Issuu on Google+

Tout ce que vous ne savez pas... ...et ça ne coûte rien de le savoir !

VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR 19/03/2013 l n°1324 l 12

C.M. ELECTRICITÉ Technicien en électricité et automatisme du bâtiment

SPICHEREN • 06 26 85 22 87

FOIRE AUX PNEUS DIMENSIONS

• 50 AH.....59€ • 60 AH.....69€ • 70 AH .....79€ • 90 AH .....99€

JEUX VID DVD

Electroménager - Salles à manger - Chambres à coucher Commodes - Chevets - Buffets de cuisine modernes - Meubles à chaussures - Antiquités....

STIRING-WENDEL Z.I. du Heid

- 03 87 85 02 12

Mardi au Vendredi 9h30 - 12h et 14h - 18h30 Samedi 9h30 - 18h30 - Dimanche 14h - 18h30 - Lundi fermé

FORBACH : UN MOIS DE FESTIVAL POUR LE PLATT

GOODYEAR/DUNLOP

155 x 70 / 13T ...............34€ ................50€ ...........44€ 165 x 70 / 14T ...............40€ ................62€ ...........55€ 175 x 70 / 14T ...............42€ ................72€ ...........65€ 175 x 65 / 14T ...............40€ ................62€ ...........52€ 185 x 65 / 15T ...............50€ ................75€ ...........68€ 195 x 65 / 15H...............50€ ................75€ ...........67€ 185 x 60 / 15H...............50€ ................88€ ...........75€ 195 x 60 / 15H...............54€ ................88€ ...........75€ 195 x 55 / 15H...............55€ .............105€ ...........92€ 195 x 50 / 15V ...............49€ ................75€ ...........65€ 205 x 55 / 16V ...............59€ ................99€ ...........79€ 205 x 60 / 16H...............62€ .............115€ ...........99€ 215 x 55 / 16V ...............69€ .............154€ ........139€ 225 x 55 / 16V ...............69€ .............165€ ........145€ 225 x 45 / 17W..............66€ .............145€ ........124€ 225 x 40 / 18W..............75€ .............169€ ........149€ 205 x 50 / 17W..............69€ .............189€ ........169€

AUTRES REFERENCES, NOUS CONSULTER

FORBACH 03 87 84 85 10

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

français Nous parlons

00 49 6805 690

www.tititroc.fr

Nous contrôlons les véhicules :

Collection  Gaz

C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman 57600 FORBACH - ✆ 03 87 84 11 61 NOUVEAU À SAINT-AVOLD

INSTITUT D’AMINCISSEMENT LOW COST © Artopie

PROMO BATTERIE

SAILUN

Je recherche

SH ACHAT CAEO

INSTALLE PROTÈGE Tous types Votre famille d’automatismeur & maison avec une & domotique po système d’alarm toute la ou de vidéo maison protection

Jusqu’au 31mars 2013

Mail : contact@cosi-habitat.fr Siège : SARREGUEMINES

Agrément N° S 57 T 033

Forbach

✆ 03 54 88 33 11

Depuis le 15 mars et jusqu’au 20 avril, la Ville de Forbach organise la 4e édition de son festival de la langue francique, Mir Schwätze Platt. Pendant toute la durée du festival, une exposition est à l’affiche à la médiathèque. Intitulée « Le platt illustré / Wie man mundart illustriert », elle met à l’honneur les illustrateurs du platt. Elle présente des dessinateurs et autres caricaturistes de la région qui ont déployé leur talent dans des publications en langue locale, qu’il s’agisse de livres, de recueils de poésie, de tracts ou d’affiches. Dans le cadre d’un partenariat avec le festival Mir Redde Platt de Sarreguemines, l’exposition est également visible dans la médiathèque de cette ville. Egalement au programme : - le mardi 19 mars à 16h, Kaffeklatsch (café et gâteau offerts) au bar l’Anti-Stress ; - le jeudi 21 mars à 20h, «  D’Autobahn  » (photo) au CAC. Tarif  : 10 euros. Un pass théâtre, donnant également accès au spectacle « E Oungenéhnlija Sehtripties » du 11 avril, est proposé au prix de 12 euros. Pour un pass théâtre acheté, un second

sera offert. Rés. : 03 87 29 30 50. - le vendredi 22 mars à 15h, présentation du livre « Holl Kän Blatt vor's Mull ! Ne mâche pas tes mots » de Marcel Scherer (nouvelle version), à l’office de tourisme. - le samedi 23 mars à 15h, cercle de conversation intergénérationnel « Auf dem Markplatz » à la médiathèque. Gratuit, sur inscription au 03 87 84 61 90. - le mercredi 27 mars à 14h, animation intergénérationnelle avec l’ASBH du Wiesberg, au Burghof. Gratuit, sur inscription au 03 87 84 59 67. - le mercredi 27 mars à 14h30, animation ludique et culturelle autour de la création d’un « Daumenkino/Livre cinéma », pour les 8-12 ans, à la médiathèque. Gratuit, sur inscription au 03 87 84 61 90. Suite du programme dans nos prochaines éditions. Renseignements : office de tourisme de Forbach, 03 87 85 02 43.

pour la suite de vos infos voir pages 16 à 18

Des séances d’amincissement LOW COST à partir de 25CE € LA SEAN

> Parking gratuit derrière le batiment > Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h NON STOP

www.mincir-plus.fr

MINCIR PLUS 56 rue du Maréchal Foch SAINT-AVOLD mincir-plus@orange.fr Tél. 03 87 82 30 63

POMPES FUNEBRES ROC-ECLERC ➤ Articles funéraires ➤ Contrats obsèques ➤ Marbrerie On s'occupe de tout au meilleur prix ! Tél : 03 87 00 20 20 76, Avenue Saint-Rémy FORBACH Tél : 03 87 04 57 99 1, rue Foch MERLEBACH

Konrad Adenauer Allee 8

66 763 DILLINGEN Autoroute A620 - A8 entre Saarlouis et Merzig à 500m de la sortie Dillingen-Mitte

M. Axel Jungfleisch

Tél. 00 49 6831 760015 - 00 49 172 6830 226 Wie macht der Müller das ?

Nous parlons Français

www.autohaus-mueller.eu

QUALITÉ • SERVICE • ACCUEIL *Conditions de l’offre et disponibilité à voir en concession.

308 Active HDi 110 08/2012, 100kms, peint. métal, opts 24.890€

RCZ HDi 165 €

18.900

508 SW Active 140 05/2011, 11.000kms, peint. métal, opts 23.900€

09/2011, 20.100kms, cuir, GPS, ttes options 26.490€

24.900€

22.490€ €

30.900

02/2013, 50kms, ttes options 40.900€

32.490€

Autres modèles disponibles sur demande SERVICE CARTE GRISE POSSIBLE

Cabinet spécialisé en assurances de personnes individuelles et collectives

• Santé • Prévoyance

• Epargne • Retraite

2 MOIS GRATUIT

COMPLÉMENTAIRE SANTÉ

Pour toutes souscriptions du 01/04/13 au 30/06/13 (gamme FMC ou SERENIUM)

édition de Forbach 19 mars 2013

RCZ HDi 163 (Phase 2)

3008 HYBRID4 07/2012, 100kms, cuir, GPS ttes options 40.800€

Retrouvez notre dossier spécial formation de la page 10 à 11

74, rue Nationale 57600 FORBACH Tél. 03 87 87 00 57 - Fax 03 87 88 18 08

www.telex.fr tirage : 44.116 exemplaires ours en pages intérieures

N’hésitez pas à nous contacter

03 87 04 14 17

29 rue de Forbach FREYMING-MERLEBACH mail : soli-caisse@orange.fr Orias : 07001646 TELEX FO PAGE 1


bonnes affaires > VENTES Particulier vend crécelle fait main. 03.72.29.14.60 Vds bahut 4 portes façade loupe d’orme état impecc. + chaises + verres cristal, prix à déb. 06.64.15.96.14 Vds canapé cuir brun 3 pl. 1.000 € + 2 pl. 600 €, les deux 1.500 € (achetés 4.200 €). 03.87.95.47.03 ou 06.66.62.39.52

Le plus grand choix de Moselle Est

Vds plafond blanc translucide env. 25m2 transformable genre verrière pour agencement ou autre avec gros spots cinéma, photos par mail. 06.81.63.82.24. CODE WEB 384624 Vds beau bois de chauffage de qualité stère 1m 55 €, 50cm 60 €, 33cm 67 € par 5 stères de bois, possibilité stère par 2m à 42 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48

Vds tronçonneuse Husqvarna 55 guide 45cm 280 €, Stihl MS211 guide 40cm 300 €. 03.87.06.43.76 Vds très beau salon de jardin teck teck table ovale + 6 chaises px 500 € à déb. 06.71.32.27.75 Part. vds pomme de terre sans traitement chimique (Charlotte + autres). 06.18.60.42.77

A saisir ! Portillon entrée cour 2 battants pvc sur cadre alu blanc état neuf 2x1,22 soit 2,44m. ht. milieu 1,26 côtés 1,36 prix neuf 1.690 € vendu 390 €. 06.71.85.36.29

15 rue Nationale

FORBACH 03 87 13 22 94

www.elysee-mariage.fr Vds poêle à bois Jotul F100 an. 2006, 5.5 KW, bon état, prix à déb. 03.87.95.22.66

Vds osmoseur bio-fontaine valeur 2.000 € vendu 200 €. 06.19.95.94.81

Vds chambre mélaminée merisier lit 1 pl armoire chevet + bureau angle chêne clair b.é. 150 €. 06.08.23.75.74. CODE WEB 384674

Pompes Funèbres

HENNI Toutes prestations funéraires

Entretien et fleurissement des tombes PETITE-ROSSELLE 69 rue Maréchal Foch Tél. 03 87 85 29 40

Vds crécelles en bois à l’ancienne et ruches mod. Datant et Langstroth. 03.87.09.98.29 ou 07.70.91.28.53 Pour connaisseur superbe préamplificateur Jadis DPL 2 à tubes. Grande ouverture sonore, très agréable à l’écoute, retubé en 2012, 1.000 €. 06.51.83.93.09. CODE WEB 385242 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds moquette bleu atlantique 24m2, toute neuve, val. 875 € cédée 575 €. 03.87.98.49.12 ou 06.07.60.55.57 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds 2 lits 90/190 imitation aulne complets avec matelas, sommiers lattes, couettes, toute la literie (draps housses etc..) 1 table de nuit, état neuf prix 210 €. 03.87.04.77.22. CODE WEB 384538 Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds table campagnarde + 6 chaises en chêne massif dim 2m45x0m87 bon état px 1.000 €. 03.87.79.26.79 Particulier vd très joli poêle à pellets marque CS Thermos modèle Tesi, façade en ardoise, puissance 9 KW état neuf 5 mois, vendu avec 1,5 tonne de pellets au prix de 3.500 €. Renseignements au 06.09.93.33.76. CODE WEB 385387 Vds fenêtres PVC blanc dble vitr., idéal véranda, serre ou hangar, Ht.218xLg.170, Ht.126xLg.150, 25 €/pce. 06.71.60.80.99 Vds très belle commode bois de ronce Louis XVI galbée (ancienne) 3 tiroirs chêne massif dessus marbre aucun a ccroc, très bon état de conservation, px 1.500 €. 06.87.86.69.45

Vous n’avez rien prévu dimanche ? Venez au Saarbasar !

TELEX FO PAGE 2


Mühlenweg 3-66 352 St Nikolaus 00 49 6809/180 728 www.blockhaus-warndt.de

Buffet à volonté + 1 apéritif offert tous les mercredis

16,50€

Tous les jours à partir de 11h30 - Sauf le lundi

A la frontière à GROßROSSELN via PETITE ROSSELLE à gauche pendant 6 km puis à droite St NIKOLAUS Vds table chêne campagnarde 5 chaises, 1 banc, 220x90 + 2 rallonges 50 cm, épaisseur 7 cm acheté. 3.700 € cédé 1.500 €. 06.83.14.02.29

> VENTES Vds cse décès véritables couteaux de collection "Guépar" et divers autres, px à déb. 03.87.01.89.84

ACHAT D’OR

Débris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

Nous payons 1g d’or fin : La paire à partir de :

49€

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Vds salon refait 500 € + 3 fauteuils Louis XIII à 90 € pce + tondeuse électrique Wolf 36 cm 30 €. 03.87.94.60.80 ou 06.07.66.98.26

Tél. 00 49 681 968 70 66 Vds motoculteur Mitsubishi CT 151 avec charrue fraise faucheuse 1.000 € à déb + divers outillage + canon à air chaud 150 €. 06.68.95.26.58

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Tél. 03 87 85 22 84

FORBACH - 75 rue Nationale

Vds vaisselier + bibliothèque chêne massif excel état 1.000 € + banc de musculation "Weider Pro 4000" px 200 €. 03.87.90.39.56. Vds chauffe-eau électrique 300 L an 2012, De Dietrich type Satite 400 €, dispo fin mars. 03.87.04.86.17 Vds salle à manger chêne massif vaisselier table ovale 6 chaises bon état 650 € à déb. + meuble séjour chêne 250 €. 03.87.89.16.47 Vds jolie chbre à coucher cérusé vert lit 140 xommier lattes, arm. 3 ptes miroir ctral 2 chevets, lustres 3 branches offre 2 lampes 300 € + gd miroir, 2 appliques à fleurs à variation de lumière 100 € + petite vitrine pour miniature merisier 30 € + divers étains. 03.87.91.48.18 Urgt ! Vds éléments de cuisine "Lavandou" 9 élements haut + 9 éléments bas inclus 2 colonnes 530 €.06.15.18.69.93 ou 06.33.37.83.60 Vds barque de pêche avec remorque, fabrication artisanale, ou sans. 03.87.96.59.22 ap. 19h

> ACHATS Collectionneur achète à bon prix des anciennes pièces en francs. 07.51.33.02.71 Achète cartes postales en lot, vrac ou collection, me déplace. 03.87.96.45.51 ou 06.84.89.51.86

Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète pièces en argent et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14 Valmont

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Achète tous objets ancien, collections, vaisselle, bibelots, bijoux, succession complète. 06.31.52.18.78

Achète cartes postales, photos, en vrac ou collection, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Recherche ancien tracteur ou microtracteur, état et marque indifférents. 06.84.16.40.23 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Particulier achète vieille moto, Vespa d’avant 1980 et Lambretta pour les faire revivre. 06.12.48.94.50 je me déplace. Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux + collier de perle. 00.49.15773574103

TELEX FO PAGE 3


> DIVERS

bonnes affaires

ARTISAN avec

MINIPELLE EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET DEMOLITION Tranchée, drainage, assainiss., évacuation remblai, décapage....

☎ 06 14 11 62 93

Venez fêter Pâques en Grèce ! Pensez à réserver Depuis 1983 !

Spécialités Grecques Horaires d’ouverture du Lundi au Samedi : de 11h30 à 15h00 et de 18h00 à 24h00 Le Dimanche de 11h30 à 14h30 et de 18h00 à 22h30

La Grèce à deux pas de chez vous... Eisenbahnstraße 68 66117 SAARBRUCKEN

Tél. 00 49 681 58 46365

Vds antenne TNT 35 €, touret sec-eau 35 €, taille haies 30 €, coupe branches 5 €, taille bordure 5 €, wc compact avec broyeur intégré 69 €. 03.87.82.62.20 ou 07.81.32.56.09

Vds lit chêne 90x190 avec sommier à lattes, bon état, peu servi, 70 € à déb. 06.83.41.97.49

Urgt ! Vds hotte 50 € + vitro-céramique 50 €. 06.15.18.69.93 ou 06.33.37.83.60

> INFOR-

MATIQUE > ACHATS Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21 Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

TELEX FO PAGE 4

Recherche motoculteur même ancien état et marque indifférents. 06.84.16.40.23 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

> OBJETS

- 70 €

Vds vélo course Raleigh, px 65 €. 06.47.27.76.77

Vds congélateur 15 ans Liebherr 1,50x65 px 30 €. 03.87.86.25.59

Vds robe commun. 16a. 25 €, pte robe blanche 4a. 15 €, tricyle 15 €, cafetière blanche 10 €, friteuse 10 €, lit+somm.+chev. pour fille 40 €, bureau blanc 10 €, bureau d’angle 10 €, table rose + chaise enft 15 €, 3 bacs pour rangem. 5 €, pot apprentissage BB 15 €. 09.73.84.99.93

Part. informaticien, 29 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27 Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62

Part. loue échaffaudage neuf à la semaine, 80m2, 03.88.01.76.85 / 06.64.30.19.57 Ancien marathonien se propose de vous entraîner bénévolement à la course à pied. 0049683179744 ou www.wolfelsperger.eu Vide maison grenier, cave, grange, atelier gratuitement si récup. d’objets + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35 Région Bouzonville Boulay chasse giboyeuse + de 400ha moitié surf. boisée et belle plaine (20taine bracelets chevreuils-sangliers-petit gibier) affût battue recherche 1 à 2 partenaires pour compléter petite équipe. 09.63.02.29.79

Cherche partenaire sur 1.400ha bois et plaine très belle chasse région de Bitche. Tout gibier. 06.86.96.10.00. Curieux s’abstenir. Merci d’avance

Etang Ste Marcelle Schoeneck carte de pêche annuelle 70 €, disponible de suite. 03.87.87.21.86

> COURS ET

LEÇONS PROF PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

COURS DE MATHS PHYSIQUE, CHIMIE, ALGORITHMIQUE et INFORMATIQUE Niveau 6ème à Bac+2 Tél. 06 73 43 04 72

Donne cours de Français et d’Anglais ts publics, adultes bienvenus, CESU accepté. 06.32.52.43.81 Vds berger blanc Suisse inscrit LOF 6mois puce 25026880105416, vacc. habitué aux enfants et sociable. 06.34.01.57.50 Professeur expérimenté donne cours de maths physique chimie tous niveaux, méthodologie, prép. bac et brevet. Paiement CESU accepté. 06.04.48.21.02

Etudiante bac + 5 donne cours à domicile ttes matières niveau collège et B.E.P. secteur Forbach et environs. 06.86.51.65.08

> ANIMAUX

LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Vds paons bleus nés le 20.11.2012. 03.87.92.68.94 Vds chiots Berger Belge Tervueren 3 mois 1/2, 2 mâles, dispo de suite, pucés vac, mère 250269602984412. 06.88.57.49.40 Vous avez un chien, vous voulez l’occuper, pratiquez la recherche utilitaire (RU). 06.88.48.85.43

Vds chiots Berger Belge Malinois, nés le 12.03.2013, mère 250268720135325, Lof, bonnes origines, élevés en famille. 06.12.01.15.24

A réserver 7 chiots cocker anglais nés le 22/01/13 4 femelles et 3 mâles couleur bleu rouanné, dispos début avril, vermifugés, pucés, vaccinés et inscrits au lof, mère puce 250269602215215. 03.87.01.82.19. CODE WEB 384647 Vds berger allemand mâle inscrit LOF 16mois puce 250269801976446 vac. très sociable et affectueux conv. pour gardiennage ou sécurité. 06.14.31.94.75 Vds carpes Koi Japonnaises (provenant direct. du Japon), très très belles pièces 12cm, px sacrifié 12 €. 06.87.86.69.45 Vds 4 chiots Yorkshire 8 semaines 2 mâles 2 fem. parents visibles, tat. 2GNP594, px 550 € à déb. pas sér. s’abst. 03.87.87.53.38 ou 06.06.76.44.38 Vds chiots Pinscher bruns nés le 16/01/2013, mère 276097202073062. 03.87.96.63.51 après 19h

Vds chiots Lhassa Apso fem. vaccin. pucés sevrés vermif., adorables, mère 250268500130994, px 500 €. 03.87.88.68.67 A réserve r3 chiots chien loup Tchèque Lof vac, pucés vermif. nés le19.01.2013 excel origines, ligné champion, parents primés+visibles sur place, élevés avec enfts indemnes dysplasie, mère 250269801462964. 07.70.77.71.00.

A réserver chiots cavalier king charles lof, nés le 03/02/13, puce mère 250268710222094. 06.52.57.57.07. CODE WEB 384347 Vds chiots berger allemand lof 3 fem. nées le 03/01, mère 2GWK853 exc. origines. Chiots Loup tchécoslovaque lof 1 fem. 2m. mère 250269801209991 beaux modèles, sociables, nés le 09/01, pucés vacc. verm. 03.87.01.24.13

N OUV E AU A GROS S ROS S E LN Ex DA PINO

L’Italie à portée de mains !

Le Restaurant PORTOFINO DA MARIA vous souhaite de Joyeuses Pâques

Lundi au Vendredi 11h30 - 14h 17h30 - 23h Samedi 17h30 - 23h Dimanche et jours fériés 11h30 - 22h30

Pensez à réserver !

Ludweiler Strasse 21 - D-66352 GROSSROSSELN - 00 49 6898-40585

De la cuisine italienne réalisée par un authentique italien ! SALLE DES FETES DE 80 à 100 PERSONNES

A céder, contre bons soins, mâle Dogue de Bordeaux 5 ans, LOF, puce 250269602387217. 06.79.15.26.11

Vds tourterelles 10 € pièce + achète coq nain blanc ou très clair. 03.87.87.32.96

Vds 9 brebis 2 - 3 - 4 ans, très bonne mère 100 € pièce ou 800 € le tout. 06.20.77.58.36

Vds poulains de trait Ardennais, 1 an et 2 ans, mâle et femelle. 03.87.06.26.95 ap. 20h


automobile

Votre

PETITE ANNONCE

Ent. HASSLI Joseph De Père en Fils

Achat Fer et Métaux ● Enlèvement épaves ● Débarrasse : maisons, caves, greniers, dépôts, jardins... ●

GRATUITEMENT SI RECUPERATION

> RENAULT ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

dans

Garage MOUROT Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Mégane essence an 98, petits problèmes, px 500 € net. 07.70.91.57.14

c’est à partir de

Vds Clio Chimise 1,5L DCi 80CV mod. 2005 ttes opt. clim., factures: distr. freins vidange + filtre changés, t.b.é. 111.000kms, px 4.890 €. 06.17.37.26.06

Vds Clio ess. rév. complète, tbég, 1.300 € + Kangoo diesel 1.9D avec porte latérale. 06.80.01.61.66

OXO MULTISERVICES Achète tous véhicules même accidentés entre 30€ et 150€

*

Délivre certificat de destruction des véhicules Tél. 06 17 12 15 71

Vds Clio 2 essence, 12.2002, 104.500 km, facture entretien garage, c.t. ok, grise, px 2.300 €. 03.87.93.54.41 Scenic 1.9 DCi 120cv. 2005, 119.000km, clim auto C mains libres, radar recul, jantes alu, c.t. OK, 5.700 €. 03.87.89.11.06. CODE WEB 385244

Vds Kangoo 5places an. 2002 diesel bleu c.t. OK px 2.800 €. 06.45.96.25.60

Scenic II 1.9 DCi 7 pl. 04/2004, CT OK, 5 pneus batterie - disque et plaqu. de freins - tab. bord - nfs, courroie dist. faite, syst. roue sec., rég. lim. vit. jantes alu ecl. auto détect. pluie, état imp., 7.500 € à déb. 06.07.19.16.03 Clio 3 1.5 DCi 85 Extrème foncé, clim, 5 portes, 12/2007, 95.000km, pneus neufs, aucun frais, entretien Renault, 6.800 €. 06.15.06.52.91

POUR TOUTE DISTRIBUTION REMPLACÉE,

LA POMPE A EAU EST OFFERTE !! Offre valable jusqu’au 30 Avril 2013

Garage Adam THÉDING ☎ 03 87 89 10 95

Tél. 06 76 05 10 67 07 70 90 40 92

Vds Scenic 1.9 DCi, 04/2001, 181.000 km, pneus distri OK, CT OK, 3.000 €. 06.09.93.17.62

Vds, dans l’état, Mégane coupé ess. an. 97, 165.000 km, carrosserie bon état, 550 € à déb. 06.26.22.94.18

ACHETE TOUTES VIEILLES VOITURES de 50€ à 150€

Démarches administratives assurées par nos soins DELAIS RAPIDES Mr LOHMANN Tél. 06 84 97 58 97

Dacia Sandero Blackline 1.5 DCi an. 2010, 125.000 km, jantes alu, 6.900 €. 06.36.90.43.99. CODE WEB 384826 Vds très beau Kangoo 1,5L DCi familiale Privilège an. 2002 clim. ABS v.é. dble latérale 5places comm. volant 151.000kms, pneus été/hiver sur jtes px 2.950 € à déb. 06.08.46.91.08

Vds Kangoo 1,9L DTi 116.000kms 5places problème dir. ass., px 3.000 €. 06.20.34.21.27 Vds Renault Fluence 1.5 DCi Privilège année 2010, 68.000km, gris graphite, toutes options (gps, bluetooth, carte mains libre) état comme neuf, dort au garage, non fumeur, 1ère main, 11.800 €. 06.46.10.24.25. CODE WEB 385412

> PEUGEOT VENDS

PGT 307 BREAK HDiSW 7 places, 110cv, ttes options, gris métal, 124.000kms Garantie • Prix : 5.300€ Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

Vds 306 TD an. 98, 135.000km, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds 106 ess. b.é.g. révis. compl., C.T. OK, 1.200 € + 106 diesel, px 2.200 €. 06.80.01.61.66 Vds 106 Sport Quicksilver super état int./ext. noire 144.000kms 3ptes an. 08/2000, px 1.850 € à déb. 06.44.27.21.85 Vds 106 ess. 1L100 2002, 5 portes, 120.000km, bon état général, c.t. OK, 1.490 €. 06.16.30.18.01

Vds 106 diesel 5p. 1ère main 180.000kms, dossier entretien complet, état exceptionnel, 2.500 €. 06.11.89.90.26 Vds très belle 206 1,4L ess. 5 ptes 08/2004 clim. bleu nuit, cour. embr. pompe à eau neufs, 156.000kms, px 2.400 € à déb. 06.08.46.91.08 Vds 206 2L HDi Quicksilver an. 2005 105.000kms clim. auto. radio CD av. chargeur v.é. d.a. rétro. él. sièges baquet j.a. t.b.é. 4.800 € véhic. gar. 06.80.12.04.90 206 2L. HDi 90 CV, 2000, 153.000 km, gris métal., 3 ptes, carnet v.é. f.c. d.a. distri OK CT OK t.b.é.g. 2.900 €. 06.88.04.68.89 Vds magnifique 206 XS 2L HDi 90, 07/2003, 130.000km, clim auto, ordi de bord, radio cd sat. jantes alu, équipée 4 roues hiver etc... c.t. OK, exc. état général, carnet entretien, 3.690 €. 06.16.30.18.01 VENDS

PGT 306 BREAK HDi 90cv, 149.000kms, bleu métal, VE, FC, DA Garantie • Prix : 3.500€ Gge SCHMIDT-WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89 Vds 206 ess. très bon état général + 206 HDi, 2002, très bon état général. 06.80.01.61.66

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

> ANIMAUX A réserver prox Metz 5 chiots Pinscher nains 3 noir & feu fem. et 2 brun charbonné mâle pour mi-avril, vacc. pucés av certificat de bonne santé. Puce mère 250268710078900 px. 500 €. 06.88.47.29.33. CODE WEB 385376 BB Bichon Frisés nés 12/02/13 non LOF, seront pucés vacc., dispo 12/04/13, mère 250269801405388. 06.79.15.26.11

Vds Golden Retriver 4 ans pucé 254387910143 px 100 €. 07.70.91.57.14

Vds fem. berger allemand 5 mois 250269801980682 fille de champion de France, 800 €. 03.87.86.99.75 h.r. Je recherche désespérément mon chien disparu Coton de Tulear (20 mois), blanc/sable - bout des oreilles noir, récompense à qui me le ramènera. 06.82.32.64.08, 03.87.95.05.08

Vds chiots St-Bernard nés le 1.1.2013, 1 F , mère 245TRXE470 dispo le 25 février 650 €. 06.36.80.73.54 Adorables chats stérilisés cherchent maîtres sérieux, mâle Leo JGB 597 et fem. Léa 112 TDB. 06.15.19.29.23 Vds 1 chiot croisé Bichon mâle, beige, vermifugé, vac. puce 250269802070906, px 250 €. 03.87.90.33.04 Vds S.F. de 3 ans Hongre et une pouliche 3 ans orig. CSO. 03.87.06.26.95 ap. 20h

> AMADOU Grand Voyant Médium Résoud tous vos problèmes :

Amour - Désenvoûtement Sens - Protection - Santé... Travaille par correspondance Paiements après résultats

Tél. 06 65 00 92 66

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX FO PAGE 5


automobile

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

206+ Eco HDi

UNIQUE DANS LA REGION !

LOUEZ UNE PORSCHE 997 CABRIO C’est possible !

Plus de renseign. au : 06

> PEUGEOT Vds 206 1,9L diesel 3portes mod. 2001 149.000kms d.a. f.c. v.é. bleue distr. neuve c.t. OK t.b.é. px 2.900 €. véhic. garanti. 06.80.12.04.90

Vds 206 SW break HDi 70CV bleu métal. 115.000kms clim. très propre, c.t. OK, px 3.900 €. 06.09.17.91.54

28 28 36 57

Vds 407 coupé 2L7 V6 HDi 10/09 60.000kms noire très belle, nbres opt. révisée à 59.000kms, carnet à jour, disq. freins av. neufs, pneus hiver sur jtes 18 neuves, pneus été sur jtes d’or. 19 neuves px 16.500 €. 03.87.85.93.21 ap. 18h

Vds 206 CC an. 2002, 116.000 km, gris métal, CT OK, 2.900 €. 00.49.1776809146 Vds 207 HDi 1,6L 90CV clim. 5p. 120.000kms 8/2007, noir métal. c.t. OK carnet, jtes alu, freins pneus neufs excel. état 6.800 €. 06.71.22.57.38 Vds 106 ess. an. 95 102.000kms bon état, 4 pneus neige en bon état, px 950 €. 03.87.84.16.80 ou 07.87.86.30.51 306 1.9D 198.000km, c.t. OK, courroie OK, entretien sérieux, carnet à jour, 4 jantes alu, nbrses pièces neuves, 2.600 €. 06.45.91.72.20. CODE WEB 385388 Vds 306 diesel an. 96 dans l’état, sans C.T., prix 500 €. 03.72.29.29.37 307 HDi 110 break 2004, 128.000km, clim auto, super état, c.t. ràs, embrayage + échap neuf, 5.000 €. 06.36.69.08.24. CODE WEB 380132

110cv, 85.171kms, 10/09 .......................................

8.290€

112cv, 32.147kms, 04/12........................................

8.990€

110cv, 69.746kms, 11/09 .......................................

12.890€

92cv, 36.100kms, 03/11..........................................

13.990€

112cv, 33.518kms, 10/11 .......................................

207 Tendance HDi

110cv, 90.170kms, 07/07.............................................

207 Urban Move HDi

90cv, 80.500kms, 02/09 ...............................................

207 CC Premium HDi

110cv, 43.477kms, 10/09 .......................................

308 Active E-HDi

407 JBL GPS HDi

8.690€

70CV, 40.987kms, 12/10 ..............................................

112cv, 17.852kms, 04/12 .......................................

3008 Active HDi Partner Tepee Tend. HDi 207 SW Urban Move HDi 308 SW B-Line HDi

Plus de 300 véhicules sur parc PGT 5008 (2L) HDi 150cv 7 pl., GPS, JA, clim auto, radar... Gar. 6 mois. Prix sacrifié : 12.000€ Possibilité Crédit + Reprise

NABOR AUTO CONFIANCE MORSBACH - 03 87 85 06 70

Vds 1007 1.4 HDi 4cv. 04/2008, 60.600km, entretien complet à jour, 1ère main, t.b.é. clim, abs, ordi de bord, 6.300 €. 03.87.26.31.49. CODE WEB 384207

Vds 307 SW HDi 110 an. 2005 126.000kms d’orig. clim. GPS téléph. toit panor. éléctr., turbo distr. + Fap neufs, t.b.é. px 4.900 € véhic. garanti. 06.80.12.04.90 Vds 307SW HDi 110CV 1ère main 124.000kms équipée en 6 places, clim. alu etc... état neuf 5.300 € à déb. 06.11.89.90.26 406 break 2HDi 110 CV, 2000, 147.500 km, 5 ptes, bleu nuit, clim. v.é. f.c. d.a., distri OK, CT OK, 2.500 €. 06.88.04.68.89

508 SW Active HDi

10.990€

140cv, 24.875kms, 05/12 .......................................

17.490€

150cv, 28.441kms, 03/12 .......................................

11.990€

135cv, 7 pl., 84.189kms, 02/07 ...........................

10.990€

130cv, 8 pl., 27.755kms, 08/11 ...........................

13.890€

135cv, Cuir, auto., 77.555kms, 08/09 ................

508 Allure HDi

Vds 807 2,2L HDi 138CV bleu mod. 2004 168.000kms GPS 7pl. d.a. v.é. f.c. rétro él. peint. métal. clim. très très b.é. distr. et Fap neufs px 5.000 €. 06.80.12.04.90 Vds 405 GRDT berline blanche export, an. 1992, 279.000km, t.b. entretenue, nombreuses options, c.t. OK, frais rééls engagés, état exceptionnel, px. 1.500 € à déb. 06.86.97.96.86 tous les jours pour r.v. CODE WEB 377928

13.990€

Expert Tepee HDi C5 Exclusive HDi

19.990€ 14.990€

Tél. 00 49 681 76 15 200

Vds 407 110 HDi Navtech an. 2006 + 4 pneus neige sur jantes + barres de toit c.t. ok, révisée, non fum., 123.000km, 6.900 €. 03.87.90.97.47 Peugeot 407 HDi 1.6L 110cv. 2007, 148.000km, c.t. OK, excellent état, 5.900 €. 06.13.36.80.33. CODE WEB 385409

> 4X4 Vds 4x4 Musso 5 ptes moteur Mercedes 2.9TD an. 2001, 181.000km t.b.é. 5.500 €. 03.87.02.35.33 Vds Suzuki Grand Vitara DDis 3 ptes, série limitée, 2ème main, 12.07, 44.000 km, ttes opts, noir, cuir noir, GPS, pack off road, jtes 19" px 13.200 € 06.71.60.10.65 Vds Mercedes G300TD 4x4 Pre st i ge, a nn ée 1 99 6, 169.000km, 5 places, noire, très bon état, 21.000 €. 06.73.22.60.83 Vds Hyundai iX55, 07/09, 54.000 km, gar. 07/14, 6 cyl., 240 CV, nbr. opts + 4 pneus neige, 25.000 €. 06.18.87.72.62 Vds Land Rover Defender 4x4 année 2001, 141.000km, 6 places, noire, très bon état, px. 12.500 €. 06.73.22.60.83 Vds Daihatsu Rocky 2.8L. diesel 3 ptes, C.T. OK fait 02/2013, 170.000 km, an. 88, gris métal., carross. moteur impec. 06.73.88.20.47 Vds Jeep Wrangler YJ essence an 95 102.000 km, entretien régulier pneus récents 5.900 € à déb. 06.75.93.65.98 Vds Touareg V6 TDi, 09/2008, 118.000 km, full options, série Carat Tiptronic, état exceptionnel. 06.30.25.17.89

> CITROEN

CITROEN C4 1.6L HDi 110cv Clim auto, radio CD... Année 2008. Garantie 6 mois. Prix : 8000€ Possibilité Crédit + Reprise

*

19.950€

807 Tend. HDi

• Nous parlons français •

18.990€

NABOR AUTO CONFIANCE MORSBACH - 03 87 85 06 70

Vds Berlingo 5 places diesel du 05/04/2002, 143.000km, kit distri neuf, c.t. OK, 3.400 €. 06.73.58.40.00

Vds magnifique Berlingo Modutop 2L HDi 90, 2004, 126.000km, clim, stéréo sat, toit pano. rég. vit. etc... c.t. OK, carnet entretien, exc. état général, 4.700 €. 06.16.30.18.01 Berlingo 2L. HDi, 07/2004, 117.300 km, carnet, distri nve, CT OK, voit. en bon état et propre, clim, 4.600 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo Multispace "Océan" 1.9 diesel, 275.000km, bon état, carrosserie impeccable, 2 pneus neufs à l’avant, 1.800 €. 03.87.91.17.60. CODE WEB 384556 Superbe Berlingo commercial 2 pl. 1L9 D. 2002, 140.000km, ve, fc, da, att. rem. rév. générale, c.t. OK, carnet entretien, t.b.é. général, 3.190 €. 06.16.30.18.01 Citroën C3 Pluriel 1.4 essence, 2003, 190.000 km, CT OK, distri - pot cataly. neufs, t.b.é. 3.000 €. 06.87.14.09.42 Vds C4 Picasso rouge pack Dynamique HDi 110 ch., 66.000km, bon état, 1 ère main, 2 jeux de jantes px. 11.500 € à débattre. 03.87.91.28.12 C4 Picasso HDi Excl., 2008, 110 CV, semi-auto, t.o., 1ère main, t.b.é., n. fumeur, 50.000 km, 12.500 € à déb. 06.30.76.88.58 C3 Picasso 5 ptes mod. Export HDi 110 CV FAP Airdream Confort, noir mét., roues alu été + roues hiver, 1ère mise en circ. 04/2010, voit. de collab., 1ère main, ttes opts et confort, 12.500 €. 03.87.02.35.47. CODE WEB 385008 Superbe Picasso 2L HDi 90 mod. 2002, 120.000km, clim auto, stéréo sat etc... 1ère main, carnet entretien, révision et distri faite, exc. état général, 3.290 €. 06.16.30.18.01 Vds Citroën Berlingo 1.9D, 5 places, 2005, 53.000 km, bleu mét., t.b.é., C.T. à jour, 5.600 €. 06.71.03.08.01 Magnifique C8 HDi 136 Exclusive an. 2005, 125.000km, toutes options, ère 1 main, carnet entretien, c.t. OK, exc. état général, 6.500 €. 06.16.30.18.01

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL *Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 23/03/2013 au 30/03/2013), articles déjà soldés, confiseries, denrées alimentaires, gastronomie, boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, articles consignés, animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directement en caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

VÖLKLINGENFÜRSTENHAUSEN Heures d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h à 20h Zechenstraße 8 Tel. 0049 6898/515-500 Fax. 0049 6898/515-555 www.globus-baumarkt.de email : infozentrum-bfmbvk@globus-baumarkt.de

TELEX FO PAGE 6

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 44.116 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 44 116 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Vds Ford Ka Pack Titatium 11/2009 ess., équip. hiver, non fum., 1ère main, 27.000km, 4.700 €. 06.88.20.29.60

> VAG Vds VW Golf II diesel an. 91 rouge px 600 €. 03.87.88.61.43 ap. 18h parle all.

Golf 5 TDi 2.0 140 CV 3 p. an. 10/04, 103.000 km, autom., noir, C.T. 03/14, non fum., 8.500 € à déb. 06.36.53.98.62

Vds Golf 1.9 TDi DPF United Bluemotion, 09/2008, 93.000 km, blanche, clim. autom., nbr. opts + 4 pneus neige, 10.950 € à déb. 03.87.02.64.19 Golf 3 GTi 2L. Edition, 1995, 195.000 km, noir, CT OK, t.b.é. ttes opts + pneus hiv., 3.500 € à déb. 03.87.28.83.17

Vds Golf 6 1,6 TDi 105 FAP Confortline 01/10 diesel 97.600kms 5p. noire ttes opt. clim. rég. vit. ord. bord.... px 11.700 €. 06.26.82.09.63

> CITROEN Vds Citroën Jumpy diesel 5 pl., 2006, 130.000 km, t.b.é. 4.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Xsara 2 société, 10/2001, 216.000 km, 4 pns neige + été neufs, distri. OK, clim., 2.000 €. 06.09.93.17.62

Vds belle BX an. 93 TD 5CV ttes options gris mét. c.t. OK fait il y a 1mois, pneus neufs 1.200 € à déb. 06.62.93.93.69

Vds Picasso HDi 90CV gris métal. état neuf clim. + options entretien régulier, aucun frais à prévoir, 149.000kms, px 4.900 €. 06.60.19.16.51

Vds Citroën C5 an. 2003 diesel bordeaux c.t. OK px 2.650 €. 06.45.96.25.60

> FORD Vds Fiesta 1.25 Ghia ess. 2001, 5 portes, 218.000km, ve, vc, da, clim, c.t. OK, 06.30.52.16.52

Vds Ford Mondéo break, 99, roulante, dans l’état, 300 €. 06.79.15.26.11 Ford C-Max TDCi 90cv., diesel, 56.500km, bleu, climatisation, régulateur vitesse, ordinateur de bord, 4 pneus neufs, c.t. OK, 9.900 € à déb. 06.19.38.27.39. CODE WEB 384927

Audi A3 1.9 TDi 105 de 10/2008, 50.800km, clim bi zone, radars de recul, sièges chauffants, système bose, jantes alu 17" + 4 pneus hiver sur jantes acier. Etat impeccable, 14.600 €. 06.51.60.52.76. CODE WEB 384386

Vds Audi A4 1,9L TDi 110 Pack Confort 170.000kms, c.t. OK, an. 97, px 2.200 €. 06.74.21.83.65 Vds Golf IV ess., 1998, 91.000 km, CT OK, très bon état, bleu marine, 1ère main, 3.000 €. 06.83.82.58.04

Vds VW Eos 2L TDi 2007 104.000kms noir, int. cuir beige full opt. c.t. OK jtes 16 et 18" + pneus hiver 14.990 €. 07.86.39.97.50

Vds Vento TDi, 97, papiers français, 990 €. 00.49.17639107400

> MERCEDES Vds Mercedes 320 CDi Elegance, autom., gris métal., an. 1999, 167.000 km, 6.500 €. 03.88.00.88.00 Mercedes Classe B 200 CDi, nov. 2006, 139.000km, régulateur et limiteur de vitesse, feux et essuie glaces auto, 2 pneus neufs, 1ère main avec carnet et factures d’entretien, c.t. OK, voiture en t.b.é. px. 9.500 €. 07.62.87.04.44. CODE WEB 384937 Vds Mercedes C200 Compressor bva coupé Sport mod. 2002 150.000kms clim. auto. t.o. panor. j.a. 17" int. cuir noir t.b.é. c.t. OK, gris métal. carnet à jour 5.900 €. 06.80.12.04.90 Merc. A200 CDi AMG Blue Efficiency, 2013, 6.200 km, blanc cirrus, cuir et alcantara noirs, nbrx équip. : toit panor., b.m.6, GPS, Pack AMG, jtes 18", rég. vit.... 36.900 €. 06.07.27.00.23 Vds Mercedes C200CDi Avantgarde 1ère main an. 2003 116.000kms c.t. OK px 8.400 €. 03.87.88.40.63 Vds Mercedes E 280 CDi V6 Avangarde 7 GTRO 118.500 km, nombreuses options, 4 roues alu hiver neuves, entr. Mercedes charg. 17.000 €. 06.16.55.36.97 Vds Mercedes GLK 200, 04/07/2011 t.b.é., 49.000km, boite auto 7 vit. px. 25.000 €. 03.87.09.44.75

> BMW Vds BMW 325Ci 192cv. 2001, 170.000km, ess. automatique très bon état, 5.800 €. 06.84.40.41.82 Vds BMW 320D Pack Sport full options an. 2008 92.000kms coul. noire px 16.900 €. 06.68.51.16.20 BMW 330 XD E90 Pack M mod. 2006, 100.000 km, noir, entretien à jour, b.é., ttes opts, 18.500 €. 06.86.62.65.86

BERSHEIM CREATION

LIQUIDATION TOTAULREE AVANT TRAVAUX D’ENVERG

PRIX SACRIFIÉS SUR TOUT LE STOCK

-20% Couettes, Couvertures, Oreillers, Couvres lit, Coussins déco

-80%

à

Tissus d’ameublement, Voilages, Passementerie Tringles à rideaux

Stores de terrasse EXPO Nappes - Napperons Nappage au mètre

-30% Stores de Terrasse WINSOL et GOELAND

Moteur offert pour 1€

jusqu’au 31/03/13 -30% sur le réentoilage de votre ancien store

Sommiers Matelas Têtes de lit

Rideaux, Canapés, Fauteuils EXPO Stores Enrouleurs, Plissés, Vénitiens

Draps, Housses de Couette

-50% UNE OCCASION UNIQUE TOUT DOIT DISPARAITRE du 05/03 au 04/05/2013

Ouvert le lundi après midi 9 Rue de Verdun SARREGUEMINES

Arrêté préfectoral N° 2013/9

Vds Mondeo break diesel, 2000, 66 KW, 1.200 €. 00.49.17639107400

Tél. 03 87 98 31 07

W W W . T E L E X . F R

TELEX FO PAGE 7


Auto & Info

Quels sont les avantages de toutes ces assurances ? Elles sécurisent tant le prêteur que l’emprunteur. En fonction des situations des consommateurs, certaines s’imposent d’elles-mêmes. D’autres sont demandées par le prêteur afin d’éliminer un risque potentiel. Elles permettent de mettre le consommateur à l’abri de mauvaises surprises ou lui évitent d’avoir à faire face à des situations non prévues. Elles jouent généralement le même rôle qu’une mutuelle santé, dont personne n’ose se priver aujourd’hui.

Les assurances liées au financement automobile (4/4)

Quels en sont les inconvénients ? En contrepartie, ces prestations ne sont pas neutres en termes financiers. Il convient de se les faire clairement expliquer par le conseiller commercial qui vous propose le financement et de ne pas souscrire une prestation qui ne vous est pas utile. Par exemple, il n’est pas sérieux de faire souscrire une assurance chômage à un chef d’entreprise qui ne peut prétendre à une prise en charge par Pôle Emploi ou à un consommateur qui est en période de préavis. Le consommateur doit faire preuve de transparence sur sa si-

U TO LEXIQ’A

Quel est le formalisme de ces assurances quant à leur souscription ? La réglementation est très stricte sur tous les éléments qui touchent à la souscription d’un prêt. Le formalisme, le délai de réflexion, l’analyse de la situation de l’emprunteur, le taux d’endettement sont réglementés. Souscrire un prêt n’est pas un acte anodin et il est parfois fort surprenant d’avoir à fournir une foule de pièces justificatives. Il est même souvent demandé de fournir les extraits de compte des trois derniers mois afin que l’organisme financier s’assure du sérieux du candidat au prêt.

Quel conseil pouvezvous donner en la matière ? Il est important de bien se faire expliquer les modalités d’intervention des diverses assurances. Il ne faut pas se limiter à une explication générale mais se faire préciser les délais de franchise, les exclusions. Il ne faut pas s’offusquer d’avoir à fournir des informations nombreuses ; au contraire c’est le signe d’un établissement responsable.

> BMW BMW 320D break 8 CV fisc., 150 CV, 12/2001, 194.000km b.é. CT OK nb. opts : kit bluetooth, radar rec., ess. glc. aut., feux aut., rég. vit.... + 4 pns hiv., embray. neuf, 6.900 €. 06.30.23.47.46

Vds Alfa Roméo 156 JTD an 2003, 129.000 km, c.t. ok. px 5.300 €. 06.75.93.65.98

Vds magnifique Alfa 147 1L9 JT D Di s t i n c t i v e, 200 6, 130.000kmn, toutes options, rév. générale, distri faite, 1ère main, carnet d’entretien, c.t. OK, exc. état général, 4.890 €. 06.16.30.18.01

Vds Alfa 159 2.0 JTDM 170 noire Distinctive, 2010, 116.000km, très bon état, px. 11.500 €. 06.82.99.24.86. CODE WEB 384953

> OPEL Vds Opel Corsa B ess., bon état général, 120.000 km, C.T. OK. 06.80.01.61.66

> AUTRES

MARQUES Très belle Porsche Boxter S, gris silver métal., an. 03/2004, 45.000 km, Euro 3 série limitée, ttes options, intér. cuir sport, clim., alarme, radio CD, GPS intégré, entretien régulier Porsche. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller

Bernard Myskiw

L’ANTI DÉMARRAGE

C’est un dispositif qui intègre une puce dans la clé d’origine du véhicule. Cette puce communique avec le véhicule lors de l’introduction dans le barillet. Cela empêche que le véhicule soit démarré sans cette clé. Ce système crée une barrière électronique. Il est présent sur la quasi totalité des véhicules. La généralisation de ce système a permis de diminuer fortement le nombre de vols.

1

automobile

tuation personnelle et professionnelle. Le conseiller doit s’assurer de la véracité des informations communiquées.

Mini Cooper D 1.6 110cv. 2009, Dark Sylver toit panoramique Star/stop, clim, cd, 07/09, 84.000km, 11.900 €. 06.71.76.10.68. CODE WEB 384199

Vds voiture sans permis Ligier X-TOO MAX, 20.500 km, révision récente, prix à déb. 06.86.89.45.83. CODE WEB 384892

> UTILITAIRES Rlt Kangoo commerciale 1.5 DCi mod. 84, 80.000 km, révisée, CT OK, t.b.é. 3.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Ford Transit diesel rouge an. 88 c.t. OK très bon état, nbres pièces mécaniques neuves moteur...) 03.87.88.61.43 ap. 18h parle all. Vds 2 véhic. Pgt 307 HDi 1.6 90 CV, 2 pl., clim., bluetooth, CD, centralisés, fin an. 2005, entre 200.000 et 250.000 km env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD, central., an. 2005, 155.000 km, t.b.é.g. + 1 Pgt Partner 1.6 90 CV, clim., CD, central., 2 pl., an. 2004, 260.000 km, t.b.é.g., ts les véhic. entretien Peugeot régulier + 1 Rlt Master an. 2006, surélevé et rallongé. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller Vds Mercedes Vito 109 CDi an. 2007 55.000kms 1 ère main bte 6, 6places, pack éléctr. révision à jour, nbres opt., 12.000 € à déb. 06.32.68.01.90 Superbe Berlingo commercial 2 pl. 1L9 D. 2002, 140.000km, ve, fc, da, att. rem. rév. générale, c.t. OK, carnet entretien, t.b.é. général, 3.190 €. 06.16.30.18.01 Fiat Fiorino 1.3 D Multijet 98.000km, an. 2009 blanc, excellent état, 4.900 €. 06.28.60.34.76 ap. 20h. CODE WEB 384567

> 2 ROUES Recherche mobylette Zundapp + pièces Zundapp. 03.87.98.10.44 après 18h.

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3

Auto / Moto Accessoires

4

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

indiquez le n° de votre carte

espèces

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

offert !

CB date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

+8€

www.telex.fr

Objets - de 70 €

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 87 00 57

74 rue Nationale 57600 FORBACH

(paiement par carte bancaire)

03 87 88 18 08 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX FORBACH 74 rue Nationale 57600 FORBACH

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX FO PAGE 8

Vds pices tra David Brown Forson Dexta, 2 pneus 1400x24 2x16.9-30 2x13.6x2 6 sur jtes 6 trous pour remorque à bois, crochet automatique pour tra. 06.08.65.41.06 ou 03.87.01.76.45

3

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Vds tracteur Vandoeuvre 30 CV 12 vit., prise de force 1.000 trs + barre de coupe latérale, petite bétaillère 2 grdes bêtes ou 12 brebis. 06.81.56.72.73

3€

Durée de parution

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Adresse email :

AGRICOLES

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

> MACHINES

2

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7

Vds caravane Hobby Prestige ttes opt. toutes saisons, chambre parentale fixe, 4 places av. auvent px 2.200 € à déb. 06.36.92.21.70 06.36.51.95.73

1€

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

(Obligatoire pour RENCONTRES)

Vds Mittersheim mobilhome 7,50/3 + avancé dur 5/3 eau wc courant 9 couchages 03.87.04.59.70 ou 06.06.61.07.70

1

(en semaines)

options Annonce anonyme

Vds auvent caravane 9,11m sur 9,45m état neuf servi une fois, px 350 €. 06.69.47.32.00

Vds 4 roues compl.: jantes alu + pneus Michelin 205/55R17 2 neufs 2 à moitié, px 400 € Scénic. 03.87.04.88.11

Durée de parution

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Cher. d’occasion pour 206 GTi pare-choc avant an. 2000 de préf. rouge, réservoir lave glace + étrier frein gauche avant.06.31.41.65.04

> CARAVANES camping-car

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

le 4

> ACCESSOIRES autos-motos

Rencontres

Rencontres

2

ème

Affaire à saisir! Vds Triumph Rocket 3 Touring an. 01/2008, 9.494km, t.b.é. px 10.000 € à déb. 06.18.61.09.97

Immobilier / Vacances

1

Forbach Sarreguemines Saint-Avold Sarrebourg

Vds Honda CB 1000R, 2011, ABS, équipement au top, presque neuve, 8.000 €. 06.36.88.44.16

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

3

Honda CBF 125, 05/2010, 2.000 km, rodage et révis. effec., top case bloc disque gravage aucun frais à prév., état excep. comme nve 1.650 € à déb. 03.87.98.24.20 ou 06.79.74.89.97. CODE WEB 384320

(en semaines)

(prix obligatoire)

2

Vds scooter MBK Ovetto 49,9 an. 2009 bleu métal. 9.000kms t.b.é., carte grise, px 800 € à déb. 06.62.93.93.69

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

Vds moto Yamaha TDR année 2002, bon état, 4.800 km, 1ère main, batterie neuve, 1.650 €. 06.61.66.43.13

Vds cause véhicule de fonction Qashqai 1L5 DCi 2008, 115.000 km, rouge, entret. concessionnaire + 4 pneus neige + été, jantes alu + attache demont. 14.000 €. 03.87.78.26.12

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Vds mobylette Peugeot de collection, curieux s’abstenir, px 300 € à déb. 06.32.16.96.51

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Vds Micra 1.5 DCi, 2003, 65cv. 180.000km, révisée, 3.000 € à déb. raisonnablement. 06.18.59.47.80


rencontres CADRE EN RETRAITE, 1M63, 60KG, BRUNE très douce et affectueuse, 72 ans, elle s’intéresse à l’histoire et fait partie d’associations culturelles. Divorcée, conciliante et attentionnée, très accueillante, elle aime cuisiner, marcher, voyager, danser… VOUS : ouvert et attentionné, si possible aimant voyager encore un peu, env. 70-78ans ; CVDS. R.R. 07 - Réf. 12520305VIP HARMONIE - 03 87 65 61 66

64 ANS, RETRAITEE, DIV. JOLIE BLONDE AUX YEUX BLEUS, TRES FEMININE : UN SOURIRE, UNE BELLE ALLURE elle est extrêmement gentille, adore la vie, la bonne entente, romantisme et tendresse. Exc. cuisinière, elle a aussi le goût de l'écriture, des poèmes, elle peint et expose. Elle a tant à donner, à part. avec un H. moderne, actif, aimant tout simplement : LA VIE, entre 60/65 ans env., VDS. R R 19 - Réf.1330145 HARMONIE - 03 87 65 61 66 Chemises de sexagénaire cherchent fer à repasser et machine à laver, femme acceptée si obéissante. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9392

52 ANS, SOURIANTE ET DISCRETE jolie brune, mince, posée et très affectueuse !! Aide comptable, cuisiner, recevoir, rouler à vélo, se balader dans la nature - avec ou sans animal - lire ou faire des mots croisés, tout lui convient… Divorcée, elle n’attend plus que vous : sérieux et ayant un minimum de savoir-vivre ; CVDS. RR07 - Réf. 42T52 HARMONIE - 03 87 65 61 66

H. 47a. div. sérieux cherche femme pour une relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9367 Couple 40 ans cherche femme ou couple pour agréable moment, discrétion assurée + réponse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9381 Cher. F. qui comme moi H. 60a a déjà des bases de danse et le sens du rythme mais désire se perfectionner et se faire plaisir avec cours de danse, si intéressé (âge indif.) Ecrire au b.d.j. ss nºFO9370 F. 48 ans, grde, mince, libre d.f.c. avec M. 50-60 ans, honnête, libre, pour sorties et + si affinités, photo exigée, rép. assurée, annonce sér. Ecrire au b. du j. ss nº ST9359 J.H. 35a. mignon, simple et sympa, ch. J.H. 25-40a. hrs milieu masculin pour rel. sincère et durable, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9376

Delphine, tu as 35a. et tu as répondu à l’annonce SA9232 or tu n’as pas laissé ton nº de téléph. Merci de me l’envoyer (suis H. 43a. sympa...) afin que je te contacte.

H. 49 ans div. dynam. attentionné, sens des valeurs, rech. comp. franche, sérieuse pr vie en cple harmonieuse. phot. souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9375 H. 40 ans sérieux, sympa, câlin d.f.c. Femme avec ou sans enft pour relation sérieuse et durable à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST9377

44 ANS, PROFESSION LIBERALE, BLONDE mince et élégante, voici une nouvelle candidate de qualité !!! Calme, prudente et consciencieuse, Musicienne amateur et bonne cuisinière, très attentionné, elle aime également voyager mais recherche après séparation un compagnon soigné et non-fumeur, appréciant l'humour, romantique si poss., jusqu'à 55 ans env. ; VDS.RR.13 - Réf. 500/20 HARMONIE - 03 87 65 61 66

J.H. 41 ans cherche J.F. / Femme 35/48 ans pour relation sincère, honnête, et vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9338 Couple +50a., hab. à Metzing, ch. couple même âge pour belle amitié! sorties, shopping, restos, vacances. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9341

Je souffre de la solitude et pourtant j’ai tellement d’amour à donner! H. 64a. div., ptit prob. auditif, propr. de sa maison, cher. une compagne 55-70a. qu’il saura chérir, alors n’hésitez pas, écrivez-moi au b.d.j. ss nº SA9390

emploi > DEMANDES d'emploi F. cherche à faire heures de ménage et repassage, me contacter au 06.27.25.07.02 Dame cher. heures ménage, repassage + repas, sur Forbach, Hombourg-Haut, Freyming... 06.49.87.14.71

Entretien personnalisé - Conseils - Accompagnement - Gratuit et confidentiel

Consultez nos annonces sur : www.fidelio-forbach.fr 2a rue de la Gare - FORBACH - 03 87 13 98 11 Couple cinquantaine cherche couple bilingue, âge en rapport, pour sorties et d’agréables moments. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9371

Coucou Bonjour ma Dulcinée! Mon coeur est à prendre, le tien à conquérir! A deux on peut y arriver si affinités et dialogues. Eh oui! c’est moi la cinquantaine, phys. agréable, 1m70, libre, ne fume pas. Si tu veux en savoir un peu plus, réponds à mon ann. et on sera peutêtre 2. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9388

J.H. 32 ans phys. agréable, stable, sincère souhaite renc. J.F. en rapport pour relation sérieuse si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºSB9350

26 ANS, MINCE, CHEVEUX MILONGS elle s’habille comme une JF moderne, plutôt sobrement car elle poss. une certaine distinction naturelle et n’a pas besoin d’en rajouter pr plaire, pour mettre sa féminité en valeur : elle est très jolie !!! Auxiliaire puéricultrice, cél., sans enfant, ne fume pas, fait du sport et cuisine volontiers. Très gentille, douce et sociable, un peu réservée au départ, vous : sportif et doux, ayant comme elle bon caractère ; CVDS RR 13 - Réf. 55120407p

HARMONIE - 03 87 65 61 66 J.F. 50a physique agréable dfc homme âge en rapport sincère, honnête et fidèle pour refaire 1 vie à deux, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FOFO9351 F. 50ans div. sans enfant cher. Mr 48/52a pour rompre solitude pesante. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9382

J.H. 52 ans, renc. femme pour délicieux câlins et moments de plaisirs partagés, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST9387

F. fin 50taine, phys. tr. agréable, 1.70, svelte, douce, affect., souh. renc. H. bon niv. socio culturel, motivé, pour un dernier parcours harmonieux de qualité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9380

J.H. 33 ans, physique agréable recherche femme cougar 40 à 50 ans, mariée ou non pour moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9361 Dame 66ans veuve dynamique dés. renc. Mr 60/70a non fumeur pour sorties, danse etc. et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9393 Mr 56a dans le social sympa doux dfc dame 50 à 65a, sens des valeurs pour partager loisirs, sorties, week-end imprévisible moto, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9394

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Petite fleurs d’automne, 64 ans, sympa, dynamique, douce, avec valeurs humaines cherche 1 épaule solide et caline sexag. aimant bouger, voyages, motivé pour apprécier les gdes joies et les petits bonheurs, se soutenir à d’autres moments. Ecrire au b. du j. ss nº ST9365 J.F. d.f.c. J.H. 34-49 ans pour relation sérieuse, sincère honnête et vie à 2, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST9389

Je recherche Isabelle 60 ans, sérieuse, jolie, charme, douce, mince, libre etc.... qui m’a écrit le 8 mars suite à ma petite annonce et qui souhaiterait que je la contacte (sauf le mardi soir). Isabelle vous ne m’avez malheureusement pas laissé votre numéro de téléphone !.... Si vous vous reconnaissez reécrivez-moi, j’aimerai prendre contact. Merci et à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9373 H. 64 a, libre sans charges, 1m80, actif, b. présentation d.f.c. F. sérieuse, honnête 55/65 a pr rel. sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST9358 H. 46 ans, allemand, attentionné, cherche F. bilingue pour rel. sérieuse et durable, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST9339

H. seul libre divorcé 55 ans 1.70m cherche F. env. 50a., région Sarreguemines, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9354 J.H. 49 ans attentionné, sérieux, d.f.c. J.F. 47-50 ans, agréable, goût simple, agricultrice de préférence pour une relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9368

H. 56 ans d.f.c. F. de 45 à 70 ans, ronde pour rompre solitude, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST9369

J.F. 46 ans divorcée, souriante, attentionnée, aux yeux pétillants cherche H. 45 à 50 ans pour relation sérieuse, enft. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST9391 H. 38 a 1m73 sensuel ch. J.H. pr moment coq1 1ère exp. gay répdez moi vite j’ai trop hâte. Ecrire au b. du j. ss nº ST9357 H. la soixantaine, gentil et sérieux, souh. renc. femme jolie 50-60a. pour relat. durable, étrangère bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9396

H. 64 ans 1m70 72 kg dés. renc. F. mince et non fumeuse pour sorties, voyages et + si complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9374 Femme 50a., phys. agréable, dynam., avec valeurs humaines, cher. homme 50-55a. pour sorties et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9384

J.H. sérieux réalise travaux peinture et tapisserie, parquet flottant, carrelage, BA13, acc. chèque empl. serv. 06.47.18.49.66

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

H. sérieux effectue petits travaux de bricolage : électr. plomberie, papier peint, travail soigné. CESU. 06.80.98.95.42

H. effectue travaux de jardinage et petit bricolage, CESU accepté. 06.84.46.23.79

J.H. effectue travaux de jardinage, tonte, enlèvement d’objets encombrants, px raisonnable. (CESU). 06.13.60.42.82

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, rénovation, démolition, terrasse, pavés, bordures, regards canalisation, drainage, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

H. cherche nettoyage toit, façade, pavé, ramonage, peinture ext., devis gratuit (CESU). 06.69.49.26.08

Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30

J.F. sérieuse, ponctuelle cherche pers. âgée handicapée ayant besoin d’aide pour services à domicile, du lundi au vendrredi pour préparation repas, aide prise repas, toilette, ménage, repassage, jardinage... 06.37.08.34.64 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Maçon polyv. 20a d’exp. effectue travaux maçonnerie, rénovation et neuf, carrelage, pavé, carreau plâtre etc accepte CESU. 07.60.58.77.46 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53

H. sérieux 25a. expér. propose travaux en tous genres espaces verts, taille de haies ts types, élagage ttes hauteurs + abattage déracinage + entretien jardin, pose de clôtures + évacuation déchets, possède camion benne, travail sérieux, déplac. et devis gratuits, acc. CESU. 06.49.77.68.15 ts les jours Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.47.38.69.06

Chargé affaire bâtiment retraité ch. emploi, étude de marché, devis , démarche client, suivi chantier. 06.85.27.28.79 libre de suite

Espace vert: Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90

Maçon pour différents types de travaux : maçonnerie, crépis, carrelage, pavage etc... Accepte CESU. 06.82.72.27.27

Pers. sér. avec exp. se propose comme garde de nuit ou w.e. auprès de pers. âgées ou enfts, parle patois. 03.87.92.36.23+06.20.69.24. 61 Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.11.68.68

Cherche chauffagiste autoentreprneur pour montage chaudière dans maison individuelle région Bouzonville. 06.02.32.98.52

RECHERCHONS

SERVEUR/EUSE Egalement le dimanche Allemand exigé.

Tél. 00 49 151 533 11 328 Cherche agent d’entretien pour espace vert secteur Forbach et petite livraison (uniquement statut autoentrepreneur). 08.91.70.17.41

URGENT !!! Boulangerie à Sarrebruck CHERCHE employé(e) polyvalent(e) Le week-end de 4h à 13h Le mercredi et jeudi de 7h à 15h

Tél. 0049 681 637 30 Cherche femme de ménage sur Forbach, bonne rémunération. Joignable que entre 18h et 19h au 03.54.81.91.70

Ass. mat. agréer garde votre Bout Chou av. tout le confort sur Pte-Rosselle, je suis disponible, patiente, douce et attentionnée. 06.51.12.11.30

www.telex.fr

Restaurant à Sarrebruck cherche PERSONNE DISPONIBLE les week-end et jours fériés pour la plonge. Convient également à étudiant/e Pas besoin de parler l’allemand. Nous parlons tous le français dans notre équipe Emploi à long terme pour personne intéressée.

Tél. pour RDV au : 00 49 681 515 46

Vous êtes Auto-Entrepreneur dans les métiers du bâtiment ? Vous avez le savoir faire, nous avons le réseau clients ! Contactez-nous : 03

87 02 25 18

Société recrute pour son agence de Saint-Avold

3 EMPLOYE(E)S COMMERCIAUX Vous aurez pour mission de prospecter une clientèle de particulier (clients existants et nouveaux clients) et de travailler sur rendez-vous afin de proposer des solutions d’entretien et de rénovation de l’habitat. Une FORMATION et un SUIVI terrain sont assurés par la société. Rémunération : FIXE + commissions. Pour les plus motivés et dynamiques, une EVOLUTION DE CARRIERE s’envisage. Pour 1er contact : 0800 779 910 (le matin) Envoyez CV sur : chl57@orange.fr TELEX FO PAGE 9


Le droit individuel à la formation Le droit individuel à la formation (DIF) permet au salarié de se constituer un crédit d’heures de formation. Il concerne les salariés en CDI bénéficiant d’au moins un an d’ancienneté dans leur entreprise ainsi que ceux en CDD pouvant justifier de 4 mois de contrat (consécutifs ou non) au cours des 12 derniers mois. Si vous êtes employé en CDI, vous pouvez bénéficier de 20 heures de formation par an. Ces heures sont cumulables sur 6 ans, dans la limite de 120 heures. Si vous travaillez à temps partiel, ce plafond s’applique quel que soit le temps mis pour l’atteindre : ainsi, dans le cas d’un mi-temps, vous acquerrez 10 heures de DIF par an, que vous pourrez cumuler pendant 12 ans. Si vous êtes en CDD, vos droits se calculent au prorata de la durée de votre contrat : par exemple, 10 heures pour un contrat de 6 mois. Dans le cas d’un CDD à temps partiel, le prorata s’applique doublement.

ensemble.scolaire@saintjoseph-laprovidence.fr - www.saintjoseph-laprovidence.com

OFFRE SPÉCIALE valable jusqu’au 30 avril 2013

FORMATIONS Stylistes d’ongles • 1 semaine ...........600€HT • 2 semaines........1100€HT • 3 semaines........1500€HT Les formations peuvent être prises en charge* *Voir conditions au Centre

Une formation dans le cadre du DIF peut permettre : • d’adapter des compétences aux évolutions d’un métier ; • de préparer l’obtention d’un diplôme ou d’une certification ; • de favoriser une mobilité interne ou externe ; • d’aider à la création d’une entreprise ; • etc. L’accès au DIF relève de l’initiative du salarié et nécessite l’accord de l’employeur. Les frais de formation sont à la charge de ce dernier. Généralement, la formation suivie dans le cadre du DIF se déroule en dehors des heures de travail. Si le salarié n’utilise pas son droit à la formation, il ne peut pas demander de compensation financière à son employeur.

Le congé individuel de formation CENTRE DE FORMATION AVENUE VERRERIE SOPHIE - 57600 - FORBACH

✆ 03 87 87 22 20 TELEX FO PAGE 10

Tout salarié est en droit de prendre un congé pour se former : c’est ce qu’on appelle le congé individuel de formation (CIF). Ce dispositif peut permettre : • d’accéder à un niveau supérieur de qualification grâce à une formation longue ;

• de se perfectionner et d’évoluer dans son métier ; • de changer de profession ou de secteur d’activité. Il est accessible à tout salarié. Pour les salariés en CDI, il faut avoir une ancienneté d’au moins 24 mois dont 12 dans l’entreprise (36 mois dans les entreprises artisanales de moins de 10 salariés). Entre deux CIF, un délai compris entre 6 mois et 6 ans doit être respecté. Pour les salariés en CDD, il faut avoir travaillé 24 mois (consécutifs ou non) au cours des 5 dernières années, dont 4 mois en CDD lors des 12 derniers mois. L’action de formation se déroule en dehors de la période d’exécution du CDD, sauf demande du salarié et accord de l’employeur. Les salariés en intérim sont également éligibles au CIF, s’ils ont cumulé, au cours des 18 derniers mois, 1600 heures dans la profession, dont 600 heures dans l’entreprise de travail temporaire où s’effectue la demande. La durée maximale de ce congé de formation est d’une année pour les formations à temps complet, ou de 1200 heures pour les formations à temps partiel. La formation peut se dérouler en plusieurs temps, sur une durée maximale de 3 ans. Le bénéficiaire du CIF est considéré comme stagiaire de la formation professionnelle : sa protection sociale est maintenue, ainsi que sa couverture contre le risque d’accident du travail. Pendant le CIF, le contrat de travail est suspendu mais non rompu. Si le salarié remplit les conditions d’ouverture du droit au CIF et respecte la procédure de demande d’autorisation d’absence, l’employeur ne peut s’opposer à sa demande. Sur justification, il peut toutefois en reporter la date de 9 mois maximum. Le financement du CIF est assuré par des organismes paritaires agréés par l’Etat (Fongecif, Opacif) ou par des organismes compétents pour une entreprise ou un groupe d’entreprises (Agecif). La prise en charge porte, dans l’ordre de priorité, sur la rémunération du salarié (à hauteur de 80 à 90 %), le coût de la formation, les frais éventuels de transport et ceux d’hébergement.

La validation des acquis de l’expérience Obtenir une certification grâce à son expé-


rience : c’est ce que permet la VAE, la validation des acquis de l’expérience. Cette certification peut être un diplôme, un titre ou certificat de qualification à finalité professionnelle inscrit au répertoire national des certifications professionnelles. Toute personne peut y prétendre, quels que soient son âge, sa nationalité, son statut et son niveau de formation, dès qu’elle possède au moins 3 ans d’expérience salariée, non salariée ou bénévole. Les périodes de formation initiale ou continue, ainsi que les stages en milieu professionnel, n’entrent pas en ligne de compte. Pour se renseigner, il convient de se rapprocher des centres et points information conseil (PIC), placés sous la responsabilité des conseils régionaux, qui aident les candidats à évaluer la pertinence de leur projet VAE. La demande de VAE doit être adressée à l’autorité ou à l’organisme qui délivre la certification. Elle s’appuie sur un dossier complet, comprenant les documents justificatifs des expériences acquises, des formations suivies et des diplômes obtenus. Le dossier de présentation est soumis à un jury de validation. Ce dernier contrôle et évalue les compétences professionnelles acquises par le candidat. Outre le dossier, le jury peut soumettre le candidat à un entretien et/ou à une mise en situation professionnelle. Il est possible de concilier VAE et activité salariée. Tout salarié peut bénéficier d’un congé de 24 heures de temps de travail, consécutives ou non, pour faire valider ses acquis.

Source : http://travail-emploi.gouv.fr

Apprentissage industriel

Jeunes de 16 à 25 ans Assurez votre avenir professionnel par une formation en alternance, de Qualité et Rémunérée Productique, Electrotechnique, Chaudronnerie Maintenance, Conception, Production et Management

CAP, BAC pro., BTS, Licence pro., Ingénieur JOURNEE PORTES OUVERTES Le SAMEDI 23 MARS de 9h00 à 14h00 CFAI Moselle - CEFASIM Espace Cormontaigne 3 av. Gabriel LIPPMANN 57 970 YUTZ

Tel : 03 82 82 43 80

Parc d’activités 57450 Henriville

Tel: 03 87 00 34 81 www.cfai-moselle.fr

TELEX FO PAGE 11


Vds maison HombourgHaut 3 chambres, garage 2 voitures, terrain 4ares Classe Energie:C 165.000 €. 06.77.49.68.15

> VENTES maisons

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

PETITE-ROSSELLE : MAISON INDIVIDUELLE d’env. 110m2 sur 5 ares, composée d’une cuisine aménagée, coin repas, salon-séjour, 4 chambres. Terrasse, s-sol et garage. Classe énergie : E 118.000€ Tél. 03 87 13 16 16

Réf. 2394

FORBACH Beau terrain plat pour y construire la maison que vous désirez. Plans modulables en fonction de vos besoins et budget ! Dès 189.900€ (maison + terrain + frais)

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds maison individuelle à Bitche, cause décès, 22 ares de terrain, 115.000 € à déb. 03.87.96.17.82

Vds, Sgms Neunkirch, maison an. 97, 6 pces, 180m2, 9 ares, prox tous comm., situat. calme, 350.000 €. 06.18.87.72.62

Vds, Holving, chalet 60m2, terrain 5a.11, rénovation récente, viab., conv. 2 pers., situat. calme, 55.000 € à déb. 06.06.60.21.32

Achen, à 15 min. de Sgms, vds maison indiv. tt conf. 220m2, très belles prest., F9, 3 sdb., cuis. équip., dressing, terrasse plein sud, jardin 450m2, cave, garage, à voir absolument! 240.000 €. 06.85.03.43.03. CODE WEB 383948

Près de Sarralbe vds maison F6, 1996, 140m 2 , belles prestations, ss-sol aménagé, gge 2 voit. DPE : D, 16a. calme, prix 260.000 €. 06.27.72.28.12. CODE WEB 384758 Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pces, garage, cave, nbr. poss. aménagements, 1 sdb., 2 WC, 130.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79 ap. 18h

A 2mn de FORBACH Belle maison pour bien y vivre et recevoir ses amis. Dble séjour 34m 2, cuis. XXL, 4 ch., jardin cave garage atelier. Classe Energie : E Prix : 158.000 € Notre avis: Enfin, votre maison ! RV sur place: Vend. 22/03 de 14h à 18h Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier MAISONS FORBACH : 100m2, garage, 6,30 ares, chauffage gaz. DPE : D. Prix : 135.000€ FAI Agence MORSBACH : 170m2, garage, 4 ares, chauffage fuel. DPE : D. Prix : 158.000€ FAI

A.I.M.E

03 87 85 67 92 - 06 14 56 07 09

Vds, Bining prox. Rohrbach/Bitche, maison F5 110m2 cuis. amén. esp. verts gar. chauff. centr. dble vit. cave, px 90.000 €. 06.23.50.15.15 Vds Sgms, quartier calme Allmend, belle maison : 3 ch. à c., sal. sàm., s/sol aménagé, 2 garages, terrasse 30m2, terrain 6a. arboré clôturé, 195.000 €. 06.17.58.55.21. CODE WEB 381959

Faites des économies et améliorez votre confort ! Vous cherchez des solutions et envisagez des

TRAVAUX D’ISOLATION et d’amélioration des performances énergétiques ?

✆ 03 54 88 33 11 Mail : contact@cosi-habitat.fr Siège : SARREGUEMINES A 10 min Sgms, maison rénovée et isolée, style ancien, 4 pces, 2 sdb. av. baign. et douche, 2 WC, cheminée, loggia, chf fuel, 400m2 terrain, 125.000 € à déb. 03.87.09.83.68 (parle allem.)

Sgms quartier calme, proche ctre ville, vds maison 180m2, 7 pces, cuis. équip., terrasse, piscine, esp. vert. 03.87.95.47.03 ou 06.66.62.39.52

Stiring-Wendel, coquette maison nve jumelée av. jardin, 1 pce à vivre coin cuis. et ses garages, à l’arr. de quoi faire une belle terras. et un aménag. paysagé, au 1er : 3 chb. sdb. WC 1 hall, des travaux de spécialité et décoration restent à faire, 159.000 €. 06.85.71.39.16

Théding vds maison 140m t.b.é. chauf. fuel jardin garage px 96.000 €. 03.87.89.46.00 ap. 20h30 2

Qualité et sérieux depuis 1924 FORBACH : Appartement de type F5 au calme Appt d’env. 83m2, au 3ème, vaste séjour, 3 ch., sdb, cuisine, 1 garage privatif, 1 cave. Idéal pour une famille, travaux à prévoir. Classe énergie : E. Prix : 75.000 € honoraires inclus OETING : Immeuble A saisir, très grand potentiel ! En centre village, immeuble divisible facilement en un F5 et un F7, superficie habitable totale de 274m2, vaste garage, cave, atelier. Classe énergie : C.Prix : 170.000 € négociables. FORBACH Cent. : Appartement de type F4 en duplex Beaucoup de charme pour cet appt de 96m2, entrée, séjour, 2 chambres, une mezzanine, cuisine, salle d’eau, loggia, cave privative. Classe énergie : D. Prix : 135.000€ honoraires inclus. FORBACH : Belle maison de ville A saisir ! Dans quartier résidentiel, à 5mn à pied de la gare TGV et du centre ville, maison confortable (139m 2) sur jardin clos avec cuis. équip., vaste séjour, bibliothèque, salle à manger, cheminée à l’âtre, 3 ch., 2 sdb. Prox. toutes commodités et centre ville. Bungalow loué de 50m2 (revenu de 400€ mensuel). Classe énergie : E. Prix : 180.000€ honoraire inclus.

Cabinet Kirsch 59 rue Poincaré FORBACH • 03 87 87 62 27

Rare ! Sarreguemines, vds maison spacieuse et très lumineuse à 5 min à pied du centre, rue calme. 10 ares de terrain, 175m2 habit. 1er étage : 5 grandes pièces, sdb, wc, cuisine. Double vitrage. Beaux parquets. Grande véranda et balcon bien exposé. 2èm étage : 2 chambres, salle d’eau, combles aménageables. 170m2 de rdc et sous-sol, dout 3 garages, buanderie, pièce aménagée, cellier et wc. Classe énergie F. Chauff. gaz. Construction de qualité, excellent état d’entretien. 210.000 €. 06.01.85.65.40. CODE WEB 385407

FISCHER IMMOBILIER TOUTES NOS OFFRES LOCATIONS ou VENTES DISPONIBLES sur : www.fischerimmobilier.com 03 87 85 91 73 Hdb BEHREN RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 7 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol en partie jour. 206.200 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Farschviller, maison indiv. compr. cuis., salon, 5 pces dont 2 en enfilade, sdb., WC, terrasse, garage, jardin + dépend., terrain 5.24a., 120.000 €. 06.20.96.08.91 ap. 17h

Vds maison Forbach Bellevue quartier calme à décourvrir. 06.08.83.24.13 agence s’abtenir

Hombourg-Ht vds maison rénovée 130m 2 16ares 3 chamb. quartier calme, autor. à prox. DPE:D chauf. fuel. 06.33.19.58.05

TELEX FO PAGE 12

Vds maison Béning les St. Avold semi plain-pied 130m2, sàm et cuisine en L sur 45m2, 3 chbres, sdb, 2 wc, chauffage fuel, garage tôle, terrasse 12m2, terrain 6,30 ares, 120.000 €. 06.86.22.31.83

Folkling au calme, vds lot 2 maisons, état gros-oeuvre à terminer, 1ère maison 202m2 sur 4,67a., 2 ème maison 213m2 sur 4,52a. (ens. ou séparément) px à voir. 03.87.87.73.39 ou 06.82.82.21.22 Forbach quartier résidentiel maison rénovée 100m2 avec 8ares, s/sol, possibilité d’aménager combles, DPE:D, px attractif 169.000 €. 06.09.02.27.59

Vds maison à Oeting F6 153m2 2sdb, cheminée, chauf. sol, terrain 4,5a. PRÊTE A DECORER 200.000 €. 03.87.13.36.62 ou 00.49.15119332309 Stiring-W. vds grande maison 400m2 sur 12ares de terrain 11 pièces + studio, px 350.000 € à déb. 06.09.94.77.50 Vds Hombourg-Ht maison an. 2006 135m2, 3 chambres, combles aménagés, double garage, chauf. sol fuel, terrasse, terrain 9a., aucun travaux à prévoir px 230.000 €. 06.49.65.60.66 Affaire à saisir maison à Stiring-W. état neuf grand F3 3pièces cuis. sdb 2 wc, débarras, cave et cour, 110.000 €. 06.06.48.31.07 ou 03.87.88.28.57

Vds belle maison au calme, ent. rénovée à Berhen lot. les Chênes, plain pied sur s/sol aménagé, véranda récente de 25m2 , cuis. équip. neuve, salon + s. à m. av. cheminée, gar. 2 voit. grand balcon + terrasse, jardin clos et arboré de 620m2, superbe orientation. 06.09.77.25.27. CODE WEB 385306

Vds belle maison Stiring F5 99m2 belle terrasse jardin garage quartier très calme, px 115.000 €. 03.87.88.64.53 ou 06.76.91.67.87 MORSBACH Vds belle maison mit. rue calme, 170m2 2 niv. 6 chamb. salon/s.àm. cuis. terrasses, wc + sdb, chauf. gaz, s/sol + garage, jardin, Classe D, px 158.000 €. 06.11.27.23.25 ou 06.22.63.63.07

Insming maison ind. 100m2 avec terrain 6,80a. 3 ch. cuis. équipée ouv sur sal. sàm. terrasse couverte, ss-sol avec gge, cl. énergie : E, chauf fuel/bois, 140.000 €. Tél 06.47.07.52.29

HAMBACH : Groupe d’habitation neuf. Pavillons F5 et F6. Terrain 2,5 ares à 7,05 ares. Prix de 155.000 € à 214.000 € selon modèle et terrain. D’autres offres disponibles sur www.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

Vds pavillon Creutzwald F4 95 m2 s/s complet, garage, 10 ares de terrain. 03.72.36.06.24 Vds Creutzwald maison avec 2 F3 ou possib grd F6, 4,5 ares, garage, 5 pl. park. dépendances, 142.000 €. 03.87.82.28.06 ou 06.51.66.27.15. CODE WEB 383576 Vds Lixing-les-St-Avold maison mitoy. 110 m2, 3 chbres à coucher, sal, sàm, cuis, sdb, wc, cave, grenier + 2 garages, jard. 120.000 €. 03.87.00.05.35 Creutzwald vds maison 140 m2 6,15 a prox.écoles, 3 chbres, sdb, wc, sal, sàm, séjour, cuis. wc, ss-sol cplet carrelé, garage, chauf gaz, combles aménageables, 155.000 €. 03.87.94.57.75 ou 06.11.63.61.70 Vds Merten maison 160 m2 + cave, 4 chbres, cuis. équip. + 2 sdb, terrasse couv. gge 2 voit. + dépendances sur 8 a, DPE : D, 163.000 €. 06.28.06.08.62 Marange-Zondrange maison mity. 265.000 € compr. 2 appts l’un de 121 m2 l’autre de 131 m2 avec garage, px par appt 135.000 €. 06.13.99.32.65

Folschviller vds 1 côté maison jumelée impasse tranquille F4 117 m2, cave, garage 155.000 €. 06.16.01.60.61. CODE WEB 383055 Longeville les St. Avold : maison de 1938 sur 320m2 terr. Plein sud, 100m2 habitables. Rdc 3 pces wc sdb. Etage 2 pces. Soussol. Poss extens. sur 2 ét. 70m 2 au sol. Terrains constructibles attenants. Libre à la vente, 110.000 €. 03.87.92.51.45 - 03.87.92.26.64. CODE WEB 385139 Vds maison Falck 2 chbres cuis. sàm salon sdb wc, chauf fuel, garage 1 voit. terrasse couverte, jardin terrain 571m2, DPE : D px 102.000 €. 03.87.90.14.79

Vds Valmont maison mitoyenne 130 m2 sur 2 ares, 2 niveaux, 3 chbres, salon, cuis. sdb, wc, dble vitrage, chauf élec. combes aménageables, jardin, 110.000 €. 03.87.92.75.29 Vds sup. maison F5 Creutzwald dans imp. calme sur 9 ares, 3 chbres, 2 étages, DPE : D, charpente façade récentes, chaudière très basse temp. récente solaire. Prix int. A voir ! 03.87.82.42.49. CODE WEB 383219

AXE FORBACH - ST-AVOLD

Charmante maison de village + jardin + garage. Quelques travaux. Classe Energie : F Prix : 106.000€ nég. Notre avis: Possibilité 2 appts. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier Belle opportunité à Dieuze! Vds jolie maison neuve 120m2, entrée, cuis., sam/salon, 3 gdes chamb., WC, sdb, chauff. sol, terrasse, gge., DPE : D, terr. 5a.6, 160.000 €. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

SCHOENECK Village

Stop affaire. F3 63m 2 + cave + garage Classe Energie : F Prix : 55.000 € Notre avis : Prix mini, mini charges et super affaire. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier FORBACH 89m2, appt très lumineux et ensoleillé avec balcon, cave garage, dans très bonne copropriété. Classe Energie : E Prix : 78.000 € Notre avis: Un très bel appt centre ville à prix choc ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier Stiring-Wendel vds maison avec 3 appartements F3, cave + jardin. 03.87.88.44.49

FISCHER IMMOBILIER SPICHEREN Grand terrain viabilisé de près de 13 ares, maison 100m2 3 chambres, spacieux séjour, garage, le tout modulable ! Dès 238.100€ (maison + terrain + frais)

Réf. 1420

immobilier

Insming, belle maison de caractère 200m2, 4 chbres, bureau, salon, sàm., cuisine , s/sol, chauf fuel bois charb., toiture nve, dble vitr., DPE : G, gge 2v., grd terrain 25a. arboré, prix attractif. 03.87.01.67.06/ 06.28.19.25.33

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

SCHOENECK

Av. entrée privative et av. jardin privatif, dans une maison, appt 87m2 + gge + cave. Classe Energie : F Prix : 75.000 € Notre avis: A saisir d’urgence. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

PROCHE FORBACH : Au calme sur terrain clos env. 4 ares, MAISON INDIVIDUELLE récente de 108m 2 comp. cuisine, salon-séjour cheminée, 3 chambres, salle de bains. Classe énergie : E 169.500€ Tél. 03 87 13 16 16

METZING RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 4,12 ares, 3 ch., 90m2, chauffage au sol en partie jour. 171.100 € TTC (Maison + Terrain)

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst Freyming Merlebach vds F3 60m2, cuis. équi. salon, sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrain, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 70.000 €. 06.41.75.36.34

Vds Petite Rosselle, petit appt F4 74m2 env. rénové, chauf. gaz, DPE: Energie B, px 59.000 €. 06.70.23.43.58 / 03.87.85.00.24 Vds appt. Schoeneck village 65m2 F2 av. cuis. équip. carrelé, chambre salon parquet flottant, sdb douche carrelée, wc séparé cave + garage chauf. gaz de ville, px 78.000 €. 06.29.30.07.75

Vds appt. duplex 140m 2 Merlebach 2 sdb balcon, cave, possib. de faire 2 appts, px 135.000 €. 06.77.26.11.00

Vds Schoeneck rue Ste Stéphanie appt. F3 88m2 moderne au rdc garage, park. grande terrasse 37m2, cuis. équip., débarras cave commune 115.000 €. 00.49.1736930486 ag. s’abst.

MERLEBACH

FORBACH

03 87 04 10 78

Plein CV, appt 36m 2. Super urgent. Classe énergie : E Prix : 32.000€ Notre avis: Vite !

www.rizzon.com

Rendez-vous

aimeimmobilier.com Agence VENTES et LOCATIONS Appts, Immeubles... A.I.M.E Maisons, PRIX ATTRACTIFS

Tél. 03 87 85 67 92

FREYMING-MERLEBACH Proximité école, commerces et mairie

MAISON DE VILLE F6 165m2 hab., 4 chambres. Façade et toiture refaites à neuf. DPE : D. Prix : 175.000 €

JV Immobilier Conseil 06 09 88 27 59 www.jvimmo.com

Prox Solgne 10 km Metz vds maison de maître sur 30 a clos et arboré 450 m2, 3 sdb, 6 chbres, bureau, cuis équip. salon + dépendances, px 450.000 €. 06.75.93.65.98 ou 03.87.79.20.88

> VENTES appartements Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier Spécial investisseur ! Vds StAvold F2 48 m 2 environ, cave, parking, déjà loué. 06.25.08.08.78 A saisir à l’Hôpital appt 105 m2; 1er étage dans maison, jardin + cave, agence s’abst 90.000 €. 06.81.61.29.23

Vds St. Avold centre ville appartement de type f4 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3èm étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 59.500 €. 06.26.23.33.26. CODE WEB 383615

Vds F3 61m2 Wehneck, libre à la loc. r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 chbres, prox. comm. écoles. Ch. et TF faibles, 47.000 €. 03.87.82.29.45. CODE WEB 384539

FORBACH : Petite coprop. av. ascenseur, hyper CV, APPARTEMENT F2 env. 43m2, avec TERRASSE sud, lumineux et bien agencé : cuis. équip., beau sal.-séj. et une chambre. Classe énergie : E 59.500€

Phénoménal ! 2 grds appts pour le prix d’1 (soit une maison + 260m2 comp. 2 appts + garage + atelier). Classe Energie : C Prix : 137.000€ Notre avis: Affaire unique ! RDV sur place : Vendredi 8 Mars de 14h à 18h

Tél. 03 87 13 16 16

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

FISCHER IMMOBILIER STIRING-WENDEL : Spacieux F3 de 92m2, cuis. éq., séj., 2 ch., buanderie, cave. Situé dans une petite coprop., pr. toutes commodités. DPE : E. Prix : 87.000€ FAI D’autres offres disponibles sur www.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

Vds duplex F4 Sarreguemines 105m2, cuis. équi. ouv. sur 1 lumineux sal-séj. mezza. 3 chbr. wc, 1 sdb + 1 salle d’eau, 120.000 €. 06.66.66.09.40. CODE WEB 383619

FORBACH

Parfait appartement 2 p. avec balcon et parking proche centre dans bonne copropriété année 2007. Classe Energie : D Prix : 61.000 € Notre avis: ❤❤❤ Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Metz vds studio très bon état, plein centre, étage avec ascenseur, lumineux, kitchnette équipée, placard, grd balcon, sdb avec douche 61.000 €. 03.87.94.23.23


> VENTES appartements

FISCHER IMMOBILIER FREYMING-MERLEBACH : F4 90m2, cuisine équipée ouverte sur séjour, 3 chambres. Terrasse, cave, 2 parkings. DPE : D. Prix : 99.000€ FAI D’autres offres disponibles sur www.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

FORBACH Centre: Hyper centre, pte copropriété sans charges, APPARTEMENT F4 d’env. 92m2 avec balcon sud, cuis. aménagée, grd sal.-sàm, 2 grdes chamb., sdb. Gge et caves. Classe énergie : E 129.600€ Tél. 03 87 13 16 16

> ACHATS immobiliers Achète 2 - 3 garages ou plus ou petit terrain pour en construire. Faire offre au 06.82.24.31.94

> TERRAINS Vds terrain de construction + terrain agricole à Schorbach, 20 ares, 22.000 €. 06.25.18.30.54 Vds beau terrain 20m. façade, 15 ares à Sgms 10 min. c.v. proximité zone comm. px. 130.000 €. 06.86.87.46.57. CODE WEB 383308

Vds terrain à Bousbach, 6,69 ares. prix 60.210 €. 06.30.60.91.90

Vds Merlebach proche mairie sup. terrain 10ares env. 15m façade pr maison ou immeuble (autorisation et plan pour 8 log.) 73.000 €. 06.52.60.46.83 Particulier cherche terrain à construire secteur Tenteling Ebring et Théding. 03.87.89.26.55 après 18h

Vds terrain 13 ares à StAvold cité Jeanne d’Arc, px 53.000 €. 06.43.06.21.74

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67

Vds terrain à construire 13a90 ctre village Hémilly, 30 km Metz, 20 km St-Avold, 10 km Faulquemont, endroit calme 55.000 €. 03.87.04.72.18

Vds, en Allemagne prox frontière, très bon restaurant, très bien situé, ent. équipé, libre de brasserie, grde terrasse, CA garantie, dispo de ste, px 300.000 €. 00.49.15153311328

> GARAGES Achète 2 - 3 garages ou plus ou petit terrain pour en construire. Faire offre au 06.82.24.31.94

Forbach rue des Rempart loue garage 40 €/mois. 03.87.85.07.66

Loue garage à Behren conv. aussi pour véhicule utilitaire porte 2,30m/2,30m, loyer 47 € ds cour privée. 03.87.87.20.06 ou 06.83.26.34.37

Loue Merlebach centre proche commissariat garage fermé loyer 40 €, libre de suite. 03.54.62.05.66

Loue garage au Bruch 42 € uniquement pour véhicule et roulant, dépôt s’abst. 06.47.15.08.18

> LOCAUX commerciaux Sgms, à louer ou à vendre, bureaux 100 à 200m2, à partir de 80.000 €. 06.79.94.50.16

Sarralbe, loue magasin 130m2 + garage, emplacem. nº 1 au rond-point dev. la cathédrale, libre. 03.87.97.81.83 Loue, Sgms centre, bureaux ou commerce 90m2, belle exposition, env. 13m façade, 1.150 €. 06.81.73.68.16

Forbach centre ville loue local commercial env. 95m2, 2 grandes vitrines px très intéressant. 03.87.85.07.66

Loue locaux neufs 210m2 dans zone artisanale de Seingbouse avec ou sans bureau, 700 € H.T. 06.13.54.24.92. CODE WEB 385152

Loue pas cher local commercial très bien situé, à Forbach ZI Carrefour de l’Europe rue Jean Prouvé. Local équipé porte sectionnée, portillon coupe-feu, éclairage type néons et lavabo. Disponible de suite. N’hésitez pas à appeler pour plus d’info. 03.87.85.31.04 / 06.13.75.46.03

TERRAINS A BATIR à SPICHEREN de 570 à 700m2 orientés Sud. 150€/m2 - 140€/m2 - 130€/m2

120€/m2

Tél. 00 49 173 681 77 35 > FONDS de commerce

A louer à Forbach Bureaux (15 à 30m ) et Ateliers (100 à 200m ) neufs 2

2

Urgent! Freyming vds Institut de Beauté tout équipé av. 2 cellules de travail, solarium, coin onglerie px 17.000 € à déb., loyer 550 € c.c. 06.68.51.16.20

Forbach. Raison de santé cède pizzeria entièrement équipée, prête à continuer en pleine expansion depuis 2ans, px intéressant. 06.20.03.64.97

Vds St-Avold fonds bar proche centre ville, libre fin juin. 06.11.11.66.78 heures de bureaux

Vds Merlebach fonds de commerces snack resto rapide, 20-25 couverts, park. grde terrasse, prox école 80.000 €. 06.46.72.81.32

Laverie automatique CA 27.000 € H.T. , 6 machines (4x8kg ; 2x18kg) 4 sèchelinge, distri lessive, centrale paiement, loyer 100 €/mois, 40.000 €. 06.16.27.90.67

Danq ZA bord RN 4 prox. autoroute à 500m. vds garage auto achat-vente-réparations surf. 2.400m2, fonds, matériel, murs. Exploitation à développer + dépannage, grd parking clôt. Accès poids lourds. Toute autre activité poss. Opportunité pour création nouveau concept. Idéal pour débutant motivé et entreprenant. Premier contact et négociation au 06.85.80.36.46

Loyers modérés. Rens. : 06 03 69 66 21 Loue à 150 m du centre de Carling bureau 2 pces ou appt 35 m2, douche, wc, avec grde baie vitrée, chauf sol, à finir, px à convenir. 06.76.92.75.27 Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb. CODE WEB 384681

Loue ou vds à Creutzwald et Forbach garages automobiles avec bureau, atelier, show-room et parking. Renseignements 06.88.94.55.49 ou 06.11.27.46.28 Loue local commerce ou libéral Folschviller avenue Foch 100 m2, chauf. gaz, wc, vitrage isolant. 06.31.37.62.65

Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06 Centre St. Avold 16 rue Clémenceau loue local 84m2 rdc + cave en réserve, proche mairie axe passant vert autoroute. Chauff. gaz, dble vitrage, ancien salon esthétique, 700 €. 06.61.14.39.82 Loue à 150 m du ctre de Carling plusieurs dépôts isolés et bien éclairés, possib. de chauf. ctral, dans 1 proprio close et bien sécurisée, long 18m30x11m40/208m2 loy 520 €, long 18m 3 0x5m70/105m 2 loy 315 €, long 18m 3 0x3m80/70m 2 loy 210 € + loue Carling sur rue à grd passage grande vitrine long 30mx2m large loy 500 €. 06.76.92.75.27

artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

URSO CHAPES

VOTRE SPECIALISTE EN CHAPE TRADITIONNELLE CHAPE FLUIDE ET CHAPE LEGERE

IN VECCHIO TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

Ctre ville St Avold, vds ou à loue local commercial conv. bureau prof. libérale ou ts commerces, 190m2 sur 2 niveaux. 06.73.13.19.59

> OFFRES locations

LES MEILLEURS PRIX DE LA REGION

DEVIS GRATUIT

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20 urso-in-vecchio@hotmail.de A LOUER FORBACH Rue des Jonquilles Entrée rénovée av. vidéo-surveillance

M.Habitat

APPT DE TYPE T4 (73m ) T5 (84m ) 2

Maçonnerie Générale & Paysagère

2

Loyer + Charges incluses T4 (357€) et T5 (398€) Chauffage individuel gaz. Disponible en Avril/Mai 2013 Classe énergétique : E Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 88 02 63

Loue St-Jean Rohrbach F2 et F3 au calme. 03.87.89.34.26 Loue St. Jean Rohrbach F3 lumineux, parking, chauf fuel, loyer 400 € + 80 € charges. 06.76.73.71.89. CODE WEB 384549 Loue, Sgms, belle maison, quart. Himmelsberg, grd sal. sàm. 3 chb., parquet, cave, gar., esp. vert, chf gaz, 700 €, lib. de ste. 06.81.67.63.32 Loue Sarralbe F2 cuisine + sdb équipées, balcon, cave, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Woelfling, beau F3 75m 2 calm. lumineux, cuis. équ., balc., gar., park., esp. vert, chauff. gaz, libre 01/06. 06.71.44.76.53 Loue St Avold dans résid. 2ème étage, F2 48m2 cuis. ent. équip. sdb WC terrasse, 430 € ch. comp., libre de ste. 03.54.88.91.93 ap. 19h. CODE WEB 384798 Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé 40m2, compl. refait, belles prestations, parquet, endroit calme, 300 € + 20 € ch., libre. 06.03.53.02.82 Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau F2 cuis. équip., loy. 400 € + 20 € charg., libre de ste. 06.03.53.02.82 Très beau F3, rue du Ruisseau à Grosblie., dans résid. très récente, 65m2, rdc. pièce à vivre lumineuse avec vue s/jardin, cuis. ouverte, sdb. équip., balc., chaud. gaz, isolation basse consomm., 2 pl. park., sit. calme. 06.10.61.30.32 Loue F4 à Grosblie cuisine équipée, chauff gaz, isolation, jardin, cave, libre. 03.87.27.64.80. CODE WEB 385381 Sgms rive droite, grd F3/4 110m2, 1er étag., cuis. équ., belle sdb. équip. av. baign. d’angle et douche, salon séj. 45m2, 1 chb., 1 bur., parqu. placard cellier cave chf ind gaz cpteur indiv. 580 € + 50 € ch. 06.82.29.95.48

France Domaine vend 57 SARREGUEMINES - 13 rue Pasteur

BUREAUX (1er étage) Déposer offre de prix avant le 17 Avril 2013 Renseignements : Mardi au Vendredi de 9h à 11h Mme GRENOUILLET - 03 87 52 96 74 mail : martine.grenouillet@dgfip.finances.gouv.fr Site : www.economie.gouv.fr/cessions

Visite sur RDV : Brigade des Douanes - ST-AVOLD - 03 87 92 11 90

• Gros oeuvre • Rénovation • Terrassement • Aménagement extérieur • Pavage - Muret Tél. 06 17 51 75 63 - Schoeneck

Loue Lemberg F2 à F5 neufs, rénovés, chauf ind., bien isolés, dispo, de 375 € à 595 € charges comp. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Loue Sgms rue Joffre F2 48m2 refait à neuf, cuis. équip., façade neuve + isol., chauff. gaz, 395 € + ch. (DPE B). 06.83.83.09.86 ou 06.80.62.60.54, 03.87.98.01.96

Home staging Relooking maison - appartement

Conseils et solutions pour l’amélioration de l’habitat

✆ 03 54 88 33 11 Mail : contact@cosi-habitat.fr Siège : SARREGUEMINES Loue à Grosblie F3 mansardé 70m2, 2 chambres, séjour, cuisine ouverte, sdb douche et bain, wc, loyer 450 € + ch. 50 € (pas de cave ni garage) chauf gaz, libre au 01/05. 06.07.46.65.62. CODE WEB 385386 Vibersviller, grd F5 150m2, 3 ch. à c., entrée, chauf ind, cuis. sdb équ., gge 2 v., 600 € + ch. 03.87.01.65.91 ou 06.71.78.50.14 Heckenransbach, 10 min. Sgms et 5 min. Smart, maison jumelée 110m 2 an. 2000, grd F4, terrasse, garage, beau cadre au calme, cuis. équ. nve, chf. fuel, lib. 01/05/13, 700 € + 30 € ch. 03.87.09.69.27 ou 06.74.44.17.74

Loue Sarralbe F3 86m , cuis. séjour, 2 pces, wc, baign. déb. gge, chauf éléc. indi. 475 € + 35 € ch. 06.51.12.17.87 Loue Metzing F3 duplex, garage, terrasse, 510 € + 60 € ch. libre le 01/06. 06.80.27.59.91. Loue F2 Alsting 44m2, cuis. équi. chauf élec. wc sép. libre de suite, loyer 415 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 384392 2

Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

LOUE SUR SARREGUEMINES CENTRE 3 rue d’Or F1 de 35m2 : 1 pièce de vie, petite cuisine non équ., salle de bains avec douche et wc. Loyer : 290€ + 50€ de charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière F2 de 49m2 : 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq., 1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc Loyer : 380€ + 50€ de charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière

Tél. 06 80 48 96 85

Loue duplex 70m2 à Sarralbe centre ville, 1 pers. ou couple ss enft. 06.83.73.58.48 C.V. Sgms, beau F2 ref. à neuf 50.5m2, parquet, séjour, 1 chb., cuis. et sdb. équip., placard, WC, libre 01/03, 390 € ch. 50 €. 06.20.60.34.46

Diebling 1, rue du Pont, F4 cuis. équip., WC, sdb., cave, jardin, chauff. gaz, park., loy. 460 €. 03.87.02.50.98 Guébenhouse, maison indiv. F4 avec gar. pour 2 v., esp. vert à l’arrière de la maison, libre de ste, loy. 700 € charg. compr. 03.87.02.42.43 / 06.24.92.26.50 Sgms centre, F6 mansardé tout neuf, cuis. équip., sdb. av. baign. et cabine douche, loy. 830 € au lieu de 875 € mais garanties demandées. 06.43.46.60.30

Loue, Hambach, maison mitoyenne F5 entièrement refaite, cuis. équipée, chauff. gaz, double garage, jardin, loy. 800 €. 03.87.95.66.64 Bining, prox. Rohrbach les Bitche, maison F5 cuis. aménagée, espaces verts, libre de ste. 06.23.50.15.15

A louer appt, Bitche CV, 95m2 cuis. sdb. 3 chamb. salon, cour intérieure, garage, park., lib. de ste. 03.87.96.20.17 Loue, Keskastel, F3 90m 2 cuis. sdb. équipées, bon état, gar. 2v., park., libre et F4 100m2 état neuf cuis. sdb. équipées, gar. + park., chf ind. gaz, lib. 01/05. 06.08.00.47.65 Insming loue maison indiv. look original, F5, 168 m2, très propre, lumineuse et fonctionnelle, belle prestation, dans cadre verdoyant loy 900 €. 03.87.93.21.18

Sgms, loue appt F2 en rdc. env. 55m2, état impec., cuis. équ., chf gaz, endr. calme, 410 € + 10 € ch., poss. gar. 06.07.51.84.20

Loue Alsting F2 80m2 cuis. équi. chauf gaz, wc sép. balcon, loyer 500 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 384391 Loue, Sarralbe, maison indiv. 2 chb., séjour, cuis. et sdb. équipées, entièr. carrelé et isolé, db. vitr., chf gaz, plancher chauffant, 3 balcons, garage + parking + cellier, 560 € + 30 € ch. 03.87.97.01.93 ou 06.31.08.25.50

A Richeling loue charmant F2 66m2 au sol + parking, 375 €. 06.88.61.15.25. CODE WEB 385378 Loue, Bitche prox. centre, F5 duplex envir. 100m2, cuis. aménagée, libre de suite. 06.23.50.15.15

Loue, Hunding, résidence, F1 spacieux, esp. vert, parking, loy. 310 €, libre 01/04/13. 03.87.02.52.45 Frauenberg, appt 120m2 4 pces cuis. sdb., grde remise, chf sol, park., 750 € ttes charg. comprises, lib 15/04/13. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53

Sgms, F3 très lumineux, prox. CV, chf gaz, cuis. équip., état impec., possib. garage, 490 € + 10 € ch. 06.07.51.84.20 Hundling, dans résid., F4 85m2 spacieux, balcon, gar. + park., esp. vert, loy. 580 €, lib. 1 e r avril. 03.87.02.52.45

Sgms Welferding, F4 en duplex 119m2, db. vitr., chf ind. gaz, cour, cave, loy. 490 € prov. s/ch. 50 €. 03.87.98.15.16

L’agence SA Sainte Barbe de Forbach loue Square Georges Leharles à Petite-Rosselle Gestion immobilière et location de logements

T4

De 80m2 dans petit immeuble collectif réhabilité situé dans une impasse avec ttes commodités à proximité. Chaudière au gaz, logement rénové, pas de travaux à prévoir. Loyer : 534€ HC

w w w. s a i n t e b a r b e - s n i . f r

Hellimer loue F4 cuisine intégrée, gar., cave, chauff. central fuel, loy. 450 €. 06.02.26.26.44 MOSELLE IMMO LOUE FORBACH

TRES BEAU F3 Séj., 2 ch., cuis. éq., sdb, wc. Chauff. fluide caloporteur. L. : 372,35 € + 30 € ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Seingbouse F1 40m2 refait à neuf loyer 350 €. 06.81.75.16.94 Loue Behren F3 110m2 cuis. séjour, salon, wc, cave, 2 chamb., sdb av. wc, cour, 2 park. chauf. gaz 650 €. 06.15.61.75.78 Kerbach, F4 96m2 duplex, cuis. aménagée, chauf. gaz, garage 2 v., DPE : C, libre de ste, loy. 690 €. 06.60.63.04.06 Forbach centre loue F1 standing meublé, 24m 2 rdc, av. gde terrasse 17m2 ent. rénové, cuis. équip. sdb indiv., 480 € ttes charges compr. (chauf. eau + EDF) 2 mois de caution, loi meublé bail annuel (photos sur telex.fr). 06.81.45.54.28

Stiring loue F3 84m 2 , 2 chamb. terrasse couverte et terrasse d’été chauf. éléctr. cuis. équip. cave 580 € + 30 € ch. 06.83.26.93.35 Loue F3 à Freyming, chauf. gaz éléctricité et eau individ., loyer 380 €. 03.87.81.02.15 Loue Forbach c.v. F1 dans résid au calme, rénové 30m2, grande pièce, cuis. équi. sdb, au 1er étage, loyer 380 € cc (chauff, eau) cl. énerg. D. 06.87.69.47.46 / 03.87.87.81.36. CODE WEB 385251 Barst, loue appt neuf 175m2, garage, 2 park., buand., cave, jardin, esp. vert, loy. 680 €. 06.19.80.37.34 Forbach hypercentre loue studio meublé 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr). 06.81.45.54.28

TELEX FO PAGE 13


immobilier > OFFRES locations Loue Stiring rue nationale F1 35m2 1 pièce, cuis. sdb L. 350 € chauf. compris + F2 r.d.c. 60m2 450 € chauf. compris + garage. 06.19.96.61.17 ap. 18h Loue F3 85m Forbach 2 chamb. avec cuisine équip. loyer 500 € + 50 € charges, libre de suite. 06.74.78.15.90 2

Loue centre ville Merlebach F3 2è ét. spacieux et lumineux ent. refait design (très propre) chauf. gaz de ville loyer 425 €, dispo. de suite. 06.52.21.75.45

Loue ctre ville Forbach F2 dans résid. calme, cuis. équip neuve, sdb douche neuve, interphone, asc., park, cave,. libre de suite. 06.09.45.27.54

Loue F1 Forbach, cuisine, sdb., dressing, balcon, salon, cave. Très lumineux, proche centre ville, dans petite copro., 290 € + 40 € charges. 06.07.99.49.28

Loue Stiring beau F2 ent. rénové 70m2, 2 grandes pièces cuis. sdb wc cave balcon, chauf. ind. gaz conv. cple ou pers. seule, loyer 450 € + 28 € ch. 03.87.87.46.87 ou 06.71.65.76.55

Loue Forbach F3 cuisine équipée, terrasse, garage, chauf. gaz ind., loyer 610 € + ch. + F2 cuis. éq. loyer 419 € av. ch. poss. gar. 06.09.91.76.87

L’agence SA Sainte Barbe de Forbach loue Square Julien Prêcheur à Petite-Rosselle Gestion immobilière et location de logements

Loue, Forbach centre ville, studio avec kitchenette, chauf. gaz, 290 € + ch. 30 €. 06.62.61.73.88

T6

de 95m2 dans petit immeuble collectif réhabilité. Situé dans une impasse avec toutes commodités à proximité. Chaudière au gaz, aucun travaux à envisager. Loyer : 600€ HC

w w w. s a i n t e b a r b e - s n i . f r Loue F1 40m2 ctre ville Stiring place St Marthe cuis. éq. et chamb. séparées, balcon, proche ttes commod. et frontière, 260 € + ch. 06.25.73.93.94. CODE WEB 384122

Farebersviller loue F2 48m2 340 € chauf. compris ou le vds 43.000 € à déb : 1 chbr. balc. cave indi, libre au 01/04. 07.78.67.89.62 / 06.07.85.32.54. CODE WEB 383004

Loue F3 St-Avold Wenheck 65m2 + balcon, propre, libre mars, vue sur verdure, proche école, L. 480 € + 50 € ch. 06.19.53.58.46

Loue Forbach dans petite résid. calme logt 90 m2 r.d.c. 2 chbres à couch. salon, sàm, cuis. chauf indiv gaz park. libre de suite. 06.26.76.46.73

Loue Forbach c.v. grand F2 70m2 ent. rénové dans résidence calme, chauffage indi gaz, cave, libre, 420 € + 30 € charges. 06.58.47.49.80. Loue Petite-Rosselle F3 mans. près des comm. chauf. ind. gaz dble vit. av. jardin interph. libre. 06.87.99.75.22 Loue Forbach centre ville appt. 82m2 salon s. à m. 2 chamb. cuis. + sdb garage + cave 650 € chauf. compr. sauf EDF, libre 1er mai. 06.22.52.74.92 Loue Petite-Rosselle F4 74 m2, chauf. collec fuel d.v loy 278 € + 130 € chges chauf cpris (rsa sous conditions) 06.29.31.62.73

Loue Hombourg village quart. calme spacieux duplex 80m2 grd séjour cuis. sdb wc 2 chamb. tr. bonne isol. 490 € pas de ch. poss. gar. 30 €. 06.70.28.87.07 Loue Merlebach centre ville spacieux F3 neuf 70m2 ds pte résid. calme chauf. gaz ind. excel. isol. 400 € poss. gar. 50 € ds la cour. 06.70.28.87.07 Loue Béning appart. F3 spacieux, 100m2 env. jolie cuisine équipée, poss. meublé, chauf indi. loyer 495 €. 06.83.31.20.47 Loue Petite-Rosselle 59, rue Alexandre Hoffmann appt. F5 + cave, loyer 550 €. 07.70.33.51.34

A LOUER

FR.-MERLEBACH Dans résidence récente 115m2 Loyer + Charges incluses : 787 € Disponible en mars 2013 Classe énergétique : C Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 88 02 63

Loue Forbach F2 grande pièce av. kitch. équipée, 1 chambre, sdb wc, ent. rénové, 380 € + 40 € av./ch. 06.82.75.21.35 Loue Schoeneck appt. 3pces 56m2 coin cuis. cave garage chauf. ind. gaz L. 450 € + 35 € ch. libre 1 er juin. 03.87.87.22.03 Cappel, dans petite résid. au calme, F2 au 1er étage, terras. au rdc., jardin, chf. fuel, parking, libre de ste. 06.87.53.45.03 Loue grand F2 à Merlebach 2ème étage d’une maison privée, calme proche centre ville accès direct autor. libre. 380 € + 30 € ch. 03.87.04.11.78 Loue F2 Forbach centre ville, cuisine équipée, ascenseur, garage, loyer 420 € + charges 60 €. 06.31.53.04.06 ap. 15h. CODE WEB 384942

MAISON & BRICO RÉALISER UNE TERRASSE EN BOIS DE QUALITÉ

Cette rubrique vous est proposée par notre partenaire :

Nouvel espace à vivre, la terrasse en bois est devenue en quelques années un élément incontournable de confort et de convivialité. Elle agrémente et embellit jardins et balcons avec charme et authenticité. Véritable espace de plaisir à partager été comme hiver, la terrasse en bois crée une transition entre l’intérieur et l’extérieur ; elle apporte une nouvelle pièce où il fait bon vivre. Elle a tous les avantages : facile à installer et à entretenir, durable et respectueuse de l’environnement. La terrasse en bois est devenue l’espace privilégié de partage, de sérénité et de bonheur. Lors de la réalisation d’une terrasse en bois, vos choix de matériaux et de techniques de mise en œuvre auront une très forte influence sur deux aspects : - la durabilité. Une terrasse en bois peut se dégrader plus ou moins vite (de 5 à 30 ans) sous l’effet d’agressions biologiques diverses (insectes, moisissures), selon la qualité des matériaux, la ventilation et le respect des bonnes pratiques de mise en œuvre ; - la stabilité. Les bois (les lames de terrasse et les lambourdes), soumis aux in-

tempéries, gonfle et se rétracte de manière importante, ce qui peut entraîner des désordres connus et prévisibles : tuilage, gauchissement, soulèvement, déformation des lames de terrasse et de la structure. Il existe un très vaste choix de bois pour les lames de terrasse (bois de résineux, bois feuillus, exotiques ou de pays, bois composites polymères, bois chauffés), ainsi que de multiples méthodes pour réaliser la structure et fixer les lames de terrasse. La règle d’or pour la conception de la structure est la suivante : la structure et les lames de terrasse ne doivent jamais être en contact avec le sol. L’espace entre le platelage et le sol permet la ventilation et améliore la stabilité et la durée de vie de la terrasse.

>> POUR EN SAVOIR PLUS www.franceboisforet.fr www.terrasse-bois.org www.fcba.fr www.lecommercedubois.fr

ZAC Grosbliederstroff • GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr

TELEX FO PAGE 14

www.saintebarbe-sni.fr

APPT DE TYPE T5

Loue maison HBL à Schoeneck F5 cuis. équip. chauf. fuel, jardin, libre de suite, L. 670 €. 06.11.90.12.94 Loue rue des Jardins à Forbach tr. bel appt. F3 de 70m2 loyer 580 € + 70 € ch. véranda, park. privé av. cour à l’arrière, cave privative, grand jardin privé, cuis. + sdb équip. libre à partir du 22 avril 2013, Energie:E GES:F état impec. 06.07.26.43.03 Loue 1er avril Forbach rue de Remsing maisonnette F2 cuis. équip. jardin 490 € ch. compr. 06.24.02.97.28 Mme Marx Loue dans un parc arboré et clôturé une résidence Le Rivoli à Forbach 1 appt. F3 71m2 en très bon état 2 chamb. salon séjour, 2 park. privés, cave, cuis. + sdb équip., libre de suite loyer 510 € + 50 € ch. 06.07.26.43.03 Loue, Forbach, F4 90m2 sal. séj. cuis. équip. sdb. WC débarras 2 chb., cave, loy. 490 € av./ch. 60 €. 06.83.56.71.59 Loue Forbach centre F3 mansardé + F2 (normal) chauf. ind. gaz, poss. garage ou parking, ent. refait. 06.07.49.19.06 Loue Forbach centre ville F3 95 m2, balcon, 2 chbres, loyer 495 €. 06.80.23.96.38

Loue Hoste duplex F3 dans end. calme av. parking + garage, chauf. gaz, loyer 545 €. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Loue Stiring-W. F3 cuis. équip. chauf. gaz ind. cave, pelouse 500 € + 28 € ch., libre. 03.87.87.81.48 ap. 17h Morsbach loue appt. 48m2 compr. entrée séjour + coin cuis. salon 1 chamb. sdb douche wc cave jardin. 06.27.80.65.13 18/19h

Loue Forbach centre ville F2 40m2, cuis. + sdb équipées, ent. rénové, 330 €. 06.09.51.22.72 Loue Morsbach F4 90m 2 cuis. équi. 2 chbres. 2ème étage, gge, cave, grd jardin, 595 € + 40 € ch. 06.22.12.63.69 Loue Petite Rosselle grd F2 dans pte copro. av. tt confort chauf. éléctr. basse conso. lib. début juin. 06.06.45.49.35 Loue Schoeneck, appt 96m2 garage balcons cave, loy. avec charges chauff. inclus 715 €. 06.33.72.13.56 Loue F2 Stiring 55m2 t.b.é. cuis. int. libre le 01/04/2013, 430 € + 60 € ch. (visite sur RDV). 06.73.17.66.88 Loue Stiring-W. F3 résid. asc. 2 chamb. av. placard, cuis. équip. salon/sàm. sdb av. baignoire et douche, carrelage au sol, balcon, garage et cave, loyer 690 € + ch. 06.87.72.26.29 Loue Stiring-W. F3 résid. asc. 2 chamb. av. placard, cuis. équip., salon/s.àm. sdb av. baignoire, carrelage au sol, balcon, garage et cave, loyer 690 € + ch. 06.87.72.26.29 REMERING-LES-PUTTELANGE loue F3 80m2 r.d.c. spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip., sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph. libre. 06.60.89.96.81

A LOUER SCHOENECK

T3 53m

2

Au RDC dans Résidence Sénior Environnement calme. Cuisine semi équipée. Dispo courant Avril. Loyer : 471€ TTC Personne à contacter

Jennifer DITSCH Agence de Forbach

03 87 88 02 63

Loue Freym.-Merl. F2 65m2 prox. comm. au calme, dble vit. chauf. sol cave cuis. équip., park. à l’arrière + garage, loyer 480 € ch. compr. libre. 06.75.45.92.77 ou 06.61.80.35.23 Loue beau F2 à Merlebach centre cuis. équip. salon, séjour, 1 chamb. sdb douche, superbe état, placard, 400 € + 30 € charges. 06.32.45.86.90 Forbach Wiesberg, F2 47m2 lumineux, cuis. équip., chauf. gaz, 350 € + 80 € charg. 03.87.04.65.16 ap. 18h

Farébersviller Cité, F4 80m2 dans résid., appart. avec véranda, offrant : 1 salon/séjour, 3 chamb., 1 cuisine, 1 sdb. avec baign. balnéo, 1 WC, pl. park. privé et cave, résid. dans un vaste terrain clos, proche commerc. et écoles, 489 € charg. 100 €, inclus dans les charges : le chauffage collectif, entretien des communs. 06.20.02.02.82 ou 06.51.68.54.58 Loue Farébersviller duplex cuis. équip. salon, 2 chambres, balcon + garage chauf. gaz, loyer 635 €. 06.49.89.66.72 ap. 15h Stiring-W. loue appt. dans maison indiv. F3 jardin parking loyer 425 €. 06.44.72.53.33 ap. 15h Loue appt. à Oeting F3 env. 90m 2 , cuisine équipée, chauf. gaz, loyer 480 € + charges. 03.87.85.81.86 Loue Stiring appt. F5 112m2 en duplex av. garage, parking, balcon, loyer 730 €. 06.75.48.92.88 Loue F3 à Béning 72m2, calme, proche gare, cuisine équipée, grd salon, loyer 430 € + 30 € charges. 06.84.98.01.09 Au calme Stiring-W. loue appt. type F3 85m2 2 chamb. 1 sal. chauf. gaz, cave, ent. rénové 520 € + 10 € ch. 06.86.71.27.68 Loue Stiring-Wendel studio meublé 350 € eau éléctricité chauffage compris à pers. seule. 03.87.87.41.69 ap. 17h Loue Forbach grand F2 60m 2 entrée indép. chauf. gaz, poss. garage, accepte APL, 400 € pas de charges. 03.87.88.09.87 Loue Bousbach appt. F2 55m2 cuis. équip. conv. à pers. seule ou couple, loyer 400 €. 06.75.48.92.88 Privé loue Farébersviller F3 mansardé calme cuisine équipée, terrasse, garage, 450 € + 30 € charges. 03.87.89.55.21 soir ou 06.03.96.80.72 Forbach 66 avenue StRémy centre ville loue petit F3 chauffage gaz indiv. cuisine équipée, 400 €. 06.08.51.56.49

Loue Hombourg-Haut, F3 80m2 chauff. gaz + jardin, 550 € sans charges, libre de suite. 06.50.25.94.65

Forbach rue Gare loue F3 1er étage cuis. intég. neuve sdb neuve wc séparé cave terrasse 21m2 chauf. indiv. gaz tapiss. + peint. refaites loyer 480 € + ch. 03.87.99.12.11 Forbach loue centre ville F3 85m2 3ème étage sans ascenseur, chauf. ind. gaz, L. 460 € + 45 € ch. 03.87.85.66.25 ou 06.20.15.15.45 Loue maison ds quartier résid. du Mont Ste Croix à Forbach salon, s. à m. cuis. 3 chamb. 2sdb, garage terrasse + jardin loyer 865 €. 06.22.52.74.92

Forbach, prox. centre, loue studio et F2, chauf. indiv., cuis. équip., loy. à part. 275 € (APL) + ch. 06.23.49.07.73 Stiring loue F2 55m2 place Ste Marthe cuis. équip. proche ttes commodités et frontière loyer 345 € + ch. 20 €. 06.25.73.93.94. CODE WEB 384123 Loue Forbach F1 résid. du Mail à 50m du club Barabino cuis. équip. neuve, sdb, cave, parking privé ascenseur chauf. gaz 300 € + 70 € ch. 03.87.89.12.81 ou 06.13.06.76.52 Loue Fr. Merlebach 2pces 51m2 dont cuis. meublée ds maison ind. prox. aut. quart. calme, plain pied, loyer 370 €, libre imm. 03.87.04.53.65 Proche centre Forbach loue superbe F2 avec balcon dans petit imm. privé, 2ème étage, chauf gaz indi., cave au s.s., loyer 440 €/mois + 50 € charges. 03.87.87.63.47 / 06.41.61.42.32. CODE WEB 384932 Alsting loue appt. F5 au 1er étage cuis. salon s. à m. 3 chamb. sdb wc cave parking garage esp. vert, dispo. 1er avril, loyer 540 € + ch. 03.87.99.12.11 Loue Théding F3 90m2 neuf, 2 grandes chambres, cuis. équip., bien situé, loyer 620 € ch. compr. 06.07.29.09.99. CODE WEB 385304 Forbach loue F4 salon, s. àm. 2 chamb., cuis. équip., 2 balcons, cave, garage, asc., volets éléctr., parquet chauf. collect., 650 € + 150 € ch. (eau, chauf., communs, ord. mén.) 06.09.49.05.60

A LOUER

HOMBOURG-HAUT Ancienne gendarmerie

T5 de 120m

2

Loyer : 598 € Chauffage individuel gaz. Personne à contacter

P. BENDEL 03 87 88 02 63

Loue spacieuse maison F7 à Merten avec terrain, loyer 890 €. 06.19.49.55.39 Loue l’Hôpital dans résid. F3 45 m 2 , balcon, cave, parking, dispo mai. 06.82.42.75.84

A Varsberg, dans cadre agréable et au calme loue appartement 64 m2, séj., cuis. éq., 2 chbres, bur, sdb, terrasse, conv. jne cple, pers. seule ou retraité, loy 490 €. 03.87.82.11.13 ou http://residence-rivera.e.-monsite.com


SAINT-AVOLD T4 - 76m2 : 414€

FR.-MERLEBACH LGT T3 - 65m2 : 406€

Classe Energie : D

Chauf. électr. Classe Energie : E Pas de frais d’ag. + poss. d’APL

CREUTZWALD T3 - 66m2 : 356,00€ Classe Energie : D

Loue F3 à Faulquemont, garage, parking, chauf gaz, d.v. cuis. intégrée, balc, 480 € + 50 € garage, dispo de suite. 06.76.74.17.05 Loue, Falck, F2 dans résidence calme, parking privé, chauf indiv., dble vitrage, loy. 350 €. 06.07.22.94.68

SAINT-AVOLD

FORBACH 6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine équipée, sdb, wc, balcon, parking. 06.83.58.27.32

L’agence SA Sainte Barbe de Farébersviller loue à Farébersviller A pr. des comm. et des écoles et ds un cadre verdoyant

Gestion immobilière et location de logements

T4

Ent. réhabilité avec isolation par l’extérieur comprenant un sal. séj. avec balcon, cuis. avec débarras, 3 ch., sdb avec douche ou baignoire et wc séparé, cave. Possibilité garage à proximité. Loyer : 560€ charges comp., chauff. inclus ! Lgt éligible à l’APL. Pas de frais d’agence.

w w w. s a i n t e b a r b e - s n i . f r Valmont loue F4 dans maison indiv. cuis. équip. espaces verts, park. dispo 10.04, loy 549 € + chges. 06.42.74.58.96 ou 03.87.79.20.88

Carling loue dans bel immeuble F3 chauf indiv gaz d.v. 320 € + 20 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

Creutzwald loue F4 proche centre ville, cuisine intégrée, chauf gaz, 1er étage, loyer 480 €. 03.87.90.10.79

A louer à Téting F3 bis, 75 m2 entièrement rénové grande terrasse, cave + garage, 550 €. 06.12.45.47.54

L’agence SA Sainte Barbe de Forbach loue rue St-Humbert à Stiring-Wendel Gestion immobilière et location de logements

Chauf. électr. Classe Energie : E Pas de frais d’ag. + poss. d’APL

5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

Loue Xwald appt F3 80 m2 récent 2 ch. sdb douche wc, cuis. équipée, gd balc. chauf sol gaz, gge 2 véhicule park. loy 550 € + 75 € ch. 06.18.81.03.11 ou 06.74.40.73.41

> OFFRES locations

FAREBERSVILLER LGT T5 - 101m2 : 543€

BEAU T4 De 90m2 dans une constr. neuve de Juillet 2010, situé en rez de jardin privatif, pr. centre ville et des commerces, chaudière ind. gaz Loyer : 600€ HC

w w w. s a i n t e b a r b e - s n i . f r

Loue F2 l’Hopital ds maison chbre sal cuis. éq. wc+sdb, chaud. condens. terrasse+jard. commun, park. 450 €. 06.24.32.85.43 L’Hopital centre, loue appt F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loy. 450 € + 70 € ch. (caution d’un tiers indisp.), chauf. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 Loue Porcelette F5 120 m2, 3 chbres, sal, sàm, cuis. sdb, 2 débarras, 3 placards, interphone balc. 16 m2, garage, chaufferie, cellier, jard + park., chauf fuel, libre de suite. 03.87.93.06.28 ou 03.87.04.61.75

Loue Faulquemont dans petite copro endroit calme prox commerces beau F2 50 m2, cave, gge 2 voit. park. cuis élements neufs ouv? sur sàm +salon, chbre, sdb baign. état intér et ext nf chauf élec d.v. 425 € + 25 € chges dispo mai. 03.87.91.48.43. CODE WEB 384978 Loue St-Avold centre ville F3 63 m2 chauf collectif, refait à neuf, dispo de suite. 06.76.89.38.05

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

FLETRANGE : F3 75m2 sis au RDC comp. une cuis. am. ouverte sur/séj., 2 ch., une sdb cplte, wc. Pl. de station. DPE : C. L. : 550 € + 30€ ST-AVOLD : Bld de Lorraine, résid. récente «Le Clos des Arts», F2 avec balcon, park., chauff. ind. au gaz. DPE : C. L. : 400€ + 50€ HOMBOURG-HT : Spac. F2 comp. d’un grd séj., une cuis. éq., un débar., grde ch., sdb, wc séparé et cave. DPE : D. L. : 372€ + 70€ ST-AVOLD : Studio meublé 27m2 rue des Moulins. DPE : E. L. : 349€ + 20€ ST-AVOLD : Résidence Cézanne, bel F2 de standing, une cuis. équip. et int. ouverte sur sal.-séj., une ch., salle de douche équip., wc, terrasse, gge et cave. Chauff. gaz. DPE : C. ST-AVOLD : Triplex F6 comp. d’une entrée, grd séj. avec balc., cuis., 4 ch. dt 3 avec accès balcon, 2 wc, 1 sdb, un cellier et un débarras. DPE : E. L. : 665€ + 100€ ST-AVOLD : Résidence Les Prés, joli F2 réc. comp. d’une kitch., un séj. avec accès balcon, une ch. DPE : E. L. : 330€ + 31€

Loue F3 100 m2 env. à Flétrange terrasse, cuis + sdb équip., neuf, garage, pas d’animaux, loyer 650 €. 06.74.49.07.16 2

Loue St-Avold F5 env. 100m grd salon cuis. équip. 3 ch. sdb, 2 balc., véranda, gar., 600 € + 140 € ch (chauff. compr). 03.87.01.85.11

ST-AVOLD : F4, 120m2 offrant une entrée, un sal.-séj. ouv. sur cuis. équip., 3 ch. dont 2 avec dressing, une buanderie, une sdb équipée, un wc. DPE : E. L. : 750€ + 10€ MACHEREN : Beau F3 duplex comprenant : une entrée, une cuis. ouv. sur séj., 2 ch., une sdb complète, un wc, terrasse et garage. DPE : E. L. : 570€ L’HOPITAL : Ds maison, F5 comp. : entrée, cuis., sal. accès terrasse, séj., 3 ch., sdb complète, wc, cave, gge 2 voit., jardin. DPE : E. L. : 650 € + 45€ FORBACH : Résidence Central Park, F2 comp. d’une ent., cuis. éq. ouv. sur séj., sdb, ch., terrasse et 1 pl. de park. en s-sol. DPE : E. L. : 500 € + 70€ FORBACH : Ds immeuble standing, F3 offrant cuis. éq. ouv. sur sal.-séj. accès terrasse, 2 chambres dont une avec accès terrasse privative, sdb, wc et place de parking. DPE : E. L. : 490 € + 60€

Flétrange (prox. Faulquemont), grd F3 94m2, 2 chb., chf ind. gaz, cave et park. priv., pte terrasse, libre de ste, 535 € + 15 € ch. 06.74.08.90.53 Loue maison à l’Hopital, 100 m2, chauf gaz, jardin, cave, cuisine aménagée, loy 570 €. 06.08.04.68.23

L’agence SA Sainte Barbe de Farébersviller loue Rouhling à prox. de Sarreguemines Dans un cadre verdoyant

Gestion immobilière et location de logements

T2

Comp. un sal. séj. avec balcon, cuis., une chambre, sdb et wc séparé, cave. Possibilité garage à prox. Loyer attractif de 333€ ch. comp., ch. inclus. Logement éligible à l’Allocation logement. Pas de frais d’agence.

w w w. s a i n t e b a r b e - s n i . f r Loue St-Avold F3 80 m 2 , 390 € + F3 60 m2, loy 340 € sans chges, intérieur neuf, gaz d.v. wc,baign. murs tramés, terasse, calme, libres. 06.69.45.59.70

Loue Francaltroff F5 cuis équip. carrelage entièr rénové, très bonne isoltatin, 20 mn de St-Avold, Sarreguemines et Dieuze 485 €. 06.25.29.41.90

LOUE SARREGUEMINES Proche centre ville dans petite résidence de 3 appartements

UN TRES BEAU SPAC. LUMINEUX F4 de 140m2 au rdc. Etat neuf. 1 grd couloir desservant toutes les pièces. 1 très grand salon/salle à manger et 3 autres grandes pièces, 1 cuisine équipée, 1 gde sdb avec douche, 1 wc, parquet au sol dans toutes les pièces, cave, place pour garer un véhicule à l’arrière du bâtiment. Si non, aucun problème de stationnement. Ch. au gaz ind. Loyer : 750 € + 60 € de ch. locatives avec l’eau et le contrat d’entretien chaudière (les charges peuvent être revues à la hausse en fonction du nombre de locataires). Conditions pour louer cet appt : 1 CDi (si non s’abstenir)

Tél. 06 80 48 96 85

FORBACH : Rue de la Gare, 3 p. avec cuis. éq. sortie terrasse, sal.-séj. accès balcon, 2 ch., sdb, wc. DPE : D. L. : 435 € + 50€ FORBACH : Ds jolie coprop., F2 offrant un séj. avec coin cuis. éq., un débarras, un wc, une sdb, une ch., une place de parking privé. DPE : C. L. : 424 € + 45€ FORBACH : Pr. CV, F2, hall d’entrée, coin cuis., sal., 2 ch., salle d’eau, wc, cave, place de parking ext. DPE : E. L. : 440 € + 50€ BOUSBACH : Coup de coeur, ds résidence de 2004, beau F4 de 110m2 offrant de beaux esp. de vie et 3 ch., terrasse, gge, 2 pl. de park. priv. et cave. DPE : C. L. : 770€ + 50€ FR.-MERLEBACH : Beau 4 p. ent. refait à neuf, cuis. éq. neuve, grd sal.-séj., 2 ch., sdb, wc, cellier, pl. de park. DPE : C. L. : 670€ + 70€ FORBACH : Beau F4, 113m 2, en RDJ au calme, entrée, séj., cuis. équ., 3 ch., sdb, wc, buand., terrasse. DPE : F. L. : 790€ + 100€ Frais agence : 1 mois de loyer charges comprises

Loue F3 65 m2 à St-Avold ds petite résid. calme, entièr. carrelé, esp. verts, chauf gaz indiv. cuis équip. ouv sur séj. 2 chbres sdb, wc, balc. gge 2 v. libre de suite, 565 € + 30 € chges. 06.14.85.71.19 ap 18h Loue Creutzwald centre ville, F2 395 € chauffage gaz, libre de suite. 03.87.82.22.03 ou 06.07.80.41.34

Loue l’Hôpital dans résid. F4 90 m2, terrasse, cave, garage 2 voitures, dispo fin avril. 06.82.42.75.84

Loue Bouzonville 13 rue de Chauvigny, chauf. gaz F1 rénové, 290 € + 20 € chges chauf. gaz indiv.06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

Flétrange (prox. Faulquemont), F3, 2 chb., chf ind. gaz, cave et park. priv., libre de ste, 485 € + 15 € ch. 06.74.08.90.53 Faulquemont loue appt F4 107 m2, belle prestations chauf ind gaz, ent. rénov. 580 € + 50 € chges libre 1er mars. 03.87.94.38.71

Bien situé au calme place de l’Alma à Forbach loue dans résid. au r.d.c. F1 meublé, cave, park. libre de suite 420 € chauf. et chges incluses. 06.08.04.68.23 Loue beau F4 Merlebach prox. c.v. 94 m2 balc. cave, 2 ch à coucher, chauf gaz, d.v., loy. convent. 550 € + 15 € chges libre mars. 06.12.06.10.60

A LOUER

FR.-MERLEBACH Rue de Verdun

T5 76m 2

4 façons

Dispon. à compter d’avril 2013 Loyer + charges 514€ Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 88 02 63

Loue Creutzwald F2 en duplex 80 m2, r.d.c chauf indiv gaz, cuis. équip, loyer 400 € + 50 € chges 03.87.82.18.98 ou 06.72.09.22.56

Loue Creutzwald F3 68 m2, r.d.c. chauf indiv. gaz, conv. pers. âgées ou mobilité réduite, 5 mn ctre ville loy 430 € + 50 € chges. 06.21.05.60.06

de passer votre 1

à l’accueil de votre agence

telex 74, rue nationale

forbach

Loue St-Avold F3 68 m2 avec terrasse 50 m2, chauf indiv. sol, 1er étage, cave, loyer 530 € + 50 € chges possib. garage. 06.21.05.60.06

petite annonce 2 par téléphone au

Loue F3 Petit-Ebersviller 80 m2 cuis. équip. gde terrasse, possib garage, loy 540 € + 23 € charges, libre mai. 03.87.92.05.65

03 87 87 00 57

Hombourg-Haut quart. Rivéria dans maison indiv. loue F3 100 m 2 maison indiv chauf gaz, cave, park loy 528 € + F4 100 m2 park. 560 €, libre juin. 06.67.21.09.65 Boulay part. loue grand F2 bis 58m2, 2 ch. sdb, wc, poss. loge 2 roues, loyer 440 € +38 € charges. 06.18.85.32.28 / 03.87.79.25.60. CODE WEB 384379 Loue St-Avold lumineux F2 45 m2 terrasse 12 m2, sdb+cuis équip. grand placard, 390 € + chges. 06.66.79.46.51

3 sur notre site

www.telex.fr 4 par courrier à

telex

St-Avold prox ctre loue appt F1 grand séjour, 1 chambre, terrasse, cave, parking, loy 367 € + chges. 06.80.08.61.77. CODE WEB 384210 Loue Faulquemont belle situation appt r.d.c. F3, état propre, quartier calme, 450 €. 03.87.91.58.58 soir

Loue Creutzwald appt F4 + de 100 m2 3 ch. à couch, cuis. ouv. sur gd séj. balc. sdb baign. + cave + gge 650 € + 30 € chges. 06.59.29.63.54

A LOUER FORBACH Rue Maréchal Lyautey

T2 46m

2

RDC. Classe énergie : E Dispo courant Avril. Loyer : 416 € TTC

T5 108m

2

Centre ville. Ch. individuel gaz. Classe énergie : C. Box souterrain possible. Loyer : 638€ cc Personne à contacter

Jennifer DITSCH Agence de Forbach

03 87 88 02 63

Loue à Munster grande maison individuelle bien isolée, chauf fuel, composée de 4 chbres, salon sàm, cuis., 2 sdb/wc, garage attenant sur terrain clos, 650 €. 06.24.60.16.52

A LOUER FORBACH Avenue de l’Europe

APPT DE TYPE T5 84m Loyer + Charges : 391 € Chauffage individuel gaz Disponible en avril 2013 Classe énergétique : E 2

Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 88 02 63

> VACANCES Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 m mer, juin à septembre. 06.65.34.80.33

74, rue nationale 57600 forbach

Amélie les Bains studio prox thermes, commerces. gare routière tt conft 180 €/s. forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17 ou 06.17.41.23.59 Bretagne loue F3 4/5p. campagne 6min. bord de mer, cour fermée barbecue salon jardin avril/mai 350 € juin sept. 380 €/s juill./août 450 €/s 02.96.74.37.82 ap. 18h ou 06.87.22.10.24 Sète loue T3, 4pers. 200m plage tout confort résid. calme, terrasse, park. fermé libre juillet août. 03.87.87.82.18 Roses, Espagne, appt 56m2 terrasse gge LL. TV m.o., 250m plage, 2/5 p., mai au 15 sept., 300 à 550 €. 06.68.84.67.16 Port Frejus 83 loue 2 pces gde loggia belle vue sur bateaux, bien équipé, 2 ème étage, ascenseur, garage, plage + commerces 200 m. 06.19.78.18.47 Loue mobil-homes Fréjus, Valras, St-Tropez, Côte d’Azur, Biarritz, camping 4*, piscines, toboggan aquatique, tennis, restos. discothèque, animations, supérette, mini-golf, club enfts. 03.88.85.49.46 Narbonne-Plage loue maison tout conf. ds rés. av. pisc. 200m plage, proche comm. mois 06 et 07. 06.38.02.20.33 Tignes (73) 2.100m, loue studio 4 places, ski aux pieds, balcon sud, vue, 250 € à 500 €/sem. 06.08.03.12.38 ou 03.29.56.26.20 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Loue Port Bormes les Mimosas studio tout conft 5 pers. terrasse, piscine, vue plage, mer park. privé. 06.08.78.78.72

La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem 430 €, 1 mois 560 €. 05.56.83.62.71 Esp maison F3 tt conf. cli. fermé place voiture terrasse linge fourni prox. ts commerces resto autre, 3km plage 15km aéroport 30km Alicante, de mars à sept., 350 à 450 €/sem. 03.87.09.56.81 Balaruc les Bains loue studio classé 2* pour cure ou vacances, proche des thermes, commerces, au calme, de 170 € à 230 €/sem, selon périodes. 06.77.40.58.38 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Loue Le Lavandou appt. 4pers. tt conf. piscine park. vue sur mer 500m plage, libre juin, 13/07 au 20/07, 27/07 au 10/08 et 24/08 au 31/08. 03.87.04.79.35 ou 06.10.85.26.89 Loue appt. T2 à Barcarès village av. piscine park. tout conf. terrasse, 200m plage, mai à sept. de 200 à 450 €/sem. 03.87.85.83.83 06.32.49.06.99. CODE WEB 385234 Le Lavandou loue appt 2 P, 4 pers. balc. piscine, plac. park. tv, lave-linge, 1er étage tt conft 600 m mer ctre, libre (sauf mai et juin). 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.87 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, tous loisirs, semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57

Cannes (06) 2mn Croisette part loue appt 4 pers 64m2, calme conf park voit. quart Basse Californie, 250 à 600 €/sem., dispo durée du festival. 06.08.03.12.38/ 03.29.56.26.20

Loue Le Grau d’Agde appt. 1er ét. terrasse immeuble et park. fermés, 1-2 ou 3 semaines, mai juin et juil. 100m plage et comm. 04.75.34.25.58

La Plagne Savoie studio 3/4 pers. 8ème étage sud tt confort pied des pistes et commerc. avec garage. 06.86.77.17.48

Vittel loue F3 très joliment meublé, rez de jardin clos et bien exposé, résidence très calme, parking, garage, 10 min. à pied des thermes, 2 chbres, grd salon, 300 € la sem. 03.87.91.46.76. CODE WEB 384817

St-Aygulf loue mobil-home 30 m 2 prox Fréjus (Var) dispo du 7.4 au 27.10.2013 dans camping 300 m mer, terrasse + 50 m détente plain air. 06.24.59.77.65 ou 06.85.96.16.19

Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68

Loue Le Lavandou 83 F2 tt confort rez-de-jardin 2/6pers., juin 300 €, juillet/ août 460 €/sem. 06.09.23.18.70

Vos vacances d’été à la montagne à Morillon-Samoëns, Hte Savoie, appt 4 à 6 pers. 03.87.97.80.37

Loue, St Pierre/Mer, F4 6 personnes, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voitures, juin à septembre. 03.87.98.13.81 Loue Port Leucate T3 100 m plage, tout conft, résid. calme, terrasse couv. park. sécurisé, libre Pâques, avril mai et jusqu’au 15 juin, 225 €-250 €/sem. 03.87.90.93.49

Ste-Maxime loue F2 expo sud balc tt cft. 50 m com 200 m mer gge fermé+park. 03.87.64.21.97 06.88.46.83.41

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX FO PAGE 15


FÊTE DE VILLAGE SCHOENECK La commune de Schoeneck organise sa fête de village le dimanche 21 avril. Elle fait appel aux artisans qui souhaiteraient exposer leur savoir-faire, qu’ils soient peintres, potiers, sculpteurs, portraitistes, créateurs, etc. Les stands sont gratuits. Renseignements et inscriptions en mairie au 03 87 87 60 48.

THÉÂTRE « ROMÉO ET JULIETTE » AU CARREAU DE FORBACH

PUCES • Le dimanche 24 mars, marché aux puces, friperie et brocante organisés par Amitié Saint-Laurent au complexe sportif de Kerbach, de 7h à 19h. Infos : 06 87 01 81 95. • L’association TaïoTaïo organise son marché aux puces le samedi 6 et le dimanche 7 avril de 8h à 18h au foyer du Creutzberg à Forbach. Plus de 200 exposants venus du 57, du 54, du 57 et de la Sarre seront présents. Entrée gratuite, petite restauration sur place. Infos : 03 87 87 68 57. E-mail : taio-taio.stiring@sfr.fr.

VIDEGRENIERS • L'association Belly Dance organise son 6e vide-greniers au centre Eric-Tabarly de Morsbach le dimanche 24 mars. Infos au 06 78 69 38 48 (après 17h). • L’école Bellevue de

© Christophe Raynaud De Lage.

« Roméo et Juliette » (théâtre surtitré en allemand), le mardi 26 et le mercredi 27 mars à 20h au Carreau de Forbach. D’après l’œuvre de William Shakespeare et la nouvelle adaptation de Pascal et Antoine Collin, sur une mise en scène de David Bobee. Roméo et Juliette font partie de ces quelques personnages de fiction élus, dont la destinée ne dépend plus guère de leur créateur ni du théâtre. Ils deviennent des mythes et incarnent l’amour comme un absolu irréductible. Dans cette mise en scène, Forbach, en partenariat avec le conseil de quartier, organise un vide-grenier, dans ses locaux, le dimanche 24 mars de 9h à 17h. Renseignements au 03 87 85 05 63.

ANIMATIONS JEUNESSE Le mercredi 20 mars à 10h, la médiathèque de Forbach organise une séance d’éveil pour les 2-4 ans. Le mercredi 27 mars à 14h, une heure du conte franco-allemande sera proposée pour les enfants à partir de 6 ans. Réservations obligatoires. Infos : 03 87 84 61 90.

AAPPMA - La Truite de Montbronn PROGRAMME et MANIFESTATIONS 2013

Dimanche 7 Avril : Ouverture - Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 21 Avril : Pêche libre speciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 5 Mai : Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 2 Juin : Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Samedi 22 Juin : Pêche semi-nocturne spéciale grosses truites (19h - 00h) Pizzas et flammes à partir de 18h00

Dimanche 7 Juillet : Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 4 Août : Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 1er Septembre : Pêche libre spéciale grosses truites (8h - 16h) Dimanche 6 Octobre : Pêche gratuite (remerciement) (8h - 12h) ● Tous les autres dimanches : pêche libre (8h - 16h)

● Les mercredis 24 Juillet - 31 Juillet - 7 et 14 Août : pêche libre (8h - 16h)

Pour les pêches spéciales grosses truites, les emplacements sont consultables sur : http://latruitedemontbronn.skyrock.com ●

Renseignements TELEX FO PAGE 16

Bonne pêche !

03 87 02 11 64 ou 03 87 02 76 70

LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES au Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach du mercredi 20 au mardi 26 mars 2013

JAPPELOUP , Pierre Durand Passionné par l’équitation vocat pour se d’a e rièr car abondonne sa acles. Avec le consacrer au saut d’obst e tout sur un mis il e, pèr soutien de son ne ne croit jeune cheval auquel person ble, ils prosem En . oup pel vraiment : Jap her aux Jeux gressont jusqu’à triompoul. Sé à 8 198 Olympiques de

NOUVEAUTÉS EN SALLE : Genre : comédie, romance, épouvante

Genre : action, thriller

LA PARADE

UN P’TIT GARS DE MÉNILMONTANT

(VOST, film Kiné club) Genre : comédie, drame

Genre : policier

TOUJOURS À L’AFFICHE :

ROLAND MAGDANE À BITCHE LE 6 AVRIL

Humoriste, chanteur et acteur français, Roland Magdane a tout pour plaire. Propulsé sur le devant de la scène à la fin des années 70, il est considéré comme l’un des comiques les plus appréciés en France et à l’étranger. En 2007, c’est entre deux apparitions au cinéma qu’il revient à ses premières amours, au théâtre, dans un one-man show

LA CHUTE DE LA MAISON BLANCHE

WARM BODIES : RENAISSANCE

SPECTACLE

REPAS PAROISSIAL Le dimanche 24 mars à 12h, la paroisse du Bruch organise un repas en l’honneur de son saint patron, Joseph. Réservations au 03 87 85 24 42 ou au 03 87 87 53 30.

les amants et leurs clans respectifs reprennent chair dans notre monde actuel à travers le jeu d’acteur, l’acrobatie ou la danse, sans pour autant abandonner la langue de Shakespeare. Adaptée à l’oralité de notre époque, elle révèle une fois encore sa capacité à tracer les lignes d’une humanité qui peine à se libérer de la fournaise de sa naissance. A Vérone hier, mais aussi aux portes de Paris aujourd’hui. Renseignements et réservations au 03 87 84 64 34 ou à info@carreau-forbach.com.

CINEMA

réunissant ses meilleurs sketches, pour notre plus grand plaisir. Depuis, il n’a guère quitté les planches. Sa tournée « Attention c’est show » le mènera à Bitche le samedi 6 avril à 20h30, sur la scène de l’espace Cassin. Proposant sa propre biographie, Roland Magdane raconte son parcours aussi riche que diversifié, où il n’oublie pas de remercier celles et ceux qui ont contribué à le rendre célèbre et heureux : son public… « Dire merci au public pourrait être considéré comme une flagornerie de ma part… Pourtant le public est ma véritable richesse ! C’est lui qui m’a choisi il y a 30 ans et c’est grâce à ce public que j’ai pu réaliser tous mes rêves ! » Tarif plein : 30 euros. Tarif réduit : 26 euros. Renseignements : association Cassin au 03 87 96 12 54.

• LE MONDE FANTASTIQUE D’OZ (3D*) • JAPPELOUP • LE DERNIER EXORCISME 2 • HANSEL ET GRETEL (3D*) • SPRING BREAKERS

• BOULE ET BILL • SUBLIMES CRÉATURES • DIE HARD 5 : BELLE JOURNEE POUR MOURIR • VIVE LA FRANCE • HOTEL TRANSYLVANIE (3D*)

ÉVÉNEMENTS • LA PLACE ROYALE (théâtre), le jeudi 21 mars (14h et 20h) et le vendredi 22 mars (18h et 20h) • UNE CHANSON POUR MA MÈRE, avant-première le vendredi 22 mars à 20h

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine *Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1€50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL FORMATIONS DANS LES SERVICES À LA PERSONNE Le lycée professionnel privé Schattenmann de Bouxwiller accueille 180 jeunes dans le domaine des services à la personne (pôle de compétence). Notre société évolue vers une prise en charge de plus en plus importante des personnes âgées, enfants et personnes handicapées. De nouveaux métiers apparaissent et les exigences de professionnalisation sont accrues dans le domaine des services aux personnes. Il s’agit d’un secteur en plein essor… Les cycles de formations sont les suivants : - CAP Services en milieu rural. Ce diplôme vise une double compétence : services aux personnes (enfants, personnes âgées, handicapés) et accueil vente (commerce de proximité).

- Bac pro Services aux personnes et aux territoires (en 3 ans). Diplôme rénové à la rentrée 2011, il vise à faire acquérir les compétences suivantes : organiser des services de proximité dans le social, l’animation ou le tourisme, en assurant le maintien du lien social en milieu rural. - 4e et 3e technologiques de l’enseignement agricole. Cette filière s’adresse à des élèves éprouvant des difficultés dans la filière générale. Ils effectuent 4 semaines de stage d’observation sur les 2 ans. Une attention particulière est apportée pour soutenir l’élève dans la construction de son projet professionnel dans ses dimensions scolaire et sociale. L’établissement organise une journée portes ouvertes le samedi 23 mars de 9h à 17h.

MÉTÉO Mardi

5°C

Mercredi

6°C

Jeudi

6°C

Vendredi

7°C

Samedi

8°C


RECETTE PAVÉS DE SAUMON AU POIVRE

Ingrédients (pour 4 personnes) : • 4 pavés de saumon (ou filets) • 4 cuillers à soupe rases de poivre mignonnette • 2 échalotes • 20 cl de vin blanc sec • 2 cuillers à soupe de fumet de poisson (en poudre) • 4 cuillers à soupe de crème fraîche • 25 g de beurre (facultatif) Préparation : 1/ Roulez les pavés de saumon dans le poivre mignonnette. Réservez au frais. 2/ Préparez la sauce : pelez et hachez finement l'échalote. Faites la suer dans une casserole avec une noisette de beurre. Lorsqu'elle est translucide, ajoutez le vin blanc. 3/ Portez à petite ébullition et ajoutez le fumet de poisson délayé dans un demi-verre d'eau chaude. Laisser réduire de 3/4 à petits bouillons. 4/ Incorporez la crème fraîche et mélangez. 5/ Si vous souhaitez ajouter le beurre, coupez-le en petits dés bien froids et incorporez-le au fouet. Attention, la sauce ne doit plus bouillir sous peine de voir le beurre se séparer du reste de la sauce. Réserver sur feu doux. 6/ Dans un peu d'huile, faites cuire les pavés de saumon des deux côtés. Nappez avec la sauce, et servez avec des légumes cuits à la vapeur.

FORMATION ANIMATION INTERCULTURELLE Du 2 au 7 avril, la fédération Culture et liberté Moselle, le SNJ Luxembourg, la maison des jeunes d’Eupen en Belgique, EKKT Trèves et AHA Liechtenstein proposent une formation transfrontalière à l'animation interculturelle à cinq jeunes de chacun de ces cinq pays. Cette formation est gratuite (car financée par le programme européen Jeunesse en action) et destinée à tout animateur ou animatrice à partir de 17 ans avec un peu d'expérience dans l'animation (idéale pour BAFA ou stagiaire BAFA). Elle permet d’aborder l'animation interculturelle, les comportements de groupe, la gestion des conflits, les outils d'animation linguistique ainsi qu’une réflexion sur l'interculturalité. Elle se déroule au relais des Etangs à Languimberg, près de Sarrebourg, en pension complète. Informations : 06 75 66 96 27.

AGRICULTURE PAYSANNE (AMAP) ASSEMBLÉE GÉNÉRALE LE 20 MARS AMAP : quatre lettres qui signifient Association pour le maintien d’une agriculture paysanne. Une AMAP a donc pour but de favoriser l’agriculture paysanne et biologique par rapport à l’agro-industrie. Le principe est de créer un lien direct entre paysans et consommateurs : les seconds s’engagent à acheter la production des premiers en payant par avance. Le prix du panier est fixé de manière équitable : il permet au producteur de couvrir ses frais de production et de dégager un revenu décent, tout en étant abordable pour le consommateur. L’AMAP « paniers d’ici » de la région de Forbach a officiellement vu le jour le 23 mars 2012. Elle compte à ce jour plus de 120 familles adhérentes qui profitent ou pourront bientôt profiter, selon leurs désirs et les saisons, des produits suivants : pommes de terre et légumes « racine » ; légumes maraîchers, salades ; fruits ; miels ; viandes bovines ; fromages ; confitures. L’AMAP recherche toujours d’autres producteurs locaux pour satisfaire sainement les besoins alimentaires de ses adhérents. Les familles adhérentes sont aussi les acteurs de leur consommation. Elles peuvent

Dimanche 31 Mars 2013 à 19h00 à REDING Salle Olympie

LOTO DU LAPIN DE PAQUES 5900€ de lots (aucune réservation)

STAGES DE DANSE STIRING-WENDEL

visiter les fermes agricoles et être amenés à participer à la production ou, plus aisément, à la distribution. L’AMAP de Forbach organise son assemblée générale le mercredi 20 mars à 20h (accueil à partir de 19h30) au foyer socio-éducatif de Marienau. Cette réunion est ouverte à tous ; les personnes non adhérentes mais intéressées par les actions de l’AMAP sont donc les bienvenues. Pour en savoir plus : amap.forbach.org.

L’association Body Dance propose de nouveaux stages de danses de société à partir du mercredi 27 mars à 20h. Les danseurs débutants pourront s’initier aux danses latines (rumba, cha-cha-cha…), aux danses standards (tango, valse…), au rock’n’roll ou à la salsa. Grâce à quatre stages de dix séances, ils pourront briller sur les pistes de danse. Parallèlement, des cours de perfectionnement dans les différentes danses débuteront le même jour. Tous les cours sont assurés par Nathalie et Claude Romming, professeurs qualifiés des écoles allemandes, forts de plus de 30 ans d’expérience dans l’enseignement de la danse. Pour tous renseignements et inscriptions, se rendre au 60, rue Nationale à Stiring-Wendel, ou téléphoner au 03 87 85 56 42 ou au 03 87 87 72 15, les mercredis et samedis après-midi.

COMMERCE LA BOUTIQUE BERSHEIM DE SARREGUEMINES SE RÉNOVE L'entreprise Bersheim Création : un commerce dynamique au centre-ville de Sarreguemines. Cette enseigne de plus de 45 ans d'existence, dirigée par Clarisse Noël et Didier Bersheim, est installée dans la vieille ville depuis 1992. Après 20 ans dans leurs locaux, ils ont ressenti le besoin d'un nouvel élan : soit en déplaçant leur commerce en zone commerciale, soit en envisageant une rénovation totale de leur boutique actuelle. La décision est prise, l'enseigne restera en ville pour contribuer à l'attractivité du quartier de la vieille ville en pleine mutation ces dernières années. Il y fait bon flâner parmi les boutiques et terrasses de café. Un petit rappel des nombreuses activités de Bersheim Création : - depuis toujours spécialisée dans la belle décoration intérieure, elle propose des rideaux personnalisés et uniques, de même qu’un choix impressionnant de tissus, voilage et tringles ; - les stores de terrasse et de véranda, les stores modernes pour l'intérieur sont aussi une de leurs spécialités depuis de nombreuses années ; - grâce à leur longue expérience, vous pouvez leur faire confiance pour le choix d'une bonne literie adaptée à vos goûts et à votre morphologie ; - le beau linge de maison tient également une place de choix chez Bersheim : serviettes-éponges, draps et housses de couette, couettes, couvertures et couvre-lit… ; leur métier d'antan : tapissier pour la rénovation de tous vos sièges, canapés, fauteuils… Dans tous ces domaines, l'entreprise Bersheim Création, bien connue dans notre région, est réputée pour ses prestations de qualité, son savoir-faire et son sérieux. Après la liquidation totale, les travaux pourront commencer, et nous espérons découvrir une belle boutique dans l'air du temps. Nouveau rendez vous dans 2 mois. TELEX FO PAGE 17


SPECTACLE

CONCERT

FORBACH

MEISENTHAL pratique un blues sans fioritures, rempli de sincère admiration pour ceux qui ont fait l’histoire du genre. Son jeu de guitare prodigieux accompagne une voix chaude et profonde, pour un folk-blues d’exception. En première partie, vous découvrirez le Lorrain Yann André, un jeune prodige de la guitare blues. Renseignements : 03 87 96 82 91 ou www.halle-verriere.fr.

© E. Fayant

Le samedi 23 mars, la soirée sera sous le signe du blues, à la Halle verrière de Meisenthal. A partir de 21h, le Canadien MarcAndré Léger sera l’invité de l’association Eurêka. Marc-André Léger a débarqué du Canada en Europe en 2008. Depuis, il enchaîne les concerts et a décroché de nombreux prix (prix acoustique Blues sur Seine, prix Cahors Blues Festival, prix collectif des Radios Blues). Il

CONCERT

SARREGUEMINES

lors de la première fête brestoise des Vieux Gréements. Pour continuer le voyage, ces gars de Brest font revivre une tra-

dition qui n'a rien de passéiste. Ils chantent pour que les gens sachent qu'un bateau, ça vient ou revient d'ailleurs, que ça

repartira bientôt à l’autre bout du monde, vers des rivages plus sucrés, des soleils plus purs ou des eaux si froides que la neige s'y pose. L’ensemble vocal s'inscrit avec justesse dans cette tradition épique du chant de mer, tout en intégrant des titres d'une belle modernité. Le vendredi 22 mars à 20h30 au centre culturel Pierre-Messmer de SaintAvold. Tarif plein : 26 euros. Tarif réduit : 22 euros. Tarif moins de 12 ans : 10 euros. Infos et réservations : 03 87 91 08 09 ou www.ccpierremessmer.com.

© Jean-Claude KANNY - Moselle Tourisme

BLIESBRUCK sition « BliesbruckReinheim, 2 500 ans d’histoire commune en Moselle et en Sarre » présentera plus de 500 objets illustrant les périodes celte, gallo-romaine et mérovingienne. Une section plus spécifique abordera l’importance des nécropoles et du rituel funéraire de l’âge du bronze à l’époque mérovingienne. Le parc archéologique est ouvert tous les jours jusqu’au 15 novembre, de 10h à 18h. Infos : 03 87 35 02 20.

TELEX FO PAGE 18

Chaque artiste pourra présenter une ou deux œuvres, en fonction de la dimension de celles-ci. Le droit d’inscription est de 20 euros par exposant.

SOLIDARITÉ VENTE DE PRIMEVÈRES CONTRE LE CANCER seront présents pour vendre des primevères : - à l’hôpital Marie-Madeleine de Forbach du 19 au 22 mars ; - au chalet de la rue de la Montagne à Forbach du 19 au 22 ; - à Cora Forbach du 21 au 23 ; - à Super U Oeting les 21 et 22 ; - à Match Forbach les 22 et 23 ; - à Simply Market Brême d’Or Forbach le 23 ; - place du Marché à Bousbach le 20 ; - à l’hôpital de Freyming les 19 et 20 ; - à Match Freyming-Merlebach du 21 au 23 ; - à Simply Market FreymingMerlebach du 21 au 23.

HOSTE

FORBACH Un jury composé de personnes compétentes et de personnalités aura pour but de choisir les œuvres à primer dans les trois catégories précitées. Un grand prix de la biennale de peinture de Forbach sera décerné ainsi qu’un prix spécial. Afin d’aider les jeunes talents et les véritables amateurs, il existera dans chaque section un prix pour les professionnels, un prix pour les amateurs et un prix spécial jeunes (artistes de moins de 18 ans). Des récompenses en espèces seront remises aux auteurs de œuvres

fils, né d’une fugace liaison entre eux et qui vient de mourir. Sachant qu’elle ne survivra pas à cette tragédie, elle décide de dévoiler ses sentiments, sans fard, ni pudeur. Adaptée d’une nouvelle de Stefan Zweig, interprétée par Sarah Biasini (fille de Romy Schneider), « Lettre d’une inconnue » décrit la descente aux enfers d’une femme brisée. Tarif : 25 euros. Billetterie sur www.sarreguemines.fr ou au 03 87 98 80 81.

SORTIE NATURE

PEINTURE Afin d’encourager les arts, et sous l’égide de la municipalité, Forbach action culturelle organise sa 13e Biennale de peinture, qui se déroulera du 7 au 14 mai. A cette occasion, un grand concours est ouvert à tous, peintres professionnels comme peintres amateurs. Pourront être présentées des œuvres originales de toutes techniques, à condition qu’elles entrent dans une de ces trois catégories : « huiles ou techniques associées », « peinture à l’eau » et « dessin ». Les gravures et les sculptures ne seront pas admises.

« Lettre d’une inconnue », le mardi 26 mars à 20h30 sur la scène de l’hôtel de ville de Sarreguemines. Consumée par un amour sans espoir, une jeune femme écrit une lettre enfiévrée à l’écrivain qui suscite cette passion. Eprise de lui depuis l’âge de 13 ans, elle lui montre à quel point elle connaît sa vie et lui explique comment elle a gâché la sienne à cause des sentiments qu’elle n’a jamais cessé d’éprouver à son égard. Au travers de cette lettre, elle lui annonce aussi l’existence d’un

Jusqu’au 23 mars, le comité départemental de la Ligue contre le cancer organise, pour la 15e année consécutive, sa traditionnelle « semaine des primevères ». Les bénévoles de la section locale de Moselle-Est participeront à cette action en allant au devant de la population. Ainsi, ils feront connaître les objectifs de l’association et récolteront des fonds qui permettront : - le soutien à la recherche et la dotation en matériel des structures hospitalières de notre région ; - l’information, la prévention et le dépistage ; - l’aide financière et le soutien moral aux malades. Dans la région forbachoise, ils

PARC ARCHÉOLOGIQUE C’est le vendredi 15 mars que le parc archéologique européen de BliesbruckReinheim a rouvert ses portes pour une saison 2013 placée sous le signe de la nouveauté. En effet, un nouveau parcours a été mis en place sur l’ensemble du site, permettant non seulement aux visiteurs de redécouvrir le parc, mais également d’observer des objets jusque-là exposés seulement de façon temporaire. A partir du 1er juin, l’expo-

gement pour un orchestre symphonique au complet, auquel seront associés un orchestre rock et le grand choeur transfrontalier. Dans l’esprit d’une comédie musicale, et pour relier les passages musicaux, des élèves français et allemands joueront des parties théâtrales bilingues, écrites pour ce projet. Dans le cadre d’un atelier artistique « danse », d’autres élèves interpréteront une chorégraphie originale. Tarifs : 13 et 6 euros. Réservations auprès de l’office de tourisme de Forbach : 03 87 85 02 43 ou contact@paysdeforbach.com.

THÉÂTRE

SAINT-AVOLD Des quarantièmes rugissants aux îles lointaines, en passant par la rade de Brest, le marin a toujours chanté. Bien plus que le mineur ou le paysan, l'homme embarqué sur les grands voiliers n’a cessé de rythmer sa tâche, hisser, ramer, virer au son des couplets vigoureusement entonnés, des refrains gonflés de vie. Face à l'abandon auquel l'océan le vouait, en butte à la puissance des vents mauvais et des vagues chasseresses, l'homme de mer a toujours clamé sa volonté d'exister. Le groupe des Marins d'Iroise est né en 1992,

Le mercredi 3 avril, le CAC de Forbach accueillera l’opéra-rock « La Révolution Française », de Claude-Michel Schoenberg. Cette œuvre sera interprétée, dans le cadre du « Concert des lycées 2013 », par 250 jeunes issus des lycées Fabert, Georgesde-La-Tour, de la Communication et du collège Taison de Metz, du Warndtgymnasium de Völklingen et du lycée Jean-Moulin de Forbach. Créée à Paris en 1973, l’oeuvre avait remporté un grand succès, qui s’était répété en 1989 lors des célébrations du Bicentenaire. La version qui sera proposée a nécessité un long travail d’arran-

remportant un premier prix ou un grand prix, qui deviendront propriété de la Ville de Forbach. La date limite d’inscription est fixée au dimanche 7 avril. Le dépôt des œuvres se fera entre le 27 et le 30 avril. Pour plus de renseignements, contacter le centre d’animation culturelle au 03 87 29 30 50 ou le service culturel de la Ville de Forbach au 03 87 84 30 78. Le règlement complet, le c a l e n d r i e r- p ro g r a m m e ainsi que le bulletin d’inscription sont téléchargeables sur www.mairie-forbach.fr.

Le dimanche 7 avril, l’office de tourisme de la communauté de communes de FreymingMerlebach propose une balade de découverte des étangs de Hoste. Avec des guides de la Ligue de protection des oiseaux, vous découvrirez des espèces singulières d’oiseaux autour des plans d’eaux. Un animateur apportera des commentaires sur la flore du

site. Tarif : 2 euros par personne (reversés à l'association Gorna, centre de soin ornithologique en Alsace), gratuit pour les enfants. Rendez-vous à 8h30 au foyer communal, rue du Bourg à Hoste. Inscriptions nécessaires auprès de l’office de tourisme, 1, rue de la Gare à Hombourg-Haut. Tél. : 03 87 90 53 53. E-mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr.

ATELIER SLAM CRÉHANGE Dans le cadre de la semaine de la langue française, la médiathèque Créanto de Créhange vous invite à jouer avec les mots et à découvrir l’art du slam, le samedi 23 mars à 14h30. En partenariat avec l’association Zikamine, cette animation est destinée aux ados à partir de 13 ans. Les participants feront appel à leur créativité à partir des 10 mots ou expressions

suivants : atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà. Les textes seront mis en dessin et édités dans un recueil qui sera disponible à la médiathèque à l'issue de l'atelier. Gratuit, inscriptions au 03 87 94 12 95 ou à mediatheque@villecrehange.fr.


TELEX FO PAGE 19


Offres valables du lundi 18 mars au mardi 30 avril 2013 Dans la limite des stocks disponibles

9€95 MUSETTE BANDOULIERE Différents modèles

14€95

SAC BANDOULIERE CAMO CE NEUF

SAC A DOS 25L

19€90

9€95 CHAPEAU DE BROUSSE Armée Française

A partir de

9€90

7€90

Pour la taille (25x19x17cm)

CAISSE METAL 3 TAILLES AUX CHOIX

SYRUP MAINLINE Différent parfums Le flacon de 500 ml

SUPPORTS DE CANNE

1

soit 19,80 le L.

€00 La pièce

14€90

59€00 LEVEL CHAIR WARRIOR

ATTRACTANT GOO Le flacon de 115ml

21

€95

13€90 Le kg

BOUILLETTES PERFORMANCES Le sachet de 2,5kg

BOUILLETTES DYNAMITE BAITS

Soit 8,78 le kg

8€90 Le kg

BOUILLETTES FUNFISCHING BOUILLETTES DYNAMITE BAITS HI ATTRACT

12€90 Le kg

A partir de

1€00

FLOTTEURS TRUITE, COUP, CARNASSIERS

AR

La pièce

I S F S S A M S E G A V I R

A partir de

9€90 GRAND CHOIX DE POP-UPS MAINLINE Le pot de 50 billes Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

2

+’edexp4o0s0it iomn d

TELEX FO PAGE 20

1€00

La pièce

AIGUILLES CARPE CLASSIQUES Jusqu’à épuisement du stock

Rue du Colonel Blondel SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73

Un

rayo n pêche toujours

plus fourni !


1213 FORBACH