembre 2001, 145.000 km, bon état, c.t. ok px 1.300 € à déb. 03.87.95.55.27

RENAULT GRAND SCENIC III

ANNEE 2011 - RETRO ELECTRIQUE DEGIVRANT - ACCOUDOIR CENTRAL AV - BANQUETTES FRACTIONNABLE -BV 6 - CLIM (reprise possible) Etc PRIX 8900.-€ DMD Automobiles 35 rte de Brumath MOMMENHEIM Tél. 03 88 59 15 38

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Clio 3 Diesel 1L5 DCi 75 jtes alu, 140.600 km, 5 ptes, excel. état px 5.500 € à déb. 06.75.63.11.24

Vds Berger Belge Femelle Malinois 2 mois, LOF pucé n. 2s0268712582524, bonne origine. 06.14.31.94.75 Vds lapins fermiers Papillon pour consommation et reproduction. 03.87.01.46.29 / 06.79.16.61.78

RENAULT MEGANE II

PEUGEOT 307 HDI 2L - 90 cv - 06.2004 240.000 km - CT OK Garantie - 3000 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Berlingo 2L HDi 90 CV, 06/2004, 145.411 km, distri à jour, bon état, CT OK et neuf, v.e., f.c., d.a., 4.000 €. 06.88.04.68.89 Pgt 306 break 2L. HDi 90 CV, 01/2000, 139.177 km, distri à jour, d.a. f.c. v.é., t.b.é., CT neuf, 2.400 €. 06.88.04.68.89 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66

CITROEN

Vds Sandero ess. an. 2009, 37.000 km, rév. compl. + 4 roues été, très bon état, 5.800 € à déb. 03.87.09.45.97 Chiots Berger Hollandais, poil court, 3 mâles + 2 femelles, tatouage mère 250269801599837, inscrits LOF, disponible vers le 27 mars 2017, ils seront pucés, vaccinés, fournit avec certificat de bonne santé et passeport européen, un kit chiot et un livret conseil d’élevage, 700 €. 03.54.45.40.41 / 06.77.23.21.50 CODE WEB 175262

Vds aquarium 240L avec tous les accessoires : pompe + bouteille CO2, poissons, déco, outillage pour entretien sans meuble. 03.87.08.88.82 CODE WEB 175393 Urgt ! Vds lot de brebis pleines ou vides + poneys Shetland pleines, différents coloris. 06.82.62.06.58 A réserver 6 chiots croisés Bouvier Bernois et Montagne des Pyrénées, 2 sem. mère 250269604104217 Siren 48204663800011 seront vac, tat. px intér. 03.87.86.09.59 ou 06.26.47.15.77

Vds poules pondeuses rousses 11 mois, 5 €/pce. 06.80.30.61.52 ou 03.87.01.72.47 Vds Berger Allemand femelle née le 15.06.2012 LOF 1Ba266344562881, pucée 250268710230104 px 300 €. 06.23.70.84.69

VOYANCES

ELLA

CLAIRVOYANTE

CARTES - TAROT - PHOTOS

TELEX | Sarrebourg | Page 30

PEUGEOT 306 1.9L - Diesel - 204.000 km 70cv - 5P - Distri. neuve Révision, CT OK Garantie - 1500 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

CITROEN C5 1.8L - Essence - 120cv - 2002 229.800 km - T. bon état Nbses pces neuves - CT OK Garantie - 2300 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Vds Partner 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 172.000 km, révis. et C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00 206 1,6L HDi, 110CV, Trendy Sport, an. 2005, 192.000kms, 5 portes, rouge, CT OK, courroie neuve, freins neufs, train arrière neuf, pot d’échappement neuf, clim auto. 06.74.80.95.03 CODE WEB 174390 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi Pack cuir, 149.000 km, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

Vds Megane III DCi 110 cv, an 2014, 21.000 km, état neuf cse dble emploi. 06.73.12.91.04

306D break an. 2000, 155.000 km, gris métal., C.T. freins révis. courr. distri. neufs, 2.100 €. 06.73.58.40.00

Vds Mégane ess. an 2000, très bon état général, c.t. ok, 178.000 km px 1.000 €. 06.74.60.33.57

Vds 307 2L. HDi, 2001, 144.000 km, bleu métal., courroie distri. et révisions faites, 2.600 €. 06.73.58.40.00

Vds Citroën C5 Millenium, toutes options GPS, sièges chauffants, radar de recul, 117.000km, année 2010, CT 05/16 OK, voiture non fumeur, 9.000 € 03.87.24.29.70 CODE WEB 174960 C2 1.4 HDi rouge métal, 05/08, 120.551km, distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, v.e. f.c. d.a. 3.600 €. 06.88.04.68.89 Vds DS41.6 EHdi 110 cv, So chic, an 2012, diesel, 87.000 km,, options supp. très bon état, entretien Citroën, pneus été jantes alu, pneus hiver, jantes acier. 06.10.57.16.70 CODE WEB 176012

GARAGE ZAHNBRECHER OPERATION DESTOCKAGE jusqu’au 31/03/17

8 rue du Gal Leclerc - 67440 SINGRIST - 03 88 70 62 09 - 06 32 84 18 25

Spécialiste de tous travaux spirituels

Année Couleur Km 11/08/2016 BLEU 1645 19/09/2001 ROUGE F 86253 21/03/2012 ROUGE 6724 28/02/2011 BLEU 44999 07/12/2011 CHAMPAGNE 32777 28/01/2013 NOIR 14112 24/03/2016 BLANC 1500 14/10/2014 BLANC 14000

VOITURE SANS PERMIS BELLIER JADE Diesel - 2012 21.000 km - 5200 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 Vds Ford Fiesta 4 cv, essence, avec crochet de remorque, contrôle technique ok, an 1984, px 500 €. 03.87.86.71.11 Vend très belle Focus Titanium, 2.0 TDI, modèle 2016, 14.000km, boite automatique, toutes options (caméra de recul, ouverture porte antichoc, peinture métallisée, vitres arrières surteintées, attache remorque amovible...à 21.000 € à débattre. 06.17.15.02.05

VAG

Vds Golf VI, Highline 1,4L TSI 122CV 06/11, 74.500km, nombreuses options, jantes alu 17 pouces, intérieur Alcantara, carnet d’entretien à jour, CT vierge, 10.800 €. 06.19.45.44.03 CODE WEB 174756

Tél. 06 44 15 43 34

M. SEKOU

FORD

Xsara Picasso 2L. HDi, 2 places, 2003, ttes révisions faites, 2.000 €. 06.73.58.40.00

VOYANT - MEDIUM

Je me déplace 11 rue Gallo-Romaine HARREBERG 06 20 94 81 63

Pour compagnie, magnifique mâle Maine Coon, 10 mois, Red Tabby, vacciné, pucé 250268501150883, jolie femelle, vacc. pucée 250268500946470, 13/01/17, 1.200 €. 06.46.32.64.45 CODE WEB 176244

RENAULT CLIO II Phase 2 - 1.2L - Essence 60cv - 2001 155.600 km - 2500 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

PEUGEOT

Véhicule Modele LIGIER JS50 AIXAM 400 JDM ROXSY BELLIER JADE /SPARCO MICROCAR M GO CASALINI SULKY BELLIER B8 ITALIA CASALINI M 14 OPERA

Un savoir faire ancestral de mère en fille depuis des générations «Ich rede platt»

Xsara Picasso 2L. HDi, 2003, 172.000km, gris métal, courroie distr. OK 4 roues hiver et 4 roues été, 2.700 €. 06.73.58.40.00

407 SW Break confort, pack 178.000km, 8ch. diesel, CT OK, très bien entretenu, 4.800 €. 06.03.89.23.60

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

307 1.6 HDi 110 Executive Pack, 5p. an. 07, 203.000km, révision OK, CT OK, j.a. + 4 roues neige, t.b.é., 3.300 € à déb. 06.87.24.27.97 CODE WEB 174816

Prix vente PRIX PROMO 11 900,00 € 11 000,00 € 2 000,00 € 1 690,00 € 8 100,00 € 6 900,00 € 5 200,00 € 3 500,00 € 5 200,00 € 4 900,00 € 6 900,00 € 6 500,00 € 9 900,00 € 10 900,00 €

Vds Polo Cross 1.4 TDi 90 an 2015, 38.200 km, t.b.é. GPS rétro élec. aide au stationnement, extension garantie+pneus neige px 13.800 €. 03.87.87.29.73 CODE WEB 175922 Vds Audi A6 Allroad 2,5L TDi, 2002, 292.000km, 180HP, siège cuir, pneus neufs, CT révisé, boite auto. 5.500 €. 0049.151.56717087 Vds VW Tiguan 2.0 TDi carat 4 Motion DSG7, excellent état, garantie 09/2017, 50.000km, 23.000 €. 06.11.63.61.70

Vends très belle Golf 7, 2L, 150CV, DSG, 08/14, gris métal. 5 portes, état impeccable, 70.800km, garantie GPS couleur, écran tactile, multimédia (SD, CD, USB, AUX), clim. automatique bi zone, aide au stationnement avant et arrière, tél. Bluetooth Multimédia, boite DSG, régulateur/Limiteur, jantes alu, ESP, start aind Stop, volant réglable, accoudoir central, rétros dégivrant, phare + essuie glace aux feux antibrouillard, capteur de pression des penus, roues de secours, vitres électraiques, allumage auto des feux, banquette 1/3 2/3 Isofix, Véhicule visible sur Sarreguemines, 18.500 €. 07.61.96.10.11 CODE WEB 176124


VAG Vds Golf IV 3 portes et 5 portes + Golf TDi. 06.80.01.61.66 Vds Audi 80 Collection carrosserie alu ne rouille pas, entretien moteur à faire. 06.64.95.25.09

Vds Mercedes CDi 220 D Classe C, 20.3.2001, entretien régul. Mercedes factures à l’appui, 197.700 km, px 4.200 € à déb. 03.87.25.48.10 ou 06.03.84.54.62

BMW

Votre Mercedes-Benz

Vds BMW X3, boite automatique 184CV, contrôle technique OK + options supplémentaires : sièges chauffants, bluetooth, GPS, 4 jantes alu et pneus hiver, 141.000km, 19.000 €. 03.87.95.54.65 CODE WEB 176151

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE

OPEL

MERCEDES

MERCEDES-BENZ

“JAHRESWAGEN”

VOITURE SANS PERMIS AIXAM CROSSLINE Diesel - 09.2011 61.600 km - 5500 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

à 15 min de la frontière

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

OPEL ASTRA 1.7L CDTI 100

ANNEE 2006 151850 KMS FERMETURE CENTRALISEE - CLIM - 5P 1ère MAIN PRIX 4950.-€ DMD Automobiles 35 rte de Brumath MOMMENHEIM Tél. 03 88 59 15 38

AUTRES MARQUES

Vds Mercedes 220 CDi EW211, an. 2004, 81.000 km, 7.800 € à déb. 00.49.1729088274 ou 03.87.95.13.70

MERCEDES C200

Classe C - 2.2L - CDI - 120 cv 2004 - 238.000 km - Coupé sport CT OK - Garantie - 4500 €

LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Vds belle Mercedes Classe B 180 CDi an. 2007 146.000kms d’origine carnet d’entr. à jour bleu métal., ttes opt., freins changés, c.t. OK, 7.800 € échange contre Partner ou Berlingo, val. 3.000 €. 06.62.93.93.69.

SEAT CORDOBA 1.4L - Essence - 75cv - 2002 157.600 km - Distri. neuve Révision, CT OK Garantie - 2200 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 Vds Toyota RAV 4, 12/2012, blanc nacré, édition limitée, diesel 65.000km, 15.900 €. 06.35.14.37.06

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi 70cv, 2006, 131.000 km, très bon état, révisé, distri et C.T. à jour, prix 3.500 €. 06.37.35.36.07

CHEVROLET AVEO LS+

Citroën Jumper 2L. HDi, 2002, 92.000 km, révisions - vidange courroie faites, 3.200 €. 06.73.58.40.00

Recherche Toyota de 1980 à 2009 dans l’état, avec ou sans CT, fort kms indifférent. 06.42.69.14.31

PEUGEOT 206 1.6L - HDI - 110CV - 06.2005 178.000 km - Att. remorque Toit ouvrant - CT OK Garantie - 3300 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

1.3L VCDI DIESEL 75CV - 1ÈRE MAIN ANNÉE 2012 - FERMETURE CENTRALISEE - RADIO CD - ESP CLIM REGUL. DE VIT. 148000 KMS PRIX 6400.-€ DMD Automobiles 35 rte de Brumath MOMMENHEIM Tél. 03 88 59 15 38

Vds Seat Altea 2.0 TDi 140 CR Style Copa, 03/2013, 61.000 km, C.T. OK, ttes options, blanche. 06.49.55.57.13

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

MODÈLE

Vds, cse db. emploi, Jumper diesel, 230.000 km, courroie distri. faite, bon état gén., démarre au quart de tour, C.T. OK, pneus t.b.é., attache carav., 2.000 € à déb. 06.42.77.66.07

Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Vds cse santé magnifique Honda Varadero 125 cm3, 1ère main, an. 2009, révisions faites, idéale pour commencer virées, 8.500km, 2.900 €. 06.25.46.45.24 CODE WEB 175139 Vds 1 Terrot 125, 1 Monet Goyon 125, 1 Gnome-Rhône 125 restauration collection, 1 Bernadet Cabri 90 cm3, 1 Motom 49 cm3 en lot + 1 Flandria. 03.87.82.47.00

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds 4 pneus été Michelin, 185/60 R15 84H, pratiquement neufs. 06.03.50.93.53 Vds roues complètes pour Mercedes Benz Classe A - B - C, prix imbattable. 06.30.53.40.20

ANNÉE

KM

DACIA SANDERO 0.9 TCE S/S EASY-R STEPWAY LAUREATE NEUF O km RENAULT CLIO 4 0.9L TCE 90CV LIMITED DELUXE NEUF 0 km PEUGEOT 208 STYLE PURETECH 82CV NEUF 0 km CITROËN C3 1.2 PURETECH 82 FEEL NEUF 0 km RENAULT CLIO 4 1.5L DCI 90CV LIMITED DELUXE NEUF 0 km VW POLO 1.2 TSI 90CV CONFORTLINE BLUEMOTION NEUF 0 km RENAULT CLIO 4 1.2 TCE 120CV EDC LIMITED DELUXE NEUF 0 km RENAULT CAPTUR 0.9 TCE 90 INTENS NEUF 0 km CITROËN C3 1.6 BLUEHDI 75 S&S FEEL NEUF 0 km RENAULT MEGANE 4 BUSINESS ENERGY TCE 100CV NEUF 0 km RENAULT CAPTUR 1.2 TCE 120CV ENERGY LIMITED NEUF 0 km PEUGEOT 2008 1.2 PURETECH 82CV ACTIVE NEUF 0 km VW GOLF 7 1.6 TDI 110CV LOUNGE 5P 2015 35 600 CITROËN C3 1.2 PURETECH 110 S&S SHINE NEUF 0 km DACIA DUSTER 1.5 DCI 110CV PRESTIGE 4X4 S&S NEUF 0 km VW GOLF 7 2.0 TDI 150CV LOUNGE BV6 5P 2015 24 436 VW GOLF 7 1.4 TSI 125CV HIGHLINE NEUF 0 km PEUGEOT 2008 ACTIVE 1.2 PURETECH 110 EAT6 NEUF 0 km VW GOLF 7 1.4 TSI 125CV HIGHLINE NEUF 0 km VW GOLF 7 1.6 TDI 110 5P MARATHON EDITION NEUF 0 km RENAULT KADJAR ENERGY DCI 130 S&S 4X2 XMOD NEUF 0 km VW GOLF 7 1.4 TSI 125 DSG 5P MARATHON EDITION NEUF 0 km RENAULT KADJAR 1.6 ENERGY DCI 130 S&S BOSE NEUF 0 km RENAULT KADJAR 1.5 ENERGY DCI 110 EDC S&S BOSE NEUF 0 km RENAULT SCENIC 4 1.5 DCI 110 CV ZEN NEUF 0 km PEUGEOT 3008 1.6 BLUEHDI 120CV S&S ACTIVE NEUF 0 km MERCEDES GLA CDI 170 CV SENSATION DSG7 4MATIC 2015 18 000 km AUDI Q2 1.6 TDI 116CV BVM6 SPORT NEUF 0 km PEUGEOT 3008 1.6 BLUEHDI 88KW AUTO S&S GT LINE NEUF 0 km

2 ROUES rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

FINITION

REMORQUE RUKU

MECANIQUE ALKO - AUTO FREINE + STABILISATEUR - POID A VIDE 350 KG POID TOTAL EN CHARGE 1500 KG + CRIC ET ROUE DE SECOURS ANNEE 2012 PRIX 2700.-€ à débattre DMD Automobiles 35 rte de Brumath MOMMENHEIM Tél. 03 88 59 15 38

Vds 4 pneus été Continental + jantes en alu, Peugeot 307 205/55/16, prix 350 €. 03.87.28.91.53 après 18h. Vds 4 roues compl. alu orig. Audi A1-A2-A3 : 195/50x16 M+S Dunlop Sport, état neuf, val. neuf 1.000 € céd. 350 €. 06.30.53.40.20 Vds 5 roues complètes tôle 15 pouces Nissan Patrol : prix 120 €, le tout dépt 54. 03.83.72.30.10

Vds remorque bois, Lider, double essieux, ridelles, carte grise, 260 x 1,33, acheté il y a 1 mois, servi 2 fois, 1.070 €. 03.87.02.82.67 Vds 4 roues compl. alu d’origine Audi Q5, 17", pneus Conti Profil 4.5mm : prix 380 €. 06.30.53.40.20

PX NEUF

PX VENTE

14 450 € 17 566 € 19 468 € 17 767 € 21 752 € 18 903 € 20 800 € 21 860 € 19 158 € 22 350 € 23 014 € 19 630 € 28 180 € 22 629 € 20 592 € 33 460 € 30 072 € 26 482 € 30 743 € 33 412 € 30 272 € 33 145 € 34 894 € 34 914 € 30 790 € 33 400 € 46 198 € 36 140 € 37 488 €

13 690€ 13 987€ 13 990€ 14 334€ 14 990€ 14 990€ 15 990€ 15 990€ 16 106€ 16 990€ 16 990€ 16 990€ 17 990€ 17 990€ 18 990€ 19 990€ 19 990€ 20 190€ 20 590€ 21 990€ 22 890€ 22 990€ 24 890€ 24 890€ 25 215€ 28 990€ 31 890€ 31 990€ 33 990€

Vds intérieur complet Mégane II 3 portes, coul. noire, finition sport Dynamique px 150 €. 06.95.94.82.01 Vds trains arrières 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 250 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

RÉPARATION VÉHICULES TOUTES MARQUES JANTES, PNEUS, BATTERIES, DÉMARREURS, ALTERNATEURS, TRAIN ARRIÈRE... PIÈCES NEUVES OU D’OCCASION 22/24 rue Lt Bildstein SARREBOURG

Tél. 03 87 25 36 69 lj-campingcar@orange.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 31


Les annonces

AUTOMOBILE

Les annonces

EMPLOI

Restaurant les Pâquis recherche

CUISINIER(E) CONFIRMÉ(E) pour saison

Possibilité d’hébergement • Tél. 06 84 37 34 37

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

OFFRES D’EMPLOI Restaurant WINDHOF à Burbach près de Sarre-Union recrute

CHEF DE PARTIE CUISINE H/F

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Nissan Juke mod. 1.5 DCi Tekna 2001, 126.000 km, blanc, c.t. ok, usb, bluetooth, GPS, ordi, caméra recul, limit.-régul vitesse + 4 pbneus neige + attache remorque, px 10.450 €. 07.63.30.53.73 CODE WEB 175981

CARAVANES CAMPING-CAR Vds caravane Tabbert Comtesse état impaccable, nombreux extra, an 09.98, 1.500 kg px hors de saison 6.000 €. 03.87.87.86.21 CODE WEB 175954

à temps complet de suite

Tél. 03 87 03 10 40 Recherche couple retraité pour gardiennage, travaux ménagers, jardinage, dans villa près de Cannes (06) logement maison indép. meublée, chauffée, tout conf. 06.07.73.35.34

TRANSPORT JACKY À DIEUZE RECRUTE

ASSISTANT CHEF DE PLANNING AUTOCAR H/F AGENT DE VOYAGE H/F CONDUCTEUR DE TAXI H/F

EHPAD NOTRE DAME du BLAUBERG À SARREGUEMINES RECRUTE UN INFIRMIER H/F • Temps complet

Vds treuil portatif pour 4x4 ou quad avec fixation pour l’attache remorque, treuil 142 V ou manuel avec 8 m de câble, capacité 3,5T. 06.36.52.67.23

NISSAN

ou 06 85 72 78 92

SERVEUR H/F

Poste basé à Dieuze • Salaire selon expérience Contact : 03 87 24 37 22 carine@voyages-bentz.fr

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

4 roues complètes hiver Peugeot 235/45/18 - 5 trous, jantes alu et pneus Michelin Alpin Pilot, référence des jantes : 8J/ 18 1.100 € 06.21.85.61.96 CODE WEB 174846

À temps complet en CDI avec expérience Bonnes conditions de travail. Possibilité d’évolution Tél. pour RDV 03 87 01 72 35

Restaurant l’Ami Fritz cherche

CAMPING CAR FIAT DUCATO CAPUCINE 1.9L - JTD - 80cv - 4 couch. 83.300 km - excel. état CT OK - 12 000 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 Vds camping-car Profilé Chausson Korus 638 EB, an 2016, faible kim 6.500 km, Ford 2.2 L 155 Cv, diesel, lit central + lit pavillon 1 pers. long 6,49 m, 3 couchages, avec pack store, porte-vélos, caméra de recul, panneau solaire, télé, parabole aut. storres rémis. régul vitesse, clim, grand frigo, ttb. état, px 46.500 €. 06.04.51.87.46 CODE WEB 176033

MACHINES AGRICOLES

EHPAD, Accueil de Jour de 101 LITS et PLACES. Situé à Sarreguemines, prox. autoroute et voie rapide. Contact : Directrice d’établissement • direction@ndblauberg.fr Tél. O3 87 98 20 55 • 29 rue du Blauberg SARREGUEMINES

SARREBOURG RECRUTE

• EQUIPIER/E • EQUIPIER/E

SARREBOURG RECRUTE

polyvalent/e polyvalent/e

CDi - Temps partiel CDi - Temps partiel

Merci d’adresser Merci d’adresser Merci + Lettred’adresser de motivation CV CV + Lettre de motivation CV + Lettre motivation - Réf. RS17 à l’attention de de Cédric Thomassin -- Réf. RS à l’attention de Cédric Thomassin Réf. RS 16 16

MC SARREBOURG MC DONALD’S DONALD’S SARREBOURG Z.A. de la Bièvre - 57400 SARREBOURG

Achète fraise motoculteur Staub, type S6. 03.87.09.81.99 Vds pièces pour tracteur Ford 300 Suer DExta et pour tracteur IH 523 et 624. 06.15.47.53.23 Vds scie à ruban marque Meber, volant de 700, électrique 380V, très bon état. 06.30.86.07.41 Cherche tracteur plus de 40 cv en bon état de marche, prix jusqu’à 5.000 € maxi. 03.87.94.32.44

CABINET DE GEOMETRES • SGE GINGEMBRE ET ASSOCIES 6 Rue Louis Verdet 57200 SARREGUEMINES 11 employés Recherche 1 TECHNICIEN GÉOMÈTRE ET 1 DIAGNOSTIQUEUR IMMOBILIER Envoyer CV et lettre de motivation

TELEX | Sarrebourg | Page 32

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

SCHAEFERHOFF GUNTZVILLER Voiture indispensable

03 87 98 98 97 de 8h30 à 12h • Travail Temporaire • Recutement CDD - CDI

RECRUTEMENT SERVICES

OUVERTURE DE VOTRE NOUVELLE AGENCE D’EMPLOI A PARTIR DU 15 MARS 2017 Agence de SARREBOURG 7, Rue de la Marne 57400 SARREBOURG rs.sarrebourg@recruementservices.com www.lorraineservices.com • Tél : 03 87 07 18 91

Laboratoire d’analyse médicale RECHERCHE D’URGENCE

• TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE

Sur SARREGUEMINES BTS ou DUT analyse de biologie médicale exigé En CDI temps complet

Tél : 06 22 87 85 69 • labdory.noel@medilabest.fr

DEMANDES D’EMPLOI

Dame accepte travaux ménagers, repassage, jardinage, accepte CESU. 06.68.84.63.96

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Distribution Recherche

Monsieur veuf, retraité, vivant seul dans sa maison, cherche dame sérieuse nourrie, logée pouvant rester sur place, ne voulant pas rester seul, monsieur pas dépendant, en forme. 06.03.07.55.14

de journaux et d’imprimés

Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, px raisonnable. Acc. CESU. 06.24.09.96.06

DISTRIBUTEURS

DABO

Voiture indispensable

03 87 98 98 97 de 8h30 à 12h

• Formation • Accompagnement

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis Exp. 27 ans. Accepte CESU. 07.68.41.63.50

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Part. cherche à faire ts travaux d’epaces verts élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, taille haie, tonte, pelouse, débroussaillage, CESU, px rais. 06.11.77.87.64 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU. Tel : 06.18.31.63.07


DEMANDES D’EMPLOI Dame très sérieuse, expérience 30 ans cherche à faire ménage, repassage sect. Saverne. Plaisantin s’abstenir. 06.31.41.65.04

Les annonces

RENCONTRE

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Soirées Dansantes

Maçon cherche à faire travaux : entrée de garage, terrasse, pose de pavés et dalles, accepte CESU. 06.95.26.33.70 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 F. 51 ans cherche heures d’accompagnement, préparation repas, courses, soutien moral auprès de pers. âgées ou en perte d’autonomie. Je suis sérieuse, consciencieuse et à l’écoute des autres, alentours Diemeringen, Drulingen, La Petite Pierre, Wingen sur Moder, accepte CESU. 03.88.01.40.78 Effectue tous travaux d’intérieur : tapisserie, peinture, sols (parquet, balatum, moquette) travail soigné, accepte CESU. 07.50.28.45.49 / 03.54.27.52.31 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle agréée dispose de 2 places à Sarrebourg quartier Winkelhof. 06.84.52.17.30 Assistante maternelle agréée + 20 ans d’expérience, disponible de suite pour accueillir votre bébé dans maison avec jardin à Sarraltroff. 03.87.03.40.71 Assist. maternelle proche Sarrebourg, accepte enft 0-3 ans, enseignant bienvenu. 03.87.23.63.29

J.H. 39 ans, sans enft. gentil, calme et mignon d;f.c. J.F. 25/40 ans aimant sorties et balades pour relation sérieuse, enft. accepté. Ecrire au b. du j. ss nº SB12836

Entrée 7€

VENDREDI 24 MARS - Melodias VENDREDI 31 MARS - Blue Star

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

4 terrasse de Bretagne - SARREBOURG Information GRATUITE

03 87 25 83 82 06 77 34 02 52 Quinqua. charmant, n.f., dfc femme douce, fidèle, sportive, sans charges, pour belle relation et vrai projet. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12802

On est si nombreux à être seul et pourtant il est si difficile de se rencontrer. Voilà, je fais le premier pas, veuf 62 ans, 1m71, n.f. secteur Forbach, espère rencontrer celle qui partagera cette route, car la vie à deux prend une autre dimension. A vous de faire l’autre pas, dame avec rondeur bienvenue. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12846 F. 53a. cher. H. 42-56a. la tête sur les épaules, fidèle, honnête, séreux, pas d’enfts en bas âges, avec photo, libre, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12803

H. retr., assez cultivé, 1.67, agréab. phys. et ment., calme, casanier, bientôt 67a., dés. renc. dame soixant., même profil, Sarreguemines et env. et proche Als., photo dem. et rendue par courrier. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12845 H. 58a. sportif, n.f., cherche une femme, situation indifférente, pour faire route ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12794 H. 60taine, libre, rech. F. libre, féminine, pour relation durable, vie à deux souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12848 365

F. fin cinquantaine, allure jeune, j’adore danser, cherche compagnon prêt à s’engager dans une belle relation faite de sentiments vrais et de projets. Ecrivez moi au b.d.j. ss nº SA12789, j’aimerais vous rencontrer

Faut pas essayer de rajouter des années à sa vie, essayez de rajouter de la vie au bonheur à ses années restantes, vous êtes veuf 70/73 ans, grand, alors n’hésitez pas à répondre, exclu. célibataire et divorcé. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12800 H. 55 ans, physique agréable, sensible, romantique, sérieux, bonne situation, cherche F. en rapport pour belle aventure et partage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12831

Le meilleur des clubs...

Couple cherche couple ou femme pour partager sorties, vacances et + si affinités, discrétion - respect. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12838 H. 50 ans cherche couple ou Femme disc. et réponse ass. pour des moments coquins, photo un plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12819 D. septg., sérieuse, distinguée, bon phys. et présentation, d.f.c. M. même profil 77/81 pour rompre solitude, évtl. danser. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12805 F. 24 ans sect. Sarre-Union cherche partenaire pour danse de salon uniquement, profil sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12844 H. 55 a. doux, phys. agréable, en manque de tendresse et câlins souh. F. pareil, charmante, ronde bienvenue. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12825

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

Homme 70a. veuf, sérieux, bricoleur, non fumeur, simple, honnête, souhaite renc. F. 60-65 ans pour relation sinc. et + si affinités réf. Sarrebourg. Ecrire au b. du j. ss nº SB12826 H. 50a., libre, honnête et sinc., hab. campagne et aim. la pêche et la chasse, souh. renc. F. 30-50a. pour relat complice et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12847

F. 70a. sérieuse, stable, allure jeune, bon milieu, souhaite rencontrer M. grand et svelte et profil similaire. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12795

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

D. avec rondeurs, sérieuse, fidèle, cherche H. sérieux, entre 65 et 70 ans, pour relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12818 Bel H. 57a. div. recherche Femme dominatrice, âge indif. Black bienvenue pour relation suivie et sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12820 Agriculteur retraité, 68 ans cherche compagne sans charges pour vivre avec lui. Ecrire au b. du j. ss nº SB12821 J.F. 45 ans, 1 enft. cherche J.H. pour vie de famille, voyages, nature, région Sarrebourg, Saverne. Ecrire au b. du j. ss nº SB12812

H. 66a. cultivé, ouvert, chaleureux, d.f.c. femme positive, belle pers., pour un accord coeurcorps-esprit. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12843 Jeune Homme 35 ans, recherche femme ou couple 35/50 ans pour relation coquine avec suivie si affinité, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12817 H. 50a., simple, valeurs morales, qualités de coeur, d.f.c. femme 48/55a. pour nouveau départ à deux, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12832

H. 70 ans ch. Dame plus agée ou isolée ou handicapée pour compagnie, promenade et rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12824

H. début 60taine, div. rech. F. libre et sérieuse afin de retrouver le bonheur auprès d’une femme courtoise, sincère et aimante. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12811

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

Zoé et Philippe filent le parfait amour depuis leur rencontre grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 33


Les annonces

IMMOBILIER

Part. vd à prox. de Faulquemont petit immeuble bien situé de 4 appartements rénovés avec 320 m2 hab. Pour tous renseignements. 06.60.66.85.56

VENTES MAISONS

Hertzing, Lorquin, Langatte, Nitting

St-Jean-Saverne Projet terrain + maison à partir de 250 000€

03 88 91 67 67 Vds maison 2 appts 90m2 à Puttelange-aux-Lacs, F3 + F4, sdb., cuis. équipée, proche C.V. 06.87.41.60.03

Vds imm. centre ville Haut Forbach av. 3 appts très lumineux 90m2, F4 ent. refait cuis. neuve très beau parquet d’origine, crépis toiture fenêtres en parfait état, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz ind. + eau + éléctr. 3 Bonnes caves à vin, 3 garages, px 215.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 175307

Pfalzweyer, Walscheid Construisez sur-mesure

Noussviller St Nabor, maison 102m2 hab. sur 8a. terrain, cuis. équip., cave, combles aménagés (2 chb) + possib. aménager restant, quartier calme, superbe vue, 110.000 €. 06.37.57.37.06

EXCLUSIF

des projets de construction sur votre secteur

Vds maison à Abreschviller équipée en gîte, 3 chbr, 8 couchages, sdb, 2 wc, cuis. ent. équipée, terrasse, px. 70.000 €. 06.07.57.98.17

VENTES APPARTEMENTS Vds Sarreguemines immeuble avec 3 appts, entièrement rénovés + garage. 06.08.77.72.16 Sarre-Union, dans pte copro., vds F3 lumin., rdc., env. 80m2, 2 balc., cuis. équ., sdb., placards, cave, gren., gar., prix 76.000 €. 06.36.01.65.08 ap. 15h Vds beaux logements neufs, à Théding, 100m2 + cave, garage, dispo. juillet, loi Pinel possible. 03.87.76.74.62

03 88 91 67 67 Barst 57, stop affaire unique ! Vds Ferme Lorraine, maison 8 pièces 160m2, jardin 2 ares, garages, écurie, grange, hangars sur 38 ares "m. du prix"

03 88 91 67 67

Vds prox. Faulquemont maison plain-pied 2012, 175 m2, 10,35 a, 3 chbres, 2 garages indép. cheminée en faïence, hors lotissement au calme, px 285.000 € à négocier. 06.68.30.96.46

Brouviller À partir de 175 000€ terrain + maison de 3 chambres

03 88 91 67 67 TELEX | Sarrebourg | Page 34

Guessling vds maison de week-end avec étang 5 a, surf. totale 26,8a, arborés fruits et autres, viablisé. 03.87.91.53.13 CODE WEB 175034

Situé à 15 mn de Dieuze et du Center Park vends F2 avec grande terrasse, cave, parking, pas de travaux à prévoir, px 37.000 €. 06.30.88.66.05

ACHATS IMMOBILIERS

Vds à Ernolsheim les Saverne maison, dépendance, cour, jardinet, centre village 210.000 € + notaire, px à déb. 03.88.70.05.12 ou par mail fernand.vogelgesang@orange.fr CODE WEB 176182 Vds Albestroff maison indiv. 96 m2, 3 chbres, salle à manger, cuisine aménagée, sdb, 2 wc, garage, cour couverte, px 70.000 €. 03.87.01.68.83 Vds maison 87m2, à Wilwisheim genre bi famille, bon état, 5 pièces, mezzanine, sdb, 2 wc, 2 garages, cour en commun, pas de jardin, 139.100 €. 06.77.06.44.53 CODE WEB 174517 Idéal résidence second. vds maison 110m2, situé au pied du St Odile, St Nabor, comprend 3 ch. cuis. équipée ouverte, 2sdb, gd garage. 06.77.70.31.11

Vds appts. hyper centre ville Haute Forbach rue nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz charge annuelle 1.000 € compr. eau + chauf., ent. rénovés cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/ coté nuit, cave, poss. garage, le 80m2 94.000 € et le 60m2 74.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 174037 Vds, Tenteling, bel appt duplex 130m2 (98m2 Carrez), 2 chamb., cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2 pl. park., dans copro., prix 115.000 €. 06.73.97.09.24 CODE WEB 174224 Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, 37.000 €. 06.45.13.32.59

Vend très belle maison de campagne à Garrebourg de 110m2, 5 pièces, 3 chambres, belle cuisine équipée neuve, salle de bain, wc séparé, véranda, fenêtres en PVC, double vitrage, garage, cave, grand grenier aménagable, toiture neuve, magnifique terrain de 250m2 pour seulement 58.000 €. A saisir, à ce prix là, c’est vraiment une affaire en or. 06.81.67.88.03 CODE WEB 175365 Vds belle maison de campagne à Garrebourg, au calme, 110m2, 5 pi!ces, 3 ch. cuis. éq. neuve, sdb, wc séparé, petite véranda, fenêtres en PVC, double vitrage, garage, cave, grenier aménageable, toiture neuve, magnifique terrain de 250m2, 58.000 € à ce prix là, c’est une affaire en OR. 06.81.67.88.03 CODE WEB 173403

Vds ou loue centre Boulay deux apparts 40m2 l’un et 80m2 l’autre, chauf. gaz. 03.87.79.19.22 / 06.82.72.93.63

Particulier vend beau F2 à Sarrebourg, dans petite copropriété, quartier gare, état impeccable, loué, aménagé pers. mob. réduite, chauffage gaz, 77.000 €. 06.32.28.79.28 CODE WEB 175330 Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Sté COMIAGE loue

à RÉCHICOURT LE CHÂTEAU et à MOUSSEY

dans cadre de calme et de verdure École, collège, commerce sur PLACE

APPTS RÉNOVÉS à NEUF

Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

F1 40m2. Loyer : 283€ charges : 15€ - DPE : F

F2 53m2. Loyer : 323€ charges : 15€ - DPE : C

F3 75m2. Loyer : 431,25€ charges : 110€ - DPE : E

Part. rech. maison récente à vendre, sect. Phalsbourg, Sarrebourg avec dble gge, env. 120m2 habitable. 06.69.49.84.43

Pavillon F5 115m2

TERRAINS

Tél. 06 13 41 36 19

Bitche, terrain de construction, très belle vue sur la citadelle, 58 ares, terrain viabilisé, 80.000 € 06.89.23.54.01 / 06.75.60.04.56 CODE WEB 174472

Loue F3 St Jean Rhorbach calme, cuisine équipée. 03.87.89.34.26

Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48

80.000 + 5 terrains à bâtir 5.000 le terrain + 11ha terres agricoles 40 l’are. 06.34.40.33.16 CODE WEB 174401 Vds Valmont maison hors lotissement 100 m2; 5 pces, s/sol 100 m2; garage, terrain 13 ares avec puits, 165.000 €. 06.98.40.59.38

Vends F3 Saverne 75m2, double vitr. salle de bain douche neuve, garage, cave, park. 120.000 €. 03.88.70.12.47

Vds terrain à bâtir à Neufgrange de 26 ares, situation calme dans impasse à 5kms de Sgms, C.U. positif, façade 50m, prix à négocier. 03.87.02.55.75 / 06.88.60.35.11

Vds maison à Hombourg Haut, 4ch. cuisine sdb, balcon, veranda, terrain 750m2. 004968427081794

Vds maison à 5 km de Sarreguemines en bord de Sarre non inondable, sur terrain 11.4ares. 2 logmts F4 non occupés, surf. totale d’env. 165m2, 2 petites chbres. en s/sol avec vue s/Sarre et cave attenante, entrée séparée, peuvent être transformées en un petit appart. prix 160.000 €. 03.88.00.94.39 CODE WEB 170381

Vds maison de 190 m2 à 300 m du bord de l’étang de Diefenbacher en lisière de forêt absolument calme, bien entretenue, construite en dur sur terrain d’environ 12 ares, jardin, dépendances et piscine (8x4x1,6m). Le Plus : accès par l’arrière par voie praticable en voiture ainsi qu’un puits d’environ 7m, donnant toute l’année de l’eau souterraine + chalet de jardin. DPE = E, chauffage électrique + kachelhoffen, récupérateur d’eau, 2 salles de bain et 2 toilettes, cuisine équipée + espaces repas, 3 grandes chambres. buanderie, cellier, cave. Grand séjour à l’étage avec balcon. Parking 3 voiutres, px 279.000 €. 0049.1726858650 mail pppsp@gmx.de CODE WEB 175792

Vds Harprich petit pavillon ind. 60m2, cuis. ouv. sur séjour, 2ch. sdb, terrain arboré, 1 gge, 2 caves, vue magnifique, 95.000 €. 06.64.81.36.85 CODE WEB 174156

Barst 57, stop unique, parcelles à bâtir U : 13-18-46-35 ares, m. du prix 5.000 le terrain + 65a. + 11 hectares terres agricole à 40 € l’are. 06.34.40.33.16

Cuisine et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90€ - DPE : E

Loue, 3 km de Sarre-Union, F2 56m2, 1 ch. à c., 1 grde pièce à vivre, sdb. douche+baign., esp. vert, park., 325 € + ch., libre 15/03. 06.08.68.10.64 ou 06.64.81.69.34 Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Sarralbe, loue 2 pièces, 47m2, calme et confortable, prox. super U, cuis. éq., douche wc, garage, parking, cave, loyer 370 + 55 av. ch. 06.08.90.75.64 CODE WEB 174353

Vds, entre Wingen sur Moder et Wimmenau, terrain 53.80a., idéal pour week-end et camping, en bordure de rivière, clôturé, bien exposé, bien accessible, prix à négoc. 03.88.89.74.26 ou 06.24.64.87.00

GARAGES Sarrebourg, quartier gare, loue garage loyer 51 €. 06.80.03.33.14 Loue Box garage IV cité des jardins, Sarrebourg, parking couvert, à coté rés. Perault, 30 €. 06.04.15.32.38

LOCAUX COMMERCIAUX Loue local commercial, Forbach centre ville, rue piétonne 80m2 + grande réserve et grande vitrine, libre de suite, loyer 500 €. 06.73.73.34.10 Loue, Forbach centre, grd local commerc. env. 100m2, conv. à ttes activités, bien situé, belles prestations, possibilité de diviser, loy. 800 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 Loue Folschviller parc industiel du Furst cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb

Loue Metzing beau studio 35m2 + garage résid. calme rdc (access. pers. handicapée) kitch. (frigo + plaques + éléments) jolie sdb meublée, chauf. éco. éléctr. sol, loyer 280 € av. sur ch. 40 € 03.87.84.52.88 CODE WEB 174688 Wiesviller, loue maison de 107m2 neuve F4, tout confort, cuis. + sdb. équipées, terrasse, garage. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 Willerwald, loue F3 100m2, cuis. équip., 2 chb., salon, sdb, WC, chf ind. gaz, grde terrasse, libre, loy. 580 €. 06.47.72.15.25 ou 03.87.97.02.58 Sarre-Union, bel appt F3 dans coprop. calme et bien entret., lumineux, vue dégagée, loggia et balc., nbrx rangemts, dressing, cuis. aménagée, sdb., WC, 2 chb., prox. ts comm. - écoles - autor., esp. verts, 460 € + av/ch. 40 €. 06.60.54.44.18

Sarrebourg, loue atelier ou dépôt 120m2 sur 2 niveaux, loyer 350 €. 06.80.03.33.14

OFFRES LOCATIONS Wiesviller, loue maison F4 de 120m2 neuve, tout confort, cuis. + sdb. équipées, grande terrasse + garage, chauf. au sol gaz. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/ chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 173878


OFFRES LOCATIONS

2

Hambach, F4 87m , cuis. équip., 3 ch. à c., dressing, poutres, parquet, grd placard, dans pte résid. au calme vue esp. verts, chf ind. gaz, libre, loy. 515 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 175192 Wiesviller, loue début avril super F4 individuel neuf de 120m2, 1ère location, 3ch. à coucher, cuisine équipée ouverte sur salon, sàm, salle de bain équipée baignoire + douche à l’italienne, 2WC, buanderie, gde terrasse de 60m2, dont 13m2 couvert, gge 1 voiture + pl. parking couvert, porte garage + volets roulants élect. chauf. gaz sol. 03.87.09.14.88 / 06.06.43.80.03 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, pourrait convenir à prof. libér., loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Sarre-Union, loue appt F3 ds copro bien située, 75m2 au rdc, cuis. éq. séjour, 2 ch. cave, garage, chauf. collect. gaz, 530 € sans ch. 03.88.00.95.54

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448 Sarreguemines, F3 92m2 avec balcon, prox. lyc. technique/collège Fulrad, possibilité garage 30 €, 570 € + ch. 120 € (eau. élec. commun, ord. ménag. chauf. gaz). 06.87.43.27.02 Sarreguemines, loue appt F3 90m2 situé proche C.V. et écoles, complèt. refait à neuf, parquet, chf gaz ind., libre. 06.78.59.44.53 Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886

Loue Sarre Union, F2 48m2, rdc, petite copropriété, cour intérieure, ch. ind. gaz, VMC, bonne isolation, sdb, wc séparé, interphone, 350 € + 30 € ch. libre. 03.88.51.84.86 CODE WEB 174117 Herbitzheim, loue appt. ent. meublé et équipé, sous combles env. 60m2, 2pièces, 1ch. à coucher, salon, sàm 20m2, très bonne isolation, 480 € (eau comprise) libre 1er avril. 06.86.47.76.56 Diemeringen, loue F4 90m2, centre ville, 2ème étage, chauf. ind. gaz, proche toutes commodités, gare, commerces, loyer 495 € + 50 € ch. dispo. de suite. 06.81.35.95.87 CODE WEB 173415 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Loue F3 à Etting, 83m2, 490 € + 36 € charges, chauf. sol Eco, cave, parking, jardin, prox. école. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00 A 2 km de Sarre-Union, bel appt calme, lumineux, 2 chb, 105m2, esp. vert privé, loy. 560 €, libre. 03.87.98.04.27 CODE WEB 175157 Loue, à Dieding (5 min. de Sgms), appt neuf F4, cuis. + sdb. équipées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 620 € charg. compr., libre. 06.07.78.70.18

Loue centre ville Forbach, à partir du 01/03/17, appt. meublé F2 54m2, 1er étage, ascenseur, ch. sal. cuis. sdb. 03.87.87.77.10

Forbach, loue F3 62m2, prox. centre, cuis. équip., cave, possibilité terrasse, loy 475 € + av/ch 65 €. 07.86.72.72.87

Loue Béning village F2 52m2 calme, grande chambre, L. 320 € + 50 € ch. 06.84.98.01.09

Forbach, loue bel appt 2/3 pces 65m2 lumineux, dans maison indiv. avec jardin, chf ind. gaz, grde terrasse, park., cave, quartier calme. 06.78.88.87.56

Loue Hombourg-Haut maison indiv. 4 pces, cuis. entièr. équipée, sdb, chauf fuel, cours aménagée + garage, quart. calme. Pour ts rens. 03.87.04.76.87 Stiring-Wendel, lumineux 3/4 pces 90m2 rénové, cuis. équip., 2 ch. à c., séjour, db. vitr., balcon, cave, gar. fermé, 530 € + ch., libre. 06.76.28.66.50 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 360 € + 110 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74 Stiring Wendel c.v. loue grand F3 100m2, cuis. équi. 2 chbres, sdb (douche et baign.) salon, cave, au 25 rue St. François, 580 €.06.08.33.69.71 Coup de coeur! Forbach, loue bel appt lumineux au r.d.c. dans maison au calme, 63 m2, 3 pces, sdb, cuis. vue sur jard., cave, chauf. gaz, à 2 mn de ts commerces, idéal pour jeune retraité, libre 01/04, loy 510 € + 20 € ch. 07.71.23.64.34 Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Forbach F3 64 m2, 2 chbres, séj. grande cuis. aménagée séparée, sdb, cave, chauf. gaz, bon état, loy 505 € + 23 € chges. 06.87.13.26.16. CODE WEB 173377 Loue Forbach centre, appt. F4 107m2, rdc ds petite copro. ent. rénové, cuis. éq. ch. ind. gaz, 570 € + 50 € ch. 06.03.96.62.61

Loue à Bousbach pavillon neuf de 98m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre 01/04/17. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 173575 Loue Hellimer 3 pièces cuisine salle d’au, le tout 66 m2 + grande terrasse, parking, libre de suite.06.83.58.27.32 Loue Macheren-Moulin-Neuf F5 en duplex 108 m2 + garage, terrasse, cuis. équip + F1. Pour plus de renseignements 06.68.72.14.47 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 360 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74

Loue ou vds Forbach, appt. type F2 45m2 env. rdc ds petite copro. proche ttes commodités, ent. rénové, cuis. éq. place de stationnement, poss. gagare, 450 €. 06.03.96.62.61

Prox. Faulquemont à Flétrange (17 km de St Avold), dans résid. très calme, très beau F4 90m2, 1er étage, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 176081

Petite-Rosselle loue F3 70 m2, d.v. chauf. collectif fuel, cuis. équip. cave, parking, 360 € + 100 € chges. 06.01.67.60.74 Forbach, loue à partir 01/05 dans résid 3 logts, 100m de la gare, 90m2, 2ch. salon, sàm, wc, chauf. gaz ind. park. privé, 650 € + 60 € ch. 06.26.76.46.73

Carling loue F4 80 m2, d.v. chauf indiv. gaz, parking, cave, 330 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquise - Fenêtre - Porte fenêtre Porte d’entrée, de service Porte de garage sectionelle, basculante, déplacement latéral - Garde corps Alu, Inox, Acier - Store d’intérieur et extérieur Volet roulant, battant et coulissant - Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore...

DEPUIS 1973

DEPUIS 1973

TELEX | Sarrebourg | Page 35


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS

Loue Goerlingen appart. 3 pces, cuis. équip. sdb, gge, cave, esp. vert, 460 €. 03.88.01.96.08 / 06.32.68.16.33 Loue Dieuze F3 rés. Icare, duplex, 2 chbr. cuis. intégrée, séjour, sdb, wc, placards, balcon, asc., chauf gaz indi., libre. 03.87.86.97.55 h. repas ou ap. 19h.

Saint Avold, appartement dans résidence privée, composé d’un hall, salle de bain, chambre, séjour, kitchenette, terrasse (7m2), parking, libre, à proximité de tous commerces et professions médicales, 430 €. 03.87.98.63.06 CODE WEB 174634 St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, loy. 450 € + 50 € ch. (eau entr. chaudière - communs compris), pl. parking, face école matern. et arrêt bus, libre de suite. 06.64.11.52.56

Loue maison à Abreschviller équipée en gîte, 3 chbr, 8 couchages, sdb, 2 wc, cuis. ent. équipée, terrasse, toutes charges comprises (eau, électricité etc...) 680 €. 06.07.57.98.17 Sarrebourg-Hoff, beau duplex 108m2, séj. cuis. équi. placard, 2 chbres, mezzanine 15m2, sdb, cave, park., 500 € + ch. 130 € chauff. inclus. Pour rens. photos et visite tél. 06.09.03.29.63 CODE WEB 176175 Buhl t.b. appart. 110m2, r.d.c. entrée indi. 2 ch. cuis sdb wc séj. dégagemt. chauf. indi. poss. gge, 497 € + 35 € ch. 03.87.23.65.27

Diffembach les Hellimer, appt F2 50m2, rdc, avec gge, chauffage compris, entrée individuelle, buanderie/débarras, 460 €. 06.75.86.48.23 CODE WEB 175105 Fénétrange propriétaire loue 485 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Loue chalet en bois, poêle à pellets, 3 chambres, grand salon, salle à manger, cave, garage, cuisine équipée, 2 salles d’eau avec douche, jardin et terrasse, proche Phalsbourg, 650 €. 06.88.96.09.51 CODE WEB 176117

HIRSCHLAND, Appt. de type F4 en duplex compr. en rdc : entrée ind. compr. : entrée, cuis., séj., toilettes, chaufferie. À l’étage : 3 ch. dt 1 avec dressing, sdb. Classe énergétique : D Réf : 26346 Loyer : 500€ - Charges : 40€ DG : 500€ - FA : 500€

FÉNÉTRANGE, Studio, comprenant : entrée individuelle, cuisine équipée ouverte sur pièce principale avec coin repos, salle de bains. Classe énergétique : E Réf : 26672 Loyer : 200€ - Charges : 10€ DG : 200€ - FA : 200€

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

BROUDERDORFF, T. bel appt. de type F4/5, en duplex, compr. : entrée, cuis. éq. ouv. sur salon, séj., sdb, débarras et wc. À l’ét. : bureau en mezz., 3 ch. Empl. pkg couvert. Réf : 26608 Classe énergétique : D Loyer : 670€ DG : 670€ - FA : 670€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

SARREBOURG, Appartement de type F3 au 2ème étage, comprenant  : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains, Cave. Classe énergétique : F Réf : 26326 Loyer : 373€ - Charges : 25€ DG : 373€ - FA : 373€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

Loue beau F3 lumineux 97m2 rdc., refait à neuf, cuis. équip., cave, ascens., libre, 13 av. Clémenceau à Sarrebourg, 380 € + 200 € ttes charg. compr. 06.33.52.25.76 ou 03.87.96.13.83 Insming, loue maison F3/4, chauff. fuel, gge, dépendance, loy. 550 €. 03.87.00.19.03, 06.72.15.87.53, 03.87.01.67.16 Loue prox Sarrebourg bel appart 70m2 2 chbers, cuis. sdb, wc, plain pied, esp vert, 397.50 € + 40 € ch. 03.87.23.65.27 Part. loue beau F3/F4 78 m2 Sarrebourg prox. imm. c.v., immeuble très calme, chauf. ind. gaz + compteur eau indiv., tout conft. très bien isol. therm. et phon. accès facile pr pers. à mobilité réduite, DPE : B, park. privé, chges très réduites, loy 580 €. 06.95.02.08.70

SARREBOURG CENTRE, Appartement de type F2 dans immeuble calme, comprenant  : pièce principale, 1 ch. sdb avec toilettes. Classe énergétique : E Réf : 26057 Loyer : 380€ - Charges : 25€ DG : 380€ - FA : 380€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

SARREBOURG, proche Réding, appt. de type F2 compr. : entrée ac placards, cuis., séj., 1 ch., sdb ac wc. Grenier ind. et place de pkg priv. (poss. de gge pour 40€ sup.) Classe énergétique : G Réf : 269643 Loyer : 350€ - Charges : 20€ DG : 350€ - FA : 350€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

HÉMING, Appt. de type F3 en duplex, compr. cuis. amén. ouv. sur séj., s. de dche ac wc. À l’ét. : 2 ch. dt 1 ac acc. direct à la sdb ac wc. Empl. pkg. Classe énergétique : D Réf : 26618 Loyer : 450€ - Charges : 40€ DG : 450€ - FA : 450€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

HESSE, Appart. de type F3 en RDC, compr. : entrée avec placards, cuis. meublée ouv. sur séj., 2 ch., sdb, toilettes. Gge. Jardin collectif. Classe énergétique : E Réf : 26456 Loyer : 445€ - Charges : 58€ DG : 445€ - FA : 445€

Agence de SARREBOURG

Agence de SARREBOURG

Agence de SARREBOURG

TELEX | Sarrebourg | Page 36

Loue Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 68m2 + F2 38m2 avec cour carrelée 28m2. Entièrement rénovés, t.b. isolés. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

03 87 08 69 62

Loue à Lorquin centre appt F2, 70m2, 2ème étage, chauf. ind. gaz, couble vitr. thermique et phonique avec DPE, cuis. américaine aménagée avec coin repas et salon, douche, WC, 2 ch. cpt. eau, gaz, élec. indiv. belle prestation, 420 € + 10 € av./ch. tous commerces à proximité, libre début avril, mai ou juin. 03.87.24.85.94 ou mail : jeanmarieargant@gmail.com CODE WEB 175613 Vittersbourg, urgent vends maison rénovée, 173m2 sur 9 ares, chauf. gaz, cave, grenier, double garage, isol. façade, toit. neuve, 158.000 €. 07.81.78.28.82 Loue à Lixheim, appartement en duplex avec 3 chambres et salle de bain/toilette à l’étage. Au rez de chaussée, vous trouverez une cuisine équipée ouverte sur salon, salle à manger ainsi qu’un wc. parking privé de deux places, chauffage au fioul, loyer 550 € hors charges, libre 1er mai. 06.48.87.75.99 CODE WEB 174650

Loue à Nebing, dans collectif, appt 4 pces lumineux, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Particulier loue à Kirrberg F2, tout confort, chauffage central, cuisine équipée, 400 €, provisions sur charges en sus. 03.88.01.96.89 Loue Niederviller beau F2 73 m2, constr. neuve, grand séj. cuis. équip. park. wc séparé, pl. chauf. ind. gaz, loy. 450 € + 45 € av. ch. dispo 01.06, DPE : C. 03.87.23.65.13

Part. loue Troisfontaines grand F3 r.d.ch., cuisine, sdb, avec emplacement abri pour 1 voiture, loyer 380 € + 90 € ch. + caution. 06.68.38.52.95 Mme Gies Loue F2, Sarrebourg, cité des jardins, 60m2, cuisine équipée, sdb, wc séparé, balcon, cave + place de parking, 510 € charges incluses, dispo 20/03. 06.77.01.92.06 Loue Réding F3 chauf. électr espaces verts. loyer 470 €. 06.42.99.91.69 Loue à Schaeferhof, bel appartement F4 neuf, chauffage poêle à pellets et cuisine équipée, 530 € + 30 € charges. 06.21.82.51.90 Loue Phalsbourg c.v. F4 95 m2, dble vitr. cuis.entièr. équip. 2 chbres, sal, sàm, débarras, sdb douche baignoire et wc. état impec. cave et park. 03.87.24.21.33 ou 06.15.73.00.27

Sarrebourg loue 3 pces 70 m2, cuis. équipée, sdb, wc, cave, garage, 1er étage, loy 460 € + 90 € chges. RDV visite 03.87.03.10.75

Loue 3p. Saverne centre, 3ème étage, 63m2 + terrasse couverte, chauf. gaz, DPE C, 450 € + ch. 03.87.08.06.83

Loue Sarrebourg c.v. 2 pces, cuisine, sdb, wc, chauf gaz de ville, fenêtres pvc, libre. 03.87.03.28.87 ap. 12h.

Loue, Rexingen, maison 150m2 tt confort, chauff. fuel + bois, dispo début mai, loyer 750 € av./ch. 50 €. 06.70.24.72.50 ou 06.83.44.15.80

Bourgaltroff, loue ou vds maison de ville 93 m2 3 pces, entrée, sdb, refaite à neuf, 400 € + 30 € ou 55.000 €. 07.82.39.21.30 Loudrefing, à 10 min de Dieuze et 20min Sarrebourg/Sarre Union, joli F3/4 rénové au 2ème et dernier étage, composé d’un salon/séjour, cuisine, 2 chambres, 2sdb, espace dressing, parking, grand jardin commun, chauffage au fioul, 450 c. comprises (eau, entretien parties communes, chauffage), disponible 1er avril. 06.58.67.21.17 CODE WEB 174341

Loue Mackwiller, prox. Diemer. F2 libre, ch. gaz, loy 230 € + 30 € chges 03.88.00.05.72 ap 20h. ou 06.42.99.91.69

Sarrebourg centre loue à personne seule 1 pce cuis. équipée, sdb, balcon, 1 e r étage. 03.87.03.10.75

Loue Sarrebourg Hoff, studio 25 m2, avec terrasse 4,7 m2 équipé de kitchinette, douche, wc, exposé sud, parking, arrête bus à 60 m, 290 € + chges (chauf. eau, espaces verts 110 €). 07.63.30.53.73 CODE WEB 175976

Loue Sarrebourg 3 et 4 pces, cuis. sdb, wc, chauf indi, refait à neuf à 5 min centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

HESSE, Appt. de type F3 en duplex, compr. : entrée ac placard, séj., cuis., semi éq. À l’ét. : 2 ch. sdb. Gge. Espace ext. commun ac jard. et terrasse. Classe énergétique : E Réf : 26593 Loyer : 450€ - Charges : 46€ DG : 450€ - FA : 450€ 03 87 08 69 62

Part. loue à Berling, maison 115m2, 5 pièces, forte isolation, certifiée COGENEST, cuisine et sdb équipées, chauffage au sol basse température, chaudière électrique, conduit pour poêle à bois, 780 €. 06.32.28.79.28 CODE WEB 175324

Loue Niderviller, très beau F2 68m2, cuis. équipée vouerte sur salon, sdb, wc séparé, chauf. ind. gaz, 2 park. loyer 450 € + 45 € ch. 03.87.23.65.13

SARREBOURG, En rezde-jardin, appartement comprenant : entrée, cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre, sdb, toilettes. Cave. Gge. Terrasse. Classe énergétique : E Réf : 26640 Loyer : 427€ - Charges : 60€ DG : 427€ - FA : 427€ 03 87 08 69 62

Troisfontaines loue F2 350 € + 10 € charges/pers. avec petite cave et park + F3 cuisine équipée loy 410 € + 10 € chges/pers. 06.29.45.91.69

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 176198 Loue F3 Phalsbourg Trois Maisons avec balc. garage, chauf. indiv. gaz, loyer 490 € chges cprises, libre de suite. 03.87.24.11.66 Phalsbourg centre, très beau F1 r.d.ch. 32m2, chf. élec., kitchen., accès parking direct, 310 €. 06.75.92.58.30 Loue maison à Xouaxange, F5, chauffage au fioul, garage 3 voitures, espace vert, 610 €. 06.76.57.86.37 Strasbourg, loue studio meublé 19m2 pour étudiant, ref. neuf, prox. tram fac commerc., box s/ sol, 350 € + ch. 03.87.88.25.36 ou 06.45.42.93.61

DEMANDES LOCATIONS Recherchons petite maison à louer, non mitoyenne avec garage, petite dépend. et terrain prox. Phalsbourg, rachat possible par la suite. 06.41.54.24.35

VACANCES Rosas (Esp.) loue maison calme clôturée, 4 pers. de mai à août, sans animaux. 06.08.15.70.02. après 18h. Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 173741

Loue Avricourt 57 F5 110m2, 3 chbr. sdb, 2 wc, cuis. ouv. sur salon, terrain privatif avec petite terrasse, chauf fuel, garage, tr. bonne isol. loyer 530 € + ch.. 06.24.53.32.27 Loue Sarrebourg appart. 100m2, 2ème étage dans maison ind., cuisine, salon, 3 chamb.sdb, wc, grenier, chauf. gaz, 410 € + 20 € ch. 03.87.03.44.92

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 176191


ES D R U E L IL E M LE AUX ARTISANS LOC Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! NOUVEAU DANS LA RÉGION Projet de construction, d’extension ou rénovation ? Permis de construire, étude RT 2012 (Bbio, Cep…)

Optez pour l’assistance d’un maître d’œuvre et thermicien qualifié (+15 ans exp.)

Nicolas BECKER EIRL

AUTO ENTREPRENEUR SINTEFF BENOIT Peinture intérieure Papier peint • Entretien volet Fenêtre en bois

Tél. 06 71 26 27 74

06 88 45 66 54 - contact.nbecker@orange.fr www.facebook.com/nicolasbecker.eirl

PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Aménagements paysagers

■ JS ELAGAGE au service de vos arbres. Tailles tous types. Elagage toutes hauteurs. Abattage. Démontage. Évacuation déchets. Élagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessive, ni mutilantes. JÉRÔME SIMON - SAINT QUIRIN Tél. 03 87 07 92 46 ou 06 21 27 71 71

SAS JM ECOBOIS

Travaux forestiers - Broyage - Epareuse avec bras 10m50 et lamier - Abattage - Elagage - Tonte Défrichage - Taille de haies - Débroussaillage

VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE Tél. 03 87 23 02 14 www.jm-ecobois.fr

06 84 05 59 04

UP. TOITURE

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

ELECTRICITE

MULLER Jean-Claude TOITURE ETANCHEITE REDINGEOISE

Charpente - Toiture - Zinguerie Velux - Ramonage (Agréé)

Étanchéité toiture plate / Terrasse Revêtement mural PVC / Composite Isolation des combles - Traitement charpente Démoussage et traitememnt de tuiles

Electricité Générale Chauffage électrique

DEPUIS 1980

MOUSSEY

Tél. 06 12 13 33 44

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

WILHELM CLAUDE • 06 72 93 62 77 wilhelmcl@wanadoo.fr CREPISSAGE • RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES • PEINTURE • ISOLATION EXT.

CREPI ANDAC

SARL MM BÂTIMENT Avec Garantie Décennale

Crépissage Ravalement de façades Isolation Extérieur Peinture int/ext

Chape Carrelage Rénovation Maçonnerie

Devis Gratuit 68 Rue Des Remparts 57400 SARREBOURG

Tél : 06 09 37 71 57 - 06 79 80 76 69

www.mmbatiment.fr - mmbatiment@outlook.com

Depuis 1988

Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies Engazonnement • Débroussaillage Travaux mini pelle

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

Vente de copeaux de bois pour le paillage 100% naturel

06 09 48 36 48 4 sentier de langatte

57400 HAUT CLOCHER

WR TOUT SERVICE MAÇONNERIE - PEINTURE travaux et rénovation (sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

Visite des toits par drône

HESSE - 06 58 27 63 34

P. SIMON Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles

06 81 905 465

5 rue des Jardins 67290 LOHR

AUTO ENTREPRENEUR SINTEFF BENOIT

Espaces verts • Tonte Taille haie • binage Entretien jardin • Cesu accepté

Christel AUGER

25 années d’expérience

ASSISTANTE INDÉPENDANTE Confiez-moi vos travaux de bureau. Et consacrez-vous à vos clients. Service à la carte sans engagement selon vos besoins 06 22 25 88 92

Tél. 06 71 26 27 74

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 06 82 80 65 89 - 03 87 03 31 70 Mail : c.klein@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 37


Les annonces

IMMOBILIER VACANCES

La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. équipé 4 pers.ctre ville, prox plage, tv France 380 € la quinz. jusqu’à fin juin, 580 € la quinz juillet et août. 05.56.83.62.71

Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Vosges La Bresse, loue très beau chalet appart. Fête des Joncquilles, vac. Pâques, weekend Mai - Juin-sept. prix excep. 03.29.25.46.39

Loue Bretagne 35 km Mont StMichel, 10 mn St-Malo plages et forêt chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 176178 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers toutes périodes à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre 1ère quinz de juillet et 2ème quinz. août. 06.65.34.80.33 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Les Issambres (Var) baie de St. Tropez - 2 loc. vue mer : studio duplex équipé 2 pers. indépendant, sur le côté de ma villa de 150 à 500 €/sem. tout compris. Vue mer petit mas de 200 € à 600 €/sem.Piscine et tennis à 1 min. à pied, plage de sable fin à 10 min. à pied, courses et loisirs devant la plage, accès direct aux collines du conservatoire du littoral. Le tout dans petit parc privé sécurisé très calme situé sur la colline au-dessus de la plage, parking juste à côté de la villa. 06.07.90.71.47 CODE WEB 174690 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68 Ste Maxime, dans résid. fermée avec gardien, piscine, parking, loue grd studio 4/5 p. tt conf., 100m mer et centre, prix selon période d’avril à sept. 06.77.59.31.93 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 174410 Le Lavandou, appt 2 pces, 4 pers., balcon, piscine, place park., TV, lave-linge, 1er étage, tt conft, 600 m mer et centre. 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.87 CODE WEB 173446

Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage, juin, juillet et septembre. 03.87.82.69.11 CODE WEB 176189 Loue mobil-home 6 couchages St Gilles Crois de Vie Vendée village cavances 5 mn plage. 05.55.66.69.03 ou 06.58.35.41.59 Loue studio Port Leucate bord de mer 4/5pers. tt équipé + mach. à laver, parking privé, juillet/août 470 €/sem. + hors saisons. 03.87.04.09.20 ou 06.19.67.43.02 CODE WEB 175063 Location beau F3 70m2 dans résidence à Fréjus, 2 chambres, piscine privé, distance mer 1,2km, belle terrasse, couchage 6 personnes, TV, grande gazinière, lave linge, proche commerces et vieille ville, prix semaine 720 € juillet/Août. 06.82.87.41.27 CODE WEB 175337 Argelès sur Mer location mobilhome 4/6p. climatisé, wifi, dans camping tout confort. 200 à 730 €. 06.35.53.41.81 Roses, Espagne, loue appt 57m2 4/5 pers. tout conf., terrasse, gar., 250m plage, juin à sept., à partir 400 €/s. 06.68.84.67.16 caypa@free.fr

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 176187 06 Cannes part. loue à la sem. appt grandT2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 175229

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71 Loue, Balaruc les Bains, pour cures thermales, studio 25m2 + terrasse vue étang de Thau, pr plus de rens. de Mars à nov. 06.78.27.22.69

Gruissan dans résidence loue pavillon 6 pers. tout confort, piscine, proche plage, commerces, semaine 460 € à 200 €. 06.27.88.19.15 Loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 Ste Maxime loue F2 4/6 pers., résid. standing, gardien, parking, piscine, 300m mer, centre, de 250 à 600 €/sem. 06.78.51.44.88 La Grande Motte loue mobilhome 6 pers. dans camping, 300 m mer, clim, terrasse, piscine, h.s. 300 €/sem du 1er au 15 juillet 550 €/sem. 06.69.40.96.88 ou 03.87.07.00.86 La Grande Motte dans camping loue mobilhome grand confort 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 320 €/sem, du 1er au 29 juillet 620 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

www.telex.fr

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 173912

Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin, à sept. 400 €/sem.06.30.01.94.70 ap. 17h Espagne Costa Brava loue bel appt. tt conf. 100m mer park., poss. gar., prox. com. 03.82.55.11.57 Loue mobilhome dans camping sur la Presqu’île de Giens, 10 mn de la plage à pied, juillet et août : 600 € la semaine. 06.86.34.58.62

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 174675 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 175228

St Aygulf (Var) studio cabine 4 pers clim. garage, à 5 min. à pied plage et tous commerces. Desservi par ligne bus St Raph. St Trop. de 200 à 450 €/sem. selon dates. 06.06.48.15.68 CODE WEB 174689 Cap d’Agde loue studio jardin, 20 mètres plage sable, dans villa entre lac et mer, TV, park. barbec. verd. rés. sécur. de 200 € à 460 €/s. 03.88.20.57.06 ou 06.63.63.81.56 CODE WEB 176177

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 6 pers., 5 km plage, mars à octobre. 06.13.87.99.11

Je suis 1 petit chalet pour max 5/6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer (fête des jonquilles le 9 avril à Gerardmer). 06.86.13.87.25 COE WEB 174564 Amélie les Bains loue appt F2 meublé tout conft, proche centre ville, therme, garage, jardin, libre mai. 03.82.53.13.79 ou 04.68.39.00.81

Bretagne, F3 entièr. refait à neuf, 4 p., campagne, 6min. bord de mer, cour fermée, barbecue, salon jardin, possib. W.E. en hors saison, mai 290 €/s., juin et sept. 320 €/s., juill. 420 €/s., août 450 €/s., oct. 290 €/s. 06.87.22.10.24 CODE WEB 175749

Loue Rosas, Espagne, appt. 4pers., vue sur baie, 400m plage, piscine et park. communautaire, à part. 2è quinz. juin + juillet et août, de 350 à 480 €/sem. 03.87.87.58.56 ou 06.07.15.20.48 St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 38


AXE DIEMERINGEN-WINGEN S/MODER :

MAISON IND. type F5/6 + dépendance, sur 30 ares. DPE : E.

Pr. PHALSBOURG-SAVERNE : MAISON de maître type F10 (3 appartements) à rénover, sur 12 ares. DPE : vierge

SARREWERDEN : MAISON IND. type F4, sur 4,5 ares. DPE : en cours.

HILBESHEIM : spacieuse MAISON type F10. Possibilité 2 LOGEMENTS séparés. DPE : E.

MAISON IND. type F6 entièrement rénovée, sur 60 ares. DPE : en cours.

honoraires inclus 3.84% charge acquéreur

honoraires inclus 3,29% charge acquéreur

honoraires inclus 5,52% charge acquéreur

honoraires inclus 5,63% charge acquéreur

honoraires inclus 4,17% charge acquéreur

RENOVER type F4 + GARAGE + DEPENDANCE, sur 2,63 ares. DPE : F.

PHALSBOURG : MAISON IND. type F6, sur 5,79 ares.

SARREWERDEN : MAISON DE VILLAGE type F8 + Jardin d’env. 6 ares. DPE : vierge.

PHALSBOURG CENTRE : IMMEUBLE MIXTE (habitation et professionnel).

BELLE MAISON de village type F5, entièrement rénovée, DPE : E.

honoraires inclus 7,93% charge acquéreur

honoraires inclus 4,50% charge acquéreur

honoraires inclus 11.11% charge acquéreur

honoraires inclus 4,90% charge acquéreur

honoraires inclus 8,7% charge acquéreur

AXE SARRE-UNION / SARREGUEMINES :

208.000 €

PROCHE SAVERNE : MAISON D’HABITATION À

68.000 €

SARREBOURG : CHARMANTE MAISON IND. type F7 sur 10,37 ares.

268.900 €

169.900 €

269.000 €

BETTWILLER : ENSEMBLE IMMOBILIER de 2 MAISONS + DEPEND. DPE : E

127.000 €

45.000 €

DANNE ET QUATRE VENTS : très belle rénovation pour cette MAISON DE VILLAGE type F4.

169.000 €

104.900 €

14km SARREBOURG : MAISON IND. type

144.000 €

20mn SARREBOURG-PHALSBOURG :

123.000 €

F6, A RENOVER, 2 GARAGES, sur 7,35 ares. DPE non soumis.

WALSCHEID : spacieuse MAISON IND.

honoraires inclus 3,85 % charge acquéreur

honoraires inclus 9% charge acquéreur

honoraires inclus 5,43% charge acquéreur

156.000 €

82.500 €

type F6. sur 15 ares. DPE : E.

184.500 €

honoraires inclus 3,42% charge acquéreur

120.000 € FAC

RARE À LA VENTE, SARREBOURG: SPACIEUSE VILLA D’ARCHITECTE type F6 sur terrain de 30 ares. DPE : D.

5mn SARREBOURG : cadre champêtre MAISON type F7 sur 21,50 ares.

5 mn PHALSBOURG : MAISON IND. type F4 sur env. 18 ares.

5mn PHALSBOURG : MAISON IND. type F5 sur 6,80 ares. DPE : en cours.

BELLE MAISON IND. type F6. sur 6,76 ares. DPE : E.

honoraires inclus 2,87% charge acquéreur

honoraires inclus 3,47 % charge acquéreur

honoraires inclus 4,37% charge acquéreur

honoraires inclus 6,11% charge acquéreur

honoraires inclus 4,75% charge acquéreur

5 mn PHALSBOURG : MAISON type F5 sur 7,84 ares. 

CHARMANTE MAISON IND. type F7/8 sur 22 ares.

honoraires inclus 7,25% charge acquéreur

HIRSCHLAND : MAISON DE VILLAGE

344.900 €

92.000 €

type F7 sur 7 ares. DPE: en cours.

50.000 €

honoraires inclus 10.00% charge acquéreur

259.000 €

PHALSBOURG Bois de chênes :

183.000 € FAC

DABO : MAISON IND.

80.000 €

PROCHE SAVERNE - PHALSBOURG :

AXE SARREBOURG-PHALSBOURG :

209.500 €

type F6 sur 4 ares.

10mn SARREBOURG - 15mn PHALSBOURG : DEMI-MAISON type F5/6,

312.000 €

MAISON IND. type F4 sur 6,72 ares. DPE : en cours.

honoraires inclus 4% charge acquéreur

honoraires inclus 7,22% charge acquéreur

honoraires inclus 7,50% charge acquéreur

58.000 €

PHALSBOURG Troismaisons : MAISON IND. type F5 + GARAGE sur 6,37 ares.

SARREBOURG : RARE A LA VENTE ! SPACIEUX APPARTEMENT type F6 + GARAGE, CAVE ET PARKING. C.C. IND. GAZ.

10mn SARREBOURG-20mn PHALSBOURG : MAISON type F9, à RÉNOVER, sur 8 ares. DPE: en cours.

WALSCHEID : MAISON

honoraires inclus 5,83% charge acquéreur

honoraires inclus 3,14% charge acquéreur

honoraires inclus 7.05% charge acquéreur

honoraires inclus 12,30% charge acquéreur

127.000 €

97.000 €

191.000 €

86.000 €

85.000 €

combles aménageables, jardin.

type F6, sur 4,70 ares.

41.050 €

OPPORTUNITÉ ! PHALSBOURG CENTRE, APPARTEMENT DUPLEX

SARREWERDEN : MAISON IND.

AXE SARREBOURG - SARRE UNION :

type F7. sur 6,27 ares. DPE : D

ENSEMBLE IMMOBILIER (2 MAISONS) sur env. 18 ares.

honoraires inclus 3,26% charge acquéreur

honoraires inclus 12% charge acquéreur

207.000 €

56.000 €

type F4 + 2 GARAGES et grenier.

86.000 €

honoraires inclus 7,50% charge acquéreur

AXE SARRE UNION - SARREGUEMINES : BELLE MAISON IND. récente type F6/7 sur 7,7 ares. DPE : en cours.

PHALSBOURG : MAISON IND.

honoraires inclus 3,76% charge acquéreur

honoraires inclus 2,80% charge acquéreur

239.000 €

type F5 sur 12,40 ares. DPE : F

179.900 €

www.chatrian-immobilier.com NIEDERSTINZEL : MAISON de village à

10mn PHALSBOURG-SARREBOURG :

rénover, sur 7,73 ares.

APPARTEMENT type F4/5 DUPLEX (137m²) terrasse, garage. DPE : E

honoraires inclus 12,50% charge acquéreur

honoraires inclus 7% charge acquéreur

45.000 €

128.500 €

PHALSBOURG 15 rue du Maréchal Foch

✆ 03 87 07 81 80

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com TELEX | Sarrebourg | Page 39


Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation Offres valables jusqu’au 8 avril 2017

! E I R E T I L L A I C É P S

LITERIE ÉLECTRIQUE :

2 X 80 X 200CM ou 2 X 90 X 200CM SOMMIER :

• Relaxation 5 zones tout lattes • Suspensions Elastomère Bilattes • Double Moteurs 2x4500N 1 bloc bimoteur par couchage, basse tension 24 V, 2x4000 Newton Double batteries 9V, externes pour assurer la descente de secours • Bloc de commande Ergonomique Soft Touch 6 boutons • Accessoires Inclus • Arrêts matelas latéraux et pieds ,en acier, vissés (sur inserts) sur le cadre mobile, • Jeu de 4 pieds Carrés 75x75x170mm, Pieds de liaison. • Finition bois 14cm Chêne vieilli

MATELAS :

• Âme 4 cm de Visco élastique 45 kg + • 16 cm mousse SuperSoft 30 kg • Tissu stretch déco double face • 100% polyester blanc 400 gr et gris clair 275 gr • Chaussette intérieure de recouvrement du noyau • Hauteur ± 22 cm Vendu sans tête de lit

OIX LE PA20C0CKMAouU2XC90HX200CM

2 X 80 X

EXCLUSIF !

1899

1490

€ +17€00 d’éco-part.

ENSEMBLE BOXSPRING

2X 80 X 200 CM

Fabrication Allemande

• 1 tête de lit : panneau de particule sur osature bois rembourage 6mm tissu inari assorti a la caisse. • 1 surmatelas 160x200 8 cm épaisseur mousse densité 30kg enveloppe revêtement tissu polyester • 2 matelas 80x200 ressorts bonnell 135mm+dessus et dessous mousse densité 30kg hauteur 24cm tissu assorti compris • 2 sommiers chassis structure en pp de particules mdf et bois massif hauteur 23cm • 2 coffres de rangement monter sur verins • Garanti totale 2 ans • Pieds hauteur10cm

Q U A N T IT E L IM IT E

EXCLUSIF !

L’ENSMEIEMRSB+LSUERMATELAS

SOM TÊTE DE LIT + RES DE RANGEMENTS + COFF

1740

LES PLUS GRANDES MARQUES FONT CONFIANCE À

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane Tél. 03 87 03 33 48 • www.meublescapelli.fr OUVERT DU MARDI AU VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 19H ET LE LUNDI ET SAMEDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 18h. ET SUR RENDEZ-VOUS TELEX | Sarrebourg | Page 40

1290

ETC... LIVRAISON* E! OFFE25RT km départ dépôt

*Aller-retour

PAIEMENT EN : !* AIS 3 ou 4*VoiXr condSAitionNs enSmagFR asin

+13€00 d’éco-part.

1217 sarrebourg  

1217 sarrebourg

1217 sarrebourg  

1217 sarrebourg