Page 1

CHIARIZIA PISCINES • VENTE PISCINE ET KIT • ACCESSOIRES • POSE • SAV

Tél. 06 71 01 76 85 • christophe.chiarizia@orange.fr

Saint-Avold | 21 mars 2017 | Semaine N° 12 | N° 1517

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal à Sarreguemines

CALI

Philippe KATERINE

Vendredi 7 Avril à 20h

Théâtre de la Médiathèque à Fr-Merlebach

Vendredi 21 Avril à 20h © Eric Vernazobres

Théâtre de la Médiathèque à Fr-Merlebach

BÉTON DRAINANT RÉSINE DE MARBRE Dallage, pavage, maçonnerie, carrelage, terrassement 31 av. Jean-Pierre Couturier 57890 PORCELETTE • 06 63 35 50 61 www.quali-services-amenagement.fr

EST-GRANIT

Une des nouvelles chansons de cet album dit que « La vie est une menteuse », mais Cali, lui, ne ment pas. Voilà un album de sève, de sourires, de rocs, de rêve, d’amour qu’on veut sentir couler en soi. Douze chansons qui frappent tour à tour le cœur, le bonheur, les heures qu’on croyait oubliées dans le grand chapiteau de l’enfance. L’élégance et l’émotion, égrenées tout au long du disque, naissent aussi d’une fusion : celle du chanteur avec David François Moreau, compositeur de musique de film et de ballet, et réalisateur, musicien et arrangeur de L’Age d’or. Enfin, il y a toujours chez Cali un autre artisan Philippe KATERINE chanteur fantaisiste parfois grave, sérial killer contrarié et mélo dadaïste qui ne secret qui veille, Léo Ferré. ■ fait de mal qu’aux hérissons.  ■ ■ BILLETTERIE : • Théâtre de la Médiathèque - 21 rue Croix FR-MERLEBACH - 03 87 00 23 48 • Office de tourisme - 1 rue de la Gare HOMBOURG-HT - 03 87 90 53 53 et sur les réseaux habituels de vente de billets en ligne.

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Olivier de Benoist : SAINT-AVOLD p.2

Loto de printemps : KERBACH p.8

BIJOUTERIE RÉGINE

MARBRERIE FUNÉRAIRE

Sur St-Avold et toute sa région

Faites un voeu...

MONTRES

Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78

Printemps des auteurs Mosellans : E. LECLERC p.9

NOUVELLE COLLECTION BIJOUX La chance sera toujours avec toi, en portant ce bijou

17 rue de la gare • CREUTZWALD

chance

DISCOUNT AUTO PIECES VOS OFFRES SPÉCIALES À PRIX DISCOUNT 11 rue de Tours à CREUTZWALD - Tél. 09 83 91 70 95

NETTOYAGE PHARE

MÉCANIQUE ET PIÈCES AUTO POUR TOUT REMPLACEMENT

À PRIX IMBATTABLES !

CH GOLDHAUS NOUS PARLONS FRANÇAIS

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

ACHAT D’OR MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION Paiement cash

Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du lundi au Vendredi de 10h à 12 et de 14h à 18h

DE PARE-BRISE FRANCHISE OFFERTE jusqu’à 70€ OU BALAIS D’ESSUIES GLACE BOSCH avant/arrière OFFERTS

FORFAIT RÉVISION

Garantie constructeur préservée !

DANS LA LIMITE RÉVISION SIMPLE RÉVISION COMPLÈTE DE 5 LITRES (VIDANGE+FILTRE À HUILE) (VIDANGE+FILTRE À HUILE +AIR+CARBURANT)

Huile 10W40 Huile 5W40 Huile 5w30

59,90€ 69,90€ 79,90€

109,90€ 129,90€ 139,90€

Après chaque vidange, les niveaux et un contrôle général du véhicule sont fait gratuitement.

à partir de

59.90€ ARRIVAGE MASSIF DE PNEUS ÉTÉ

Exemple de taille 175/65/14 82T 185/65/15 88H 205/55/16 91V 225/45/17 94W 225/40/18 92Y

1er PRIX

39,90 € 45,90 € 54,90 € 56,90 € 58,90 €

49,90 € 58,90 € 63,90 € 80,90 € 89,90 €

PAIEMENT EN

3X OU 4X

SANS FRAIS

(voir conditions en magasin)

TELEX | Saint-Avold | Page 1


Actualités Sorties

Avec l’association Détente Loisir 57 L’association Détente Loisir 57 organise en bus grand tourisme une sortie à Gérardmer pour la Fête des Jonquilles le Dimanche 9 avril 2017 au tarif de 32€ /pers. (ce tarif comprend le transport en car grand tourisme aller-retour et l’entrée à la manifestation). L’association organise également une sortie au Parc d’attraction ASTERIX le Dimanche 7 mai au tarif de 60€/adulte. Également : • La Finale de la Coupe de la Ligue à Lyon entre AS MONACO et le PSG le samedi 1er avril au tarif de 100€ (billet + transport) • Séjour à Ljubljana en Slovénie du 3 au 6 Juin ( Week-end de la Pentecôte) au tarif de 200€ (le transport + hébergement avec petit déjeuner)  avec la possibilité de participer à notre sortie en option  aux Grottes de Postojna et au château de Predjama pour 46€   • Séjour à Prague du 30 novembre au 3 décembre pour 180€ (le transport + hébergement avec petit déjeuner) • Séjour à Londres du 5 janvier au 7 janvier 2018 pour 175€ (le transport + hébergement avec petit déjeuner)   Tarifs  sur chambres doubles. Association affiliée à la Chambre des associations sous le N° IM094120001. Cartes de membre de l’association 2€. ■ ■ Renseignements et inscriptions au 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur), n’hésitez pas à consulter notre page Facebook détente loisirs 57 pour trouver bien d‘autres sorties. E-Mail : detenteloisir57@laposte.net

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Olivier de Benoist

«0/40 ans» Vendredi 31 mars 20h30 au CC P. Messmer de St-Avold

Repas terroir

À la salle des fêtes de Falck Le dimanche 26 mars le traiteur Crème de la crème organise un repas terroir à la salle des fêtes de Falck. Au menu apéritif, charcuterie du terroir crudités, bœuf strogonoff ou Tatiana de champignons, assiette de fromage et assiette gourmande croustillant praliné et café. Tarif 20€ à partir de midi. ■ ■ Réservation 06 87 74 90 86

TRAITEUR CRÈME DE LA CRÈME

S R A M 5 SAM EDI 2 H À 20 15€

2 SALLES • 2 AMBIANCES GOGO DANCER • CHIPPENDALES GOURMANDISES SUCRÉES Réservation 06 87 74 90 86 Salle des fêtes à FALCK TELEX | Saint-Avold | Page 2

40 à partir de

€ TARIF SPÉCIAL Tous les Samedis

valable jusqu’au 27/03/2017

À côté de chez Vulco CREUTZWALD • TÉL. 03 87 82 11 11

Les activités ES ! IMMANQUABL

Concert vocal au temple protestant de St-Avold

Le dimanche 26 mars à 15h au profit de l’AFAEI (Association familiale d’aide aux personnes ayant un handicap mental) Avec les ensembles vocaux : Éclats de voix : 100 demi mesures et H2Omme de Falck. n

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

LE CONTRÔLE TECHNIQUE

NOUVEAU CENTRE DE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

Promis juré ! Olivier de Benoist ne s’attaquera plus aux femmes dans ce nouveau spectacle ! Prenant conscience de sa légère obsession à l’égard de la gent féminine, Olivier de Benoist décide de faire amende honorable. Après un passage chez les misogynes anonymes pour soigner son encombrante patho-

Sportez-vous bien ! Offre Promo Printemps 2017 Vélos à assistance électrique

logie, c’est l’heure du bilan. ODB refait le film de sa vie, tel un équilibriste, avec un risque de rechute qui le guette à chaque réplique. À 40 ans on arrête les conneries ou on les commence !

Une nouvelle idée d’évasion et de détente, en pédalant avec facilité ? Nous avons la solution… Découvrez les Vélos à assistance électrique* (VAE) qui vous mènent hors des sentiers battus, laissez-vous tenter.

Tarif plein : 32€ - Réduit : 28€. ■

TARIFS PROMOTIONNELS «PRINTEMPS 2017» (pour toute location avant le 1er juin 2017)

■ Renseignements : 03 87 91 08 09

Possibilités de livraison de VAE aux abords de pistes cyclables de la Communauté de communes de Freyming-Merlebach (nous consulter). *La location de vélos électrique est réservée aux adultes. ■ 

Diabète

Apprendre, Comprendre, Échanger, Gérer Le Réseau de Santé de Moselle Est (RESAMEST) organise pour les personnes atteintes de diabète des séances d’échanges d’environ 1h30 pour aider à mieux comprendre la maladie et être acteur dans son vécu. Une équipe composée de professionnels de santé (médecin, infirmière, diététicienne, psychologue), de patients ressources bénévoles de l’Association des diabétiques de Moselle-Est et d’un coach sportif du dispositif SAPHYR, est à votre écoute et à vos côtés pour la prise en charge au quotidien. Des cycles pour le diabète gestationnel sont également organisés à l’endroit des femmes enceintes. ■ ■ Lieux : Fr.-Merlebach, Sarreguemines, Créhange,… Renseignements et Inscription GRATUITEMENT au RESAMEST : 03 87 29 21 43

À tester prochainement ! Vélos électriques

à l’occasion de la soirée de la forme Parking Espace Aquagliss à FREYMING-MERLEBACH Samedi 25 mars 2017 ■ 

Infos :

■ Office de tourisme CC Freyming-Merlebach

1 rue de la Gare 57470 HOMBOURG-HAUT Tél : 03 87 90 53 53

Lundi au vendredi : 9h/11h45 et 14h/17h45 et samedi matin


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Sorties en bus

Avec le Supporter Club Dodger’S 57 Le Supporter Club Dodger’S 57 organise des déplacements en bus à Marseille pour les rencontres   de l’Olympique de Marseille le dimanche 16 avril (lundi férié) pour la rencontre OM / ST Etienne au tarif de 85€. Ainsi qu’à Marseille le dimanche 7 mai (lundi férié) pour la rencontre OM / Nice au tarif de 85€. ■ ■ Inscriptions ou renseignements au : 06 89 51 80 76 pendant les heures de permanence du lundi au vendredi de 16h à 20h et le samedi de 11h à 17h. Facebook : Section OM Dodger’s 57 Lorraine/Alsace

www.telex.fr

PROMO KIT DISTRIBUTION

Marque Duro ou Kapsen

+

Kit distribution + pompe à eau PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN RENAULT RENAULT RENAULT OPEL OPEL VW AUDI VW AUDI ALFA FIAT

1,1 ES 1,4 HDI 1,6 HDI 2,0 HDI 1,5 DCI 1,9 DCI 2,0 DCI 1,3 CDTI 1,7 CDTI 2,0 TDI 1,9 TDI 1,9 JTD

159,00 € 299,00 € 359,00 € 339,00 € 299,00 € 299,00 € 399,00 € 299,00 € 299,00 € 399,00 € 349,00 € 399,00 €

PROMO PARALLÉLISME Contrôle + Réglage

49

à partir de

PROMO PNEU ÉTÉ PROMO PNEU 155 70 13 T 175 65 14 T 185 65 14 H 185 65 15 H 195 65 15 H 185 60 15 H 195 60 15 V 205 60 15 V 205 65 15 V 195 50 15 V 195 55 15 V 185 55 15 V 205 55 16 V 215 55 16 W 205 60 16 H 205 50 17 W 215 50 17 W 225 50 17 W 215 55 17 W 225 55 17 W 225 45 17 W 225 40 18 W

29.00 € 35.00 € 39.00 € 39.00 € 39.00 € 39.00 € 39.00 € 59.00 € 59.00 € 39.00 € 49.00 € 49.00 € 47.50 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 € 59.00 €

1 rue St Flour - CREUTZWALD 03 87 90 16 49

GRANDE MARQUE 185 60 15 H

DUNLOP

74€

195 65 15 V

VREDESTEIN

69€

205 55 16 V

HANKOOK

82€

225 50 17 W CONTINENTAL

129€

225 55 17 Y

DUNLOP

139€

225 45 17 W

YOKOHAMA

99€

225 45 17 V

CONTINENTAL

109€

225 40 18 Y

CONTINENTAL

119€

245 40 18 Y

CONTINENTAL

159€

59€ 50€ 69€ 99€ 109€ 79€ 89€ 99€ 129€

FRANCHISE OFFERTE sur le

PARE BRISE Offres valables jusqu’au 27/03/17 www.vulco.com

Pneus & entretien auto

DU 8 AU 31 MARS

WAOUH !

150 € OFFERTS PAR TRANCHE DE 1000 € D’ACHAT

* CONDITIONS DE L’OFFRE : Pour tout achat d’une cuisine d’un montant minimum de 2000 € TTC d’achat meubles (hors électroménager et équipements, hors livraison, hors pose et hors travaux annexes), votre magasin SoCoo’c vous offre une remise de 150 € par tranche de 1000 € d’achat sur les meubles et sur les appareils électroménagers de la marque Candy du catalogue SoCoo’c édition novembre 2016 (avantages SoCoo’c déduits, hors packs, hors équipements, hors livraison, hors pose et hors travaux annexes). Offre réservée aux particuliers, valable du 8 au 31 mars 2017. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions. Photos non contractuelles. Crédit photo : Stéphane Rambaud - elvistheagence.fr

SoCoo’c SAINT AVOLD Zone Ciale du Heckenwald - Longeville Les St Avold - À côté de Feu Vert - Tél. : 03 87 13 00 30 TELEX | Saint-Avold | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Soutenez La Ligue contre le Cancer Avec les fleurs du printemps

Le Comité Départemental de la Ligue contre le Cancer organise du 20 au 25 Mars pour la 19ème année consécutive sa traditionnelle «Semaine des primevères». La Section Locale de Moselle-Est participe à cette action, déjà plus de 650 000 euros collectés en 18 ans, pour permettre à la Ligue contre le cancer de poursuivre les missions ; à savoir : CHERCHER pour GUERIR : La Ligue est le 1er financeur indépendant de la recherche contre le cancer en France. ACCOMPAGNER pour AIDER : Le bien-être des malades et de leurs proches pendant et après la maladie est au cœur de nos actions. PREVENIR pour PROTEGER : cette combinaison demeure à ce jour la plus sûre pour empêcher l’apparition de la maladie et pour en améliorer le pronostic. TRANSFORMER la SOCIETE : La Ligue fait du cancer un enjeu sociétal majeur. ■

La pause des aidants

Écouter et accompagner les aidants Vous accompagnez une personne dépendante, ou atteinte de la maladie d’Alzheimer, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent. Vous êtes confrontés à des difficultés. Vous vous sentez isolés, démunis, découragés, épuisés, vous éprouvez le besoin de vous exprimer, d’échanger, de partager votre expérience... La pause des aidants vous propose : Une rencontre de soutien le mardi 21 mars de 14h 30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Accès libre et sans engagement.Pour venir en aide aux aidants : un groupe de paroles, de la sophrologie le 22 mars, des sorties restaurants, de la marche, des moments d’échanges et de partage autour d’un café gâteaux. L’objectif de ces actions, c’est d’accompagner, de soutenir, d’orienter, de rompre l’isolement, de créer du lien social, de promouvoir l’entraide et la solidarité. ■ ■ Pour en savoir plus Albert au 06 74 78 76 35.

«Afrique(s)»

À Longeville-les-Saint-Avold. Pour la 19ème édition du Printemps des Poètes dont la thématique cette année est «Afrique(s)», venez admirer, jusqu’au 30 mars 2017 à LONGEVILLE-LESSAINT-AVOLD : - les photos de Camille OSTER à travers son exposition «Visages et paysages d’Afrique». - la collection de timbres de Bernard PILUTTI à travers son exposition «Musiques d’Afrique et du monde». Ces expositions sont visibles à l’espace culturel le Cube aux horaires d’ouverture habituels : mardi 9h-12h, mercredi 14h-18h, jeudi 15h-18h, vendredi 15h-19h, samedi 14h-17h. Tout public. Gratuit. ■

NRJ REIKI

Exposition de patchwork

Bien-être • Santé

Le club PATCHTROFF organise une exposition de Patchwork à travers le village les 1er et 2 avril 2017. Entrée libre le samedi de 14h à 18h, le dimanche de 10h à 18h. Renseignements au 03 88 01 32 50 ■

Pratique de relaxation énergétique Japonaise

RDV 06 23 01 70 24

Bischtroff sur Sarre (67260)

2017 20 AU 26 MARS

OPE VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Entourez-vous de personnes fiables et motivées, ce qui devrait vous permettre de réaliser des objectifs brillants et du même coup récolter quelques lauriers, bien mérités. Finance, tentez votre chance, un petit gain est possible. Côté cœur, certains vont songer à travailler ensemble. Seul, un coup de foudre. Forme, dynamique. Chiffres chances. 1.9.18.

TAUREAU

Des amis pourraient vous proposer de participer à un projet artistique ou social, qui aura toutes les chances de réussir. Finance, acquisition d’un bien immobilier. Côté cœur, une escapade pour vous retrouver. Seul, vous tombez amoureux. Forme, vous optez pour une hygiène de vie plus saine. Chiffres chances. 3.9.15.

GÉMEAUX

Au lieu de laisser vos doutes vous couper les ailes, efforcez-vous de croire en vos capacités et vous serez surpris du résultat. Finance, la chance va revenir. Côté cœur, vous n’échappez pas aux flèches de cupidon. Forme, écoutez votre corps. Chiffres chances. 2.6.12.

CANCER

Dynamique et motivé, vous nouez des contacts, exposez vos idées, patience, vos efforts finiront par être remarqués. Finance, une belle rentrée. Côté cœur, vous organisez un dîner, l’ambiance sera chaleureuse. Forme, soignez-vous avec les plantes. Chiffres chances. 4.8.20.

LION

Des échanges, des petits déplacements vous vaudront de nombreuses sollicitations et une sociabilité à la hausse, qui vous réjouira... Finance, vous pouvez vous faire plaisir. Côté cœur, à deux, vous renforcez vos liens. Seul, à la conquête de l’amour. Forme, rayonnante. Chiffres chances. 5.7.11.

VIERGE

Recherchez la perfection, c’est très bien, mais au lieu de vous miner si vous ne l’atteignez pas, regardez ce que vous avez accompli, et vous verrez, que c’est déjà beaucoup. Finance, vous voyez grand. Côté cœur, à deux, vous prenez un nouveau départ. Seul, quelqu’un vous trouble. Forme, apprenez à dire non. Chiffres chance. 6.9.27.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Pleins feux sur votre vie professionnelle. Ambitieux, accrocheur, motivé comme on ne vous a jamais vu, avec, à la clé, la réussite ! Finance, attention à la folie des grandeurs. Côté cœur, votre besoin de plaire devrait être largement exaucé. Forme, excellente. Chiffres chances. 4.6.14.

SCORPION

Vous ressentirez un réel coup de fatigue, qui vous obligera à ralentir le rythme de vos activités. Finance, ne prenez pas de risques inutiles. Côté cœur, à deux ou seul, le ciel vous promet un printemps très remuant. Forme, reposez-vous. Chiffres chances. 8.9.19.

SAGITTAIRE

Vous guetterez les occasions de faire valoir vos compétences et n’hésiterez pas à vous montrer présent sur tous les fronts. Finance, stoppez votre folie dépensière ! Côté cœur, à deux, une vie animée et plaisante. Seul, votre humour, sera votre meilleure arme. Forme, exubérante. Chiffres chances. 5.6.10.

CAPRICORNE

Avec Mars en Taureau, il sera difficile de vous détourner du but que vous vous êtes fixé, vous serez déterminé d’aller au bout de votre idée. Finance, il n’y a pas de soucis à se faire. Côté cœur, à deux, vous renouez le dialogue. Seul, personne ne vous résiste. Forme, évitez les excès. Chiffres chances. 3.7.17.

VERSEAU

Votre dynamisme sera propice à de belles avancées professionnelles, seul petit bémol, vos paroles trop directes, qui risquent de froisser certaines personnes. Finance, bénéfique. Côté cœur, à deux, des moments forts vous attendent. Seul, messages, discussions, tout ce que vous aimez. Forme, en hausse. Chiffres chances. 2.5.21.

POISSONS

Gardez le cap, vos projets sont susceptibles de se révéler fructueux au cours des prochains mois. Finance, des opportunités à saisir. Côté cœur, à deux, un week-end détente est prévu. Seul, laissez-vous séduire. Forme, relaxez-vous. Chiffres chances. 1.5.33.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Saint-Avold | Page 4

rose cécile voyance


Offres valables du 20 au 25 mars 2017 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

www.globus.de

Des prix

R I D N O àB

! E I O J DE

Globus*Angebotsgarantie!

Saucisses viennoises Globus Contient des phosphates.

5

Le kilo

90 Produit élaboré dans nos ateliers

3

Tarte Coppenrath la pièce de 500 à 1200g & Wiese différentes sortes soit de 3€33 à 7€98/kg

99

Rhum blanc (37.5% Vol.) ou Spiced Gold (35% Vol.) Captain Morgan idéal en base cocktail soit 12€69/l

8

la bouteille de 0.7l

88

Neunmorgenstraße, 66424

Tablette de chocolat Milka différentes variétés soit de 6€63 à 7€96/kg

1

de 250 à 300g

99

Friteuse Téfal FF1631 1.900W, capacité 2.1l, panier extra fin, récupérateur, filtre métallique

Lessive en gel ou en poudre Persil différentes sortes, 100 lavages (6.5kg ou 7.3l), soit 0€16/lavage

s s maintenant auprè Inscrivez-vous dè ccueil ou sur d’a int po tre no de keschoen.fr www.globus-tan

15 49 99

Wolfsau 4, 66130

Rathausstraße 53, 66333

99

Le programme de fidélité „Tankeschön“ de Globus. Économisez jusqu’à 4 centimes par litre à long terme. Pour nous contacter: Pour toute question concernant votre participation, veuillez contacter notre équipe „Tankeschön“ par courriel à l’adresse Tankeschoen@globus.de ou gratuitement par téléphone, du lundi au samedi de 9h00 à 18h00, au 0805 631 999.

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX | Saint-Avold | Page 5


Actualités

Sorties

Découverte de l’Institut Théodore Gouvy Hombourg-Haut - Dimanche 2 Avril 2017

Compositeur méconnu ayant composé de nombreuses œuvres musicales dans la Villa éponyme, découvrez, grâce à un guide passionné, son histoire. Tarif : gratuit - Nbre de pers 6 min/20 max – Durée : 1h30 – RDV : 14h30 Le lieu de rendez-vous pour la visite vous est communiqué lors de l’inscription (obligatoire) à l’Office de tourisme. ■

Nous vous proposons : Un large assortiment de viandes et de charcuteries. Ainsi qu’une offre importante en bières et alcools, épicerie sucrée, aliments et soins bébé, produits cosmétiques, aliments et accessoires animaux, produits surgelés et bien plus encore !

Découverte des coulisses du Mega-Kiné Freyming-Merlebach - Samedi 1er Avril 2017

… et plus de 1000 références « gut und gunstig »

VOTRE SUPERMARCHÉ EDEKA DIRECTEMENT À LA FRONTIÈRE REHLINGEN

SARRELOUIS

1

3 WALLERFANGEN

BOUZONVILLE

2

SARREBRUCK

STIRING WENDEL

CREUTZWALD

FORBACH

BOULAY

ZWEIBRÜCKEN

4

FREYMING MERLEBACH

6 HANWEILER

5

VOLMUNSTER

SARREGUEMINES

BITCHE

1 EDEKA FUCHS

2 EDEKA KÜHNE

3 EDEKA CHIARELLO

4 EDEKA FUCHS

5 EDEKA LONSDORFER

6 EDEKA ERNST

Hirtenwies 5 66117 Saarbrücken-Folsterhöhe

■ Renseignements et inscriptions : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/tourismepaysdefreymingmerlebach Ou Office de tourisme du pays de Forbach 57600 Forbach - Tél : 03 87 85 02 43 / Mail : contact@paysdeforbach.fr Site internet : www.paysdeforbach.com

1er Marché aux Puces

ST AVOLD

Wallerfanger Straße 60 66780 Rehlingen-Siersburg

Découvrez l’envers du décor, les installations techniques et les modes opératoires de l’exploitation du cinéma CGR Méga-Kiné de Freyming-Merlebach. Tarif: gratuit - Nbre de pers : 3/20 max - RDV : 17h00 – Durée : 1h00 Le lieu de rendez-vous pour la visite vous est communiqué lors de l’inscription (obligatoire) à l’Office de tourisme. ■

Wallstraße 1 66798 Wallerfangen

Konrad-Adenauer Straße 6 66271 Kleinblittersdorf-Hanweiler

Metzer Straße 42 66740 Saarlouis

Saarlandstraße 31 66482 Zweibrücken

Organisé par la Mas Les Floralies . Dimanche 30 avril 2017 de 8h à 17h. Nous sommes à la recherche d’exposants - puces et brocante. Si vous êtes intéressés, inscrivez-vous dès à présent auprès de : Amateurs : contacter Stéphanie 06 78 64 92 43 Professionnels : contacter Mélanie 06 84 93 35 51 Le mètre linéaire est à 2€, possibilité de louer une table à 2€. ■ ■ Renseignements : Aziz Bendaouadji 06 25 70 23 14 Mas Les Floralies 238 avenue de l’Europe - Freyming-Merlebach

Warndt Weekend 2017

ANNIVERSAIRE 20 ANS DÉCOUVREZ UNE OFFRE ADAPTÉE À VOS BESOINS DU 01.03 AU 30.04.2017

Triple vitrage ou pack sécurité

OFFERT

Venez en profiter !

10 route de Hargarten FALCK Tél. 03 87 04 21 17 www.menuiserie-btg.fr TELEX | Saint-Avold | Page 6

PORTES OUVERTES 1ER AVRIL 2017

L’Office de tourisme de Saint-Avold contribue à la préparation du Warndt Weekend 2017 prévu du 15 au 18 juin 2017. Nous invitons toutes les associations de SaintAvold et la CCPN à nous contacter avant le 20 mars prochain pour nous communiquer les manifestations prévues à ces dates. Elles pourront ainsi bénéficier d’une promotion gratuite dans la brochure «Warndt Weekend 2017» qui sera éditée à plusieurs milliers d’exemplaires et diffusée dans toute la région ainsi qu’en Sarre. ■ ■ Contact : 03 87 91 30 19 ou contact@tourisme-saint-avold.fr.

Art’Sax

Vendredi 7 Avril - Porcelette Le 7 avril à 20h à la salle polyvalente de Porcelette, ART’SAX, un octuor de saxophones, proposera des arrangements de tango, bandes originales de films, musique classique, jazz en exploitant le répertoire du compositeur argentin Piazzolla qui composait et jouait aussi bien pour les bals que pour les concerts les plus modernes. Art’Sax est une formation composée de professionnels menée par Christian Joyeux, professeur de saxophone au Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz-Métropole et saxophoniste soliste à l’Orchestre National de Lorraine. Outre Christian Joyeux, le groupe comprend les saxophonistes Christophe Ollier, Jacky Kohn, Géraldine Augé, Julien Padou, Grégoire Favre d’Echallens, Lionel Legrand, Alain Baumgarten, tous professeurs dans différents conservatoires, ainsi que le batteur Rémy Narozny. C’est une musique populaire, dynamique et riche en couleurs qui sera proposée au public. ■ 

Préventes :

■ à l’espace culturel 03 87 82 78 38 ou à l’OT de Saint-Avold 03 87 91 30 19

Entrée 12€ - tarif groupe 10€


LES OFFRES DE LAdu 20SEMAINE ! mars au 25 mars 2017 *

Nous parlons français et nous acceptons les cartes de crédit françaises.

EDEKA FUCHS

Ouvert de 8h à 20h Hirtenwies 5 66117 Saarbrücken-Folsterhöhe Tél: 0049 681 9541090 VERS FORBACH

SPARKASSE VERS SARREBRUCK

41

BOISSONS

Bière Original Oettinger Pils ou Export**

20x0.5l (+3€10 de consigne) ............................ soit 0€55/l

Coca-Cola, Fanta ou Sprite

5€49 7€99

différentes variétés, 12x1.0l (+3€20 de consigne) ..... soit 0€67/l

ÉPICERIE - CREMERIE

EDEKA CHIARELLO

Ouvert de 7h à 20h Metzer Straße 42 - 66740 Saarlouis Tél: 0049 6831 966790 VERS LUXEMBOURG

VERS SARRELOUIS

620

VERS SARREBRUCK

VERS BOUZONVILLE

EDEKA KÜHNE

Ouvert de 7h à 20h Wallstraße 1 - 66798 Wallerfangen Tél: 0049 6831 966930 VERS LUXEMBOURG

HOFLIMBERG

SARRE 620

L170

VERS SARRELOUIS

EDEKA FUCHS

Ouvert de 7h à 20h Wallerfanger Straße 60 66780 Rehlingen-Siersburg Tél: 0049 6835 923920

Yaourt Almighurt Ehrmann

différentes sortes, le pot de 150g ................. soit 2€20/kg

Margarine Rama

le pot de 500g ............................................... soit 1€76/kg

Gâteaux Comtess de Bahlsen

le paquet de 350g ............................................ soit 3€98/kg

Chocolat Milka

différentes sortes, la tablette de 300g............ soit 6€64/kg

Moutarde Thomy Delikatess

différentes sortes, le tube de 200ml ............ soit 4€45/kg

Tomates en conserve Oro di Parma

différentes recettes, la boîte 400g ............... soit 2€48/kg

Maïs EDEKA

différentes sortes, la boîte 330g .................. soit 2€09/kg

Ravioli Maggi 8

VERS SARREBRUCK

VERS LUXEMBOURG

EDEKA ERNST Ouvert de 8h à 22h Saarlandstraße 31 66482 Zweibrücken Tél: 00496332 913900 BAUMARKT VERS NEUNKIRCHEN

VERS PIRMASENS

EDEKA LONSDORFER Ouvert de 8h à 20h Konrad-Adenauer - Straße 6 66271 Kleinblittersdorf Tél: 0049 6805 909990

51

DOUANES

0€99 0€69 1€39

différentes recettes, la boîte de 800g ............. soit 1€74/kg

1 3€99

€79

la bouteille de 0.75l ......................................... soit 2€39/l

Condiment Maggi

la bouteille de 1000g ......................................

Brocoli

différentes recettes, le paquet de 390g ............... soit 5€70/kg

Crème glacée Langnese Viennetta

différentes sortes, la boîte de 650ml ................. soit 1€99/l

AUTRES

Aliment pour chat Kitekat

différentes recettes, la boîte de 400g .......... soit 0€98/kg

Aliment pour chien Frolic

cat.1 origine Espagne, le paquet de 500g ............

0

€69

2€22

1€29

0€39 2€79 0€99 1€39

différentes sortes, le paquet de 1.5kg ........... soit 1€86/kg

Adoucissant Softlan

différentes fraicheurs, le bidon de 1l...........

Shampoing Shauma

différentes formules, le flacon de 400ml........ soit 3€48/l

BOUCHERIE Rôti de Charolais paleron

le kg .........................................................................

Filet de poulet

9€49 8€99 3€33 4€99 9€90 0€69 0€69 0€69 0€69

le kg ..........................................................................

Cuisse de poulet

le kg ............................................................................

Rôti de porc

le kg .........................................................................

Saucisse paysanne de Westphalie à rôtir

le kg .........................................................................

Huile végétale Biskin Gold

FRUITS ET LÉGUMES

8

VERS SARREBRUCK

0 0€88 1€39 1€99 0€89 €33

SURGELÉS Pizza Dr Oetker « Die Ofenfrische »

Saucisse de viande

les 100g ....................................................................

Cervelas

les 100g ....................................................................

Fromage de tête

les 100g ....................................................................

Saucisse de sang ou de foie maison

les 100g ....................................................................

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”

www.mangerbouger.fr

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VERS SARREGUEMINES

TELEX | Saint-Avold | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Exposition de Jean-Marie GAPP

DÉMÉNAGEMENT CHARLES

«Un regard sur Giverny»

Du 05 au 30 Avril à l’Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de 11h à 22h. Entrée libre. Pour cette nouvelle exposition nous accueillons Jean-Marie GAPP, peintre amateur talentueux, qui s’exprime principalement au couteau et à la brosse dans la lignée des impressionnistes et qui nous invite à découvrir ou redécouvrir Giverny. Il nous présentera également quelques gourmandises sur toiles. Fils de restaurateur, professeur de cuisine puis de pâtisseries, nommé Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques par le ministère de l’Education. Dynamique retraité qui partage son temps entre peinture à l’huile, sculpture sur bois, visite de musées et confection de bons petits plats. Jean-Marie Gapp aime conjuguer gastronomie et plaisir des yeux. Il nous confie: «J’ai de suite été séduit par Claude Monet, surtout après mon pèlerinage au Jardin de Monet à Giverny ... Je tire surtout mon inspiration des phénomènes atmosphériques, l’eau et la lumière.» ■

GARDE MEUBLES Et toutes autres affaires, en self stockage ou prestation complète à partir de 5€ /m3/mois

03 87 97 07 07

Les activités ES ! IMMANQUABL

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Du Mercredi 22 au Mardi 28 Mars 2017

Grand loto de printemps

Fin du XVIIIè siècle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S’étant perdu une nuit dans la fôret, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui le jette au cachot. Ne pouvant supporter de voir son père emprisonné, Belle accepte alors de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d’amour pour elle, mais victime d’une terrible malédiction. ■

LION ■ FILM KINÉ CLUB Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l’Inde qui l’emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille. Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l’immense ville de Calcutta. Après des mois d’errance, il est recueilli dans un orphelinat et adopté par un couple d’Australiens. 25 ans plus tard, Saroo est devenu un véritable Australien, mais il pense toujours à sa famille en Inde. Armé de quelques rares souvenirs et d’une inébranlable détermination, il commence à parcourir des photos satellites sur Google Earth, dans l’espoir de reconnaître son village. Mais peut-on imaginer retrouver une simple famille dans un pays d’un milliard d’habitants ? ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Saint-Avold | Page 8

Salle polyvalente de Kerbach GOING TO BRAZIL

La folle aventure de trois copines invitées au mariage de leur meilleure amie au Brésil. À peine arrivées à Rio, elles tuent accidentellement un jeune homme trop insistant. Dès lors, tout s’emballe..! ■

Mega loto de printemps organisé par le club d’épargne Pic-Sou le dimanche 2 avril à la salle polyvalente, rue du stade à Kerbach ; ouverture des portes dès 11h. Début des jeux à 14h. Grand loto de printemps d’une valeur de 6500€ dont 6030€ en bons d’achat de 30 à 300€ et le dernier jeu à 2200€ ! Mini bingo - spot loto - bingo progressif - loto 13 et jeu surprise. ■ 

Infos :

■ 2€ le carton, 10€ les 6 cartons,

Toujours à l’affiche : CHACUN SA VIE L’EMBARRAS DU CHOIX KONG - SKULL ISLAND LES FIGURES DE L’OMBRE LOGAN ■ Int. - 12ans PATIENTS SPLIT ■ Int. - 12ans ALIBI.COM 50 NUANCES PLUS SOMBRES ■ Int. - 12ans SAHARA TOUS EN SCENE

Événements : LES SCHTROUMPF ET LE VILLAGE PERDU ■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche26/03 à 11h15 RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

20€ les 13 cartons + 1 gratuit. Buvette et restauration sur place. Réservation conseillée (table réservée jusqu’à 13h30) au 06 82 10 90 33 ou 03 87 85 91 52

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

de Nou la ve se au m té ain e

LA BELLE ET LA BÊTE

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

Portes ouvertes

École d’Erstroff le 25 mars URGENT POUR EVITER LA FERMETURE nous recherchons des élèves entre 5 et 11 ans. Notre classe est unique, avec ses 6 niveaux de la GS au CM2. Notre enseignante, maître formateur,enseigne depuis plus de 20 ans dans notre classe. Vous souhaitez offrir à votre enfant un enseignement différent (pédagogie coopérative, active sous forme de projets, inspirée de Oury, Freinet, Montessori, …) et lui donner toutes les chances pour réussir son entrée au collège, la classe unique d’ERSTROFF est l’école qu’il vous faut ! La classe unique favorise le développement de l’autonomie, l’habitude de travailler en groupe, l’entraide et surtout l’enseignement se fait au rythme de l’enfant. ■ ■ RDV le 25 mars de 10h à 16h ou sur RDV au 06 71 01 10 05. Aider nous à la sauver en faisant circuler cette information.

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr


Le Printemps des auteurs Mosellans Samedi 25 mars 2017 Au E.Leclerc de Ceutzwald

Le « Printemps des auteurs Mosellans » se déroulera le Samedi 25 Mars 2017 au E.Leclerc à Creutzwald, Centre commercial Les Terrasses du Warndt. Le public pourra y rencontrer une dizaine d’auteurs mosellans qui pour cette première, présenteront leurs dernières nouveautés. Ancrés dans notre département, la Moselle, nous sommes soucieux de proposer des évènements culturels pour tous, et faciliter les synergies. L’ écriture, la création seront ainsi à l’honneur durant cette journée qui promet d’être riche en découvertes, échanges et « voyages » littéraires. Ce premier salon du Livre se déroulera sous le signe de la primevère, la fleur du printemps par excellence. La littérature fleurit au coeur de votre Centre Commercial Les Terrasses du Warndt ! Dédicaces des auteurs de 10h à 12h30 et de 14h00 à 17h30. ■

Venez nombreux !

Croix-Rouge Française Formation

Avec la Croix-Rouge Française APPRENTISSAGE DES GESTES DE PREMIERS SECOURS Le PSC1 en 1 seule journée (8 heures de cours) Formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC 1) En 8 heures, apprenez les gestes qui sauvent avec la Croix-Rouge française, en suivant une formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) et obtenez un diplôme de validité Européenne. Apprenez à Protéger, à Alerter, à réagir face à une personne inconsciente, face à une personne qui ne respire plus, à une personne victime d’une hémorragie, d’une brûlure, d’une fracture, d’un malaise etc. Apprenez à utiliser un défibrillateur automatisé externe (DAE). En cas de battements anarchiques du coeur, cet appareil permet de

délivrer un choc électrique à la victime pour rétablir un fonctionnement cardiaque normal, augmentant ainsi de manière considérable ses chances de survie. En cas d’accident, le rôle du 1er témoin est crucial car il est le 1er maillon de la chaîne des secours. Si ce témoin a été formé aux gestes qui sauvent, il peut augmenter les

chances de survie de la victime avant l’arrivée des secours. Demain, ce pourrait être vous, un parent, un ami... VOUS AVEZ LE DON DE SAUVER DES VIES, Secourir, c’est à la portée de tous 10 personnes de toute la région environnante, soucieuses du devenir des victimes d’accidents de toutes natures, n’ont

pas hésité à se déplacer et à venir s’inscrire auprès de l’équipe de formation de la CroixRouge de Saint-Avold. L’équipe de formation de la Croix Rouge de SaintAvold, forte de plusieurs Formateurs Nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intéressées. La prochaine session de

formation aura lieu le samedi 01er AVRIL 2017 de 8h à 12h et de 13h à 18h. ■ ■ Renseignements / Tarifs / Inscriptions : Directeur de la Formation Grand Public - Michel SCHNEIDER Mail : formation.croix. rouge.stavold@gmail. com / Tél. : 06 07 66 06 33

Comme Anne , maigrissez avec une méthode facile à vivre !

Gratuit

(1)

Venez vite en Atelier WW, on vous invite !

1 600 Ateliers WW en France chaque semaine dont 38 en Moselle :

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez nous :

actu@telex.fr

Anne - 37kg

« 4 tailles en moins ! Je suis en super forme. »

Avant / Après

Creutzwald, St Avold, Faulquemont, Alzing Bouzonville, Eblange… (1) Offre valable uniquement en France sur présentation cette annonce, pour assister gracieusement à un Atelier WW (documents du programme non remis). (2) Appel non surtaxé. WEIGHT WATCHERS est une marque déposée de Weight Watchers International, Inc. ©2017 Weight Watchers International, Inc. Tous droits réservés. Weight Watchers Opérations France SAS - Au capital de 1 780 608 € - 7, boulevard des Chênes - Parc Ariane Bâtiment Mars - 78284 Guyancourt Cedex RCS Versailles 428 874 622. Crédit photo : Christopher Bracewell.

0 969 321 221

(2)

WeightWatchers.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 9


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Généalogie

Livre des familles de Herbitzheim

L’association Généalogique de Hambach «Pays de Sarreguemines» publie un nouvel

ouvrage généalogique « Les familles de Herbitzheim avant 1941». L’ouvrage de 885 pages au format 21 x 29 (A4), en édition de luxe couverture rigide récapitule les 4025 familles soit 26 100 personnes recensées de Herbitzheim avant 1941. Dans la première partie du livre l’auteur M. Francis Quodbach consacre un chapitre aux victimes des guerres 1914-1918, 1939-1945. Un travail considérable de re-

cherche a été réalisé. L’ouvrage sera disponible sur réservation au prix de 50€ les frais d’envoi sont de 12,90€, certaines livraisons sont possible à ce sujet nous consulter. Les personnes souhaitant des informations ou rejoindre l’association peuvent s’adresser à Association Généalogique de Hambach, 23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tél : 03.87.98.22.53, ainsi qu’aux permanences

de l’association. Le premier mardi du mois de 17h00 à 19h00, le 3ème mardi de 14h30 à 17h00 et le dernier samedi de 14h30 à 17h00, les mercredis aux permanences de la bibliothèque de 16h30 à 18h30 rue du stade à Hambach. ■ ■ Courriel : genealogiehambach@ gmail.com Site internet : www.genealogiehambach.fr

Week-end sur un bateau CroisiEurope Avec Le Clan des Tamalous

Pour passer un week-end sur un bateau CROISIEUROPE, contactez LE CLAN DES TAMALOUS au 03.87.85.59.52 ou par mail à leclandestamalous@gmail.fr. Départ en début d’après-midi de Stiring-Wendel (à définir) pour Strasbourg, le transport est assuré en car tourisme, pour une arrivée vers 15h00.Le prix comprend : le transport, le dîner du 1er soir, la soirée musicale, la nuitée à bord, le petit déjeuner et le déjeuner du 2ème jour. Sur base cabine double, prix par personne au pont principal : 169 € et 198 € au pont supérieur. Le week-end proposé est le 24/25 mars 2018 mais la réservation doit être faite avant le 15 avril 2017. ■

Les activités ES ! IMMANQUABL

Le Dindon

Comédie de Georges Feydeau Le 25 Mars à la salle Créanto de Créhange. L’association Anim’Action et le Théâtre des Petites Utopies vous propose la pièce de Georges Feydeau interprétée par la troupe des Petites Utopies de Créhange. Comédiens : Sophie Blaison, Marie-Claire Folschweiler, Stéphanie Gimay, Nathalie Holtz, Benjamin Leroy, Isabelle Martin, Philippe Schubhan, Catherine Tassone, Jean Terso, Marc Verroca, Laurence Zimny. Metteur en scène : Muriel Anastaze-Ruf Décors : Nikolaus Ruf. ■ 

Infos :

■ Entrée 8€ tarif unique, placement libre.

du 21 mars au 7 avril

CONCOURS PHOTO

“ Ma région est Belle ” Spécial la nature se réveille !

GesAplaGcesNdeECINZÉ D

ront Les plus belles photos se

l!

publiées dans le journa

pour participer, rendez-vous sur www.telex.fr/concours Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 10


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

RESAMEST : Pôle diabète et nutrition Un réseau de santé en Moselle Est

Proche de chez vous pour vous aider à mieux vivre avec le diabète, UNE EQUIPE DE PROFESSIONNELS DE SANTÉ à votre écoute, disponible, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne. Le RESAMEST vous propose de participer à des cycles de formation de 5 séances d’éducation thérapeutique pour les personnes diabétiques sur la ville de CREHANGE. POLE DIABETE ET NUTRITION DU RESAMEST Depuis 2004, la Maison du Diabète accueille chaque année plus de 400 patients, personnes diabétiques de type 2 mais aussi un public en surcharge pondérale sévère ou à hauts risques de développer la maladie. Il s’appuie sur le réseau RESAMEST pour la mise en œuvre du Programme d’Education Thérapeutique du patient diabétique et axe l’éducation sur les mesures non médicamenteuses : diététique, activité physique adaptée, soins des pieds, prévention des complications liées au diabète … NOS MISSIONS • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur le diabète, ses complications et sa prise en charge au quotidien • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins,

la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations… impliqués dans la prise en charge du diabète sur le territoire QUI SOMMES NOUS ? Une équipe pluridisciplinaire de professionnel de santé à votre écoute, disponible pour vous aider dans la prise en charge de votre diabète • Dr Guy SENG, Diabétologue et coordinateur médical • Infirmières et diététiciennes • Secrétaire NOS OBJECTIFS • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, l’équilibre alimentaire, autocontrôle de la glycémie, prévention des lésions des pieds… dans le cadre du programme éducation du patient • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne diabétique, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son Environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par le diabète et échanger avec les professionnels de RESAMEST, l’association des diabétiques de Moselle Est… COMMENT BÉNÉFICIER DES SERVICES DU RÉSEAU ? L’adhésion est gratuite. Vous pouvez vous y inscrire ou votre médecin traitant pourra vous orienter avec un courrier d’accompagnement vers RESA-

MEST. N’hésitez pas à lui en parler. PRESTATIONS DU RESEAU RESAMEST Toutes les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. Cycles d’éducation thérapeutique sur CRÉHANGE - Consultations de diététique - Bilan de podologie - Activité physique adaptée… En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des suivis individuels, consultations éducatives, peuvent être proposés pour permettre l’accès à l’éducation thérapeutique. ■ ■ Pour toute inscription, informations complémentaires, contactez nous : HOPITAL DE FREYMING – MERLEBACH, Bat C, 2 éme Etage - 2 Rue de France 57804 FREYMING-MERLEBACH Site de Créhange du pôle Diabète et Nutrition 06 71 64 14 71 contact@resamest.fr Lors de votre 1ère visite, pensez à apporter votre carte vitale ou attestation de sécurité sociale.

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : actu@telex.fr

Saint-Avold en musique 150 ans avec la chorale Concordia Samedi 25 mars 2017 à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer de Saint-Avold. Un plateau de 130 artistes (orchestre, chœurs et solistes confondus) nous présentera en musique et en chansons 150 ans d’histoire partagée... celle de la chorale Concordia et celle de notre cité ! La chorale Concordia (Chœur d’hommes de Saint-Avold) est en activité depuis plus de 150 ans. Cette longévité exceptionnelle partagée avec le chœur d’hommes de Hombourg-Haut impose le respect. Dépositaire et mémoire d’un patrimoine musical régional, la chorale Concordia est donc, tant sur le plan humain que sur le plan artistique, un témoin privilégié des bouleversements de notre région. À l’appui de diapositives historiques diffusées sur grand écran, le scénario, (collaboration entre le Conservatoire et le Service des Archives Municipales) mettra en

scènes de manière inter-générationnelle, de jeunes gens qui iront à la rencontre de leurs aînés pour leur demander de conter leurs souvenirs… Des flash-back qui tendront à mêler sur scène, de façon contrastée, les jeunes d’aujourd’hui dans leurs attitudes, leurs questionnements et les anciens de la chorale Concordia, porteurs de culture et de mémoire. Le spectacle associera outre la chorale Concordia - des ensembles de réputation régionale : l’Ensemble Orchestral

Mettensis (Metz), Le Chœur Swing (Nancy), Les Glam’ Sister (Strasbourg) en partenariat avec le Chœur Aubade, les ensembles vocaux et les ensembles chorégraphiques du Conservatoire Municipal de Saint-Avold. Histoires vécues, humour ou tendresse, chansons d’antan ou plus contemporaines, le spectacle fera chanter et danser les naboriens d’hier et d’aujourd’hui. ■ Tarif plein : 14€, réduit : 10€ ■ Renseignements : 03 87 91 08 09 TELEX | Saint-Avold | Page 11


Les bonnes

Vds ménagère Guy Degrenne 36 pces 108 €, horloge carillon Vedette t.b.é. 150 € à déb, 75 DVD et autant de K7 VHS 300 € le lot, service à café porcelaine Eschenbach 20 pce px 80 €. 06.12.72.57.08

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé

REPRISE de 150€ à 760€

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Dépannage dans la journée Douches pour personnes âgées

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Tél. 03 87 87 53 51

PASTRO Frères M. SALING nouvelle gérance

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds cause double emploi tour pêcheur moteur 12 V arbre long + batterie 12 V 105 Ah. 03.87.03.78.61

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demirondins. 00.49.1709076833

Vds bois de chauffage 1 choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56 er

Vds transpalette Pfaff silberblau 2,5 tonnes, t.b.é. px 250 €. 06.14.85.92.31

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Cse dém. vds très beau salon cuir vert canapé 3 pl + 2 fauteuils, table en marbre vert, état neuf, valeur 5.000 € cédé 2.000 € à déb. 06.79.10.09.79

en parfait état au prix de 240 €. 03.87.86.27.10 ou 06.84.43.26.45 CODE WEB 175892

Vds foin 1ère coupe petites bottes environ 300. 03.87.94.12.48

Vds divers meubles anciens en chêne : lit lorrain, buffet, table, chaises, armoires, petit prix. 03.87.02.60.07 Vds grand frigo + casier congél. + congélateur armoire 150 € les 2 ou 100 € pièce. 06.79.65.19.17

Vds 8 chaises style "art déco"

Vds chaudière bois coke 30 kw an 2001, 5 éléments 750 € à déb. 03.87.57.03.97

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds salle à manger ancienne : buffet, bahut, table, chaises, prix bas. 03.87.28.93.23

Maître en chauffage *Sous contrat d’entretien

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

Vds canapé cuir, ossature chêne, 3 places. 03.87.89.22.50

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

7 JOURS/7*

ACHAT OR

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

VENTES

Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Paiement 3x sans frais

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Vide maison à Sarreguemines, les 01 et 02 avril, cse déménag. : vds meubles, vaisselle, déco, lampes, tableaux, jouets, tous vêtements etc. Me contacter au 06.70.06.08.90

Groupe électrogène diesel 7Kva, silencieux, démarreur électrique, réservoir 50 L. 2 prises 220V. 1 prises 8 et 3 ampères, 2 clés de démarrage, poids plus de 100kg, 600 €. 06.87.86.52.13

Vds foin petites bottes 2 € la botte. 03.88.01.98.13 répondeur

JE PASSE MA

Urgent! Cse manque de place, vds un très beau salon Louis XV velours fleuri couleur rouge et beige en t.b.é., 3 places + 2 fauteuils, acheté 2.900 € cédé 490 € + buffet vaisselier chêne massif 150 €. 07.71.73.83.45 CODE WEB 175763

Vds grde table sàm. chêne clair mass. t.b.é. 1.000 € au lieu de 3.000 € à nég. + serv. de table compl. porcelaine 80 €. 06.06.72.05.35 Vds inventaire de restaurant : salle - bar. 06.37.35.36.07

Vds four complet avec plaque vitro-céramique élec le tout 250 € + cuisine incorporée avec four élec. + plaque vitro-céramique le tour 350 €. 07.71.03.05.69

Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

Vds 2 cages oiseaux bois et verre 10 l, assiettes anciennes, douilles d’obus décorées 15 €, grille porte pour enfant 8 €, bols anciens. 06.84.49.14.09

Vds poutre IPN long 5,60 m H 0,16 largeur 0, 08 + tôles ondulées + environ 350 agglos, L 0,50 H 0.20 larg 0,10. 06.31.37.02.31

Vds fauteuil relax, chauffant, 6 points de massage, plusieurs inclinaisons, tout neuf, 300 € au lieu de 399 €. 03.87.92.68.94

Vds bois de chauffage sec livré en 1 m ou scié déchag. grue chez vous charme hêtre, frêne, chêne 2 ans. 03.29.75.45.83

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Saint-Avold ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Saint-Avold | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

VENTES

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 174778

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175275

Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques, écharpes et bijoux fantaisie. 00.49.15736239085

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70 - 80, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Vds vélo homme bon état px 35 €. 03.87.86.07.15

Vds tapis, chaussures F. neuves P.38, vêtements F. portés 1x T. 46/48. 03.87.87.33.28

Cède gratuitement 2 stères de bois (surtout fruitier) à chercher sur Morsbach. 07.70.32.26.43

ACHATS Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175274 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 175276

OBJETS -70€

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 175273 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète violons, violoncelles, même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29 Achète cyclomoteur Flandria et Zundapp à vitesses + Peugeot 104, 105, GT 10 même hors service. 06.15.47.53.23 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach Cherche vieux projecteurs cinéma type Gaumont, Pathé, tous formats sauf Super 8, même incomplet. 06.87.86.69.45 Achète meubles, pâtes de verre, vieux jouets, statues, tableaux, pendules et succession. 03.82.58.83.76

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Achète anciens volets à persiennes + portes d’entrée anciennes + pendules, carillons, linge de maison ancien. 06.86.22.79.33 / 07.71.12.39.76 Cherche des cartes postales anciennes de petits villages lorrains et allemands. 00.49.681853770 ou 00.49.1716898607 Achète ancienne décoration en pierre/grès, auge, puist ancien, carrelage, porte d’entrée, portail et grille fer forgé, etc. même mauvais état + meubles anciens, comptoir, meuble magasin pharmacie etc. vide maison compl. ttes régions, dépl. gratuit. 07.86.44.33.81

Vds lit bébé à barreaux très bon état avec literie prix 40 € à Berviller. 03.87.57.05.81 Vds hotte marque Cata (Leroy Merlin) 25 €, belle poussette Chicco avec landau et maxi cosy 65 €, table à langer 15 € le tout b.é. 03.87.90.05.86 ou 06.28.20.73.19 Vds VTT 26 pouces 60 €, touret meule à eau et sèche 450 watts 30 €, chauffe plat 15 € tout en bon état. 03.87.92.27.93 Vds veste homme taille 50-52, état impeccable, px 30 € pièce. 06.08.70.69.34

Vous souffrez du dos ou des articulations ? Quoi faire ?

Comment soulager vos douleurs liées à l’arthrose, l’ostéoporose, les blessures sportives ou accidentelles, tendinites... Participez à la conférence d’information à l’ancienne Gare, rue de la Gare 57490 L’Hôpital. Le samedi 8 Avril 2017 À 10H00 / 14H30 ou 17H00. ■

Infos & réservations :

■ Entrée gratuite – Nombre de places limitées Tél. 03 87 02 90 57

COURS ET LEÇONS

ANTIQUITES

ANIMAUX

Vds ancienne bonnetière chêne et noyer haut 1,96 m largeur 0,80 m pr. 0,55 m px 160 €. 06.31.63.54.68

DIVERS Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Amicale chasse alsacienne sur dépts 57-67 rech. partenaires sponsors pour chasse cerfs, biches, chevreuils, sangliers, territoire 1.000Ha., chasseurs à l’arc acceptés. 06.76.36.41.25 Cherchons partenaires de chasse, région Morhange, 2000 hectares plaine et forêt, possib chasse aux petits gibiers à la journée. 06.80.17.76.01 Bourse pompier et multicollection le 2 avril à Talange : timbres CPA monnaie BD casques fèves capsules jouets... 03.87.70.10.36 Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41 Vide maison, grenier, cave, grange + gravats, gratuitement si récupération, travail soigné. 06.63.89.06.35 Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Prof expérimenté donne cours de maths physique niveau 2nde à BTS, progession assurée, chèque emploi service. 06.52.64.00.48

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37 Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055 Apprenez l’anglais ou l’allemand avec un professeur expérimenté, cours de présence à Sarrebrück - par téléphone ou par skype, préparation de tests linguistiques A2 à C1 ou entretien perso. 00.49.68136981 Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

www.telex.fr

Vds lapin lièvre Belge, lièvre noir et feu pour reproduction mâle et femelle. 03.87.35.70.52

Pour compagnie, magnifique mâle Maine Coon, 10 mois, Red Tabby, vacciné, pucé 250268501150883, jolie femelle, vacc. pucée 250268500946470, 13/01/17, 1.200 €, non stérilisé. 06.46.32.64.45 CODE WEB 176244 Vds lapine nain blanc, yx bleus, secteur Bitche, prix 25 €. 03.55.17.14.25 ap. 18h

Dans l’obligation de nous séparer de notre adorable petite Chihuahua de 5 mois (enfant allergique au poil de chien), cherche famille d’accueil chaleureuse, puce électronique nº250268712542423, dossier vétérinaire et vaccins à jour, déjà propre, 800 €. 06.41.76.35.90 CODE WEB 175413 A réserver 6 chiots croisés Bouvier Bernois et Montagne des Pyrénées, 2 sem. mère 250269604104217 Siren 48204663800011 seront vac, tat. px intér. 03.87.86.09.59 ou 06.26.47.15.77 CODE WEB 176282 Vds jument Frison avec poulain. Faire offre au 03.72.29.32.44 ap. 19h TELEX | Saint-Avold | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES ANIMAUX Vds lapins de reproduction Argenté de Champagne. 03.87.01.08.40

Vds 2 béliers d’Ouessant adultes 100 € les 2 + chiots croisés Bouledogue Franç. sevrés, prix 100 €, SIREN 53108089300013, mère 250268710099787. 06.33.60.46.91

Vds oies d’ornement, 1 couple paons, cage de transport g. chien, daims femelle capacitaire. 03.87.96.54.47 Vds poules pondeuses rousses 11 mois, 5 €/pce. 06.80.30.61.52 ou 03.87.01.72.47 Vds poules pondeuse 24 semaines, livraison possible à partir de 10. 06.79.65.19.17

Les annonces

AUTOMOBILE RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Chat disparu à Holving le 14-03 mâle, castré, poils longs, blanc avec des tâches marron-noir, queue brune avec poils longts, Voir les photos, le soir du 14-03 n’est pas revenu à la maison. Possible volé, il peut-être abandonné ailleurs. Son tat peut aider pour l’identifier. 1.000 € de récompense pour la personne qui peut aider à le récupéer. 0049.1752734568 CODE WEB 176425

dans la forêt d’Huchet et env. à Saint-Avold, sa robe est de couleur gris-bleu, pucé/vacc., depuis le 06/11/15 à 18h30. 06.72.20.72.75 CODE WEB 175068 Vds Berger Allemand femelle née le 15.06.2012 LOF 1Ba266344562881, pucée 250268710230104. 06.23.70.84.69

Eleveur amateur vd canaris couleurs siffleurs mâles à partir de 20 € pce. Uniquement par tél 06.01.95.34.04 CODE WEB 176527

Cède à capacitaire ou ADP, 2 femelles Ara Aracana, bagués, pucés, année 2012, non consanguins, annexe 1A avec citès, avec l’ensemble des documents obligatoires. Je vous fournis le dossier de demande de détention et le certificat de cession. Oiseaux déclarés à la DDPP. Déconseillé aux personnes agées et appartement, 700 €. 06.06.77.93.38 Vds canards de Barbarie pour consommation ou reproduction + coqs fermiers. 03.87.92.50.84

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Urgt ! Vds lot de brebis pleines ou vides + poneys Shetland pleines, différents coloris. 06.82.62.06.58

Vds chiots Berger Allemand lof, nés le 31/10/16, vaccinés, tatoués, 1 mâle + 2 femelles, Siren 38391972700016, certificat de bonne santé, excellent caractère, 800 €. 06.81.57.12.43 CODE WEB 175476 Vds ânesse 11 mois, robe grise, Crois de Saint-André, très câline. 06.33.33.84.00

Chiots Berger Allemand, LOF, 2 fem. noirs et feu, bonnes origines, dispo. vac. puc. verm. mère 2GWK853, siren LOF2017000157-2017-1, 800 €. 03.87.01.24.13 ou 07.81.92.13.81 CODE WEB 176304 Vds poulailler pour 2 ou 3 poules à L’Hopital, prix 70 €. 03.87.93.67.45 ou 06.86.27.19.23 TELEX | Saint-Avold | Page 14

VOYANCES

NATY Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Kangoo familial, 1.5 DCi, 5 places, 160.000km, an. 2004, révisé, CT OK. 2.950 €. 06.37.35.36.07 Vds Sandero ess. an. 2009, 37.000 km, rév. compl. + 4 roues été, très bon état, 5.800 € à déb. 03.87.09.45.97

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi Pack cuir, 149.000 km, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

www.telex.fr

Vends très belle Golf 7, 2L, 150CV, DSG, 08/14, gris métal. 5 portes, état impeccable, 70.800km, garantie GPS couleur, écran tactile, multimédia (SD, CD, USB, AUX), clim. automatique bi zone, aide au stationnement avant et arrière, tél. Bluetooth Multimédia, boite DSG, régulateur/Limiteur, jantes alu, ESP, start aind Stop, volant réglable, accoudoir central, rétros dégivrant, phare + essuie glace aux feux antibrouillard, capteur de pression des penus, roues de secours, vitres électraiques, allumage auto des feux, banquette 1/3 2/3 Isofix, Véhicule visible sur Sarreguemines, 18.500 €. 07.61.96.10.11 CODE WEB 176124

Magnifique Zafira 2.0 DTi 7 pl. an. 2005, 130.000km, rév. gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK, exc. état gal. 3.900 €. 06.16.30.18.01

AUTRES MARQUES Vds Seat Altea 2.0 TDi 140 CR Style Copa, 03/2013, 61.000 km, C.T. OK, ttes options, blanche. 06.49.55.57.13 Vds Toyota RAV 4, 12/2012, blanc nacré, édition limitée, diesel 65.000km, 15.900 €. 06.35.14.37.06 Nissan Maxima berline ess. V6 197 CV, très bon état, coul. noire, sièg. cuir noirs élec. chauff., b.v.a. avec puiss. +, t.o.é., lect. CD, très bien entretenue, prix 3.000 €. 03.87.02.50.39

UTILITAIRES

VENDS PEUGEOT 3008 HYBRID / DIESEL

Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66

PRIX FERME 14 000 €

Cherche boite de vitesse Fiat Scudo an 2003, numéro commançant par 20 ou LM + cherche fourgon Mercedes ancien même mauvais état. 06.08.51.49.31 7/7

200 CV - DÉCEMBRE 2013 - 1ère MAIN - 93 000 KM TOUTES OPTIONS (Cuir - pm noire - sièges chauffants...)

Tél. 06 87 86 50 54 ou 06 87 86 50 57 HDB Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 176406 306D break an. 2000, 155.000 km, gris métal., C.T. freins révis. courr. distri. neufs, 2.100 €. 06.73.58.40.00 Vds 307 2L. HDi, 2001, 144.000 km, bleu métal., courroie distri. et révisions faites, 2.600 €. 06.73.58.40.00

Vds Polo Cross 1.4 TDi 90 an 2015, 38.200 km, t.b.é. GPS rétro élec. aide au stationnement, extension garantie+pneus neige px 13.500 €. 03.87.87.29.73 CODE WEB 175922

Vds magnifique 407 2L HDi 136 mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes opts rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 4.990 €. 06.16.30.18.01

MERCEDES

CITROEN

“JAHRESWAGEN”

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Xsara Picasso 2L. HDi, 2 places, 2003, ttes révisions faites, 2.000 €. 06.73.58.40.00

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

Xsara Picasso 2L. HDi, 2003, 172.000km, gris métal, courroie distr. OK 4 roues hiver et 4 roues été, 2.700 €. 06.73.58.40.00

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

VAG Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

Vds BMW X3, boite automatique 184CV, contrôle technique OK + options supplémentaires : sièges chauffants, bluetooth, GPS, 4 jantes alu et pneus hiver, 141.000km, 19.000 €. 03.87.95.54.65 CODE WEB 176151

OPEL

Vds Megane III DCi 110 cv, an 2014, 21.000 km, état neuf cse dble emploi. 06.73.12.91.04

Paiement Cash Chèques ou espèces

PERDU Siamois répondant au nom de "Théo"

Vds Golf IV 3 portes et 5 portes + Golf TDi. 06.80.01.61.66

BMW

Vds Audi A4 2.0 TDi 06.08, 141.000 km, équipée attache remorque rétractable, entretien garage, 9.000 € + 1 jeu 4 roues équipées pneu hiver. 06.02.33.95.68

SAAR-PFALZ-GARAGE

E.A.S. Guy ZIMMER

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de Vds Mercedes 220 CDi EW211, an. 2004, 81.000 km, 7.800 € à déb. 00.49.1729088274 ou 03.87.95.13.70

Vds Kangoo 1.5 DCi 70cv, 2006, 131.000 km, très bon état, révisé, distri et C.T. à jour, avec att. remorq. et remorque, prix 3.800 €. 06.37.35.36.07 Kangoo 1L5 DCi, mod. 2007, 149.000km, clim, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.190 €. 06.16.30.18.01 Vds, cse db. emploi, Jumper diesel, 230.000 km, courroie distri. faite, bon état gén., démarre au quart de tour, C.T. OK, pneus t.b.é., attache carav., 2.000 € à déb. 06.42.77.66.07 Citroën Jumper 2L. HDi, 2002, 92.000 km, révisions - vidange courroie faites, 3.200 €. 06.73.58.40.00

2 ROUES

Vds trains arrières 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 250 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues compl. été avec jtes alu en 17" orig. Renault (Laguna II, Scenic II, Mégane + Espace IV), prix à déb. 06.07.37.41.15 Vds remorque bois, Lider, double essieux, ridelles, carte grise, 260 x 1,33, acheté il y a 1 mois, servi 2 fois, 1.070 €. 03.87.02.82.67

NISSAN Vds Nissan Juke mod. 1.5 DCi Tekna 2001, 126.000 km, blanc, c.t. ok, usb, bluetooth, GPS, ordi, caméra recul, limit.-régul vitesse + 4 pbneus neige + attache remorque, px 10.450 €. 07.63.30.53.73 CODE WEB 175981

CARAVANES CAMPING-CAR Vds caravane Tabbert Comtesse état impaccable, nombreux extra, an 09.98, 1.500 kg px hors de saison 6.000 €. 03.87.87.86.21 CODE WEB 175954

MACHINES AGRICOLES Vds pièces pour tracteur Ford 300 Suer DExta et pour tracteur IH 523 et 624. 06.15.47.53.23 Cherche tracteur plus de 40 cv en bon état de marche, prix jusqu’à 5.000 € maxi. 03.87.94.32.44

Vds remorque militaire 2 roues 3mx2m, bon état, balsculoante roue de secours px 500 €. 06.82.40.70.17 CODE WEB 174745

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds 1 Terrot 125, 1 Monet Goyon 125, 1 Gnome-Rhône 125 restauration collection, 1 Bernadet Cabri 90 cm3, 1 Motom 49 cm3 en lot + 1 Flandria. 03.87.82.47.00

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds intérieur complet Mégane II 3 portes, coul. noire, finition sport Dynamique px 150 €. 06.95.94.82.01

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr


Les annonces

RENCONTRE PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Bel H. 57a. div. recherche Femme dominatrice, âge indif. Black bienvenue pour relation suivie et sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12820

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. H. 50a., simple, valeurs morales, qualités de coeur, d.f.c. femme 48/55a. pour nouveau départ à deux, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12832 H. 50 ans cherche couple ou Femme disc. et réponse ass. pour des moments coquins, photo un plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12819 Couple cherche couple ou femme pour partager sorties, vacances et + si affinités, discrétion - respect. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12838 H. 55 ans, physique agréable, sensible, romantique, sérieux, bonne situation, cherche F. en rapport pour belle aventure et partage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12831

On est si nombreux à être seul et pourtant il est si difficile de se rencontrer. Voilà, je fais le premier pas, veuf 62 ans, 1m71, n.f. secteur Forbach, espère rencontrer celle qui partagera cette route, car la vie à deux prend une autre dimension. A vous de faire l’autre pas, dame avec rondeur bienvenue. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12846

J.H. 42a., sérieux, jovial, recherche l’âme soeur pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº ST12840

H. 66a. cultivé, ouvert, chaleureux, d.f.c. femme positive, belle pers., pour un accord coeurcorps-esprit. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12843

F. début 50taine, simple, d.f.c. H. gentil, sérieux, pour relation sérieuse si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº SA12850

H. 70 ans ch. Dame plus agée ou isolée ou handicapée pour compagnie, promenade et rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12824

H. 60taine, libre, rech. F. libre, féminine, pour relation durable, vie à deux souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12848 J.H. 37 ans recherche F. célibataire entre 37 et 42 ans, active, pour faire de la femme la plus jolie des mamans sect. Creutzwald, Carling, Bouzonville. Ecrire au b. du j. ss nº ST12834 H. 42 ans, physique agréable cherche Femme 35/45 ans pour sorties et + si affinités, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12827 Charmante J.F. 51a., phys. agréab., d.f.c. H. jusq. 55a. n.f. + descriptif et ayant une situat. stable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12851

Le meilleur des clubs...

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

SWINGER CLUB 66 459 LIMBACH 0049 6841 959 326

Privat ❤ SaunaClub

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Maçon cherche à faire travaux : entrée de garage, terrasse, pose de pavés et dalles, accepte CESU. 06.95.26.33.70 J.H. sérieux et expérimenté effectue tous travaux du bâtiment, parquet, peinture, papier peint, isolation intérieur, ba 13, ragréage, carrelage, béton ciré, tarif attractif, CESU acc. 06.44.33.33.41 Part. cherche à faire ts travaux d’epaces verts élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, taille haie, tonte, pelouse, débroussaillage, CESU, px rais. 06.11.77.87.64 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Femme 46 ans cherche à faire heure de énage secteur Creutzwald et Merten CESU. 07.88.23.25.75

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU. Tel : 06.18.31.63.07

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Aide à domicile recherche heures de ménage chez particulier ou moins jeune dans le secteur allant de Morhange à SaintAvold.06.10.68.34.24 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

F. sérieuse, bilingue, ch. à faire heures de ménage, courses, repassage, petit jardinage, tenir compagnie à pers. âgée, sect. Carling, l’Hopital + env. chèque emploi service accepté. 07.82.29.71.87 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Dame sérieuse de confiance recherche heures de ménage, repassage, courses etc. secteur Creutzwald et alentours, accepte CESU. 06.41.90.22.88 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis Exp. 27 ans. Accepte CESU. 07.68.41.63.50

365

Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

..............................................

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Saint-Avold | Page 15


Les annonces

Les annonces

FORMATION

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Jeune retraité sérieux cherche trav. (élec, méca, livreur ou autre) à temps partiel ou complet, selon les besoins de l’entreprise. 06.32.88.56.00 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

www.telex.fr CABINET DE GEOMETRES • SGE GINGEMBRE ET ASSOCIES 6 Rue Louis Verdet 57200 SARREGUEMINES 11 employés Recherche 1 TECHNICIEN GÉOMÈTRE ET 1 DIAGNOSTIQUEUR IMMOBILIER Envoyer CV et lettre de motivation Laboratoire d’analyses médicales ZI Hambach recherche TECHNICIENS H/F • Temps plein 1 CDI + 1 CDD • BTS ou DUT analyses biologiques Envoyez CV • Dr Uettwiller 6 rue Jean Monnet 57910 Hambach geoffroy.uettwiller@medilabest.fr

Cherche à faire travaux de peinture + tapisserie, secteur St-Avold et environs, CESU accepté. 07.77.28.03.54 Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange, Faulquemont et environs. 06.49.49.91.47 Carreleur propose ses services: carrelage, petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

OFFRES D’EMPLOI Recherche

COIFFEUSE

Hugo, 22 ans, apprenti formé au C.F.A.I. Lorraine

Nous recherchons pour un poste en CDI

COMMERCIAL DÉVELOPPEUR

Site d’Henriville Mégazone viller sortie Farébers 03 87 00 34 81

edis Sam ar 30 h 25 3m 0 à 12 de 8h

Secteur Sarreguemines /Forbach - Secteur Metz/Nancy Développer le réseau, la clientèle et le chiffre d’affaires de notre société en pleine évolution Être capable d’identifier les cibles potentielles sur le marché Prospecter les nouveaux clients Détecter, susciter et vendre le besoin chez les clients. La personne attendue devra être en mesure de développer et d’étoffer le réseau de l’entreprise. Dans le domaine du commerce, le candidat doit obligatoirement justifier d’une première expérience significative et réussie sur une fonction similaire.

LM EMPLOI • Agence Interim ZI Europort 57500 Saint-Avold Tel : 03 87 89 55 19 • Mail : sophie-lmemploi@orange.fr

sur Creutzwald

Min. 5 ans d’expérience Tél. 03 87 93 67 62

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

Cherche dame de compagnie pour s’occuper d’une pers. âgée, jour et nuit, petit ménage + repas. 06.42.68.45.54 M. cherche dame de compagnie 50 à 70 ans, sincère, honnête, non fumeuse, possIb. nourrie, logée + salaire à convenir région Creutzwald. 06.87.46.44.34

de journaux et d’imprimés

PETIT EBERSVILLER et environs

www.formation-industries-lorraine.com

03 87 81 62 17 de 8h30 à 12h

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Recrutons VENDEUR (SE)

AIDE MÉNAGÈRE AIDE À DOMICILE

Envoyer CV : gautier@meubles-filliung.fr point_sommeil@meubles-filliung.fr

Env. CV + LM ss n°ST/6000

Expérience dans la vente souhaitée 35h - CDI - Salaire motivant

Laboratoire d’analyse médicale RECHERCHE D’URGENCE

• TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE

Visitez notre site :

www.telex.fr

Sur SARREGUEMINES BTS ou DUT analyse de biologie médicale exigé En CDI temps complet

Tél : 06 22 87 85 69 • labdory.noel@medilabest.fr TELEX | Saint-Avold | Page 16

Pôle formation des industries technologiques Lorraine

Voiture indispensable

Sté d’aide à domicile recrute

MAXÉVILLE • THAON-LES-VOSGES • SAINT-DIÉ-DES-VOSGES BAR LE DUC • METZ • YUTZ • HENRIVILLE

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr


Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS SAINT-AVOLD

RT 2012

Part. vd immeuble à Carling 16 appts, 12 F3, 4 F4, 920 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, park. cave, ravalement en 2010, revenu 64.000 € brut, 55.000 € net rentab 8 %, 38.400 € réduc. fiscale. 06.01.67.60.74

Vds Valmont maison hors lotissement 100 m2; 5 pces, s/sol 100 m2; garage, terrain 13 ares avec puits, 165.000 €. 06.98.40.59.38

Vds F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 120.000 € à déb. 06.17.65.60.50

Barst 57, stop affaire unique ! Vds Ferme Lorraine, maison 8 pièces 160m2, jardin 2 ares, garages, écurie, grange, hangars sur 38 ares "m. du prix"

Vds appartement F3 Bouzonville bien ensoleillé, environnement calme, rénové, cuisine équipée, chauffage électrique, murs et fenêtres isolés, appartement avec programmateur, proche du centre ville avec toutes commodités, offre à saisir 60.000 €. 06.22.66.00.48 CODE WEB 176504

Vds prox. Faulquemont maison plain-pied 2012, 175 m2, 10,35 a, 3 chbres, 2 garages indép. cheminée en faïence, hors lotissement au calme, px 285.000 € à négocier. 06.68.30.96.46

À CONSTRUIRE

100m2, chauffage au sol Paiement livraison

214.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Sarralbe ctre ville maison 2 étages, possbilité faire 5 appts, px 100.000 € à déb. 06.10.66.19.74 Vds maison de 190 m2 à 300 m du bord de l’étang de Diefenbacher en lisière de forêt absolument calme, bien entretenue, construite en dur sur terrain d’environ 12 ares, jardin, dépendances et piscine (8x4x1,6m). Le Plus : accès par l’arrière par voie praticable en voiture ainsi qu’un puits d’environ 7m, donnant toute l’année de l’eau souterraine + chalet de jardin. DPE = E, chauffage électrique + kachelhoffen, récupérateur d’eau, 2 salles de bain et 2 toilettes, cuisine équipée + espaces repas, 3 grandes chambres. buanderie, cellier, cave. Grand séjour à l’étage avec balcon. Parking 3 voiutres, px 279.000 €. 0049.1726858650 mail pppsp@gmx.de CODE WEB 175792 Vds maison à 5 km de Sarreguemines en bord de Sarre non inondable, sur terrain 11.4ares. 2 logmts F4 non occupés, surf. totale d’env. 165m2, 2 petites chbres. en s/sol avec vue s/ Sarre et cave attenante, entrée séparée, peuvent être transformées en un petit appart. prix 160.000 €. 03.88.00.94.39 CODE WEB 170381

Vds imm. centre ville Haut Forbach av. 3 appts très lumineux 90m2, F4 ent. refait cuis. neuve très beau parquet d’origine, crépis toiture fenêtres en parfait état, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz ind. + eau + éléctr. 3 Bonnes caves à vin, 3 garages, px 215.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 175307

LACHAMBRE

RT 2012

À CONSTRUIRE

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

211.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vahl lès Faulquemont, maison de 210m2 dont 70 d’une pièce, travaux à prévoir. 06.86.28.22.21 Part. vd à prox. de Faulquemont petit immeuble bien situé de 4 appartements rénovés avec 320 m2 hab. Pour tous renseignements. 06.60.66.85.56

80.000 + 5 terrains à bâtir 5.000 le terrain + 11ha terres agricoles 40 l’are, vente prévue le 6 avril. 06.34.40.33.16 CODE WEB 176568 Vds Hallering maison à rénover type F3 cuisine, dépendance + grange sur 4 ares 44, toit très bon état, calme,47.000 €. 06.84.49.14.09

Vds Albestroff maison indiv. 96 m2, 3 chbres, salle à manger, cuisine aménagée, sdb, 2 wc, garage, cour couverte, px 70.000 €. 03.87.01.68.83

VENTES APPARTEMENTS Vds beaux logements neufs, à Théding, 100m2 + cave, garage, dispo. juillet, loi Pinel possible. 03.87.76.74.62 Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, 37.000 €. 06.45.13.32.59 Vds, Tenteling, bel appt duplex 130m2 (98m2 Carrez), 2 chamb., cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2 pl. park., dans copro., prix 115.000 €. 06.73.97.09.24 CODE WEB 176350

Vds Behren-Village maison de village spacieuse mitoyenne, mezzanine, garage, 4 chambres, balcon, terrasse, chauffage gaz, chaudière neuve, isolation extérieure, sans terrain. px 130.000 €. 06.30.88.99.10

Hombourg-Ht, cité des chênes, vds maison ind. type chalet, 7 pces + véranda, cave, gge, terr. 13.5a., portes ext. + fen. nves, faç. rénovée, DPE en crs, agence s’abst., prix 150.000 €. 06.14.27.96.91 ou 06.31.11.16.86

Guessling vds maison de week-end avec étang 5 a, surf. totale 26,8a, arborés fruits et autres, viablisé. 03.87.91.53.13 CODE WEB 175034 Creutzwald, spacieuse maison 255m2 (1982) 1-2 fam., proche C.V., rez de ch. : sal.-séj. 60m2, cuis. équip., 3 chbr., sdb., WC, terrasse, étage : sal.-séj. 30m2, cuis., chbr., mezz., sdb., WC, 2 terrasses, cave : 1 gar. 2v., 1 gar. 1v., 3 locaux, WC, 180.000 € à déb. 03.87.97.87.36 ou 06.07.53.24.60 CODE WEB 173832

Particulier vend beau F2 à Sarrebourg, dans petite copropriété, quartier gare, état impeccable, loué, aménagé pers. mob. réduite, chauffage gaz, 77.000 €. 06.32.28.79.28 CODE WEB 175330

TERRAINS Vds terrain à bâtir à Neufgrange de 26 ares, situation calme dans impasse à 5 kms de Sgms, C.U. positif, façade 50m (possib. scinder en 2 lots), prix à négocier. 03.87.02.55.75 / 06.88.60.35.11 Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48

Vend fonds de commerce, pressing, blanchisserie, cordonnerie, clés, relais colis... cause retraite, 37 ans d’activité, bonne clientèle assurée, matériel en très bon état, loyer charges comprises 582 €. 03.87.85.52.39 ou 06.85.12.89.95 Vds appts. hyper centre ville Haute Forbach rue nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz charge annuelle 1.000 € compr. eau + chauf., ent. rénovés cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 80m2 94.000 € et le 60m2 74.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 174037

23 rue de Metz - FR.-MERLEBACH - 06 15 99 09 10 Loue local commercial à Creutzwald, loy 300 €. Tél 06.10.32.68.76 Loue local professionnel grande hauteur Z.I. Boulay, cellule 300 m2 de stockage + 80 m2, bureau, vestiaire, sanitaires, libre de suite px 1.500 € H.T. 03.87.64.26.46 Loue Folschviller avenue Foch magasin avec vitrines bureaux wc 196 m2, chauf gaz, park. à proximité, 800 € + chges. 03.87.92.13.17 Proximité Faulquemont salon de coiffure loue 2 m2 à professionnel de l’onglerie, 100 € charges comprises. 06.20.59.43.46

FONDS DE COMMERCE

Vds maison 2 appts 90m2 à Puttelange-aux-Lacs, F3 + F4, sdb., cuis. équipée, proche C.V. 06.87.41.60.03

Noussviller St Nabor, maison 102m2 hab. sur 8a. terrain, cuis. équip., cave, combles aménagés (2 chb) + possib. aménager restant, quartier calme, superbe vue, 110.000 €. 06.37.57.37.06

Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

FREYMING-MERLEBACH : Appt F3 109m², modern, compr. : Entrée, cuis éq, gd salon-séj., 2 ch., sdb, wc, cellier, buanderie, place pkg, chauff. gaz collec. compris ds les charges. DPE : D, GES : D. Loyer : 590€ + 120€ ch - DG : 590€ FREYMING-MERLEBACH : Appt F3 Ste Barbe, 124m², 1er ét, compr. : Entrée, cuis. éq. ouverte sur grd séj., 2 ch., sdb, wc, lingerie, 1cave, chauff. gaz ind. DPE : C, GES : D. Loyer : 538€ + 70€ch - DG : 538€ FREYMING-MERLEBACH : Appt F3, 1er ét, 80m², compr. : Entrée, cuis éq, séjour, 2ch., sbd avec wc, une cave, chauff. gaz collec. compris dans les charges. DPE : E, GES : F. Loyer : 515€ + 130€ch - DG : 515€ FREYMING-MERLEBACH : Appt F3 mansardé spacieux, 2ème ét., compr. : entrée, cuis. éq. ouv. sur salon-séj., 2ch., sdb (bgnoire av. pare-dche), wc séparé, cellier, lingerie, Chauff. gaz collec. (compr. ds les charges). Sans frais d’agence DPE : E, GES : F. Loyer : 490€ + 110€ch - DG : 490€

LOCAUX COMMERCIAUX Sarreguemines, loue local commerc. 100m2, idéal pour profess. libér. ou autres : bureaux, restaurant etc., loy. 650 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 CODE WEB 173452 Loue local commercial, Forbach centre ville, rue piétonne 80m2 + grande réserve et grande vitrine, libre de suite, loyer 500 €. 06.73.73.34.10

Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, idéal prof. libérale, loy 375 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/ chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 173878 Rémelfing, appt F4/5 105m2 refait à neuf, cuis. équip., 3 chb., salon s. à mang., sdb, 2 WC, terrasse, esp. verts, libre déb. mai, 550 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02

OFFRES LOCATIONS Loue F3 St Jean Rohrbach calme, cuisine équipée. 03.87.89.34.26 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, loue appt F2 rénové, cuis. équipée, chf gaz, possibilité garage, loy. 410 € + 20 € ch. 06.07.51.84.20 Wiesviller, loue maison F4 de 120m2 neuve, tout confort, cuis. + sdb. équipées, grande terrasse + garage, chauf. au sol gaz. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 176585 Rahling, loue petit appt pour 1-2 pers., partiellem. meublé, cuis. compl., cptrs indiv. eau et chauf. fuel, 290 € + ch. 03.87.09.83.68

Hambach, F4 87m2, cuis. équip., 3 ch. à c., dressing, poutres, parquet, grd placard, dans pte résid. au calme vue esp. verts, chf ind. gaz, libre, loy. 515 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 175192 Wiesviller, loue maison de 107m2 neuve F4, tout confort, cuis. + sdb. équipées, terrasse, garage. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 Herbitzheim, loue appt. ent. meublé et équipé, sous combles env. 60m2, 2pièces, 1ch. à coucher, salon, sàm 20m2, très bonne isolation, 480 € (eau comprise) libre 1er avril. 06.86.47.76.56

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 TELEX | Saint-Avold | Page 17


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Rech, loue beau logement spacieux F3 100m2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 €. 06.76.60.25.34 Sarreguemines, appt 85m , proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886 2

Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Loue F3 à Etting, 83m2, 490 € + 36 € charges, chauf. sol Eco, cave, parking, jardin, prox. école. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00

Loue Spicheren dans copropiété privée au 2ème et dernier étage loue appt 2 pces rénov. 52 m2; salle de bain équipée, wc séparés, grande cuisine, salon et chambre mansardée, chauf. ind. gaz, cave et jard. collectif, loyer 420 €. 06.33.41.37.16 CODE WEB 173690 Stiring Wendel c.v. loue grand F3 100m2, cuis. équi. 2 chbres, sdb (douche et baign.) salon, cave, au 25 rue St. François, 580 €.06.08.33.69.71 Freyming-Merlebach loue F1 r.d.c., 32 m 2 , loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 174020 Loue F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75 Cocheren loue superbe F3/4 loy 460 € + chges, park. privé, esp. verts, chf. ind. 00.49.15776638849 parle français Propriétaire loue, à Forbach, très bel appartement 4 pièces environ 94m2, dans superbe immeuble, 1er étage, calme avec balcon, très belle salle de bain, cuisine équipée, peintures et tapisseries neuves, chauffage gaz individuel, loyer 590 € acompte sur charges 20 €, disponible de suite ou à convenir. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rappelle

Loue, à Dieding (5 min. de Sgms), appt neuf F4, cuis. + sdb. équipées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 620 € charg. compr., libre. 06.07.78.70.18

Hombourg-Haut loue F2 dans maison, jardin terrasse, cuisine équipée, endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue, Schoeneck, F1 av. balcon au 2è étage, dans résid. calme et sécurisée av. ascens. "Les Terrasses de Schoeneck", entrée av. placard, coin cuis., sdb., pl. park., box cave, loy. 370 € charg. compr., conv. à pers. seule et solvable. 06.62.20.85.21 Merlebach loue appt rénové dans maison calme r.d.c. rue Nationale 89 m2, salon, coin repas, 2 chbres, cuis. équip. neuve, garage, chauf fuel 570 €. 06.07.15.91.74

Forbach loue F3 entièr. rénové 77 m2, prox ctre, école, cuis. équip. sdb,salon, 2 chbres,chauf gaz, indiv. loy 550 € + 30 € chges. 07.60.78.31.91 Forbach, loue F3 62m2, prox. centre, cuis. équip., cave, possibilité terrasse, loy 475 € + av/ch 65 €. 07.86.72.72.87 Loue F3 neuf 70m2 à Stiring, dans résid. calme, proche C.V., avec cave, gar., cuis. équ. nve, terras. commune, libre, 500 € + 50 € gar. + 60 € ch. communes. 07.62.68.92.62 du lundi au vendr. jusq. 18h

Loue, Merlebach, appt. F3 90m2, balcon, cuis. équip., idéal couple ou pers. âgées, 1er étag., loyer 550 € sans charg. 06.15.62.72.50 Stiring-Wendel, lumineux 3/4 pces 90m2 rénové, cuis. équip., 2 ch. à c., séjour, db. vitr., balcon, cave, gar. fermé, 530 € + ch., libre. 06.76.28.66.50 Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Hombourg-Haut, quart. calme, F3 75m2, exc. état, séjour, grde cuis., 1 chb., dressing, sdb., WC, terras. 50m2, garage 2v., loy 492 €. 06.70.28.87.07 Morsbach loue très bel appt F2 70 m2; cuis. équip. sdb à l’italienne, wc susp. terr 12m2 couv. park. cave, vol élec. chauf 450 €/an libre de suite, loyer 610 €/mois. 06.81.22.79.33 CODE WEB 176548

STIRING WENDEL - 64 000 €

Dans une copropriété, appartement F4, 76m², chauffage gaz de ville. DPE : D. Vente prioritaire réservée uniquement aux locataires Néolia Lorraine du département jusqu’au 21/05/2017

Contact : 03 87 29 00 99 vente.hlm@neolia-lorraine.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 18

Loue F2 duplex 30m2 à Stiring, dans résid. calme, proche C.V., avec gar., kitch., terras. commune, libre, 350 € + 50 € gar. + 60 € ch. communes. 07.62.68.92.62 du lundi au vendr. jusq. 18h Petite-Rosselle, F3 115m ent. rénové, parking, prox ts comm. et front. allem., loyer 490 € + ch. 40 €. 06.78.81.53.09

Loue Faulquemont centre ville F4 cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, bain, balcon, le tout état neuf, 480 € + autre logement à 440 €. 03.87.91.58.58 soir

2

Merlebach loue F4 103 m2, r.d.c. cuis équip. + séjour, salon, 3 chbres, cour, chauf. gaz, état impec. 620 €. 06.81.16.65.29 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 360 € + 110 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 171445 Loue maison mitoyenne à Valmont, 2 chambres, sdb avec douche + baignoire, grand salon, salle à manger, garage, terrasse, 600 €. 07.82.26.15.49 Loue Creutzwald F4 dans résidence 2 chbres, placard, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, terrasse possiblité garage. 06.21.27.35.73 Loue F2 à Folschviller village, 50 m2, 1er étage, coin kitchenette, chauf. gaz, parking, 365 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 174018

Seingbouse, loue beau F2, 52 m2 dans mais. indiv., cuis. équip., salon + balcon, chambre, entrée ind., cave, calme, dble vitr., esp. vert, park., loy.425 € + charges. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 176574 Coup de coeur! Forbach, loue bel appt lumineux au r.d.c. dans maison au calme, 63 m2, 3 pces, sdb, cuis. vue sur jard., cave, chauf. gaz, à 2 mn de ts commerces, idéal pour jeune retraité, libre 01/04, loy 510 € + 20 € ch. 07.71.23.64.34 Petite-Rosselle loue F3 70 m2, d.v. chauf. collectif fuel, cuis. équip. cave, parking, 360 € + 100 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Hombourg-Haut appt 35 m2, r.d.c., grde chambre, cuis. sdb, wc, 400 € ttes charges comprises. 07.87.98.97.94

Stiring, loue appt 150m2 de standing avec ascens., pl. park. et garage, 3 chb., bureau, sal., sàm., cuis. et sdb. équipées, buand., 740 € + ch. 06.75.48.92.88 Freyming centre, loue T1 meublé, entrée indiv., à pers. seule, loy 345 € + 1 mois caution, charg compr. (hors eau et élec.), libre. 06.86.33.33.62 Loue, Merlebach, dans petit imm. privé, à pers. sér., soignée et solvable, beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, cave, L. 275 € av. sur ch. 15 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19 heures

Loue Merlebach F5 chauf. gaz, loyer 600 € + 50 € chges 06.47.88.53.08 ou 06.47.52.50.33 ou guido.jochem@laposte.net Loue F2 Creutzwald centre ville, loyer 250 €. 06.10.32.68.76 Faulquemont loue grand studio 38 m2, meublé, kitch. sdb, tv, sortie indiv., park. 03.87.91.42.38

St-Avold loue F2, 2 pièces cuisine, wc, sdb, chauf. élec. dble vitrage, refait à neuf, loy 380 €. 06.65.62.85.69 100 m2 à 3 mn de St-Avold appt 2 chbres, salon, sàm, cuis. équip. sdb, douche et baignoire, chauf. ind. gaz, terrasse, park. privé, libre 08.04, loy 590 €. 06.51.50.13.96 Loue Bannay pavillon F5 135 m2 chf sol pompe à chaleur gge 2 terras jardinet 15 mn Metz sortie A4 Boulay 800 €. 03.87.64.26.46 Grostenquin à saisir magnifique F4, moderne, neuf, 3 chbres, dble salon, cuis. équip. chauf. sol, garage, 560 € + 6 € chges. 06.81.25.40.24 Loue maison à Merten, avec cuisine équipée, salon, 2 sdb, WC, 4 chambres semi mansardées, garage, jardin, 700 €. 07.70.35.94.78 / 03.87.93.71.38 CODE WEB 175407 A Varsberg, dans un écrin de verdure, au calme, loue appt. de standing 64 m2, séj. avec cuis. équip. , 1 chambre à couch., 1 pièce, bureau, sdb, terrasse, conv. à jne cple, pers. séparée ou retraité, loy 525 € ch. c. 03.87.82.11.13 CODE WEB 176562 Valmont, loue F2 meublé très calme, conv retraité ou pers. seule, cuis équip., 400 € + 70 € chges, libre. 06.42.60.11.35 ou 03.87.92.50.32 Boulay ctre ville loue studio dans maison 35 m2, chauf. élec. loyer 200 € libre de suite. 06.26.22.38.99 Loue studio meublé centre Creutzwald dans maison de maître 350 € c.c. cave + parking. 03.54.21.58.38 Folschviller Village, loue appt F2 50m2 dans résid. neuve BBC, cuisine équip., cave, garage, triple vitrage, proche commerces et écoles, quart. calme. 06.80.82.41.54

Creutzwald loue F4 108 m2, 640 € + F3 65 m2 485 € cuisine équipée, chauf. gaz, cave, parking, libre 1 e r avril. 06.81.16.65.29

Loue Creutzwald F3 87 m2, libre de suite, 2 places de parking, loyer 440 € et 70 € de charges. 06.51.66.27.15

Loue Hellimer 3 pièces cuisine salle d’au, le tout 66 m2 + grande terrasse, parking, libre de suite.06.83.58.27.32 Prox. Faulquemont à Flétrange (17 km de St Avold), dans résid. très calme, très beau F4 90m2, 1er étage, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 176081 Loue Ham-sous-Varsberg duplex type F3 possib F4, d.v. chauf indiv. gaz, dans copro 3 appts, 570 € + Creutzwald ctre grd F2 d.v. chauf. gaz, 430 € chges incluses, possib bureau. 06.86.87.64.19 Creutzwald sect calme et pavillonnaire loue F3, séj. cuis. équip. 2 chbres park. privé 370 € + F4 séj. cuis. équip. 3 chbres, park. privé loy 420 €. 06.80.08.21.96 Loue St-Avold prox. centre ville résidence Foch F2 + parking privé, loyer 300 € + charges 150 €. 03.87.04.24.44 St-Avold Wehneck 19 rue du Commandant Charcot F2 env. 48 m2, t.b.é. chbre, salon, cuis. indép. sdb, wc séparés, cave, balc. chauf indiv. gaz, loy 330 € + 45 € chges. 06.11.91.68.82 Saint-Avold, proche C.V., loue 2 pces 55m2, cuis. équip., sdb., hte isol., esp. vert, cave et park., loy. 420 €. 06.80.03.33.14 St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, loy. 450 € + 50 € ch. (eau - entr. chaudière - communs compris), pl. parking, face école matern. et arrêt bus, libre de suite. 06.64.11.52.56

Part. loue ds résid. calme proche centre ville St Avold, F2 55m2, cuis. éq. + 2 balcons + cave + park. libre 01/05, 430 € + 45 € ch. 03.54.27.56.30 / 06.24.59.32.52

L’Hôpital, loue spacieux F2/63m2, calme, cadre agréable, proximité centre, tout confort, clim, chf cent. fuel, cuisine équipée (sauf frigo), 442 € + 47 € prov./ch., garage 50 €. 06.20.26.16.98

Loue Haute-Vigneulles axe StAvold Faulquemont loue F3 59 m2 dans résid. de stand. cuis. équip. ouverte sur salon, sdb baign. 2 chbres, sol carrelé, chauf. élec. interphone, possib garage loy 460 €. 03.87.94.13.52

Loue Teterchen F3/4 100 m2 cuis. sal, 2 chbres, sdb, 2 wc, buand. d.v. chauf ctral fuel, cave, poêle à granulés 530 € + 20 € chges. 03.87.64.26.46 A saisir loue Dalem grand F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 445+ 80 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06 Carling loue F4 80 m2, d.v. chauf indiv. gaz, parking, cave, 330 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74 Varsberg loue F3 55 m2 au 1er étage, carrelé, chauf gaz, chaud. neuve, espaces verts communs, loy 350 € + 40 € chges. 06.83.54.43.91 ou 03.87.93.12.73 Loue Creutzwald magn. F2 50 m2 ds bellle résid. bord plan d’eau 1 ch. séj cuis. gge cave chf ind. gaz, cuis. équip. 350 € + 50 € ch. 03.87.82.52.18 ou 06.41.16.03.14 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 360 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Falck plein ctre et prox. commodités F3 de 80 m2, balcon, park. loy 400 €. 07.70.70.49.20 Loue Boulay centre ville F2, r.d.c. cuisine intégrée, chauf. gaz, entièr. rénové, loyer 400 € + 20 € chges. 03.87.64.26.46 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre de suite. 06.19.59.95.99

Loue Creutzwald dans résid. entièr. rénovée, vue except. sur lac, F4, park. privatif, chauf. indiv. gaz, cave, cuis. équip. 06.03.01.71.02 CODE WEB 175858 Loue F3 100 m2 env. à Flétrange terrasse, cuisine + sdb équipée, neuf, pas d’animaux, loyer 590 € avec garage. 06.74.49.07.16 Loue St-Avold studio 23 m2 au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06

St-Avold centre dans impasse loue F3 dans petite résid. sécurisée, cuis. équip. chauf. gaz, loy 440 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 174017 Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20


OFFRES LOCATIONS Loue Folschviller appt F3 54 m2 loyer 410 € + 16 € de charges. 03.87.92.13.17 Loue Boulay centre ville F2, 50 m2, entièr. rénové, terrasse, chauf gaz, loy 395 € + 30 € chges. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb Bourgaltroff, loue ou vds maison de ville 93 m2 3 pces, entrée, sdb, refaite à neuf, 400 € + 30 € ou 55.000 €. 07.82.39.21.30

Cap d’Agde, loue T2 dans résidence climatisée privée, parking, piscine, à 300m de la plage. 03.87.23.92.34 / 06.21.63.11.07 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71 Loue Bretagne 35 km Mont StMichel, 10 mn St-Malo plages et forêt chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 176178 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 176198 Loue à Nebing, dans collectif, appt 4 pces lumineux, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Loue Sarrebourg Hoff, studio 25 m2, avec terrasse 4,7 m2 équipé de kitchinette, douche, wc, exposé sud, parking, arrête bus à 60 m, 290 € + chges (chauf. eau, espaces verts 110 €). 07.63.30.53.73 CODE WEB 175976

VACANCES Loue Sainte Maxime (Var) 3 pces 4 pers. proche plage et commerces, libre juin et du 15 au 29-7. 06.89.27.19.54 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 La Grande Motte loue mobilhome 6 pers. dans camping, 300 m mer, clim, terrasse, piscine, h.s. 300 €/sem du 1er au 15 juillet 550 €/sem. 06.69.40.96.88 ou 03.87.07.00.86

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 174675 Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin, à sept. 400 €/sem.06.30.01.94.70 ap. 17h Ste Maxime, dans résid. fermée avec gardien, piscine, parking, loue grd studio 4/5 p. tt conf., 100m mer et centre, prix selon période d’avril à sept. 06.77.59.31.93 Loue mobilhome dans camping sur la Presqu’île de Giens, 10 mn de la plage à pied, juin : 300 €/sem. juillet et août : 600 €/sem., sept. : 400 €/sem. 06.86.34.58.62

Loue studio Port Leucate bord de mer 4/5pers. tt équipé + mach. à laver, parking privé, juillet/août 470 €/sem. + hors saisons. 03.87.04.09.20 ou 06.19.67.43.02 CODE WEB 175063

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 176187 Les Issambres (Var) baie de St. Tropez - 2 loc. vue mer : studio duplex équipé 2 pers. indépendant, sur le côté de ma villa de 150 à 500 €/sem. tout compris. Vue mer petit mas de 200 € à 600 €/sem.Piscine et tennis à 1 min. à pied, plage de sable fin à 10 min. à pied, courses et loisirs devant la plage, accès direct aux collines du conservatoire du littoral. Le tout dans petit parc privé sécurisé très calme situé sur la colline au-dessus de la plage, parking juste à côté de la villa. 06.07.90.71.47 CODE WEB 174690

Narbonne plage loue maison tout confort, T2 mezzanine, 6 couchages, 200 m plage, proche commerces, libre du 15/07 au 29/07. 06.38.02.20.33 CODE WEB 175969

St Aygulf (Var) studio cabine 4 pers clim. garage, à 5 min. à pied plage et tous commerces. Desservi par ligne bus St Raph. St Trop. de 200 à 450 €/sem. selon dates. 06.06.48.15.68 CODE WEB 174689

Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage, juin, juillet et septembre. 03.87.82.69.11 CODE WEB 176189

Roses, Espagne, loue appt 57m2 4/5 pers. tout conf., terrasse, gar., 250m plage, juin à sept., à partir 400 €/s. 06.68.84.67.16 caypa@free.fr La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. équipé 4 pers.ctre ville, prox plage, tv France 380 € la quinz. jusqu’à fin juin, 580 € la quinz juillet et août. 05.56.83.62.71

Gruissan dans résidence loue pavillon 6 pers. tout confort, piscine, proche plage, commerces, semaine 460 € à 200 €. 06.27.88.19.15

Vosges La Bresse, loue très beau chalet appart. Fête des Joncquilles, vac. Pâques, weekend Mai - Juin-sept. prix excep. 03.29.25.46.39

Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 173741

Loue mobil-home 6 couchages St Gilles Crois de Vie Vendée village cavances 5 mn plage. 05.55.66.69.03 ou 06.58.35.41.59

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 174410

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86 CODE WEB 176343 Espagne Costa Brava loue bel appt. tt conf. 100m mer park., poss. gar., prox. com. 03.82.55.11.57 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 175228 Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Ste Maxime loue F2 4/6 pers., résid. standing, gardien, parking, piscine, 300m mer, centre, de 250 à 600 €/sem. 06.78.51.44.88

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr

Loue F2 à Port-Leucate, 4 pers., park. privé, proche mer/ com., de juin à sept. 03.87.79.12.42 ou 06.04.14.07.59

Je suis 1 petit chalet pour max 5/6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer (fête des jonquilles le 9 avril à Gerardmer). 06.86.13.87.25 COE WEB 174564

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 173912 Loue, Balaruc les Bains, pour cures thermales, studio 25m2 + terrasse vue étang de Thau, pr plus de rens. de Mars à nov. 06.78.27.22.69 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

www.telex.fr 06 Cannes part. loue à la sem. appt grandT2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 175229

Bretagne, F3 entièr. refait à neuf, 4 p., campagne, 6min. bord de mer, cour fermée, barbecue, salon jardin, possib. W.E. en hors saison, mai 290 €/s., juin et sept. 320 €/s., juill. 420 €/s., août 450 €/s., oct. 290 €/s. 06.87.22.10.24 CODE WEB 175749 Cap d’Agde loue studio jardin, 20 mètres plage sable, dans villa entre lac et mer, TV, park. barbec. verd. rés. sécur. de 200 € à 460 €/s. 03.88.20.57.06 ou 06.63.63.81.56 CODE WEB 176177 Loue Rosas, Espagne, appt. 4pers., vue sur baie, 400m plage, piscine et park. communautaire, à part. 2è quinz. juin + juillet et août, de 350 à 480 €/sem. 03.87.87.58.56 ou 06.07.15.20.48

Argelès sur Mer location mobil-home 4/6p. climatisé, wifi, dans camping tout confort. 200 à 730 €. 06.35.53.41.81 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers toutes périodes à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 176191

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 176246

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 176281

Loue studio Marseillan Plage, Près St Tropez et Ste Maxime, parking, 150 mètres de la mer, loue F2 en duplex, park. fermé, ère ème libre 1 quinz de juillet et 2 6 km de la mer, prix selon saiquinz. août. 06.65.34.80.33 son. 03.87.09.51.80 TELEX | Saint-Avold | Page 19


Toutes nos photos sont des suggestions de présentation. Vendu sans accessoires.

13, 91 M2

Du 21 mars au 1er avril 2017

Ticket E.Leclerc S PIÈCE ibleS % n disp o

Ticket

0 100 150 E.Leclerc

559

1099

2

• Dimensions : 398 x 398 x H. 229cm • 34mm au prix du 28mm • Porte menuisière double • Fermeture avec serrure à clef

10

ABRIS HOKKI

10, 31 M2

599

ABRIS ALBY • SURFACE : 13,91M • MADRIERS : 34 MM

5,2 0M 2

6

S PIÈCE ibleS n disp o

avec la carte

sur la carte

ABRIS MIHA

• SURFACE : 5,2M • MADRIERS : 28 MM

• 248 x 248 x H. 220 • Fenêtre latérale • Porte menuisière

Parc d’activités Sud Tél. 03 87 29 10 70

Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption

2

• SURFACE : 10,31M 2 • MADRIERS : 34 MM

S PIÈCE bleS ni disp o

999

899

• 400 x 300 x H. 240 • 34mm au prix du 28mm • Porte menuisière • Fermeture avec serrure à clef

LIVRAISON SÉE ! BOUR ! 100% REM t E.leclerc en ticke

*

Voir conditions en magasin

Nouveau ! Retrouvez nous sur Facebook : # brico eleclerc creutzwald

TELEX | Saint-Avold | Page 20

Profile for Claude Vervin

1217 saint avold  

1217 saint avold

1217 saint avold  

1217 saint avold

Profile for telex.fr