Page 1

Contrôle Technique Automobile

SECURITEST à FORBACH 1992, “ Depuis notre seul

métier, être au service de votre sécurité.

2019, VIVEZ-LA À FOND www.forbach.securitest.fr Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61

FORBACH | 19 FÉVRIER 2019 SEMAINE N° 08 | N° 1609

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Les Mangeuses de chocolat Farébersviller

Cie L’Autre Scène. Le 9 mars 2019 à 20h30 au Centre Social Saint-Exupéry de Farébersviller.

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

Un regard ironique sur les pratiques thérapeutiques de groupe. Le titre peut être trompeur. Ce n’est pas un vaudeville mais une pièce tragicomique sur le parcours thérapeutique de 4 femmes qui ont des rapports particuliers avec le chocolat. « Marielle, Elodie et Liliane doivent, en principe, soigner leur dépendance au chocolat. Elles se retrouvent dans un groupe thérapeutique mais refusent l’idée qu’un événement « déclencheur » soit à l’origine de leur chocolatomanie. La thérapeute assiste, impuissante, à une véritable mutinerie qui remet son propre rôle en question. Elle finit par se laisser aller à des confidences contraires à toute déontologie… ». À voir principalement si vous aimez le chocolat et le mélange émotion/humour au deuxième degré.

METZING rue principale 03 87 02 80 69

Actrices : Marie-Jo Dal Pozzolo, Myriam Timon, Sophie Burger, Véronique Voyat. Mise en scène : Anne Clausse-Weinberg. Technique : Anne Clausse-Weinberg, Jean-Luc L’Hôte.

FENÊTRES

DEVIS GRATUITS danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

L ’ i n f o l oc a l e

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Dans le cadre de la Journée de la Femme. Entrée libre. Inscriptions et renseignements : Service culturel, tél. 03 87 29 15 34. ■

« Du Désir d’horizons » Expo. «Grands Espaces» Expo. «LIVRE(S)» Le Carreau - Forbach p.2 Médiathèque - Forbach p.4 Galerie OEil - Forbach p.7

Le transport par confiance, gage de sérieux et de qualité Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

SAS STIRING

RAMONAGE ET NETTOYAGE

Ramonage - Débistrage tous conduits

Tél. : 03 87 88 63 81 ✆ 06 66 46 15 90

Remplacement de casse

Devis gratuit

MIROITERIE - VITRERIE - FOURNITURE ET POSE

CRÉDENCES EN VERRE

Une équipe de professionnels à votre écoute ! www.ambulanceshaman.com

FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 • SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Achat Or : Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel ESTIMATION GRATUITE PAIEMENT COMPTANT ! SANS TAXES

Depuis

1923

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

Anc. Ets KREIDL 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

*Selon législation en vigueur

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale

FORBACH 03 87 85 22 84

OUVERT

Mardi, mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 TELEX | Forbach | Page 1


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS LE CARREAU

Forbach

Édito

« Du Désir d’horizons »

U

n joyeux bazar est sur le point de venir agiter toute la Moselle ! Comme chaque année, le carnaval va faire tourner toutes les têtes. À Sarreguemines, les premiers écrits concernant ces festivités remontent à 1590, mais il faudra attendre le 18e siècle pour voir apparaître les débuts du carnaval tel que nous le connaissons aujourd’hui. Traditionnellement associé à un moment de légèreté et d’abondance, le carnaval servait de préparation à la période plus rude du Carême qui lui succède. Le temps de jeûne observé dans la religion catholique commence en effet le jour du Mercredi des Cendres, au lendemain de Mardi Gras. Bien différent de celui de Venise ou de Rio, le carnaval mosellan trouve ses racines dans le carnaval rhénan. En effet, comme son cousin d’outre-Rhin, il commence bien avant le mois de février, précisément le 11/11 à 11h11. Quant à la raison de l’omniprésence de ce chiffre en période de carnaval, plusieurs théories sont avancées : chiffre indivisible, chiffre « fou » ou encore « Schnapszahl »… Le mystère n’est pas encore tout à fait levé. En tout cas, c’est le moment de profiter des nombreux évènements organisés dans la région pour se laisser entraîner dans l’ambiance survoltée du carnaval ! Éloïse Herbé Rédactrice - TELEX

Salia Sanou/Cie Mouvements Perpétuels

© Laurent Philippe

Allez, hop !

S

alia Sanou et la Cie Mouvements Perpétuels présentent Du Désir d’horizons le vendredi 8 mars à 20h00 sur la scène du Carreau. Depuis deux décennies, Salia Sanou est une figure de proue de la danse contemporaine. Après avoir travaillé avec Mathilde Monnier, il a collaboré avec Seydou Boro. Ses puissants spectacles sont irrigués par un vocabulaire chorégraphique emprunt d’accents occidentaux et africains. Avec Du Désir d’horizons, il revient à ses thèmes de prédilection : la solitude et l’altérité, le singulier et le collectif, le territoire, le déracinement, l’exil. En 2013, il a conduit des ateliers de danse dans des camps de réfugiés maliens au Burundi et au Burkina Faso. C’est une part de cette intense et

Sorties avec Détente Loisirs 57 Programme 2019

Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Studio publicité : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

TELEX est imprimé sur papier recyclé.

www.direct1.fr

TELEX | Forbach | Page 2

Séjours : - Séjour à Vienne en Autriche du 19 au 22 avril, 330 €/pers. - Séjour à Prague du 9 au 12 mai, 185 €/pers. Tous nos séjours comportent des options (nous consulter), nos tarifs sont basés sur les tarifs en chambre double. Sorties à la journée : - Dimanche 7 avril : fête des Jonquilles à Gérardmer, tarif 39 € (transport + l’entrée en place assise). - 1er mai : sortie au Parc Astérix, 64 €/pers. - Samedi 20 juillet : sortie à Europapark, 59 €/pers (nocturne jusqu’à minuit). - Samedi 7 septembre : sortie à Lille pour la Braderie, 32 €/pers. Infos & réservations au 07 81 51 32 52. Retrouvez toutes nos sorties sur Facebook/détente loisirs 57. ■

Carnaval de rêve À Petite-Rosselle

L'Association des Parents d'Élèves Indépendants de Petite-Rosselle (APEIR) organise son premier carnaval des enfants le dimanche 24 février à partir de 14h à l’espace La Concorde de Petite-Rosselle. Pour une réussite totale et une ambiance de folie, l'association a fait appel à la société Abyal. Au programme : musique, jeux, spectacle, magie, mascottes... et l'incroyable canon à confettis. Restauration sur place. Pas de prévente. Date : dimanche 24 février à partir de 14h. Lieu : La Concorde, Petite-Rosselle. ■

100% info locale : www.telex.fr

indicible expérience qui traverse cette création sans jamais en être ni un témoignage, ni un documentaire. Il s’agit avant tout d’une traversée poétique vers des horizons où tout est encore possible. Dans un décor efficace composé de lits de camps, les huit interprètes proposent une partition intense, où la joie et le plaisir de danser l’emportent. Une énergie communicative… Chorégraphie : Salia Sanou • Avec huit interprètes : Valentine Carette, Ousséni Dabaré, Catherine Denecy, Jérôme Kaboré, Elithia Rabenjamina, Mickael Nana, Marius Sawadogo, Asha Imani Thomas • Texte : Nancy Huston extraits de Ausschnitte aus Limbes, Limbo / Un hommage à Samuel Beckett publié aux Éditions Actes Sud (2000) • Scénographie : Mathieu Lorry Dupuy • Création lumière : Marie-Christine Soma • Création musicale : Amine Bouhafa • Régie générale : Rémy Combret • Régie lumière : Diane Guérin • Administration de production : Stéphane Maisonneuve. Dans le cadre du spectacle : cinéma le 09/03/19, Timbuktu, Abderrahamane Sissako au Cinéma Le Paris à Forbach, stage de danse le 10/03/19. Plus d’informations : carreau-forbach.com ■

FAITES DU BIEN À VOS PIEDS !

Votre Nouveau

À GERSWEILER

À 5min de Forbach Traitement complet

€50

25

Bain de pied

4€

Hauptstraße 69 66128 GERSWEILER 0049 681 94 00 43 00 Ouvert du lundi au vendredi de 8h15 à 17h sur RDV uniquement

CABINET INFIRMIER

sur FreymingMerlebach et alentours

06 47 49 40 22

Carnaval à Stiring

Le carnaval des enfants de Stiring aura lieu les dimanche 24 et mercredi 27 février de 14h à 18h à l’espace Rémi Botz. Animation Fred Music. Entrée 3€. Restauration buvette sur place. Meilleurs déguisements récompensés. ■

Loto

Samedi 23 février L’US Valmont organise son traditionnel loto quine qui se déroulera à la salle polyvalente de Valmont. Ouverture des portes à 18h, une buvette puis une restauration seront mises en place. Plus de 1 000 € en bons d’achat de 50 à 150 €, plusieurs téléviseurs. Les tarifs : pour un carton : 2,50 €. Pour 5 cartons : 10 €. Pour 12 cartons : 20 €. Venez nombreux en famille ou entre ami(e)s. ■

Infos et réservations :

Tél. 06 48 12 94 96 ou 07 71 60 68 15.


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

ELLE PETITE-ROSS ars

LOCATION / VENTE de costumes de Carnaval, perruques et accessoires Ambiance et Fêtes

jusqu'au 5 m

Un jeu de piste

au Musée les Mineurs Wendel

U

n jeu de piste pour le jeune public durant les vacances d’hiver. Le Parc Explor Wendel met en place un jeu de piste au cœur du Musée les Mineurs Wendel : une occasion de découvrir ou de redécouvrir les lieux emblématiques tels que le hall du mineur, la salle des pendus ou encore la lampisterie – pour les petits… et les grands ! Un smartphone ou une tablette connectée et des QR codes à flasher. Le Parc Explor Wendel propose aux jeunes visiteurs du Musée Les Mineurs Wendel de découvrir son histoire de façon ludique et conviviale sous la forme d’un jeu de piste « nouvelle génération ». Le jeu de piste se poursuit au-delà des vacances scolaires jusqu’au 05 mars, afin de satisfaire la curiosité du jeune public de Sarre ! Le principe est simple : après avoir flashé le premier QR code à l’accueil du musée qui pose les bases de l’activité, les enfants sont, grâce à des questions simples, invités à se balader dans le musée. La réponse à la question flashée renvoie systématiquement à la question

39 b rue Nationale

STIRING - 03 87 84 49 26

suivante. Au cours de la trentaine de QR codes disséminés dans le parcours, ils devront répondre à des questions, chercher l’image originale à partir d’une sélection, retrouver des objets, le tout afin de récupérer au fur et à mesure les lettres qui composent le lieu de rencontre final, incontournable à l’époque des mineurs. En prime : la première question du jeu est « Je pèse 600 kg et j’ai 300 millions d'années ». Alors, à vos smartphones ! Informations pratiques : • Tarifs : l'activité est incluse dans le prix du billet du Musée Les Mineurs Wendel (4 €) et dans le billet combiné avec La Mine Wendel (6 €). • Dates et horaires : Le Parc Explor Wendel est ouvert du mardi au dimanche de 9h à 18h. Le jeu de piste est ouvert du 09 février au 05 mars 2019. • Adresse : Parc Explor Wendel 57540 Petite-Rosselle - Tél. : 03 87 87 08 54. contact@musee-les-mineurs.fr www.musee-les-mineurs.fr ■

La pause des aidants Écouter, accompagner, soutenir

Vous êtes un aidant. La prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupe. Vous êtes confronté à des difficultés. Vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. • Groupe de soutien : mardi 19 février de 15h à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie Christophe 1, rue de la Chapelle à Forbach. Accès libre et sans engagement. ■

CARNAVAL DE SARREGUEMINES Infos et réservations :

www.carnavaldesarreguemines.fr

100% info locale : www.telex.fr

Du mercredi 20 février au samedi 2 mars 2019 Transformée en

FRANCE

SPÉCIAL

le lot de 3 pièces

frais

VIANDE BOVINE FILET *** ENTIER À RÔTIR

l

3

€ 80

18

le kg

99

CHOUCROUTE GARNIE CUISINÉE CHARCULOR le lot de 2 barquettes de 400 g Soit le kg : 8,63€ ORIGINE

PÂTÉ LORRAIN CHARPALOR 480 g 7,92€ le kg

PRODUITS

POULET LABEL ROUGE

4

6

90

le lot de 2

COSTA RICA

ANANAS gros fruits, variété Extra Sweet catégorie 1, calibre A6

1

69

39

la pièce

le kg

Le potentiel de qualité est exprimé par des étoiles :

Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr TELEX | Forbach | Page 3


L'info locale

FORBACH

Recette de la semaine ! Apfelkiechle Beignets aux pommes

EXPOSITION

Forbach

Exposition « Grands Espaces » Galerie de la Médiathèque de Forbach

L

a Galerie de la Médiathèque accueillera, jusqu'au 16 mars 2019, une exposition hors les murs du Castel Coucou de l’artiste Princia Itoua intitulée Grands Espaces.

Une recette de Leïla Martin. Ingrédients : (pour une trentaine de beignets) • 6 pommes de taille moyenne (j’ai choisi des reinettes d’Alsace pour leur côté acidulé) • huile pour friture • 100 g de sucre + 1 c. à c. rase de cannelle en poudre mélangés. Pour la pâte à frire : • 125 g de farine • Un œuf • 2 g de sel • 3 g de sucre • 15 cl de bière blonde • 2 blancs d’œuf. Recette : • Préparez la pâte à frire : dans une terrine, mélangez la farine tamisée avec les autres ingrédients (sauf les blancs d’œuf qui seront incorporés en dernier lieu). Vous devez obtenir une pâte homogène sensiblement plus consistante qu’une pâte à crêpe. • Recouvrez la pâte d’une fine couche d’huile pour éviter la formation d’une croûte et laissez-la reposer au moins une heure afin de favoriser la fermentation. • Après le temps de repos, battez les deux blancs en neige avec une pointe de sel et incorporez-les délicatement à la pâte. • Pelez les pommes, évidez-les à l’aide d’un videpommes et détaillez-les en rondelles d’environ 5 mm d’épaisseur. • Versez l’huile dans une poêle (sur au moins 1/2 cm de hauteur). • Plongez les rondelles de pomme dans la pâte et faites-les frire quelques minutes de chaque côté. • Les beignets sont cuits quand ils ont pris une belle couleur dorée. • Déposez-les sur du papier absorbant pour absorber l’excédent de gras et roulez-les dans le mélange de sucre et cannelle. • Idéalement, prévoyez de faire cette recette juste avant de passer à la dégustation. Ces savoureux beignets sont encore meilleurs bien chauds.

“Merci à : Leïla Martin pour cette recette !” Plus de recettes de terroir et de saison sur www.jevaisvouscuisiner.com

Princia Itoua est un artiste plasticien né en 1989 au Congo et diplômé de l’École Supérieure des Beaux-Arts de Metz depuis 2014. Il a participé au 63e Salon de Montrouge et est actuellement en résidence aux Ateliers Médicis. L’exposition Grands Espaces : New Homelands est un travail photographique émanant du souvenir de Princia Itoua. L’artiste tente de retrouver les espaces africains de son enfance dans les paysages français qu’il habite aujourd’hui. Les panoramas sont vides de présence humaine. Occupés par la projection de l’artiste, ces espaces le lient à son personnage fictif Kanye Mendel, avec lequel il partage de nombreuses similitudes. Les photographies sont inspirées directement des Homelands : une exploration des anciens bantoustans, territoires réservés aux populations noires pendant la période de l’apartheid. Princia Itoua est également écrivain : « C’était une période difficile pour plein de Sud-Africains. Les Mendels — la famille de Kanye — vi-

"Sportifs et Handicapés"

Conférence le jeudi 28 février à Forbach

Le Réseau des Entreprises de Moselle Est organise une soirée caritative en faveur de résidents des MAS de Rohrbach les Bitche et de Créhange avec pour objectif de contribuer à l’organisation d’un voyage au Canada pour les uns, l’achat d’un orgue sensoriel pour les autres. Une conférence "Sportifs et Handicapés" permettra d’échanger avec : - Stéphane Molliens, membre de l’équipe de France paralympique de tennis de table en fauteuil roulant - Julien Aranda, coach de l’équipe de France de Football Unifié, titrée championne du monde à Chicago. La motivation dans le handicap, dualité entre handicap physique et mental… seront une partie des sujets abordés par les intervenants. La soirée sera animée par Didier Ohmer, Responsable Communication France 3 et se poursuivra autour d’un buffet dinatoire. Au Centre de congrès du Burghof de Forbach le jeudi 28 février à partir de 19h00. Rens. : Réseau Des Entreprises de Moselle-Est Chez Eurodev Center, 4 Rue Jules Verne - 57600 Forbach - contact@reme57.fr - 09 70 20 00 50 - 06 07 96 59 54 - www.reme57.fr. ■

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

TELEX | Forbach | Page 4

Aime & Partage

= 2 PLACES DE CINÉMA !

*

L’info locale Rejoignez-nous sur Facebook :

www.facebook.com/journal.telex et tentez votre chance, de nombreux

JEUX ET LOTS À GAGNER !

*

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

vaient tous dans un terrain d’une centaine de mètres carrés. Il y avait plusieurs maisons : une très grande, principale avec un étage et quatre autres plus petites. Une grande cour leur était commune. Ce terrain avait été acquis par les aïeux de « gogo » Nandi. Avant même que les Boers ne viennent s’installer dans l’actuelle Afrique du Sud. (...)  Nandi, celle que tout le monde appelait « gogo », était une femme qui avait grandi avec son défunt frère sans leurs parents. À l’époque, ils passaient leur temps à surveiller les vaches des Afrikaners. Ils avaient grandi, seuls dans cette parcelle dès leur dixième année. » Kanye : Une nuit d’hiver, 1985, Ed. Étoiles filantes et gratte-ciel. Plus d’informations : Médiathèque de Forbach, 4 place Aristide Briand, BP 10335, 57608 Forbach Cedex.Tél. 03 87 84 61 90. Site : www.mediatheque-forbach.net Email : mediatheque@mairie-forbach. ■

Retrouvrez toute l’actualité locale en Moselle-Est | Infos | Sorties | Culture | Concerts | Bons plans | Etc...


L'info locale E CENTRE-VILL

32ANS ANS 32

à votre ser vice à votre service

Spectacle « R.A.G.E » 03 0837 8875

884046700

belle imposture littéraire du XX e siècle. Tout est bouleversé, l’espace de jeu et celui de la salle se confondent. Les anges perturbent le réel et dans ce dispositif empli de poésie, la magie opère puis… un petit bijou voit le jour. Avec Brice Berthoud, Jonas Coutancier, Yvan Bernardet, Piero Pepin, Xavier Drouault en alternance avec Gilles Marsalet et Héléna Maniakis en alternance avec Noëmi Waysfeld. ■

DISPONIBLES DISPONIBLES

ne disposons de la pièce Si nousSinenous disposons pas depas la pièce que recherchez, vous recherchez, nous lavous la que vous nous vous commandons dans les meilleurs commandons dans les meilleurs délais.délais.

SAV COMPÉTENT SAV COMPÉTENT RAPIDE - EFFICACE RAPIDE - EFFICACE Depuis

33 ANS

Réfrigérateurs - Congélateurs Réfrigérateurs - Congélateurs Lave-linges Lave-vaisselles àLave-linges votre service - Lave-vaisselles Sèche-linges - Cuisinières Sèche-linges - Cuisinières PIÈCES DÉTACHÉES ÉLECTROMÉNAGER 19 Tables de cuisson - Fours TOUTES MARQUES DISPONIBLES Tables de cuisson - Fours Aspirateurs Si nous ne disposons pas de la pièce que vous recherchez, nous vousAspirateurs la commandons dans les meilleurs délais.

age n n a p é D 09

5 03 87 8

Visitez notre site : www.telex.fr

Dans la limite des stocks disponibles.

ngae DéDpéapnan8n0a590199 19TOUTES TOUTES MARQUES MARQUES

© Vincent Muteau

M

ise en scène : Camille Trouvé. Durée : 120 min. Jeudi 28 février à 14h et à 20h. Camille Trouvé / Cie les Anges au plafond. À partir de 13 ans. En français, russe, yiddish, anglais surtitré en français. Camille Trouvé, l’inventive et inspirée metteuse en scène et Brice Berthoud, le virtuose comédien-marionnettiste se cachent derrière ces Anges au plafond. Avec Une Antigone de papier et Les Mains de Camille, leur éblouissant duo avait déjà provoqué la ferveur du public. R.A.G.E, forme marionnettique en musique, s’inscrit dans la continuité de ces créations. Ce second volet sur le thème de la censure complète la proposition inspirée de la vie de Camille Claudel. Sous un ciel tissé de poulies, de toiles, de tissus, de papiers et d’accessoires improbables, les marionnettes bricolées, manipulées et bruitées s’animent pour raconter la trajectoire d’un homme, ou la plus

PIÈCES PIÈCES DÉTACHÉES DÉTACHÉES ÉLECTROMÉNAGER geÉLECTROMÉNAGER

SAV COMPÉTENT RAPIDE - MARQUES EFFICACESOUS 24 H INTERVENTION A DOMICILE TOUTES INTERVENTION A DOMICILE TOUTES MARQUES SOUS 24 H

Réfrigérateurs - Congélateurs - Lave-linges - Lave-vaisselles - Sèche-linges - Cuisinières - Tables de cuisson - Fours - Aspirateurs

OETING OETING L’ELECTRO L’ELECTRO OETING 2, rue de Sarreguemines L’ELECTRO 2, rue de Sarreguemines INTERVENTION A DOMICILE TOUTES MARQUES SOUS 24 H

S E R V I C E TÉL : 03 87 85 09 19 c c é s87 p a r85 a u t o09 r o u 19 te sortie S E R V I C E TÉL :A03 TÉL A c :c é03 sF pOaRr87 o85 r- oCuEt09 t ài e 3 0 0 m BaAuCt H Ne TsRoEr19 E IC Accés par autoroute sortie FORBACH-CENTRE à 300 V S ER F O R B A C H - C E N T R E à 3 0 0 mm

Heures d’ouverture de 9 h à 12 h et deHeures 14 hd’ouverture à 19 hde-9Fermé lundi h à 12 h et le de 14 h à 19 hmatin. 2, rue de Sarreguemines Heures d’ouverture de 9tarif h à 12 h et de 14 h à/ 19 h - Fermé Fermé lematin. lundi matin. le lundi Main-d’œuvre horaire TTC gros électroménager : 39 € Heures d’ouverture de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h - Fermé le lundi matin.

Main-d’œuvre tarif TTC électroménager 39 Main-d’œuvre tarif horaire TTC gros 39 €; : 39 39 € ; vidéo Heures d’ouverture de horaire 9 h à: 12 hélectroménager et€de h à::19 htéléviseur le €lundi téléviseur : 39 / /hi-fi 39 €- Fermé / vidéo :; hi-fi 39:matin. € Main-d’oeuvre tarif horaire TTC /14gros gros électroménager :: 39 €€ : 39 € Main-d’œuvre tarif horaire TTC : gros : 39 € :; hi-fi téléviseur : 39électroménager € / hi-fi :: 39 39€; téléviseur € / vidéo 39: 39 € € ; vidéo : 39 €

Horoscope de la semaine ! Du lundi 18 au dimanche 24 février 2019 Bélier

Travail, à vous de bien vous organiser, car les choses risquent de se bousculer autour de vous. Finances, freinez vos dépenses. Côté cœur, à deux, pas facile de réchauffer l’ambiance. Seul, pas vraiment la tête à batifoler. Forme, apprenez à doser vos efforts. Chiffres chance : 4, 7, 14.

Taureau

Mars dans votre signe renforcera votre puissance de travail, idéal pour faire avancer un projet. Finances, comptez sur votre capacité d’action. Côté cœur, à deux, malgré le froid, le mercure reste élevé. Seul, une rencontre cadeau. Forme, mettez-vous en valeur. Chiffres chance : 1, 5, 19.

Gémeaux

Allez de l’avant sans chercher à brûler les étapes, ni à voir trop grand dans vos différents projets. Finances, pensez à épargner. Côté cœur, à deux, mettez un grain de folie dans votre relation. Seul, dès qu’une histoire commence, la peur de vous ennuyer vous saisit. Forme, après l’effort, le réconfort. Chiffres chance : 3, 6, 12.

Cancer

Vous déborderez d’idées, mais vous changerez souvent de direction, entre l’envie de bricoler chez vous ou de suivre un stage de cuisine etc. Finances, vous bénéficierez de la générosité de votre famille. Côté cœur, à deux, que du bonheur. Seul, des nouvelles de l’étranger. Forme, ménagez votre foie. Chiffres chance : 5, 8, 13.

Lion

Votre évolution passe par le soutien de personnes influentes. Finances, chance aux jeux de radio ou de télévision.

Côté cœur, à deux, offrez-vous une petite escapade. Seul, faites le premier pas. Forme, fragile. Chiffres chance : 2, 7, 16.

Vierge

Remaniements internes imprécis au sein de votre travail, ambiguïté de certains partenaires, rien n’est clair. Finances, soyez vigilant, risque de perte ou de vol. Côté cœur, Vénus est formelle, pour les couples, vos échanges vont rimer avec volupté. Seul, même les plus blasés vont craquer. Forme, migraine passagère. Chiffres chance : 1, 8, 15.

Balance

Une rencontre inattendue pourrait vous amener à étudier de plus près une proposition, passant peut-être par une mutation. Finances, vos comptes se renflouent. Côté cœur, à deux, ne laissez pas la situation s’aggraver, dialoguez. Seul, vous n’aurez aucun mal à faire des rencontres. Forme, régénérez-vous. Chiffres chance : 6, 9, 12.

Scorpion

Vous serez face à des choix susceptibles de modifier votre avenir professionnel. Finances, vous mériteriez largement une prime. Côté cœur, à deux, vous retrouvez une meilleure entente. Seul, les contraires se rejoignent. Forme, ménagez-vous. Chiffres chance : 1, 6, 11.

Sagittaire

Un parcours professionnel en pleine expansion. Finances, vous qui aimez dépenser sans compter, vous risquez d’attirer les foudres de votre banquier. Côté cœur, à deux, la moindre parole de trop peut tourner au vinaigre. Seul, en mode réflexion. Forme, portez des couleurs. Chiffres chance : 4, 8, 16.

Que vous réserve votre horoscope ? Rose-Cécile vous dit tout !

Capricorne

Mars va vous permettre de passer à la vitesse supérieure. Finances, le contexte reste instable. Côté cœur, à deux, engagement, projet de construire, et selon l’âge, un bébé. Seul, Vénus vous parlera d’amour. Forme, ressourcez-vous au contact de la nature. Chiffres chance : 2, 3, 17.

Verseau

Bonne semaine pour faire ses comptes et classer ses papiers administratifs. Finances, ne cédez pas trop à la fantaisie. Côté cœur, à deux, pour progresser, il va falloir travailler votre confiance en vous. Seul, un coup de cœur renversant. Forme, évitez les excès. Chiffres chance : 7, 9, 15.

Poissons

Quelques embûches qui vous obligeront à repousser certains projets, si vous le pouvez, prenez des vacances. Finances, budget plutôt solide. Côté cœur, à deux, domaine privilégié, profitez-en. Seul, vous allez vibrer. Forme, comme un poisson dans l’eau. Chiffres chance : 1, 4, 10.

ROSE-CÉCILE : TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE | Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h |

rose cécile voyance |

06 18 16 89 09 TELEX | Forbach | Page 5

Dans la limite des stocks disponibles.

Le Carreau - Forbach

877408600

Depuis Depuis

Forbach

877408600

FORBACH


L'info locale C.C.

h Fr. - Merlebac

MOSELLE-EST

Bientôt

À ne pas manquer... • Mercredi 20 février de 20h à 22h Découverte des danses folk - Freyming-Merlebach. Atelier de découverte avec les Quetschekaschde (cercle, mazurka, danse Bretonne et Lorraine...) à L’Espace Wiselstein, 2 rue du Rocher. Ouvert à tous. Renseignements : 06 32 39 83 11. • 22 février 2019 - à 19h00 Conférence : "La fin de vie, une fatalité ou pas ? Qui a le droit de décider ?" Hombourg-Haut. Rue de l'Église - Collégiale St Étienne. Organisée par l'Équipe "Culture et réflexion" de la Communauté de Paroisses Sainte-Catherine autour du thème "La fin de vie, une fatalité ou pas ? Qui a le droit de décider ?" avec les interventions des Dr Sahyoun Achraf et Dr Aug Hubert. Entrée gratuite. • Samedi 23 février de 8h00 à 20h30 Course d'endurance de voitures RC - Farébersviller Grand prix de la ville de Farébersviller organisé le Mini Model Club de Béning. De 8h à 12h, essais libres. Départ de la course d'endurance de 6h à 13h. À 19h30, remise des trophées. Buvette et restauration sur place. Entrée gratuite. Au Gymnase Marcel Cerdan.

• Dimanche 24 février de 8h00 à 18h00 Course voitures radio-commandées - Farébersviller Grand prix de la ville de Farébersviller organisé par le Mini Model Club de Béning. Dès 9h, première manche de qualification jusqu'à 12h30. À 13h30 début des finales. À 17h, remise des trophées. Buvette et restauration sur place. Entrée gratuite. Au Complexe Marcel Cerdand. • Dimanche 24 février de 14h à 18h Bourse aux greffons - Cappel Organisée par les Arboriculteurs de Cappel et environs : après-midi consacré aux échanges de greffons. Vous ramenez vos greffons étiquetés et vous les échangez gratuitement avec d'autres. Ventes de portes greffes. Restauration et buvette sur place. Entrée libre - Salle Paul Michel - Rens. : 06 06 79 91 00. ■ • Dimanche 24 février Marche Loisirs Vélo Hombourg - Hombourg-Haut. Organisée par Loisirs Vélo Hombourg. Rendez-vous à 14h sur le parking de la gare SNCF. Renseignements : 03 87 04 61 63. • Mardi 26 février à 20h Spectacle - Frank Truong - Freyming-Merlebach. Il bouscule les règles du mentalisme en rendant la discipline drôle et inattendue. Convivialité, émotions et rires vous attendent ! À l’Espace Théodore Gouvy Tarif : 20 € / Gouvy : 16 €. Billetterie sur place ou à l'Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach au 03 87 90 53 53. • Samedi 02 mars 2019 Concert - Chris Slade Timeline - Freyming-Merlebach. Chris Slade, batteur d'AC/DC, propose avec les 5 musiciens de son groupe Chris Slade Timeline un set retraçant le côté rock /hard rock de sa carrière. Tarif Plein : 24 € / Gouvy : 20 €. Billetterie sur place ou à l'Office de Tourisme au 03 87 90 53 53. • Samedi 02 mars 2019 Balade à vélo - Freyming-Merlebach. Organisée par le Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach pour toute personne, non licenciée dans un club, souhaitant faire de la bicyclette ou du VTT, personne seule ou famille disposant d’un vélo en bon état. "Circuit de 30 km : Petite-Rosselle Carreau de la mine". Ces sorties gratuites vous feront découvrir les richesses de notre territoire (histoire, industrie, paysage…) sur un rythme de balade avec une petite formation au bon usage de la bicyclette (sécurité, petit entretien, lecture de carte…) Infos tél. : 06 13 89 62 56 (après les heures de bureaux). • Dimanche 03 mars 2019 Grand Prix Benjamins Judo - Farébersviller. 3 grands prix, phase départementale avec le CD57. Entrée libre. ■

Cinéma CGR Méga Kiné Freyming

Cette semaine au ciné ! Du mercredi 20 février au mardi 26 février 2019 La Grande Aventure Lego 2

Black Snake

Alors que les habitants de Bricksburg coulent des jours heureux depuis cinq ans, une nouvelle et terrible menace se profile à l’horizon : des envahisseurs Lego Duplo® venus des confins de l’espace qui détruisent tout sur leur passage...

Après des années passées à Paris, Clotaire Sangala revient dans son pays natal, en Afrique. Élevé par un grand-père chinois expert en arts martiaux, Clotaire ignore tout du glorieux passé de ses parents. Accroc aux femmes et à la vie facile, Clotaire va pourtant être rattrapé par son destin...

Toujours à l’affiche

Évènements

• Alita : Battle Angel • Ralph 2.0 • All Inclusive • Happy Birthdead 2 You • Dragons 3 : Le Monde caché • Nicky Larson et le parfum de Cupidon ■ CGR ADORE • My Beautiful Boy • Qu’est ce qu’on a encore fait au Bon Dieu ? • Minuscule 2 : Les Mandibules du bout du monde • La Mule • Glass ■ INT. -12 • Creed 2

La Pat Patrouille au Cinéma

■ CGR EVENTS KIDS Mer. 20/02 à 11h15 Jeu. 21/02 à 11h15 Ven. 22/02 à 11h15 Sam. 23/02 à 16h00 Dim. 24/02 à 11h15 Rejoignez pour la première fois au cinéma la Pat’ Patrouille, six chiots toujours prêts pour partir en mission avec Ryder. Leur rôle ? Porter secours aux habitants de la Grande Vallée !

CGR MÉGAKINÉ : RN 3, route de Metz 57800 FR-MERLEBACH | TELEX | Forbach | Page 6

Le Chant du Loup

Un jeune homme a le don rare de reconnaître chaque son qu’il entend. À bord d’un sous-marin nucléaire français, tout repose sur lui. Réputé infaillible, il commet pourtant une erreur qui met l’équipage en danger de mort, puis les entraîne dans une situation encore plus dramatique...

Sang froid

■ AVANT-PREMIÈRE Mardi 26 février à 19h45 Kehoe, luxueuse station de ski du Colorado. La police locale n’y est pas franchement très sollicitée jusqu’au jour où le fils d’un conducteur de chasse-neige, Nels Coxman, est assassiné sur ordre de Viking, un baron de la drogue. Nels entreprend de démanteler le cartel...

Le Château de Cagliostro

■ CINÉ CLUB Le célèbre Lupin dévalise un casino mais s’aperçoit que les billets volés sont des faux. Avec son acolyte, Lupin enquête sur cette fausse monnaie qui le conduit au château de Cagliostro. Ils apprennent alors qu’une princesse détiendrait la clé d’un fabuleux trésor...

Le Lac des Cygnes

■ BALLET Jeudi 21 février à 19h30 (en direct) En composant Le Lac des cygnes, Tchaïkovski s’empare de la légende de l’oiseau immaculé pour créer l’une des plus belles musiques jamais écrites pour le ballet. Les chorégraphes Marius Petipa et Lev Ivanov donneront leurs lettres de noblesse à l’histoire...

03 87 00 19 28 | Mail : megacgr.freyming@cgrcinemas.fr | www.cgrcinemas.fr/megakine


L'info locale

Automobiles

ALLEMAGNE

E CENTRE-VILL

Forbach

Exposition « LIVRE(S) » Galerie Œil - Forbach

L

a Galerie Œil est l’espace d’exposition de la Cité Scolaire Jean Moulin de Forbach. En ce début d’année, on peut y découvrir une nouvelle exposition autour du livre d’artiste. Ouvert à tous, l’espace d’exposition de la Cité Scolaire Jean Moulin, sous la houlette de son responsable M. Lopez, professeur d’arts plastiques, se donne pour mission de proposer plusieurs fois par an des expositions à but artistique et pédagogique. Ainsi a débuté le 17 janvier une nouvelle exposition intitulée LIVRE(S), jeu de formes et de lectures, rassemblant ces deux objectifs.

lections de la médiathèque de Forbach. En plus de mettre en avant le domaine du livre d’artiste, cette exposition souhaite questionner la place de l’auteur et du lecteur tout en explorant les possibilités de la forme du livre et son interaction entre image et texte. Du livre abstrait et graphique au livre jeu et livre objet, la forme classique du livre est interrogée pour revenir aux origines créatrices de cette liberté d’écriture, d’inscrire les mots de manière poétique et de raconter. De plus, dans le cadre de cette exposition bilatérale, des réalisations de livres d’artistes d’élèves de 5e de la Cité Scolaire Jean Moulin seront mises en exposition à la médiathèque.

En collaboration avec la médiathèque de Forbach, la Galerie Œil propose au visiteur de découvrir trente livres rares appartenant au domaine du livre d’artiste. Ces œuvres d’art, prenant la forme de livres, sont toutes issues des col-

Plus d’informations : L’exposition LIVRE(S) est visible à la Galerie Œil jusqu'au : jeudi 28 février 2019. Galerie Œil, 7 rue Maurice Barrès, 57600 Forbach.Tél. 03 87 87 76 91 ou 03 87 84 66 60. ■

Les Ateliers de Rachel

Gourmandises d’Hellering. Notre pâtissière en chef Valérie vous étonnera avec cet atelier de confection de sucettes en chocolat avec tempérage. Elle partagera avec vous les différentes étapes de fabrication. L’atelier durera environ 1h et chaque participant repartira avec sa sucette ! Le tarif de 2,50 € par personne est à régler à l’Office de Tourisme. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme.

Mercredi 20 février 2019 à 14h

Rachel propose à vos enfants de venir confectionner, avec son aide, une composition fleurie, tout en couleur sur le thème de carnaval. L’atelier se déroulera à l’Office de Tourisme du Pays de Forbach pour les enfants à partir de 4 ans. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Le tarif est de 15 € par enfant. Durée de l’atelier : environ 1h. Inscrivez-vous encore plus rapidement aux Visites Découvertes du Pays de Forbach en passant par notre site internet www.paysdeforbach.com, rubrique Boutique. Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach. Tél : 03 87 85 02 43. www.paysdeforbach.com contact@paysdeforbach.com ■

Les Gourmandises d’Hellering Mardi 19 février 2019 à 10h30

Atelier de pâtisserie avec Valérie des

La nouvelle Ford "Focus Active" une allure robuste de crossover !

Ford Focus Active Vivez l'instant présent

À la fois robuste, dynamique et sophistiquée, la toute nouvelle Ford Focus Active se donne des airs de crossover et étonne par sa polyvalence et son esthétisme. Grâce à des adapations de sa carrosserie (roues plus grandes, hauteur de caisse augmentée, passages de roues renforcés), elle offre confiance de conduite et stabilité. Mais la dernière de la famille Ford Focus Active n’en oublie pas pour autant la technologie et propose différents modes de conduite pour un contrôle optimal quelles que soient les circonstances. Pour plus d’informations, les professionnels de votre concessionnaire Ford de Sarrebruck, Autohaus Bunk, sont là pour vous conseiller sur la nouvelle Ford Focus Active.

FICHE

Technique Ford Focus Active 1.0 EcoBoost 125ch Stop&Start Type : Compacte Énergie : Essence Puissance : 125 ch / 92 kW Puissance fiscale : 6 CV Places : 5 places Cons. mix. : 4,8 L/100 km Boîte de vit. : Manuelle Vitesse max. : 196 km/h Émission CO2 : 107 g/km (B)

Nouvelle année...

Nouvelles offres pour la France ! Les modèles de la gamme Active Ford proposent : • une position assise plus élevée et détendue • la même polyvalence et robustesse qu’un SUV • le même dynamisme qu’une citadine Disponible pour la Ka+, Fiesta et Focus.

sur 20 modèles

-21

%

Ford Focus Active

1,0 l EcoBoost Essence 124 ch, 92 kW, climatisation, navigation, kit mains libres, active park assistent, aide au maintien dans la voie, jantes E alliage 17”

€ 0 9 9 . 19 25 300€

PACK IMMATRICULATION

+849€ 20.839€

Chez nous pas de barrière de la langue, nous parlons Français ! Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach. Tél : 03 87 85 02 43. www.paysdeforbach.com contact@paysdeforbach.com ■

Jean-Marie Erbrech

Tél. : (F) 06 18 91 68 70

Votre interlocuteur français :

Ford Partner Saarbrücken

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

Nous nous occupons de toutes les formalités administratives pour immatriculer votre véhicule en France

www.autohaus-bunk.de

Großblittersdorfer Str. 291 66119 Saarbrücken-Güdingen ✆ 0049 68 19 59 391 – 0 TELEX | Forbach | Page 7


L'info locale

MOSELLE-EST Rulantica

Acoustic Affinités

CONCERT À

Meisenthal

« Les Yeux D’la Tête »

Le nouvel univers aquatique d'Europa-Park

Concert - Le Gouvy Freyming Vendredi 22 février 2019 à 20h

Boîte Noire Halle Verrière

Sur scène, c’est un festin. Six musiciens accomplis : batterie, percussions, basse, contrebasse, sax alto, soprano, accordéon, trompette, guitares acoustiques, électriques et bien sûr, des voix et encore des voix… Ce sextet multi-instrumentiste généreux se fait plaisir et nous fait plaisir dans la bonne humeur, le partage et la danse. Composé entre l’océan Pacifique, les Caraïbes et l’océan Indien, Murcielago explore de nouveaux continents. Les Yeux

D’la Tête habitués aux musiques de l’Est partent cette fois-ci à l’Ouest et au Sud et s’offrent des balades acoustiques où le swing prend des accents afro et latino. Symbole de renaissance, Murcielago promet de nouveaux horizons : une lancinante et entraînante mélancolie heureuse ! Prévente : 15 €. Soir : 18 €. Étudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 12 € sur présentation d’un justificatif. -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5 €. Eurêka défriche les talents, programme des artistes locaux, nationaux ou internationaux prometteurs, et favorise l’accessibilité à ses concerts par des tarifs réduits. À consulter : Site internet Les Yeux D’la Tête : lesyeuxdlatete.fr/ Facebook Les Yeux D’la Tête : facebook.com/lesyeuxdlateteofficiel/ Réservations : www.halle-verriere.fr ■

Saint-Avold

Exposition

Mme Valérie Semmelbeck alias VAL

TELEX | Forbach | Page 8

Après 20 ans d'existence et plus de 400 concerts, le groupe de Saint-Avold s'affirme dans la chanson à dominante acoustique et poursuit sa route musicale aux accents singuliers. En portant son regard sur les choses de la vie, le groupe épingle avec humour et réalisme notre société et ses dérives. Acoustic Affinités utilise les voies de la chanson, du rock, du jazz et même du reggae pour arriver à ses fins, sans jamais se prendre au sérieux ! Tarif normal : 12 €. Tarif Gouvy : 10 €. Plus d’informations : Le Gouvy, 1 place des Alliés, 57800 Freyming-Merlebach. Mail : reservation@legouvy.fr Tél. 03 87 00 77 57. https://legouvy.fr ■

Découverte de la forêt de la Papiermühle À Hombourg-Haut

VILLE DE

« Mille et une couleurs » à découvrir jusqu'au 24 février 2019 à l'Hôtel Roi Soleil Prestige à St-Avold. Créations Acryliques. L’artiste peintre se livre à nous : « Artiste en herbe, dès 2 ans, je crayonnais à toutes heures. À la maison mes dessins trônaient dans la cuisine familiale... À différents âges, différentes périodes, beaucoup de portraits féminins et de têtes de chevaux à l'âge tendre, puis en attendant mes enfants, j'ai dessiné tous les visages des bébés des catalogues de vente par correspondance. Une amie m'a initiée à l’aquarelle, j’ai beaucoup pratiqué en réalisant des têtes de chats et les visages des enfants de mes amies. Ces dernières années, j'ai pu consacrer à mon art beaucoup plus de temps, ce qui m'a permis d'approfondir mon style personnel. La peinture me permet de m'évader et de me ressourcer. Si, de surcroît, elle suscite de l'intérêt, je suis comblée. J’aime les visages. Les yeux sont porteurs de messages et c’est ce qui m’inspire… J’aime les bouches aux

© Acoustic Affinités

L

e vendredi 22 février 2019 à 20h30 (ouverture des portes). Les Yeux D’la Tête + Invité. Chanson Dancefloor/Paris. Sortie du nouvel album Murcielago en février 2019. Bercées à la chanson, biberonnées au rock, nourries aux musiques du monde, ces bêtes de scène adeptes des tournées internationales (600 concerts dans 12 pays) et des mélodies accrocheuses, livrent dans ce quatrième album des chansons fraîches, baroudeuses, douces et lumineuses, nostalgiques et chaloupées.

lèvres pulpeuses… Les nez apportent de la personnalité. La couleur donne de la vie et je l’aime pour ça, le noir et le blanc soulignent les formes et donnent la profondeur… Certains tableaux n’ont nullement besoin de couleurs vives pour se révéler et les dégradés de gris sont très puissants… Après l'aquarelle je me suis essayée à l'huile et aujourd'hui je travaille essentiellement l'acrylique sur différents supports : chassis, tissus, bois... » Exposition à l'Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de 10h à 22h. Entrée libre. ■

Découvrez la forêt de la Papiermühle lors d’une randonnée de 6 km et la gestion raisonnée qui y est pratiquée par l’ONF, ceci grâce aux explications d’un guide de l’Office de Tourisme. Mercredi 6 mars 2019 - Dès 9h00 – Durée : 3h30. Gratuit – Visite sous conditions, inscriptions obligatoires (lieu du départ communiqué lors de l’inscription) à l’Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach 1 rue de la Gare 57470 Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/tourismepaysdefreymingmerlebach ■

Pierre après pierre, le projet de « Rulantica : le nouvel univers aquatique d'Europa-Park » prend forme et ouvrira ses portes d'ici fin 2019. Tout au long de l'année, les visiteurs pourront ainsi profiter de 9 quartiers thématiques qui se révèlent peu à peu. Pour les plus jeunes, direction « Trølldal » une aire de jeux aquatiques, de toboggans et de cabanes dans les arbres. « Rangnakor », la ville sur pilotis, et « Vinterhal » où se dresse un immense glacier offrent une bonne dose d'adrénaline avec des toboggans spectaculaires. Du côté de « Skip Strand », c'est un véritable terrain de jeux et d'aventures qui attend les baigneurs avec des trois-mâts échoués et quantité de filets et cordages. Pays des sirènes, « Lumafals » abrite désormais une piscine à vagues alimentée par une immense cascade. Quant à l'univers « Skog Lagune  », il offre une oasis de calme grâce à ses cascades et bains bouillonnants, le tout niché dans un écrin de pins et de rochers. Au total, 25 attractions aquatiques - dont 17 toboggans spectaculaires pour petits et grands -, la plus grande piscine à vagues d'Allemagne, une rivière de détente et bien d'autres divertissements... Plus d’infos : www. europapark.de/fr. ■

L@ Médiathèque de Freyming-Merlebach Prochaines animations

Samedi 2 mars à 10h30 Bain de lecture (0-3 ans) suivi de l'Heure du Conte (4-7 ans) à 11h00 (sur inscription). Mercredi 06 mars à 14h30 Spectacle de Carnaval. À l'occasion du Carnaval, L@ Médiathèque propose un spectacle haut en couleurs pour les enfants de 5 ans ! Venez rire, chanter et vous émerveiller ! (Inscription obligatoire). Plus d’informations : L@ Médiathèque de Freyming-Merlebach, 21 rue de la Croix, 57800 Fr.-Merlebach. Tél. 03 87 00 23 48. http://freyming-merlebach.c3rb.org/ Horaires : le mardi : 14h-18h, le mercredi : 10h-12h et 14h-18h, le jeudi : 16h-18h, le vendredi : 14h-18h, le samedi : 10h-14h (en continu). ■

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : web@telex.fr


S

s e r i a f f a s e n n o B

Vds matériel de chasse, cause arrêt. 06.07.78.34.22

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

Vds très beau canapé couleur sable, acheté 500 € en t.b.é., prix 150 €, 06.11.80.79.72 laisser message si absent. CODE WEB 216005 Vds matériels carpe 4 cannes Kappa + fourreau 350 € + 4 moulinets Fox FX11 à 400 € + 5 détecteurs de Lkim TXi + receveur 400 €. 06.13.88.58.37 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine + noix et coings. 07.50.95.05.50 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds affuteuse à couteau + hachoir à viande inox 120 kg/heure, 220 V. 07.79.80.70.98 Vds morilles séchées sauvages 100g 40 € et morillons 100g (verpes de bohème) 20 €, idéal pour sauce. 07.68.66.92.92 CODE WEB 215870 Vide maison à Sarreguemines : mobilier, cuisines, luminaires, électroménager etc. 06.81.64.08.01 Suite emménagement vds art. de chasse, de pêche, jardinage, outils, machines + divers. 06.22.34.56.52

Vds salon style tissu, carcasse merisier, 3 pl. + 2 pl. + fauteuil, prix 200 € à déb. 06.13.43.01.89

Vds porte de garage basculante avec portillon en bois peint, dim entre murs 2m27x2m02, dispo rapidement px 780 €. 06.60.66.85.56 CODE WEB 215901 Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

VENTES

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Magnifique chaise style "contemporain", en simili cuir beige clair, réglable en hauteur avec assise tournante. Pietement inox monté sur roulettes, état neuf,très peu servie. Produit de qualité, achetée 165 € en 2014 chez "Roche Bobois". Affaire à saisir : 90 €. 06.24.82.96.42. Annonce sérieuse, à venir chercher sur place uniquement. CODE WEB 215554

Vds orgue Hohner de 1988, 2 claviers, 1 pédalier, 1 boîte à rythme, tout marche. Bon état général. 150 €; 06.20.74.28.43 CODE WEB 216337

Vds bois de chauffage sec en 1m, à prendre sur place, prix raisonnable. 03.87.94.24.00 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vends table monastère (2,17m x 0,80m x 0,74m), deux bancs (2,20m x 0,29m x 0,45m) et buffet (2,04m x 0,52m x 0,98m), le tout en chêne massif, 800 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215636

Vds ancien motoculteur Bernard complet charrue herse plus remorque derrière voiture, recupérateur eau chaude interieur inox 200 litres, moteur triphasé etat neuf, reserve galvanisée, pour installation puits 200 litres, faire offre. 06.84.75.67.32

Très belle table en chêne sur pied central. Plateau ovale 148 x 80 cm épais 5 cm.H 76,8 cm. Diamètre du pied central 25 cm. Pour 80 € de plus vous emportez les 4 chaises. 07.63.30.53.73 CODE WEB 216114

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1 €/kg. 06.27.86.65.20

ACHATS Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Particulier débarrasse votre maison et tous type de locaux.. intervention rapide et soigné. 07.83.90.85.87 Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds authentique pétrin, très bon état, (1,25m x 0,50m x 0,65m), 450 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215634

Vends armoire 3 étagères, chêne massif. (0,77m x 0,53m x 1,35m), 300 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215642

Vds fauteuil roulant électrique 6 roues, servi 1x, prix 1.000 € à déb. 07.70.81.57.58 ou 03.87.29.03.85

Armoire en chêne massif avec tiroirs (1,42m x 0,56m x 1,97m), 400 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215638

Cherche tous objets de décoration signé Line Vautrin, miroirs, lampes, bijoux, boîtes... 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856

Affaire à saisir, coiffeuse, 150 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215644

Vends meubles salle manger chêne massif (table, chaises, vaisselier) secteur Sarrebourg, prix 400 €. 06.80.35.67.96 CODE WEB 215411 Vds 2 coffrets des oeuvres complètes (40 CD chacun) de Ludwig. V. Beethoven et de Wolfgang A. Mozart, état neuf, px 210 € à déb. 0049.6816852388

Particulier vend magnifique sérigraphie réalisée par les ateliers "Selium" d’après l’oeuvre originale de Salvador Dali "Femme à la tête de roses". Série limitée 360/375. Editée le 22 septembre 1994. Celle ci est la 360ème sur 375 sérigraphies réalisées. Sérigraphie vendu avec son certificat d’authenticité entourée par un superbe cadre blanc à liseret doré. Dimensions : hauteur 88cm et largeur 67cm. prix de vente 1.800 €. Prix à débattre raisonnablement. Affaire à saisir. Très belle déco à accrocher dans un salon ou un couloir ou très beau cadeau à offrir. Prière de me contacter uniquement 06.24.82.96.42. Annonce sérieuse. Vente à personne sérieuse. Très beau tableau, rare. Affaire à saisir CODE WEB 215296

Lot de 4 voitures : FIiat 500 Coppa d’oro rouge; Long. 24 cm ; haut. 7 cm, Mercedes SSK , brun-beige; Long. 18 cm; haut. 6 cm, Citroën TA 15 CV rouge, portes avant ouvrantes, Long. 20 cm; haut. 7 cm, Citroën 2 CV , Norev, Verte, Long. 23 cm; haut. 9 cm, le tout en très bon état, 180 € à deb. 0049.6816852388 CODE WEB 216262 Norev, Verte, Long. 23 cm; haut. 9 cmLe tout en très bon étatPrix : 180 € à déb.

Vds bureau (1,35m x 0,72m x 0,79m), 250 €. 06.50.08.17.47 CODE WEB 215646 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212507

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Achète instruments de musique : violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état, paiem. cash. 06.37.87.08.03 CODE WEB 215595 Achète Solex ou vieille mobylette pour remettre en état de marche, prix à voir sur place. 03.87.35.50.98

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 212509

TELEX | Forbach | Page 9


S

s e r i a f f a s e n n o B

Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards bijoux de marque - tableaux vaisselle. 00.49.15778849853

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

ACHATS Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212508 Passionnée de poupées anciennes recherche poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèles, vêtements de poupées anciennes, automates et mannequins de vitrine anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 214687

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 215408

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212510

Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités et 50 unités. 06.15.08.05.44

OBJETS -70€ Vds canapé cuir 3 pl., coul. marron, prix 30 €. 06.70.04.64.55

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 215133

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Recherche tous objets en pâte de verre anciens vases, gobelets, lustres, vide-poches, de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 214686

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 214350

JE PASSE MA

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684

Vds habits F. ttes tailles et H. taille L et XL en bon état, très bas prix 0.50 € à 5 €/pce + chauss. F. P37 à 40. 03.87.09.81.59 ou 07.70.71.20.03 Vds meuble sdb sous vasque rouge, Ht. 54 cm, L. 89cm, P. 49cmn prix 50 €. 06.81.27.58.35

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 10

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


OBJETS -70€

ANIMAUX

AUTOMOBILE

Vds 2 caméras JS 4000 neuves, nbr. acc. de fixation, étanche 30m, embal. d’origine, le tout 50 €. 03.87.26.25.51 Vds miniature 1/43 ème Mercedes de collection, neuf en boîte, prix 50 €. 06.86.49.05.97

INFORMATIQUE Ipad 3 32GB reconditionné, 145 €. 06.35.41.37.85 CODE WEB 215471

ANTIQUITES Vds canapé-lit crosse Louis XV Régence (plus de 50 ans d’âge), sommier à lattes et matelas quasi neuf, cloutage et tissu par artisan-tapissier, avec rouleaux et coussins, longueur gros tout 226, couchage 190/90, hauteur 43 cm, très bon état, px 650 € à déb, fauteuil Voltaire en noyer, cloutage et tissu (assorti au canapé lit) par artisan-tapissier, très bon état, px 350 € à déb. 0049.6816852388 CODE WEB 216244

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Recherche paon bleu ou blanc mâle adulte ou couple adulte avec queue développée. 07.71.60.10.12 Vds chiots Bearded Collie LOF, 5 M. + 2 F. nés 03/11/18, tat. vacc., mère tat. 2HBM497, Siren 38391772700016. 06.81.57.12.43 CODE WEB 214310 A rés. 2 chiots Bichon Maltais, dispos à partir 19/02, vacc. pucé vermif., certif. bne santé, mère 250268732096487, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

Vide maison, travail soigné. 06.79.39.91.22

COURS ET LEÇONS

Vends 3 chiots femelles bergers blancs suisses LOF, poils longs, issues de champions et multi-champions, vaccinées, pucées, 250269811202894 certificat vétérinaire de bonne santé disponibles de suite (2mois1/2) pour compagnie, sport ou expos, Siren 808318901.Contactez-nous au 03.87.05.81.10 pour plus de renseignements CODE WEB 215974 Vds Berger Belge Malinois, mâle, 6 ans, vac. pucé 250268801465148, très gentil, sociable et affectueux, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055 Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds magnifique Clio Estate 1.5 L DCi, 75 mod 2011, 118.000 km, révision générale, c.t. vierge, excel. état général, 4.290 €. 06.16.30.18.01

Grd Modus blanc 1.5 DCi Expression, 85 CV, 2008, 141.000 km, très bon état, pas de frais à prévoir, prix 3.990 €. 06.09.70.49.90 CODE WEB 216193

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds magnifique 206 Quicksilver 1L6 HDi, an 2005, 160.000 km, rév. générale, distri faite, c.t.ok, excel état général, px 2.800 €. 06.16.30.18.01 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 216200

Vds 4x4 Ford Maverick 2.7 TD, 5 ptes, 93, 233.000 km, pneus neufs, attache, tr. bon moteur, roule impec., C.T. jusq. 2020. 06.80.82.02.98

CITROEN

Perdu Gris du Gabon, Perroquet gris à queue rouge. Recherché dans un rayon de 30km autour de Morhange. Si vous l’avez vu, recueilli, ou avez des informations, appelez le 03.87.05.17.98 ou 06.31.10.14.89. Récompense. CODE WEB 213184

Vends Peugeot 807 110ch. diesel, FAP, 2006, 7 places, barre de toit,r adar de recul, 172.000km, bon état mécanique, habitacle propre, 3.500 €. 06.31.67.68.50 Vds monospace 5008 HDi Family noire 5 pl., 2012, 150 CV, nbr. options, 115.000 km, carnet à jour + fatures, état neuf, 9.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds 208 XY diesel, an 2015, 60.000 km, t.b.é. dispo 06.19, toutes options. 06.77.64.33.47 ou 06.95.69.64.62

100% info locale !

www.telex.fr

Vds Peugeot 508 break diesel, mod. 2014, t.b.é., 83.700 km, C.T. OK, 12.500 €. 06.77.22.40.97 ou 06.80.16.44.71 Vds Peugeot 3008 diesel, gris foncé, 04/2015, 198.000 km, carnet d’entretien, bon état, prix 7.000 €. 06.13.22.29.32

4X4 Vds Dacia Duster Prestige 4x4 an 2011 t.b.é. 95.000km, c.t. ok, 10.500 € à déb. 06.31.65.51.55

CENTRAL AUTOS

Centre VHU de démolisseur agréé

VENTE PIÈCES DÉTACHÉES, PNEUS & JANTES D’OCCASION Montage & Équilibrage

ENLÈVEMENT TOUS VÉHICULES !

GRATUIT

1, rue Denis Papin - ZA

SCHŒNECK

03.87.88.33.72

AUTRES MARQUES

Vds 5 roues tôle Scénic 1 px 20 € + filet anti-remous 207 CC px 50 €. 06.95.40.21.48

Vds C2 1.4 HDi, 2004, 4 CV, idéal pour jeune conducteur, t.b.é., aucun frais à prévoir, prix 1.700 €. 06.11.71.22.32 Particulier vend Xantia Exclusive 16S, bon état, 139.000 km, an. 1998, prix 2.000 €, Merlebach. 06.36.51.67.22

FORD Ford C-Max Titanium diesel, ttes options, 02/2016, 147.000 km, bon état, carnet d’entretien, 10.500 €. 06.13.22.29.32

VAG Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds VW Up 1.0L., 60 CV, blanc, radio CD, clim., prix 6.800 €. 06.37.35.36.07

MERCEDES Vends ML 320 CDi 4MATIC. 01/19. 207.000km.int cuir, gps, Bluetooth, clim, jantes 19, entretien à jour,ct ok, px 12.500 €. 06.12.67.80.73 CODE WEB 216288

Vends Hyundai IX35 diesel 115 cv 42.000km 1ère main, blanche, modèle Premium toit panoramique14.900 € tres bon état. 06.76.63.64.66 CODE WEB 215814

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds magnifique Partner 1L HDi 90, 3 places, an 2009, 126.000 km, clim, porte latérale, attache remorque, révison générale, distri faite, c.t. ok, excel état général, 6.000 €. 06.16.30.18.01

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Vds remorque Böckmann 2.10mx1.10m avec monture et bâche antivol + 2 rampes, prix 550 € à déb. (valeur 750 €). 06.18.60.34.57 Mercedes classe A 45 AMG 2,0L 360ch. boite auto 7 rapports à double embrayage. 79.000km, an. 2014, Entretien Mercedes, jantes 19", toit panoramique ouvrant, phare bi xénon, bi directionnel avec réglages d’assiette automatique ILS (Intelligent Light System), Pack confort Similicuir Artico Noir perforé, surpiqures rouges siège et plange de bord, GPS Becker Map Pilot, siège conducteur réglages électriques avec 3 positions mémorisables, sièges conducteur et passager chauffants, ciel de pavillon tissu noir, ESP, Airbags frontaux et latéraux, radars de distance frontal en cas de rapprochement rapide d’un obstable, aide au parking AV/ AR, caméra de recul, détecteur d’angle mort, régulateur/ limiteur de vitesse, prix du véhicule neuf 60.000 €, vendu 34.900 €. Joignable à toute heure, en cas d’absence merci de laisser un message. 06.86.90.88.58 CODE WEB 215290

Vds belle remorque caisse basculante doublée intérieur bois Mécanorem, px 460 €. 06.60.66.85.56 CODE WEB 215902

UTILITAIRES

Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

Vds 207 1L6 HDi, 92, an 2012, 149.000 km, 5 ptes, clim jtes alu, 1ère main, carnet entretien, révision générale, excel. état général, 5.100 €. 06.16.30.18.01

Donne cours de soutien de maths (15 ans d’expérience) niveau 6ème à 2nde, se déplace, accepte CESU. 06.77.01.05.46 Enseignant expérimenté donne cours de soutien à élèves en difficulté, niveau primaire,collège, apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, me déplace, CESU accepté. 07.50.88.19.37

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Vds Renault Espace V de 2015, mod. Initiale Paris, 85.000 km + 5 roues hiver et barres de toit, attache remorque, prix 16.900 €. 06.89.75.89.35

DIVERS Nous vidons votre maison de A à Z, prix selon récupération. 07.70.63.17.54

Automobile

Vds 4 pneus neige Michelin Alpine montés sur jantes alu , 205/55/16 91H très bon état ( servi une saison ) pour BMW série 3 , Golf 5 , 7 , Renault Mégane avec bague de centrage ! ,Prix 240 euros à Deb. dans la limite du raisonnable ! Me contacter par téléphone au 06.21.66.81.18 ou par email : claude.buchmann@gmail.com . CODE WEB 216101

MACHINES AGRICOLES Vds épandeur de fumier 4 tonnes. 06.31.47.90.52 ou 03.88.00.44.49 Vds charrue 4 socs Kverneland + autres machines agricoles, le tout très bon état. 03.87.96.75.95 ou 07.70.70.38.40

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX | Forbach | Page 11


Emploi OFFRES D’EMPLOI

Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07

PME de transport et T.P. Sarreguemines, recrute :

1 MÉCANICIEN T.P./P.L./S.P.L. avec expérience

Veuillez envoyer votre C.V à M.E.M.T. : 2A rue Thomas Edison - 57200 SARREGUEMINES

Société basée à Sarreguemines leader sur son marché recherche dans le cadre de son développement

UN(E) COMMERCIAL(E) MISSIONS ● Fidélisation et développement de la clientèle existante

● Prospection terrain et téléphonique en vue d’acquisition de nouveaux clients

● Gérer de façon autonome votre secteur ● Assurer le suivi de vos offres commerciales

PROFIL ● Fort tempérament commercial avec une culture orientée résultat

● Organisé, tenace, sens de l’écoute ● Connaissance du secteur Moselle Est et de ses spécificités ainsi des acteurs locaux

● La connaissance de l’allemand est un atout

RÉMUNÉRATION

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Dame cher. à faire ménage ou repassage 2x/sem. sur sect. Stiring, Petite Rosselle, Forbach, acc. chèq. emploi. 06.41.59.74.93 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation intérieur, CESU accepté. 06.85.84.57.78 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

● Evolutive composée d’un minimum garanti,

commissions, véhicule et outils informatiques liés à la fonction.

06 31 09 68 11 DEMANDES D’EMPLOI Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 2 à 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois. 03.87.13.35.82 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17

100% info locale !

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 12

Fatigués, débordés par vos tâches ménagères, je propose de mettre à votre service mon expérience de plus de 5 ans en tant qu’aide ménagère sur Forbach et environs. Paiement en chèque emploi service. Déduction fiscale de 50% 11 € net de l’heure. Tel. 06.62.76.05.84

Formation

FORMATION

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

FORMATION SSIAP 1

Part. cherche à faire ptits trvx de gouttière, zinguerie, maçonnerie, peint., ravalement de façade, CESU acc. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25

Du 4 au 15 mars 2019 Centre de formations au 80 rue Nationale à STIRING WENDEL

Trouvez votre formation ! grâce à TELEX !

WASSERGÄRTNER KRÄMER GMBH Kleinblittersdorf Recherche :

1-2 PAYSAGISTES POSEUR DE PAVÉS ET DALLES CONDUCTEUR D’ENGINS

0049 176-10043880 Fabricant de menuiseries PVC située près de Sarrelouis recherche :

5 AGENTS DE PRODUCTION À TEMPS PLEIN (H/F)

L’expérience en menuiserie PVC serait un plus. Une bonne compréhension de la langue allemande est nécessaire. Postes à pourvoir rapidement.

Pour postuler, envoyez votre CV détaillé par courrier ou par E-mail à Madame Kiefer - n.kiefer@franz-fensterbau.de Franz Fensterbau GmbH&Co. KG - Südstrasse 19 - 66780 Rehlingen-Siersburg

0049 172/680 67 93

Femme très sérieuse, 30a. d’expérience, cher. qques heures de ménage ou repassage, entre Forbach et Sarreguemines. 06.31.41.65.04

consult.formations@group-jmp.net

en Allemagne

Temps plein et partiel, Permis B + C, sachant parler Allemand

Maçon réalise implantation de maison, étudie toutes propositions, accepte CESU. 07.85.16.56.73

Contact : 03 87 85 23 24

Emploi

recherche

Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 214287

FORMATION EN SÉCURITÉ PRIVÉE

Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

CHAUFFEURS LIVREURS

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, garde de nuit possible, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture (possède voiture), remplacements acceptés. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

CONSULT FORMATIONS

Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Quereinsteiger als Bergmann Unter Tage

Montageeinsätze Mo.- Fr. SaarMontan Berg- und Tunnelbau Grube 1 66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Installateur chauffagiste sanitaire et thermique en CDI Expérience professionnelle, permis de conduire classe 3 et langue Allemande obligatoire

Contact :

Männer.Unter.Tage.

0049-681-881411

Vous souhaitez déposer une offre d’emploi ? Tél. +33 6 68 10 28 91 Mail : s.himbert@vervinmedia.com


DEMANDES D’EMPLOI Maçon, 20a. d’expérience, effectue tous travx de maçonnerie, neuf et rénov., ainsi que dalles, pavés, chapes, carrelage, toutes sortes de crépis, acc. CESU. 07.84.94.27.24

H. 56a. recherche relation discrète avec F., âge en rapport, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13846

Cher. à faire travaux de rénovation maison, peinture, pavés, maçonnerie, charpente, isolation, accepte CESU. 06.35.52.23.85

J.F. simple d.f.c. J.H. 43-49a., franc et fidèle, ayant le sens des valeurs de la vie, pour relat. durable et sérieuse, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13845

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

F. Africaine, âgée de 43a., 1.64m, 60 kg, mère de 2 enfts, situat. stab., cher. H. sérieux pour relat. durab. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13853

Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

GARDE D’ENFANTS Assist. maternelle agréée Merlebach garde enfants (nourrisson à 3 ans) dans maison avec jardin, aux normes, sécurisée, contrôlée, pas d’animaux, non fumeur. 06.47.77.21.22 Assistante maternelle agréée et éducatrice jeunes enfants accueille enfants et propose accompagnement éducatif bienveillant, Sarrebourg. 07.69.77.82.79

Immobilier

Rencontre

J.H. 54 ans, 1,80 m, esprit ouvert, sportif, sympa, renc. femme pour tendre et agréable moment de plaisir partagé, hyg. et disrétion assurées, à bientôt. Ecrire au b. du j. ss nº ST13862 F. 72 ans, ne faisant pas son âge, cherche amie, âge en rapport, non fumeuse, sans charges, pour relation complice + si affinités, aimant la campagne et le sud, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13856 Cherche copine pour sorties amicales et plus si affinités et passer de bons moments sans gêne et sans tabous avec un jeune septuagénaire ! Vous ne serez pas décue. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13843 H. 69 ans, veuf, non fumeur, bonne condition physique, habite campagne cherche femme 65-70 ans, sérieuse, pour relation sincère et durable si affintiés. Ecrire au b. du j. ss nº ST13861 F. 60taine, douce, élégante, désire renc. H. pour sorties et + si affin., photo souh., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13844 J.F. Africaine 35a., jumeaux à charg., souh. refaire sa vie avec H. 35-50a. aimant les enfts, tél. + photo souh., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13864 F. soixantaine souh. renc. femme pour sorties, loisirs, marche, ciné. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13854

VENTES MAISONS

H. sain de corps et d’esprit, agréable, soigné, sobre, attentionné, 1m67, désire renc. D. 65-72 ans, tendre, affectueuse, non caractérielle, intelligente, indépendante, non vulgaire, aventurière, curieuse s’abst, photo récente souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST13869 Jeune homme gay de 39ans de Stiring Wendel recherche mec de 25 ans à 45 ans max sérieux pour une relation sérieuse et durable.J’aime les sorties au restos,ciné,shopping,balade, plan d’un soir s’abstenir. Réponses avec photo sera un plus. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13858 F. soixantaine, phys. agréab., pétillante, aimant la vie, souh. faire connaiss. d’un H. début soixantaine, grand, sérieux, afin de faire un parcours de chemin ensemble dans le respect de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13857 Bonjour, Homme de 45 ans qui apprécie les femmes de plus de 56 ans pour des soirées agréables et coquines ! Ecrire au b.d.j. ss nº SA13870 Veuf soixantaine, grand, allure jeune, bon niveau culturel, d.f.c. femme pour avenir commun et voyages. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13865 H. 38 ans cherche femme en manque d’amour et plaisirs intimes, en tte discrétion et aller manger - ciné etc. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13839 H. 55a., veuf, souhaite renc. femme 50-60a. pour partager loisirs et + si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13838 H. 40a., phys. sportif, souh. renc. femme coquine pour rompre solitude, réponse ass. si photo. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13836

PETITE-ROSSELLE : 145 800€ Le charme en plus pour cette mais 5 p. en parfait état av. même une jolie cuis. éq. ouv. sur terr. et jard., un dressing... DPE : C Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (135 000€ hors hon.)

Notre avis : S’installer sans souci tout de suite !

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

2H x 1 amusement 99 = 49€

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€ Industriestr.31 66740 SARRELOUIS

VENTES APPARTEMENTS

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

J.F. 23a. Algérienne, grande et agréable, souh. renc. J.H. 25-35a. pour rel. sérieuse et durable si affin., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13868 J.H. 38 ans, dynamique, phys. agréable souh. renc. J.F. âge en rapport pour partager loisirs, sorties et affinités sect. Bouzonville, Carling, St-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST13827 H. 60 ans, gentil et sérieux désire renc. F. agréable et simple, âge en rapport pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13855 Homme de 50 ans recherche femme pour partager sorties, loisirs et plus si affinités. Beaucoup de charme, dynamique, entreprenant et charismatique. Je suis à la recherche d’une femme entre 38 et 50 ans, plutôt d’allure sportive, grande, très distinguée avec de la classe et du charme. Je suis de la région de Sarrebourg. A très bientôt peut être. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13833

Puttelange-aux-Lacs, vds maison 160m2 proche C.V. - école, garage, jardin, prix 140.000 €. 06.87.41.60.03 OETING : 148 400€ Très bien située, bonne maison ancienne 145m2 env., 8a. + dépendance (pos 2 ap). DPE : V Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (140 000€ hors hon.)

Notre avis : Avec un peu de grès rose des Vosges !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Homme 38 ans, région Bitche, 1,66 sans enfants. Sportif, bon bricoleur, passioné de la nature, de musique. Je souhaite trouver l’amour que je cherche depuis trop longtemps. Si tu as envie de me rencontrer afin que l’on fasse connaissance, n’hésite pas à me contacter (femme entre 24 et 35 ans). Ecrire au b.d.j. ss nº SA13842

HAUS 16

0049 151 755 713 13 Offres actuelles :

FORBACH : 75 600€

Coup de cœur ! Très bel ap 3 p 89 m2 joliment pensé avec cuis éq., dressing, placard, toil. invités. DPE : C - 9 lots Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (70 000€ hors hon.)

Notre avis : Top ! Petite copro, super mini charges.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Sarreguemines, près du centre, vds appart. F3 95m2, 1er étage, cave, garage, chauff. gaz neuf, triple vitrage. 00.49.68165423 CODE WEB 215516 STIRING : 121 900€

Cocheren, Belle Roche, vds maison 87m2, véranda, garage, cave, terrain 12 ares. 06.82.90.87.62 Axe Forbach Sgms : 199 500€ Année 2011 pour cette maison ind. plain pied 5 p, bon plan et état impeccable. Gge, jardin. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (190 000€ hors hon.)

Notre avis : Résolument actuelle, une visite s’impose.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Au 3e et dernier ét (av ascenceur) d’une résid. au calme t. bien tenue, beau 5 p lumineux compr. dans partie jour : entrée éq de placards, pce à vivre très lumineuse, coin repas/cuis., toil. sép et 3 ch ds la partie nuit + confortable s. douche. Cave pkg couvert pkg aérien. DPE : D 80 lots ch. courantes/an : 1889€ Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (115 000€ hors hon.)

Notre avis : Bien conçu, clair, calme, central, vous pouvez de plus vous y installer immédiatement et le personnaliser progr. Visiter ne coûte rien, appelez-nous pour un RV.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Neufrange vds, dans résid., bel appart. 100m2 plein-sud + terrasse, 3 chb., cuis. équipée ouverte s/salon-s. à manger, débarras, sdb, WC, 2 parkings privatifs. 06.07.69.73.68

Dame soixantaine souh. renc. femme pour amitié (sans ambiguïté) et sorties diverses, pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13841

H. 60a., un peu seul, d.f.c. dame, même profil, pour partager activités diverses, sect. Forbach SB. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13849

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Vds, env. St Avold, au calme, belle maison 130m2, cuis. et sdb. équipées, 2 dressings, cave, 2 garages, annexe, terrain 19 ares, à voir, prix 290.000 €. 06.36.63.82.05

Vds prox ctre Forbach bel immeuble de rapport, quart. calme compr : 3 appts de 2 pces, cuis, sdb chauf. indiv. gaz + production eau chaude, 3 caves sous-sol, local commun et atelier local poubelles etc. apport net 1.150 € + 150 € px de l’immeuble 150.000 €. 06.41.61.42.32 CODE WEB 214743 FORBACH : 193 325€

Proche centre-ville, très belle maison tradit. indivi. plain-pied, séj. 3 ch, terrasse, jard, combles aménageables, s.sol comp. gge 2 v. À l’abri des regards ! DPE : E Hon. incl. charge acquéreur : 4,5%TTC (185 000€ hors hon.)

Notre avis : Pour plus d’infos appelez-nous.

haus-16.6profis.de

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

sexy modèles t’attendent !

Une maison de 1904 (189m2) : 7 p. + un grd espace aménagé sous les toits. Cave gge, jardin. DPE : E

Vds bel appt 200m2 duplex (agréable et bien entretenu), au 1er étage, ctre ville zone piétonne Forbach, à 2 pas du Schlossberg, cuis. équipée, 2 sdb., 2 chb., 2 salons, bureau, terrasse en hauteur, toiture et façade entièrem. rénovées. 06.08.36.32.32 CODE WEB 216205

Nathalie B. Immobilier

PETITE-ROSSELLE : 146 280€

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (138 000€ hors hon.)

0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Notre avis : Charme, caractère, chacun son espace de vie et qq travaux.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

Discrétion garantie dans la zone industrielle

100% info locale !

www.telex.fr

Farébersviller vds F3 de 62 m2, rue calme, cuis. aménagée ouverte sur séj. lumineux et spacieux, débarras, balc. sdb, wc, cave, chauf. collectif, pas de frais d’agence, 55.800 €. 07.69.46.10.20 CODE WEB 216156 TELEX | Forbach | Page 13


Immobilier VENTES APPARTEMENTS

Hundling, loue F2 60m2 neuf, cuis. équip., DPE : C, loyer 550 €, libre à partir 01/05. 06.76.05.10.13

Loue Petite-Rosselle F2 de 55 m2, mansardé, 2ème étage, cuis. séjour, chbre, wc sdb, loy 350 € + 70 € chges dispo. 1.3.2019. 06.52.51.56.24

Lundi 25 février 2019 de 9h à 17h

Achète parcelles de forêt de 20 ares à 50 hectares, avec ou sans terrain, paiement et estimation avant exploitation. 06.81.60.73.67

Cappel, loue F4 115m2, cuis. équip., 2 ch. à c., grd sal/sàm., terrasse, chf ind. gaz, DPE : D, dispo 01/04, loy. 540 €, possib. garage en sus. 06.80.22.38.04

GARAGES

Bousbach, loue maison indiv. 100m2, rdc. : salon sàm., cuis. équip., sdb, WC, étage : 3 ch., WC, gar., terrasse, chf ind. gaz, loy. 820 €. 06.73.24.08.73

Forbach, loue garage avenue du Général de Gaulle, libre. 06.09.82.91.54

Vds Merlebach F1 de 38,85 m2, an 2007, dans résid. prox. ctre ville, gd pce séj/chbre, balc. coin cuis. semi-équip. sdb douche+wc entièr. carrelé, chauf sol, px 49.000 €. 06.21.77.38.72 CODE WEB 216141

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 215591

Forbach Bellevue, proche Emaüs, loue garage à 35 €. 06.09.82.91.54

COCHEREN – Résidence Place de la Mairie

LOCAUX COMMERCIAUX

Quartier calme, proche des écoles et des commerces

Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau local vitré sur 137m2 env., en rdc. avec accès handicapés. Bel emplacement avec une bonne visibilité (rond-point principal, face à un feu), à côté d’une grde enseigne nationale, ce local dispose de places de stationnem. privatives. Une réserve en s/sol avec accès pl-pied et protections blindées est égalem. dispon. env. 50m2. Un garage pour 2 véh. à côté de la réserve est égalem. possible à la location. Prix à déb., étudie ttes propos., bail provisoire poss. 06.27.25.13.41 hdb.

Tania Furnari - 06 37 33 30 15 tania.furnari@logiest.fr Cherche à acheter, à Sarreguemines, local de plain-pied en rdc. d’une surface d’environ 300m2, étudie toute proposition. 06.42.15.27.77 A 5 min. de Sarreguemines, loue local commerc. 50m2 pour salon de coiffure ou autre, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. Pour tous rens. tél. 06.78.55.32.60 Loue local commercial 200m2, situé rue Nationale Brême d’Or à Stiring-Wendel. 06.74.66.73.47

A louer sur Sarreguemines, local industriel 600m2 avec bureau et appartement, zonne industrielle. 06.48.84.75.90 CODE WEB 215508

TERRAINS

Vds à Hommarting terrains à bâtir de 10 ares à 38.000 € pce et terrain de 26 ares à 49.000 € avec CU. 06.08.96.45.44 ou 03.87.03.45.42

Stiring-Wendel, rte Nationale, loue local comm. 54m2 en cohabitation avec une infirmière libérale, loy. global 530 € : 2 soit 265 € pour chacun, 2 pl. de parking. 06.75.48.92.88 Part. loue appart. professionnel 6 pièces + hall/vestiaire 130m2, idéal pour cabinet comptables, avocats, assurances ou toute activité commerciale. très proche centre ville de Forbach. Entièrement rénové, dispo. de suite. 06.81.85.59.20 CODE WEB 215385

À louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et Ateliers (100 à 200m2) neufs A louer ou à vendre sur Sarreguemines, proche hôpital, local industriel 600m2 avec bureaux et appartement, zone industrielle. 06.48.84.75.90 CODE WEB 215717

LOUE LOCAL COMMERCIAL DE 800m Zone Commerciale de Grosbliederstroff 2

TRÈS BEAU LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 EN EXCELLENT ÉTAT ÉLECTRICITÉ • CLIMATISATION • SANITAIRES • PARKING

06 80 48 96 85

TELEX | Forbach | Page 14

Hundling, loue F3 neuf, cuis. équip., 2 chb., chauf. gaz, cave, libre 15/03, cave, loy. 650 €. 06.76.05.10.13 Sarreguemines proche C.V., loue F1 37m2 meublé, cuis., chb. à c., sdb. WC, débarras + dégagement, cave, libre, 390 € + 40 € ch. 03.87.95.27.61 CODE WEB 215585 Diebling, F4 duplex 100m2, 1er ét., cuis. et sdb. équipées av. douche et baign., garage, perf. énerg. : C, loy. 680 €, lib. 1er avr. 06.11.64.00.73

Sarreguemines Neunkirch, loue F2 cuisinette, libre, loyer 360 € + 40 € charg. 03.87.98.27.74 ou 06.41.75.68.16 Bining, loue maison indiv. F4 env. 100m2 avec garage, loy. 480 €. 06.23.50.15.15

Loue Hambach bel appartement de 120 m2 au RDC dans maison individuelle, 2./3 grandes chambres, salon, salle à manger avec insert cheminée, cuisine équipée, salle de bain avec baignoire en angle, terrasse avec poêle à granulés, garage/ buanderie/ cave, espace vert, P.S. : Il y a que 2 logements dans cette maison, Dispo 1º avril, loyer 650 € + 50 €cCharges (eau et ordures ménagères). 06.79.06.64.85 Email: christian.hc@wanadoo.fr CODE WEB 216281

Stiring-Wendel, loue appt indiv. spacieux, au calme, au 1er étage, cuis. équipée, 2 ch. à c., grd séjour, sdb. douche+baign., WC, débarras, entrée avec dressing, grde terrasse, loy. 670 €. 06.74.66.79.53 Loue beau F3 80m2, Petite Rosselle, poutres apparentes, lumineux, très bon état, calme, grde cuis. équipée, sdb douche, dble vitrage, chf ind. gaz, 2 pl. parking, 475 € + ch. 06.52.69.58.50 Loue à Behren-village , appartement 62 m2 dans maison calme, grande cuisine, séjour , 2 chambres à coucher , garage, chauffage individuel au gaz. loyer : 450 €.06.07.18.81.51 ou 06.20.06.74.35

Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

Loue hangars à Carling de 80 à 500 m2, loy à partir de 280 €. 03.87.68.08.76 ou 06.46.31.67.69

OFFRES LOCATIONS

Sarreguemines C.V., loue F3 entièrem. rénové, cuis. équip., 2 grdes chamb. + salon, balcon côté zone piétonne + terrasse à l’arrière, proche ts commerc., park. poss + F2 disponible. 06.43.46.60.30 CODE WEB 215906

Cadenbronn, loue F3 : 2 ch. à c., cuis. et sdb équipées, balcon, 2 pl. park., dispo 11/04, loy 520 €. 07.87.24.10.47

Prox. Puttelange, loue F3 refait à neuf env. 90m2, terrasse de 14m2, pl. parking à l’arrière, loy. 500 € + ch., libre. 03.87.28.65.68 ou 06.32.11.88.76

Loue Forbach Place de l’Alma F1, 37 m2, 2ème étage, ascenseur, entièr. rénové, entrée + placard, grde pièce à vivre, cuisine séparée meublée plaque vitro-céramique, sdb douche + bidet, wc séparé, grde cave, concierge, park. gratuit face résidence, loy : 360 € + 110 € de charges (chauf. compris). 06.77.21.45.11 ou 03.87.85.64.92 Stiring, loue appart. F3 tout conf. dans résid. sécu., cuis. équip., 2 places park., 640 € charg. compr. 03.87.84.23.07 ap. 17h

Sarreguemines, loue F4 68m2 au 1er et dernier étage, sans visà-vis, cuis. équip., DPE : C, parking, loy. 580 € + 30 € ch., libre. 06.11.64.00.73

Loyers modérés Rens. 06 03 69 66 21

Keskastel, dans maison au 1er étage, loue F3 71m2 entièr. rénové, cuis. équip., grde pièce à vivre, 2 chb., loy. 420 € + 30 € ch. 06.78.31.70.92

Pour tous renseignements

Théding village, loue F2 60m2, cuis. équip., 2 ch. à c., chauf. gaz au sol, dispo. de suite, loyer 465 € + 10 € ch. 06.88.94.55.30

Renseignements :

A 15 mn de Dieuze vds F2 avec terrasse, parking, chauffage pellets, habitable, prx 35.000 €. 06.30.88.66.05

Achète terrain à bâtir, min. 25m de façade, à Schoeneck, Grosbliederstroff, Alsting ou Spicheren. 00.49.16093481678

À louer : appartements du T2 au T4

Sarreguemines, rive droite, loue appt 85m2, F3/4 dans résid. de standing avec ascens., en rdc. ou au 1er avec balcon, 2 ch., grd sal/sàm., cuis. équip., sdb. av. douche + baign., débarras, cave, park., chf ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 216350

Forbach, dans maison indiv., loue grand F2 + 2 chb. mansardées, grde cuis. équip. donnant s/terras. de 20m2, dble garage, loy. 550 €. 03.87.85.88.71 Loue maison indiv HombourgHaut, F3 de 100 m2, chauf gaz, rénovée, cour, loy. 500 €. + F3 90 m2, entièr. rénov. chauf gaz, 450 €. 06.76.33.22.64 Forbach r. Bauer, loue F1 plainpied, cuis. équ., balc., gar., chf élec., pers. seule, 370 € + 15 € av/ch., libre. 03.87.87.34.73 ou 06.16.26.13.46 Loue Petite-Rosselle F5/6 appt indép. dans petit immeuble, r.d.c. + terrasse privative, 125 m2, chauf. collectif fuel d.v 2 wc, 2 salles d’au. loy 440 € + 80 € chges (chauf., entretien immeuble, élec commune cpris). 06.01.67.60.74

Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 212918

Loue moderne F3/4 tout confort, à Stiring-Wendel, env. 80m2 à l’étage, poutres appar., parquet, dressing, cuis. et sdb. équipées, isolation phonique et thermique, garage, proche école et commerces, loy. 560 € + ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 215540


ISOLEZ VOS COMBLES PERDUS

Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74

NOUVEAU

& VOS PLAFONDS DE SOUS-SOL OUR SOYEZ AU CHAUD P

A louer F3 Saint-Avold 63 m2 cuis. équip. avec balc + cave, 5 mn, centre ville, loyer 540+ 40 € chges dispo + studio 24 m2, chauf élec. loy 300 € + 25 € chges. 06.32.95.60.56 Loue F3 moderne à St-Avold, ds résid ctre ville 3ème étage, ascenseur, placards, sdb baign. loyer 480 € charges 110 € (chauffage + eau compris) 03.87.93.06.05 de 8h30 à 11h45 du lundi au vendredi

Démonstration en vidéo sur : .fr at w ww .cosi-habit

St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, au 2è ét., loy. 450 € + 50 € ch. (eau - entr. chaudière - communs compris), pl. parking, possib. garage, face école matern. et arrêt bus, libre. 07.61.81.63.11 Sous conditions d’éligibilité décret N° 2015-1825

St-Avold loue 2 F3 meublés, salon, sàm, 2 chbres à coucher, cuis. sdb, wc, gde entrée, débarras, cave, 580 €. 06.65.62.85.69

03 54 88 33 11 • SARREGUEMINES contact@cosi-habitat.fr

OFFRES LOCATIONS Loue, Merlebach centre, 5 pces tout conf., cuis. et sdb. équipées, chauf. gaz ind., loy. 525 € + ch. 06.79.37.69.25

www.facebook.com/CosiHabitat

Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis.équipée, sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89

Loue F2 75m2, Théding Village, cuis. équip. neuve, sdb. neuve, chauf. élec., cheminée bois, petit balcon, libre, loy. 480 € charg. compr. 07.71.26.87.48

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 216195

Forbach centre, loue F2, cuisine équip. avec congélateur, sdb douche à l’italienne, cave, loyer 395 €, libre de suite. 06.22.47.74.23

Behren Village, loue F4 104m , 3 chb., 2 balcons, cuis. équip., baign. + douche, chf gaz au sol, garage + park., 700 € + 20 € ch., libre fin févr. 06.80.81.43.57 Petite-Rosselle (à 5 min. de Forbach), loue appts : F5 150m2, 3 chb., sal., sàm., sdb., WC, balcon, chf gaz ind. lib. 01/03, loy 550 € + 50 € ch. + F4 libre loy. 510 € + 50 € ch. 09.80.68.21.18 ou 07.82.25.96.46 Loue à Merlebach appt de 39 m2, au rez-de-chaussée, cuis. équip. sdb, salon/chambre, au calme, état neuf, loy 350 € chauf. cpris + 30 € chges. 06.80.96.72.27 CODE WEB 215894

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

38 années d’expérience

Situé à Sarreboug Hoff, quartier calme, loue studio type F1, 25 m2 avec terrasse 4,7 m2, composé d’une grande pièce, d une kitchinette avec plaque de cuisson, frigo, d’une salle de bain avec douche, wc,exposé sud, parking privé, 300 € + 100 € charges comprenant chauffage, eau, entretien espaces verts. Dispo le 10 mars. 07.63.30.53.73 CODE WEB 216111

Loue F2 45 m2 résidence l’Européen à St-Avold, 4ème étage avec ascenseur, balc cuis. aménagée, 450 € ttes chges cprises dispo de suite. 06.32.95.60.56

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Tél. 03 87 98 25 00

100% info locale !

www.telex.fr

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 214316

74 Chatel loue appt au 1er étage dans résid. 2 pces 4/6 pers. expo sud, balcons, cuis. équip. sdb lave-linge, prox. commerces et ctre village centre loisirs, à partir de 320 €/sem. 01.48.37.14.58 ou 06.12.60.08.73

A Varsberg loue appt de standing au calme, 64 m2, plein sud, 1 chbre à coucher 3x5, séjour avec cuisine équip. 5x5, 1 pièce 9 m2, 1 bureau 2x5, sdb 2x3, fibre optique, terrasse couverte, BBC, gar. si dispo. pas de voisin au dessus ni en dessous, loy 535 € c.c. 03.87.82.11.13 CODE WEB 216146

St-Avold la Carrière, loue F4, cuis. équip., débarras, balcon, cave, parking, loyer 560 € (eau + chauf. compris), libre 01/04. 06.70.30.14.07

PROMO sur

Ravalements de Façade

Loue studio à Marseillan Plage, parking, 150m de la mer, juin, uillet, août. 06.65.34.80.33

Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 4 à 6 pers. libre avril, mai, 1ère quinz. juin + 2ème quinz. août, px selon saison. 06.72.39.91.58

Loue petite maison à Elvange, située au milieu des jardins, 71m2, F3, garage, jardin, terrasse, loy. 560 € + 10 € ch. entr. chaudière, possib. d’installer poêle à bois ou pellets, dispo. de ste. 06.24.84.59.10

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

VACANCES

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 214672

2

A louer bel appartement dans résidence au calme près des axes routier (Sarreguemines,Forbach, Saarbrück) 78 m2 +terrasse 10 m2, 2 chambres cuisine équipée salon et salle a manger, salle de bain avec douche et baignoire et meuble, wc suspendue, dressing à l’entrée 620 € de loyer + 40 € de charges disponible de suite. 06.30.22.63.23 CODE WEB 215969

Artisan Peintre

L. LIVECCHI

St-Avold centre résid. les Fleurs loue studio 30 m2, lumineux, bon quartier, cave + parking, loy 325 €. 06.63.57.14.91

Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 30 € chges. (chauf cpfris) 06.01.67.60.74

Artisan Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Saint-Avold, loue très beau studio meublé 24m2, refait à neuf. 06.75.48.92.88

*

*

Loue Creutzwald centre F2 meublé, parking, chauffage individuel au gaz, loyer 400 €. 06.07.22.75.90

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse sur le port climatisation, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 214414

St-Tropez, loue mobilhome bord de mer, Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 214742 Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 300 €. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 216165 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71

Espagne, 50 km sud de Barcelone, 200m mer, loue appt 5/6 pers., cuis., séj., 3 chbres, sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 215530

La Grande Motte dans camping loue, suite désistement, mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, hors saison 350 €/sem, juillet 700 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

Loue dernier étage sur 3 niveaux, appart. luxueux 95m2, 3 pces, clim., 4 pers., dans résid. de standing, Mandelieu La Napoule, 1 km du centre, au pied du massif des Mimosas, vue sur mer et Esterel, très grde terrasse plein sud, face baie de Cannes et Iles Lerins, vue panoramique mer, piscine privative + garage, de 920 € à 1.150 €/sem. selon mois. 06.74.97.35.65 CODE WEB 215147 St Pierre/Mer, loue villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, park. privé, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59 CODE WEB 215401 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Châtel, Haute-Savoie, loue appt dans chalet 2 à 5 pers., tout conft, toutes périodes d’hiver...promo à partir du 23/02. 06.81.75.83.31

Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 215891

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, couple 2 enfts, juin, à sept. 430 €/sem.06.30.01.94.70 ap. 19h CODE WEB 215903 TELEX | Forbach | Page 15


A4 Vers Metz/Paris

Pizzeria CASA NOSTRA

A4

A4

Vers Strasbourg D80

A4

A4 Vers Metz/Paris

A4

A320

Vers Strasbourg

Pizzeria CASA NOSTRA

D80

A320 D80A

D80A

Pizzeria CASA NOSTRA

BETTING-

Pizzeria CASA NOSTRA

FREYMING

www.e-leclerc.com/magasin/freyming

RCS 831 677 661

BETTINGBETTING-

RC, E L C E L . CHEZ E AVEZ VOUS S S U QUE VO INS Z MO E T E H C A CHER !

4 Rue des Genêts - ZAC de Betting - 57800 Betting - Tél : 03 87 29 77 90

www.e-leclerc.com/magasin/freyming

RCS 831 677 661

www.e-leclerc.com/magasin/freyming

FREYMING FREYMING

RCS 831 677 661

4 Rue des Genêts - ZAC de Betting - 57800 Betting - Tél : 03 87 29 77 90

CAFÉTÉRIA OUVERTE 7 JOURS/7

DRIVE

Rue des Genêts - ZAC de Betting - 57800 Betting - Tél : 03 87 29 77 90 Offres valables

STATION LAVAGE 24 H / 24

24 h 24 h

3 PORTIQUES AUTOMATIQUES 2 PISTES HAUTE PRESSION

barbar Open Cafétéria CafétériaOpen RelaisRelais Gourmand Gourmand

Bar Pizzéria rapide Bar Restauration Pizzéria Restauration rapide

Création et réalisation - Adpublio - 03 87 95 20 20 - www.adpublio.fr. Imprimé en U.E. Ces offres sont valables pendant toute la durée de l’opération sauf mentions contraires en pages intérieures du catalogue et sous réserve d’erreurs typographiques. Les articles proposés ont été commandés en quantité suffisante pour répondre à la demande. Si l’un d’eux venait à manquer, vous pouvez le commander pendant l’opération à l’accueil de votre magasin, le produit ou un produit similaire vous sera fourni dans les meilleurs délais. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation, les accessoires ne sont pas obligatoirement vendus en magasin ni inclus dans le prix de vente sauf mention. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Prix catalogue conseillés. Agence de communication

du mardi 19 février au samedi 23 février 2019

DRIVE

CAFÉTÉRIA OUVERTE 7 JOURS/7

STATION LAVAGE 24 H / 24

24 h 24 h

3 PORTIQUES AUTOMATIQUES 2 PISTES HAUTE PRESSION

Open barbar CafétériaOpen Cafétéria RelaisRelais Gourmand Gourmand

Bar Pizzéria Bar Restauration Pizzéria Restauration rapide rapide

Création et réalisation - Adpublio - 03 87 95 20 20 - www.adpublio.fr. Imprimé en U.E. Ces offres sont valables pendant toute la durée de l’opération sauf mentions contraires en pages intérieures du catalogue et sous réserve d’erreurs typographiques. Les articles proposés ont été commandés en quantité suffisante pour répondre à la demande. Si l’un d’eux venait à manquer, vous pouvez le STATION LAVAGE commander pendant l’opération à l’accueil de votre magasin, le produit ou un produit similaire vous sera fourni dans lesCAFÉTÉRIA meilleurs délais. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation, les accessoires ne sont pas obligatoirement vendus en magasin ni inclus dans le prix de vente sauf mention. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Prix catalogue 24 H /conseillés. 24 Agence de communication

OUVERTE 7 JOURS/7

DRIVE

24 h 24 h

3 PORTIQUES AUTOMATIQUES 2 PISTES HAUTE PRESSION

Open barbar CafétériaOpen Cafétéria RelaisRelais Gourmand Gourmand

Bar Pizzéria Bar Restauration Pizzéria Restauration rapide rapide

6,90

- Adpublio - 03 87 95 20 20 - www.adpublio.fr. Imprimé en U.E. Ces offres sont valables pendant toute la durée de l’opération sauf mentions contraires en pages intérieures rve d’erreurs typographiques. Les articles proposés ont été commandés en quantité suffisante pour répondre à la demande. Si l’un d’eux venait à manquer, vous pouvez le ration à l’accueil de votre magasin, le produit ou un produit similaire vous sera fourni dans les meilleurs délais. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation, s obligatoirement vendus en magasin ni inclus dans le prix de vente sauf mention. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Prix catalogue conseillés.

Agence de communication

8,95 €

FILET MIGNON 2 Le kg PAR Origine UE.

5,90 €

Le kg

Le kg

SAUCISSE À CUIRE FUMÉE

PETIT SALÉ

Transformé en France.

Origine France.

7,90

9,95

Le kg

RÔTI PORC, FILET OU ÉCHINE Origine France.

Le kg

Le kg

POITRINE FUMÉE

Transformé en Belgique.

5,50

1,00

Le kg

QUENELLE DE FOIE (FOIE DE PORC) Transformé en France.

4,60

Le kg

3,55

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

7,90

Crédit photo : D. Malan

- Z. Janekova / EyeEm

Transformé en France.

BOCKWURST (SAUCISSE FUMÉE)

- jpgfactory

5,90 €

PALETTE DE PORC FUMÉE Transformé en France.

Le kg

CHOUCROUTE CRUE Transformé en France.

RIESLING SPÉCIAL CHOUCROUTE

EDELSWICKER SELECTION

75cl.

100cl.

Ne cherchez plus ! À Betting , (1)

cher (2). E.Leclerc est le moins . tre pouvoir d’achat C’est ça, défendre vo 21,9 %

(2)

7,0 %

3,2 %(2)

(2)

+ CHER

8,1 %

(2)

+ CHER

9,2 %

+ CHER

(2)

+ CHER

+ CHER

2 achetées = 1 offerte

1,80 €

BIÈRE FISCHER TRADITION

² 13500m² ller er // 13500m ersvi ersvill Faréb Faréb arés PrixPrixcomp comparés produits its 976produ 976 sur sur du 18/01/2019 19 /2019 au 21/01/20 du 18/01 au 21/01/2019

² ² 2500m nt //2500m ont Valmo Valm comparés Prix Prix comparés its 5037 produits produ sursur5037 19 du 01/02/20 19 /2019 03/02/20 duau01/02 au 03/02/2019

² ² 3582m g //3582m Oetin Oeting comparés Prix Prix comparés produitsits du 5823 produ sur 5823 sur du 01/02/2019 19 /2019 01/02 au 03/02/20 au 03/02/2019

10032²m² ch //10032m Forbach Forba comparés Prix Prix comparés 6244 produits produits 6244 sursurdu 01/02/2019 19 /2019 05/02/20 duau01/02 au 05/02/2019

/ / ach erlebch ing-Merleba Freyming-M Freym 1973m² ² 1973m comparés

Prix arés comp produits Prix sur 851 19 its 17/01/20 produ 851 19 surdu 19/01/20 au du 17/01/2019 au 19/01/2019

de chez vou s, Pou r le vérifier près stlemoinsc her télé cha rgez l’appli quie

65cl.

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR.

inscher.leclerc. clerc. tlemo quiescher.le emoins

sur quiestl dessurprix dessprix et détail et détails ons

mations d’inforrmati Plusd’info Plus (2)

(2) m².m². de 7078 de 7078 de vente de vente e surface a une surfac Betting deune rc a E.Lecleg de Bettin centre lerc (1) Le (1) Le centre E.Lec

RCS 831 677 661

TELEX | Forbach | Page 16

Profile for Claude Vervin

0819 FORBACH  

0819 FORBACH  

Profile for telex.fr