Page 1

LE CONTRÔLEE TECHNIQUE AUTOM MOBILE À SARREG SAR GUEMINES SARREGUEMINES

23 fĂŠvrier 2016

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

La minceur accessible Ă tous

DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUTÉS POUR MES S FEM LES HOMMES & LE

Sans mĂŠdicaments, ni complĂŠments alimentaires

CO E DÉ UVER FR

*

SÉANCES OFFERTES ! + BILAN MINCEUR OFFERT !

OF

*Pour tout abonnement de 12 sĂŠances voir conditions en institut

Tout en restant zen Perte de poids

10kg en 14 sĂŠances

Satisfaction prouvĂŠe Ă

Z.C. TĂŠĂŠll. 03 87 27 20 20

OUVERTURE STOP AUX PELLETS D’IMPORTATIO T N HUMIDES ET POUSSIÉREUX DE MAUV VA AISE Q QUALITÉ !! ACHETEZ NOS PELLETS FRANÇAIS HA H UTE QUALITÉ

255â‚Ź LA PA ALETTE DE 975 KG

EN

Volets roulants • Accessoires de volet Portes de garage • Fenêtres • Garde-corps Motorisations portes de garage • Portails 164 rue Mal Foch • SARREGUEMINES

LIV VRAISON PLUS GRA ATTUITE DANS VOTR RE GARAGE

PROXYPLAST - 27 rue des Romains • HOLLVING V pellets@proxyplastt.ccom m

TĂŠl. 03 87 26 36 77

Centre d’amincissement Institut de beautÊ

11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES TÊl. 03 87 98 19 52 Cellu M6

Volksmusik Ă Herbitzheim Venez passer une soirĂŠe inoubliable avec OSWALD SATTLER !

es t r o P s e r t FenĂŞ - VĂŠr andas

Isolation extÊrieure - Façade

N IANCE À FAITES CONF L’’EXPÉRIENCE !

www.marquardtsaar.de

français

00 49 6805 690

✆ 03 87 98 25 00

Z I TĂŠl Z.I. ĂŠl. 03 87 95 78 21

DIN+

95,6%

Nous parlons

www.telex.fr

n°1811

Fini le grignotage, ďŹ ni les compulsions alimentaires. *Voir dĂŠtails en institut

2

*

TE

Semaine n°8

SHOWROOM

Leader sur le marcchĂŠ des poĂŞles Ă pellets,, poĂŞle Ă  boois et cheminĂŠes. BERG & FILS 8 rrue de Strasbourg 03 3 87 97 81 70 SARRALBE

2 ADRESSES & BALLTTES 3 rue des Ormes POUR VOUS BRAUN SARREGUEMINES 03 0 87 98 28 29 SERVIR www.mczg mczg roup.com com

Première soirÊe VOLKSMUSIK organisÊe par l’InterAssociation de HERBITZHEIM, le 16 avril 2016 à 20 heures. Ouverture de la salle à 19 heures. L'orchestre ANGELS vous accompagnera tout au long de la soirÊe.

Restauration sur place. Les inscriptions continuent aux n° : 03 88 00 51 65 - 03 88 00 86 82 - 06 80 41 68 10 Les places sont numÊrotÊes. Tarifs : 25₏ en prÊvente. 28₏ le soir même.

ďƒŚ

Voir suite des infos : page 2

TA LEitĂŠ ATI OpouNr cesTO LI Q UetuID ion sat d’activ re dĂŠďŹ nitive

Avant ferm

Dans le cadre de sa tournÊe nationale, Izia, jeune star montante du rock, se produira sur la Scène de l’Hôtel de Ville de Sarreguemines, le mardi 8 mars prochain à 20h30 pour un concert quasi privÊ exception-

nel. En effet, 1000 personnes auront la possibilitÊ d’assister à ce spectacle, dÊjà complet dans toutes les grandes salles de la rÊgion. PrÊvente : office de tourisme Sarreguemines-Confluences – Tel : 03 87 98 80 81 Ou sur le site de la ville de Sarreguemines : www.sarreguemines.fr. Tarif : 25₏ (20₏ Êtudiants, -18 ans, sans emploi, famille nombreuse). PossibilitÊ d’acheter des places le soir du spectacle en fonction des disponibilitÊs.

Visitez notre site : www.telex.fr

du 30.12.15

3P Ă Bitche

IZIA en concert Ă Sarreguemines le mardi 8 mars Ă  20h30

autorisation n°2015/004

14 rue MarĂŠchal Foch

-80% -60%

• 03 87 96 14 91

sur tous les papiers-peints S sur les lasures SIKKEN et le reste du magasin

ďƒŽ THÉÂTRE ALSACIEN D'ADAMSWILLER "HOLZWUERM UN TROCKE FĂœL" d'Armand Laurent d'après "Dry Rot" de John Chapmann. Deux jeunes rentiers ont acquis un gĂŽte rural thypique du Krumme. L'on se prĂŠpare Ă accueillir les premiers clients attirĂŠs par le grand prix hippique prestigieux du krumme. DĂŠbarque une brochette d'individus plus originaux et louches les uns que les autres... C'est une comĂŠdie hilarante oĂš l'on "hennit" de plaisir et oĂš la fin surprend. Samedi 27 fĂŠvrier 20h15 - dimanche 28 fĂŠvrier 14h30 - samedi 5 mars 20h15 - dimanche 6 mars 14h30. RĂŠservations au 07.81.83.20.10, lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h30 Ă  11h

  





                

  Teelex l x dde mèèche è h aveec voous.... pouur troouveer vootree salo lon prÊÊf ÊfÊÊr Ê Ê!

Vooir pages : 8 Ă 9 TELEX SA PAGE 1


Déménagements Garde Meubles

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FILLE ET JEUNE FEMME DU BAS-RHIN/MOSELLE 2016.

Depuis 32 ans déjà, le comité Jeune Fille de France organise à travers la Métropole, les DOM-TOM ainsi que les pays Francophones des élections de Jeunes Filles et aussi de Jeunes Femmes dans de grands gala. C’est dans le cadre de ces élections que se dérouleront le samedi 5 mars 2016 à 21h à la salle des fêtes d’Herbitzheim avec l’Amicale des Donneurs de Sang de la commune : • L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FILLE du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec des candidates de 16 à 24 ans ayant + 1m55 célibataires - sans enfants. • L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FEMME du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec des candidates de 25 à 40 ans ayant + 1m55 mariées - divorcées ou célibataires - avec ou sans enfants… Ces candidates défileront 3 fois devant un jury composé de personnalités et commerçants de la région, mais aussi devant un nombreux public venu pour une soirée-prestige. On jugera le physique, la présentation bien sûr mais également la manière d’être et le savoir-vivre de la candidate. Les lauréates participeront aux finales nationales 2016. Les inscriptions se poursuivent actuellement. Le comité recherche aussi sa déléguée pour la Lorraine. Pour tous renseignements ou inscriptions : 06 33 49 11 35.

 CARNAVAL À RICHELING

Le 27 février 2016. Organisé par L’A.C.L. de Richeling au Foyer Communal. Animation DJ57 animé par Melu. Entrée 8€ + une boisson offerte. Restauration sur place. Réservation et paiement jusqu’au 21 février 2016. Infos et résa au 03 87 09 42 82 ou au 09 54 18 91 22

 VIDE GRENIER À DIEBLING

Le gym club et le club de boxe de DIEBLING organise un vide grenier le dimanche 24 avril 2016. Uniquement réservé aux particuliers. Mise en place à partir de 6heures, 2 euros le mètre linéaire. Petite restauration sur place. Inscription au 06 29 84 00 30, 03 87 02 44 25, 03 87 02 40 15 Adresse mail : bernadette.ds@orange.fr

 SUPER LOTO QUINE À MERLEBACH

Dimanche 28 Février à la Salle Vouters à Merlebach organisé par l'association AMDQ. Au total  55 Lots. Pour une valeur de + de 4000€ avec 40 bons d'achat de 20 – 50 – 100 – 200 -300 – 500 et 800 à 1200€. PLUS CAGNOTTE DE 300€. Ouverture 12h / jeux 14h. Réservation possible par sms au 06-79-4291-46

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

CHARLES messagerie@lampert-sa.com www.lampert57.com

03 87 97 07 07

SANTÉ

CANCER : APPRENDRE, COMPRENDRE, ÉCHANGER, GÉRER

Le Réseau de Santé de Moselle Est (RESAMEST) organise pour les patients en cours ou après chimiothérapie des séances d’échanges d’environ 1h30 sous forme de groupe de parole de 6 à 8 personnes pour aider à mieux comprendre la maladie et être acteur dans son vécu. Une équipe composée de professionnels de

santé (médecin, infirmière, diététicienne, psychologue), de patients ressources bénévoles de la ligue contre le Cancer et même d’un coach sportif du dispositif SAPHYR, est à votre écoute et à vos cotés pour la prise en charge au quotidien. Un cycle de 3 séances a lieu à : - Sarreguemines : Mai-

son de quartier Rive Droite : 15 mars, 5 avril et 13 avril 2016 - Saint-Avold : Maison des associations quartier CRUSEM : 8 mars, 22 mars et 6 avril 2016 Pour vous inscrire, téléphonez au RESAMEST au 03 87 29 21 43 ou auprès des bénévoles de la Ligue Contre le Cancer

LES FRÈRES MULLER, CRÉATIONS VERRIÈRES ART NOUVEAU ET ART DÉCO

Université Populaire Sarreguemines

Fondée en 1897, l’atelier de décoration Muller, associé à la verrerie de Croismare, a rapidement concurrencé les verreries Gallé et Daum à Nancy.

A l’instar de ces deux manufactures, la production des débuts est sous le signe de l’art nouveau. Les décors naturalistes s’épanouissent sur des formes organiques. Ainsi, au cœur d’univers végétal, pullulent les insectes, la faune nocturne et aquatique. Les créations des Frères Muller allient qualité technique et virtuosité artistique. Lors d’un court séjour en Belgique (19061908), deux des frères développèrent pour les cristalleries du ValSaint-Lambert une gamme de produits particulièrement remarquable. Durant l’entre-deuxguerres, les modèles art nouveau perdurent. Subrepticement, à leurs côtés, s’insinue progressivement le style art

BÉLIER C’est le moment pour vous d’en profiter pour agir. N’hésitez pas, prenez des initiatives, lancez des projets qui vous tiennent à cœur, redonnez de l’élan à votre vie de couple, si vous êtes seul, sortez, une rencontre peut vous surprendre, réglez les éventuels conflits professionnels et ressoudez les liens d’équipe. Chiffres chances. 4.7.3.

TAUREAU C’est le moment de tendre la main aux membres de votre famille qui se sont éloignés de vous. De pacifier les relations parents-enfants, prendre d’avantage soin des plus âgés, mais aussi de lancer résolument l’opération déménagement. Sur le plan professionnel, vous avancez ! Chiffres chances. 2.6.8.

GÉMEAUX

CONFÉRENCE Anne Pluymaekers, formatrice et chargée des événements au Cerfav (Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) donnera une conférence à l’Université Populaire Sarreguemines Confluences le mercredi 2 mars à 19h30. Précédemment conservatrice du Musée de la céramique d’Andenne (Belgique), conservatrice du Musée du verre de Charleroi (Belgique), Anne Pluymaekers est aussi intervenante dans la formation d’antiquaires et guide-conférencière.

HOROSCOPE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2016

déco qui marquera profondément leur production. L’entreprise connait une période faste avec une fabrication intense notamment de luminaires. Les conséquences de la crise économique des années 1930 entraineront une diminution de leurs activités et à terme la fermeture de la manufacture en 1935. Souvent relégués dans l’ombre d’Emile Gallé, les frères Muller ont souffert de l’opprobre jetée sur eux par leurs rivaux. Leurs œuvres souffrent encore d’un déficit de visibilité. Lieu : Université Populaire, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines. Tarif : 5€, 3€ pour les membres de l’U.P.S.C. Contact : 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr

 CONCOURS DE BELOTE

Le club d'épargne « Au Bon Coin » de Niederstinzel organise le samedi 5 mars 2016 son traditionnel concours de belote dans la salle des fêtes de Diedendorf. 1er prix : 250€ / 2ème prix : 120€ / 3ème prix : 60€ ainsi que de nombreux autres lots de valeurs et lot de consolation à chaque participant. Les organisateurs espèrent accueillir les amateurs de belote de toute la région et atteindre le record de 144 participants qui date de l’an dernier. Les inscriptions auront lieu dès 19h30 au prix de 10€ et démarrage des parties à 20h30. Buvette et petite restauration sur place. Renseignements au 03.87.07.64.74

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de LOUPERSHOUSE et GUEBENHOUSE se fera le Jeudi 3 mars 2016. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin

Vous ne manquerez ni de vivacité, ni d’occupations, réunions, nouvelles fonctions, changement d’équipe, projets, vous aurez les moyens de prouver vos compétences. Comme vous serez particulièrement pris par votre vie professionnelle, vous n’aurez que peu de temps à partager en amour. Chiffres chances. 1.5.9.

CANCER Entre l’envie d’aimer et celle de rester dans votre coin en ressassant vos échecs passés, vous serez plein de contradictions, d’où une certaine hésitation de la part de ceux ou celles qui tenteraient de vous approcher. Travail, déplacements professionnels possible, pour d’autres, stage ou formation pour améliorer vos compétences. Chiffres chances. 5.8.13.

LION Une semaine très chargée en vue, les astres vous motivent pour vous investir dans des gros projets. A travers des contacts, des informations et une réflexion personnelle, vous cernerez mieux vos objectifs et vos possibilités de les atteindre. Côté cœur, vous trouverez les mots pour rassurer votre partenaire. Chiffres chances. 4.3.7.

VIERGE Une réorganisation professionnelle ou familiale qui peut chambouler vos repères et ceux de vos proches. Parlez-en entre vous et donnez-vous juste un peu de temps pour que chacun prenne ses marques. Amour, petits malentendus possibles mais tout fini par s’arranger très vite. Chiffres chances. 2.10.1.

BALANCE Travail, certains se verront confier de nouvelles responsabilités qui les feront évoluer et prendre d’avantage d’assurance. Amour, les couples, vous partagez tout à deux, en amoureux. Célibataire, une rencontre pourra déboucher sur une relation durable. Chiffres chances. 8.9.14.

SCORPION Grandes satisfactions dans vos activités professionnelles, mais ne sacrifiez pas votre santé sur l’autel du travail, ménagez-vous ! Amour, vous verrez les choses sous le bon angle, quand tout vous sourit, c’est aussi grâce à vous. Votre meilleur jour de la semaine sera samedi. Chiffres chances. 5.9.11.

SAGITTAIRE Personne ne peut faire des choix de carrière à votre place, vous devez savoir ce que vous voulez vraiment. Côté cœur, en couple, le temps qui passe vous fait voir les choses autrement, seriez-vous sur la voie de la sagesse ? Célibataire, ne cherchez pas à séduire, cela se fera naturellement. Chiffres chances. 4.8.16.

CAPRICORNE Si vous refusez la compétition, vous vous disqualifiez vous-même, ce n’est pas ce que vous voulez ? Le secteur des finances sera privilégié, si vous traversez quelques difficultés, ils seront de courte durée. Amour, les liens se renforceront, seul ou en couples, mariage, pacs ou projets communs. Chiffres chances. 17.5.3.

VERSEAU Vous commencez la semaine avec quelques contrariétés dans vos activités professionnelles, évitez de trop parler, et d’envenimer des situations déjà tendues, gardez votre calme ! Vos proches, les amis, vous remonteront le moral, par leur présence et leur soutien. Chiffres chances. 9.6.1.

POISSONS Un ciel très positif relance votre intérêt pour votre vie professionnelle en vous proposant des nouveautés. Donnez-vous les moyens d’agir et lancez-vous, votre seul risque, finalement, c’est de réussir. Côté cœur, tomber amoureux à deux pas de chez vous, mais oui, c’est possible ! Chiffres chances. 6.8.12.

Par ROSE-CÉCILE Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86

rose cécile voyance

 DIAGNOSTIC THERMIQUE

Dans le cadre de son plan climat territorial, la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences organise des diagnostics thermiques pour des foyers volontaires du territoire de la Communauté d’Agglomération. Ceux-ci sont réalisés gratuitement par les élèves des classes de 1ère STI 2D du Lycée Henri Nominé de Sarreguemines. Cette opération a pour but la sensibilisation des particuliers aux économies d’énergie dans les logements. Elle a également une vocation pédagogique pour les élèves qui effectuent les diagnostics. Nous vous invitons à assister à l’un d’entre eux qui sera effectué dans l’un des foyers le Vendredi 26 février 2016 à 9h au 9 rue du stade à Siltzheim. Ce diagnostic se déroulera en présence de Jean-Bernard Barthel, Vice-président de la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences en charge du dossier.

 BOURSE AUX VÊTEMENTS

Printemps-été / 0-16 ans. Affaires de puériculture et de jouets. L’association des parents d’élèves « la Buissonnière » organise le dimanche 17 avril 2016 de 9h à 16h une bourse aux vêtements à la salle polyvalente d’Enchenberg. Entrée libre, buvette et petite restauration sur place. Si vous souhaitez réserver c’est 6€ la table d’environ 2m, paiement lors de l’inscription. Réservation jusqu’au 5 avril 2016 au 06 10 95 41 93 ou 06 70 07 11 61. TELEX SA PAGE 2

 QU’EST CE QUE LA COCCINELLE ?

GRANDE CAVALCADE À SARRE-UNION Jetzt get’s widder Los in Bouquenom !!! Le comité des fêtes est heureux de vous accueillir, Le dimanche 28 février pour sa 12ème Cavalcade à partir de 14 heures dans les rues de Sarre-Union. Plus de 45 groupes ou chars et 700 figurants défileront en ville.

Entrée Gratuite Restauration et animation à partir de 12 heures à la salle de la corderie. Renseignements : 06/11/89/23/05

La Coccinelle n’est ni une halte-garderie, ni une crèche : c’est un lieu de rencontres et de loisirs conçu pour les plus petits, de 0 à 4 ans. L’originalité de la Coccinelle est d’accueillir l’enfant avec un adulte qu’il connaît et qui restera avec lui. Vous y restez le temps que vous voulez. Venez avec votre enfant de moins de 4 ans, avec ceux que vous gardez, venez avec vos petits-enfants, faire de nouvelles connaissances ou retrouver celles avec qui vous avez déjà sympathisé. Venez parler avec d’autres parents et avec les accueillants. Ils sont à l’écoute de l’enfant, de ses joies et de ses difficultés et soutiennent son désir de relation avec les autres. Venez vous détendre pendant que votre enfant fait des expériences nouvelles, sécurisé par votre présence. Vous serez épaté du plaisir qu’il peut prendre à explorer le monde de "la Coccinelle". Venez à "LA COCCINELLE" : 5 Place de la Poste à Sarreguemines les mardis, jeudis et vendredis matins de 9h à 11h30, les lundis, mardis et jeudis après-midi de 15h30 à 18h40. Tél : 03 55 63 00 17 E Mail : lacoccinelle@dbmail.com

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)


NOUVELLE ÉDITION DU GUIDE POUR LES PARTENAIRES DE L’OFFICE DE TOURISME

Sarreguemines

D'OCCASION PAR LA CROIX-ROUGE

L’espace Croix-Rouge de Sarreguemines organise une vente à prix vestiboutique le samedi 12 mars et le dimanche 13 mars prochains. Les bénéfices de cette vente seront redistribués dans les aides que nous fournissons aux personnes de notre secteur qui en ont besoin. La vente aura lieu dans l’ancienne école Fulrad, 22 rue Fulrad à Sarreguemines. Le samedi 12 mars, la vente sera ouverte de 9h à 18h, le dimanche 13 mars de 14h à 17h. Du café et des gâteaux seront disponibles pendant la vente. Venez nombreux.

Si vous souhaitez vous renseigner, exposer ou vendre, prière de contacter Mme DietschEgloff au 06 15 94 56 69.

 BOURSE AUX AFFAIRES

D'ENFANTS À ROHRBACH LÈS BITCHE

L'APER Rohrbach organise une bourse aux affaires d'enfants le dimanche 6 mars de 9h à 17h, salle Schuman à Rohrbach. Sur place, vente de matériel de puériculture, poussettes, chaises hautes, vêtements de 0 à 16 ans, jouets, livres.. Entrée libre. Petite restauration sur place à 12h. Café, gateaux et crèpes tout au long de la journée.

 BOURSE AUX AFFAIRES

D'ENFANTS À SARRE-UNION

Les Bambins de la Sarre organisent une bourse aux affaires d'enfants (habits, articles de puériculture, jouets...) de 0 à 10ans à la salle de la Corderie de Sarre-Union le dimanche 10 avril 2016 de 9h à 16h. Le dépôt des articles se fera le 9 avril 2016. Prendre RDV pour le dépôt des articles le 26 mars au 06/78/88/37/21 ou au 06/76/91/28/11. Places limitées

 CONFÉRENCE – DÉBAT :

DIMENSIONS 155/70 R13 75T 165/70/R13 79T 175/70 R13 82T 175/65 R14 82T 155/65 R14 75T 165/65 R14 79T 185/60 R14 82H 195/65 R15 91H 195/60 R15 88H 185/60 R15 84H 185/65 R15 88H 205/55 R16 91V 205/60 R16 92H 225/45 R17 91W

Prix unitaire €

Profils Passio 2 Passio 2 Passio 2 Passio 2 Passio 2 Passio 2

Presto Presto Presto Presto Presto Presto P Prestto Presto UHP

PRIXX PROMO O* €

40 42€ 43€ 42€ 43€ 43€ 45€ 50€ 50€ 50€ 50€ 52€ 59€ 63€

30 32€ 33€ 32€ 33€ 33€ 35€ 40€ 40€ 40€ 40€ 42€ 49€ 53€

FORF FA AIT T VID DA ANGE

 BOURSE AUX JOUETS ET AU MONDE DE L'ENFANT À SPICHEREN

L’APES organise sa Bourse aux jouets et au monde de l'enfant à la salle polyvalente de Spicheren le Dimanche 6 mars 2016 de 8h00 à 17h00 avec restauration rapide sur place, ainsi que café – gâteaux – crêpes. Ne seront vendus que des jouets, livres, CD, DVD, jeux PC et console, peluches, vêtements enfants et articles de puériculture… Réservez dès maintenant votre table pour 5€.

Pneu «éco» : la meilleure e des pro omos !

La deuxième édition du guide pour les partenaires de l’Office de Tourisme vient de paraître. Retrouvez toutes les bonnes adresses de l’ensemble de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences ! Ce document, qui est à la fois à destination des touristes et des clientèles locales, sera diffusé à plusieurs milliers d’exemplaires. Il répond aux premières interrogations des visiteurs, à savoir où manger ? où dormir ? quels sont les lieux de sortie ? de visite ? où faire son shopping ? à travers plusieurs dizaines de prestataires adhérents répartis sur 56 pages. Ce guide apporte une information utile et pratique aussi bien pour la préparation de ses vacances que pendant son séjour. Sa nouvelle mise en page dynamique et colorée est à l’image de la destination Sarreguemines Confluences. Les partenaires adhérents à l’Office de Tourisme bé-

néficient, dans le cadre d’une démarche de valorisation, d’une visibilité dans cette brochure mais aussi sur le nouveau site Internet de Sarreguemines Tourisme où un espace leur est entièrement dédié. Mise en valeur des partenaires « Destinations Terroirs » Présentés sous la forme d’un cahier spécial à la fin du guide, coup de projecteur sur les partenaires de l’opération « Destinations Terroirs » et sur les différents labels de qualité qu’ils ont obtenus et valorisés : mise en page différente et insertion de recettes du terroir lorrain comme les traditionnelles Käseknepfle ! Idées sorties et séjours Afin de dynamiser et agrémenter ce guide, au fil des pages sont présentées des idées de sorties et les différentes manifestations qui animent la destination Sarr e g u e m i n e s Confluences ; ainsi que

des propositions de séjours clés en mains. Tout est mis en place pour faciliter les séjours des visiteurs ! Vivre comme un sarregueminois Petite nouveauté encore, le guide propose un Mode d’emploi pour vivre comme un sarregueminois qui se présente comme une liste de chose à faire : déguster des Buwespätzle, plonger dans le passé faïencier de Sarreguemines ou encore faire du vélo le long du chemin de halage… une façon ludique de découvrir la destination ! Demandez dès maintenant le tout nouveau Guide des partenaires de la destination Sarreguemines Confluences auprès de l’Office de Tourisme, ou consultez directement la brochure sur www.sarreguem i n e s tourisme.com/PRATIQU E/NOS BROCHURES Il est gratuit !

L’ADOLESCENCE, QUE DE CHANGEMENTS….

HUILE 10w40 + Filtre à huile

PRO PR PROM ROMO BA ATTTTEER ERIIEE

+ CHARGEUUR

50 AH ..... 49€ 75 AH ..... 69€ 60 AH ..... 59€ 88 AH ..... 79€

OFFERRT !

DE BA ATTERIE T E

PROMO KIT DISTRIBUTION Kit distribution + + pompe à eau PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN RENAULT RENAULT RENAULT OPEL OPEL VW AUDI VW AUDI ALFA FIATT

LAQUETTE PLA I à DE FREIN

LA POUR L’ACHAT ET FRE UE SQ DI DE SE PO

1€

www w.vulco.com .

Le pôle familles du centre socio culturel de Sarre-Union organise une conférence-débat à destination des parents d'adolescents le mercredi 24 février 2016 à 20h dans la grande salle du centre socio culturel de Sarre-Union. La thématique abordée par Isabelle VAULOT sera :"L'adolescence, que de changements..." Entrée libre. Renseignements : 03.88.00.22.15

59

*vo oir conditions au gara age e

★ ★★

VU V VULCO ULCO ULC CO O TÉ EUROPÉEN NE ALI QU

 VENTE DE VÊTEMENTS

O OFFRE SPÉCIALE

PRÈS DE CHEZ VOUS

★★

A venir

SÉLECTIONN SSÉLECTIONNÉ ÉÉLECTIONNNÉ ÉLECTIONNÉ PAR PAR A

Infos

TÉ EUROPÉEN ALI NE QU

1,1 ES 1,4 HDI 1,6 HDI 2,0 HDI 1,5 DCI 1,9 DCI 2,0 DCI 1,3 CDTI 1 1,7 CDTI 1 2,0 TDI 1,9 TDI ,9 JTD

159,00 € 299,00 € 299,00 € 339,00 € 299,00 € 299,00 € 399,00 € 299,00 € 299,00 € 399,00 € 349,00 € 399,00 €

Jusqu qu’au 29 29 / 02 02 /16

Pneus & entretien au uto

SARREGUEMINE NEES E 03 87 27 23 990

 CLUB VOSGIEN DE SARREGUEMINES

Le Club Vosgien de Sarreguemines organise une sortie 1*, 2h30 à 3h de marche environ, le Dimanche 6 Mars, intitulée " Le Val de Blies à Frauenberg ". Départ en voitures de Sarreguemines à 13h30.

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bissen ndorf

A PIRMASEN PIRMA MA ASEN NSS SEULEMENT N SEULLEMENT NT T!

Tous renseignements : Fernand Eberst, 06 78 83 81 19 et www.club-vosgien-sarreguemines.com

Il nous faut de la place

FORMATION GÉNÉRALE

Vous souhaitez devenir animatrice ou animateur, pour encadrer des enfants à l’occasion d’un Accueil de Loisirs ou d’un Centre de Vacances ? L’Association du Foyer Culturel vous propose une session de formation générale en partenariat avec URFOLOR (Union Régionale des Œuvres Laïques) durant les Vacances d'avril 2016 (Zone B) Ce stage de base se déroulera, en externat en demi-pension à Sarreguemines sur le site de l'ancien hôpital du parc 109 rue de la montagne (prochainement rue EugèneJacques SCHATZ). Du lundi 4 au lundi 11 avril 2016 de 8H30 à 18H00. Les intéressés doivent avoir 17 ans au premier jour de la formation. Les personnes intéressées peuvent : Venir retirer un dossier d’inscription au : Foyer Culturel, 3 rue Roth 57200 Sarreguemines ou Télécharger le dossier sur notre site www.foyerculturel.org Rubrique : Formations BAFA. Pour toute informations complémentaires : 03 87 95 25 03

50% pour ré énovation!

 STAGE BAFA

BOURSE AUX OISEAUX Le 28 février 2016 À Gros Réderching au Pays de Bitche (Salle polyvalente) de 8h à 15h. Grand choix d’oiseaux (exotiques et becs crochus) VENTE et ÉCHANGE. Prix de l’entrée : 2€. Petite restauration sur place.

Informations et inscription : LA PLUME EXOTIQUE DU PAYS DE BITCHE. M. Reiser Jacky. Tél : 06 37 01 27 74. laplumeexotique@gmail.com

ock ! sur tout le stnne en entt ! em eme

én é vé ett év s ce pas ez pa te te attez e ra Ne Thomas Philipps Sonderposten

Pirmasens, Arnulfstr. 72 Horaires d’ouverture : lun.-ven. 9h-19h, sam. 9h-16h TELEX SA PAGE 3


TAXI

Alain BERNARD

Infos

ENCHENBERG Transports de malades assis

24/24 - 7/7

ALLES NUMME THEATER THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR d'Achen

Visitez notre site : www.telex.fr

06 22 00 18 17 06 72 69 46 03 Votre taxi dans le Pays de Bitche

CYRANO STORY SPECTACLE ART DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE Casino des Faïenceries de Sarreguemines

Depuis plus de 30 ans, Achen en début d'année rime avec théâtre en platt. Pour la saison 2016, nous vous invitons à venir découvrir notre pièce intitulée "Alles numme Theater ", comédie en 3 actes et jouée par 8 acteurs. Notre langue régionale sera à nouveau à l'honneur enrichie de gags, situations cocasses, jeux de mots bien de chez nous. Et tout cela saupoudré de bonne humeur. Nous serons heureux de vous accueillir toujours plus nombreux

pour cette nouvelle saison. Nous comptons sur vous pour être notre porte parole auprès de vos amis et connaissances afin d'élargir le cercle et de permettre ainsi à un nouveau public de venir découvrir notre spectacle .. Invitée par l’ass. “Détente et Loisirs de Blies-Guersviller / Blies-Schweyen” Samedi 27 février à 20h et dimanche 28 février à 15h au foyer socio-éducatif à

Blies-Schweyen. Les billets au tarif de 9 € sont disponibles auprès de Lucien Kieffer à Blies-Schweyen (tél. 03 87 95 32 45) et à la boulangerie de Frauenberg pendant les heures d’ouverture. Les places étant limitées et les visiteurs chaque année très nombreux, il est utile de se procurer les billets d’entrée à l’avance.

Qui ne connait pas le célèbre Cyrano de Bergerac, grand poète et fine lame? Cette année, Margot Gauer a revisité ce grand classique et l'a remis au goût du jour avec ses élèves du conservatoire de la classe lycée. Cyrano, devenu le bad boy du coin, mais sans perdre ses rimes et ses alexandrins, évoluera avec ses amis au

lycée, où une guerre entre gangs ennemis fera rage. Cette pièce vous fera passer par toutes les émotions, que vous la connaissiez ou que vous veniez la découvrir ! Venez passer 1h30 en poésie le vendredi 4 mars à 19h30 ou le dimanche 6 mars à 16h, au Casino des Faïenceries." Entrée Libre.

Le placement dans la salle sera libre.

théâtre, concerts PRÈS DE CHEZ VOUS Les places peuvent être réservées au 06 70 21 02 50. Précisions : www.danseursduroy.fr

 LE P’TIT TRAIN DE L’EST

14ème édition de la traditionnelle MAKET EXPO. Nombreuses maquettes de chemin de fer, les 5 & 6 mars 2016 à l’Hôtel de Ville de Forbach. Le samedi de 13h30 à 18h30 - Le dimanche de 9h30 à 18h. Ateliers de montage, de construction de maquettes et de locomotives de diverses échelles. Bar et buvette. Entrée 4€ et 2€50 pour les enfants.

 THÉÂTRE EN PLATT À SEINGBOUSE “Alter ! Mach kenn Dumhett !”. Une comédie hilarante en Platt, en 3 actes de Manfred Moll. Le dimanche 13 mars 2016 à 15h au foyer socio-culturel de Seingbouse. Prévente des billets tous les mardis et vendredis de 18h à 20h au foyer socio culturel à la salle des Quilles. Entrée 8€ Restauration sur place : Cassecroûte, café, gâteaux et boissons. Organisé par le Club de Quilles.

 SOIRÉE MUSIC HALL À KIRRVILLER Woustviller - Le Club d’Épargne “Le Louis d’Or “ organise une SOIRÉE MUSIC HALL le 30 avril à Kirrviller. Menu festival (sans boissons). Départ Woustviller 18h - Retour vers 3h en bus. Membre 76€. Non-membre 86€. Réservation avant le 5 mars : 06 81 09 32 25 ou 06 08 04 36 88.

Vous voulez diffuser dans cette rubrique ? Contactez Arnaud : 03 87 98 99 04 - web@telex.fr

 ASSOCIATION « DIE NARREN »

L’association organise un circuit qui vous prévoit la découverte de la Thaïlande, du Laos et du Cambodge du 5 au 16 avril 2016 au départ de FRANCFORT, pré acheminement compris. Cette balade asiatique inclus, entre autre, la découverte de Chiang Rai, Chiang Sean, une croisière sur le Mékong, des balades à dos d’éléphants, le marché de nuit à Luang Prabang, la découverte du village flottant de Kampong, du temple d’Angkor, Ta Prohm, le lac Tonle Sap, Banteay Samre, Srei etc… Sont également pris en charge les vols intérieurs, les déplacements sur place, les entrées des sites et monuments, les visas, taxes d’aéroport et assurances. Un guide francophone accompagnera le groupe pour la durée du séjour qui se fera en pension complète. Renseignements au 06.84.94.65.33

TELEX SA PAGE 4

PRÈS DE CHEZ VOUS  LOTO À SPICHEREN

Dimanche 20 mars 2016 à SPICHEREN, salle polyvalente. Organisé par l’association des Arboriculteurs et Aviculteurs. 3300€ en bons d’achat. 1 x 9OO €, 1 x 250 €, 3 x 200 €, 2 x 150€, 1X 120 €, 4x 100€, 11x50€, 2x30€, 6x20€. Mini Bingo, Bingo Progressif, Spot Loto Ouverture 12h, Jeux 14h, Buvette/restauration. Prix du carton 2€, les 6 cartons 10€, 13 cartons 20€. Réservation possible 1 carton offert, table réservée jusqu’à 13h30. Tél : 03 87 88 50 95 ou par email : francois.mblanche@wanadoo.fr

 LOTO DU CHOEUR À SOUCHT Société

Chorale

«Choeurs

Joyeux» - Soucht LOTO DU CHOEUR à la salle polyvalente de Soucht. Dimanche 6 mars 2016 à 14h. Spécial Bons d’Achat : 1 bon d’achat de 500€ 1 bon d’achat de 400€ 1 bon d’achat de 300€ 1 bon d’achat de 200€ 1 bon d’achat de 100€ 5 bons d’achat de 80€ 10 x 1 lignes : 40€ 10 x 2 lignes : 60€ Ouverture de la salle à 12h30. Début du jeu à 14h. Tarifs : 1carton : 2€50 • 5 cartons : 10€ • 6 cartons : 12€ • 8 cartons : 15€ • 12 cartons : 20€. Buvette et restauration sur place. Un carton offert pour toute réservation au 03 87 96 91 85 ou 06 24 24 80 48 et gaeng.jeanmarie@gmail.com

Marchés, marchés aux puces, vides greniers  MARCHÉ ARTISANAL À SOUCHT

Spectacles,  SPECTACLE - CONCERT

Lotos, concours de belote

PRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

Restitution historique Monsieur le Duc de Choiseul prend possession de la Lorraine et Barrois au nom du roi Louis XV. 1766 - 2016 Spectacle - Concert Église protestante - Sarreguemines le 13 mars 2016 à 16h. Entrée libre - Plateau. Pour réserver : 06 70 21 02 50 Revenons, le temps d’un spectacle, en Lorraine au XVIIIème siècle : « Stanislas Leszczynski, roi déchu de Pologne, En exil à Wissembourg, eut l’insigne honneur de marier sa seconde fille Marie au roi de France Louis XV en 1725. La position de Stanislas s’en trouva de suite fort améliorée, pour prendre ensuite possession en 1737, en viager, des duchés de Lorraine et de Bar. Le « bon roi Stanislas » bien mal accueilli des Lorrains, sut les conquérir par une gestion débonnaire. Résidant principalement au château de Lunéville, Stanislas y décédait à 88 ans, le 23 février 1766 au terme d’une longue agonie, après s’être brûlé accidentellement devant la cheminée de sa chambre. Son décès permettait l’annexion de la Lorraine par le Royaume de France et la création du Grand Gouvernement de Lorraine-et-Barrois. Etienne-François de Choiseul, Duc et Pair de France, secrétaire d’Etat aux Affaires Etrangères, à la Guerre et à la Marine, prend dès lors officiellement possession du Barrois et de la Lorraine au nom du roi de France. » Ce transfert sera commémoré par un spectacle costumé donné le dimanche 13 mars 2016 à Sarreguemines (Zareguemine en 1766).

À ne pas manquer !

Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal le dimanche 13 mars 2016 à la salle polyvalente de Soucht. Ouverture des portes de 11h00 à 18h00. Vous pourrez y trouver des peintures acryliques, des arrangements floraux, de la porcelaine froide, des épices, du thé, bijoux, pierres et cristaux naturels, de la broderie sur serviette ainsi que toute sorte d’objets en bois avec démonstration d’un travail sur cette matière. Pâques sera bien entendu au rendez-vous avec ses ornements, ses poteries … Un apiculteur qui proposera des dégustations de miels de la région mais également une production locale de sirop non alcoolisé. Venez savourer les denrées de nos artisans. Dans l’après-midi une tombola sera organisée avec de nombreux lots à gagner et trois tirages au sort. Restauration sur place, bouchés à la reine sur commande (9€) avant le 7 Mars au 03 87 96 42 30. Les exposants intéressés peuvent s'adresser au 03 87 96 42 30

 MARCHÉ BIO À LA COLLINE DES PIES Chaque dernier Dimanche du mois. Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la Colline des pies. • Pain (Dourd'hal) • Légumes (Guenviller - Mr Waltz) • Pommes de terre (Allemagne Mr Weber) • Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) • Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tor- mentilles) • Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) • Oeufs (Bistroff - Risse Laurent) • Pâtisserie (Henriville - Mme Savard) • Poulet (Schopperten - La ferme du vieux poirier) • Miel (Béning les Saint Avold - Mr Boyard)

• Arômes et Épices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) • Viande de porc (Ferme du vieux Poirier - Mr Durand)

 5ème MARCHÉ

AUX PUCES À RECH Dimanche 3 Avril 2016. 5ème Marché aux puces à RECH organisé par l'AS RECH. Réservé aux particuliers. 1€ le mètre linéaire minimum 5 m (car emplacement prévu pour 1 voiture) Horaire 6h-18h. Restauration toute la journée Réservation avant la manifestation au 06.78.54.18.69

 VIDE GRENIER À LIXING-LES-ROUHLING L'A.P.E de Lixing organise un vide grenier le dimanche 10 avril sur la place des fêtes et dans la rue du châtaigner à Lixing-les-Rouhling. L'accueil des exposants se fera dès 06h00 et l'ouverture au public dès 07h00. 2,50 euro le mètre linéaire avec un café offert. En extérieur, tables non fournies. Buvette et restauration possible sur place. Entrée gratuite au public. Pour tout complément d'informations et inscription contacter Loic au 06 03 77 60 41.

 MARCHÉ DE PÂQUES ARTISA'PÂQUES À NIEDERBRONN-LES-BAINS Lenez découvrir les créations d'une vingtaine d'artisans dans un esprit frais et printanier. Au sein de ce marché artisanal, vous retrouverez : décors de Pâques en céramiques, en bois, décors naturels, œufs peints... Sans oublier les couronnes de Pâques ni les petits animaux et coeurs en kelsch. Chasse aux oeufs, organisée par les commerçants, dans le parc des Aqualies le samedi aprèsmidi. Rendez vous à la galerie d'art de l'Office de Tourisme et place de l'hôtel de ville, le samedi 5 Mars 2016 de 14h à 18h et le dimanche 6 Mars de 11h à 18h. Entrée Libre, restauration sur place.

 PLANNING DE DISTRIBUTION DES SACS MULTIFLUX Planning des prochaines permanences de distribution des sacs multiflux dans les différents quartiers de Sarreguemines pour le mois de février et le mois de mars. Les habitants sont invités à se rendre de préférence à la permanence déterminée pour leur quartier. A l’occasion de ces distributions, les habitants sont priés de se munir de leur sydem’pass ainsi que d’un cabas. Calendrier des redotations des sacs multiflux. 14 Mars de 10h30 à 17h30 : Place du Souvenir Français 21 Mars de 11h30 à 14h : Parking PL, Place de la Poste à Sarreguemines 21 Mars de 14h30 à 17h30 : Parvis de l’Hôtel de Ville, rue du Maire Massing.


"MA CABANE + CABANE A SAUVAGE"

Infos

SPECTACLE, INSTALLATION MULTIMEDIA Vendredi 26 février 2016 à 20h30 - Espace René Cassin à BITCHE

 MARCHÉ AUX PUCES DES COUTURIÈRES À ALSTING

La section couture de L'association sportive et culturelle d'Alsting organise son 3ème marché aux puces des couturières à la salle polyvalente d'Alsting le Dimanche 3 Avril 2016. Un grand rendez-vous des travailleuses manuelles telles que : tricoteuses, brodeuses, couturières et autres travaux manuels. Nous privilégions bien entendu toutes personnes désirant exposer et vendre des objets se référant aux travaux manuels, tels que laine, petite mercerie, revues de travaux manuels, tissus, petites créations, et tous autres accessoires dont ils désirent se défaire… Comme des ouvrages inachevés qui ne demandent qu'à se faire adopter par des doigts de fées … Ce type de manifestation est également un lieu de rencontre et d'échange d'idées entres passionnées et petites mains dans l'art du fil et de l'aiguille… Le marché aux puces des couturières se déroulera le dimanche 3 avril 2016 de 9h à 17h30 à la salle polyvalente d'Alsting. L'entrée est gratuite. Sur place il y aura à boire et à manger, et une assiette de salade de pomme de terre et knack ou harengs sur réservation. Il reste des places disponibles pour les exposants désirant participer. Prix par table de 2 m : 10,-€ Vous pouvez réserver dès à présent, dans la mesure des places disponibles, auprès de : Bernadette Meyer : bernadettemeyer@orange.fr le soir de 17h30 à 21h au 03 87 99 10 20 // 06 75 30 61 93 ou Hehn Claudine le soir de 17h30 h à 20h au 03 87 99 12 95

Cinéma Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Du Mercredi 24 Février au Mardi 1er Mars 2016

 THE REVENANT Dans une Amérique profondément sauvage, Hugh Glass, un trappeur, est attaqué par un ours et grièvement blessé. Abandonné par ses équipiers, il est laissé pour mort. Mais Glass refuse de mourir. Seul, armé de sa volonté et porté par l’amour qu’il voue à sa femme et à leur fils, Glass entreprend un voyage de plus de 300 km dans un environnement hostile, sur la piste de l’homme qui l’a trahi. Sa soif de vengeance va se transformer en une lutte héroïque pour braver tous les obstacles, revenir chez lui et trouver la rédemption.

 ÉGALEMENT EN SALLE : PATTAYA

LA VACHE

Mercredi et Samedi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h

Mercredi et Dimanche 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30

HOTEL TRANSYLVANIE 2 Mercredi 2D, 13h45,15h45/ 3D 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 3D 17h45, Vendredi 3D 17h45 et 20h, Samedi AMIS PUBLICS 2D, 13h45 etet15h45 / 3D Mercredi Dimanche 17h45 et 20h, 15h45, 17h45 etDimanche 20h, Jeudi, 2D 11h,et13h45 15h45 / Lundi Mardiet 20h, Ven3D 17h45 dredi 20h et 22h30, Samedi 15h45, 17h45, 20h et 22h30

ZOOTOPIE Mercredi 14h et 16h30, Jeudi et Lundi 17h45, Vendredi et Mardi 17h45 et 20h, Samedi 14h, 16h30 et 20h, Dimanche 11h, 14h et 16h30

Ma cabane a été réalisée en 2013 suite à une résidence de création à la Filature, Scène Nationale de Mulhouse. Trois semaines d'ateliers ont été dirigés avec des adolescents pour créer un spectacle qui leur ressemble. Les artistes ont voulu connaître leur point de vue sur la philosophie d'Henry David Thoreau (1817-1862} et leur ont proposé de participer à la dramaturgie du spectacle. Avec eux, ils ont inventé une scénographie avec des boîtes de carton et cherché la qualité des images vidéo qui seraient projetées sur cette scénographie. Les paroles intimes qu'ils leur ont offertes, associées aux phrases tranchantes de Thoreau ont créé l'atmosphère particulière de Ma cabane . Il faut se laisser porter par le flux des sons et des images du spectacle-installation et profiter de ce moment pour regarder à l'intérieur de soi : ces adolescents aux portes de leurs vies d'adultes nous invitent à arpenter les chemins de pensées creusés dans les méandres de nos vies. Cabane à Sauvage, en deuxième partie, est la dernière création de la compagnie. En résidence de mai à octobre 2015 sur le territoire du Pays de Bitche, les artistes ont invité le public à des marches philosophiques dans les forêts des Vosges du Nord pour réfléchir

ensemble aux frontières entre Sauvage et Civilisé. Ces marches ont été guidées par des amoureux de la Nature. En octobre 2015, une installation sonore à la Médiathèque de Bitche a témoigné des échanges sur le rapport de l'Homme à la Nature récoltés lors de ces marches. Nourris de ces précieuses rencontres, la compagnie propose avec Cabane à Sauvage une expérience sensitive du Sauvage. Pour ce faire, ils ont délaissé leurs modes de conception habituels qui cherchent à produire des formes à partir de témoignages, pour créer un poème numérique fait de volumes, de sons et de couleurs. Une plongée dans les âges de la Terre et de l'Homme, mélange chaotique de vie sauvage et de technologie. Ils tentent de rendre accessible à notre imaginaire la vie grouillante sur Terre avant et en dehors de l'Homme afin de percevoir l'infime place que nous occupons dans la chronologie terrestre. "Étrange paradoxe que nous, humains, proposions à d'autres êtres humains l'expérience du Sauvage par des moyens technologiques, l'expérience d'une réalité virtuelle dans le temple de la représentation humaine" La compagnie "Des châteaux en l'air" Ma cabane et Cabane à sauvage sont des oeuvres conçues à la frontière des arts du spectacles et des arts plastiques. Ma cabane a été le premier geste, fondateur d'une fructueuse collaboration entre une plasticienne-vidéaste et un comédien-metteur en scène. Le plaisir commun pris à la réalisation

THE REVENANT

CHOCOLAT

Mercredi 13h45, 16h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h15, Samedi 13h45, 16h45, 20h et 22h15, Dimanche 11h, 13h45, 16h45 et 20h

Mercredi, Samedi et Dimanche 16h30, Jeudi et Mardi 20h

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 4

AVE, CESAR !

Mercredi et Samedi 16h30, Dimanche 11h et 16h

Mercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche et Mardi 17h45, Jeudi et Lundi 17h45 et 20h

DIRTY PAPY

Hôtel Roi Soleil Prestige à St-Avold

Vendredi et Samedi 22h30

Aprés Salim BENAMEUR et Anette SBAÏZ, c'est au tour d'Elfriede WEBER de poser ses toiles pour deux mois au Lounge Bar et en salle petit déjeuner de l'hôtel Roi Soleil Prestige. En effet la direction de l'hôtel souhaite mettre en

LA TOUR 2 CONTROLE INFERNALE

LA 5èmeVAGUE

Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h45, Samedi 22h45

HEIDI

Mercredi, Samedi et Dimanche 14h

LES SAISONS Vendredi et Lundi 17h45

Mercredi et Samedi 13h45 et 15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

DEMAIN Jeudi et Mardi 17h45, Dimanche 11h

DEADPOOL

de Ma cabane les a invités à prolonger l'expérience. Ils ont investi de nouveaux champs d'actions tout en conservant les matériaux utilisés dans Ma cabane : la philosophie d'Henry David Thoreau, les boites en carton et la vidéo. Site internet de la compagnie : http ://deschateauxenlair.jimdo.com Distribution Conception : Ramona Poenaru et Gaël Chai/lat Vidéo : Ramona Poenaru Manipulation : Gaël Chai/lat Création sonore : Xavier Fassion Régie générale : Philippe Lux Production Des châteaux en l'air Soutiens et co-production Ma cabane : La Filature - Scène Nationale de Mulhouse (co-production) Cabane à Sauvage : Communauté de Commune du Pays de Bitche, médiathèque Joseph Schaefer, Parc Régional des Vosges du Nord, Département de la Moselle dans le cadre de "Cabanes - Festival de Moselle", Association Cassin Tarifs (hors frais de réservation) : • Plein : 12 € • Réduit : 10 € • Gratuit : enfants jusqu ' à 14 ans Renseignements et réservation : Association Cassin, ESPACE RENE CASSIN Rue du Général Stuhl, 57620 BITCHE Tél : 03 87 96 12 54 Email : espace.cassin @wanadoo.fr Vous pouvez également acheter vos billets : • Office de Tourisme du Pays de Bitche • Réseau France billet FNAC • Réseau Ticketmaster • Ticket Régional

EXPOSITION

Ballotines de crevettes aux épices

Ingrédients : l 800g de crevettes

l gingembre en poudre

l 6 tomates

l curry

l 1 oignon

l sel et poivre

l 1 gousse d'ail l 8 feuilles de brick

(ou galettes de riz) l paprika

l crème liquide l Armagnac ou Cognac l ciboulette pour la déco

Préparation : 1) Émincer oignon et ail, couper en petits morceaux les tomates, ou passer les au robot pour les hacher. 2) Décortiquer les crevettes crues (les ébouillanter sous l'eau chaude pour faciliter l'opération). 3) Dans une poêle, faire revenir avec une noisette de beurre l'oignon et l'ail pour qu'ils soient bien dorés, ajouter les crevettes, une pincée de paprika, une pincée de gingembre et 1 pincée de curry, sel et poivre. 4) Faire revenir le mélange 5min à feu moyen, puis augmenter le feu pour flamber à l'Armagnac. 5) Ajouter la crème liquide au dernier moment et retirer du feu. 6) Prenez deux feuilles de brick l'une sur l'autre, mettre au centre une portion de crevettes égouttées au maximum de la sauce dans laquelle elles baignent, poser dessus 1 cuillère à soupe de tomates mixées, refermer les feuilles de brick comme un petit sac en utilisant du fil de cuisine. 7) Ajouter à la sauce qui reste au fond de la poêle, le reste de tomates mixées et réserver comme sauce d'accompagnement. 8) Faire cuire les ballotines au four préchauffé à thermostat 6/7 (200°C) pendant 15 min, de manière à ce que les feuilles de brick durcissent et se colorent. 9) Présenter dans l'assiette en remplaçant le fil de cuisine par un brin de ciboulette et déposer de la sauce autour de la ballotine.

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES + de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbH

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

Taxis conventionnés

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné... NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - Courtoisie Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

ELFRIEDE WEBER avant et faire découvrir les artistes locaux à sa clientèle à travers des expositions temporaires. "La peinture est un coup de cœur. Je peins quand j'en éprouve l'envie." souligne la Naborienne Elfriede Weber, qui présente une quinzaine de

Recette

24h/24 7j/7

tableaux sur le thème floral ainsi que des paysages. Exposition de peintures jusqu'au 31 mars 2016 à l'Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de 11h à 22h. Entrée libre

03 87 97 86 80 SAUVEGARDER VOS SOUVENIRS EN ÉCRIVANT VOTRE HISTOIRE

J’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie. J’écris, pour vous et avec vous, votre biographie. Devis gratuit.

Tél. 06 45 64 31 74

Mercredi et Dimanche 13h45 et 20h, Jeudi, LES INNOCENTES Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Mercredi et Mardi 20h, Vendredi et Samedi Samedi 13h45, 20h et 22h30 17h45, Dimanche 11h et 20h

JOSEPHINE S’ARRONDIT Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi et Samedi 20h

EL CLAN Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Mardi 17h45, Dimanche et Lundi 17h45 et 20h

LES TUCHES 2 LE REVE AMERICAIN Mercredi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET :

Tissus pour l’ameublem bl entt Tiissus pour l’habilleme ent Rideaux i x - Mercerie - Bouttons Co onfection et reto ouche es

3URPĽMXVTœç 3¢TXHōTTC

Tiirettte + pose a veste, etc... a sur norak,

20€

45 route de Strasbour a g - Sarrebou urg g WWW.LESCINEMASFORUM.COM

Tél. 03 3 87 23 96 21

Du lundi au samedi : 9h30 - 12h / 14h - 18 8h30 TELEX SA PAGE 5


TRIER SES BOUTEILLES EN PLASTIQUE, ÇA RAPPORTE !

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  STAGES INITIATION TABLETTE ET INITIATION INFORMATIQUE

Stage d’initiation à la tablette numérique. Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Si vous n’avez pas encore de tablette nous en mettons une à votre disposition pour ce stage. Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 10 mars 2016. Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 29 février 2016. Pour tous renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

 VIDE GRENIER À SAINT-AVOLD

Dans le cadre du Warndt Weekend, le Rugby Club Naborien organise un Vide-Grenier nocturne en extérieur au stade DE BRACK le samedi 28 MAI 2016 de 16h à 22h. Tarif 2 € le mètre, remboursés si annulation par l’organisateur. Inscriptions et informations au 03 87 92 65 71. Buvette et restauration sur place.

AU CENTRE LECLERC DE SARRE-UNION Il suffisait d’y penser...

 17ème MARCHÉ DE PÂQUES

À quoi ? À la bonne vieille consigne qui voyait le client rapporter ses bouteilles en verre à son commerçant contre remboursement. Celles et ceux qui ont fréquenté le supermarché depuis le début du mois ont pu remarquer sur son parking une étrange machine. Elle a été conçue par le groupe Réco France spécialisé dans la recherche de solutions pour la collecte sélective d’emballages recyclables.

FRANCO-ALLEMAND

Dimanche 20 mars 2016 de 10h00 à 18h. L´inter association de Frauenberg avec le partenariat de la commune du Mandelbachtal organise son 17ième traditionnel Marché de Pâques qui aura lieu au Pont de l´Amitié entre Habkirchen et Frauenberg. A cette occasion, nous vous invitons à participer à cette manifestation qui se tiendra au Foyer St Jacques, sur la Place St- Jacques de Frauenberg et sur le côté allemand de Habkirchen. (s.v.p. pas de marché aux puces). Les produits du terroir sont également les bienvenus. Les emplacements extérieurs s´élèveront à 2€ /m. Le Foyer St Jacques est complet. Les inscriptions (longueur stand, produits, tel.) sont à retourner pour le 10 mars 2016 à : Mr. Kany Michel, 6 rue du cimetière - 57200 FRAUENBERG . Mail: mkany@t-online.de L´installation des stands pourra s´effectuer le dimanche à partir de 7h. jusqu´à 9h30 au plus tard. Les exposants s´engagent à rester jusqu´à 18h. La restauration sera assurée sur place uniquement par l´Inter association de Frauenberg.

 10ème MARCHE GOURMANDE

À KESKASTEL

Le Football Club de Keskastel organise sa 10ème Marche gourmande le 17 avril 2016. Nouveau traiteur et animation sur le parcours. Parcours de 10 km adapté à tous. Menu : Mise en bouche : 1 Mauricette garnie au thon + 1 Mini club sandwich au poulet + 1 Canapé garni au saumon + 1 Canapé garni au foie gras maison / Entrée : Quiche Lorraine – Crudités / Plat chaud : Baeckeoffe aux trois viandes – Salade verte / Fromage : Brie + Comté + Munster + Beurre / Dessert : Croquentin glacé / Gâteaux – Café Pour réservation et renseignements, contactez M. LORIER Frédéric au 07.84.28.15.41.

 CONFÉRENCE

Le pôle familles du centre socio culturel de Sarre-Union vous invite à une conférence- débat sur le thème : "l'adolescence, que de changements..." animée par la psychologue Isabelle VAULOT le mercredi 24 février 2016 à 20h dans la grande salle du centre socio culturel de SarreUnion. Entrée libre. Renseignements au 03.88.00.22.15 - Isabelle SUNIER ou Nadège SCHUIMER.

M. Frantz BIRLOUEZ explique le fonctionnement de la borne aux usagers.

1 centime d’euro par bouteille en plastique ramenée dans un collecteur prévu à cet effet. C’est l’initiative développée par la société Réco France et mise en place par le Centre LECLERC de Sarre-Union depuis début février 2016.

à eux récupérés pour être donnés à l’association Les Bouchons de l’Espoir 67 qui oeuvre pour aider les personnes handicapées. Pour le moment, seul SarreUnion possède sa borne en Alsace Bossue.

L’entreprise part de deux constats. Celui qui veut que 6 fois plus de déchets soient recyclés lorsque la collecte est assortie d’une récompense et que seul 40% des bouteilles en plastique le sont contre 80% pour le verre d’où l’idée de valoriser l’acte individuel de recyclage du plastique. SIMPLE ET ÉCOLOGIQUE

Le principe, comme le résume Frantz BIRLOUEZ, directeur du supermarché, est de «récompenser les gens qui déposent leurs plastiques dans les bornes de recyclage». Le but est de récolter entre 80000 à 110000 bouteilles par mois. La borne Réco accepte donc toutes sortes de contenants faits de matière plastique : les flacons de shampoing, les bouteilles d’eau, de sodas etc... opaques ou transparents. Les bouchons sont quant

Associattions & Clubs Anno oncez Annoncez vos manifestations et événements sur le site et dans le journal ! Rendez-vous

sur telex.fr/assos

03 87 98 99 04 TELEX SA PAGE 6


Vds scie circulaire - table roulante - lame diam. 60, entrainement par moteur électrique 380V, région Bitche. 06.86.89.34.45 le soir Vds table fer forgé massif gris martelé, plateau bois massif et 6 chaises rotin, excellent état, prix 600 € à déb. 06.51.40.84.36

Bonnes affaires à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

VENTES PROMO Pellets Din+ 3,64€

237€

la palette

le sac

Paiement en 3X sans frais Voirenconditions magasin

WEYLAND ParcS & JardinS Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Vds chambre à coucher : lit 2 pers., arm., 2 chev., toilette miroir, bon état, 100 €. 03.87.96.86.15

Urgent! Vds tapis pure laine très belle qualité, très beau motif 2m/3m + double rideaux assortis velours. 03.87.87.33.28 Vds 2 crépières professionnelles 1x gaz 1x élec., petit chapiteau 8mx4m, petit stand 4.50mx4.50m. 03.87.98.52.78 Vds chaudière poêle à pellets Edilkamin 11.5 kw très bon état avec fumisterie 1.800 €. 06.65.09.31.14 Vds pompe de surface Guinard 230V 600W neuve, jamais servi, moteur élec. 380V - 2.5 CV - 2.800TM. 03.87.96.36.44 le soir Vds motoculteur Kubota T 650, fraises et charrue, cse maladie, bon état, prix 1.200 € à déb. 03.87.09.41.55

Bitburger Pils* 20 x 0.5l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,10€ le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite

10 7.99

BROYAGE DE SOUCHES

EPPING - BITCHE

03 87 96 77 92 • Port. 06 80 38 46 88

Différentes sortes, le pot de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,93€ le kilo

Beurre Irlandais Kerrygold

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds 2 accélérateurs de chauffage "Salmson" à brides vitesse et débit variables, faire offre + 2 vannes neuves 2" opercules inox, faire offre. 06.77.44.56.50

Vds chaudière De Dietrich fuel corps de chauffe fonte, basse température, type GTGTM 204 35 à 50 kw, brûleur Guenod, servi 1 hiver, état neuf, pompe Grundfos type C5-180 sortie fumée inox avec 2 coudes, état neuf, soupage de sécurité et vase d’expansion 15 L état neuf, le tout val. 7.000 € vds 1.500 €. 03.87.57.91.76 Vds taille haie thermique, tapis de marche, groupe électrogène, matériel en très bon état. 06.38.30.75.22 Vds 1 cutter à viande 20 L, 1 machine sous vide à cloche, 1 poussoir à saucisses en inox, 1 hachoir, 1 matador. 06.17.25.77.69

Vds cuisine à éléments avec électroménager 3.22m, prix 500 € à déb., à démonter sur place. 06.03.81.50.37

Vds 2 manteaux de fourrure : 1 astrakan + 1 vison, peu portés, T 44-46 px à déb. 03.87.94.42.95

Goulasch de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0 1.19 1.89 1.79 .29

Escalope ou poitrine de dinde

et nous Nous parlons français ues acceptons les cartes ble

4.49 4.49 8.99 7.99

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Confiture Bonne Maman Chocolat Ritter Sport

Différentes sortes, la tablette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 7,16€ le kilo

Purée de pommes de terre Pfanni Plats cuisinés Erasco

0.99 1.59 1.11

Différentes recettes, la boîte de 800g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,99€ le kilo

Cornichons Hengstenberg

Le bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,66€ le kilo

Plat cuisiné à base de pâtes Miracoli Différentes recettes Le paquet de 397g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,51€ le kilo

1

.79

Pâtes Barilla

Différentes sortes, le paquet de 1kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sauce Miracel Whip Kraft soit 2,58€ le litre

Fruits et légumes Chou-fleur Cat.1 origine France, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Champignons soit 2,48€ le kilo

Steak de boeuf à griller Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 17,90€ le kilo

Rumsteak de boeuf Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 19,90€ le kilo

Jambon Delikatess

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 9,90€ le kilo

Saucisse fumée Rohesser Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 9,90€ le kilo

Saucisse de viande en couronne Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 6,90€ le kilo

0.99 0.99

Surgelés

1.79

Bâtonnets de poisson Iglo MSC .99 La boîte de 450g (15 bâtonnets)

1

.99

.......................................

soit 3,93€ le kilo

Glace Viennetta Langnese

0

Différentes sortes, le paquet de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0.99

Différentes fraicheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.69

Différentes sortes, le flacon de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0

Pain de viande (Fleischkäse) .59 épicé Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,90€ le kilo

1.49 1.29

Différentes sortes, le pot de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cat.1 origine Pologne, la barquette de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes variétés, le pot de 370g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

soit 4,13€ le kilo

Vds matériel de chasse. 03.87.35.94.96 Vds téléviseur Samsung HDMi 1m17 écran plat garantie oct. 2016 + surround 5 haut-parleurs + blu-ray val. 3.400 € vds 900 € le tout. A voir! Super Affaire. 06.80.31.09.00

Vds chariot en bois bon état 90 € à débattre (Forbach). 03.87.87.66.98 ou 06.62.22.70.38

La plaquette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le paquet de 240g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAYSAGISTE

Vds selle anglaise noire synthétique Wintec 2000 + accessoires état neuf px. 500 €. 06.84.07.97.47

Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yaourt Almighurt Ehrmann

soit 5,11€ le kilo

Tonte de gazon - Broyage - Élagage

Vds bétonnière "Lescha" type S100 avec mot. ess. Bernard type W18, px 250 €. 03.87.85.63.73

Cordon bleu de porc

soit 4,76€ le kilo

UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICE

Vds table basse de salon contemporaine noyer + verre 1m20x1m20, neuve, px 150 € à déb. 06.52.59.24.29

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 x 1l + 2 bouteilles (+3€60 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,57€ le litre

Vds chambre à coucher, lit 1.50x1.90, arm. 3 portes + 4 tiroirs, 2 chev., très bon état, 200 €. 03.87.09.04.51

Rôti de porc sans os

.99

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

BOIS DE CHAUFFAGE

Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b

0

soit 2,14€ le litre

Adoucissant Softlan Liquide vaisselle Fit soit 1,54€ le litre

1.77 1.39

0.99 0.77

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

Boooostez

votre petite-annonce ! avec

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds chambre garçon Gautier t.b.é. composée d’un lit avec tiroir de rangement, d’une armoire 3 portes et 2 tiroirs, d’une commode 3 tiroirs, d’un bureau avec étagère et d’une table de chevet, thème marin bleu et brun, pour les mesures me contacter. 99 €. 06.28.06.21.60 CODE WEB 143784

Vds chambre à coucher rotin vert, Roche Bobois, lit+sommier Tréca-Pulmann 140x190, 1 commode, 2 chevets, px 490 €. 03.87.91.33.30 CODE WEB 144092

Vds grand îlot central de 3mx10 avec casserolier 1m10 3 tiroirs, grande plaque de cuisson induction, 6 chaises, hotte suspendue avec filtre et évier gris 2 bacs + robinet, px 1.500 €. 03.87.84.28.95 ou 06.38.78.38.64 CODE WEB 141820 TELEX SA PAGE 7


r e i s os D l a i c é p S

g n i h s u r B • e p u

Co

Telex de mèche avec vous... pour trouver votre salon préféré ! 1 Homme • Femme • Enfant

3

L’Art de la Beauté Styliste Visagiste Coloriste Permanentiste ermanentiste

Artistes coiffeurs

Coin Barbier 1, rue Saint Nicolas • SARREGUEMINES

03 87 98 20 50

Barbier • Extensions • Fauteuils massants

47a rue de la chapelle • GROSBLIEDERSTROFF direction Alsting

4

Tél. 03 54 85 96 13 • Retrouvez-nous sur F Extravaganza

2

30 rue Alexandre de Geiger SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 20 41 Centre commercial Record GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 62 61

MARCEL GROSS TELEX SA PAGE 8

C O I F F U R E

isabelle coiffure 7 rue de la Montagne SARREGUEMINES Tél. 03 87 26 24 03


! s r u e ff oi

C

r u e l u o •C

Et vous ?

Vous allez chez quel coiffeur ?

. . . h s a l F • s e h c

• Mè

5

Adresses et numéros de téléphone :

NOUVEAU !

1

Coloriste - Permanentiste - Visagiste

Extravaganza

47a, rue de la chapelle Grosbliederstroff

✆ 03 54 85 96 13

2

Marcel Gross

30 rue Alexandre de Geiger Sarreguemines

✆ 03 87 95 20 41

4b, rue de la gare 57990 IPPLING Avec ou sans rendez-vous

Centre commercial Record Grosbliederstroff

& 03 54 88 27 14

✆ 03 87 95 62 61

3

1, rue Saint Nicolas Sarreguemines

✆ 03 87 98 20 50

4

Isabelle coiffure 7, rue de la Montagne Sarreguemines

✆ 03 87 26 24 03

5

Serafina coiffure 4b, rue de la Gare Ippling

✆ 03 54 88 27 14

Redroc

3, rue Utzschneider Sarreguemines

✆ 03 87 98 16 04 ain rté s ! e

6

Ca hie Tou r d pré s vo éta fér s n cha de és à umér ble m po o !

6

L’Art de la Beauté

TELEX SA PAGE 9


Bonnes affaires VENTES

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Cuisine équipée complète t.b.é. : armoire haute four, armoire haute frigo, congél, élément bas 4 tiroirs, mur complet, vitro, evier, lave vaisselle, hotte et 4 chaises : le tout 1.750 €. 07.63.30.53.73 CODE WEB 142319

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 139700 Vds 100 colliers d’échafaudage pour tube 40/50 type Mag-Nordon, faire offre + 2 manos oxy-acé Sauvageot + 20 m tuyaux + découper + soudeur, faire offre. 06.77.44.56.50 Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.34.42.18.29 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

1

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntés ou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntés ou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntés Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLAND

Tél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h Vide maison au 25 rue E. Branly à Sarreguemines : meubles, vaisselle, électroménag...., du lundi 22/02 au dim. 28/02 de 16h30 à 19h30. 06.81.47.32.79

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 138780

ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION ! À compter du 1er janvier 2016

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

A compter du 1er janvier 2016, toute annonce de vente de chien ou de chat devra obligatoirement comporter le numéro SIREN du vendeur (Système Informatique du Répertoire des Entreprises). Les particuliers peuvent se procurer ce numéro

Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Vds cuisine roulante US bon état, px 700 €. 06.75.64.73.09 uniquement après 18 heures CODE WEB 141998

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète toutes sortes de bois sur pied, paiement comptant. 06.20.93.09.50

ACHATS

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 141196

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 141195

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68 Achète tous disques, photos et documents sur le chanteur allemand Heino. 06.31.08.48.33

auprès de la chambre d’agriculture de leur département pour le faire figurer sur ses petites annonces. L’ordonnance prévoit, une dérogation pour celles et ceux qui vendront une portée de chiens de race. Au lieu d’un numéro SIREN, ils devront publier le numéro de portée attribué par les livres généalogiques (Livre des Origines Français. LOF). Au-delà d’une portée, le numéro SIREN sera requis. Conformément à cette nouvelle règlementation, le Telex ne pourra plus accepter d’annonce incomplète dans ses colonnes dès le 1er janvier 2016.

Afin de lutter contre le trafic d’animaux, le gouvernement a en effet publié au Journal Officiel le 8 octobre 2015 une ordonnance assurant un meilleur encadrement du commerce des chiens et des chats. (site : http://wwwlegifrance.gou v. f r / e l i / o r d o n nance/2015/10/7/20151243/jo/texte)

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Achète matériaux anciens de bâtiment: porte d’entrée, plancher, boiserie, escaliers, portail, grille fer forgé, colonne en fonte, cheminée anc. etc... + meubles anciens, auge en gré etc... et vide maison compl. ttes régions, dépl. gatuit. 07.86.44.33.81

Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 138781

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3 4

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

6

5

Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs

pour 3 secteu

! le 4 offert ème

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

5€

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

7

date de validité

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement

3

3€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

2

Durée de parution

1

durée

OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

PAR INTERNET proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 10

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

2

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V., bijoux Cartier. 00.49.15736239085

1€

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 141193

1

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

4

Achète BD Strange des nº 1 à nº 100, aussi collection jeune Europe albums souples. 03.87.52.47.28 ap 18h30 ou 06.95.12.26.08

(en semaines)

(prix obligatoire)

secteurs

Achète casques, médailles, photos de sapeurs pompiers et autres. 06.15.16.00.73

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

3

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

• L’âge des animaux (minimum 8 semaines ou mention « à réserver ») • La mention «  tatoué  » ou « pucé » • Le numéro d’immatriculation de chaque animal vendu ou le numéro d’immatriculation de la femelle ayant donné naissance aux animaux. • La mention « vacciné » • L’appartenance ou pas de l’animal à une race et s’il est inscrit au L.O.F. • Le nombre d’animaux de la portée • Le numéro SIREN

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Par ailleurs doivent obligatoirement figurer dans toute annonce de vente de chien ou de chat :

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


ACHATS

Achat montres Rolex, Breitling et bijoux en or ! www.pfandleihhaus.com/fr Saarbrücker Pfandleihhaus Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80 Achète ancienne porte d’entrée avec ou sans encadrement, grille en fer forgé, auge en grè, ancienne pompe à eau, boiserie d’interieur etc.... 07.86.44.33.81 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 141194

DIVERS

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75

H. 65a seul depuis peu se propose d’aider au quotiden 1 pers. même handicapée. Je peux faire la cuisine, entretenir 1 jardin (j’étais jardinier avant d’être à la retratie) et accompagner cette pers. ou elle veut et quand elle veut. En effet je possède 1 véhicule. 06.36.27.04.09 Cherche chanteur(euse) pour animer soirées dansantes et préparation d’un CD. 06.88.61.34.48 Robert ou 06.75.85.02.83 Vincent

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35 Forêt de Hanau (57) dispose de quelques places pour chasseurs, gros gibiers, saison 2016-2017. 06.76.36.41.25

Cherche 4ème partenaire de chasse à Hoste 300 ha chassable dont 50 ha forêt 1.000 € (gibier maïs etc... compris). 06.21.50.56.72 Achète services de verres anciens en cristal de SaintLouis ou Baccarat + carafes et objets. Tél.06.76.08.74.60 CODE WEB 143871 Passionné rachète anciens jeux vidéo : Super Nintendo, Sega etc., consoles jeux boîtes etc. 06.07.91.76.15 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Je recherche des voitures de collection ainsi que des scooters des années 50-60-70, dans l’état. 06.48.23.71.98

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Rachète en lot ou à la pièce disques vinyles 33 tours et 45 tours. règlement cash. 07.70.15.78.17 CODE WEB 141965

OBJETS -70€ Vds lit bébé barreaux avec literie 50 €. 03.87.01.72.10

Vds mini lave-linge Sirocco 50 €, 2 armoires à chaussures neuves fer 30 €, table 4 sièges plastique 35 €. 03.87.87.66.98 ou 06.62.22.70.38 Vds matelas latex (mi-dur) 90x190 de 2 ans encore sous garantie 3 ans, valeur réelle 367.50 € sacrifié à 70 €. 06.48.66.71.78

Vds 1 ventil-aspi Elge silencieux 900 tours/mn 75 watts, 220-380 V pour labo, atelier,bordure dôme 800 support-clapet 60 € + 1 câble acier diam long 15m avec crochet sécurisé 40 €. 06.77.44.56.50 Vds living en chêne 2,50 m de long et 2,05 m de hauteur px 50 €. 06.80.87.50.71

Vds tapis de marche 50 €, pèse bébé élec. 50 €, chaise médicale 60 €, 2 lustres anciens, 50 €. 03.87.93.70.23 Vds tout objet pour enfant de 0 à 6 ans : jouets et meubles... de 5 à 20 €/pce. 06.46.25.85.45 Vds aspirateur Philips complet à 15 €. 06.48.66.71.78

ANTIQUITES Collectionneur achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Automobile

Part. cède gratuitement une centaine de K7 vidéo, divers sujets. 03.87.98.67.70

COURS ET LEÇONS

Eleveur amateur vds surplus canaris couleur très bons siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 €/pce. 06.01.95.34.04 CODE WEB 143808

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91.

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Donne cours français, maths, bio niveau collège prép Brevet, CAP / BEP. CESU accepté. 06.50.25.55.52

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Achète tout véhicule/camion

Garage MOUROT

TOUS FERS et METAUX

même accidenté ou HS

Paiement Cash Chèques ou espèces

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETE Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69

Vds chiots Bichon Frisé LOF (pure race) nés le 03/11/2015, 1M. 1F., vacc. + rappel, vermif., pucés, mère 250269602373506, SIREN 813601366. 06.15.20.86.00 CODE WEB 144469 Vds poules Orpington fauves grande race, 20 et 25 € bag. 2015. 03.87.24.31.89

Particulier, cause cessation d’élevage, vends belles perruches, 8 € pièce. 06.95.52.55.49 (Morhange). A réserv. 5 chiots croisés bouviers bernois (sur une portée de 7) , puc. vacc. vermif. nés le 27/12/15. dispo début mars 2016, mère 250269606327171, SIREN 441535903, prix 200 €. 06.08.93.01.98 Vds Beagle tricolore mâle né le 17/06/15 certificat nais. tat., LOF (6BEA.94705/0) passeport + carnet vacc. à jour, px 600 €. 06.37.89.15.11

Garde vos chiens, rongeurs, chats à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Vds Loulou Blanc 11 mois non LOF, vac., puce 25026849601217, sociable et affectueux (Siret 52071280300011). 06.14.31.94.75

VOYANCE

NATY Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.

Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

Fer et Métaux (adm. réglé par nos soins)

RENAULT

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Kangoo familial 5 places 1.5 DCi, 2004, 103.000 km, gris mét., CT à jour, distri à jour, 3.800 €. 06.37.35.36.07 Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

06 48 56 55 61 ou 06 05 56 55 42

Particulier soigneux et non fumeur vend sa tres belle Renault Twingo 1.2L 16V noire metal et superbe interieur en tissus gris et mauve. Annee 2002 et seulement 107.140 kms reels. 1ère main et toujours couchée garage. Très fiable car pas d’électronique mais surtout très économique à l’usage : 5.2L de SP95 aux 100 kms. Possede direction assistée, vitres teintées électriques, fermeture centralisée à distance (possède le double), rétroviseurs électriques, airbags, déflecteurs de portes avant, tapis de sol avant et arriere, antibrouillards avant et arriere, auto-radio CD avec commande au volant, 4 pneus toutes saisons neufs, etc...Vendue avec Controle Technique du 15 décembre 2015 vierge et dossier d’entretien à l’appui. Absolument aucun frais à prevoir. Citadine ideale pour jeune conducteur, personne âgée ou second vehicule car très simple et facile à conduire. Disponible de suite. Vente cause réception nouvelle Twingo III. Prix 3.500 € à saisir. Occasion rare. Etat neuf. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce serieuse. CODE WEB 142261

Si un annonceur vous recontacte en : - vous demandant l’ensemble de vos coordonnées - vous proposant un paiement par Mandat Cash, Paypal,Western Union Si une annonce sur le site vous paraît douteuse, ou qu’elle ne respecte pas les règles de diffusion, n’y répondez pas. Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66

67260 SARRE-UNION

C4 Coupé 1.6 HDi 110 FAP VTR

90.000kms - 09/02/2010 - BVM5, 6cv Rég./Lim. - Clim. - Vitres et rétros élec. Radio CD : 7.800€ G. 6 MOIS pièces et MO

Ford FIESTA II 1.5 TDCI 75 Trend

Vds 106 Kid ess. 3 ptes, 12/95, t.b.é. général, très faible kilom. 120.350 km réels, C.T. OK fait 17/02/16, super état + donne 4 roues neige, 1.000 € justifiés. 03.87.09.15.89 Vds 307 Hdi 110CV Phase II, clim. alu, etc... 138.000kms état neuf, entretien OK, px 5.500 €. 06.11.89.90.26 Vds 308 Feline HDi, 136 t.b.é. rouge Babylone, 111.000 km, c.t. ok px 8.700 € à déb. 07.60.31.26.79

307 HDi an. 2001, 243.000 km, nbr. pces neuves, bon état, 2.500 € à déb. 06.41.60.60.38 Vds Peugeot Expert HDi 110CV gris mét. 8 places ttes opt., mod. 2003 224.000kms état neuf, px 2.700 € à déb. 07.86.25.89.79

4X4

A saisir cse mut. Nouvelle 508 Style Bleu HDi D. 120cv 10.400km, 08/15 blanc nacré, gps tactile, régul. limit. clim quadriz. + options, 24.600 €. 06.82.00.65.90 CODE WEB 143320 Peugeot Partner 1L9 Phase 2 2 pl. blanc, 2005, 103.000km, vidange, rév. et courroie faits, 3.400 €. 06.73.58.40.00

PROMO

Freinage

Vds Berlingo 1L9 diesel blanc, 2001, 2 places, 128.000km, révision et c.t. OK, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pl., 5 ptes, 12/10/2004, 134.500 km, distri. refaite, v.é. f.c. d.a., voit. en t.b.é. et propre, 4.400 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo gris métal 2L HDi 173.000km, du 04/07/2002, courroie et révision faites, c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00

Le réseau de spécialistes de batteries et énergies

Berlingo 2L. HDi, 06/2004, 140.038 km, carnet, t.b.é.g., clim. d.a. f.c. v.é., distri à jour, CT OK et neuf, pneus hiver, bloquage différentiel, 4.000 €. 06.88.04.68.89

Présentation de votre véhicule au Contrôle Technique Pré-contrôle et contre-visite

OFFERTS

PROMO Filtration

PROMO n

Kit de distributio

Plaquettes, disques et kits de frein

Autres dimensions nous consulter

57€

Vds Citroën Saxo ess. 1.1L. 4 CV, 3 ptes, an. 98, intér. propre, donne 4 pneus état neuf s/jtes, prix 900 €. 06.52.68.49.15

-45% -45% -45%

175/65/14 T��������������������������� 42€ 195/65/15 H��������������������������� 45€ 205/55/16 V��������������������������� 49€

réglage en sus)

Retraité vd C5 Exclusive (2e génération) b.é. 160cv BVA, noire, ve, clim auto multizo, sièges électr. antipatinage, esp, gps, proj. xénon, proj. directionnels, contrôle pression pneus, radio CD avec disque dur audio, régulateur vitesse, 82.000km, 15.000 €. 06.08.92.84.86 CODE WEB 143570

CITROEN

REPARATION TOUTES MARQUES • ENTRETIEN • VIDANGE • FREINS • PNEUS • GEOMETRIE

PROMO

Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusvie ttes options super état, 125.000kms, 5.500 €. 06.09.17.91.54

Retraité vend 4x4 ess. Vitara t.b.é., nbr. opts, marche-pied, pare-buf., jtes alu, an. 98, 75.000 km, 1ère main, 1.200 €. 06.69.11.91.38

de 8h30 à 12hh30 à 17 et de 13h308h 30 à 12h de i ed m sa Le

GÉOMÉTRIET AN TRAIN AV t, (contrôle gratui

Pers. PSA vd C4 Cactus HDi, Shine, 100 cv, 08.15, bleu lagon, 11.000 km, GPS, toit pano, radar av, ar. val. neuve 24.000 € cédée 18.500 €. 06.75.63.82.47

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

du

Minerva :

Vds C3 1,4L HDi an. 2007, 1ère main, 176.000kms, ent. révisée, c.t. OK, t.b.é., d.a., f.c., v.é. 3.800 € à déb. 06.75.39.39.35

54.000kms - 23/05/2013 - BVM5, 4cv - Clim. Vitres et Rétros élec. - Prises jack et USB Rad. CD : 9.800€ G. 12 MOIS pièces et MO

Régis vous eille cu aclund i au vendredi offres valables du 22 février 2016 au 31 mars 2016

Berlingo 2L HDi Nouvelle Version de 11/2002 150.900km, gris, da, clim... freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00

03 88 00 10 70

Ou encore : C3, 2008, C4, Picasso, C5...

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 142936 Vds 307 HDi 5p. 110CV noire Phase II GPS, clim. + options 126.000kms, très soignée, entretien à jour, 5.900 €. 06.60.19.16.51

PROMO PNEUS ÉTÉ

numéro de portée: LOF2016001165-2016-1 nés le 15.1.2016, 4 M et 4 F dispo 13.03.2016 mère 250269801573764 px 850 €. 06.65.77.67.27 CODE WEB 141843 Vds 2 chiots Yorkshire F. très petite taille, nées 02/12/15, 650 et 890 gr., vacc. puc. vermif. certif. bne santé, mère 250269802120458, prix 700 et 800 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 A réserv. 8 chiots Teckel nain, 3M.-5F., nés 24/12/15 dispos 18/02/16, vacc. puc. vermif. certif. bne santé, mère 250268500643479, SIREN 445273345, prix 380 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

VIDE Maison / Cave / Grenier

PEUGEOT

ANIMAUX Vds pigeons mâles Carneaux rouges an. 2015 + Texan an. 2015. 03.87.23.85.82 Vds chiots Berger blanc Suisse "Loups blancs de l’Est"

Si le prix d’une petite annonce vous paraît faible.

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Vds 307SW break HDi 110CV 142.000kms, 1ère main, état neuf, clim. + options, distr. neuve, px 4.900 €. 06.11.89.90.26

suivant le cours

06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19

Conseil de vigilance

Vds 207 1.6 HDi, 2007, 146.000 km, CT OK, ord. bord, 5 ptes, gris métal., prix 3.800 €. 06.75.91.92.19 soir

Paiement cash Enlèvement gratuit

A réserver porcelets pour mimars et Pâques. 06.52.51.41.87

Donne cours math. physique chimie 2de 1ère Tle ES, S, ST2S, progrés assurés. ou SMS 06.41.84.35.23

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

-40%

Embrayage

PRÊT D’UNE VOITURE IE DE COURTOIS

UILIBRAGE

MONTAGE ÉQ

10€ la roue

VALVE

Nous assurons l’entretien des véhicules utilitaires jusqu’à 3T5 et des 4x4 Zone industrielle (à côté CDS Moto) • 6 rue Gutenberg 57200 SARREGUEMINES • Tél. 03 87 06 60 90 Retrouvez nous sur facebook LUNIVERSDELAUTO

TELEX SA PAGE 11


Emploi

Automobile VAG Vds A4 2.5 TDi an. 99, gris anthr., intér.-extér. bon état, bte man., très bon moteur. 06.80.82.02.98 Audi A6 Quattro 2.7 CDi bte auto, 10/04/2010, état exeptionnel, 96.000 km, bleu nuit, 4 roues neige, prix 17.900 €. 06.08.53.74.62

Vds Audi Q3 150CV Edition Sport Sline extérieur, juillet 2015 16.000kms, px 31.500 € à déb. 06.81.10.37.82 la journée CODE WEB 142137

MERCEDES Vds Mercedes GLA 200 Inspiration 7-G DCT A SUV, ess. an. 2014, 9.500kms, px 28.900 €. 07.61.32.43.60 CODE WEB 142427 Vds Mercedes Classe B 160 Sport, essence, an 2010, 83.600 km, noir métal, 1ère main, 4 pneus été + 4 pneus hiver, nbses opts, t.b.é. 9.500 €. 0049.683149490

Superbe Mercedes Classe E W212 250CDi mod. Actu 11/2013 27.000km Avantgarde, 204 cv, boite auto 7G tronic Plus avec palettes au volant, alu 17P, sous garantie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour led-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauffants, etc... Proche du neuf, 31.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 143005 Vds Mercedes A200 DCi break, 2009 8CV, noire, bluetooth 77.000km, int. simili cuir, jantes Mercedes, nbrses options, état impecc. pn. neige récents, 8.000 €. 03.87.05.34.17

BMW Vds BMW serie 1 118D, an 2004, 23.000kms 21.000 €. 06.84.68.75.38 CODE WEB 142813 Aff. à saisir! BMW 316D Pack Modern, 5 ptes, mod. 2014, 17.000 km, état neuf, coul. noire, nbr. opts, prix à négocier. 06.45.15.14.27 ap. 17h Vds ou échange BMW X5 turbo diesel 3L Tiptronic an. 2004, 235.000kms, ttes options, noir métal., px 9.500 €. 06.24.18.47.11

Vds BMW X3 Drive 2 L 177 cv, an 2008, 136.000km, carnet entr. à jour BMW, attelage remorque avec boule amovible d’origine, px 14.800 €. 06.79.97.95.72 CODE WEB 141423

AUTRES MARQUES Vds voiturette sans permis Bellier Jade Generous, ttes options, état neuf, prix neuf 12.800 € cédée 8.000 € à déb. 06.85.23.23.79

Affaire à saisir ! Kia Soul Sport 1.6 CRDi 128ch. état impecc. entretien Kia, gtie fév. 2020, 1ère main, voit non fumeur, crossover citadin original et spacieux, toutes options, argus 12.200 € vendu 9.990 €. 06.15.05.06.91 CODE WEB 144435 TELEX SA PAGE 12

Vds Pt Cruiser cabrio. ess. an. 2005, 79.236 km, 2è main, sièg. chauff., radar recul + 4 pneus neige, prix 5.200 €. 06.16.19.31.78 CODE WEB 144310

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

ACCESSOIRES autos-motos

DEMANDES d’emploi

Vds 2 pneus été 195/65R15 roulé 500kms, état proche du neuf, px 75 €. 06.70.61.22.15

Femme, ayant expérience, cherche à faire ménage, garde d’enfants, secteur Sarreguemines - Grosblie. 60.28.53.07.91

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds roues complètes pneus Radial Tubeles 195/50R15 sur jantes alu, bon état, px à déb. 07.88.17.12.72

Vds Ford Minimbus diesel an 2005, 150.000 km, t.b.é radio CD, attache remorque, c.t. neuf, px 6.850 €. 06.07.03.50.66 CODE WEB 142259 Berlingo 1.9 D camionnette, 04/2002, 204.900 km, d.a., distri à jour, bon état, CT Ok et neuf 2.000 €. 06.88.04.68.89 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005, 90.000 km, C.T. à jour, 3.300 €. 06.37.35.36.07

2 ROUES Vds vélo VTC femme Spécialized t.b.é. px. 450 €. 06.73.14.15.94

Vds Triumph T100 Bonneville an. 04 2015 sacoche cuir, très bon état 6500 km. prix 7000 € 06.20.44.30.30 Achète cyclomoteur Fandria et Zundapp même HS. 06.15.47.53.23

Vds vélo VTT marque MBK + vélo course Peugeot, en bon état, prix 50 € les deux. 03.87.98.12.77 ou 06.87.50.85.90

Effectue ts travaux de menuiserie, instal. cuis., porte int. placard sur mesure, parquet (accepte CESU). 06.21.13.93.77

Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

Vous voulez booster de 35 CV la puissance de votre Audi A1 1.6 diesel ? Je vous propose un boitier simple à monter (je peux le faire pour vous) au prix de 200 € (valeur achat 600 €) avec carte de garantie à vie. 03.87.92.01.79 CODE WEB 143467

MACHINES AGRICOLES Vds camionnette Renault Master diesel 7places assises, c.t. OK, px 3.500 €. uniquem. 06.75.64.73.09 ap. 18h CODE WEB 141997

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02

Vds pièces pour tracteur Ford 3000 Super Dexta et pour tracteur IH 624. 06.15.47.53.23 Vds autochargeuse à foin 4T., très bon état, tractopelle Caterpillard, secteur SarreUnion. 07.80.38.70.11

Visitez notre site :

www.telex.fr

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Je repasse votre linge à mon domicile secteur Sarreguemines, 10 € l’heure. 06.47.94.34.02 F. sérieuse cherche h. de ménage ou repassage secteur Sarralbe et environs de préf. mardi ou jeudi après-midi. 06.89.50.27.01 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62

Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sarreguemines et Forbach, pas sér. s’abst. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 Dame sérieuse et dynamique cherche à faire heures de ménage secteur Sarreguemines, Woustviller (15km aux alentours) 10 €. 06.22.99.37.47

Formation Formation transfrontalière • Titre Professionnel Conducteur-trice du Transport Routier Interurbain de Voyageurs - Validation titre professionnel (donne l’équivalence des permis C + CE + FIMO)

«Opérations mise en oeuvre par la Région Lorraine»

OBJECTIFS DE L’ACTION • Former des conducteurs-trices routiers de Voyageurs capables d’exercer le métier sur le territoire français et allemand. • Obtenir les titres professionnels de conducteur-trice de Voyageurs, homologués Ministère du travail.

Du 03.03.2016 au 30.06.2016 (12 places) PRÉ-REQUIS • Être âgé de 21 ans et titulaire du permis B et de la carte d’identité en cours de validité • Maîtriser les savoirs de base • Satisfaire à la visite médicale obligatoire •Bonne connaissance de la langue allemande • Mobilité • Avoir une assurance responsabilité civile

PUBLIC CONCERNÉ : Demandeurs d’emploi Formation rémunérée (Statut du bénéficiaire : AREF, ASP)

CFCRM ALTMEIER - 160 rue des Jardins - FORBACH Murielle SCHÄFER - 03 87 85 35 09 Antoinette ALTMEIER - 06 12 37 48 23

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Chauffagiste diplômé effectue tous travaux plomberie, chauffage, nettoyage de plancher chauffant, détartrage de chauffe-eau et bricolages divers, accepte CESU. 06.20.74.40.24 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Part. effectue travaux de démoussage de toit et façade + peinture, entretien maison + jardinage, px int. Accepte CESU. 06.08.46.91.08

F., 5 ans d’exp., cher. heures de ménage, repas, accomp., entretien copro., Rohrbach les Bitche - 20 km alentours, accepte CESU. 06.77.65.93.70 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Femme de ménage honnête avec expér., honnête, ch. à faire ménage, repass., babysitting, aide à la pers., sur Sarreguemines, Rohrbach, Bitche et env., acc. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h Dame cherche 3h. de ménage/sem, repassage, aide pers. âgée, petites courses et compagnie, je suis sérieuse et consciencieuse, sect. Diemeringen, la Petite Pierre, Drulingen. 03.88.01.40.78 Pers. sérieuse, nbr. années d’expér., ayant travaillé en maison de retraite, cher. à apporter services à personnes âgées, chèq. empl. service. 03.87.02.21.29 ou 06.71.39.63.12

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.23.62.08.89 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

CHERCHE SUR SARREGUEMINES

IDE LIBERALE REMPLAÇANT/E

POMPES FUNEBRES

Région Sarralbe cherche

Motivé/e, dynamique, à l’aise avec les soins techniques, autorisation ARS OK qqls jours/mois ou plus

Tél. 06 52 09 20 00

PORTEUR Expérience souhaitée

Tél. 03 87 97 38 70

Visitez notre site :

www.telex.fr

ou laisser message

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

OFFRES d’emploi Cherche Secteur SARRE-UNION

EXTRA

RESTAURATION RAPIDE Motivé et dynamique. Permis B obligatoire

Tél. 07 89 57 75 65

DACHDECKER/ BAUKLEMPNER auch SUBUNTERNEHMER

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouis l

Produktionsmitarbeiter (m/w) l Staplerfahrer (m/w)

Im Bereich der Automobilindustrie l Langfristige Aufträge l Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich ! Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

DEKRA Arbeit GmbH Ahornweg 3 - 66740 Saarlouis Tél. 00 49 6831 48 78 70 saarlouis.arbeit@dekra.com - www.dekra-arbeit.de

ALLEMAGNE - SAARLAND Nous recherchons

CHAUFFEUR PL

Expérience semi-remorque 40T Classe CE (H/F) Trafic intra-allemand plein temps ou 450€ basis JOHANN LOGISTIK GmbH - 00 49 6898 9456 760

Mit Führerschein und Deutschkenntnissen in Dauerstellung gesucht Fa. T&K GmbH 00 49 71007 / Fax 74765 mail : info@tk-dachdecker.de

Sarreguemines, cherche femme de ménage pour 3 heures de ménage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12119 Recherchons

BOUCHER CHARCUTIER PRODUCTION H/F Matinée du Lundi au Vendredi Rémunération attrayante Véhicule entreprise fourni

+ ASSISTANT CHARCUTIER

Ayant travaillé dans l’agro-alimentaire

VEHICULE ENTREPRISE FOURNI Ecrire au BDJ n°ST/6034 qui transmettra

Trô de fôtes d’ortograf? Vous ne trouvez pas les mots? En détresse avec le stylo à la main? Ecrivain public Ad Litteram Service vous rédige vos CV, candidatures, réclamations, courriers officiels, correspondances etc. à partir de 15 €. 03.87.84.29.06

Vous êtes motivé, sérieux, disponible et mobile NOUS RECHERCHONS

RICE IMMOBILIER notre NEGOCIATEUR/Tegue mines - Forbach Secteur Bitche - Sarr

Env. CV + Lettre de motivation ou déposer à l’agence SERMACO Immobilier - Place du Marché 57200 SARREGUEMINES

NOUS RECHERCHONS à partir du 1er AVRIL ou à convenir

CUISINIER/ERE RESTAURANT GRÄFINTHALER HOF Gräfinthal 6 - 66399 BLIESMENGEN-BOLCHEN Tél. 00 49 6804 911 00 www.graefinthaler-hof.de


F. 60a cherche homme 60/72a pour complicité amicale et partager loisirs, resto, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12116

Rencontres F. 51a cherche relation sérieuse avec un homme handicapé, veuf ou autre. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12109 Mons. 56 ans recherche femme ou couple pour passer moments coquins et agréables, sérieux et discrétion assurés, région Sgms/St. A./Fo. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12108 H. 53a. cél., libre, d.f.c. femme honnête, agréable, sens de l’humour, pour amitié et + si affinités, région Bitche - Sgms. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12120 D. 76 ans d.f.c. M. âge en rapport, gentil et attentionné pour amitié, sorties, danse, etc. Ecrire au b. du j. ss nº ST12115 Dame 70a. de Sarreguemines aimerait faire connaissance avec monsieur sérieux, âge en rapport. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12062 H. 44 ans cherche à rencontrer F. seule avec ou sans enfant pour sorties, ciné, restos. Ecrire au b. du j. ss nº ST12061 J.F. sympa, mignonne, d.f.c. J.H. 39-50 ans, pour sorties, amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12118

F. 59 ans, sérieuse, honnête, sobre, non fumeuse, d.f.c. homme même profil, pour sorties, amitié, sect. St-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST12082 D. début septuag. ch. H. non fumeur, non buveur, sans chges, pour partager complicité, loisirs, rel. sinc. et faire bout de chemin ensemble main dans la main, rayon de 25 km de St-Avold.Ecrire au b. du j. ss nº ST12090 Mr retraité 74ans non fumeur recherche femme âge en rapport pour vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12098

F. 57 a., grde, mince cherc. H. cultivé, tolérant, drôle et humain. Envie de partager fous-rires, rêves, petits émerveillements du quotidien. Seriez-vous dans ce profil ? Ecrire au b.d.j. ss nº SB12123 F. africaine 38a 1m67 65kg cher. H. sérieux pour refaire sa vie, pas sérieux s’abst., ann. très sérieuse, si poss. joindre photo. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12069 F. 60 ans, veuve, aimant sorties et la danse d.f.c. H. 60-70 ans, sérieux, pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12070 H. 61a. veuf, honnête et sociable, proche de la nature, cherche dame même profil. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12100 Cple cherche cple, peut se déplacer, recevons, souhaitons réponse sérieuse, homme seul s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12079 D. 65 ans, veuve, agréable, aimant la danse, marche, dynamique, cherche M. 62-70 ans, pour partager loisirs, sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12114 J.H. 38a., sérieux, sympa, avec bcp d’humour, souh. renc. J.F. 30-40a. pour sorties et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12078

M. grand, cherche femme sérieuse, 65 ans et plus, pour sorties, danses, etc... Ecrire au b. du j. ss nº ST12093 H. 58 ans, plaisant, n.f. n.b. cherche amitié couple, plaisir Mme et Mr, recoit également. Ecrire au b. du j. ss nº ST12106 F. 57 ans, n.f. sérieuse, honnête d.f.c. H. même profil 50-60 ans 1m75 env. rel. durable si affinités, photo 1 +. Ecrire au b. du j. ss nº ST12096 Homme, marié, généreux, cherche F. pour moments coquins, peut me déplacer, discr. demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12081 H. petite cinquantaien div. agréable, de l’humour, partagerait sorties, balades, ciné, bons petits plats avec F. agréable et souriante. Ecrire au b. du j. ss nº ST12124 Femme 58 ans, agréable, simple, cherche femme âge en rapport pour amitié et plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12125 F. 50a. cél., hon., sér., d.f.c. H. 50-55a., non fum., grand, pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12089 F. 60 ans léger handicap cherche H. 54/65 ans pour relation sincère et durable, pas sérieux s’abstenir, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12103 J.F. 39 ans célib. sympa, d.f.c. H. 35-45 ans, sypa, pour sorties diverses + si affinités, tél + photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST12080 Pour échapper à la routine offrons nous une soirée coquine... Moi, H. 51 ans ph. agréable, sympa prop. à couple ou J.F. rencontre basée sur respect, b. hum. et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12063 H. 52 ans, libre, bohème, randonneur, motard dés. renc. F. pour partager joie de vivre hors des sentiers battus. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12064 Le vent est favorable que pour nous, si on sait où on va! Vous êtes un sénior 66-72a., grand, sérieux, motivé avenir heureux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12065 Monsieur 66 ans, 1m80, bien, souhaite faire la connaissance Dame 75 ans et plus pour débuter amitié, réponse et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST12066 Dame souh. renc. homme 62-72a., honnête, sérieux, pour balades, sorties et + si affin., annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12084 Capitaine 64 ans, 1m87, physique agréable, avec bateau de plaisance de 30 m, recherche coéquipière et + si affinités avec bcp de temps libre pour balades sur canaux de France. Ecrire au b. du j. ss nº ST12060

H. 66a., tendre, attentionné, souh. renc. dame 60-70a. afin de l’aimer et la chérir, suis propr. maison avec un léger handicap auditif, annonce très sérieuse et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12110

H. 75a., soigné, bonne condition phys., élancé, d.f.c. femme pour rompre solitude et partager les joies de la vie + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12117 H. 51a. prop. cher. F., rousse de préf., 50-55a., aimant nature et tout ce que l’on peut faire à 2, région Bitche proche Alsace. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12077 F. 59 ans div. jolie, gentille, d.f.c. H. 50-63 ans, grand, sincère, pour sorties et relation sincière, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST12091 H. cinquantaine, bientôt libre, n. fum., grand, gentil, honnête et sérieux, aime la nature, cher. femme mignonne, douce et agréab., pour relat. durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12111 H. la soixantaine, phys. agréable, souh. rencontrer femme pour soirées coquines uniquem. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12112 H. 48 ans div. sérieux et respectueux de la personne partagerait moments câlins ou autres avec F. en recherche d’affection, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12121 Cette année encore Cupidon m’a loupé, à croire qu’il vise très mal.... Pourtant à 60 ans, veuf et non fumeur j’y croyais et j’espérais encore. Il y a t-il une dame sympa, avec toutes ses rondeurs, qui m’aiderait à ajuster les tirs de cet ange de l’amour, et, ensemble prendre ce chemin de la vie à deux....A bientôt...Ecrire au b.d.j. ss nº FO12102 H. 73a., b. phys., b. santé, resp. val. humaines, d.f.c. F. 65/72a., phys. agr., profil idem, pr sorties et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12087 Peut-être est-ce vous? la F. sérieuse, simple, modeste, naturelle, sensible, douce et sentimentale, n.f., 62/69a., que je cherche sur Sgms ou env., désireuse de partage avec H. libre 70a., 1.73m, phys. poids OK, même profil, sorties, loisirs, nature, dialogue, activité ludique cérébrale! scrabble! dans le respect d’une relation saine, amicale et durable, pour redonner couleur et chaleur à l’existence, pour valoriser nos vies du désir de vivre des moments de bien-être réciproques à partager à deux ou plus! bien++? Répondezmoi au b.d.j. ss nº SA12086 J.F. 39 ans, pétillante, aimant la vie, fumeuse, d.f.c. J.H. gentil, corret, pour reconstruire belle histoire sans mensaonge. L’amour est une loterie, n’hésitez pas à jouer, tél. exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST12085

H. 52a phys. sympa sérieux et passion. de nature, bricol. rom. dfc J.F. pour sorties resto., ciné, danser, voyages pour relat. sinc. et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12067

REE ENT 5€ 3

J.H. la quarantaine, bon caractère, sincère, d.f.c. J.H., âge en rapport, pour construire à deux un avenir serein. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12071 D. 60taine cherche H.de 60 à 76 ans, gentil, attentionné pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12094 D. 64a cher. H. 60/64a libre, sérieux en vue d’une belle amitié et + si affinités et feeling (de préf. sect. Forbach.) Ecrire au b.d.j. ss nºFO12107 H. 52 ans, div. 1m65 non fum. non buv. sérieux, fidèle, honnête, aimant nature, marche d.f.c. F. 45/55 ans pour relation sincère et durable. Annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12057 F. douce, mignonne, ayant le sens des vraies valeurs, souh. renc. H. 57-65a., sincère et attentionné, pour sorties et vie à 2 si affin., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12097 J.F. 39a, sérieuse, gentille dfc J.H. 35/47a pour sorties, ciné, resto. etc. relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12092 Homme 67a sérieux, attentionné, gentil désire faire connaissance femme sérieuse pour vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12083 H. 48a. sympa cherche F. 35-45a. pour relation sincère et durable, enfants bienvenus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12068 H. 79 ans cherche D. 70-75 ans, calme, gentille, bien de sa personne, aimant nature, promenades, restaurant. Ecrire au b. du j. ss nº ST12104 H. 55 ans, div. sérieux, allure jeune, d.f.c. F. env. 45-50 ans pour rel. durable, pas sérieux s’abst. photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST12122 Homme 56 ans, 1m80, cherche Femme âge en rapport pour sortie et relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12105 Charmant jeune homme sportif 52 ans cherche à refaire sa vie avec belle jeune femme. Annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12075 Homme 58 ans, sérieux, attentionné, gentil désire faire connaissance F. 45-55 ans, sérieuse pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST12058 H. 60a. div., grand, attentionné, dés. faire conn. F., âge en rapp., pour une belle rencontre sérieuse, partage et complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12095 J.H. 46a. sympa, sérieux, d.f.c. J.F. 35-55a. pour sorties, ciné, resto etc., relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12073

LA LUNA FKK

TERRAINS

Immobilier VENTES maisons NOUSSEVILLER RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 10,90 ares, 3 ch., 87m2, chauffage au sol

Vds Fr. Merlebach maison 120m2 sur 2 niv. 6p. gar., jardin, chauf. fuel axe autor. Metz-Strasb.-Sarrebruck, px 131.000 €. 06.36.70.10.12 CODE WEB 143726 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 160.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

00 49 176 503 71 422 www.fkk-clublaluna.de

RT 2012

182.200 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Puttelange-aux-Lacs C.V., vds maison 2 appts de 80m2 et à l’arrière maison de 150m2 à finir. 06.87.41.60.03 Vds Zetting maison 4 pièces, cuisine, garage, centre village. Travaux à prévoir px. 90.000 €. 06.76.63.64.66 CODE WEB 143635 Vds, Sarreguemines centre, maison 184m2 sur 3 niveaux, cave, terrasse, prévoir travaux, chauff. gaz, 82.000 €. 06.10.10.16.43 Vds Sarreguemines 7 rue du Bac immeuble comprenant 3 F1, 1 F2 et 1 F3, caves, cour, px 125.000 €. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

Vds, Rohrbach les Bitche, grand bâtim. compr. 4 appts loués, garages + cour privée, prix à négoc. 06.73.49.71.59 ou 06.83.11.35.66

Vds mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 35.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite. Code WEB 142367 Sarreguemines, vds maison mitoy. d’un côté, qui a du coffre, composée : 4 chb., 2 sdb., WC, gar. 2v., 4.5a. terrain, physiq. extér. sympa, intérieur de "mémé", notre bas prix tient compte d’une rénov. indisp., 129.000 € (elle est proche école, lycée et collège). 06.85.71.39.16 Affaire à saisir! Jolie petite maison indiv. située dans un cadre idyllique, verdoyant et tr. calme, avec accès forêt tout en étant très proche du ctre ville Sarreguemines, 209.000 € à négoc. 06.81.72.65.47 hdb. Vds Echenberg jolie maison indiv. mitoy. 130 m2 rénovée 6 a clos, rdc : cuis. éq. chbre, sàm, wc, étage : 2 chbres, sdb, wc, chauf fuel + pompe chaleur gd garage+ss-sol, 150.000 €. 06.85.38.02.69 CODE WEB 142300 Vds Forbach maison 140m2 terrain 15,5ares + petit terrain à bâtir, 8 pièces cuis. équip. + 2sdb, terrasse 41m2, 2 gar., chauf. neuve 250.000 €. 03.87.85.91.79 ou 06.09.06.44.54 Vds Stiring-W. maison 180m 2 cuis. neuve, 3 chamb., salon, s. à m., sdb, 2 wc, grand jardin av. terrasse + immeuble 2 appts de 73m2 poss. d’un 3ème appt. px 249.000 € le lot. 07.89.42.69.37 ap. 18h

E VIC SER 0€ 2

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Sarre-Union, dans pte copro., vds F3 lumin., rdc., env. 80m2, 2 balc., cuis. équ., sdb., placards, cave, gren., gar., prix 89.000 €. 06.36.01.65.08

SARREGUEMINES

A CONSTRUIRE

Terrain 5,90 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

197.700 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Lixing-les-St-Avold maison semi-mitoyenne, 169 m2, 7,96 a, 7 pièces dont 5 chbres, 2 sdb, 2 wc, garage 3 voitures, px à négocier. 06.83.18.06.42

Vds Vallerange prox. Morhange maison de campagne, 300 m2, terrain 11 a clos + arbres fruitiers, nbses possib., 2 entrée, travaux à prévoir, 120.000 € à déb avec verger 10 a. 06.74.57.02.72 CODE WEB 143211

Vds Leyviller maison 150 m2, 4 chbres salon 40 m2, 3 wc, 2 douches, 2 cuisines équipées, chauf. fuel, 2 garages, fosse, jardin 8 a px 160.000 €. 06.74.60.81.55

Pour investisseur ! St-Avold vds gd bâtiment sur 3 niveaux, grds terrains, park. privé, r.d.c. local à louer ou à exploiter, 1er étage 2 appst privés, 2ème étage peut faire 2 appts, px à négocier. 03.87.92.68.94 A Créhange, part. vd, idéal pour investi. petit immeuble de 4 appts avec 320 m2, habt. sur ss-sol aménagé. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56

Vds maison de village à rénover à Longeville Les St. Avold, sur terrain de 7 ares. Surface habitable environ 167m2, 8 pièces, cuisine, sdb, dépendances, chauffage fuel. Prévoir travaux. Possibilité d’agrandissement 140m2 environ. Faire offre. 06.30.76.39.85 / 03.87.92.68.11

Vds St-Avold prox. c.v. grde maison d’habitation et de rapport, r.d.c. : studio 28 m2 meublé + local prof. possib. aménagt. en logt env 80 m2, 1er étage : vaste appt duplex 185 m2, toit refait en ardoise, d.v. p.v.c. récent, chauf. indiv. pour chaque unité, 340.000 €. 06.42.02.92.32 Bébing, vds maison de 2011 à 2 min. voie rapide, 6 min. gare, vue dégagée, 355m2 dt 232m2 plain-pied, isolation renforcée, 10 pces, salonsàm 60m2, 3 sdb, 3 wc, dressing, cellier, cave, 2 garages, grenier isolé, terrain 25 ares px. 490.000 €. 06.86.94.06.12 CODE WEB 143980

PARTY CLUB

Industr. Straße 31 - SLS

VENTES appartements

Vds terrain à bâtir 15a. viabil. à Sarreguemines, prix 75.000 €. 03.87.95.72.34 Vds, Rech-lès-Sarralbe, terrain à bâtir plat viabilisé de 12 ares, façade 22m, CU positif. 06.83.13.21.40 Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms à Ippling, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 42.125 € à déb. 00.49.17647791327 ou par mail : ezekiel187@live.com

Schoeneck village vds maison 146m2 sans vis à vis, en lisière de forêt, terr. 11a, 3 garages, terrasse av. marquise, cuis. int. (idéal 1ère acquisition), px 230.000 €. 03.87.85.49.02 uniq. de 15 à 18h rép. si abst. CODE WEB 143988

Vds prox. Phalsbourg 2 km A4 maison mitoyenne, endroit calme, 6 pces env. 160 m2 au sol, rénov. avec goût, beaux volumes, gd salon, cuis. éq. sdb+wc, 4 chbres ss-sol avec cave et garage sur parc arboré de 120 ares, d.v. chauf bois et élec. px 210.000 €. 06.72.53.18.90 CODE WEB 144144

Centre Sarreguemines vds maison de rapport 2 x F2 + 3 gges. 1er F2 54m2 1 ch. sdb liv avec cuisine ; 2èm F2 54m2 1 ch. sdb liv avec cuisine. Très bon rapport prix. Poss achat appart. séparé, 84.000 €. 06.43.46.40.63 CODE WEB 142913 Vds Schoeneck village F3, balcon, cave, garage, résidence an. 2005, px 110.000 € à déb. 06.95.54.65.43

Vds Schoeneck prox. forêt F2, placard cellier sdb/douche wc dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, garage dans mais. chauf sol, 125.000 € à déb. 03.87.03.95.75

Vds bel appt. 5 pièces 90m2 centre ville Forbach sans ascenseur, 3ème ét., 2 petits balcons, cuis. équip., éléctr. neuf isolat. int., chauf. éléctr., dble vitr. (pas de charges), px 110.000 €. 06.13.22.29.32 CODE WEB 142771 Part. vend Forbach très bel app. F4 80m 2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

au 21 rue des Gardes proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo de suite, 70.000 €. 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 141989 Vds Stiring appt. ds résid. 3 pièces 75m2 sans travaux rdc idéal pour pers. à mobilité réduite, accès handicapé, px 94.000 €. 06.77.18.23.82

Oeting vds F3 70m 2 cuis. équip., sdb meublée, jardin et F4 duplex 100m2 cuis. équip., sdb meublée, gde terrasse + garage. 06.52.68.48.18

Forbach centre ville Haute, vue dégagée, vds 3 appts. F3 90m2 très bon état, cave, garage, pas de travaux et pas de charges, rez de ch. et 1er ét. 87.000 € et mansarde 67.000 €. 06.70.05.18.44

Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 135.000 € à négocier. 06.73.97.09.24

Vds à la Bresse aux pieds des pistes beau T1 meublé, 28m2, cuis. éq. loggia, 4ème étage, asc. casier skis priv. park. avec barrière, belle vue sur domaine skiable, 55.000 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 142960 Vds à Nancy T2 42m2 cuis. équip., salon, séjour, 1 chamb., sdb, cave, prox. fac. de Lettres, Droit, Bibliothèque, R.U. Place Carnot, px 68.000 € poss. d’acquérir 1 garage ds rés. 06.70.74.41.06 agence s’abst.

ACHATS immobiliers Achète, aux environs de Sarralbe, appartement ou petite maison. 06.50.37.92.98

Schorbach vds terrain 20ares (CU OK) 15 min. Sarreguem. via voie verte, 35 min. Haguenau, 5 min. Bitche. Au calme avec petite rivière à l’arrière (non inondable) proche nature (forêt à 200m), poss. d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54 CODE WEB 142622 Vds terrain viabilisé 7,51 ares, 25 m de façade à Dalem 57550.. 06.62.47.72.67 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

FONDS de commerce Vds cse retraite fonds de commerce, bonne affaire, licence IV restaurant bar, état neuf, sur RN3, 80 couverts, park. privé, appt. privé, 6 chbres au 2ème étage px à négocier. 03.87.92.68.94

LOCAUX commerciaux Loue, rue Nationale à Sarreguemines, cellule commerc. env. 35m 2 avec possibil. place de stationn., libre de tte activité commerc. 03.87.98.07.31

Loue tout ou en partie local pour professions medicales, de 40 à 150 m2 selon besoins. Grandes vitrines donnant une belle luminosité avec stores de discretion. Proximité de la pharmacie. Grande salle d’attente climatisée avec portes coulissantes automatiques, chauffage au sol, toilettes handicapés, salle de réunion, cuisine intégrée. Convient médecin, podologue, kiné, ergo, infirmière, orthophoniste, etc..... 06.72.21.95.33 CODE WEB 142779

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 407m2 rdc., vitrine, bureaux, WC, cour, accès poids lourds, pour artisan ou commerce. 06.84.55.11.79 CODE WEB 140411

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumin., accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 140295 Loue local commercial env. 40m2 rue des Charrons Forbach centre loyer 450 € + 20 € ch. idéal pr bureaux ou commerces. 03.87.85.07.66 TELEX SA PAGE 13


Immobilier LOCAUX commerciaux Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 144123

Sarrebourg local comm. 600m2, CDEC de 450m2 état nf, conv. comm détail/gros, centre remise en forme, salle expo/vente, park privé, loc. en direct. 06.86.08.17.32 CODE WEB 142413

OFFRES locations Sarralbe centre ville, loue 2 pièces cuis. sdb., loy. 360 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Loue, Hundling, maison 4 pièces, cuisine équipée, terrasse, jardin, chauf. fuel, loyer 800 €. 03.87.02.54.41 ap. 18h Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 2 chb., 1 bureau, chauf sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24 Sgms, loue joli F1 24m2 tout meublé proche c.v. gare, chauf gaz, dispo, loyer 325 € + ch. 06.80.64.34.38 CODE WEB 144485 Loue, Sarre-Union centre, appt F5 duplex 145m2, libre 1er mars 2016. 06.48.20.64.55

Habkirchen (Allem.), 5 min. de Sarreguemines, au 1er ét. d’une grde maison ind. totalement rénovée, calme, 130m2 : 5 chb., 2 sdb., cuis., balc., garage, loy. 750 € charg. compr., libre. 06.73.57.32.41 Sarreguemines C.V., F3 86m2 refait à neuf, 2è ét., cuis. équip., salon, 2 chb., sdb. douche, WC sép., débarras, ptit balc., chf ind. gaz, db. vit., loy. 480 € + ch., libre. 06.38.45.41.21

Rahling, bel appt au 2è ét., grand espace ouvert, 1 chb. à c., évier cuis. et plaque cuiss. neufs, sdb. (baign.+douche+lavabo+WC), WC d’ami, lavabo, cpteurs indiv. pour chauff.-eau-élec., loy. 370 € + ch. 03.87.09.83.68

Bitche prox. centre : appt F2 env. 60m2 et Petit-Réderching : F2 80m2, cuis. équip., les 2 appts libres de ste et loyer attractif. 06.23.50.15.15 Willerwald, loue appt F3 75m2, 2è ét., cuis. équip., chauf ind. gaz, cave, loy. 480 €, libre 01/04/16. 06.07.82.59.09 Lemberg, loue F3, 3 chb., cuis. équip. ouv. s/salon, sdb. équipée, chf gaz, park. privé, loy. 450 € + 30 € ch, libre. 06.81.37.16.34 Loue Hanviller, 6 km de Bitche, F4 100m2 3 chambres, garage, esp. vert, chauf. gaz, libre, loy. 480 € + 20 € ch. 03.87.26.37.94 Loue, Sarreguemines, studio meublé, proche centre, 2 min. fac. 06.70.95.65.00

Gros-Rederching loue maisonnette F4 cuis. équip. garage, terrain, chauf. gaz tout conf. DPE:C loyer 630 €. 03.87.04.86.08 ou 06.73.32.46.27 Rohrbach les Bitche loue F3 duplex, salon/sàm ouverte sur cuis. équipée, 1 ch. dressing, sdb av baign., esp vert, park. 420 € + 30 € ch. 06.77.21.64.15 Loue, Sarre-Union, grand F3, cuis. équip., park., grenier, cave, loy. 450 € + ch. 20 €/pers., libre. 03.88.00.30.76 Rohrbach les Bitche, loue maison indiv. récente, salon/ séjour, cuis. équip., WC + 3 chb., sdb., WC au 1er, chf centr. gaz, garage, terrasse et terrain de loisirs, loy. 750 €. 06.85.71.39.16

Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 45 € / 445 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Loue, Woustviller, grand F4 : 3 chbr., 2 sdb., cellier, petit balcon, interphone, asc., chf ind. gaz, garage, loy. 470 € + charg. 03.87.98.51.93 Loue F3 60m2 à Hellimer, cuisine équipée, espaces verts, garage, chauf indiv. fuel. 03.87.01.80.52 Bliesbrück loue dans maison, au 1 er ét., 4 pces 100m2, cuis. et sdb équipées, cave, balcon, jardin, 520 € + 30 € ch. 03.87.95.41.08 C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02

Loue, centre Sarreguemines, F4 complètem. neuf et tt équipé, avec ascenseur, loy. 550 € + av./ch. 50 €. 03.87.09.71.22 Loue F2 42m2, semi-meublé ou non, à Puttelange c.v., ascens., cave, loyer 300 € + 50 € ch. 06.16.58.63.15 Sarreguemines, part. loue F2 mansardé, 1 chbre, cuis. équip. donnant sur vaste séjour, sdb. baign., chf gaz thermost. indiv., dble vitr., calme et lumineux. 06.18.80.78.78 Sarreguemines, bel appt F4 110m 2 , cuis., sdb., buand., cave, jardin, chauff. gaz ind., garage poss. 06.79.59.35.11 Urgt! Sarralbe centre ville, F3 85m2 au 2è ét., cuis. équip., park., loy 500 € chauff. compris, libre. 06.23.74.19.47 ou 06.59.43.99.26

Hambach, appt F2 40m2, 1er ét., avec balc. côté sud, meublé ou non, 405 € + 50 € ch. 03.87.98.12.77 ou 06.87.50.85.90 2 Sarreguemines, F3 89m cuis. ent. équip., sdb. baign. + douche ital., 2 chb., cave, esp. verts, lib. 11/04, loy. 550 € + 50 € ch. 06.95.49.84.15 CODE WEB 143265 Loue Diemeringen F2 mansardé env. 35m2, 3ème étage, cuis. séjour, chbre, bureau, wc sdb, chauf gaz de ville, 335 € + 35 € ch. DPE : D. 03.88.00.68.59

Montbronn, nouvelle maison F4 pl.-pied (adaptée aussi à handic.), tt conf., pompe à chaleur, terrasse, garage, verdure, loy. 820 €. 06.89.01.86.06 Grosblie. loue maison 760 €, 100m2, F4 3 ch., 2 WC, balcon, 2 garages + cour + parking, chauf. gaz. 03.88.90.45.24 Loue, à Rémelfing, F3 70m2 refait à neuf, cuis. équip., parkings, cave, jardin, loy. 490 € + 25 € ch. 06.79.69.37.84

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! COUVREUR - CHARPENTIER www.langholz-dach.de

A. LANGHOLZ Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

Sarreguemines, dans résid. de standing, F3 de 71m2 au 2è ét. compr. : salon séjour, 2 chb., cuis. intégralem. équipée, sdb., WC, débarras, placard, belle grde terrasse, chf ind. gaz, prox. ts commerces, park. réservé, garage poss., loy. 570 € + 80 € ch. 06.76.49.52.35 CODE WEB 142770 Sarralbe, loue beau F4, cuisine et sdb. équipées, WC, cave, garage, chauf. gaz ind. 03.87.97.84.40

Loue T3 67m2 plein c.v. Bitche, r.de ch. 2 chbres parquet, grde s.d.b., wc séparé, salon, cuis indép. Appart. neuf chauf. gaz indiv. cave et cour intérieur. Prox tous commerces, 480 € hors charges. 06.69.71.19.09

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 € et F3 : 360 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, sans travaux, dispo. de suite. 06.61.38.15.14 Loue, Val de Gueblange, F3 av e c c u isin e é q u ipé e neuve, cave, loy. 390 € + 20 €. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, av. Blies, appt récent : 1 pièce à vivre équipée av. 1 table-bar, cuis. av. L.V., 1 chb. à c. avec balcon, sdb. douche, WC indiv., ascenseur, chf cent. gaz, loy. 515 € charg. communes compr., EDF-GDF indiv. 06.85.71.39.16 Sarreguemines, loue F1, 1 chb. à c., cuis., sdb., WC, dble vitr., chauf. ind., loy. 340 € + 20 € ch. 03.87.98.11.35 Sarre-Union, F3 100m2 très lumineux et agréab., 2 chb., cuis., sdb douche, vestibule d’entrée, toilettes, grd séj. très lumin., 2è étage, loy. + ch. 520 €. 03.88.00.35.30 ou 06.81.49.40.09

Soucht, loue F4 110m2, chauf fuel, terrasse, parking, 3 chbres, entrée indiv., loyer 395 €. 06.78.02.27.25 Loue charmant F3 90 m2, entièr. meublé env. 15 km de Sarreguemines et de Sarre-Union, loy 550 € ttes chges cprises, eau, élec. chauf., parking dans cour privée, libre à partir du 15 mars. 06.76.64.03.84

Sarre-Union, superbe F2 dans résid. calme, spacieux 79m2, lumineux, parquet, cuis. intégrée ouv. s/séjour, sdb. av. baign., loy. 395 € + ch. 06.04.19.12.76 CODE WEB 141995 Sarreguemines, F4 80m ref. à neuf, 2 chb., salon/sàm., cuis. meublée, sdb., débarras, balcon, cave, park., 490 € + 110 € ch., libre. 06.16.81.31.43 CODE WEB 144124 2

Axe Dieuze - Sarralbe, loue grd F5 env. 120m2 neuf en mezzanine , 3 chb., bureau, cuis. meublée ouv. s/séj., 2 WC, sdb., dressing, grde terras. plein sud, cave, gar. élec., cour priv., jard., libre. 06.06.50.55.60 CODE WEB 144153 Grosblie, loue F3 neuf 70m 2 , rdc., très belles prest., cuis. ouv. équip., sdb. équip. av. douche à l’italienne, terrasse plein sud, isolat. basse consom. (classe A), vol. roul. élec., baies vitrées, chf au sol, situat. calme. 06.08.99.92.02

u a e v Nou

Site internet

www.telex.fr TELEX SA PAGE 14

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

Loue Sarreguemiens 2 mn c.v. et universités F2 2 ème étage, ascenseur, garage, cave, cuis. éq. donnant sur séj. lumineux, chbre à coucher sdb douche wc, placard, chauf. élec. 420 € + 70 € chges. 03.87.02.43.05 CODE WEB 144121 Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Sarralbe centre, loue appt F2 cuis., séjour, chambre, sdb, WC, chf gaz, libre. 03.87.97.86.62 ou 06.88.03.35.79 Prox. Puttelange, maison F6 150m2 avec terrasse, 3 chb., 2 sàm., gar. 2v., ensemb. spacieux, prox. nature, chf fuel, loy. 820 €. 06.07.51.84.20

Hambach, maison F5 150m2, salon, s.à.m., cuis. équipée, 3 chbres, chf gaz, garage 2v., loy. 800 €. 03.87.95.66.64 ou 06.88.50.72.33

Bitche, loue T3 (libre) - 52m2 rez-de-jardin + véranda (19m 2 ) chauf. élec. vide 380 € ou meublé 480 €. 06.95.31.82.66 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Zetting, loue maison 150m2, cuis. équi. 4 chbr. Ent. rénovée, bien isolée, spacieuse, chauff pompe à chaleur, gge 2 voit. sit calme, 900 €. 03.87.98.05.85 / 06.17.77.18.31 CODE WEB 143490 Sarralbe centre ville, loue F2 et F3, loy. 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Guébenhouse, maison indiv. F4 avec gar. pour 2 v., esp. vert à l’arrière de la maison, loy. 700 € charg. compr. 03.87.02.42.43 / 06.24.92.26.50 Loue F3 75m2 à Schmittviller, endroit calme avec vue panoramique, secteur Bitche / Sarreguemines, / Sarralbe loyer 400 €. 06.30.37.20.16 CODE WEB 142712

T.b. appt 105m2 ds mais. de camp., Schopperten, 2 ch., grd séjour, esp. vert, park., libre, 560 € + ch. 03.87.98.04.27 Sarre-Union, loue 2 pces 60m2, chf ind. gaz, parking, loy. 460 €. 03.88.00.13.33 ou 06.75.50.58.80 Sarreguemines, loue F2 40m2 rénové, pr. C.V., 2è étage, gar. 18.5m2, port. motor., chauf. coll. gaz, loy. 420 € + ch. loc. 80 €. 03.72.29.18.78 ou 06.01.77.68.58 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Loue, à Sarralbe centre, F2 mansardé, mezzanine, cuisine équipée, chauffage élect., loy. 380 € + 30 € charges. 06.86.57.99.48 ou 03.87.97.81.74 Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Loue Metzing au 1er Mars, beau F3 85m2 au rdc (accessible handicap.), garage + pl. park., cuis. équip., belle sdb, chauf. sol éco. nouvelle génération, cheminée insert 14KW, cour int., résid. calme L. 555 € + 40 € av./ch. 03.87.84.52.88 Woustviller loue F3 libre de suite, logement conventionné entièrement refait, 440 €. 06.76.98.03.96 CODE WEB 144458 Sarreguemines, très beau 2 pces 70m2 rénové, r.d.jardin, loy. 450 € + 100 € env. ch. (chauf. compris), libre. 06.79.69.22.84 ou 03.87.95.19.41 Rech, loue beau logement spacieux F3 100m 2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 €. 06.76.60.25.34

Sarreguemines, studio 40m2 rénové, rdc., chf gaz, park., loy. 340 € charg. comprises, libre de ste. 06.45.71.04.80 Sarreguemines Blauberg, beau F2 65m2, 3è ét., mansardé, bien isolé, cave, parking, 350 € + 45 € ch. 06.33.88.29.19


OFFRES locations Forbach vds studio meublé 24m2 proche hôpitaux, px 27.000 €. 06.75.48.92.88 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre, L. 640 € + F4 95m2 construction 2007, mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Loue studio 30m2 à Merlebach 3 p. séparé, cuis. équi. sdb, entièrement rénové, demande garant, 275 €. 06.61.12.81.21 ap. 16h.

Loue F2 Forbach 55m2 lumineux, PVC dble vitr., chauf. ind. gaz, cave, park. proche école L. 365 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 144530 Loue Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, px 850 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 141949

Forbach loue grd F3 98m2 parfait état 1er étage ds maison ind. au calme, isol. ext. dble vitr., chauf. ind. gaz, balcon, cave, poss. garage + park. situation except. prox. direct du centre ville 5min. à pied et de l’autoroute, à pers. seule, cple sans enft ou idéal retraité, L. 580 € + 30 € av./ch. libre 15mars. 03.87.87.40.56 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36 Loue Stiring-Wendel ds résid au calme, F3 67m2 pl. park. extérieur + gar, cuisine équip. balcon, loyer 490 € h.c. libre. 06.12.17.58.32 Urgent ! Loue appart meublé 35m2 Forbach : entrée, 1 placard, 1 chbre, s.d.b. avec douche et wc, cuisine donnant sur pièce à vivre, 390 €, pour rens. et photos tél. 06.88.59.76.30 Loue F3 duplex 70m2 Farébersviller cuis. équip. salon, 2 chambres, chauf. gaz, loyer 480 € + 30 € ch. 06.17.45.75.18 CODE WEB 144529 Loue Farébersviller village F2 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre le 26 avril. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 CODE WEB 143554 Loue Forbach F1 meublé 32m2, cuis. séparée, sdb, résid., cave, L. 300 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58

Théding, loue maison 2 niv., rdc. : cuis. équip., s. séjour, salon, 1 chb., WC, étage : 3 chb., sdb., WC, chf fuel, garage, grd terrain, loy. 750 €. 03.87.95.25.88

Loue centre Petite-Rosselle logement mansardé F2 55m2, loyer 350 € + 70 € charges. 03.87.88.43.31 ou 03.87.87.21.52 Loue Forbach rue du 18ème Chasseur F4/5 110m2, entrée cours privative, prox. comm. pharmacie, école/collège/lycée chamb. av. parquet et sdb équip., chauf. ind. gaz, L. 620 €. 06.79.42.91.46 Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Loue maison de ville F3 65m2 Saint-Avold centre r.d.c. avec cuisine et grande pièce. A l’étage, une grande chambre et une chambre mansardée, salle de bain avec douche et wc. Chauffage gaz, chaudière à condensation. Très bonne isolation. Cave. 485 €. 06.75.90.15.14 CODE WEB 142855 Loue St-Avold Carrière F 3 + cave + balcon prox.commerce, loyer 480 € eau+chauf compris. 06.70.30.14.07 Loue St-Avold Crusem gd F2 70m2 ds maison indiv.gde cuis. 2 gdes chbres cave esp.verts, sdb nve park privé 450 €. 06.70.48.12.21 CODE WEB 144031 Loue Porcelette appt F3 r.d.c. 80 m2, rénové, 2015, cuis. équip. cave, park. chauf pompe à chaleur, libre 1er avril 550 €. 03.87.90.33.04 Près de Faulquemont particulier loue F4 cuis. équip. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pr ts renseignements 06.60.66.85.56

Loue St-Avold centre r.d.c. F2 cuis. équip. park. privé, à voir, lOYER 420 € avec les chges. 03.87.64.35.34 soir ou 06.23.74.66.10 Loue ou vend appartement centre ville Creutzwald 70m2, 2 chambres, cuisine, grande salle à manger, cave, 3èm étage avec ascenseur, non meublé, loyer 500 €. 06.37.63.97.99 CODE WEB 144462 St-Avold rue Gencay (Crusem) loue F3 70 m 2 , 4 ème étage, rénové, 2 chbres, séj. lumineux, cuis. placard+hotte, sdb, wc, cave, chauf. indiv. gaz, loy 400 € + 30 € chges. 09.63.23.31.22 Loue Harprich maison mitoyenne 3 chbres, cuis. sàm, sdb, garage, chauf fuel, espaces verts, libre en mai 600 €. 06.63.19.10.67 Loue Laudrefang F3 80 m2, cuisine équipée, chauf fuel. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 Boulay loue grd F4 1 er étage, maison individuelle, quartier calme, garderie, écoles à proximité, chauffage individuel gaz, parking privé, cuisine buffet banc de coin, 1 table, 2 chaises, meuble évier, salle de bain équipée, libre de suite 03.87.79.17.37 ou 06.50.20.70.69

Loue à Bust au calme maison 4 pces, cuis et sdb équipées, wc, gge, esp. vert, loyer 560 €, libre 01/05/16. 06.89.05.34.18 Metting, loue appart F4 95m2 refait à neuf, pce princip. 30m2, cuis. équi. neuve, garage 2 voit. 480 €. 03.87.24.45.90 ap. 19h ou 06.48.69.93.82

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Loue à Nebing, prox. d’Albestroff, 3 pièces cuis. sdb., cave, loy. 300 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Loue Metting 2 apparts F5 120m2 grde pce de vie, cuis + sdb équi. entrée ind. grd balcon, gge 2 voit, constr. neuve, 660 €. 06.48.69.93.82/03.87.24.45.9 0 ap 19h Weyer 67320 dans maison indiv. loue app. 4 pces, cuis. équipée, loyer 550 € charges comprises. 03.88.00.68.88 / 07.81.46.10.14 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Loue beau F3 à Nelling, 115m 2 , dans résidence, cuis. équip., garage 2v., libre mars, loy. 500 € + 20 € ch. 03.87.98.24.68

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 144246

Loue Mackwiller, prox. Diemer. t. beau F2 libre, ch. gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 ap 20h. 06.82.25.33.04 / 06.42.99.91.69

DEMANDES locations Couple retraité cher. appt F3, cuis. équip., 1er ét. ou avec ascens., C.V. Sarreguemines ou prox C.V. 06.35.10.23.54

VACANCES Prox la Bresse et Gérardmer, à Le Ménil, loue chalet 4 pers. 80 € le week-end ou 220 €/sem. 03.29.23.00.46 Loue T2 à Barcarès prox. commerces et 200m. mer, de mai à fin juillet + septembre, de 250 à 400 €/sem. 06.78.03.24.98

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 141087 Loue Rosas Espagne appt. 4pers. vue sur baie 400m plage, piscine et park. communautaire, juill./août 480 €/s. 03.87.87.58.56 ou 06.07.15.20.48 Roquebrune-sur-Argens (Var) part. loue, dans domaine privé, maison 4/6 pers., piscine, mer à 5 km, libre juin et à part. 15/08, prix à partir de 400 €/sem. 06.08.88.72.42 ou 03.69.02.07.67 Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin à septembre. 06.30.01.94.70 ap. 19h Loue par quinzaine appt. sur 2 plans Sanary/Mer (83) à 2 min. de la mer à pied, très coquet 4/5pers. 58m2 terrasse, petit jardin, balcon, loggia au 1er, park. la semaine: avril 500 €, mai/juin 550 €, juill./sept. 600 €, août 650 €. 04.91.36.25.73

GRANDS-MÈRES

6 Mars 2016

Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68

Loue Vibersviller maison 4 pces + bureau, nbrx placards, cuis. semi-équi. grde terrasse, endroit calme, 600 €. 03.87.01.21.31 / 06.07.90.67.85

Sarrebourg loue 2 superbes F2 proche Cora env. 50m2 et 45m2, parking privé, loyer 360 et 340 € + 20 € charges. 06.88.12.28.53 CODE WEB 143295 Loue, Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe), F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff. 06.42.77.66.07 CODE WEB 142629

Fête des

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 143409 L’hiver à la plage, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage et commerces, tv France, 2 semaines 380 €, 1 mois 580 €, 2 mois 880 €. 05.56.83.62.71

Port Leucate loue appart. 2 pces tout confort, 500m. mer, parking privé, prix selon saison : de 280 à 450 €/sem. 06.50.81.68.48

Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre

Grand-Mère dans votre journal

Déposez vos messages sur papier libre à l’ agence de Sarreguemines ou par mail à actu@telex.fr Vue mer ! Les Issambres : 2 locations : 1 duplex équipé 2 pers du 23/04 au 01/07 : 200 €/sem, du 02/07 au 29/07 : 450 €, du 30/07 au 27/08 : 500 €, sept. oct. : 200 € + petit mas du 23/01 au 22/04 : 200 €/sem, du 23/04 au 01/07 : 300 €, du 02/07 au 29/07 : 550 €, du 30/07 au 27/08 : 600 €, sept. oct. nov. déc. 300 €. Pour les deux locations : park sécurisé, piscine 1mn à pied, tennis, plage sable fin 10mn à pied, très calme, independant près de ma villa dans petite copro. de charme sécurisée, acces direct aux collines du littoral. 06.07.90.71.47 CODE WEB 140998

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 250 €/sem. libre, sauf du 06/02/16 au 20/02/16. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, à partir du 20 février, px en baisse! 03.87.04.41.68 CODE WEB 141331 Loue, près St Tropez, T2 dans petit mas, portail codé, 4 km mer, toutes périodes. 03.87.09.51.80 ou 06.60.06.81.65 Loue mobilhome dans camping sur la Presqu’île de Giens, tout confort, 10 mn de la plage à pied, prix 500 €/sem. pleine saison et 300 €/sem. hors saison. 06.86.34.58.62

Loue St-Aygulf (Var) studio cab 2/4 pers. tt équip. 5 mn à pied plage et commerces, clim, garage, libre 180 € à 450 €/sem selon saison. 06.06.48.15.68 CODE WEB 142716

Date limite des dépôts de vos messages, le jeudi 25 février 2016 pour parution le 1er mars 2016 Amélie-les-Bains, entre mer - montagne - Espagne, particulier Alsacien loue meublés classés pour vacances ou cure. 04.68.87.47.07 Fréjus, Valras Plage, camping 4 et 5 étoiles, piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enft loue mobilhomes. 03.88.85.49.46

Cap d Agde loue à la semaine villa indiv 4 chbres avec 2 sdb piscine privée tout conft dans Pinède du Cap tarif selon saison à reserver à l’avance, photos sur demande. 06.07.54.50.05 CODE WEB 141253

La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé siège, navette gratuite tarifs+rens http://nicolas.bastian.free.fr. 03.87.82.18.23 CODE WEB 141254

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33

A Courseulles - plages du débarquement - appartement rénové 5 personnes proche commerces et bord de mer, confortable, parking sécurisé, loc. à la semaine et w.e. prolongé. 06.22.33.27.70 CODE WEB 141170

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com

Loue studio Port Leucate bord de mer 4/5pers. tt équipé + mach. à laver, parking privé, juillet/août 465 €/sem. + hors saisons. 03.87.04.09.20 ou 06.19.67.43.02 CODE WEB 142713

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 139451

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71

Le Lavandou, appt 2 pces, 4 pers., balcon, piscine, place park., TV, lave-linge, 1 er étage, tt conft, 600 m mer et centre. 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.87 CODE WEB 142488

Je loue mon camping-car complétement équipé, tv, douche, wc, store, attelage, porte-vélo, idéal famille 6 pl. 500 €/sem. 06.28.25.47.44 CODE WEB 144091 St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 Narbonne-plage loue mais. à 250m de la plage de juin à sept. tout conf. 2 ch. lit 140 + 1 lit 90 avec terrasse, 550 €/sem. 06.65.21.55.91 La Bresse-Vosges loue très beau chalet + appart (du 6 au 20 mars tarif hors scolaire), w.e. et vac. PâquesAsc.- juillet-août (mai juin sept hors scolaire tarif réduit) vue except, lac, VTT, rando. 03.29.25.46.39

Ste Maxime loue F2 4/6 pers. résid. confort, gardien, parking, piscine, 300m mer, centre, de 250 à 550 €/sem. 06.78.51.44.88 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79

Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57

Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer de mai à octobre. 03.87.85.07.66

Faro, sud Portugal, loue 2 maisons : une de 140 m2, 500 €/mois longue durée, et une de 63 m2, 390 €/mois, chges cprises, courte durée, terrasse, barbecue, jard. TV française. 06.37.81.27.64 pour plus d’info CODE WEB 141631 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

73, Tignes, Le Lac, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WB 140490 Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft. pied des pistes, garage fermé, prox. commerces. 03.87.93.29.75

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 Loue Narbonne-Plage, juin, juillet, août + sept maison de vacances sur hauteur de 80 m, vue sur mer et garrigue, 4 pers, véranda, clim réversible, belle sdb, piscine à 30m, px abordable. 03.87.78.47.40 entre midi de préf. La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808

Côte d’Azur Port Fréjus loue 2 pces gde loggia, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 141165 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX SA PAGE 15


Madame, Monsieur, nous vous informons que nous éditons comme tous les ans notre :

DOSSIER SPÉCIAL

HABITAT PRINTEMPS/ÉTÉ 2016 qui paraîtra le 8 mars 2016 en semaine 10

Ce dossier comportera des rédactionnels et infos pratiques sur : ✓ Les artisans du bâtiment, ✓ La décoration, les espaces verts ✓ Les promoteurs ✓ Les organismes financiers ✓ Et bien plus encore...

Construire, Rénover, Aménager, Chauffer...

C’est votre métier ?

Faites le savoir, insérez votre pub dans ce dossier ! Par l’intermédiaire du Telex :

198.892 exemplaires sur 4 éditions :

SARREGUEMINES, FORBACH, ST-AVOLD et SARREBOURG

2 9 8 198 otentiels !

p s t n e i l C ? x u e i m t i d i u Q TELEX SA PAGE 16

N’hésitez pas à prendre contact avec notre service commercial au :

✆ 03 87 98 25 00

0816 sarreguemines  

0816 sarreguemines

0816 sarreguemines  

0816 sarreguemines