Page 1

LES FASCINANTES ILES GRECQUES du 14 mai au 30 octobre

LA CRETE RHODES KOS

Information au :

SARREGUEMINES

0049 6893 83 0 scn-airport.de

10 février 2015 l Semaine n°7

ou dans votre agence de voyage

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

www.telex.fr

N NOUVEAU

Sarregueminess

Lisa vous acceuille le 16 FÉVRIER 20115 pour L’OOUVERTTURE de la nouveelle sallee de spport à Grosbliederstroff aveec :     p tir A par de

 03 54 29 14 97 9

Isolation extérieure - Façade

Horss drive,, carburant,, gaz, service après vente, billetterie, cafétéria,, cartes cadeaux et cartes carburaants * Voir o modalité en magasin, g , à l’espace p caarte

Music Dance Connection en partenariat avec la ville de Sarreguemines organisent le concert de la chanteuse LAURENE.

français

tes r o P s e r t F enê - Vérandas

St Valenntin

le 28 février 2015 à 20h au Casino des Faïenceries de Sarreguemines

*Offre réservée aux particuliers et non cumulable pour les véhicules ES + GO jusqu’au 28/02/15 - Véhicules spéciaux nous consulter. Cette offre annule et remplace toute opération précédente

Votre C.T

50€*

DEKRA SARREGUEMINES 2 CENTRES à VOTRE Service

EN Z.I. GUTENBERG : 03 87 95 78 21 / EN Z.C. CORA : 03 87 27 20 20

Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Location, machines camion Travaux Publics 15 rue des Alliés 57510 GUEBENHOUSE jvg.tp@gmx.fr 06 58 63 77 55

Cette jeune chanteuse de talent a débuté sur les scènes régionales à 12 ans. Elle possédait déjà une bonne technique vocale et un très beau timbre de voix. Aujourd'hui elle totalise une centaine de prestations de scène dans tout le Grand Est. Elle a fait l'avant première de Nino Resende, de Tal et de 2 concerts de Marina d'Amico et celui de Jérémy Tauziède. Sur son chemin, elle a croisé des professionnels du milieu musical qui ont fait les plus grands éloges et lui prédisent un bel avenir.

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Samedi 14 févrrier

Laurène en concert

*Voir condition en salle

7 RUE DE LA LIBERTÉ • GROSBLIEDERSTROOFF HORAIRES D’OUVERTTURES • Lundi au vendredi : 9h à 21h • Samedi 10h à 12h • Dimanche fermé

n°1761

Avvec votre carrte*

VOS POINTTS FIDÉLITTÉ FIDÉL

/mois*

29€

Tél. 03 87 98 25 00

Elle s'initie aux instruments qu'elle affectionne (guitare, clavier). Depuis ses débuts dans la chanson elle a intégré l'atelier de chant de l'association Music Dance Connection qui la manage.

00 49 6805 690

Venez découvrir ce talent montant, du haut de ses 15 ans lors de son premier concert le 28 février 2015 au Casino des Faïenceries de Sarreguemines, à 20 h.

Retrouvez Festiv’idées en page 15 Zone Commerciale CORA - Derrière Buffalo Grill et JouéClub

Laurène nous présentera un répertoire de 20 reprises, pour certaines accompagnées

SARREGUEMINES

de musiciens, et pour d'autres elle sera entourée de danseuses chorégraphiées par Amandine Déhé. Laurène a choisi pour son avant première, 2 chanteurs : le chanteur Yoni et la chanteuse Amandine. Un don sera fait à NOEL DE JOIE pour l'enfance handicapée. Entrée : tarif unique de 8.00 € Points de vente : Office du Tourisme et Foyer Culturel à Sarreguemines.

suite des infos :  Voir page17

ISOLATION • ENDUIT • CRÉPI • PEINTURE CRÉDIT MUTUEL

-G1AR0AN% TIS *

Avant Avant

Après

“Très satisfait des prestations effectuées,entreprise sérieuse et dynamique. Personnel à l’écoute et compétent. M. le Directeur du Crédit Mutuel

Après

Alliance Bâtiment vous garantit de bénéficier de -10% sur le neuf et sur la rénovation. Alliance Bâtiment s’engage également à appliquer cette remise sur la base moyenne de ses concurrents.

2014 Voir suite des infos : TRAVAUX GARANTIS page 13 10 ANS

sur le neuf et la rénovation

ZA. de Betting à BETTING

03 87 90 46 42

* voir conditions au bureau, sous réserve de l’acceptation de votre dossier. Offre valable jusqu’au 31/03/2015

Notre conseiller :

Anthony BRUNETTI

06 52 57 90 21

www.alliance-batiment.fr TELEX SA PAGE 1


BRIQUETTES bois compressé

Bonnes affaires VENTES Vds foin et 06.87.70.96.11

Pellets Din+

blé.

le sac de 15kg

380€

WEYLAND ParcS & JardinS

Vds buffet lorrain, commande avec miroir, buffet sculpté, année 1930 px à déb. 06.10.66.19.74

Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Vds brûleur chaudière à mazout 260 € en bon état, peu servi, marque allemande Weishaupt. 06.88.31.57.89

Vds 1 bahut chêne 100 €, 1 canapé cuir brun + 2 fauteuils 100 €. 06.74.16.63.25

Nous payons 32€ du gramme d’or fin

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK Vds cse dép. canapé d’angle état neuf tissu vert bouteille 300 € + armoire blanc cassé portes couliss. dt 1 miroir 3mx2,20m t.b.é. 300 € (pdt Meubles Martin). 06.13.22.29.32

Tél. 00 49 681 968 70 66

Vds batterie percussion : grosse caisse, caisse clair, 3 toms + housses, siège + cymbales, 250 € + 06.84.12.44.35 CODE WEB 419007 Vds buffet cuisine ancien, 2 poêles bois + charbon, 2 poêles pétrole, tout en t.b.é., prix à débattre. 03.88.00.30.54 Vds Thermomix Tm31, état neuf, très peu servi, an. 2010, 680 €. 06.32.01.97.24 CODE WEB 419247 Vds lit électrique 2mx1.60m très bon état 1.500 € à déb. (val. neuve 3.000 €). 06.70.04.39.09 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds matériel cuisine, casseroles inox, essoreuse salade, passoire, bon état. 06.11.11.66.78

Vds yucca, plante de très belle facture 1,80 ht. 2 pieds à la base et 7 branches, convient à vitrine, espace comm. resto etc... pot à roulettes px. 150 € à déb. 06.82.02.85.29

Kaiserstraße 98 - 66399 BEBELSHEIM info@pferde-remise.de ment www.pferde-remise.de A seuleaprès la km tière à 4 00 49 6804 1690 010 fron uemines/ Sarreguenberg 00 49 174 59 42 722 Fra sur roit tout dationale la n 423 B

TOUT POUR LE CHEVAL ET SON CAVALIER

Nous vous proposons sur 700 m2 un assortiment de plus de 8000 articles d’équitation du monde entier PIKEUR • ESKADRON • EURORIDING • PRESTIGE

Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 13h

1

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Vds appareil photo, lecteur DVD, rocking chair, tables, chaises bitrot, four électrique. 06.11.11.66.78

Vds armoire + bureau + chevet en pin massif. Vente groupée ou séparée, 200 €. 06.84.61.41.94 CODE WEB 419496

Vds canapé vert foncé en cuir, 2 places, prix 100 €. 06.81.86.35.14

Vds piano Sauter modèle 118 Chippendale peu servi avec banquette : 2.500 € à déb., table chêne ovale 250 €, vaisselier Bressan 350 €. 06.32.08.54.78 ou 03.87.26.38.13

Vds canon à air chaud 15 kw prix 140 € + tire-palette 2.200 kg t.b.é. px 150 €. 06.68.95.26.58 Vds veste mouton retournée Homme neuve L/XL, aff. BB : lit, chaises haute/voit., trotteur, à débat. 06.48.09.41.62 Vds timbres collection + double France, DDR, Hongrie, Europe, Unesco à 50% + 2 paires de ski en très bon état. 03.87.85.40.05

Vds ressorts pour portes de garage, 40 €/pce. 06.77.24.56.75

Vds bois de chauffage chêne/hêtre stocké, coupé et livré, secteur Bitche Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833

Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

240€ la palette

Vds cuisinière à bois De Dietrich, bon état, dimensions 60x80cm, prix 120 €. 03.87.02.17.09 Suite décès vds fauteuil releveur éléctrique acheté 11/2013 t.b.é., px 250 €. 07.71.06.98.10 CODE WEB 419308

Vds ch. à coucher noyer lit 140, 2 chevets, 1 commode, armoire 4 portes, t.b.é. px 400 €. 06.80.11.92.00

ACHAT D’OR

Paiement immédiat Cash et sans taxe

à partir de

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds table ovale chêne mass. 2.00x1.20m avec rallonge de 0.45m et 6 chaises recouvertes de tissu gobelin en t.b.é. 600 €. Avis aux brocanteurs : vds, à bas prix et en t.b.é. voire neuf, divers objets (lustres, pressoir, chauss. sécur., étau et div. bibelots) prix à conv. 06.89.05.92.03

PROMO

61€ le stère

De -10% à -20% sur les produits de beauté Guinot - Cosmecology - YONKA - Phyt’s - L’Occitane

-20% sur le maquillage PUPA

S VALENTIN : MINI PRIX MAXI PLAISIR de -30% à -50% sur les parfums* t

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

6

Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs

pour 3 secteu

e ! le 4èm offert

indiquez le n° de votre carte

espèces

date de validité

Nom : Prénom :

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

Objets - de 70 €

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

3

Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

cryptogramme

OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

PAR INTERNET proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 2

Vds trancheuse 300 Pro, idéal commerçant ambulant, 12V/220V, année 2008, prix 680 €. 07.81.27.13.89

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

(Obligatoire pour RENCONTRES)

CB

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76

3€

Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

7

TOUTES LONGUEURS Livraison assurée toute l’année

C.Q.P. - MEISENTHAL 03 87 96 85 89

2

Immobilier / Vacances

Annonce anonyme + 8 €

règlement chèque

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

SPÉCIAL CHEMINÉE POÊLE - CUISINIÈRE BOIS FENDU ET COUPÉ

1€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

5

VENDS

BOIS DE CHAUFFAGE

1

Durée de parution

1 2

Vds salon : canapé 3 places + 2 fauteuils état neuf, alcantara vert, prix à débattre. 03.87.25.59.94 Vds table bois 90x140 + 2 rall. : 120 €, matelas neuf 90x190 : 80 € (acheté déc. 2014), lustres div. 30 €. 03.87.98.49.61

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Vds 2 ch. à coucher chêne, 1 anc. buffet de cuisine, 1 living, prix à déb. 06.33.70.73.83 Vds confiturier chêne, bonnetière chêne, canapé 3 pl. Roche Bobois, table ronde + 3 rallong. et 6 chaises. 06.79.98.42.36 Chambre à coucher lit 190x90, sommier, linge de lit, 1 armoire, chevet, commode, matelas, état neuf, 280 €. 03.88.00.54.04 ap. 17h CODE WEB 405571 Vds canapé 2 places + 2 fauteuils + pouf couleur vert amande, bon état px. 400 € à déb. 03.87.25.81.21 / 07.80.40.71.25 CODE WEB 419556 Vds poêle bois charbon De Dietrich, bon état 200 €. 06.32.92.85.82 CODE WEB 419110 Vds vélo elliptique, bon état avec cadran à cristaux liquides (pouls, vitesse, kilomètres...), 80 €. 06.32.01.97.24. CODE WEB 419249

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

durée

à côté de l’hôtel Mercure

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

4

4

Salon fumeur

Hafenstraße 4 - 66111Sarrebruck

(en semaines)

(prix obligatoire)

secteurs

Machines à sous récentes

Superstar 2, Löwen star, Crown, Bally

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

3

vous accueille tous les jours de 10h à 4h

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

A1 CASINO • A1 CASINO• A1 CASINO • A1 CASINO

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

A1 CASINO • A1 CASINO • A1 CASINO • A1 CASINO • A1 CASINO • A1 CASINO

à partir de

A1 CASINO • A1 CASINO• A1 CASINO • A1 CASINO

BOIS DE CHAUFFAGE

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


’au 15 qu s 20 s Ju ar m 14

STORES EXTÉRIEURS

PRIX AVANT SAISON J’EN PROFITE Moteur GRATUIT pour l’achat de mon store Banne*

Screen

Veranda

-30%

sur le réentoilage de mon ancien store* Pare-vent

Projection

*Voir conditions en magasin

NOUS PROPOSONS UNE LARGE GAMME DE STORES INTÉRIEURS Je commande avant le 28/02 et je bénéficie EN PLUS du Tarif 2014 DECOR 2000 ❯ DIEMERINGEN Tél. 03 88 00 40 70 9, rue de Verdun ❯ SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 31 07 Vds cse dém. meuble TV laqué noir 2 tiroirs + 3 compartiments 180x41 px 90 € + table basse salon en verre dble plateau pied métal 110x65x44 px 75 €. 06.09.55.26.46

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Offre Spéciale

PELLETS DIN+ À p. de 235€ la palette Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS 69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Karcher HDS 990 très bon état, pompe neuve, an. 93, 200 bar 150º, lance 17 mètres, dispo de ste. 07.81.27.13.89 Vds bois de chauffage, 40 € le stère, à 2 km de Sgms, pas de livraison. 06.07.87.50.67

Vds cse dém. table s. à manger en verre 2 plateaux pieds en métal. dim. 170x105 px 150 € + 6 chaises simili cuir beige pied métal. 320 € t.b.é. peu servi. 06.09.55.26.46

Vds porte de garage sectionnelle Hörmann, blanche, 2750 x ht 2000 ép. 42mm, neuve px. 800 €. 06.77.24.56.75

Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 1 lit 2 pl. merisier, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers. et 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds ampli guitare Fender concert reverb ++ lampes 2 puissances 50 W/12,5 W hp 4x10" état neuf px à déb. 03.87.93.71.51

Vds beau fauteuil Emmanuelle rotin t.b.é. 90 €, meuble barbier 2 vitrines miroirs console marbre 2 tiroirs + portes chêne clair t.b.é. 850 €. 03.87.04.67.42

Réfrig.-congél. Liebher A+ : 120 €, salon t.b.é. 190 €, TV Phil. 82cm 130 €, horloge comtoise 290 €. 06.73.11.51.73

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Luminaires 20 €, lits 90x190 massif + literie 80 €, 4 roues 155/70x13 : 20 €, album Tintin 8 €. 07.60.25.86.93

ACHATS Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont

U EA

UV

NO

Kaufe Pelze aller Art auch Defekt 004968344688563.

Pompier achète casques, tenues, documents et autres anciens concernant les sapeurs pompiers. 06.15.16.00.73 Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ai nsi que des pi èces. 06.48.23.71.98 Cherche casque de scaphandre ancien type Piel, Draeger etc.... 06.71.67.83.59

UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICE

BROYAGE DE SOUCHES

EPPING - BITCHE 03 87 96 77 92 Port. 06 80 38 46 88

Vds poêle à bois Jotul 118N 11kw peu servi, bon état px. 350 €. 03.87.03.61.66 / 06.85.35.74.31 (Sarrebourg)

Vds scie circulaire moteur 380 volts avec 50 m de câble + 2 lames px 250 €. 03.87.89.21.79

Vds table basse en forme de pouf en cuir, t.b.é. acheté 800 € vendu 100 €. 06.16.49.78.81 Vds bois de chauf. sec hêtre-charme-chêne, à enlever sur place + env. 2 T. coke 40/60 (poss. livr.). 06.15.40.22.88

A C H E T E MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.85.31.49.02 St Avold Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60

Ach. manteau et veste en fourrure + accessoires (sacs, gants, chapeau...) + robe de soirée, verre en cristal., procelaine, luminaires en critstal anciens, canevas anciens. 00.49.15784076026 Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Privat kauft Pelze, Bernstein, Sammeltassen, Handarbeitsdecken, Zinn, Kupfer, Messing und alle schätze aus Omas Zeiten 0049.1748728032

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

DESTOCKAGE TOTAL PNEUS HIVER

40€ au lieu de 55€ 175 65 14 T GOODYEAR.......... 50€ au lieu de 65€ 185 65 14 T TRISTAR .............. 40€ au lieu de 55€ 185 60 14 T TRISTAR .............. 40€ au lieu de 55€ 185 65 15 T TRISTAR .............. 45€ au lieu de 59€ 185 65 15 T GOODYEAR.......... 55€ au lieu de 64€ 195 65 15 T TRISTAR .............. 45€ au lieu de 55€ 195 60 15 T GOODYEAR.......... 60€ au lieu de 75€ 195 50 15 T GOODYEAR.......... 60€ au lieu de 79€ 195 55 15 T GOODYEAR.......... 75€ au lieu de 99€ 205 60 15 T GOODYEAR.......... 75€ au lieu de 109€ 195 55 16 T TRISTAR .............. 55€ au lieu de 69€ 205 55 16 H TRISTAR ............. 60€ au lieu de 79€ 205 55 16 T GOODYEAR.......... 80€ au lieu de 99€ 205 60 16 T MICHELIN............ 80€ au lieu de 119€ 175 65 14 T TRISTAR ..............

PROMO BATTERIE PROMO JANTES TÔLE

50 AH ............. 59€€ 14“.......29,50€ 60 AH ............. 69€ ,50€ 15“ ....... 34 70 AH ............. 79€ 90 AH ............. 99 16“.......39,50€ PROMO ROUES ALU

235 45 18 98V Continental ou Pirelli • Jante Alu Origine Citroën DS5 ...899€ 235 45 18 98V Pirelli ou Continental • Jante Alu Origine Peugeot RCZ..899€ 225 50 17 98H Pirelli • Jante Acier Origine Peugeot 3008 ..................699€ 225 60 16 98H Michelin • Jante Alu Origine Citroën C5 ......................649€

SARREGUEMINES 03 87 27 23 90

Venez découvrir la nouvelle

X-PERIENCE

Privat kauft Pelze, Nähmaschienen und Schreibmaschienenen, alles aus Omas Zeiten. 0049.1606388172

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Kaufe Pelze, Nähmaschienen, Schmuck, Müntzen und Bestecke. 0049.68346909025 ou 0049.1578812619

OBJETS -70€

Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61 Achète art asiatique ancien : statues ivoire, jades, corail, bronzes etc..vases et objets en porcelaine, tabatières, meubles etc... 06.76.08.74.60

AUTOMOBILES SCHNEIDER

70 route de Bitche - SARREGUEMINES Tél. : 03 87 95 53 58

Quantité limitée

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité. 06.27.86.65.20 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vds coffre de galerie marque Thule pour skis ou/et bagages, en bon état, 70 €. 06.88.31.57.89

Vds lit fer forgé blanc et doré 1.40mx2m : prix 70 €. 03.87.02.47.60

Vds 1 tapis pure laine vierge Woolmark traîté anti tâche t.b.é. 60 €, 1 lustre 5 branches 20 €. 07.71.06.98.10 CODE WEB 419310

Suite décès vds buffet de cuisine en formica + living en teck t.b.é., px 60 € pièce. 07.71.06.98.10 CODE WEB 419309

CREDIT POUR FRONTALIERS ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par ex. : 90€/mois pour 5000€ emprûntés ou à partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou à partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés D’autres montants ou d’autres mensualités possibles

AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND Tél. 00 49 6832 807 2959 jusqu’à 20h

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX SA PAGE 3


Bonnes affaires Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

OBJETS -70€ Vds chauss. de sécu. neuves P.43 : 15 €, Blender Philips 25 €, gaufrier 5 €, livres Harlequin 20 à 17 € et div. habits travail nfs 5 €. 06.02.36.32.47

Vds 1 bahut cuisine en formica, px 50 €. 06.74.16.63.25

Vds jtes en fer pour 206 Peugeot état impeccable, achetées 110 € cédées 60 €. 03.55.14.00.18 ou 06.73.49.10.04 Vds collection entière "Tout l’Univers" 19 tomes : prix 50 €. 06.33.70.73.83

Vds centrale vapeur Doméos, encore sous garantie, servie 3 mois, achetée 70 € cédée 50 €. 03.55.14.00.18 ou 06.73.49.10.04

DIVERS Orchestre de variété recherche chanteuse. 07.70.56.81.79

R RADIO MÉLODIE, TER TER UTE OUT ÉCO À ÉC CHAQUE JOUR, VOUS ÊTES 40 400* IT F FAIT ÇA FA Ç S, IQUE NTIF SELON NOS CALCULS SCIE

40 400 MERCIS !

Donne cours de math. 2de,1ère, terminale S ES ST2S STi. ou Sms au 06.41.84.35.23 si motivé progrés assuré. Musique à domicile piano et guitare.... Accord de piano, CESU accepté. 06.17.46.81.95 / 03.55.78.00.26

ANIMAUX

* Médiamétrie - Médialocales intermédiaires Moselle Sept-Déc 2014, audience cumulée de Radio Mélodie en Lu-Ve, 05h00-24h00, 13 ans +.

Vds Teckel extra nain poil dur nés le 21/11/14, mère 2HCS544, LOF et poil long nain nés le 03/12/14, mère HCC499, non LOF tat. vacc. 03.87.06.13.83

Vds canards Barbarie mâles et fem., repro - consommation, t.b. sujets, août 2014. 03.87.96.57.44 12h-14h et 18h-22h

A réserver chiots Beauceron 3 M. + 3 F., mère 250269600847177. 06.82.04.78.17 CODE WEB 418995 Vds 2 chiots cane corso LOF nés 25/11/14, maman puce nº250268500889, tat. vacc. 06.89.42.84.70 CODE WEB 419087 Vds lapins lièvres belges 1 mère + 2 jeunes 2 mois 35 € les 3. Jeunes 3-4 mois 15 €. 03.87.08.01.16

Vds 4 bouteilles de gaz vides bleu foncé 10 €/la bouteille et cheminée avec foyer fermé Supra hotte cuivre démontée px. 200 €. 06.62.97.14.04

4ème bail communal 3 parts de chasse libres sur 2.100 Ha, 14 battues, 100 têtes au tableau sur 1/3 de forêt 1.500 € action tout gibier traqueur a. chien. 06.04.15.52.74 Vds étang de 45 ares d’eau, vidangeable, avec abri de pêche, le tout sur 1 hectare 20 de terrain, accès facile à Very 55270, prix 35.000 euros. 06.81.60.73.67

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

COURS ET LEÇONS

MINCIR, AVOIR la FORME

C’est plus facile avec le programme HERBALIFE

R.C. 353 011 498

Vide maison de A à Z, récupère habits + linge + chaussures même usés gratuitement. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Musicien donne cours de clavier synthé à domicile. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Tél. 06 62 16 41 92 - Ghislaine GALATA

Jägermeister 35% vol.* La bouteille de 0.7l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 14,28€ le litre

Warsteiner Pils* 20x5l (+3€10 de consigne) ou 24x0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,20€ ou 1,52€ le litre

9

Rôti de boeuf épaule Charolais

.99

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Boeuf bourguignon Charolais

11.99

La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 6,66€ le litre

Café en pads Senséo

4

Entrecôtes Origine Allemagne. Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Escalope de porc

.99

soit 15,23€ le kilo

Ferrero Die Besten

1.69 3.99 1.29 1.29 0.49 2.49 0.69

Cordon bleu de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . Filet de poulet Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assortiment de salami

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haribo Minis

Différentes variétés, le paquet de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,16€ le kilo

Soupe Knorr «Suppenliebe» Différentes recettes, le sachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sauce pour pâtes Barilla

Différentes recettes, le bocal de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 6,23€ le kilo

Pâtes Barilla Différentes sortes, le paquet 500g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cornichons «Schlemmergürkchen» Kühne Différentes variétés, le bocal de 530g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.99

1

Soit 16,90€ le kilo *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Milka Herzen

Différentes sortes, la boite de 110g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 11,73€ le kilo

14.90 5.99 7.99 8.99 7.99

Roulé de porc échine Le kg . . . . . . . . . . . . . .

Le paquet de 269g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 14,84€ le kilo

8.99 8.99

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes variétés, le paquet de 111g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

soit 3,76€ le kilo

et nous Nous parlons français ues ble s rte ca acceptons les

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martini 14.4% vol.*

soit 1,38€ le kilo

Visitez notre site : www.telex.fr

Salami de volaille Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soit 16,90€ le kilo

Saucisse de sang ou de foie paysanne Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soit 6,90€ le kilo

Saucisses à croquer Les 100g . . . . . . . . . . . Soit 9,90€ le kilo

Saucisses de Munich Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soit 6,90€ le kilo

Viennoises Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soit 6,90€ le kilo

Saucisses à griller au fromage Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soit 6,90€ le kilo

1.69 1.69

0.69 0.99

Huile de colza 100% Rapsöl La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,32€ le litre

Fruits et légumes Pommes Pink Lady

1.49 2.99

Cat.1 origine France, le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raisins sans pépins Cat.1 origine Afrique de Sud, le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surgelés Crème glacée Langnese Cremissimo

2.22

Différents parfums, le bac de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,47 le litre

Variation de mini bretzels EDEKA Le paquet de 768g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,25€ le kilo

2.49

Poudre lessive Persil Différentes sortes, le paquet de 1.012kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,75€ le kilo

0.69

2.49

Liquide vaisselle Pril

3.79 1.29

Différentes sortes, le flacon de 750ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0.69 .69

0

soit 1,72€ le litre

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

TELEX SA PAGE 4

Vds magnifiques chiots braque de Weimar argenté 10 sem. 330 €, puce mère USK175. 06.41.76.88.37 Disponible de suite 4 magnifiques bébés type chihuahua non lof poils longs : 3 femelles et 1 mâle de maman bleu merle et papa blanc porteur de choco, nés le 23/11/2014, sont pucés et primo vaccinés, certificat de bonne santé vétérinaire, 3 couleurs blanc caramel et 1 blanc merle, puce de la mère : 250269802263169 px. 850 €. 03.87.04.27.89 CODE WEB 419115

Vds Berger Belge Malinois né le 6.8.14, mère 250268720135325, très sociable, Lof, élevé en famille, px à déb. 06.12.01.15.24 ou 03.87.04.95.87 CODE WEB 418895 Vds bébés femelles Bouledogue français blancs, un masque noir l’autre masque caille dispo. à partir du 15 février 800 € (puce mère 250268710052650). 06.59.16.11.68


Automobile Achète tout véhicule / camion

RENAULT

même accidenté ou HS

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

KIENER RINGO

ACHETE FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES INCLUSES 06 33 03 68 92 06 33 03 67 56

Retraité vend Mégane II an. 2008, 1ère main, 85.000 km, état neuf, 6 mois garantie. 06.73.12.91.04 ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Megane 3 Dyna 1.5 DCi, 2009, 104.000 km, entièr. révisée, courroie distri freins faits, carnet entr. à jour, sous garantie, att. remorq., 8.200 € à déb. 06.46.65.73.68 CODE WEB 419318

Vds Twingo Purple année 2013 sous garantie jusqu’au 31 mai 2015. Très bon état, proche du neuf ! Blanche, 22.000km, nombreuses options. Prix 7.950 €. 06.78.01.21.29

ACHETE Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit

Fer et Métaux suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

et

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69 Twingo 60 Purple ess. 4 cv blanc 08.13 garantie 08.15, état neuf, 1.746 km, px 8.240 €. 03.87.91.42.73 Part. vd Grand Espace 2007 Privilège 2.0DCi 175 ch. fap, to, 169.000km, beige angora, entretien, argus à débattre. Offre 2 sièges supplémentaires, 4 pneus neige, attelage, porte vélo. 06.72.64.56.26 / 03.87.06.13.39 CODE WEB 419111 Vds Kangoo Privilège 1.5 DCi 190 de 01/12, 69.000km, px. 11.900 €. 06.30.49.46.10 Vds Rlt Kangoo familial Pack 1.5 DCi, 2002, moteur neuf, prix 3.900 €. 06.37.35.36.07

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 308 SW 110CV noire clim. + options 78.000kms carnet suivi an. 2010 px 8.500 €. 06.11.89.90.26 Vds 407 HDi 110.000 km, état exceptionnel, entretien régulier, px 6.500 €. 07.81.43.61.65 Partner 2L. HDi, 02/2000, 161.028 km, d.a. f.c. v.é., distri neuve, attache, voiture en bon état, 2.700 €. 06.88.04.68.89 Vds Bipper diesel 5 places noir, an. 2009, 4cv. 46.000km px. 6.500 €. 03.87.05.34.17

CITROEN

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 419351 Vds 407 SW HDi 2L 136CV Premium nbres options 107.000kms 1ère main, carnet entretien + facture état except. 7.900 €. 06.60.19.16.51

Citroën Berlingo 2L. HDi, 2006, 93.000 km, 4.500 €. 06.37.35.36.07 Vds Berlingo 2L HDi 5 pl. gris métal, courroie distri et révision complète faits, 131.200km, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo 2 pl. blanc du 04/12/2002, 109.470km, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00

67260 SARRE-UNION

03 88 00 10 70

PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.500€ PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€ CITROEN GD C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Ambiance . . .8.900€ CITROEN C5 TOURER 2,2 HDi 200 Exclusive + . . . . . . . . . . . . . . .11.300€ CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 150 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . .14.500€ CITROEN C8 2.0 HDi 138 Collection BVM6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€ CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 138 BMP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€ CITROEN NEMO 1.3 HDi 75 XTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.900€ CITROEN C4 CACTUS 1.6 e-HDi 92 Shine ETG6 . . . . . . . . . . . .20.300€ CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.200€ CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.900€ CITROEN C2 1.4 HDi 70 Pack clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€ CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€ CITROEN GRD C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 Intensive . . . .22.000€ CITROEN DS3 1.6 e-HDi 92 So Chic BMP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.900€ MERCEDES CLASSE A 180 CDI Avantgarde . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.500€ OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : garage@stutzmann.fr

Vds 206 + an 2011, mod. Tendy 64.000 km, ttes opts + 4 roues neige + attelage px 7.000 € à déb. 06.11.36.01.72 Vds 206 HDi 70CV 5 portes an. 2006 121.000kms, clim. + options, état neuf, px 4.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 206 HDi 70CV 5 portes an. 2006 121.000kms clim. + options, état neuf, px 4.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 307 CC rouge, an. 2004, bon état général, 84.000km, intérieur cuir, 180CV, 6.000 €. 06.32.01.97.24 CODE WEB 418467

Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEXest édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

REPARATION TOUTES MARQUES • ENTRETIEN • VIDANGE • FREINS • PNEUS • GEOMETRIE

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

PEUGEOT

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TOUS FERS et METAUX

Vds C4 Picasso noir toutes options 136ch, an. 2009, 102.500km, px. 14.500 €. 06.25.61.41.32

collaborateur vds C4, Picasso, Blu HDI, 150cv, b.v.a. blanc marquise, toit panoramiq. 7500km. garantie construct. 18 mois, 26500 €. 03.87.94.35.36 CODE WEB 418699

Xsara 2L. HDi 90, 129.281 km, 10/2000, d.a. f.c. v.é. clim., très bon état, CT OK et neuf, 2.800 €. 06.88.04.68.89 Vds Xsara Picasso 1,6L HDi 110 an. 09/2008, t.b.é., c.t. OK, 176.000kms, px 2.700 € à discuter. 06.51.86.68.18

Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo. 06.80.01.61.66 Vds DS3 Sport Chic 110 HDi, 01/2011, noire, 58.000km, 1ère main, c.t. 01/2015, t.b.é., entretien Citroën, 13.950 €. 06.85.20.61.65 CODE WEB 419027

FORD Vds Ford Focus break 1.8 TDi an. 2002, 190.000km, entretien régulier, c.t. OK, t.b.é., 2.200 €. 06.70.98.59.84 CODE WEB 419030 Belle Ford Sierra 1.6 GL ess. c.t. OK, 206.000km, mot. ref. à 180.000 cour + batt neufs, 1ère main, non fumeur t.b.é. 650 € à déb. 06.35.93.11.64 CODE WEB 419563

PROMO PNEUS ÉTÉ

Minerva :

175/65/14 T............................ 48€ 195/65/15 H ........................... 52€ 205/55/16 V ........................... 58€

PROMO BATTERIE €35 50 AH .................50 60 AH .................60€80 70 AH .................70€24 100 AH .............103€98 qualité 1ère monte CALCIUM-CALCIUM

Autres dimensions nous consulter

PROMO FREINAGE Plaquettes, Disques et kits de frein

-40%

GÉOMÉTRIE TRAIN AVANT

52€ -40%

PROMO

Filtration

LVE UILIBRAGE VA MONTAGE ÉQ

*

(contrôle gratuit, réglage en sus)

10€ la roue

* PROMO ution Kit de distrib au e + Pompe à ex : Peugeot 206 1,1litres 0€ à partir de 19

NOUVEAU Hôtel à Pneus

es écialist s p s e d ie au Le rése ries et énerg e t t de ba

Régis vous accueille du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Le samedi de 8h30 à 12h

VAG Audi A6 TDi 2.5 Multitr., 2002, prob. centralisation, bon état, C.T. OK, 1.500 €. 06.06.97.25.34 Audi A8 ess., argent métal., 95, 140.000 km + 4 pns neige, Tüv nf, intér. cuir, t.o., 4.500 € à déb. 00.49.68052707 Vds Tiguan diesel 140 CV an. 2009, 120.000 km, avec 4 pneus hiver, ttes options, prix 12.000 €. 06.89.80.00.77

MERCEDES Vds Merc. C220 CDi Coupé Sport Pack AMG, t.o. panor., entretien Merc., 148.000 km, prix 7.500 € à déb. 03.88.00.45.55 Vds Mercedes Classe A 170 CDi Avantgarde gris métal. an. 2004 ttes opt. 170.000kms bte autom., c.t. OK 3.490 € négociable. 07.82.98.81.50 Merc. C220 Avantgarde mod. 09, gris ténorite, 147.000 km, pneus neufs + 4 hiv. neufs, t.b.é., 14.500 € à déb. 06.85.79.89.13

AUTRES MARQUES

Chevrolet Matiz automat. 4 CV, 2007, 6.400 km, t.b.é., cause invalide, 4.000 € à déb. 06.80.38.10.87 ap. 16h Affaire except.! Cse raison financière, vds Suzuki Alto blanche an. 2013, 3.000 km, 4 p., état neuf, 5.500 € à déb. 03.87.95.45.06

Vds belle Mini Cooper D pack John Works, année 2009, 72.500 kms, couleur crême, toit et rétros noir, int. cuir, chrome line, jantes alu, non fumeur, bien entretenue, 12.800 € à déb. 06.63.09.76.78 CODE WEB 419444

Vds Ligier Nova 500 diesel an. 2001, 74.066km, nbres pces neuves factures à l’appui, 1.200 €. 06.86.30.58.15 Vds belle Chevrolet Matiz rouge an. 99, 54.000 km, 4 CV, C.T. OK, exc. état général, 2.700 € à déb. 03.87.98.40.55 CODE WEB 419355

5€

*voir conditions en garage, selon stock disponible - offre du 09/02/2015 au 15/04/2015

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 €. 06.80.01.61.66

par roue complète ou pneus pour 1 saison*

Zone industrielle (à côté CDS Moto) 6 rue Gutenberg

57200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 06 60 90

Mazda MX5 ess. 110 CV, 06/1998, 104.165 km, distri. faite à 75.000 km, voit. en bon état, capote OK, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89 Vds Mazda MX5 1.6L 110 cv gris métal. du 24/01/2001, 130.600km, courroie distri OK, 2.900 €. 06.73.58.40.00

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2008, 91.000 km, embray.-C.T.-distri-révisions à jour, 5.200 €. 06.37.35.36.07

Vds Fiat Doblo Cargo diesel 1ere main 29.200km, garantie 5 ans constructeur. Année 2013, 2 à 5 places 4.6m3 de chargement - Ttes options - gps - clim - vc - rv - prise mp3 - tva récup. t.b.é. Poss crédit bail, 11.900 €. 06.58.30.16.34 CODE WEB 417389

2 ROUES Achète 2 roues, mobylette, 103, MVL, MBK, motobécane RCX etc... + pièces. 06.85.38.59.29

Vds Honda CB500, an. 98, très bon état, 14.500km réel, 1.200 € à déb. 06.32.01.97.24 CODE WEB 419248

TOYOTA Toyota Avensis D4D 2006, 94.000km, état impecc. + 4 roues hiver neuves px. 5.500 €, à voir ! 06.83.26.39.76

ACCESSOIRES autos-motos

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 2 roues neige PSA pneus 175/65/14 état neuf 110 € + 2 roues neige Good Year Ultragrip 90 € la paire. 06.09.89.48.04

Vds pneus hiver + jantes 205/55x16 très bon état pour Peugeot, prix 400 €. 06.89.82.21.27

Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27

Vds 4 pneus neige sur jante 155/80R13 pour Express + casier rangement pour Partner. 03.87.08.04.26

Vds 4 pneus Michelin Primacy 3 neufs (1.000 km) 205/55/16 - 92 V, valeur 90 €, vendus 75 € pièce 270 € les 4. 06.09.89.48.04

NISSAN Vds Nissan Micra essence couleur grise, 3 ptes, an 2004, 103.000 km, px 3.000 € à déb. 03.87.82.70.37 ap 18h

CARAVANES camping-car

Vds caravane Hobby 400 SF mod. 2002, poids vide 0,8 tonnes, PTAC 1 tonne, couchage 4 pers. wc, chauffage, chauffe-eau, frigo 80 L, cuis. 3 feux, parabole + terminal réception TNT px 6.500 €. 06.26.71.10.48 CODE WEB 419554

MACHINES AGRICOLES Vds bétaillère 6 animaux + remorque bois, 150 €. 06.87.70.96.11

Vds benne Heywang 5T. bon état ridelles rabattables rehaussé, 2.700 €. 06.82.79.90.89

Vds fendeuse à bois, double treuil Glogger 3 points ou à démonter + câble + lame forestière + remorque artisanale capacité 6 stères + pompe hydraulique réservoir grande capacité + 2 pneus pour remorque 13 x 80 R20 jantes 8 trous + 1 gratuit. Cherche grue forestière. 06.06.63.58.80 TELEX SA PAGE 5


DOSSIER SPÉCIAL

Saint-Valentin Cette année je lui fais plaisir ! Nos lecteurs et lectrices ont écrit à leurs Valentin(e)s ! Je te fais ce message pour la Saint Valentin,

je voulais te dire que tu es la personne la plus extraordinaire que j’ai rencontrée en 2013 le 22 mais 2014 marque la date du jour où tu as envahi mon coeur de bonheur je suis ravi de commencer 2015 à tes côtés bientôt 9 mois fiancé et ça ne fait que commencer il faut que tu sache que tu es mienne pour l’éternité bonne saint valentin mon amour que j’aime plus fort que tout et n’importe qui bisou de ton chéri

#thomas

Papounet, Mamounette

Bonne St Valentin mon papounet et ma mamounette qu’on aime très fort vos trois enfants...

Typhène, Chrys, Alycia

Mon Choupi,

Je t’aime beaucoup, passionnément, à la folie ! Je suis pressée d’être le 30 mai 2015, je suis pressée d’être ta femme, je suis pressée de fonder notre famille ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime !

Pour Damour

Depuis la seconde où nous nous sommes rencontrés, mon cœur n’a de cesse de déborder de bonheur. Et depuis notre louloute nous comble de bonheur. Je t’aime pour ce que tu es, et tout ce que tu seras. Je t’aime parce que tu es toi, tout simplement. Joyeuse Saint Valentin mon amour.

De Mamour !

Pour Denis mon cher époux :

Il y a presque 6 ans nous nous sommes rencontrés, De bons moments nous avons passé et désormais nous sommes mariés. Merci d’être toujours là à mes cotés. Notre amour restera toujours gravé A travers nos alliances échangées Et le registre que nous avons signé A tout jamais nous sommes liés. En cette Saint Valentin 2015, je tenais à te rappeler: Je t’aime pour l’éternité.

Ta femme Brigitte

Valentin

Je t’envoie plein de smacks pour ta fête ... et de l’amour, de la tendresse, de la douceur. Je t’aime.

Sandrine

Biker

Coucou mon biker, cela fait bientôt deux ans, que nous nous connaissons, et toujours aussi amoureuse de toi en espérant que cela va encore durer de très longues années comme ça, avec toi je suis tout simplement bien, en confiance, avec toi tout va bien, je t embrasse tendrement. goodbye mon biker, à plus. Bisou

Mon ptit cœur

Dire qu’il y a un an, nous ne nous connaissions pas Je ne savais rien de toi, t’en savais peu sur moi De quelques mètres seulement nous étions séparés Mais le destin nous a permis de nous rencontrer Nous nous sommes retrouvés en vélo au petit matin Qui aurait cru que nous tomberions si bien Depuis ce jour ton sourire et tes mots m’ensorcellent Ta personnalité et ta présence rendent ma vie plus belle S’en est suivi des sentiments que nous ne voulions pas Difficiles à assumer et à se dire « je t’aime TOI » Tes gestes et nos mains entrelacées ont trahi tes sentiments Mais quelle surprise ce jour-là en me les avouant Ces moments volés nous ont rapproché et soudé Nos liens devenus si forts qu’on ne peut plus les briser Tes mains et tes yeux sur mon corps me font vibrer Que de moments que je ne pourrai jamais oublier Je t’aime de plus en plus chaque jour J’ai besoin plus de tout de ton amour Je te remercie toi ainsi que le destin Et je te souhaite une bonne saint-Valentin…

TA puce

TELEX SA PAGE 6

r 2015 14 févrie

NAMOUR

Notre amour est né d’un regard, dans tes yeux, un doux sourire. Puis nos timides rencontres aux sorties d’écoles. Jusqu’à notre 1er baiser au clair de lune un 13 octobre. Depuis ce jour, je t’aime d’un amour infini. Mon coeur bat au rythme du tien. D’ici quelques jours, naîtra le fruit de notre amour, notre petite fille à nous. Je souhaite vivre la plus belle histoire à tes côtés, Je t’aime fort mon «Kapin».

A ma petite femme

Ce message pour toi ma petite femme on attaque notre 16ème année ensemble je t’aime toujours autant ! Cette fin d’année 2014 a été très très dur pour moi après la perte de mon père, sans toi je ne m’en serais pas remis, tu m’a permis de surmonter cette terrible épreuve, tu as géré comme d’hab, je te remercierai jamais assez pour tout ce que tu as fais. Que dire de plus?? si si on repart pour 15 années de plus je t’aime ma jolie et tiens très fort a toi bisous ma belle .

Ton canard (coin coin) lol

Mon coeur,

20 ans d amour infiniment passionnels et passionné. . Malgré la séparation, notre lien reste fusionnel à tout jamais. La vie avec toi me manque, Je t aime tellement !! ton coeur , qui ne cesse de penser à toi . On s’pense...

Pour mon Bernard,

Depuis que dans ma vie il y a toi, je ne pense plus «je» ni «moi», je pense «nous» Je ne dis plus «mon», je dis «notre». ll n’existe aucune faute d’accord, ni entre nos âmes, ni entre nos corps. Le passé est décomposé, Le présent en est un, Le futur me paraît si simple, Le conditionnel n’est plus, L’inconditionnel l’a remplacé...

Je t’aime mon amour Danielle

BOUT-CHOU, MA DIN WO

de la part de Fido Dido - tête de poireau ! Bigou

Mon doudou ...

Si aimer était vivre Alors je vivrais au-delà de la vie Car je t’aime au-delà de l’amour ... Il n’existe pas assez de mots pour décrire à quel point je t’aime ... De tout mon cœur

Maryline

BEDO ❤

Cela fait 7ans que l’on est ensemble , je t’aime comme au premier jour je t’aime plus que tout. Bonne saint-valentin ta femme

J’attendrai le temps qu’il faudra Mon amour pour Toi sera patient Mon chez moi sera toujours ton chez Toi et sera toujours notre chez Nous Je T’AIME, ça n’a jamais été aussi FORT C’est énorme, ça n’aura pas de FIN

Kiki,

A Gaby, celui qui sait aimer

Mon amour, Stéphanie .M.

Bientôt tu vas devenir mon mari, 
Le seul homme de ma vie. Notre couple a traversé tempêtes et naufrages. Mais cela nous a donné force et courage.

Chaque jour passé à tes côtés, Et cet enfant que tu m’as donné, Notre petit Lenny adoré, Me remplit d’amour pour l’éternité. Je savoure chaque moment. Où je t’aime éperdument.
De mes jeunes à mes vieux jours, À tes côtés je veux rester... Joyeuse St Valentin Léon.

Ta future femme Audrey.

Mon Mari d’amour...

Cette année encore je t’écris pour que tu saches à quel point je t’aime!!... je suis comblée à tes côtés, tu es l’homme de ma vie , mon Mentor , mon Oxygène ... Tu es ma passion !!! Excellente St. Valentin mon cœur...

Ta femme M...

A mon lapin

À mon lapin, qui me fait vivre un bonheur jamais connu avant, depuis maintenant plus de 7 mois... Je t’aime et te bisoute !»

A mon chéri Hamid

qui a réussi à me redonner goût à la vie, tendrement

Halima

Mon amour, un mot jamais utilisé auparavant. A présent, grâce à toi, j’en connais enfin la signification. Mon cœur t’appartient et rien ne me fait plus plaisir que de te le prouver chaque jour. Jamais sentiments aussi sincères et profonds ne m’avaient tant envahis. Ta gentillesse, ton honnêteté, ta joie de vivre prennent toute la place dans mon cœur et il t’aime d’un amour tendre et passionnel.

Fabienne

Je t’aime 100 fois…. Je t’aime 1000 fois… Je t’aime plus que le Nutella ❤❤❤

Mon Ange,

Il n’y a pas une seconde, une minute, une heure, une journée sans que, je pense à toi ! A chaque moment de la journée mon cœur est rempli de toi ! La moindre chose que je regarde, une musique que j’écoute, me fait penser à toi ! Le jour qui se lève, le soir qui tombe, même le silence, me fait penser à toi ! Tu accompagnes chacun de mes gestes, chacun de mes pas, à chaque instant de ma vie, je pense à toi !

Régine

«Je t’aime mon cœur, tu es vraiment adorable et cro mignonne. Viens coller ton merveilleux p’tit corps contre le mien...»


Un bon repas au restaurant, une valeur sûre pour lui faire plaisir !

Jérémy,

Désormais tu es mon mari, Le seul homme de ma vie, Je t’aime comme je n’ai jamais aimé Et l’amour qu’on se porte ne sera jamais brisé. Notre couple a traversé tempêtes et naufrages, Mais cela nous a donné force et courage. Et si parfois nos yeux pleurent. Nous savourons mieux notre bonheur. Chaque jour passé à tes côtés Permet à mon âme de s’éveiller. Tu es mon seul amour, De mes jeunes à mes vieux jours. Malgré de grands silences, Malgré de longues absences, Ta présence est irremplaçable. Ton amour si formidable. Tu es mon avenir, Dans tes bras je veux vieillir. Je savoure chaque moment Où je t’aime éperdument. Mes mains sont désormais unies, À toi celui que j’aime, toi mon Mari. C’est ainsi que pour l’éternité À tes côtés je veux rester... Je te souhaite une bonne Saint-Valentin

Gaëlle

Toi mon Amour

De tous les jours, Je te redis ces mots, Car je t’ai dans la peau. Dans ce petit journal, C’est très original Mais la place, me manquerait Si je voulais tout énumérer Car tu es toute ma richesse Je me transforme, en reine, en déesse Car toi mon élu, mon favori Je t’aime mon chéri

Bibounet R-M

A mon Anastasia que j’aime pour la vie!

Ton Mr Grey

Laetitia S.

Je profite de ces quelques lignes pour témoigner tout l’amour que je te porte à toi la femme de ma vie, ainsi qu’à nos 2 magnifiques enfants Marissa et Maxime. Le 17 mai 2015 marquera nos 1 an de mariage et je voulais que tu saches combien je suis fier d’être devenu ton mari et de la famille que nous formons aujourd’hui. Je t’aime, Je vous aime.

Marc S.

Mon amour de ma vie,

On s’aime depuis le 03 04 2010 et depuis ce jour là tu m’as changé en bien, tu m’as fait devenir cet homme fou amoureux et heureux. L’homme que tu m’as fait devenir, je veux le rester pour toujours car je me sens bien avec toi, je suis plus que heureux de tout ce qu’on vit ensemble, tu es tout pour moi, ma richesse, mon amour de ma vie, ma destinée, tu es celle et la seule qu’il me faut pour l’éternité. La mort me prendra un jour mais l’amour que j’ai pour toi restera éternel. Bonne Saint Valentin, mon amour de ma vie

Maman,

depuis des jours, papa essaye de t’écrire pour la Saint Valentin, mais il dit ne pas trouver des mots assez forts, nous avons donc décidé de l’aider un peu. Papa, le 14 février, prends maman dans tes bras et dis lui tout simplement ce que tu lui répètes tous les jours depuis 20 ans, JE T AIME MON TRESOR.

Jules, Lison et Garf, 9 ans, Morhange

Manu

Je sais que je ne suis pas toujours commode ! Pourtant mes tiroirs regorgent d’amour pour toi. Ouvres-en un et tu verras des millions de coeurs s’en échapper. Je t’aime

Solange

Un joli valentin pour mon chéri

Depuis bientôt 4 ans mon coeur que l’on est ensemble et tu ne cesses de m’émerveiller, je t’aime... Pour ton sourire qui me réconforte, pour ta main sur mon épaule, pour tes attentions si touchantes, pour ta présence si réconfortante, je t’aime parce que tu es toi, tout simplement. Joyeuse saint-valentin mon bébé

A mon Amour Laurent,

Voici maintenant 1 an et demi que je suis devenue ta femme et 7 ans que nous sommes amoureux ! Ces dernières années auprès de toi ont fait partie des plus belles de ma vie car nous sommes là l’un pour l’autre, et surtout car nous nous aimons si fort !

rfaite occasion pa u ! l’ t s e n ti n le La Saint-Va ire plaisir avec un bijo pour lui fa

Et pourquoi pa votre centre es s un plaisir en duo dans thétique le plu s proche ?

Nous avons traversé tant d’épreuves ensemble et les avons toujours surmonté car notre amour est plus fort que tout ! Tout ça pour te dire mon chéri, que tu es l’homme de ma vie et que je continuerai de t’aimer et de tout faire pour toi, comme tu le fais pour moi, jusqu’à la fin des temps ! Je t’aime amour de ma vie ! Joyeuse Saint-Valentin !

Les 5 Jours Passions 1 cadeau

Ta Princesse Aurore !

Joyeuse Saint-Valentin mon Bab d’amour Tu es l’homme de ma vie ! Je t’aime de tout mon cœur F+C pour toujours !

OFFERT

*

Cindy»

Il y a 22 ans, tu déposais un baiser volé et timide sur mes lèvres. Nous avons vécu tant de choses, fondé une superbe famille, une «chouette» famille. Je t’aime infiniment, tu es un mari et un papa aimant, fusionnel, protecteur. Merci pour ce que tu es et pour tout ce que tu fais. Heureusement «qu’on s’a» lol.

Laetitia

Régis

Pour la

St Valentin

Du 10 au 14 février inclus

ton empathie me manque. Je t’aime appelle-moi,

Marie-pierre

Ma Taupinette,

Cela fait 4 ans que nous sommes ensemble !
4 ans de bonheur,
4 ans de joie,
4 ans de sentiments,
4 ans d’Amour !

Cela va faire notre 3eme Saint Valentin ensemble ! 
Et par ceci je te dis : JE T’AIME ma Taupinette !

Ta Taupe !

*offre non cumulable, dès 50€ d’achat voir conditions en bijouterie

Coucou mon Cœur

Bientôt 9 ans et toujours autant d’amour et de plaisir avec toi. Te serrer dans mes bras et t’embrasser, te caresser, t’aimer et être aimé de toi, voilà ce que je souhaite pour cette année et pour longtemps encore. Bonne Saint Valentin, mon Amour.

Ton Schtroumpf qui t’aime

Mon BB

Entre nous ça a fini, et je ne sais pourquoi…. Tu as changé et quelque chose s’est brisé… Il me reste tant de regrets, tu me manques tant, tu es ma moitié, dommage que tu n’arrives pas à avancer, et que tu restes sur le passé. Mon cœur est à toi et le restera. Je t’attendrais.

Ta nouille

Fred

je t’aime mon amour. Ta future femme qui t’aime

Karine

Oriane

Quand je te vois dans la cour Je me noie dans mon amour Quand je regarde l’heure

Je pense à toi, et mon cœur Est impatient de te voir Je t’aime si fort que Personne ne pourra briser Mon amour pour toi ! Je t’aime

Signé MAXOU

Mon chaton,

Durant ces 7 années que nous sommes ensemble, il y a eu des hauts et des bas. Il y a quelques temps tu as du faire un choix, que je respecte. Je voulais te souhaiter une bonne saint valentin, tu es un être génial, gentil, attentionné, j’espère que ton choix ne t’apportera que des belles choses. Je voulais aussi à te dire que je t’aime très fort. Gros bisous.

Dein Schatz

TELEX SA PAGE 7


Pour une Saint-Valentin gourmande et romantique, LES AMIS DU LAC à Haspelschiedt vous invitent pour 1 menu gustatif dans un cadre chaleureux.

DOSSIER SPÉCIAL

Saint-Valentin Cette année je lui fais plaisir ! Mon chéri Gregory

comme tu sais c’est bientôt la st valentin je t’aime toujours autant même si il y a des hauts et des bas on t’aime tous Laura Luca et ta femme

Mélanie.

Mélanie

Je t’aime très fort gros bisous je suis content de t’avoir près de nous tous les jours je ne pourrais pas être sans vous. Laura maman bonne fête gros bisous je t’aime Luca maman bonne fête gros bisous je t’aime. On t’aime

Liebe maria

Wie du weist ist ja valentinstag und so will ich ein kleines uberachung machen und so will ich dir sagen ich liebe dich von ganzem herzen und danke sagen das du immer da bist fur mich...

Jean Pierre.

es et ix de saint jacqu • Tartare de no ère à la passion lég y till an sa ch ne arrosé au • Sorbet Mandarice crémant d’Alsa uce au foie gras, sa • Filet de boeuf et tagliatelles du petits légumes moulin Arnet Paris Brest” “Un amour de par personne hors boissons uniquement au Sur réservation29 28 47 03 72

28€

santé dangereux pour la L’abus d’alcool est avec modération à consommer

11 rue Neudoerfel 57230 HASPELSCHIEDT • www.amis-du-lac.fr

es mon soleil, la force qui brise mes chaînes, le sang qui coule dans mes veines, la raison de mon existence, mon ange de bienveillance, tu es ma mélodie aux couleurs de ma vie, la douceur de mes nuits, le bonheur à l’infini, la magie de notre couple. Avant tout tu es ma douce princesse, mon amour, ma joie, mon conte de fée pour l’éternité. Ton Prince qui t ‘aime jour après jour pour toujours. Bonne Saint Valentin.

Roger

David

Au boulot nous nous sommes rencontrés D’un regard nous nous sommes aimés Dix années de bonheur partagé Trois années de mariage. Pour finir séparés dû à ton infidélité et à ta crise de la quarantaine. Dommage.

Ton «crocodile»

Mon Chéri je t’aime plus que tout. Tu me rends si heureuse.

« Mister rugby,

Ta Pucette

Mon petit chafouinou,

Je voulais te dire merci ! Grâce à toi, tous mes rêves sont en train de se réaliser. Je n’aurais pu rêver mieux... je ne sais pas ce que j’ai fait pour te mériter mais je t’aime de tout mon cœur! Gros bisous

Jenifer

Tout a commencé quand nos regards se sont croisés, Tu as renversé mon coeur, Un vent d’amour m’a fait perdre la tête. Notre histoire est née pour ne pas qu’elle s’arrête. A l’avenir qui nous ouvre les bras ! Je t’aime

Ta love d’amour»

Samuel ,

Encore mieux qu’un Super Héros ou le Prince Charmant, Tu es mon Hasi d’Amour, À qui je souhaite une merveilleuse Saint Valentin Et je te remercie de tout coeur pour tout l’Amour que tu me donnes et pour tout le bonheur que tu m’apportes tous les jours en étant à mes côtés. Je t’aime.

Tu as réussi à rétablir mon cœur brisé, Tu es mon bonheur, mon oxygène, Merci à toi pour ton amour... Tu es l’homme de ma vie ... JE T’AIME

Laëtitia

Ta Puce.

A Eric,

Un violent tourbillon m’a déposée, un jour de septembre 2006, sur un tout autre chemin. Le vide, la tristesse, les souvenirs, la solitude y marchaient aussi. Puis, après mes prières au ciel, un cadeau m’a été donné, un compagnon de route, mon compagnon, mon soleil avec une main réconfortante et le cœur rempli de la femme

Samuel

Tu as réussi à recoller mon cœur en morceau, Je t’en remercie, tu es mon amour, mon oxygène Merci pour ton Amour au quotidien, Tu es l’homme de ma vie ... JE T’AIME

Laëtitia

Mon Schatzi

Un petit mot pour te dire que je t’aime plus que tout. Bientôt 5 ans passés à tes côtés mon amour et un bébé qui est venu embellir notre vie ! Je t’aime et je t’aimerai jusqu’à la fin de ma vie

Coiffure Mixte - Solarium - Idées Cadeaux

15%

*

i plaisir Faites-lu Valentin de remise pour les Saintpour la ez-lui étudiants offr un bijou

Ta femme Fiona

Véritable tourbillon dans ma vie ! Irrésistible et surprenant à chaque instant ! Nos enfants mettent du piment dans notre quotidien Cet homme formidable et ce père généreux En quelques mots : c’est toi mon AMOUR Notre histoire grandit de jour en jour Tu es mon ami, mon confident, mon amant.

*valable pour les prestations coiffure toute l’année

Je t’aime du plus profond de mon cœur. Joyeuse saint Valentin

115 Grand Rue 57620 LEMBERG - Tél. 03 87 06 85 66 que je suis. Oui, toi mon Amour, mon cadeau du ciel, toi avec qui j’aimerais marcher jusqu’au bout du chemin et bien plus au-delà, enlacés, les yeux vers le cœur et le cœur dans les yeux.
Merci de partager ma vie dans mes joies et mes peines.

Merci mon Amour.

Message à Titine

Je t’aime chaque jour davantage… Je te souhaite une bonne Saint-Valentin. Je t’embrasse

Ma Béa

Toi ma Marmotte adorée, pour te dire combien tes yeux brillent dans la nuit lorsque nous dansons ensemble, quand nous nous promenons dans la nature, ou encore lorsque tu nous prépares de bons petits plats, pour te dire combien tu comptes pour moi, combien je t’aime.

Te souviens tu de notre rencontre ? Il y a plus de 4 ans maintenant lorsque nos yeux se sont accrochés. Un doux baiser que l’on a partagé. J’ai ouvert la porte de mon cœur pour toi et tu y habites depuis ce temps. Ton sourire est devenu un soleil. Ta tendresse une grande merveille et mon amour pour toi brûle toujours. Grâce à toi j’ai confiance en moi et en l’avenir. Un avenir que je vois uniquement avec toi car à tout jamais je t’aimerai. Je t’aime de tout mon cœur. Bonne Saint-Valentin.

Jean-Paul

Ton Valentin d’un jour.

Mon Amour,

Mamour

Marie

Ensemble depuis longtemps. Amoureux comme au commencement. J’aimerais ici te déclarer mon amour, te dire que je t’aimerai toujours. Toi et Moi c’est unique, notre couple est magique. Je nous souhaite une vie pleine de passion, d’amour, de bonheur, de projets, de compassion. Sache que pour moi tu es la personne la plus importante, celle que je soutiendrai, chérirai et défendrai sans honte. Je t’ai dans la tête, dans le cœur et dans la peau, tout cela ne changera pas de si tôt. Continue à faire de moi celle que je suis, je ferais de toi, le roi de ma vie. Aime moi pour le reste de ta vie, je t’aimerai jusqu’à la fin de la mienne. Bonne et heureuse Saint Valentin mon amour.

Ta louloute des bois.

Viviane ma Princesse,

Je t’ai aimé depuis le premier jour où mes yeux ont posé le regard sur toi, tu es la joie que je porte dans mon cœur. Mon cœur a un nom, il porte ton prénom, tu TELEX SA PAGE 8

En ce jour de la Saint-Valentin, je pense très fort à toi Mamour. Gros bisous, je t’aime.

S.

Mon coeur

Une amimour est née entre nous, elle se terminera peut-être par une amicoeur mais personne ne pourra nous enlever cette belle histoire d’amour ou d’amitié… Bonne Saint Valentin

Mon doud’,

Quand nos chemins se sont croisés, j’ai su que tu serais l’homme de ma vie ! 13 ans de joie, de complicité, de rigolade.... et je suis toujours aussi amoureuse de toi, peut-être même un peu plus de jour en jour ! Tu me combles de bonheur à chaque moment passé avec toi !

Je t’aime plus que tout mon doudou rien qu’à moi et à personne d’autre !.... Puce

A toi mon éternel râleur.

Notre 8ème Saint Valentin , si importante à mes yeux, celle-ci où je te demanderai sûrement de rentrer à la maison. Celle où je l’espère mon éternel râleur deviendra mon éternel mari…. Joyeuse Saint Valentin.
Ta petite femme, tes enfants qui t’aiment tendrement Une joyeuse saint Valentin à toi l’homme qui partage ma vie depuis le 30 juillet 2013. Je t’aime profondément.

Ton doudou.

A notre petite chérie,

Nous nous sommes rencontrés sur notre premier lieu de travail respectif. Le mariage est arrivé dans la foulée. Un premier garçon est arrivé en décembre 2000. Et 10 ans plus tard un second bout de chou est venu agrandir notre famille pour le bonheur de tous. Tu es vraiment une maman et une femme très attentionnée. Tu t’occupes de nous sans ménagement... Nous te disons un grand JE T’AIME (car nous le disons pas assez) et te faisons tous pleins de bisous. A notre Moumou chérie.

Tes enfants Quentin (14 ans) et Noam (4 ans) et ton mari Poupou

A Camille M. notre chauffeur de bus adoré

Cela fait quelques années que nous nous connaissons et que nous voyageons ensemble.

Tu as su nous charmer par tes « belles paroles ».

Nous voulons te remercier pour ta gentillesse, ta disponibilité et ton dévouement (surtout de nuit).

Nous t’embrassons et te souhaitons une Bonne St-Valentin.


Tes fidèles Pèlerines.

Message pour toi mon amour Alex.m,

je voulais te dire que je t’aime plus que tout depuis plus de 10 ans, je ne pourrais pas vivre sans toi. Merci pour tout. Je vous aime toi et nos 3 enfants Kimberley, Sheyna et Kelvin.

Ta femme Manue.m

A notre petite Maman nous t’aimons très fort maman chérie

Nathan et Célia de Stiring-Wendel Mamie je t’aime de tout mon coeur

Nathan de Stiring

Mon Amour, tu es l’Amour de ma vie, tu le sais….Nous savons tous les deux que le Bonheur n’existe pas, il n’y a que des instants de bonheur…Ces instants, c’est avec toi que je veux les vivre. Je t’aime ».

KG

«Mon petit hasie,

Je t’aime si fort, tu m’apportes tellement de bonheur, Bonne St-Valentin,

Ton hasi »

Béa mon amour,

Cela peut prendre une éternité avant de trouver l’amour, mais depuis que le nôtre est né, l’éternité ne fait que commencer...

Je t’aime - Dany

Mon amour de chat

Je suis heureux depuis ronronner depuis 11 années à tes côtés. A toi FCGA.

Ton Maton

Bonne St-Valentin à tous les Valentins et Valentines !


Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

NO UV EA U

!

Rencontres

Club

Le meilleur des clubs...

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186

STADTGRABEN reloaded

VOTRE NOUVEAU BAR AMBIANCE à SARREBRUCK

Bar - Machines à sous - Ambiance assurée Ouvert du lundi au jeudi de 13h à 1h vendredi et samedi de 13h à 4h - le dimanche de 13h à 24h Bleichstraße 30 - SARREBRUCK - 00 49 681 365 21 Parking en face !

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

F. 50ans recherche H. pour sorties dansantes 45/50ans environ 1,80m. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11221

H. 59a., ne fait pas son âge, souh. renc. femme, mariée ou non, pour partager moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11229

Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11202

H. 59a. jeune retraité, libre, sérieux, facile à vivre, aimant sorties, restos, danse aussi souh. partager quotidien avec F. 55/62a. sincère. Ann. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11215

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Retraité aisé 68a., actif, Sgms, d.f.c. dame, bon niv. général, pour vie à 2 voire + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11199

Couple recherche homme âgé de 65 ans et plus, gentil et curieux. Ecrire au b. du j. ss nº ST11204

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM VEND. 13 FEVRIER : CARNAVAL de la St-Valentin avec Les Balladins VEND. 20 FEVRIER : SOIREE DANSANTE avec Sunlight Music 03 87 07 67 16

J.H. 45a. simple, tendre et attentionné, aimant nature animaux - sorties - bricolage, cher. J.F. 35-45a. sympa, ouverte, calme, sect. Sgms - Sarre-Union, pour relation sentimentale sérieuse si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11210 J.H 35 ans recherche F. célibataire, très gentille pour relation sérieuse et sincère, sect. Flack, Carling, SaintAvold, Bouzonville. Ecrire au b. du j. ss nº ST11232 H. 56a. div., bonne sit., bien phys., souh. renc. F. sérieuse pour avenir commun et durable, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11218 F. 64a., ne fait pas son âge, souh. renc. H. libre pour partager moments de vie à 2, malhonnête s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11236 H. 50 ans, phys. agréable, charmant, d.f.c. F. 45 à 50 ans pour partager loisirs et vie de couple. Ecrire au b. du j. ss nº ST11216 D. 69 ans, 1m70, jolie, coquette, cherche H. grand, sérieux, âge en rapport pour rompre solitude, tél. et photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11228 H. la 40taine souh. vivre une belle histoire sérieuse avec un H. prêt à s’engager dans une relation durable. Ecrivez-moi au b.d.j. ss nº SA11211 et je serai ravi de prendre contact, aventurier s’abstenir! H. 51a., libre, d.f.c. J.F. simple, agréab., pour amitié voire + si entente, annonce sérieuse, pays de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11230 Couple 40ans madame bi cherche F. ou cple pour moments complices dans le respect de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11233

ENTREE : 7€

Veuf 80 ans désire faire connaissance femme, âge 75 à 80 ans, pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11200 H. 64a., bonne situation, cherche F. pour un soir ou pour la vie, affection, tendresse, amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11201 H. 53a sérieux, travailleur dés. renc. F. sérieuse ayant la tête sur les épaules pour refaire vie commune. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11203 H. 55a retraité, célibataire cherche F. âge en rapport pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11208 D. 65 ans, grande, très bonne présentation, d.f.c. H. âge en rapport pour partager loisirs, sorties et + si afinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11237 J’ai la 50taine, du charme et de l’humour, et j’offre à J.F. une épaule rassurante et un coeur tendre pour construire une relat. durab. faite de sentiments vrais et de projets communs, accepte enft. Ecris-moi au b.d.j. ss nº SA11217, j’aimerais te rencontrer H. 55 ans, veuf, sérieux, honnête d.f.c. F. sérieuse, coquette, agréable pour relation durable et nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11197 Jeune homme 38 ans souhaite rencontrer femme mariée de 40 à 50 ans pour partager ensemble une belle complicité et plaisirs charnels. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11214

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. TELEX SA PAGE 9


Cherche femme de ménage avec expér., de 30 à 45a., dynam. et maniaque, 3H. 3x/semaine : lundi - mercredi et vendredi les matins. Envoy. CV à Mme ASKARI 47, rue Ste Marie 57200 Sgms

Emploi OFFRES

Société recherche

d’emploi

PIZZERIA SARRE-UNION recherche

AIDE PIZZAÏOLO / LIVREUR Permis B - Temps partiel

Tél. 07 89 57 75 65 Auxiliaire de vie cherche remplaçante plus embauche secteur Sarreguemines. 06.19.07.34.89

COMPTABLE Expérience exigée de 5 ans. Temps partiel 16h/semaine

Tâches confiées : charges sociales, TVA, salaire, saisie compta, enregistrement factures, banque etc... (logiciel Ciel : compta et paye)

Ecrire au BDJ ss n°28013 qui transmettra

Salon de coiffure à Sarreguemines cherche

COIFFEUR/SE Experimenté/e

A temps complet pour remplacement congés de maternité Tél. 03 87 95 58 52 aux heures de bureau

SARREGUEMINES RECRUTE

• EQUIPIER/E polyvalent/e

CDi - Temps partiel

l Produktionsmitarbeiter (m/w) l Staplerfahrer (m/w)

1 BÄCKER/KONDITOR 1 BÄCKERHELFER Gesucht - 5 Tage Woche

Bäckerei LENERT GmbH

Oberdorfstr. 9 GERSHEIM - RUBENHEIM

Tél. 00 49 684 3 261

Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES 1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINES Rotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

Visitez notre site :

www.telex.fr

BOBO LE DINO

Espace de jeux pour enfants

RECRUTE

EMPLOYE/E POLYVALENT/E Avec expérience en petite restauration. Le Bafa serait un plus

Env. CV à : BOBO LE DINO

8 rue des Frères Lumière 57200 SARREGUEMINES

Profitieren Sie beispielsweise von l Vertragleichkeit und Verdienst lt. BZA Tarifvertrag l zusätzlichen Prozenten der gesetzlichen Branchenzuschlagstarifverträge, z. B. aus der Metall- und Elektroindustrie l zusätzlichem "Fahrgeld" l "Steuerbefreiung" durch die so genannte "Grenzgängerbescheinigung" Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

BOURSE AUX EMPLOIS TRANSFRONTALIERS «Grenzüberschreitenden Job-Messe»

Retrouvez-nous sur notre stand Jeudi 19 Février de 9h à 12h et de 14h à 16h30 au Foyer Culturel de SARREGUEMINES 3 rue Jacques Roth - 57200 SARREGUEMINES DEKRA Arbeit GmbH Carl-Zeiss-Str. 23 66740 Saarlouis Tél. 00 49 6831 48 78 70 saarlouis.arbeit@dekra.com www.dekra-arbeit.de

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Femme sérieuse propose ses services pose d’ongle en gel UV (avec ou sans capsule). Je me déplace à v/domic. sans frais, accepte CESU. 06.48.97.12.65 Dépan. elect., plomb., rénov. du sol au plafond, isol. int., placards, sanitaire, acc. CESU. 06.88.40.82.30 Femme sérieuse, dynamique, 25 ans d’expérience, cherche heures de ménage, secteur Sgms - Forbach. 06.15.64.07.48

Formation

Effectue petits travaux d’éléctricité, dépannage et rénovation (CESU accepté). 06.22.99.28.33 Femme expérimentée vous propose ménage, heures de repassage, préparations de repas, courses. Secteur de Sarreguemines et alentours. Informations complementaires au 06.33.79.84.56 Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Auxiliaire de vie cherche garde de nuit personnes âgées, région Bitche / Sarreguemines / proche Alsace. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11224 Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69

DEMANDES d’emploi

J.F. avec exp. cherche heures de manége/repassage secteur Sarreguemines - Sarralbe. CESU. 06.87.81.78.13 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 28ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

Peintre en bâtiment intérieur/extérieur propose ses services 25ans d’expérience, accepte CESU. 06.62.05.08.97 TELEX SA PAGE 10

H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Dame 57a. dynamiq. avec expér. cher. H. de ménage, repassage, garde d’enfts, courses, sur Sgms ou dans un ray. de 15km, acc. CESU. 06.16.72.65.62 H. sér. cher. ts travaux de tapisserie, peinture intér., parquet flottant, bricolage divers, +30 ans d’expér., chèq. empl. service. 06.43.40.35.30

Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50 Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

Femme de ménage, active et motivée, cherche heures de ménage, secteur Bitche ou Rohrbach, accepte CESU. 06.09.61.92.98 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

F. propose serv. ménage, repassage, prép. repas, trav. sérieux, accepte CESU, à partir du 1er mars Petit-Rederching / 20km alentours. 07.81.20.86.74 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Cherche à faire petits travaux d’intérieur : peinture, tapisserie, carrelage, petit bricolage, soudure et sanitaire, travail soigné, CESU. 06.34.45.52.90

GARDE D’ENFANTS Ass. mat. agréée dispose d’1 place bébé dans maison avec jardin à Holving, du lundi au vendredi de 7h à 18h. 06.11.99.78.87

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Immobilier VENTES maisons

SARREGUEMINES RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 3,50 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

169.600 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds superbe chalet 72m2 été-hiver dans Parc Résidentiel à Neufgrange, nature, étang, chauf. granulés bois, prix 35.000 €. 06.85.40.17.44 CODE WEB 418718

Mandelbachtal (Allemagne), 10 km de Sgms, maison 110m2 hab., entrée cave entièr. rénové, WC (possib. bureau prof.), 4 chamb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure, 96.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com

Schön renoviertes Bauernhaus mit grosser Scheune in Rahling zu verkaufen, E.G. : 4 zkb. incl. Saune, Gäste WC, gefliesst Marmor, neue Einbauküche, Waschküche, Obergeschoss : 5 z. Bad oder 4 zkb. Parkett Laminat, grosse Terrasse, Kamin und neuer Kachelofen, Ölheizung, geräte zu Holzverarbeitung vorhanden, 1.500 Qm Garten incl. Hühnergehege, 220 Qm Wohnfläche, VB 215.000 €. 00.33.387.28.80.26 Affaire à saisir! Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 72.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding

Volmunster, maison indiv. bien isolée env. 180m2 sur 12a. arborés, 6 pces, cuis. équip., 2 sdb, jardin d’hiver, chauf. fuel neuf + cheminée, gar. 2v., belle vue, situat. calme, proche Allemagne. 00.49.15774028471 CODE WEB 417929

Vds maison lot. Bruch 4 pces 85m 2 , garage, cuis. équipée, mezzanine, sur 3.5 ares, chauff gaz, 115.000 €. 06.65.13.29.53 CODE WEB 419466 Vds Freyming-Merl. immeuble de 6 appts F3, chauf. éléctr., sanitaire et toiture neufs, cave, parking pour chaque appt, px 205.000 € à négocier. 06.34.06.07.10 RT 2012

ROTH

A CONSTRUIRE

Terrain 6,75 ares, 3 ch., 102m2, chauffage au sol

194.400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds St-Avold Huchet chalet 7 pces, cuis. s-sol complet dble vitrage, chaud. gaz, volets roulants, 7 a, bien exposé, 130.000 €, DPE en cours, agence s’abst. 06.84.49.14.09 Vds magnifique grange 130m2, toiture neuve, dalle sol hauteur 10m, four à pain attenant, possib. 2 étages, 4,5 ares, 15 km Metz est px 110.000 € 03.87.55.27.51 ou 06.89.37.74.24

Vds grange à Faulquemont possibilité aménagement de 6 appartements + 6 garages. 03.87.89.41.76 ou 03.87.94.22.94

Vds, rue des Lilas à Harskirchen, maison 110m2, prix 155.000 €. 03.87.98.38.90 Vds maison 97m2 à Langatte 57400 à l’Eden Lorrain près de l’Etang du Stock dans impasse. Cuis. équipée ouverte sur salon sàm, 1 grde chambre et 2 petites, wc douche, 129.000 € à déb. 06.76.49.05.81 Abreschviller vds maison type F4 équipée en gîte, ent. rénovée en 2010, meubles, vaisselle, électro-ménager, lave-linge et sèche-linge. 90.000 € 03.87.23.86.77 / 06.07.57.98.17

VENTES

appartements Vds F5 à Sarreguemines au r.d.c. d’une résidence calme, proche centre ville. 03.87.92.65.22 Sgms centre, vds appt F3 triple exposition dernier étage, ascenseur, Boul. Fayenceries, cave + garage, 90.000 €. 03.87.28.01.63 ou 06.74.74.16.52 Vds gros oeuvre de 170m2 dans une petite copropriété avec la possibilité de faire 2 appartements de 115m2 en duplex. Uniquement la partie en agglo brute, 50.000 €. 06.08.18.14.94 CODE WEB 419568 Sgms, à 500m du ctre ville, vds appt F4 82m2 entièrem. rénové, ascenseur, balcon, garage, parking. 06.78.36.47.96 Sgms, un appt idéal F3 généreux en rdc. surélevé, tout est bien et bon, proche du centre et de lieux de détente, aucun frais à prévoir - il suffit d’emménager, cuis. équip. nve, sdb. WC neufs, chamb. et salon tapissés et peints, chaudière ind. au gaz nve, 95.000 €. 06.85.71.39.16 Vends F3 à Freyming Merlebach, 93m2, proche centre, 65.000 €, 3èm étage, 6 Place de la Gare. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 CODE WEB 413520 Vds Folkling magnifique F2 47m2 cuis. aménagée, sdb, tout confort, cellier, fenêtres triple vitr. neufs, très lumineux, grande chambre, place de park. attribuée px 63.000 €. 06.11.26.35.99 ou 06.43.78.06.15 Part. vend à Forbach bel app. F4 80m 2 lumineux dans résidence bien entretenue, proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/ sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo immédiatement, 79.000 €. 06.12.27.65.60 / 06.07.16.55.18 ap.. 18h. CODE WEB 414759 Oeting vds superbes appt. neufs F5 et F3, grande terrasse, garage, cave, chauf. sol, vue panoramique. A voir Absolument! 06.52.68.48.18 ag. s’abst.

Entre Forbach et Sarreguemines dans joli village, vds très bel F4 - F5, 93m2, cuisine design. 2 ch., bureau, grde s.d.b., garage, terrasse. 06.78.92.91.12 CODE WEB 415686 Vds F1 42m2 à Nancy cuis. équipée garage, cave proximité des facultés Lettres et Droits px 93.000 € ag. immobilière s’abstenir. 06.70.74.41.06

TERRAINS

Vds à Herbitzheim terrain à construire 9 a env. au calme dans rue se termiant en impasse, prox. écoles et ttes commodités, px 35.920 €, posssib. d’agrandissement. 06.14.27.05.57

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 A saisir ! Dernière parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

FONDS

de commerce Forbach centre loue restau./snack, entièrement équipé, prêt à l’emploi. 06.08.04.49.29

Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), libre de brasserie + licence IV avec appt. F7. 03.87.85.08.08 ap. 18h

GARAGES A vendre Sgms, Square du Zodiaque, garage prix à déb. 06.36.66.55.36 Sgms, loue garages différentes tailles, prox. nouvelle gendarmerie, loy. à partir de 55 €. 06.03.59.50.88

Loue, quart. S/Préfec. rue Clémenceau : 1 grd garage loy. 60 € et 1 ptit garage loy. 50 €. 06.81.73.68.16 03.87.26.24.30

Sarreguemines, prox. rte de Nancy, accès facile, loue garage loy. 55 €. 06.25.61.41.32 ou 06.71.67.89.41

Loue garage dans enceinte privative, Forbach centre, loyer 55 €. 06.62.20.85.21

LOCAUX

commerciaux Loue, à Soucht, beau local commercial 100m2 refait à neuf, chauf fuel, libre, loy. 490 €. 06.78.02.27.25

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumineux, accès P.L. 06.84.55.11.79

Sgms 164, rue Mal Foch, loue petit local profess. avec vitrine, 20m2, WC + lavemains, park. gratuit, loy. 390 € charg. comprises. 06.88.77.97.90 Loue, Sarreinsming, locaux prof. : dépôt, stockage int. et ext., bureaux, accès P.L., plusieurs surfaces dispo. de 30m2 à 300m2. 06.71.57.44.49

A louer ou à vendre à Sarreguemines local commercial 170m2 offrant de nbrses possibilités pour ttes sortes d’activité à l’entrée de la ville (rue de France) sur axe passant. Place de parking privé, 06.08.18.14.94 CODE WEB 407130 Sgms loue, ensemble ou séparém., 2 bureaux 18m2 chacun, conv. à PME, autoentreprise, prof. libérale..., 2 WC, ptit office, chf gaz (calorimètre), l’ens. 350 € + av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Loue local commercial, centre ville Sgms, 2 vitrines envir. 40m 2 , loyer 320 €. 06.22.84.39.73

Loue local commercial Forbach centre ville rue piétonne 80m2 + grande réserve et grande vitrine, libre de suite, loyer 500 €. 06.73.73.34.10

Loue FORBACH

Bâtiment : 400m2 de bureau + cave Carrefour de l’Europe

Tél. hdb 06 74 18 27 70 Loue sur St-Avold dépôts neufs 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès gare SNCF à 50 m. 06.08.62.23.06

A vendre ZA Créhange 57690 bureaux 300 m 2 hangars 600 et 800 m2, terrain 12.500 m2 accessible (PL). 06.03.08.26.86

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m 2 , loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 418788

OFFRES locations

Loue, Grundviller, spacieux F2 duplex, chauf. gaz, cuisine équipée, libre de ste, loy. 335 €. 06.80.62.22.39 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Petit-Réderching, loue maison 7 pces, cuis. équip., 2 WC, sdb., 2 grands garages, cave, buanderie, esp. verts, loy. 750 € + charg. 03.87.02.74.01 ou 06.43.49.90.59 Loue F2, Sarreguemines zone piétonne, possibilité meublé, 480 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 418853 2

Keskastel, loue F2 70m , cuisine équipée, loy. 400 €, libre de suite. 06.79.28.10.57

Diemeringen centre (bât. boucherie OTT), loue F5, parquets, terrasse 100m2, grd jardin, parking, loy. 600 €, libre. 03.88.00.30.98

Richeling, loue F3 76m , rdc., chf élec., garage + park., libre 15 fév., 408 € + charg. 03.87.09.40.97 2

Sarreguemines zone piétonne, loue F5 mansardé, grde cuis. équipée, loy. 790 € + ch., garanties exigées. 06.43.46.60.30 CODE WEB 418848

Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Sarralbe, loue F3 avec cave, parking et espace vert, loy. 423 € + 40 €. 06.71.04.32.84

Soucht, loue F4 110m 2 , chauf fuel, terrasse, parking, 3 chbres, entrée indiv., loyer 385 €. 06.78.02.27.25 Loue bel appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 40 €. 06.71.04.32.84

Grosblie., loue F2 45m 2 , cuis. entièr. équip. neuve ht gamme, 2 petits balcons, loy. 450 € + 20 € ch. 03.87.09.71.22 Sgms, dans pte résid. récente, F3 82m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 610 € + 75 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 418523

Loue appart. F3 à Alsting, 49m 2 , mansardé, cuisine équipée, chauf électr. sdb, wc, loyer 465 € + 15 € charges. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 417365 Loue Roth F3 65m2, cuis. équi. chauf indi gaz, gge, cave, park. esp. vert, 460 € + 40 € ch. 06.83.90.66.41 Willerwald, loue F3 env. 90m2, cuis. équip., chf gaz, cave, loy. 500 € + 50 € ch., libre 15/02/15. 06.29.60.34.34 Soucht, maison rénovée et isolée 90m2, cuis. équip., 4 pces, sdb, chf fuel, garage, libre, loy 400 €. 06.84.48.35.83 Sarralbe centre ville, loue maison 4 pces, cuis., sdb., cave, petit jardin, loy. 650 €. 06.80.03.33.14

Loue Diemeringen F2 47m2 2ème étage, cuis. salon, 2 chbres, chauf gaz de ville, 335 € + 35E ch. DPE : D. 03.88.00.68.59 Grosblie., rue du Ruisseau, beau F3 65m2 lumineux, résid. très récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.51.90.75.01

Sarralbe, appt F3 56m2 refait à neuf, rdc., cuis. miéquipée, calme vue sur pelouse, chf ind. gaz, isolation therm. performante, lib. 01/03/15, loy. 420 € + ch. 06.06.42.28.19 Loue, au 01/03, Woustviller, dans pte résid., appt tt conf. 3 pces 75m2 cuis. équ. sdb. WC parquet, chf ind. gaz, grd balc., cave, esp. vert, loy. 540 € charg. compr. 06.65.25.70.64 CODE WEB 419314 Sarre-Union centre, loue F3 71m2, rue Max Karcher, 430 € charg. comprises (390 € + 40 € ch.), 2 chb., cuis. équip., séjour, sdb., toilettes, chf élec., db. vitr., 1er étage. 03.88.00.35.30 ou 07.81.49.86.65 Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24. CODE WEB 417383 Loue, Rémering les Puttelange, appt F3 75m2, cuis. équip., chauf. gaz, balcon, cave, loyer 460 € + ch. 06.81.29.52.20 Loue Etting appart. F3 82m2, chauff sol économique classe D + cave, loyer 520 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 CODE WEB 383455 Loue Sarralbe F3 78m2 avec balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz, dispo 01/05. 03.87.09.87.90 Loue Metzing beau F3 75m2, 2 chambres, cuisine équipée, terrasse, garage, place de parking, loyer 550 € + 60 € de charges (eau, électricité des communs, poubelles) APL possibles, 06.26.22.49.55 CODE WEB 419458

A louer, Sarralbe, duplex F5 avec cave et parking privés, 595 € + 30 €. 06.71.04.32.84

Sgms, appt 85m 2 lumineux, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., libre, 540 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 418520

Loue Hanviller, 6 km Bitche, F4 90m2, chauff. gaz, loy. 470 € + 20 € charg. 03.87.26.37.94 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Sarre-Union, F3 calme, état neuf, spacieux et lumineux, parquet, cuis. intégrée ouv. s/séjour, loy. 510 € + ch. 06.04.19.12.76

Hambach, lumineux F2 68m2 rdc. avec terrasse donnant s/esp vert, chf ind gaz, cuis. équip, parquet, park, 415 € + 40 € ch., libre 01/03. 06.76.28.66.50 Loue, Sarralbe centre, dans immeuble récent, F3 75m2, loy. 480 € + ch. 06.85.08.82.70 Sgms, loue F4 : 3 ch. à cou., salon, cuis. équi., sdb., WC, db. vitr., gaz ville indiv., 490 € charg. compr. 03.87.98.11.35 Loue petite maison à 1 km sortie autor. S-Union, sal. sàm. cuis. 3 chb. sdb. WC, terrasse, cave, park., abri pour voit., chauf. éco-bio, dispo 01/04/15, 520 € + 100 € ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Loue de ste, centre Diemeringen (bât. boucherie OTT), beau F2 65m2, parquet, db. vitr., grd jardin, park., conv. parfaitem. à pers. seule ou couple, 450 € + ch. 03.88.00.30.98

Loue, Sarre-Union, F3 avec mezz., rénové, 65m2, poutres appar., très belle situat., immeub. calme, chf ind. gaz. 03.88.01.31.61 ou 06.74.94.61.19

SECUMAT SHNOOWUV-REAOOUM ! • MOTORISATION & AUTOMATISME • FERMETURE EN BATIMENT • PORTAILS & PORTES DE GARAGE •VOLETS ROULANTS

Site photos : www.secumat57.magix.net

Portail alu/acier Porte de garage Motorisations

Coffre fort / Alarme

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL

Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr Rémelfing, dans maison indiv., F3 70m 2 mansardé, cuis. équip., loy. 470 € + av./ch. 06.51.32.17.30 Sgms, dans rés. de stand., appt type F6 130m2 en duplex, sal/séjour, cuis. équip., 5 chamb., 2 WC, sdb., mezzan., grde terras., prox. ts comm. (Cora), loy. 920 € + 100 € av./ch., park. grt, garage poss. (50 €/m.), caution dem. : 1 mois de loyer, dispo 01/04. 06.76.49.52.35 CODE WEB 419009

Sarre-Union, F2 40m2 rdc., cour intérieure, chf ind. gaz, loy. 335 € + ch. 03.88.01.31.61 ou 06.74.94.61.19 Sgms, F3 90m2, cuis. + sdb. équipées, 2 ch. à c., salon sàm., chf ind. gaz, loy. 500 € + 50 € ch. 06.41.77.60.00

Loue, Enchenberg, maison F4, cuis. équipée, chauf. fuel + cheminée, terrasse couverte, 2 garages, esp. vert, loy. 590 €. 06.83.59.36.64 Loue, Oermingen, appart. F3 60m2, loy. 320 € + charges avec cave et parking. 06.21.42.11.00 Loue, Val de Gueblange, dans résidence calme, F2 et F3 avec cave, loy. 315 € + 20 € et 457 € + 20 €. 06.71.04.32.84

Centre Sarralbe, loue beau 3 pces 80m2 entièrem. refait, cuisine, sdb, parking, esp. vert, loy. 450 € + 40 € ch. 03.87.97.07.37 Sgms C.V., F4 refait 80m2, vue splendide sur Sarre, ascens., cuis. équ. nve, grands balcons, cave, chf gaz, libre 1er avril, loy. 585 € ch. 85 €. 06.07.44.57.14 ap. 16h Loue, Bining, maison 100m2 5 p., cave, garage, chauf. gaz, esp. vert, loy. 630 €. 03.87.09.74.73 ou 06.30.72.16.48 Loue, à 1 km sortie autor. S-Union, super. maison 4 ch. à c., 2 sdb, cuis. salon sàm. buand. cave, terrasse, jardin + abri, 2 garages autom., super état, bien isolée, libre à part. 16/03. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Sgms, F4 compl. neuf 87m2, cuis. équip., 3 chb., salon, chf gaz, douche, débarras, 550 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22 Sgms, loue appt F3+, quartier proche piscine, chf ind. gaz, ascenseur, 550 € + charg. collectives. 06.85.71.39.16 Loue F3 90m2 à 57510, 2 pces, salon, cuis. et sdb. équip., chf gaz ou bois av. cheminée, garage, 450 € + ch. 03.87.09.41. 23 ou 06.20.12.05.43

INFOS HABITAT ISOLATION DES MURS PAR L’EXTERIEUR UN MANTEAU POUR L’HIVER C’est pratique ! Pour sa vieille maison, si l’on veut battre des records d’économie d’énergie, rien ne vaut l’ITE (l’Isolation thermique par l’extérieur). Et tout cela sans salir les pièces pas du tout concernées par ces travaux, ni entamer un mètre carré de surface habitable. Fantastique ? Oui, mais à certaines conditions....

Quel est le point commun entre un riche oligarque originaire des pays de l’Est et votre projet de rénovation ? L’épaisseur du manteau de fourrure bien sûr ! Celui de votre ITE ne sera certainement pas en renard blanc. Mais pour les performances, il pourra faire bien mieux. Et pour moins cher.

neuf, une fois encore, la solution passe par une conception globale : les fondations sont isolées, les menuiseries sont avancés au nu extérieur, au contact de l’isolant, et le raccordement, continu avec l’isolation de la toiture est assuré. En rénovation, la difficulté est réelle et les solutions ponctuelles, au cas par cas, selon la disposition du plancher bas et des ouvertures. Ponts thermiques et volumes intérieurs : Sur le Mais cette difficulté est plan technique, l’Isolation compensée par la préserthermique par l’extérieur vation du volume intérieur. (ITE) offre l’avantage d’être Car loger jusqu’à 20cm posée en continu, sans in- d’isolant supplémentaire terruption au niveau des dans une chambre dejà planchers. C’est une ré- exigüe relève de l’exploit. A ponse pertinente à l’un des cela s’ajoutent les travaux principaux postes de dé- complémentaires, des plus perdition d’une maison à simples comme la décoraétages et à planchers inter- tion aux plus délicats come médiaires. A l’inverse, cela le déplacement, des radiapose problème pour les teurs de chauffage central. planchers bas, les enca- En ITE, ces problèmes sont drements d’huisserie et, évités. souvent, pour les liaisons Spécial Années 80 :En réavec les toitures. Dans le novation, l’ITE offre un inté-

rêt évident pour tous les bâtiments déjà isolés par l’intérieur. En effet, les performances d’isolation thermique d’une maison construire dans les années 80 (RT1982), 90 (RT1989), ou encore celles, plus anciennes, qui ont reçu une première isolation par l’intérieur en rénovation, ne sont plus suffisantes aujourd’hui pour répondre aux exigences les plus récentes. Comme celle-ci portent sur la paroi dans son ensemble, l’ITE vient en complément de l’isolation intérieure existante. La maçonnerie se trouve prise en sandwich entre les deux. Les avantages d’un type d’isolation compensent, les faiblesses d’un autre. Le coût des fournitures est réduit. Il n’y a pas production de déchets, puisque l’ancien isolation est conservé. Et le volume intérieur est préservé. Qui dit mieux ?

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX SA PAGE 11


Artisans

Immobilier OFFRES locations

Enchenberg, appt très ensoleillé : 3 pces + cuis. équ. neuve, sdb. baign. et douche, WC sép., en très bon état, buand., jardin, park., endr. calme, libre, 430 € + 20 € av./ch. 03.87.02.79.58 ou 06.89.46.61.59 CODE WEB 418860 A 2 min. de Sarralbe, loue très joli F3, chf ind. gaz, libre de ste, loy. 350 € + 60 € ch. 06.09.02.67.78

Loue maison neuve située à Rimsdorf, un village calme très agréable à 3km de l’autoroute et proche des commerces. RDC : une vaste pièce à vivre lumineuse de 40m2 avec une cuisine équipée, 1 wc meublé, 1 escalier en granit, 1 grande terrasse en granit avec jardin, 1 garage + parking privé. Etage : 3 grandes chambres, 1 salle de bain meublée avec baignoire et douche, 1 wc. Loyer 680 € sans les charges. 06.33.70.37.91 CODE WEB 419455

LOUE A METZING dans petite résidence neuve

n

2

F3 - 65m

n F3

2

- 80m

Idéalement situé, chauffage au sol, parking privé

Tél. 06 59 67 83 55 Nousseviller St Nabor, appt F3 65m2, 2 chb., cuis. équip., chauf. sol, libre 01/03, loy. 500 € charg. comprises. 06.63.27.24.53 ou 03.87.02.55.46 Sarralbe centre, dans immeuble rénové, loue studio, F2 et F4, chf. indiv., loy. à partir de 250 € + ch. 06.09.02.67.78 Loue, Montbronn, F3 80m2, cuis. + sdb équipées, terrasse, garage, esp. vert, libre avril, loy. 450 €. 03.87.09.44.45 Alsting, loue F3 71m2 avec balcon, cave, 2x parking, au calme, 530 € + 25 € charg. 07.70.36.76.06 ou 06.06.76.15.80 Loue Rimling grand F2 lumineux 65m2, espaces verts, cuis. équipée, refait à neuf. 06.71.44.53.20 CODE WEB 419373 Rahling, beau F3 env. 60m 2 , grd salon, cuis. meublée, cptrs indiv. eau + électr., 320 € + ch. 03.87.09.83.68

Loue Grosblie. F3 90m2, 2 chb., cuis. équip., sdb avec douche équip., terr., caves, parking, chauff. col. fuel. Loyer 520 € + charges 120 € (eau, cab. tél., poub., ent. chaud. et chauff.) Libre 01/05/2015. 06.28.33.47.25 Loue, Achen, petite maison meublée 55m2 au 01/03/15, 1 pl. park., terrasse env. 16m2, cuis. + sdb équipées, 1 ch. à cou., salon, débarras env. 20m2, chf bois + élec., loy. 300 € + 30 € av./ch. 06.15.42.37.35 Loue Forbach centre maison de maître tr. bon état, parquet chêne, salon, s. à m., 5 chamb., cuis. de standing équip. Miele, lave-vais. etc... mach. à laver + sèche linge, terrasse, jardin, park. couvert 2 voit., cave, L. 980 € av. charges. 06.09.91.76.87

2

Loue Forbach F2 40 m tout conft cuisine aménag. chauf gaz, cave, au calme+jard. 397 € + 26 €. 06.87.13.26.16

Loue Behren-les-Forbach appt. F3 neuf 87m2, loyer 380 €. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Loue Forbach F2 proche centre et magasin, cuisine équipée, L. 340 € + charges. 06.09.91.76.87

COUVREUR - CHARPENTIER www.langholz-dach.de

A. LANGHOLZ

Forbach av. Passaga, dans très bel immeub., proche C.V., 4 pces de standing 113m 2 entièrem. rénové, cuis. équip., sdb., WC sép., débarras, hte isol., prestations très ht de gamme, cave, park. privatif, loy. 780 €. 06.80.03.33.14 Loue Ebring F2 50m2 cuis. équip. ouverte, chauf. indiv. élec. au sol, loyer 400 € + 20 € ch. Appel/sms. Tél.06.87.22.44.07 CODE WEB 418867

Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

Forbach hyper centre loue F1 meublé 27m2 1er ét. ent. rénové cuis. équip. sdb à prox. 439 € t.c.c. (chauf. eau + EDF compris) 2mois caution, loi meublé bail annuel. 06.81.45.54.28

20 ans d’expérience

Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 49 stolz.sylvain@orange.fr

Loue Fr. Merlebach F3 2 chamb. salon, cuis., sdb wc park. + terrasse L. 570 € + F3 sous combles 2 chamb. salon, cuis. wc, L. 460 €. 06.34.06.07.10 Loue Forbach F3 mansardé 60 m2, 2 chbres, séj. grde cuis. aménagée séparée, sdb, wc, terrasse, jard. cave, chauf. gaz, b.é. loy 505 € + 25 € chges. 06.87.13.26.16 Freyming loue F2 50 m2 dans maison chauf. gaz indiv. + cave + cuis. équ + esp. vert + park endroit calme. 06.89.82.53.42 CODE WEB 419480 Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 route de Forbach, 3 placards, sdb baignoire + douche, terrasse parking box, 750 €. 06.08.33.69.71 / 06.87.72.44.96 Loue Forbach Creutzberg F3 2 ch. salon, cuis. sdb baign. + douche, wc, débarras, park. privé L. 620 € av. ch. 06.26.49.01.53 REMERING-LES-PUTTELANGE loue appt. F4/5 en duplex 110m 2 2 ème ét., (constr. 2001) spacieux, lumineux cuisine équip., wc séparé, chauf. gaz ville av. program., terrasse, interph., garage av. porte éléctr., parking, loyer 600 € + 40 € ch. 06.60.89.96.81

Loue Petite-Rosselle F4 mimansardé 150m2, cave, (pas de jardin ni balcon), loyer 450 € + 25 € ch. 07.81.03.97.49 ou 03.87.88.03.79 Stiring-Wendel loue 2 appts F3 de 70m 2 , 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libres de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45

Loue grand F3 Farébersviller village 104m2 rdc ds maison calme et propre, grd espce vert, cuis. + sdb. équipées, cave + park. chauf. ind. gaz, DPE:F loyer 650 € libre 16/04/15. 03.87.89.46.29 CODE WEB 418822

Loue Morsbach beau F1/F2 45m2, cuis. équipée four/frigo/congél. wc, douche, parking, loyer 380 € + 40 €, chauffage, eau chaude/froide. 06.87.13.08.53 CODE WEB 419453 Loue Forbach centre 1er ét. ds petit imm. récent beau F3 cuis. équip., chauf. de ville, balcon, cave + garage L. 530 € ch. compr. 06.03.94.78.36 Cappel, loue appt 3 pces cuis. sdb., 76m2, loy. 450 € + 50 € prov. s/charg. 03.87.66.72.50 Loue Théding village, duplex 70m2, chauff. gaz au sol, 490 € + 10 € ch., poss. garage, dispo. de suite. 06.76.94.05.00 ou 06.88.94.55.30

Loue Cappel F3 86m2 DPE:D cuis. équip., chauf. ind. gaz, L. 490 € hors ch. poss. gar. 06.80.22.38.04 Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr) 06.81.45.54.28 CODE WEB 419542

TELEX SA PAGE 12

Chapes autolissante et traditionnelle Base anhydrit ou ciment

Loue Forbach F5 proche lycée Jean Moulin cuis. équip., lave vaisselle etc... garage, cave, loyer avec charges 750 €. 06.09.91.76.87

Loue Alsting grd F4 en duplex 130 m2 rénové au 2ème étage d’une petite copro. 1er niveau : gd séj. de 35 m2 donnant sur cuis. équip., bureau, wc. Second niveau : sdb, 2 chbres de 16 m2 et 32 m2 entièr. refaites avec forte isolation, chauf. élec. park. 2 voit., loy 635 € + 40 € chges. 03.87.64.83.64 ou 06.37.66.50.18 Loue Etzling duplex 150 m2, salon sàm, cuis. 4 chbres, sdb, 2 wc, terrasse 15 m2, gge, possib 2 voit. 2 park. privés L. 850 €. 06.15.25.17.84 Kerbach, F3 90m2 duplex, cuis. équip., maison mitoy., chf gaz, park. privé, garage, terrasse, DPE : C, loy. 680 €, libre 01/01/15. 06.11.64.00.73

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 330 € + 110 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..Tél.06.01.67.60.74

Etzling, loue F2 et F4 dans résid. neuve, pièce à vivre lumineuse et spacieuse, cuis. ouv. équip., sdb. équip., balcon ou jardin privatif, gde cave, buand., isol. basse consom., sit. calme et idéale. 06.51.90.75.01 Sgms loue dans immeuble de 3 appts F4 85m2 2ème ét. sal. s. à m., 2 chamb., cuis., sdb, chauf. ind. gaz, libre 1/2. 06.31.43.15.19

Loue F3 à Rosbruck dans résidence, cave, parking, gge, terrasse, chauf indi gaz, loyer 550 €. 06.16.98.41.54

Kerbach, maison 184m 2 neuve tte équipée, chauf. gaz, cuis. équ., DPE : C, loy. 1.000 €, libre 01/04. 06.60.63.04.06 Loue Petite-Rosselle F5 grand stand. ds quart. calme 120m2 terrasse 50m2 vue imprenable gde baie vitrée, dble sdb équip. dt une av. baignoire balnéo, garage, cave, louer 700 € + 25 €. 06.52.59.66.60 Loue Macheren-Moulin Neuf grand studio 55 m 2 env. cuis. sdb équip. DPE en cour, grand garage, terasse. 06.68.72.14.47 Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beau F4, +95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 418775

Morhange, loue maison F2 60m2, cuis. équipée, salon, 1 chbre, sdb, wc, buanderie, terrasse, jardin, parking, 405 € + 10 € charges. 06.09.83.10.34, Garantie exigée !

A louer studio St-Avold équipé, lit canapé, table, chaise, kitchenette, placard, 290 € + 20 €. 06.77.64.97.18 Carling loue dans bel immeuble F3 58 m2 chauf indiv gaz d.v. 295 € + 20 € chges (rsa sous conditions)..Tél.06.01.67.60.74

Metting, loue F2 55m 1 étage, entrée indiv. garage attenant, loyer 380 €. 03.87.24.45.90 ap. 19h. / 06.48.69.93.82 2

er

Sarrebourg quartier résid. loue maison, cuis. salon séjour sdb wc sép. 4 chbres 2 gges cave buand. grenier 2 balcons petit esp vert, chauf central gaz, loyer 700 €. 03.88.01.57.19 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/475 euros charges et chauf. inclus, t.b.é. possib. APL/63m2. 06.63.86.96.95 ou 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge)

Loue F4 à Nébing prox Albestroff ent. rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf gaz ou électr. libre, 420 € + ch. 06.85.27.77.33

DEMANDES locations

Recherche maison ou appart. à Sarreguemines ou alentours : F2/F3 avec jardin, 400 € maxi. 03.87.27.02.91

VACANCES Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, à 12 min. des pistes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

St-Aygulf Var loue studio 2/4 pers. + garage, 100 m plage, janv. mai oct. déc. px 150 € sem, juil. 400 € sem., août 450 € sem, juin-sept 200 € sem. 06.06.48.15.68 06 Cannes loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38

L’hiver à la plage, sud Espagne Torremolinos loue studio équip. c.v. prox plage, tv France, 15 jours 480 €, 1 mois 680 €, 2 mois 1180 €, 3 mois 1480 €, vente possible. 05.56.83.62.71

Côte d’Azur Port Fréjus loue 2 pces gde loggia, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, mer+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47

Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Narbonne-plage loue mais. 250m de la plage de juin à sept. tout conf. 2 ch. lit 140 + 1 lit 90 avec terrasse, 550 €/sem. 06.08.78.31.91 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

La Grande Motte loue mobilhome 6 pers. dans camping 300m. mer, grd confort, clim, terrasse : h.s. 290 €/sem. ; 2èm quinz. juin 320 €/sem ; juillet 600 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04 (06) Juan les Pins loue F1, terrasse sud, gge, 150m plage et comm, ttes périodes. 03.87.07.90.19 le soir, 06.86.69.48.52

Loue F1 + 2 chb. en mezz. à St Aygulf (Côte d’Azur), tt confort, terrasse, parking, prox. plage et centre. 03.88.00.50.30 ou 06.81.19.00.34 CODE WEB 419289

Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 415847

Spanien Vinaros, Ferienhaus für 2 bis 8 Pers., gehobener Ausstattung, schöner Garten, grosser Pool, Sommerküche, Sat TV Internet, Fahrräder..., abgeschlossenes Grundstück. 00.49.6835500884 CODE WEB 418985

Loue chalet tout confort à La Bresse Htes Vosges, 6 pers. encore libre du 08 au 21 février. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 419288

Loue à Port-Leucate F2, 4 pers. proche mer-com. park. sécurisé, juin, juillet, août. 03.87.79.12.42 ou 06.04.14.07.59

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com 73, Tignes, 2100 m, loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 DIRIGÉE ANÉANTISSEMENT

FOYERS CHALEUREUX ARBRES DE L’INDE

b

a

HAUTS PLATEAUX FROIDS S’ESCLAFFER

b

d

ORIFICES RESPIRATOIRES ÉPLUCHERAS

2

3

RIZ AU LAIT AUX CRANBERRIES SÉCHÉES

4

5

ÉTABLISSEMENTS POUR MONTRER

b

d

6

7

8

b

b

ENVIRONNEMENT

d

d 9 POSSESSIF POUR DONNER SUITE

6

a c

5

c

Préparation : 30 minutes. Cuisson : 20 minutes.

Réalisation : Faites bouillir le lait avec le sucre et le sucre vanillé. Lorsque le lait bout, jetez le riz en pluie et baissez le feu pour que l’ébullition soit très lente. Faites cuire à feu doux tout en remuant. Quand le riz affleure le lait, éteignez le feu et laissez refroidir. Ajoutez les cranberries séchées. Versez dans des ramequins et laissez refroidir. Le riz va finir de s’imbiber de lait en refroidissant.

c

PRESSE

Ingrédients pour 4 personnes : 1/2l de lait, 3 c. à soupe de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, 50 g de riz blanc rond, 80 g de cranberries séchées.

c d

SEMBLE

CHEVILLES TORDUES

9

ROUAIENT DE COUPS

3

c

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

IRIDIUM CHEVILLE POUR GOLFEUR

2

c

a

Source et crédit photo : Ocean Spray® Craisins® Cranberries SAISON CLÉMENTE

SURPRIS

a

C

d PARTICULES CHARGÉES POSITIVEMENT

PRODUIT DOPANT

SOLUTION

NATURELLE

d

d

MOTS CROISÉS

1

c

ŒUVRE JAPONAISE PERSONNES EN NOMBRE INDÉTERMINÉ

a

d 7

IL VOIT ROUGE LE MATIN

c

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

VERTICALEMENT – 1 – Ce ne sont pas encore des idées fixes, mais ça pourrait le devenir. – 2 – Coulée d’eau canalisée. Fait fausse note. – 3 – Sport de balle. Donc salutaire. – 4 – Un coin perdu. Imbiber le tonneau avant de le remplir. – 5 – Enveloppe protectrice des graines. – 6 – Délicatement parfumée. – 7 – Archipel méditerranéen au sud de la Sicile. Ile de l’Atlantique. – 8 – Elle germe sans avoir été plantée. Il laisse passer l’eau chez la baleine. – 9 – Règle sur une table d’architecte. Pieds et poings liés. – 10 – Plante pour ruminants. Rouée de coups.

LE PETIT BAC

SUDOKU

T

A

D

M

ÉPICES ET AROMATES

N

D

S

A

X

R

O

V

R

U

C

E

O

L

I

9 8

8 4 5

N A T U R E

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

6

9 5 6

3

2

E H S T R I A C I L R S A I V E R S S E E

I

A

L R E V M U R F E

N

A

A P E R T R U C T I O R I N E S S E R A S E S S E S E T A I T E N LAST NIGHT E T

MONNAIES

V

4 8 9 3 5

1

S A L S

A

M D E N P E E

N

6

P R O T O N S S T

I

E E C T I L A N E N G E S E

E

7 2 9 6 1 5

5 4

8

2

6

5 3

7

2

2

1

3

3

E T O N N E

A

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE PETIT BAC : NAVRATILOVA - NAIRA - NOIX DE MUSCADE.

SPORTIFS CÉLÈBRES

R E M U E M É N I N G E S

5 ERREURS : 1 - Le barreau de l’échelle a disparu. 2 - Le haut-de-forme du gorille est moins haut. 3 - Un nuage de poussière a été déplacé. 4 - Le gorille ferme un œil. 5 - Une pierre en plus apparaît sur la cheminée.

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

CARRÉ MAGIQUE

4

10 E R S

PUNITIONS

c

R O S S E E

d

JOUR DE FÊTE

A B C D E F G H I J

– A – C’est un droit tout naturel. – B – Institution publique. Il est le créateur du mot “avion”. – C – Hors la loi. – D – Roche calcaire de forte porosité. Machin ou tartempion. – E – A prendre en début et fin de mois. Une épaule où s’épancher. Terminaison infinitive. – F – Prêts à pondre. C’est encore moi ! – G – Mamelon artificiel. Possessif. – H – Bons rapports financiers. – I – Sans loyauté aucune. Il soustrait son vieux père Anchise aux Grecs en le portant sur son dos. – J – Poudres abrasives. Support pour balle.

6 7 8 9 I M I T A D E L E T E L E I E G V O R E T E N E T E

c

CONTRE

c

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A N I S E E

ÉCHELLE DE VISCOSITÉ

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

4

c

a FIXER

c

RADON RÉDUIT

I S

8

d

b

5 T E G U M E N T

CHANCELANTE D’UN ÂGE AVANCÉ

CARACTÈRE GREC

2 3 4 E G I C O L L L E U F S A E U V E T I I N I L E M E R

d

b

1 L E I T M O T I V E

DIMINUTION

a

TRÈS JOYEUX SUJET DE MOQUERIE

b

A B C D E F G H I J

ET LA SUITE VÊTEMENTS INDIENS

b

Mon tout est une remise à jour. RE - NAÎT - SENS / RENAISSANCE

FERMENT

• Mon troisième n’est pas toujours interdit.

• Mon premier fait donc répéter. • Mon deuxième fait voir le bout de son nez.

d

© EPP EPP. ©

a

HARADE

TELEX SA PAGE 13

6 1 5 7 4 8 9 3 2 9 7 3 6 2 5 8 4 1 8 2 4 9 1 3 5 7 6 2 4 8 1 9 6 3 5 7 3 9 1 5 7 2 6 8 4 7 5 6 8 3 4 2 1 9 1 3 9 2 5 7 4 6 8 4 8 2 3 6 1 7 9 5 5 6 7 4 8 9 1 2 3

5 3 1 6 4 2

6 2 4 5 1 3

3 5 2 4 6 1

4 1 6 3 2 5

1 6 3 2 5 4

2 4 5 1 3 6


Vive

L A V A N CAR 2015

JETZT GEHT’S LOS !

Carnaval : Le mot en soi est déjà une invitation à la fête ! En effet, le Carnaval commence le 6 janvier (à l’Épiphanie) et se poursuit jusqu’au mardi gras, début du Carême selon le calendrier religieux. Tradition fêtée dans le monde entier (le Carnaval de Venise, du Brésil, les plus connus, sont sans doute les plus “fous” et les plus colorés), elle est également fortement encrée dans notre passé et se perpétue dans la joie et l’extravagance, partout en France. Le Carnaval de

Sarreguemines et de Moselle n’échappe pas à la règle ! Combien de “Kappensitzung”, de cavalcades, de bals des enfants n’égaient-ils pas cette période où tombent... les masques !

Allez hop ! Vive le Carnaval !

Découvrez toutes vos animations carnavalesques proches de chez vous ! « Carnaval, ça se fête ! »

Le thème de cette année est « Carnaval, ça se fête ! » En effet, strass et paillettes sont au rendez-vous puisque la SCS fête ses 60 années d’existence ! BALLA BALLA DISCO, le vendredi 13 février 2015 dès 21H00 animé par DJ Fufu. Entrée 10 €. Le BALLA BALLA des Amoureux du Carnaval, le samedi 14 février 2015 dès 21h00 animé par l’orchestre les Cotton Teege et DJ Fufu. Toujours 2 salles, 2 ambiances ! Entrée 15 €. Entrée gratuite pour les femmes déguisées. Le Dîner dansant du Prince, le mardi 17 février 2015 dès 19h00 (de façon à tous pouvoir terminer tôt et aller au travail le lendemain … ou pas !). Animé par l’orchestre les Cotton Teege. Entrée 32 € all inclusive (sauf champagne) ! 2 menus au choix : choucroute princière/dessert / émincé de volaille et spätzle/ dessert Réservation dès maintenant et jusqu’au 10/02/15 auprès des membres de la SCS ou par mail (aj.schwing@orange.fr). Il vous faudra préciser votre choix de menu, la réservation sera effective dès réception du règlement. Et aussi, le rituel Bal des Enfants, le dimanche 15 février 2015 (entrée 5€ pour les de plus de 12 ans) La condamnation du Prince, le mercredi 18 février 2015, départ du cortège de la place du Marché vers 17H30, jugement et condamnation du Prince par le Tribunal du Chahut Public en place de la République puis exécution du Prince sur le Pont de l’Europe. Venez nombreux fêter les 60 ans de la SCS, Venez nombreux et invitez vos amis à vous amuser avec nous, Au Carnaval le plus fou ! ALLE HOP ! ALLE HOP ! ALLE HOP !

Bal costumé de Carnaval à Creutzwald

Samedi 14 Février à la salle Baltus à 20h30 animé par Crazy Music Live « Fernand et les joyeux lurons ». Ambiance carnaval assurée, avec tous les tubes « best music hits ». Cadeaux et prix aux 5 plus beaux costumes. Déguisement souhaité mais non obligatoire. Prix d’entrée : 10€. Organisé par le club carnavalesque de Creutzwald – Réservations au : 03 87 82 53 41 – 03 87 81 89 82 (en mairie).

Carnaval des enfants à Morsbach

Le samedi 14 Février à partir de 14h, Carnaval des enfants au Centre Eric Tabarly de Morsbach organisé par l’ACSM. Entrée 2€. Venez nombreux déguisés vous amuser !!

Carnaval à Folschviller

Samedi 28 fevrier 2015 à partir de 20h. L’association zumba fitness de folschviller fait son carnaval ! Diner dansant animé par magic sound au centre marcel martin folschviller. Déguisement souhaité, apéritif offert. Places limitées 
bar à champagne, vins fournis par Vincent Lavigne. TELEX SA PAGE 14

Menu réalisé par « au p’tit plus » de Folschviller : 

jambon au four, 
hareng, 
salade de pomme de terre, 
salade de carotte, 
beignets 
café : 18€. inscriptions et renseignements : Isabelle 06 37 05 53 44 ou christelle 06 21 40 93 60

Kappensitzungen 2015 des Plattfies

La prévente des billets pour les Kappensitzungen 2015 des Plattfies a débuté. Le thème pour cette nouvelle saison est « Les plattfies im Mittel Alter ». Les représentations auront lieu comme d’habitude à la maison de quartier de Neunkirch les samedis 7-1421-28 février. Vous retrouverez toute la joyeuse équipe qui est déjà en pleine préparation . On retrouvera avec plaisir la troupe « Clip Tonic » de Sarre-Union ainsi que l’orchestre Los Armandos. Pour la réservation des billets deux numéros de téléphone 06 68 59 90 07 ou au 03 87 98 36 15

Premabüba - Carnaval en Sarre

Une Success Story ! Déjà 15 ans de ‘Carnaval pour les femmes’ à la Congresshalle… et pas de fin en vue. Cette soirée de ‘Weiberfaasenacht’ est l’une des deux plus importantes animations carnavalesques de Sarre, avec pour thème cette année ‘Reste jeune, même si tu vieillis’. Le jeudi 12 février consacré au ‘Carnaval des Femmes’, ce sont surtout les groupes de filles qui investissent la place et font la fête toute la nuit. Congresshalle à Sarrebruck : Ouverture des portes et début à 20h. Prix du billet : 19,- € en prévente et 20,- € sur place. ‘Super-héros rencontre super femme’ Premabübba, Samedi 14 février 2015 La plus ancienne et la plus importante fête de Carnaval en Sarre, organisée à la Congresshalle, sera ‘héroïque’ cette année. Le thème ‘Super-héros rencontre super femme’ est non seulement un hommage aux très populaires héros de films et de BD, mais aussi une grande source d’inspiration pour se costumer. Par ailleurs, le 14 février 2015, étant le jour de la Saint-Valentin, la décoration du Foyer Ost sera dédiée à l’amour et proposera le cadre idéal pour toutes les valentines et tous les valentins. Une belle occasion pour faire la fête ! Congresshalle à Sarrebruck : Ouverture des portes et début à 20h. Prix du billet : 19€ en prévente et 20€ sur place. Les billets sont en prévente à l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences. Tél. 03 87 98 80 81 – mail : contact@sarreguemines-tourisme.com Horaires lundi au vendredi de 9h30 à 18h - Samedi de 10h à 17h - Dimanche de 10h à 13h (fermé en janvier)

Location de deguisements LE PLUS BEAU CHOIX DE LA RÉGION !

+ de 600 COSTUMES ADULTES ET ENFANTS

› VENTE › PERRUQUES › CHAPEAUX ACCESSOIRES

LE DRESSING DE MARIE

22 RUE DE BITCHE • 57 MONTBRONN • 03 87 96 32 66 Ouvert du mardi au samedi : 9h30-12h • 14h - 18h30

Carnaval à Nousseviller

Le 1er bal du 7 février étant complet, quelques places sont encore disponibles pour le 2ème Bal de Carnaval Samedi 14 février animé par l’orchestre Les Baladins. L’entrée à 32 € comprend Entrée, buffet et boissons à volonté. Réservations au 03.87.02.47.69. ou 06.71.04.29.80 ou 06.06.66.53.38. Dimanche 15 février 2015, Carnaval des Enfants avec le Clown Gilou à partir de 14h30 à la salle Polyvalente de Nousseviller Mardi 17 février 2015 : Bal du Mardi Gras « Soirée Pyjama » animé par l’orchestre Les Horizons. Entrée à 20 € Buffet et boissons à volonté. Réservations au 03.87.02.47.69.

Premier Carnaval de Teddy à Sarreguemines

Les enfants du Groupe St-Vincent organisent le premier carnaval de Teddy le Dimanche 15 Février à partir de 13h30 avec l’aimable participation de Patrick Barth à la sono et Billy Hassli au violon à la maison de quartier de Beausoleil à Sarreguemines – 4 rue J. Baptiste Barth. Les animations : Mariage de Daisy et Teddy, défilé de carnaval dans les rues avec le sosie de Mickael Jackson, Spectacle Alex Steph Animation, Grands jeux en bois, Stand de maquillage et de bricolage, Jeux en musique, Mini bal, Concours de déguisement le plus original ! (1er prix : tablette tactile). Repas : Bouchée à la reine 5€ sur réservation – tél. 06 66 69 77 67 / 7€ sur place le jour même / 4€ pour les moins de 10 ans. Entrée gratuite, restauration et buvette sur place (pas de vente d’alcool).

Speckfest à Lambach

Organisé par les arboriculteurs de LAMBACH le dimanche 15 février 2015, le syndicat des arboriculteurs organise sa traditionnelle marche d’hiver suivi d’un Speckfest.


Le départ est fixé à 9h30 aux abords du stade communal avec un parcours de marche à travers les chemins forestiers et de la campagne de la commune. Une pause ravitaillement est prévue à mi parcours, parcours adapté aux marcheurs amateurs et confirmés. La marche sera suivie d’un repas où chacun pourra se faire griller des tranches de lards, saucisses et déguster une soupe aux petits pois. Le prix pour un adulte est de 8€, celui d’un enfant de moins de 10 ans est 4€. Pour une bonne organisation de la manifestation, il est nécessaire de réserver au 03 87 96 32 23 ou au 03 87 96 36 53 avant le 11 février.

Carnaval à Rohrbach lès Bitche

Le carnaval organisé par l’APER (Association des Parents d’Elèves de Rohrbach) aura lieu le Dimanche 8 Février à partir de 14h à la salle Robert Schuman de Rohrbach lès Bitche. Le célèbre clown Gilou animera l’après midi en musique avec de la danse, de la magie, une bataille de confettis…. Une maquilleuse pour enfants sera présente (gratuitement). Sur place : café, gâteaux, crêpes, pop-corn, confiseries et confettis feront le bonheur des grands et des petits. L’entrée sera gratuite pour tous. Ambiance garantie.

2ème Carnaval des Enfants à Sarre-Union

L’Abesue organise son 2ème carnaval des enfants à la Corderie de Sarre-Union le Mercredi 18 Février de 14h30 à 17h30. Entrée : 2,50€ par enfants qui doivent être accompagnés d’un adulte, gratuit pour les adultes. Animé par FA SI LA DANSER. Sur place : maquillage, photographe, atelier masques, concours de costumes avec de nombreux lots à gagner, petite restauration.

Carnaval des enfants de l’APE «La Récré»

Le carnaval des enfants de l’Association des Parents d’Elèves «la Récré» aura lieu le dimanche 22 février dès 14h à la salle des fêtes d’Ormersviller ! Au programme avec DJ Frederikson : jeux, danses, spectacle de magie, un grand défilé de tous les enfants costumés, lâcher de ballons, distribution de bonbons et bataille de confettis ! Café, gâteaux, crêpes, croque monsieur, bretzel sur place... Entrée gratuite pour tous ! Venez nombreux...

Carnaval à Volmunster, holé ! holé !

Le Colimaçon organise le samedi 14 février son quarantième et unième grand bal masqué à la salle Émile Gentil. Il sera à nouveau animé par le célèbre orchestre carnavalesque «Les Chalax». Cette manifestation traditionnelle qui se déroule toujours le samedi précédant le mardi gras est toujours organisée avec beaucoup d’éclat à Volmunster où les danseurs de toute la région viennent pratiquement tous déguisés depuis 1974, date à laquelle ce bal a été lancé. «Le principal but de ce bal masqué est toujours atteint : se rencontrer, s’amuser et se défouler»» nous explique le président du Colimaçon Pierrot Schaff. L’orchestre “Les Chalax” dans un beau décor de carnaval crée toujours l’ambiance entraînante pour faire danser et amuser tous les danseurs. Son animation est appréciée non seulement par les jeunes, mais aussi par les moins jeunes. «Quand on est déguisé ou masqué, on est différent, c’est même formidable. De plus à Volmunster, c’est cool.» disent les carnavaliers. Prévente durant trois jours. Tous les convives de carnaval s’amusent toujours follement jusqu’au matin dans une ambiance bon enfant. Plus de cent membres adultes de l’association s’investissent à fonds pour décorer la salle Émile Gentil et aider à l’organisation du plus grand bal de carnaval du Bitcherland. L’entrée est fixée à 12 € à la prévente et 14 € sur place. Les places seront limitées. Caisse à 20 h Cette année pour faciliter la prévente, elle est organisée à l’entrée de la salle Émile Gentil le vendredi 6 février de 18 h à 20 h, les samedi 7 et dimanche 8 février de 15 h à 18 h. Il sera possible de régler par carte bancaire lors de la prévente et à la caisse de l’entrée principale le jour du bal. Les places seront limitées. Caisse sur place à 20 h. Renseignements au 03 87 96 71 92.

Carnaval Sarreinsming – Blies-Ebersing

L’Entente sportive de Sarreinsming – Blies-Ebersing organise cette année encore le Dîner dansant de Carnaval le samedi 28 Février à partir de 20h11 dans la salle communale. Menu : Filet de hareng, pommes de terre ou panse farcie, salade ou assiette garnie froide, fromage, glace, café, gâteaux au prix de 25€ par personne (avec bière pression et eau plate à volonté). Cette soirée sera animée par le Duo Prost Bosco’s. Déguisement souhaité, les trois plus beaux seront primés. Inscriptions et réservations au plus tard pour le 22 Février auprès de : Badariotti Michel, 42 rue du Moulin – Sarreinsming – 03 87 98 00 23 après 18h / Contini Manfred – 56 rue de Neunkirch – Sarreinsming – 03 87 98 03 09 / Sins Christian – 2 rue de Sarreinsming – Zetting – 06 29 51 43 76 / Obringer Martine – 5 rue de la Gare – Blies-Ebersing – 03 87 95 21 41 – 06 72 80 41 21. Places limitées

Le renouveau du carnaval à Longeville les Saint-Avold

La nouvelle association carnavalesque le « Nie Genug Club » traduction « jamais assez » lance le renouveau du carnaval a Longeville les St Avold salle saint Martin le vendredi 13 février à partir de 20h30. Possibilité de réservation en avant-première au 06.46.10.84.28. Petite restauration sur place. Une nuit de folie avec le célèbre orchestre Jacky Mélody. Le meilleur déguisement sera récompensé. Une seule devise, la bonne humeur et allez hop toute la nuit. Bien sur jacky mélody fera danser sur des rythmes endiablés standarts sans oublier les foxtrot, madison, charleston, samba et country …

Les enfants de Schoeneck fêtent carnaval

En dignes graines de Schlofkeps, les enfants de Schoeneck prouveront, cette année encore, que la relève des ainés est bien assurée puisqu’ils fêteront eux-aussi Carnaval au Centre socio-culturel le mercredi 11 février de 14H00 à 18H00. Tout ce petit monde de carnavaliers en herbe pourra vivre une après-midi sous le signe de la gaité et du fou-rire. Maquillés et déguisés, ils ne bouderont pas leur plaisir en participant à la folie collective. La dynamique famille musicienne de David Arnold, aidée par l’équipe d’animation, rivalisera d’ardeur et d’imagination pour entretenir l’ambiance carnavalesque. Rien ne sera laissé au hasard puisque les jeunes fêtards et leurs accompagnateurs n’auront que l’embarras du choix en boissons diverses, casse-croûte, gâteaux et friandises pour se restaurer. Le billet d’entrée permettra de participer au grand jeu final doté de nombreux prix.

uillage...

ux, cotillons, maq

Perruques, chapea

Zone Commerciale CORA - Derrière Buffalo Grill et JouéClub

Carnaval des enfants à Neufgrange

L’Association de Danse Moderne et Loisirs organise le dimanche 22 février 2015 de 14 heures à 18 heures, au Clos du château à Neufgrange, un après-midi carnavalesque pour les enfants. L’animation est assurée par la troupe Mission Possible (clown, DJ , Canon à confettis , ballons … ) Cette fête de carnaval est ouverte à tous les enfants du village et des environs. Ils devront être accompagnés d’au moins un adulte et seront sous sa responsabilité. Le déguisement est préconisé. Buvette et restauration sur place : café gâteaux, gaufres, boissons… Entrée : 3 euros par enfant. Entrée libre pour les accompagnateurs.

SARREGUEMINES • Tél. 09 50 11 77 77 Boutique en ligne : www.festiv-idees.fr

Carnaval des Mollets à Hilsprich

L’Union Sportive de Hilsprich organise le carnaval des Mollets dans la salle socio-culturelle le Samedi 28 Février à partir de 20h. Ambiance carnavalesque assurée par « PEPITO ». Les plus beaux déguisements seront primés. Menu : cuisses de poulet farçie, frites, légumes, fromage, dessert et café au prix de 15€ pour les adultes et 7€ pour les enfants de – de 12 ans. Réservations et paiement avant le 22 Février chez : LAMBINE Fabien – 06 69 71 20 17 / 03 87 09 49 86 / JANTZEN Jérôme : 06 36 18 97 00.

! p o h z e All llez hop ! A

TELEX SA PAGE 15


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 5

6

7

8

b

9

SONGE

TITANE

ANÉANTIR UNE CHOSE INSIGNIFIANTE

d

d

d

d

CASSONADE

b

DÉTERMINANT

d 1

c 6 ROUES DE POULIES

Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes.

c

PLUTÔT INSTRUITES

9 SUJET MÂLE

d

c

BOURRICOT

a

Recette : Yoni Saada. Photos : Philippe Vaures Santamaria, Gianni Soglia.

c

CELA FAIT LE LIEN BEAU DOMAINE

a

C

2 IL DÉTERMINE LA VIEILLESSE

TERRE GLAISE

d

b

PATIENTE

ANIMAL AUX POUCES OPPOSABLES POSSÈDE

NON AVOUÉ

d

d

VOISINE D’OLÉRON ÉTENDUE DÉSERTIQUE

c

MOTS CROISÉS

d

c

ENTAME DE CANARD

4

a

c

ARGENT

PROBLÈME MAJEUR

MÉTAL PRÉCIEUX

c

RÉPONSE NÉGATIVE

5

a

LE CODE POSTAL Y FIGURE

d

c

7

c

SUJET ANONYME

d

c d

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

– 1 – Gibier de potence. – 2 – Autrement dit. Partie du monde. – 3 – Corps d’armée. – 4 – C’est beaucoup. Elle est appelée Homs aujourd’hui. – 5 – Elles sont prises en route. Arbre des régions tropicales dont on extrait une substance résineuse. – 6 – D’entre tous, Homère est sans conteste le plus grand. C’est-à-dire. – 7 – Difficilement contrôlable. – 8 – Divinité grecque détrônée par son jeune fils Cronos. – 9 – Philtre d’amour. – 10 – Chaleur animale. Jugés sévèrement.

SUDOKU

O

H U

T

MONNAIES

A M

T

A

A D

ÉPICES ET AROMATES

A

M E

N

N

8 5 3 9 7 1 4 2 6 2 7 4 5 6 8 3 1 9 1 6 9 4 3 2 8 7 5 6 1 2 7 4 5 9 8 3 5 9 7 3 8 6 1 4 2 4 3 8 2 1 9 6 5 7 9 2 1 8 5 3 7 6 4 7 8 5 6 9 4 2 3 1 3 4 6 1 2 7 5 9 8

2 3 6 1 4 5

1 4 5 2 3 6

6 1 4 5 2 3

5 2 3 6 1 4

4 5 2 3 6 1

3 6 1 4 5 2

TELEX SA PAGE 16

8

6 9 4 2 3 3 4 1 7 4 1 2 4 5 8 3 9 7 5 2 5 8 8 5 4 2

1 4

2

L E S

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

3

P R S R R I C A T U R A E R I D I C I T V E R A R E A E S E R V E N T I A N E L’ANTIDOTE A R

U

E

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

L C A V L E R

N

R E M U E M É N I N G E S

CARRÉ MAGIQUE

L E T T R A G E R E R E S E S G U O N S S E

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

M

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

LE PETIT BAC

SPORTIFS CÉLÈBRES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A – Traiter avec brutalité. – B – Signaler par prudence. Suivi des yeux. – C – Fidèle au seigneur. Juste et loyal. – D – Liaisons radioélectriques. – E – Volcan actif du Japon. Dieu égyptien. – F – Politique préconisée par Lénine après l’échec du « communisme de guerre ». Elle mit au monde Isaac à l’âge de 90 ans. – G – Possessif. Surveillant au mitard. – H – Comté anglais. Africain. – I – Dans le puits. Nourrisseurs de nourrissons. – J – Située avec précision. Vieux usages.

B I M A N E

VALLÉE INONDÉE MANCHE AU TENNIS

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

3 JUSTIFIÉS DÉROBÉE MASSIVEMENT

R A E N T A G I T I L E E A N O A D R

d

b

D E L I T

a

b

D S E L P I R S E

TROUVA UNE SOLUTION ACTE À PUNIR

Mon tout est docteur mais pas guérisseur.

LE PETIT BAC : MANAUDOU - MANAT - MENTHE.

b

POINT NOMADES

s-ONTroisième est un bon poteau. s-ONPremier est un mot d’ordre pour la droite.

HUE - LÉ - MÂT / ULÉMA

DIVAGATION

HARADE

s-ONDEUXIÒMESEretrouve dos au mur.

© EPP EPP. ©

a

Réalisation : Pour la glace, mettre à bouillir le lait avec le camembert et laisser cuire 3 min. Mélanger avec les jaunes d’œufs et cuire à la nappe comme une crème anglaise. Mettre à turbiner dans une sorbetière. Pour le crumble, mélanger tous les ingrédients au batteur. Laisser tourner 2 à 3 min sur vitesse 5 et mettre au four à 180 °C jusqu’à coloration. Pour les pommes rôties, tailler en quartiers la pomme et les poêler dans l’huile chaude puis ajouter le beurre et le sucre. Dresser les trois parties et décorer avec le raisin et la noix.

2

6

5 ERREURS : 1 - Une panière à linge apparaît en bas à gauche. 2 - Le singe de droite sourit. 3 - Une tache en moins sur le maillot de la femelle gorille. 4 - Une troisième pince à linge retient la nappe blanche. 5 - La nappe étendue par la femelle gorille n’a plus de carreaux.

METTENT DE CÔTÉ

8

c

3 2

2

5

4

2

6 1

8 9 10 T E R L U I T X I S R A B I R E U S

SE METTRA DEBOUT (SE)

a

O U R A N O S

EXACTITUDE

Ingrédients pour 4 personnes : Pour la glace au camembert : 1/2 camembert « Cœur de Lion », 500 ml de lait demi-écrémé, 3 jaunes d’œufs. Pour le crumble : 20 g de sucre roux, 20 g de beurre, 20 g de farine, 10 g de poudre de noix. Pour les pommes rôties : 1 pomme golden, 2 cl d’huile de tournesol, 20 g de beurre, 30 g de sucre. Pour la décoration : 30 g de raisin muscat, 1 noix.

7 I R R A I S O N N E

DÉTECTEUR

2 3 4 5 6 A L T R A L E R T E I G E D A I S C E S O O S N E P A M A T S S E Y I S E I E P E R E

GROTESQUE

b

4

ENCAUSTIQUÉ

ENCORE MOINS BONS

a

b

3

1 M A L F A I T E U R

b

2

CAMEMBERT EN GLACE, POMME RÔTIE ET RAISIN MUSCAT

A B C D E F G H I J

1 NETTOYER

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet


Cinéma

INFOS DIEMERINGEN

LE JUDO CLUB

1VR5IER FE

organise

THE DANSANT

animé par

Die ALPEN MELODIE Au Centre Culturel de Diemeringen

PETITE RESTAURATION SUR PLACE

Tél. 03 88 00 00 91

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du :

Taxis conventionnés THEATRE EN PLATT

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE

AVEC LE THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR DE ACHEN

Samedi 21 février à 20h à Rohrbach-les-Bitche

Hospitalisations - Séries NOTRE ENGAGEMENT* 1 seul patient par véhicule

*03 87 97 86 80 ORCHESTRE DJ

deme-charles.fr

03 87 97 07 07

TOP CONNECTION Pour toutes vos soirées Tél. 06 31 09 79 32

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  BOURSE AUX PLANTES À STIRING-WENDEL

Stiring Animations Informations et Découvertes organise une Bourse aux Plantes le Dimanche 26 Avril de 10h à 18h – Place de Wendel à Stiring-Wendel. Bourse d’échange ou de vente s’adressant aux particuliers et aux professionnels. L’emplacement est mis à votre disposition gracieusement. Il vous suffira de vous munir de votre propre matériel (tables, chaises et tout autre matériel d’exposition). N’hésitez pas à venir accompagnés d’amis ou de personnes intéressées par cette manifestation. Venez nombreux !! Pour tous renseignements et inscriptions s’adresser à : Stiring Animations Informations et Découvertes par tél. au 03 87 87 07 65 ou par courriel : stiringanimations@gmail.com. Délais d’inscriptions le Mardi 31 Mars 2015.

Pour la 30ème saison la troupe de Achen interprète une comédie en trois actes : Weiwer un kenn End. Les gags, les situations burlesques, les jeux de mots s’enchaînent pour vous faire rire aux éclats. Le titre met en valeur les femmes mais c’est en

À LA SALLE " W " DE WOUSTVILLER

Vendredi 27 février 2015

 LOTO DES CHŒURS JOYEUX

 GRAND LOTO FAMILIAL À SOUCHT

Le Centre Culturel de Soucht organise son Loto le 28 mars 2015 à 20h à la salle polyvalente de Soucht. Comme d'habitude plus de 4000€ de lots de valeur sont mis en jeu. Venez tenter votre chance. Ouverture des portes à 18h30. Prix : 2,50€ le carton puis tarif dégressif + 1 gratuit si réservation au 03 87 96 42 30. Boissons et restauration sur place.

 LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE DE SARRALBE

organise un stage de formation de secourisme « prévention et secours civiques de niveau 1» (PSC 1) comprenant l’utilisation du Défibrillateur Automatisé Externe (DAE). La session aura lieu sur une journée le samedi 28 février 2015 de 08h00 à à 18h30. Rens. et inscriptions au 03 87 97 03 75

 MARCHÉ ARTISANAL

À SOUCHT

Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal le dimanche 22 mars à la salle polyvalente de Soucht. Ouverture des portes de 11h à 18h. Restauration sur place. Les exposants intéressés peuvent s'adresser au 03 87 96 42 30

 NOUVEAU STAGE PHOTOSHOP À SARREGUEMINES

Vous possédez une multitude de photos pour entretenir vos souvenirs, vous ne savez pas les retoucher, les embellir, les transformer... Nous vous proposons une formation sur les bases de Photoshop pour vous familiariser avec ce logiciel et de pouvoir profiter au maximum de toutes vos images qui ne demandent qu'à être exploitées. Les lundis et mercredis de 18h30 à 21h en 6 x 2h30 à partir de lundi 16 mars 2015 Pour tous renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

L'histoire d'une romance passionnelle, et sexuelle, entre un jeune homme riche amateur de femmes, et une étudiante vierge de 22 ans.

 ÉGALEMENT EN SALLE : UNVILLAGE PRESQUE PARFAIT

LES NOUVEAUX HEROS

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45 et 20h, Vendredi et Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h.

Prévente des billets chez Jung Adèle à Achen ( 03 87 02 00 38), au magasin-presse George au Super U à Rohrbach ( 03 87 28 96 38). Billetterie possible à la caisse avant chaque représentation.

“ANGE” EN CONCERT

L'association des commerçants et artisans de Stiring Wendel (A.C.A.S) organise leDimanche 29 Mars 2015 un marché du terroir (producteurs locaux) ainsi qu'un marché aux puces, place de Wendel ( de 9H à 18h) Les personnes désirant s'inscrire sont priées de contacter : Mme KOCH au 03.54.81.21.01 le plus rapidement possible

À SOUCHT

 CINQUANTE NUANCES DE GREY

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi En 2D à 14h et 16h15 / En 3D à 19h45, Vendredi et Samedi En 2D à 14h, 16h15 et 22h / 3 D à 19h45, Dimanche En 2D à 11h, 14h et 16h15 / En 3D à 19h45

JUPITER : LE DESTIN DE L’UNIVERS

LA NUIT AU MUSEE

Mercredi et Mardi 13h45 et 17h45, Jeudi et Lundi 13h45, 17h45 et 20h30, Vendredi et Samedi 13h45, 17h45 et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h30.

Mercredi, Jeudi, Dimanche et Mardi En 2D à 14h et 20h, Vendredi et Samedi En 2D à 14h et 20h / En 3D à 22h30, Lundi En 2D à 14h

CINQUANTE NUANCES DE GREY PHOENIX

 MARCHÉ DU TERROIR À STIRING-WENDEL

La Chorale Chœurs Joyeux de Soucht organise son traditionnel loto du chœur le 22 Février à 14h dans la salle polyvalente. Ouverture des portes à 12h30. Bon d’achat de 500€, 400€, 300€, 200€, 100€, 5 x 80€ , 10 x 60€ et 10 x 40€. 1 carton gratuit pour toute réservation au 06 24 24 80 48 et 03 87 96 91 85

réalité une histoire d’hommes. Pour améliorer sa situation financière, César s’est inventé une fille illégitime. Il encaisse donc tous les mois de sa femme une pension alimentaire pour sa fille. Cet argent sert à financer ses escapades noc-

turnes, très arrosées, en compagnie de son meilleur ami Jules. Tout est pour le meilleur des mondes jusqu’au jour où sa femme, pour lui faire une surprise pour son anniversaire, décide d’inviter la fille imaginaire. La surprise est énorme quand celleci se présente effectivement en chair et en os… ….C’est la que les ennuis commencent…

Mercredi 11 Février au Mardi 17 Février 2015

Tarifs : Gradin numéroté 34 € Parterre libre assis 30 € Réservation en Mairie, en caisse du soir et dans les réseaux Fnac et Ticketmaster ORIGINES A ce jour, « Emile Jacotey » reste l’un des disques d’or les plus vendus du groupe ANGE… 1974… Fort des succès successifs du « Cimetière des Arlequins » (inclus la reprise « Ces gens-là » de Jacques Brel) et de « Au-delà du délire », tous deux disques d’or, Christian Décamps (leader, fondateur, auteur compositeur et chanteur du groupe) décide, pour un prochain album, de se rapprocher du terroir, de chanter ses racines comme le font communément les Américains (Californie, Louisiane…) ou les Celtes… Bref, ANGE vient de la Côte Est de l’hexagone, une terre empreinte d’histoires et de légendes. Initialement baptisé « Le livre des légendes », l’album commence à pren-

La suite, on la connaît… « Emile Jacotey » sort officiellement en avril 1975 et devient très rapidement disque d’or. Plus, il est un véritable phénomène de société à tel point que « ParisMatch » lui consacre une chronique et deux de leurs journalistes et photographes suivent Emile et le groupe au plus profond de leur campagne (Titre de l’article : « Y at-il conflit de générations ? ») La chanson « Ode à Emile» atteint très dre forme à l’automne. vite la 12ème place au Christian puise son ins- hit parade RTL. piration au coeur d’ou- Deux ans plus tard, le vrages tels que « Contes vieux maréchal-ferrant, et légendes de la Lor- comme dans la chanraine mystérieuse » et son, s’en alla « torcher autres légendes francle cul au firmament » comtoises qu’il adapte par le biais d’une écriture anachronique, Né fin 69 au coeur de Franche-Comté, marque indélébile de la ANGE, fort de ses 6 son originalité épistolaire, avec une approche disques d’or et de 4 musicale plus « rock millions d’albums venbritish » que folklorique. dus, mène toujours et Un jour, Christian reçoit sans relâche une carune lettre de Fanfan rière atypique qui force (une petite cousine) le respect… avec, en pièce jointe, la coupure d’un article du RÉSURRECTION quotidien « L’Est Républicain » dans lequel 2014… ANGE (dans sa actuelle) Emile Jacotey, un vieux formation l’album maréchal-ferrant haut- réenregistre saônois, raconte mythique dans son intéchaque semaine une lé- gralité sous l’intitulé « gende dans la grande Emile Jacotey Résurrectradition des veillées tion » avec des arranged’antan… Christian lui ments différents pour rend visite et enregistre certains titres, des exsa voix qui allait bientôt tensions pour d’autres, servir de lien entre cer- quatre nouvelles créatains titres et c’est pourtions (légendes du quoi le quatrième opus angélique fut baptisé « passé et du futur), des Emile Jacotey », person- narrations inédites de la nage anonyme symboli- voix du maréchal-fersant à la fois la sagesse rant + une extension ancestrale et le retour à toute spéciale pour « Ode à Emile ». la terre…

 SPECKFEST À LAMBACH

Organisé par les arboriculteurs de LAMBACH le dimanche 15 février 2015, le syndicat des arboriculteurs organise sa traditionnelle marche d’hiver suivi d’un Speckfest. Le départ est fixé à 9h30 aux abords du stade communal avec un parcours de marche à travers les chemins forestiers et de la campagne de la commune. Une pause ravitaillement est prévue à mi parcours, parcours adapté aux marcheurs amateurs et confirmés. La marche sera suivie d’un repas où chacun pourra se faire griller des tranches de lards, saucisses et déguster une soupe aux petits pois. Le prix pour un adulte est de 8€, celui d’un enfant de moins de 10 ans est 4€. Pour une bonne organisation de la manifestation, il est nécessaire de réserver au 03 87 96 32 23 ou au 03 87 96 36 53 avant le 11 février.

Mercredi 14h, 16h30, 17h45, 20h, 20h30 et Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di21h45, Jeudi et Lundi 14h, 16h30, 17h45 et manche, Lundi et Mardi 17h45 20h, Vendredi et Samedi 14h, 16h30, 17h45, 20h, 20h30 et 22h30, Dimanche 11h, 14h, 16h30, 17h45 et 20h, Mardi 14h, 16h30, TAKEN 3 Mercredi, Jeudi et Lundi 13h45, 15h45 et 17h45, 20h et 20h30 20h, Vendredi, Samedi13h45, 15h45, 20h et PAPA ou MAMAN 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h, Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 13h45, Mardi 13h45 et 15h45 17h45 et 20h, Vendredi et Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h. LA FAMILLE BELIER Mercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche et LA GRANDE AVENTURE Mardi 15h45, 17h45 et 20h, Jeudi et Lundi DE MAYA L’ABEILLE 15h45 et 17h45 Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi 13h45 et 15h45, Dimanche 11h, BOB L’EPONGE 13h45 et 15h45 En avant première Dimanche à 13h45

IMITATION GAME

Mercredi et Mardi 16h30, Jeudi et Lundi 16h30 et 20h, Vendredi et Samedi 16h30 et 22h45, Dimanche 11h et 16h30

TOUTE PREMIERE FOIS

BIS

En avant première Lundi à 20h

KINGSMAN : Services secrets En avant première Mardi à 20h

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 15h45.

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM

ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS

de 3 à 12 ans Organisé par l’Association du Foyer Culturel du 9 au 13 février et du 16 au 20 février de 7h45 à 17h45 LES ROIS DU CARNAVAL L'Association du Foyer Culturel propose un Accueil de Loisirs pendant les vacances de Février pour les enfants de 3 à 6 ans et de + de 6 ans à 12 ans. Un véritable lieu de vacances où les projets d'activité s'accordent avec bonheur à la tranche d'âge des enfants. Un programme d’animation alléchant autour de thèmes est proposé chaque jour

par une équipe d’animateurs dynamiques et enthousiastes. Viens créer ton costume, te maquiller, te déguiser , fêter Carnaval avec des copains . Contes, chants, rires, jeux et créations seront au rendez-vous. Pars à la découverte de Monsieur Carnaval et de ses serpentins… Pour finir ces fabuleuses semaines : Grand Bal Masqué ! Viens nous rejoindre et vivre chaque semaine une nouvelle aventure. Accueil à la journée de 7h45 à 17h45 avec petit-déjeuner, déjeuner et goûter. Inscription à la semaine pour les +de

6 ans. Possibilité d'inscription à la journée pour les – de 6 ans Se munir des pièces suivantes pour toute inscription : Carnet de santé de l’enfant- N° allocataire CAF – Aides au temps libre CAF - Attestation d’assurance responsabilité civile Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscription en ligne : www.foyerculturel.org Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel - 3, rue Jacques Roth - 57200 Sarreguemines - Tél. 03.87.95.25.03 TELEX SA PAGE 17


INFOS COCCINELLE PAS DE VACANCES POUR LA COCCINELLE Elle reste ouverte pendant les vacances de février Pour la première fois, votre enfant ira à l'école, chez une assistante maternelle, à la crèche… vous appréhendez ce moment ? Pensez à rendre cette séparation plus douce, en venant à la Coccinelle. Si vous le souhaitez, vous pourrez

échanger avec d'autres parents, parler de vos préoccupations avec les accueillants et permettre à votre enfant, rassuré par votre présence, d'aller à son rythme à la rencontre de l'autre. Vous serez épaté du plaisir que votre enfant peut trouver à découvrir un autre lieu, d'au-

tres enfants et d'autres ou de rendez-vous, la adultes avec qui jouer. Coccinelle reste ouverte pendant les vacances et La Coccinelle, un lieu vous accueille au 5, pour se détendre et pas- Place de la Poste à SARser un bon moment, REGUEMINES - Les s'adresse aux enfants mardis et jeudis matin de la naissance à 4 ans de 9h à 11h30 et - Les accompagnés d'un lundis, mardis, jeudis de adulte qu'il connaît. 15h à 19h et Tel : 03-5563-00-17 - E Mail : laNul besoin d'inscription coccinelle@dbmail.com

CONFÉRENCES DEPRESSION NERVEUSE “Fatigué(e) d’être fatigué(e) !” son du corps de s’exprimer, et ainsi de retrouver et de maintenir l’état de Santé. Afin de faire connaître ma démarche, j’organise une série de conféHAMBACH :Mercredi 18 rences : plus d’une Février 2015 à 19h30 - dizaine de thèmes ont Salle Polyvalente (Salles déjà été sélectionnés : 3 et 4), 8 rue du Stade • L'HYPERACTIVITE : Entrée : 10€ Par Valérie l'enfance est-elle une MALLICK-JUNG PRATI- maladie ? CIEN DE SANTE NATU- • Plus jamais MAL AU DOS ROPATHE • SURPOIDS et OBESITE: “Je suis Hygiéniste Natu- ce n’est pas une fatalité ! ropathe, formée à l’école • J'ai du CHOLESTEROL DARGERE UNIVERS, an- ! Que faire ? ciennement école MAR- • Les ALLERGIES, ces CHESSEAU (fondateur "maladies" qui nous saude la naturopathie en vent • Les CARENCES: mythe France). Je pratique la Naturopa- ou réalité ? thie Vitaliste, dont le but • Un autre regard sur le est l’éducation à l’hy- DIABETE giène de vie (hygiène • Fatigué(e) d'être fatialimentaire, hygiène gué(e) musculaire, hygiène ner- J'ai retrouvé le SOMMEIL ! veuse et hygiène • OSTEOPOROSE: un émonctorielle c’est-à- rendez-vous que l’on dire hygiène des sys- peut éviter ! tème de nettoyage du • SPORT et alimentation: corps : intestins, reins, tordre le cou aux idées poumons, peau), afin de reçues mettre l’être tout entier • Retrouver et entretenir dans les conditions op- la MEMOIRE timales permettant aux • La curieuse maladie capacités d’auto-guéri- de LYME” RO H R BAC H - L E S BITCHE : Mardi 17 Février 2015 à 19h30 Salle De La Tour, rue Chanoine Chatelain (devant la mairie)

12ème CONCOURS DE DANSE MODERNE Samedi 14 Mars 2015

L'Association Clip Tonic de Sarre-Union organise son 12ème Concours de danse moderne. Le samedi 14 Mars 2015 au complexe sportif de Sarre-Union, 1 rue Vincent d’Indy, à 20 h 00. Ce concours s’adresse à tous les clubs, groupes intéressés et passionnés par la danse moderne. Les groupes participants se définissent en trois catégories : - Pré-junior : de 6 ans à moins de 12 ans - Junior : de 12 ans à moins de 16 ans - Senior : les plus de

 MARCHÉ DE PÂQUES Dimanche 29 mars 2015 de 10h à 18h. L´inter association de Frauenberg avec le partenariat de la commune du Mandelbachtal organise son 16ème traditionnel Marché de Pâques qui aura lieu au Pont de l´Amitié entre Habkirchen et Frauenberg . Cette manifestation se tiendra au Foyer St Jacques , sur la Place StJacques de Frauenberg et sur le côté allemand de Habkirchen. Les emplacements extérieurs s´élèveront à 2 ,00€ /m. + 2 €uros/stand (frais de publicité). Le Foyer St Jacques sera à disposition pour les emplacements intérieurs qui sont à 9,00€/table (1,80m/0,80m env.) . Les inscriptions (longueur stand, produits, tel.) sont à retourner pour le 20 mars 2015 à : Mr. Kany Michel , 6 rue du cimetière 57200 FRAUENBERG . L´installation des stands pourra s´effectuer le dimanche à partir de 7h. jusqu´à 9h30 au plus tard. Les exposants s´engagent à rester jusqu´à 18h. La restauration sera assurée sur place uniquement par l´Inter association de Frauenberg. TELEX SA PAGE 18

16 ans. Un groupe sera composé d’au minimum 5 danseurs(es). La date limite d’inscription : 14 février 2015. Pour la bonne organisation de ce concours, il est prévu de limiter le nombre de groupes. Les inscriptions seront closes dès que le quota sera atteint dans chaque catégorie. Pour tout renseignement veuillez contacter le 06 83 64 35 62

Recette Makis saumon, concombre, avocat

Ingrédients : Pour le riz : l 4 verres de riz l 1 pte tasse de vinaigre de riz l 2 CS de sucre l 1 CS de sel

Pour la garniture : l 1 concombre l 2 gros avocats l 200 g de saumon frais ou fumé l feuilles d'algues Nori l graines de sésame l persil haché

Préparation : 1) Préparez le Riz pour Sushis : Rincez le riz jusqu'à ce que l'eau de rincage ne soit plus trouble. Laissez égoutter. 2) Plongez le riz dans 1,5 fois son volume d'eau. A ébullition donnez un coup de spatule et laissez cuire 15 min à feux doux et à couvert. 3) Laissez refroidir le riz quelques instants, et incorporez le sucre dissous au préalable dans le vinaigre de riz. 4) Puis, préparez les rouleaux : Coupez en lamelles le saumon, le concombre, les avocats. 5) Etalez une feuille de célophane sur le plan de travail. 6) Humidifiez vos mains (avec du vinaigre de riz par ex). 7) Posez la feuille d'algue dans le sens de la largeur, et recouvrez-la d'une couche de riz. Laissez un ou deux centimètres non recouvert sur la largeur supérieure afin de pouvoir ensuite refermer aisément le rouleau. 8) Placez dans le sens de la largeur une bande de saumon, une de concombre, une d'avocat. Saupoudrez de grains de sésame, et du persil haché. 9) Enroulez l'algue en vous servant du célophane. Humidifiez la bande laissée libre pour une fermeture plus facile. Placez au frais. 10) Reproduisez les mêmes opérations jusqu'à épuisement des ingrédients. 11) Avant de servir, découpez les rouleaux en lamelles de 2 à 3 cm.

 BOURSE AUX JOUETS ET AU MONDE DE BÉBÉ À SPICHEREN L'Association des Parents d'Elèves de Spicheren Village organise sa bourse aux jouets et au monde de bébé, Dimanche 08 mars 2015 de 8h à 17h à la salle polyvalente de Spicheren. Possibilité de se restaurer sur place. Seront vendus des livres, CD, DVD, jouets, jeux PC et console, peluches, vêtements et articles de puériculture. Inscriptions au 06 72 73 12 62 Mme Hoff ou apesbox@gmail.com


ATELIERS

INFOS A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  RANDONNÉE & SPECKFEST : Le Club d’Epargne « Le Cristal » St-Louis lès Bitche organise une randonnée pédestre suivi d’un Speckfest le Dimanche 22 Février. A 10h : départ de l’étang de pêche de St-Louis les Bitche, pour une circuit d’env. 60 à 90mn autour du village / A partir de 12h : Speckfest à l’étang de pêche. Grillez-vous même saucisses et lard autour d’un grand feu : 9,50€ l’assiette de grillades. Si vous êtes intéressés par cette sortie randonnée speckfest, inscriptions au plus tard pour le 12 Février soit en l’insérant dans votre casier, soit en le déposant en mairie de St-Louis les Bitche, soit en le ramenant à un des membres du comité. Vous pouvez également réserver chez Mme Paulette LUTZ (06 32 76 95 00). Venez nombreux !!!

 STAGE DE PEINTURE

L’association Loisirs Jeunesse, Communauté de Communes de Rohrbach organise un accueil de loisirs et un stage de peinture durant les vacances de février. Accueils de loisirs : Du lundi 16 au vendredi 20 février, pour les enfants de 4 à 11 ans au collège de Rohrbach. Le principe : inscription minimum de 3 jours, avec ou sans repas. Le matin l’accueil se fera entre 8h30 et 9h30. Le départ aura lieu à 12h pour les externes. L’après-midi : accueil entre 13h30 et 14h (pour les externes), départ entre 16h30 et 17h (sauf vendredi départ à 16h30). Au programme : activités manuelles, jeux sportifs et collectifs, activités d’expression, grand-jeu… Le thème est : Archéologue en herbe. Une sortie aura lieu à la piscine de Rohrbach et une autre le vendredi à La Villa : Centre d’Interprétation au Patrimoine Archéologique à Dehlingen. Le tarif journalier est calculé selon le revenu des parents. Stage de peinture : Pour les 7-14 ans à la salle G. de la Tour à Rohrbach, du lundi 16 au vendredi 20.02. Les enfants seront accueillis de 14h à 17h. Au programme : Dessin, Lavis, Aquarelle Le tarif est de 40€ la semaine pour les personnes issues de la Communauté de Communes de Rohrbach et de 45€ pour les personnes résidantes en dehors de la Communauté de Communes. Inscriptions du mercredi 21 janvier au mercredi 4 février 2015. Ouverture : lundi de 14h à 17h, mercredi et vendredi de 9h à 12h. Renseignements et inscriptions : Association Loisirs Jeunesse, Communauté de Communes 2, rue de l’agriculture - 57410 ROHRBACH-LESBITCHE - 03.87.09.85.26 - www.loisirs-jeunesse.fr / Mail : loisirs.jeunesse57@gmail.com

PARENTS ENFANTS

Programme des vacances d'hiver 2015

Mardi 24 février : JEUDI 26 février : les autres Journée carnavalesque, Jeu et bricolage - Matin : de 10h à 15h , dans la Jeux de société, de 9h30 Jeudi 5 mars : Séance grande salle. à 11h. Inscription sou- cinéma et bricolage de On cuisine, on mange haitable, atelier gratuit. 14 h 00 à 16 h 00 ensemble puis on Après-midi : bricolage Tarifs: 3€ pour les faNOUVELLE BROCHURE confectionne de petits "récup'art", de 14h à 17h. milles originaire de La nouvelle brochure une destination d’une Le Ranch des bisons, éléments de déguise- Prix : 3€ par famille origi- Sarre-Union, 3€15 pour Clévacances 2015 vient manière originale et situé sur les hauteurs de ments. Tarif: 5€/ famille naires de Sarre-Union, les familles de l’exté3€15 pour les autres. rieur de sortir et présente inattendue. Petit-Réderching à près de 180 références proximité de Bitche est MERCREDI 25 février : d’hébergements en Mo- Dans ce nouveau guide, également une belle Sortie au choix BOW- Mardi 3 mars : Balade et Pour plus de rens., merci selle pour profiter d’une les hébergements inso- surprise. Les quatre LING de Woustwiller (5 Visite du Moulin de Wil- de contacter Nadège escapade ou d’un sé- lites se sont étoffés. Plu- chalets en bois massif à 15 ans) ou PISCINE de ler. Départ de Sarre- SCHUIMER ou Isabelle jour en Moselle. sieurs nouveautés sont en bordure du parc des Sarreguemines (2 à 15 Union à pied 13 h 30 SUNIER du pôle famille présentées : bisons, offrent une vue ans) à l'après-midi de retour à pied vers du Centre Socio Culturel Clévacances est le 1er imprenable sur la vallée 13h à 18h Bowling de 16h30. Prix : 3€ par fa- de Sarre-Union au mille originaires de 03.88.00.56.76 ou label de qualité généra- Les «Roulottes de bois bordée de forêts. Un ca- Woustwiller: 5 €/ pers. Sarre-Union, 3€15 pour 03.88.00.22.15. liste pour la location sai- avec leur bain nor- mion safari emmène les Piscine: 3€/ personne sonnière en France. dique» à Buhl-Lorraine visiteurs découvrir l’exPrésent sur la quasi-to- à proximité de Sarre- ploitation.  ASSOCIATION DES AMIS DE LA COCCINELLE : talité du territoire natio- bourg. Ces roulottes, SÉMINAIRE nal, en métropole et confortablement amé- L’évolution du tourisme Le prochain séminaire aura lieu le 28 février et aura pour sujet MOMMY, le film de Xavier DOLAN. Sujet : une mère dépassée, son fils hyperactif, une outre-mer, Clévacances nagées, permettent de en Moselle est liée à son voisine perdue ... propose une large vivre un séjour insolite offre en matière d’héNous continuerons notre réflexion sur la relation mère-enfant et ses avagamme d’hébergements grâce à leur situation et bergements. A travers le tars. : maison, chalet, rési- aux bienfaits du bain guide Clévacances, on dence, appartement, nordique installé dans le découvre une offre vastudio, habitat de loisirs jardin. riée correspondant aux et chambres d’hôtes. demandes toujours plus Les 15 hébergements exigeantes de la clien- “JEUNE PUBLIC” Gites de charme, héber- insolites situés au cœur tèle actuelle. Les contes des sables à Sarralbe gements insolites, de du Parc de Sainte-Croix, nombreux lieux d’ex- le plus grand Parc Ani- Informations et réserva- Il était une fois, la mamie l’heure où les enfants vrier à 15h dans la salle ception et inattendus se malier de faune euro- tions : MOSELLE TOU- SIRIKIKI, la plus petite commencent seulement socio-culturelle du comsont développés dans péenne en Europe sont RISME - Téléphone : 03 mamie du monde. A ce à s’endormir, que sa mi- plexe François Mittertout le Département. labellisés Clévacances 87 37 57 69 63 - E-mail : qu’il parait, elle est telle- nuscule maison rand à Sarralbe. Une manière d’explorer depuis cette année. individuels@moselle- ment petite et légère s’éclaire, là, entre deux un territoire quelquefois Conçus pour proposer tourisme.com. La bro- qu’elle passe son temps cailloux… Alors, il ne Le spectacle est assuré méconnu. un confort haut de chure Clévacances à s’envoler à la moindre faut pas avoir peur de par la Compagnie « gamme associé au dé- Moselle est disponible rafale de vent ! On dit s’approcher doucement, Changer l’Air ». Une La grande tendance : veloppement durable en téléchargement sur: même qu’elle a déjà fait (même si on fait du bruit conteuse et un musicien l’Insolite dans un environnement w w w. m o s e l l e - t o u - le tour du monde, blottie en écrasant les feuilles). seront sur la scène. PaL’hébergement « Insolite exceptionnel. risme.com/images/bro- entre les plumes d’un oi- Et, c’est là, que les his- rents et enfants à partir » permet de redécouvrir chures/Clevavances.pdf seau migrateur. D’ail- toires commencent ! de 5 ans seront les bienleurs, ça n’est qu’à la La MJC vous propose de venus. Entrée : 2 € ; buPour envoyer tombée de la nuit, les voyager avec mamie SI- vette et crêpes à l’issue vos infos : soirs de demi-lune, à RIKIKI le mercredi 25 fé- du spectacle.

CLÉVACANCES 2015

SPECTACLE

CONCERT

actu@telex.fr

THOMAS SCHOEFFLER JR.

À Meisenthal

5e FOIRE INTERNATIONALE DE LA PÊCHE AU SILURE, CARPE ET AUTRES CARNASSIERS

LE 28 FÉVRIER 2015 DE 9H À 18H Rendez-vous à l’Eisenbahnhalle à Losheim.

26 exposants sur 1200m2 • Conférences en live toutes les heures • Échanges autour d’un diner après la fermeture de la foire • Grande tombola • D’autres surprises vous attendent. • Plus d’informations sur www.wallermesse.de

 MARCHÉ AUX PUCES À SARRE-UNION Le club de Tennis de Table de Sarre Union organise un marché aux puces le 1er mars 2015 de 7h àn 18h dans la salle de la corderie à Sarre Union. Restauration sur place - Entrée gratuite. Réservation : 03 88 00 91 90 le soir.

 PIÈCE DE THÉÂTRE À ADAMSWILER Le club de Théâtre alsacien d'Adamswiler voudrait vous proposer sa nouvelle pièce de théâtre "Rennerei m Spitaal" d'Armand Laurent d'après "It runs in the Family" de Ray Conney. Le rideau s'ouvre sur la salle de garde d'un hôpital régional.Le chef de service est absorbé par un discours qu'il doit prononcer devant des sommités mondiales de la chirurgie. Deux autres médecins sont préoccupés par l'organisation de la fête de Noël des enfants malades, le directeur s'agite....quand soudain débarque une ancienne infirmière qui fut , il y a 18 ans la conquête féminine du chef de service. Elle est accompagnée de sa fille qui cherche à connaître son vrai père.... Représentations : samedi 14 février 20h15 / vendredi 20 février 20h15 / samedi 21 février 20h15 / samedi 28 février 20h15 / dimanche 1er mars 14h30 / samedi 7 mars 20h15 / dimanche 8 mars 14h30Réservations au 07.81.83.20.10., lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi de 10h à 12h et mardi de 18h30 à 19h30

 FOOTBALL CLUB DE METZING L’association recherche pamettes et planches pour son “feux de la St Jean”. Personne à contacter Rafaël au n° 06 84 76 43 68

 THE GAMBLES : ROCK'N ROLL À

SARREBRUCK

Le Vendredi le 7 mars à 20:00 heures le Rock’n Roll Band „The Gambles“ jouera au Bel étage du Casino de Sarrebruck. Tout ceux, qui aiment cette musique et qui aiment danser le Rock’n Roll seront enthousiasmés par la musique et par le show des “Gambles”. Tickets au prix de 12€ sont disponibles au Casino de Sarrebruck (0049681 927260 entre 11h et 03h).

Thomas Schoeffler Jr. s’est inventé un blues rocailleux, urbain et décapant, tout autant empreint des racines historiques de cette musique que de l’énergie brute de nos vies modernes. Un tête à tête avec Thomas Schoeffler Jr. est inévitablement un voyage passionnant, aux sons d’une guitare tantôt électrique, tantôt acoustique, d’un harmonica ravageur, au service d’une voix et d’un charisme envoûtant. Avec son premier album « Daddy’s Not Going THOMAS SCHOEFFLER Home », sorti en 2012, il JR. - BLUES, STRAS- s’est fait rapidement une place de choix dans le BOURG + INVITES One-man-band de Stras- monde du blues. Son bourg biberonné à la nouvel album, «Jesus country de Johnny Cash Shot Me Down», sortira et au folk de Bob Dylan, le 23 mars 2015. Vendredi 20 Février 2015 à 20H30 (ouverture des portes) - BOITE NOIRE (DANS LA HALLE VERRIERE) Prévente : 7€ / Soir : 9€ / Chômeurs, bénéficiaires RSA, étudiants, -20 ans : 5€ sur présentation d’un justificatif -14 ans accompagnés d’un adulte payant : gratuit Eurêka défriche les talents, programme des artistes locaux, nationaux ou internationaux prometteurs, et favorise l’accessibilité à ses concerts par des tarifs réduits.

 CONCERT "A LA RENCONTRE DE ROBERT SCHUMANN" Le groupe de musique Resurrexit, qui anime des messes de jeunes dans le diocèse depuis plus de 25 ans, organise un après midi concert et présentation de Robert Schumann, père de l'Europe. Ce projet est réalisé en partenariat avec le Chanoine Joseph Jost, vice postulateur à la béatification de Robert Schumann. Rendez vous dimanche 15 février 2015 en l'église Saint Nicolas de Sarreguemines de 15h à 16h30 TELEX SA PAGE 19


Saint Valentin

N’oubliez pas la le 14 février. Etonnez votre Bien-Aimé avec de petites attentions !

Chocolats Ferrero Mon Chéri + 3 pralines gratuites, Eau de toilette Betty Küsse Original ou Barclay Tender Blossom blanc ou Rocher

Crémant de Loire blanc ou rosé

Soit 44€95/100ml

Soit 7€99/l

La boite de 189 à 200g

Soit de 1€00 à 1€05/100g

Le flacon de 20ml

La bouteille de 0,75l

Chocolats Merci Finest Selection Soit 1€12/100 g

La boite de 400 g

! s t r e v u o t n Les bals so Super Dickmann’s Stork Soit 0€44/100g

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

La boite de 9 pièces (250g)

Secco 2Go, Be Hugo

Cocktail aromatisé à base de vin, 5,9%Vol. Soit 0€90/100ml

différentes sortes, finement pétillant et rafraichissant, sans consigne Soit 0€40/100ml

La cannette de 0,2l

La bouteille de 0,2l

Offres valables* jusqu’au 14 février 2014 dans vos magasins Globus de Homburg-Einöd, Sarrebruck-Güdingen, Sarrelouis et Völklingen. *dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles -sauf erreurs typographiques

TELEX SA PAGE 20

Karlsberg Ur Pils Stubbi ou panaché nature (+6€20 de consigne) Soit 1€21/l

Lot de 2 casiers de 20x0,33l

0715 sarreguemines  

0715 SARREGUEMINES

0715 sarreguemines  

0715 SARREGUEMINES