Page 1

Du 15/01 au 31/01/19

LES 15 JOURS NOUVEAUTÉ Vous êtes à la bonne porte !

L ’ i n f o l oc a l e

-25 %

sur les portes d’entrée*

*Voir conditions en magasin

SAINT-AVOLD | 22 JANVIER 2019 SEMAINE N° 04 | N° 1605

4 Bis rue Saint-Louis - Creutzwald ✆ 09 82 47 91 29 ✆ 06 18 31 13 03 mail : francemenuiserie57150@gmail.com

Chaussures Sport

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Le Lac des Cygnes

Le vendredi 01 février 2019 à 20h30 Centre Culturel Pierre Messmer. Grand ballet de Kiev. Ballet en trois actes de P. Tchaïkovski. Chorégraphie Marius Petipa. Étoiles : S. SOTIANOV et E. KHUKARI S’il est un ballet qui est universellement connu, c’est bien « Le lac des Cygnes ».

et Maroquinerie

NOUVELLE DÉMARQUE

Jusqu’au 12 février 2019 inclus 30 rue de Metz - FAULQUEMENT - 03 87 94 45 36

Créé pour la première fois au Bolchoï, le succès de ce ballet ne viendra que lorsque Marius Petipa le reprend. C’est la chorégraphie qui est présentée lors de cette tournée 2019 du Ballet Opéra National de Kiev. « Le Lac des Cygnes » raconte l’histoire du prince Siegfried et d’Odette, condamnée à se transformer en cygne dès le lever du jour. Le sort ne peut être rompu que par le mariage de la jeune fille. Toutefois, le sorcier responsable de la malédiction présente sa propre fille, parfait sosie d’Odette, au prince, qui lui déclare aveuglément son amour. Ayant avoué ses sentiments à la mauvaise personne, Siegfried condamne celle qu’il aime pour toujours. Ce spectacle est un régal pour tous les admirateurs de la danse. La performance des

TÉLÉPHONE ou TABLETTE

CASSÉ ? Dans votre hypermarché

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

03 87 29 23 44

artistes issus du célèbre Grand Ballet de Kiev ne laisse personne indifférent. C'est un spectacle pour toute la famille, pour les petits et pour les grands, une symphonie de la danse, touchante et merveilleuse, un chef d'œuvre du ballet classique. Tarifs : normal : 29 €. Réduit : 25 €. - de 18 ans : 10 €. Tarif abonné : 23 €. Renseignements et réservation : centre.culturel@saint-avold.fr Tél. 03 87 91 08 09 ■

« Le Gang des seniors » : Théâtre - Longeville-Lès-St-Avold p.2

Le guide pratique : Saint-Avold p.5

nous sommes

PORTES GARAGES & ENTRÉES • FENÊTRES • PORTAILS • VÉRANDAS PERGOLAS • VOLETS • CLÔTURES • STORES

S D’ENTRÉE FENÊTRES - PORTE E GARAGE VOLETS - PORTES D

MENUISIER,

c’est notre métier.

142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 12/2018

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 12/2018

MOBILIER DE FRANCE - RCS 339-487 - 12/2018 MOBILIER DEPARIS FRANCE RCS654 PARIS 339 487 654 - 12/2018

RCS SARREGUEMINES B 331260 752

•Bois •PVC •Alu

www.fermoba.fr

de Depuis +s ! 60 an

RS PIONdoNmIE aine de dans le ! la menuiserie

03 87 91 19 49

Croix Rouge : Saint-Avold p.6

Meilleurs Vœux

2019

8 Route du Puits • Saint-Avold

SOLDES SOLDES SOLDES SOLDES C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

m o b i l i e rd e f r a n c e .m c oom b i l i e rd e f r a n c e . c o m Pendant la durée légale des soldes, du 2légale janvierdes au 12 févrierdu 2019. Pendant la durée soldes, 2 janvier au 12 février 2019. Modèles signalés par étiquettes spéciales. Modèles signalés par étiquettes spéciales.

m o b i l i e rd e f r a n c e . c o m

o b i l i e rd e f r a n c e . c o m Pendant la durée légale des soldes, du 2 janvier au 12 févrierm2019. Modèles pardu étiquettes Pendant la durée légalesignalés des soldes, 2 janvier spéciales. au 12 février 2019.

SARREGUEMINES Modèles signalés par étiquettes spéciales.

ZONE COMMERCIALE CORA - À côté de France Literie TELEX | Saint-Avold | Page 1


L'info locale

SAINT-AVOLD & ENVIRONS ÈS LONGEVILLE-L

Édito

Saint-Avold

Unique

D

es calendriers, il y en a des centaines. Il y a celui des facteurs, avec ses chatons attendrissants ; celui des pompiers, avec ses camions rutilants... Il y en a des illustrés, des drôles, des minimalistes… Et puis, il y a celui que je tiens entre les mains. Imprimé sur les deux faces, il égrène consciencieusement chacun des jours de l’année en cours. Mes yeux parcourent sa surface satinée. Un bandeau panoramique, dense et coloré, enveloppe la partie inférieure. S’affranchissant des marges, il se déploie de part et d’autre du papier. De gauche à droite, je voyage en un mouvement de pupille dans les souvenirs d’un printemps vert tendre à ceux d’un automne d’ocre, en passant par ceux d’un été d’ambre. Le dernier des quatre instantanés semble étrangement familier. Des silhouettes végétales sombres, aux contours festonnés de gelée blanche, se détachent de l’arrière-plan. En y regardant de plus près, je distingue les derniers chardons lorrains de l’automne, eux aussi, surpris par le froid. À l’instar de l’hiver, les calendriers sont de saison au mois de janvier. Il y en a des centaines, certes… Mais pour chacun d’entre nous, le nôtre est unique.

Modèle DOMO

Poêles à bois & granulés l Chaudières à granulés l Distributeur de granulés

l

« Le Gang des seniors »

Modèle mixte bois et granulé induo

Par le Théâtre Amateur Delmois

L

a Compagnie du Théâtre Amateur Delmois se produira à Longeville-lès-Saint-Avold lors d’une soirée théâtrale le 26 janvier 2019 à 20h30 à la salle Saint-Martin. Dans le cadre de cette soirée théâtrale proposée par l’A.S.C.A.L. (Association Sportive et Culturelle, Animation Longevilloise) en partenariat avec l’école élémentaire, Longeville-lèsSaint-Avold invite cette année la compagnie du Théâtre Amateur Delmois à performer Le Gang des seniors, pièce écrite par Bruno Druart. Lors de cette soirée, les sept acteurs de la troupe de

Delme offriront à leur public une aventure théâtrale riche en péripéties ! Résumé : Victor, l’aîné de la famille, arrive chez sa nièce de façon impromptue, accompagné de sa sœur et de quelques petits soucis... Eh oui, une fois de plus, le vieux loup de mer espiègle s’est mis dans de beaux draps ! Ruiné par un trader peu scrupuleux, papy se retrouve sur la paille et renvoyé de sa maison de retraite. Non mais, depuis quand un voyou va causer des ennuis à leur cher Victor ? Ni une, ni deux, conseil de famille en urgence : il faut sauver papy ! C’est parti, mère et filles échafaudent un hold-up chez le trader qui garde à domicile des liquidités dans son coffre fort... Attention le gang des seniors va frapper ! Pièce interprétée par Audrey Dehais, Mégane Engler, Monique Gudin, Didier Charles, Bernard Martin, Sébastien Schwab, Karen Rossi. À la technique : Guillaume Halter, Adrien Schaeffer, Nicolas Chambrot.

Éloïse Herbé Rédactrice - TELEX

Plus d’informations : Salle Saint-Martin, 1 rue de l’Abbé Rappine, 57740 Longeville-lès-SaintAvold. ascal-asso.fr - Tél. : 06 86 47 73 76. ■

Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Studio publicité : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

TELEX est imprimé sur papier recyclé.

www.direct1.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 2

FREYMING

Merlebach

Prochain spectacle

Espace Théodore Gouvy

V

endredi 25 janvier à 18h. Aliel + Réunion. Lorsque le jazz percussif de Jean-Marc Robin rencontre les mélodies insulaires du chanteur et guitariste Fabrice Legros, une musique teintée de Maloya et de jazz afro s’impose. À la recherche de celui qui pouvait assurer cette fusion musicale originale, il rencontre le guitariste chanteur Yannick Eichert (Osh) d’esthétique Soul, lequel est d’emblée séduit par ce projet sortant des sentiers battus. Avec : Jean-Marc Robin (batterie), Claire Chookie Jack (basse), Yannick Eichert (guitare, voix), Grégory Ott (piano). Tarif normal : 15 € - Tarif Gouvy : 12 €. Renseignements et billetterie : Espace Théodore Gouvy - Place des Alliés 57800 Fr.-Merlebach. Tél. 03 87 00 77 57. www.legouvy.fr www.facebook.com/legouvy57/ ■

Club des Seniors Boulay

Manifestations à venir : - 23/01/19 : sortie à Sarrebruck* organisée par le Club des Seniors de Boulay - 27/01/19 : séance vidéo* - 15/02/19 : rencontre goûter pour carnaval (réservée aux membres) - 20/02/19 : sortie à Sarrebruck* - 24/02/19 : séance vidéo* * pour les membres et non membres. ■

Infos & réservations : La Ruche au 03 87 79 15 75.

Recherche musiciens Petite-Rosselle

Afin d’agrandir les rangs, la musique municipale de Petite-Rosselle recherche des musiciens, de tout âge même débutant pour renforcer les pupitres de clarinettes, saxophones, trompettes, clairons, barytons et basses. ■

Infos :

Salle Adrien Ruby rue A 57540 Petite-Rosselle, tous les mercredis de 18h45 à 20h30 ou par tél : 03 87 84 15 60 aux heures de répétitions.


BAHUT CONTEMPORAIN MEUBLES Structure et façades chêne massif étagères et fonds placage chêne sur aggloméré. Différentes teinte de bois et de céramique possibles. Plusieurs teintes de bois et de céramiques possibles. Dimensions : L.210 x Ht 100 x P.50cm

Soldes -50%

SALONS

LITERIE

DÉCORATION

DRESSING

FILLIUNG

1.690

JUSQU’À

+ ECO-PART 9.50€

ET PLUS !

Prix net avec éco participation : 1699.50€

* Pendant la période légale des soldes définie par décrét suivant étiquetage en magasin

LES PLUS GRANDES MARQUES

RO- S N ESS PPROMO DO N-T PESNPDEAN MO DES L O S S DNAONT LES

DES OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOS PACKS PACK MATELAS + SOMMIER ANATOMIC TECHNILAT RESSORTS ENSACHÉS

MATELAS :

• Hauteur 22 cm • 925 ressorts ensachés 160*200 cm • Face hiver : plateau laine + ouate + mousse 4 cm extra souple • Face été : ouate + mousse 2 cm extra souple • Coutil 100 % polyester.

SOMMIER :

• Encadrement en sapin latté • Hauteur 14 cm • Lattes antidérapantes multiplis de hêtre 7 plis recouvertes d’un film protecteur • Finition simili cuir gris • Pieds en option.

745

PACK 140*190 cm

+ ECO-PART 10.50€

PACK 160*200 cm :

Pack 180*200 cm :

+ 10,50 € éco-part

+ 10,50 € éco-part

895€

985€

( sommiers en 2*90*200 cm )

DES OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOS MATELAS MATELAS MINT BULTEX 100% BULTEX

etc...

10 FOIS

sans frais

offert

*Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

Exemple pour un crédit accessoire à une vente de 1140€ sur 10 mois. Offre de crédit accessoire à une vente de 150€ à 21500€ sur une durée de 10 mois, pour un achat de 150€ à 21500€. Le coût du crédit est pris en charge par votre magasin. Taux Annuel Effectif Global fixe : 0%. Offre valable jusqu’au 31/01/2019 Exemple hors assurance facultative : pour un achat et un crédit accessoire à une vente de 1140€ sur 10 mois, vous remboursez 10 mensualités de 79,90€ avec un acompte de 341 € soit un acompte de 30% du montant total de l’achat. Montant total dû (par l’emprunteur) : 1140,00€. Le coût du crédit (TAEG fixe : 8,90%, taux débiteurfixe de 8,56%, intérêts : 31,00€) est pris en charge par votre magasin. Le coût de l’assurance facultative (Décès, Perte totale et Irréversible d’Autonomie et maladie accident) souscrite auprès de Cardif Assurance Vie et Cardif Assurances Risques divers, est de 2,00€/mois et s’ajoute au montant de la mensualité de l’exemple ci-dessus.Sous réserve d’étude et d’acceptation du dossier par BNP Paribas Personal Finance. Vous disposezd’un droit de rétractation. Cetelem est une marque de BNP Paribas Personal Finance, 1 boulevard Haussmann 75009 Paris, Société Anonyme au capital de 453 225 976 €, 542 097 902 RCS Paris. N° ORIAS : 07 023 128 (www.orias.fr).Cette publicité est diffusée par votre point de vente en qualité d’intermédiaire de crédit à titre non exclusif de BNP Paribas Personal Finance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit à la consommation sans agir en qualité de Prêteur.

FAUTEUIL RELAX

• Structure bois massif et panneaux agglomérés • Suspension ressorts ensachés + ressorts nosag • Garnissage mousse polyuréthane 30 kg/m3 • Recouvert tissu 100% polyester (3 coloris au choix) • Fonction releveur et 2 moteurs avec télécommande sans fil Dimensions : L.75 x Ht 113 x P.89cm

890€ HABITAT + ECO-PART 4.00€

Prix net avec éco participation 894.00€

• Hauteur 20 cm • Technologie 100 % Bultex nano 33 kg/m3 • Ame 16 cm • Face hiver : mousse de confort + fibres hypoallergéniques • Face été : fibres hypoallergéniques • Tissu stretch 100 % polyester traitement antiacariens et antibactérien

GARANTIE 5 ANS

340 325 140*190 cm

+ ECO-PART 6.00€

www.meubles-filliung.com

+ 3 € éco-part

+ 6 € éco-part ( sommier en 2*90*200 cm )

MATELAS ALLIANCE TECHNILAT 100% LATEX

• Hauteur 18 cm • Technologie 100 % Latex 78kg/m3 • 3 zones de confort • Face Hiver : ouate 300 g/m2 • Face été : ouate 300 g/m2

540€ 640 140*190 cm

EN TOUTE CONFIANCE DEPUIS 1929

260€ 160*200 cm : 420€ + 6 € éco-part € € 90*200 cm : 270 180*200 cm : 480 90*190 cm :

€ € + 3 € éco-part

GARANTIE 5 ANS

160*200 cm :

+ ECO-PART 6.00€

€+ 6 € éco-part

180*200 cm :

740€+ 6 € éco-part

AME POLYURÉTHANE

1.990 A partir de

SALON D’ANGLE MODERNE PIERRE

• Structure hêtre massif et aggloméré • Suspension ressorts nosag • Garnissage mousse PE/PU 35kg/m3 • Recouvert tissu 100% polyester • Dossiers reculants de série • Existe avec nombreuses options : têtieres réglables, fonction coffre, fonction lit etc… • Dimensions : L.324 x Ht 80/98 x P.192cm Nombreuses dimensions et revêtements possibles

HOMBOURG-HAUT

+ ECO-PART 11.00€

Prix net avec éco participation : à partir de 2001.00€

FILLIUNG RUE NATIONALE - TÉL 03 87 04 41 06

PACK MOTORISÉ PRIVILÈGE + MATELAS BLUES TECHNILAT

NOUVEAU !

GARANTIE 5 ANS

2 DIMENSIONS

1.690

MATELAS : âme 15 cm polyuréthane densité 35 kg/m3 haute résilience à cellules ouvertes à base d’extraits d’huile de soja • Coutil bi-élastique 67 % polyester 33 % viscose • Face été et hiver : plateau ouate plate-bande déco 3D • Hauteur totale : 20 cm.

SOMMIER MOTORISÉ : Modèle équipé de 2 blocs de 2 moteurs basse tension avec remise à zéro • Télécommande filaire. • Lattes multiplis de hêtre avec zone bassin renforcée. Rotules hytrel • Contour bois Wengé ou Merisier ou finition tissu gris A40. • Pieds en option.

CHAMBRE

-

1 PRIX UNIQUE !

+ ECO-PART 17.00€

DRESSING

ZONE COM. 4, RUE DE L’ERABLE - TÉL 03 87 28 68 88 ZONE CORA EN FACE DE BRICOMAN TÉL 03 87 28 68 88

SARREGUEMINES

2*80*200 CM OU 2*90*200 CM

SARREGUEMINES

4, RUE DE METZ - TÉL 03 87 04 55 45

HOMBOURG-HAUT

TELEX | Saint-Avold | Page 3


L'info locale

SAINT-AVOLD & ENVIRONS THÉÂTRE

Berlin/Sardaigne Association Id’Evasion

en Platt

« Andenke us Portofino ! » Théâtre de Grundviller - À Saint-Avold

L’association Id’Evasion organise un séjour à Berlin du 1er au 5 mai 2019 ainsi qu’un circuit en Sardaigne du 12 au 19 mai 2019. ■

Infos :

Tél. 06 37 09 75 33 ou sur Facebook : Id evasion.

Marché bio et artisanal

27 janvier 2019, de 8h à 12h à Nousseviller-Saint-Nabor

Nouveauté : le marché sera couvert sur une surface de 300 m2 ! Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par La Collines des pies. l Pain (PORT Emmanuel) l Légumes (WEBER Franz) l Pommes de terre (Allemagne - M. Weber) l Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) l Fromage de vache/yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tormentilles) l Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) l Œufs/ Volaille (EARL de la Glissière) l Arômes et Épices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) l Veau au détail + bœuf (La Colline des pies) l Confiture et saumon (Munch) l Tome (Vincent Meyer de Ebring) l Fruits frais (LANTZ Marc) l Brasserie de la terre à la bière (Bitche - Lionel) l Marie Rose huile bio (Ferme Bellair). ■ 

Le théâtre de Grundviller remonte sur les planches !

C

ette saison, les acteurs de la troupe nous présentent leur nouvelle pièce de théâtre en Platt : Andenke us Portofino ! écrite par Raymond Weissenburger. L’association du théâtre de Grundviller a été fondée en 1985. Depuis sa création, ses membres ont à cœur de perpétuer la tradition du théâtre en Platt dans la région, un des éléments indissociables de l’héritage culturel local. Au regard de l’enthousiasme des spectateurs, le pari semble réussi. En effet, d’année en année, les représentations de la troupe se sont faites plus nombreuses. Ils se produisent aujourd’hui non seulement dans les villages mais aussi dans des villes de l’Est mosellan. Pour le spectacle Andenke us

Portofino ! de cette nouvelle saison 2018/2019, plusieurs dates de représentations ont été prévues, dont beaucoup sont encore à venir en janvier et février. La dernière de ce spectacle aura lieu au Centre culturel Messmer de Saint-Avold le 10 février 2019 à 15h. Résumé : « Un samedi matin, un mariage se prépare dans une maison. Il y a le père Gaston, un « chercheur » (à Pôle Emploi), son épouse Emmy et leur fille Justine. Ils sont en plein préparatifs et attendent avec anxiété la venue de la mère du fiancé, Mme Lacôme. La famille de Gaston ne roule pas sur l’or, mais Justine a fait croire à son fiancé Silvio que son père avait une grande propriété dans le Larzac où il élève des escargots. Pour ne pas être en reste, Silvio a fait croire à Justine que sa mère était directrice d’une grande enseigne de cosmétiques, alors qu’elle n’a jamais quitté son deux pièces cuisine. On attend les invités et aussi la tante Mimi et son neveu Fiffi, qui doivent revenir de Portofino où ils ont passé deux semaines de vacances dans un camping. Mais avec l’arrivée des uns et des autres, rien ne se passe comme prévu… » Plus d’informations : theatre-grundviller.com mairie-saint-avold.fr/culture/centre-culturelpierre-messmer ■

Cinéma CGR Méga Kiné Freyming

Cette semaine au ciné ! Du mercredi 23 janvier au mardi 29 janvier 2019 La mule

Green Book Sur les routes du Sud

À plus de 80 ans, Earl Stone est fauché et seul, et son entreprise risque d’être saisie. Il accepte alors un boulot qui – en apparence – ne lui demande que de faire le chauffeur. Sauf que, sans le savoir, il s’est engagé à être passeur de drogue pour un cartel mexicain. Earl est désormais lancé dans une course contre la montre...

En 1962, alors que règne la ségrégation, Tony Lip est engagé pour conduire le Dr Don Shirley, un pianiste noir de renommée mondiale. Durant leur périple, ils s’appuient sur le Green Book pour dénicher les établissements accueillant les personnes de couleur...

Toujours à l’affiche

Évènements

• Glass ■ INT. -12 • Le facteur Cheval • Ben Is Back • Creed 2 • Les invisibles • Bumblebee • Mia et le lion blanc • Aquaman • Mary Poppins • Astérix et le secret de la potion magique

Dragons 3

■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche 27 janvier à 11h15 et 13h45 Harold et Krokmou réalisent enfin leur rêve de vivre en paix entre vikings et dragons. Mais lorsque l’apparition soudaine d’une Furie Éclair coïncide avec une grande menace pour le village, ils sont forcés de partir pour le monde caché...

CGR MÉGAKINÉ : RN 3, route de Metz 57800 FR-MERLEBACH | TELEX | Saint-Avold | Page 4

100% info locale : www.telex.fr

The Hate U Give - La haine qu’on donne

Starr est témoin de la mort de son meilleur ami d’enfance, Khalil, tué par balles par un officier de police. Confrontée aux nombreuses pressions de sa communauté, Starr doit trouver sa voix et se battre pour ce qui est juste.

Nicky Larson et le parfum de Cupidon

■ AVANT-PREMIÈRE Vendredi 25 janvier à 20h Nicky Larson est le meilleur des gardes du corps, un détective privé hors-pair. Il est appelé pour une mission à hauts risques : récupérer le parfum de Cupidon, un parfum qui rendrait irrésistible celui qui l’utilise…

Au bout des doigts

■ CINÉ CLUB La musique est le secret de Mathieu. Il n’ose pas parler dans sa banlieue. Aux portes de la prison, Pierre Geitner, directeur du Conservatoire National Supérieur de Musique l’en sort en échange d’heures d’intérêt général. Mais Pierre a une toute autre idée en tête…

Dragon Ball Super : Broly

■ AVANT-PREMIÈRE Jeudi 24 janvier à 20h Gokû et Vegeta font face au Saiyen légendaire Broly.

My Hero Academia

■ CGR EVENTS Mer. 23 janvier à 18h (VOST) Sam. 26 janvier à 13h45 (VF) Dim. 27 janvier à 11h15 (VF)

03 87 00 19 28 | Mail : megacgr.freyming@cgrcinemas.fr | www.cgrcinemas.fr/megakine


L'info locale

SAINT-AVOLD

et sa région

JUSQU’À

Le guide pratique

disponible

L

SOLDES

*

SAINT-AVOLD

e premier guide pratique de Saint-Avold et la Communauté d'Agglomération Saint-Avold Synergie est paru. Vous y trouvez des renseignements tels que les coordonnées d’administrations, de médecins, d’écoles, d’associations, le plan de la ville, les équipements de la Communauté d’Agglomération Saint-Avold Synergie… Pour les personnes qui ne l’auraient

Du 2 Janvier au 12 Février 2019

pas encore, le guide est disponible aux bureaux de l'Office de Tourisme ainsi que sur le site internet.

-50

%

"Des prix renversants"

Rens. : Office de Tourisme de SaintAvold – CAT. II, 28 rue des Américains, 57500 Saint-Avold. Tél : 03 87 91 30 19. E-mail : contact@tourisme-saint-avold.fr Site internet : www.tourisme-saint-avold.fr ■

Appel à candidature Prestige Expos 2019

Hôtel Roi Soleil Prestige à Saint-Avold

Dans le cadre de nos Prestige Expos (expositions temporaires) nous recherchons des sculpteurs, photographes, plasticiens ou peintres… Nous vous proposons d’exposer gracieusement votre talent au sein de notre établissement, pour une durée d’un mois. Envoyez-nous votre candidature (description + photos) par mail à l’adresse suivante : j.helbling@hotel-roi-soleil.com En partenariat avec : TV8 - Office de Tourisme Saint-Avold - Le Républicain Lorrain - Office de Tourisme C.C. de Freyming-Merlebach - Radio Mélodie Telex - Galerie Têt’de l’Art. Hôtel Roi Soleil Prestige*** 45 avenue du Général Patton - Saint-Avold. ■

* Soldes d’hiver du 02/01/2019 au 12/02/2019 sur les produits signalés en magasin, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et d’installation en magasin.

PLUS DE 1400 M2 D’EXPOSITION STIRING-WENDEL 120, rue Nationale Tél. : 03 87 87 41 85

GARANTIE QUALITÉ

SAINT-AVOLD Espace Patton Tél. 03 87 29 99 00

www.scherer-cuisines.fr

Du mercredi 23 janvier au samedi 2 février 2019

3 +1 GRATUITE

Elaborée sur place

La Best 1 kg 3€ le kg

3

€00

Elaboré sur place

la

Pain de campagne

Ronde des Pains Elaboré sur place

625 g 1,92€ le kg

1

€20

350 g 2,86€ le kg

1

€00

quipe Notre é âtisserie p e i r e g boulan service e r t o v à

Petit pain x10

Forêt noire

Elaborée sur place

6/8 personnes 800 g 12,38€ le kg

l

9€90

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS WWW.MANGERBOUGER.FR TELEX | Saint-Avold | Page 5


L'info locale

SAINT-AVOLD & ENVIRONS

VILLE DE

Saint-Avold

Formation de la Croix-Rouge Française Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC 1) En 8 heures, apprenez les gestes qui sauvent avec la Croix-Rouge française, en suivant une formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) et obtenez un diplôme de validité européenne. Apprenez à protéger, à alerter, à réagir face à une personne inconsciente, face à une personne qui ne respire plus, à une personne victime d'une hémorragie, d'une brûlure, d'une fracture, d'un malaise etc. Apprenez à utiliser un défibrillateur automatisé externe (DAE). En cas de battements anarchiques du cœur, cet appareil permet de délivrer un choc électrique à la victime pour rétablir un fonctionnement cardiaque normal, augmentant ainsi de manière considérable ses chances de survie. En cas d'accident, le rôle du 1er témoin est crucial car il est le 1er maillon de la chaîne des secours. Si ce témoin a été formé aux gestes qui sauvent, il peut augmenter les chances de survie de la victime avant l'arrivée des secours. Demain, ce pourrait être vous, un parent, un ami... Vous avez le don de sauver des vies, secourir, c’est à la portée de tous ! 10 personnes de toute la région environnante, soucieuses du devenir des victimes d’accidents de toutes natures, n’ont pas hésité à se déplacer et à venir s’inscrire auprès de l’équipe de formation de la Croix-Rouge de Saint-Avold, afin d'apprendre les gestes salvateurs sous la houlette de la formatrice référente du jour, Mme Carine Muller. Le PSC1 Prévention et Secours Civiques de niveau 1 a

été décerné à : M. Barbé Lucas de Conflans-en-Jarnisy, Mlle Rohnke Cloé de Cappel, M. Rohnke Evan de Cappel, M. Lopez Jean de Joeuf, Mme Rodio Ursule de Creutzwald, M. Knez Lionel de Boulay, M. Rubio Loric de Sarrebourg, M. Bietzer Florian de Merten. L’équipe de formation de la Croix-Rouge de Saint-Avold, forte de plusieurs formateurs nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intéressées. Horaires des formations : de 8h à 12h et de 13h à 17h. Nous recherchons des assistant(e)s de formation. Situation éventuellement évolutive vers le monitorat. La prochaine session de formation avec des places disponibles aura lieu le 26 janvier 2019. Des sessions de formation sont programmées bimensuellement toute l'année. Le planning 2019 est à disposition sur simple demande. Un guide du sauveteur est offert à chaque participant, rappel fidèle de votre formation. Les sessions de formations sont payantes, à des tarifs modérés, afin de nous permettre de couvrir les frais administratifs, l’acquisition et le renouvellement du matériel pédagogique, les frais de formation des formateurs ainsi que leur documentation. Les formateurs et toutes les personnes œuvrant à Saint-Avold sont bénévoles. Renseignements, tarifs, inscriptions : Auprès du Directeur de la Formation Grand Public, Michel Schneider. Messagerie : formation.croix.rouge.stavold@gmail.com Tél. : 06 07 66 06 33. Ou auprès de Mme De Bartolo Isabelle. Secrétariat Inscriptions PSC1. Messagerie : inscriptions.psc1.stavold@gmail.com Tél : 06 89 81 83 39. ■

Les coulisses du cinéma Méga-Kiné À Fr.-Merlebach

L e samedi 2 février 2019. Découvrez l’envers du décor, les installations techniques et les modes opératoires de l’exploitation du cinéma CGR Méga-Kiné de Freyming-Merlebach. Tarif : gratuit - Nombre de personnes limité. RDV : 17h20 - Durée : 1h00. Le lieu de rendez-vous pour la visite vous est communiqué lors de l’inscription (obligatoire) à l’Office de Tourisme. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53. Mail : otsi.hom bourg-haut@ wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-paysde-freyming-merle bach.fr Page facebook : www.facebook.com/ ccfm.tourisme/ ■

Horoscope de la semaine ! Du lundi 21 janvier au dimanche 27 janvier 2019 Bélier

Votre créativité s’épanouit et vous trouvez des solutions pour résoudre des problèmes ardus. Finances, une signature. Côté cœur, tout va assez bien en ce qui concerne votre couple. Seul, votre sensibilité est exacerbée. Forme, surveillez de près votre estomac. Chiffres chances. 6. 7. 3

Taureau

Quelque chose vous tire vers le bas ? Agissez contre cette pesanteur en écoutant de la musique et en dansant. Finances, où est passée votre belle confiance ? Côté cœur, à deux, ce sera parfait si vos attentes restent dans un cadre raisonnable. Seul, une histoire commence. Forme, méditez. Chiffres chances. 9. 1. 8

Gémeaux

Peut-être aurez-vous envie de vous isoler, histoire de faire le point. Finances, pour certains, les histoires d’héritage ont toujours leur part d’ombre. Côté cœur, à deux, vous trouvez les mots justes pour vous réconcilier. Seul, une rencontre capitale. Forme, prenez soin de vos cheveux. Chiffres chances. 2. 6. 12

Cancer

Ne perdez jamais foi en vos capacités à communiquer, c’est quasiment un don du ciel. Finances, en sécurité. Côté cœur, à deux, vous profitez des joies simples de la vie. Seul, quelqu’un vous manque. Forme, prenez des vitamines. Chiffres chances. 5. 3. 8

Lion

Un contexte tendu qui laisse craindre quelques recadrages sévères au travail, chacun en prendra pour son grade. Mais vous saurez aussi motiver vos troupes et montrer

l’exemple. Côté cœur, seul ou à deux, avec l’éclipse lunaire en Lion, vous ressentirez une irrésistible soif de renouveau. Forme, olympique. Chiffres chances. 7. 1. 4

Vierge

Les livres vous offrent la théorie, il faut maintenant passer à la pratique, vous aurez besoin d’être guidé pour savoir quel chemin prendre pour votre carrière. Finances, en hausse. Côté cœur, à deux, on parle de week-end, de voyage. Seul, soyez attentif aux signes du destin. Forme, sommeil à récupérer. Chiffres chances. 4. 6. 9

Balance

Vous aurez beaucoup d’occasions de sortir et de voir du monde, ce qui vous plaira beaucoup. Finances, en cas de problème, vous pourrez compter sur vos proches. Côté cœur, à deux, vous partagerez de bons souvenirs. Seul, votre charme naturel fait de l’effet. Forme, nervosité. Chiffres chances. 8. 3. 2

Scorpion

Vous serez complice avec quelqu’un qui sait par quoi vous passez. Partager vos émotions vous fera du bien. Finances, frappez à la bonne porte. Côté cœur, à deux, votre partenaire a besoin de vous. Seul, attention de ne pas vous brûler les ailes. Forme, une vie équilibrée vous est nécessaire. Chiffres chances. 5. 9. 1

Sagittaire

Vous prendrez votre rôle de parent très à cœur, la joie des enfants sera votre meilleure récompense. Finances, terrain miné. Côté cœur, à deux, vous fuyez le train-train quotidien. Seul, une liaison dangereuse vous attire. Forme, pétillante. Chiffres chances. 2. 5. 7

Que vous réserve votre horosope ? Rose-Cécile vous dit tout !

Capricorne

Ménagez vos efforts pour ne pas vous retrouver sur les rotules avant tout le monde. Finances, bonne surprise. Côté cœur, à deux, vous trouvez un compromis. Seul, lâchez-vous un peu. Forme, bonne résistance. Chiffres chances. 3. 8. 10

Verseau

Plutôt que de vouloir tout changer, essayez de faire évoluer votre situation. La continuité a du bon. Finances, un coup de génie est possible. Côté cœur, une phase Lunaire très révélatrice pour votre couple, ça passe ou ça casse. Seul, coup de foudre assuré. Forme, électrique. Chiffres chances. 4. 6. 11 Vous aurez droit à une période très agréable, où ceux qui vous aiment feront tout pour vous le montrer et vous aurez besoin des autres pour vous motiver, ne l’oubliez pas, la solitude ne vous est pas profitable. Finance, stable. Côté cœur, à deux, belle harmonie. Seul, sortez. Forme, solide. Chiffres chances. 3. 6. 15

ROSE-CÉCILE : TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE | Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h | TELEX | Saint-Avold | Page 6

Poissons

rose cécile voyance |

06 18 16 89 09


Offres valables du 21.01 au 26.01.2019 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques.

www.globus.de

Le meilleur prix en France !

Steinofen pizza, tarte flambée, picolinis ou pizzies Original Wagner Différentes variétés, produits surgelés 1 Kg : 3.92 – 5.96

Offre de la semaine

GARANTI

250 – 380 g

1

49

!

199

La garantie des promotions Globus : Articles en promotion disponibles en magasin. En cas d’indisponibilité, nous ferons le nécessaire pour les mettre à votre disposition. Sans quoi, vous recevrez un article équivalant même plus cher, au prix de la promotion.

Produit élaboré dans notre charcuterie

Fix & Frisch Maggi Différentes variétés 100 g : 0.48 – 1.91

Offre découverte

Offre de la semaine

Offre de la semaine

Offre de la semaine

le Kg

23 – 92 g

330 – 440 ml

100 g

4

40 4

90

Saucisse de sang ou de foie Globus la pièce

5D€ N UCTIO

DE RÉ IATE IMMÉD

0

1

44

99

0

89

3

29

Bâtonnets Magnum Différentes variétés, produits surgelés 1 l : 4.52 – 6.03

Pampers Baby-Dry couches culottes, Baby-Dry Pants ou Prenium Protection Différentes variétés les 64 – 116 couches la couche : 0,17 – 0,31

et bénéficiez des nombreux avantages de notre programme TANKESCHÖN

2295

Wolfsau 4, 66130

Vous décidez des économies réalisées à la pompe ! La totalité de vos dépenses effectuées tous les mois dans votre magasin Globus déterminent le montant de votre remise le mois suivant.

À partir de 50€ d’achat mensuels = économie de 1 cent par litre de carburant À partir de 100€ d’achats mensuels = économie de 2 cents par litre de carburant À partir de 200€ d’achats mensuels = économie de 3 cents par litre de carburant À partir de 300€ d’achats mensuels = économie de 4 cents par litre de carburant

99

Neunmorgenstraße, 66424

remplis, C’est Cabasplein fait mon monde ! Inscrivez-vous

Triple-Pack / Mega-Pack

* Pour l’achat de 2 Triple Packs Pampers Baby-Dry couches culottes ou Baby-Dry Pants ou 2 Mega Packs Pampers Prenium Protection couches culottes, bénéficiez d’une remise immédiate de 5 €. Offre valable uniquement pour les articles mentionnés selon stock disponible. Offre non cumulable, valable uniquement sur présentation de ce coupon. Publications interdites. Pas de remboursement en éspèce. Valable du 21.01.2019 – 26.01.2019

069

Economisez jusqu’à 4 centimes par litre !

Offre de la semaine

19

0

49

Chocolat Alpia Différentes variétés

Offre de la semaine Lessive Weisser 44 lavages

5

99

Riese ou Spee Poudre ou gel Différentes variétés Le lavage = 0.14

715

Rathausstraße 53, 66333

Notre offre de départ : 1 cent de remise par litre de carburant le premier mois. Même sans achats !

Retrouvez nos Conditions Générales Mein Globus en ligne sur www.globus.de/mein-globus. Les client déjà enregistrés dans le programme Tankeschön peuvent adhérer sur ce même site (les remises Tankeschön sont transférables sur le programme Globus-Tankstellen)

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX | Saint-Avold | Page 7


L'info locale

MOSELLE EST

AIRE VENTE SOLID

Macheren

Solidarité

Dimanche 03 février

Réseau des Entreprises de Moselle Est Super Masterclass de batterie ou l'agilité du management !

Jeudi 31 janvier - 19h30. Le Réseau des Entreprises de Moselle-Est organise sa plénière mensuelle "Rencontre avec l'homme qui donne le tempo dans un groupe..." Gilles Bonnabaud, batteur, compositeur et ancien professeur de batterie au Conservatoire de SaintAvold, nous fera une démonstration et illustration autour de la batterie : fonctionnement, concept des systèmes d’indépendance à la batterie, technique selon le membre sollicité, construction des rythmes, travail sur le tempo, travail sur la concentration... La plénière sera suivi d'un cocktail dînatoire. Rens. et inscriptions : 06 60 69 54 49 ou contact@reme57.fr Tarif : 45 €. Le jeudi 31 janvier à 19h30 à l'Eurodev'Center à Forbach. ■

L'Association "Mieux-Être et Yoga" organise en partenariat avec "Lotus - Enfants du Népal" le dimanche 03 février 2019 de 10h à 18h à la Maison d'oeuvre rue du Pont à Macheren, une vente d'objets issus de l'artisanat du Népal, du Tibet et de l'Inde (châles, bijoux, objets de culte, de décoration, ...), ainsi qu'un café-gâteaux. Les bénéfices de ces ventes seront intégralement, et sans intermédiaire, reversés à l'orphelinat que nous parrainons à Kathmandu au Népal. Venez nombreux ! ■

Voyage à Prague « en liberté »

Avec le Clan des Tamalous

SPICHEREN

Solidarité

Concert

« Tous debout pour Aline »

L

e collectif « Tous debout pour Aline » se mobilise pour Aline Denay. Originaire de Spicheren, victime d'un accident de la circulation en 1996 et qui a l'opportunité de se faire opérer avec 5 autres patients français tétraplégiques comme elle en mars prochain en Chine. Cette opération, une première mondiale, arrive à son but ultime et permettra d'accéder à un traitement pour retrouver une certaine autonomie. « Nous sommes des patients volontaires qui prenons notre destin en main afin d'être les acteurs de notre propre guérison. » Un très bel article lui a été consacré dans les pages du Républicain Lorrain du 4 janvier 2019 : Aline Denay rêve de remarcher. Si vous souhaitez apporter votre soutien, vous pouvez adhérer à « NEUROGEL EN MARCHE » et faire un don. Tous les renseignements sont sur le site : www.neurogelenmarche.org / association reconnue d'intérêt général et qui permet une déduction fiscale de 66%. Aline compte sur nous pour l'aider à retrouver sa dignité et espère déclencher un élan mondial de la paralysie. Concert caritatif à l'église de Spicheren le samedi 26 janvier 2019 à 18h avec l'Harmonie municipale de Spicheren, le Brass Band de Kerbach et les 3 chorales réunies de Spicheren-Alsting et Etzling. ■ TELEX | Saint-Avold | Page 8

Le Clan des Tamalous organise une sortie de 4 jours à Prague, du 5 au 8 mai 2019. Le dimanche 5 mai 2019 : départ au matin du dépôt des Autocars Briam-Socha, Frontière, Route vers Nuremberg, Frontière Tchèque. Prague : arrivée en fin d'après-midi à l’Hôtel Olympik Tristar 3* Prague 8. Installation et répartition des chambres. Logement. Lundi 6 et mardi 7 mai 2019 : petit-déjeuner à l'hôtel. Journées libres à Prague pour profiter de la ville. Mercredi 8 mai 2019 : petit-déjeuner et départ de l'hôtel et de Prague. Route pour retour au point de départ. Le prix est de 235 € par adulte sur base chambre double avec le transport. Pour toutes autres demandes (chambre individuelle, enfants…), tarifs sur demande. Un acompte de 80 € minimum par personne est à verser lors de l’inscription et ce, au plus tard pour le 31 janvier 2019, pour la réservation des chambres d’hôtel. Les règlements peuvent se faire en espèces, par chèque ou par virement bancaire. Ce prix comprend : le voyage en autocar Grand Tourisme de jour avec 1 conducteur à bord, 3 nuits à l’Hôtel Olympic Tristar aux dates prévues, 3 petits-déjeuners à l'hôtel, l’assurance assistance rapatriement, l’assurance annulation. Ce prix ne comprend pas : les boissons, tous les repas durant l'ensemble du voyage, toutes visites et droits d'entrée. Pour plus de rens. et pour les inscriptions, merci de contacter M. et Mme Bier Alain, par téléphone au 03 87 85 59 52, par mail à : leclandestamalous@gmail.com ou par courrier  au 73 rue Saint-Charles à 57350 Stiring-Wendel. ■

Recette de la semaine ! Gâteau au fromage meringué à la poire

Une recette d’Hélène Ladwein Ingrédients : (pour un moule à charnière de 26 cm) Pour la pâte : • 300 g de farine • 50 g de sucre • 100 g de beurre • 2 œufs • 1 sachet de sucre vanillé • 1 càc de levure chimique Pour la garniture de fromage : • 250 g de beurre • 200 g de sucre • 1 sachet de sucre vanillé • 9 jaunes d’œuf • 750 g de fromage blanc entier • 1 sachet de pudding vanille • 5 blancs d’œuf montés en neige • 1 boîte de poires Williams ou autres fruits Pour la meringue : • 4 blancs d’œuf montés en neige • 60 g de sucre • 1 pincée de sucre vanillé Recette : • Égoutter et couper les poires en tranches • Faire la pâte avec tous les ingrédients. La laisser reposer 30 mn au frais. • Mettre au fond du moule du papier sulfurisé qui dépasse. Remettre le cercle. Abaisser la pâte et la placer dans le moule beurré jusqu’en haut. • Faire la garniture au fromage avec les ingrédients. Battre d’abord le beurre et les deux sucres. • Ajouter les jaunes d’œuf et le sachet de pudding. Bien mélanger. • Ajouter le fromage blanc et ensuite, délicatement, les cinq blancs montés en neige. • Verser la moitié de la préparation dans le moule. Recouvrir avec les tranches de poire. Mettre par-dessus le reste de fromage. Cuisson : • Enfourner dans un four préchauffé à 165° non chaleur tournante pendant 65 mn. • Un moment avant la fin de la cuisson, monter les blancs en neige avec le sucre. • À la fin de la cuisson, sortir le gâteau du four et mettre par- dessus les blancs en neige. • Enfourner à nouveau pour 15 mn à 180°. • Laisser refroidir 30 mn dans le four entrouvert. • Sortir le gâteau du four et laisser surtout bien refroidir avant de le démouler et de le couper.

“Merci à : Hélène Ladwein pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

= 2 PLACES DE CINÉMA !


++ LA LIQUIDATION DES STOCKS ++ LA LIQUIDATION DES STOCKS ++

LA LIQUIDATION DES STOCKS À SAARBRÜCKEN CONTINUE !

-75 JUSQU ’À

AN S LE S D N O I T C U DE R ÉD ENT, M E L B U E M A R AYONS SUR S A L E T A M T CU I S I N E E S ITI O N O P X ’E D S E LE S M O D È L

en m e l u se Mais

t

ibles n o p s i d s stock s e d e t i dans la lim

66121 SAARBRÜCKEN I Eschberger Weg 2 www.moebel-martin.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 9


S

s e r i a f f a s e n n o B

Vds poêle à pétrole électronique Zibro neuf prix 130 €, mach. à laver Brandt état neuf prix 120 €. 06.34.42.18.29 Vds chambre dépareillée lit 1 pers. val. nve 850 € avec matelas, 4 à 6 paires de draps, 2 couvertures, couette 350 €, t.b.é. 06.56.71.24.79

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Cse décès, vds beau mobilier type ancien (marquetterie...), lustre cristal, bibliothèque avec collection de 300 livres, tableaux, bibelots etc. 06.87.86.69.45

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vds poêle à bois Bullerjan 11 KW + socle + 2 treuils GMC + trophées de chasse. 06.73.52.41.82 Vds chaudière De Dietrich avec chauffe-eau 150L., réf. CF-CZE126 pour bois (bûches 50cm) et charbon. 00.49.68272428 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine + noix et coings. 07.50.95.05.50 Vds chaudière De Dietrich CF 126 CSE 35 kw, an 1998 t.b.é. 500 € à déb. 03.87.57.03.97

Vds manteaux Astrakan - Vison usagés, bon état + toques tour de cou, lot ou détail. 06.19.60.19.52

Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56

Particulier vd noix, sac 4 kg 12 €. 07.87.75.04.10

Cherche à acheter coke 20/40. 03.54.88.92.84 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 37KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Vds billard américain 6 trous + 10 queues + porte-queues, bon état, prix 650 €. 06.18.35.43.26

Part vd pommes de terre marabel non traitées Tél 06.84.75.67.32

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

A saisir : vide maison, le 26 et 27 janvier de 9h à 17 h, au 9 ru du Stade à Petit-Ebersviller Macheren vente de mobilier, vaisselle, électro-ménager, rideaux, objets divers, matériel bricolage, jardinage, décoration. 06.32.36.64.61

Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

ACHATS

Vds bois de chauffage sec, livré en 1 m ou scié décharg. grue chez vous, charme, chêne, frêne, hêtre. 03.29.75.45.83 ap 19h

Vds plusieurs enclumes, pinces, étaux de forgeron, plaque à trou. 06.76.05.25.33

Vds lave-linge Whirlpool 10 kg en parfait état : 390 € , sommier sur 4 pieds + matelas 140x190 marq. Chausey à ressorts ensachés, prix 250 €. 06.84.81.54.64

Vds instruments de musique : Bugle Cornet, clarinette, trombone à coulisse. 07.71.76.59.76

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds fauteuil roulant électrique neuf, peu servi, marque Invacare TDX SP2, px 1.800 € + Tina guidon de transfert avec ceinture 120 €. 03.87.93.37.78

ANNEN FINANCE

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds climatiseur pour cave à vin (à démonter) prix 300 €. 06.08.42.33.69 CODE WEB 214438

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Vds table de salon en verre de cristal 19mm, pied en chêne, dimensions (100x100x39cm), elle est en bon état. La Valeur neuve était de 900 € vendue pour seulement 110 €. 06.43.54.21.26 CODE WEB 213496

Vds chambre à coucher chêne, lit 2 pers. armoire 4 portes, 2 chevets 400 € en t.b.é. + synthétiseur 300 €. 06.36.69.57.33

JE PASSE MA

Achète instruments de musique : violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état, paiem. cash. 06.37.87.08.03 CODE WEB 213984 Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

Passionnée de poupées anciennes recherche poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèles, vêtements de poupées anciennes, automates et mannequins de vitrine anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 214687

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 212509 Achète pendules, statues, pâtes de verre Daum, Gallé, tableaux, violons, militaria, jouets anciens, disques. 03.82.58.83.76

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Saint-Avold | Page 10

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


ACHATS Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1 €/kg. 06.27.86.65.20 Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81 Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212507

Achète vitraux anciens et meubles Majorelle. Contacter pour plus de renseignements 06.67.39.10.10 CODE WEB 214677

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités et 50 unités. 06.15.08.05.44

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212510 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Ingénieur 15 ans d’expérience, donne cours de maths, physique et chimie, de la 3ème à Bac CESU accepté. 06.26.05.37.68

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237

Vds perruches 20 € le couple + 1 couple de Calopsites. 06.95.52.55.49 ou 09.67.13.25.90

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Je m’appelle Tina, je suis une chienne de race Gold Cocker, j’ai 3 ans et demi et je cherche un mâle pour saillie. 07.71.55.66.00 CODE WEB 213986

Prof. spécialisé enseignement privé donne cours maths, phys. chimie, SVT tous niveaux, progrés assurés, CESU acceptés. 06.29.48.15.78

ANIMAUX

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657

Recherche tous objets en pâte de verre anciens vases, gobelets, lustres, vide-poches, de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 214686

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39 Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684 Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

OBJETS -70€

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète violon, violoncelle, contrebasse, guitare, même en mauvais état. Je me déplace, paiements en espèces. 06.27.66.40.29 CODE WEB 214288

huppés.

Chien Loup Tchécolslovaque à vendre à connaisseurs de la race chiots LOF pucés, vaccinés élevés en élevage familial, tat 250269802114259 SIREN LOF2696/748. CODE WEB 214131

Perdu Gris du Gabon, Perroquet gris à queue rouge. Recherché dans un rayon de 30km autour de Morhange. Si vous l’avez vu, recueilli, ou avez des informations, appelez le 03.87.05.17.98 ou 06.31.10.14.89. Récompense. CODE WEB 213184 Vds chiots Bearded Collie LOF, 5 M. + 2 F. nés 03/11/18, tat. vacc., mère tat. 2HBM497, Siren 38391772700016. 06.81.57.12.43 CODE WEB 214310

VOYANCE Cabinet Voyance

DANSO

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

VOYANT / MÉDIUM L’honnêteté est la base de mon travail, 25 ans d’expérience, sérieux et rapide. Aide à résoudre vos problèmes : retour d’affection, protection, chance au jeux. Reçoit, se déplace ou travaille par correspondance.

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Vds oies grises élevées plein air nourries grain, 10 euros/kg tuées. 06.84.75.67.32

discrétion assurée

Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87

Vds canards de Barbarie et coqs blancs et rouges, pour reproduction ou consommation. 06.43.40.35.30

DIVERS Cherche tous objets de décoration signé Line Vautrin, miroirs, lampes, bijoux, boîtes... 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856

Cède canaris 06.18.78.43.84

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Vds bar entièrement en verre, neuf, très bon état, prix 50 € à déb. 09.51.74.24.14 ou 06.86.44.03.17

Musicien cherche à jouer pour petite fête de famille, anniversaire et Club 3ème âge. 06.72.27.10.17

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

07 51 22 48 44 03 87 09 73 89

KABA

Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 40 48 43 58

COURS ET LEÇONS

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031 Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 214350

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212508

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862

Vds chiots Jack Russel nés 10/10/18, 1F.- 2M., mère 250269606521996, pucés vacc. + rappel pour 1 an, Siret 38433474400016, prix 550 €. 03.88.98.14.98 hres repas ou répondeur CODE WEB 214624 Prof lycée, donne cours de rattrapage et suvi maths 4ème/ 3ème, 2nde, prépa brevet et bac, français et philo. 06.78.39.73.01

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 213680

Enseignant expérimenté donne cours de soutien à élèves en difficulté, niveau primaire,collège, apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, me déplace, CESU accepté. 07.50.88.19.37

A réserver chiots croisés Yorkshire/Pinscher 1 M + 2 F nés le 18.11.2018 noir et feu mère 250269604855408, SIREN 503088270000023. 06.81.41.62.17 Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds une centaine d’Ancistrus ou lèche-vitres, différentes longueurs, à partir de 2 € (Creutzwald). 06.63.19.53.79 Cherche petite Berger Allemand mâle ou grand Yorkshire, px 350 € maxi. 06.11.62.39.03 TELEX | Saint-Avold | Page 11


LE

Automobile ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

CITROEN

100% info locale !

www.telex.fr H. septuagénaire cherche dame 75-85 ans, pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST13806

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT 7 jours / 7

RENAULT

Vds magnifique Clio Estate 1.5 L DCi, 75 mod 2011, 118.000 km, révision générale, c.t. vierge, excel. état général, 4.390 €. 06.16.30.18.01 Clio III Confort diesel, 2006, 5 ptes, 125.000 km, courroie distri. 06/2018, CT OK, t.b.é. gén., entret. garage avec fact., 3.500 €. 06.77.07.76.66 Vds magnifique Dacia Duster Lauréate DCi 110, mod 2011, mot.20.000 km sous garantie, rév. générale, c.t. vierge, attache remorque, excel. état général, 6.700 €. 06.16.30.18.01

Vds Citroën Berlingo diesel 2005 122.000 km 1.500 €, excellent état général, ct ok, contact de préférence:1 7septembre@orange.fr 07.56.93.88.94 CODE WEB 214566

VAG Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds Audi Q3 Quattro diesel noire autom. 2L., 150 CV, 10/2016, 45.000 km, GPS, nbr. opts, 25.000 €. 06.88.69.82.63

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 214755

AUDI A5 Sportback 3.0 Tdi 245 CV Quattro, 114.000 km, an. 2012, Finition AVUS, Pack S-LINE, nbses options, 23.000 €. 06.72.22.40.37 CODE WEB 214357

Vds très belle 308 SW HDi 1.6 Premium, rouge nacré, 1ère main, mod. 2010, 112.000 km, nbr. opts, entièr. révisée, CT OK, aucun frais à prév., 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 308 SW HDi, 2009, 122.000 km, très bon état, clim. auto, régul. vit. etc., C.T. OK, 4.900 €. 06.99.19.30.63

MERCEDES Vds Mercedes 180B noire diesel, 10/2013, t.b.é., 109.000 km, ttes options, carnet entretien, pneus hiver, CT OK, 10.300 €. 06.13.22.29.32

Vds Peugeot 308 II Active 03.2014, HDI 115 ch, 105.000 km, noire, 1ère main, GPS, 10.800 €. 03.87.28.79.10 Vds 208 Féline ess, 120 CV, 1,6 VTI, 2014, boîte auto, 57 000 kms, CT ok, toutes options, 11 600 €. 06.29.67.45.98 Vds monospace 5008 HDi Family noire 5 pl., 2012, 150 CV, nbr. options, 115.000 km, carnet à jour + fatures, état neuf, 9.500 € à déb. 06.09.17.91.54

4X4

H. 58a., agréable à vivre, souhaite faire connaissance avec une femme de 57-62a. pour partager une relation amicale, sincère et durable, plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13803 J.F. 39 ans, Africaine, 1.73m cher. H. 45-60a. pour une relation sérieuse et durable, si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13810 H.45 ans, physique agréable, stable, motivé, d.f.c. F. pour loisirs, sorties et nouveau départ. Ecrire au b. du j. ss nº ST13796 H. 55a., veuf, souh. renc. femme pour relation sérieuse et partager diverses sorties et loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13799

Le meilleur des clubs...

H. libre, 1m72, 78 kg, cherche compagne env 68 à 73 ans pour la vie, H. de coeur, recherche tendresse, amour, loisirs, bonheur à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST13800

Compagne problème de santé, Monsieur fin soixantaine recherche femme entre 69 et 79 ans pour sortie en fin de semaine, vie commune exclue. Ecrire au b. du j. ss nº ST13813 H. 70 ans 1m70 désire renc femme âge en rapport mince et non fum pour sorties voyages et plus si complicité annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13792 Homme 55 ans cherche femme sérieuse pour une relation sincère et durable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13787 H. 69 ans, seul, études sup. belle prestance, souhaite renc. femme sérieuse pour vie à 2 réponse assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST13788 H. 65 ans, veuf, souhaite renc. F. 55-65 ans,sérieuse, pour partager vie heureuse à deux. Ecrire au b. du j. ss nº ST13790

UTILITAIRES

F. soixantaine cherche ami(e) pour sorties : danser, restos, cinéma, balades... Ecrire au b.d.j. ss nº ST13809

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Homme grand, 54 ans, physique agréable, cherche femme pour sorties en club libertin. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13816

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 pneus neige sur jantes tôle 5 trous 195/55R 16, t.b.é. px 170 €. 06.74.49.43.68

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Patner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Vds 4 roues hiver Polo GTi 2015 Dunlop 195/50/R16/88H px 150 €. 03.87.81.54.32

Vds remorque pour tracteur, 4 roues + ridelles, long. 3.50m et larg. 1.80m, bon état, prix à déb. 03.88.00.05.71

J.F. africaine 35 ans, 1.70m, 70 kg, charmante, souriante, cherche. H. honnête pour une relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13797 Cherche grds-parents, seuls ou en couple, sans enft, pour partager joie de vie de famille et aussi ne pas terminer un jour en maison de retraite...(moi 50a., j’ai une maison et un travail). Ecrire au b.d.j. ss nº SA13815 J.H 48 ans, serieux,sentimental, romantique,doux et affectueux physique agréable recherche J.F 30 a 45 ans pour reconstruire 1 belle histoire d’amour enfants bien venue. Annonce sérieuse avec photo j’y répondrait avec plaisir.Ecrire au b.d.j. ss nº ST13807 H. 83a., veuf, souh. renc. compagne pour partager complicité et vie à deux si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13814 J.H. 38 ans, dynamique, phys. agréable souh. renc. J.F. âge en rapport pour partager loisirs, sorties et affinités sect. Bouzonville, Carling, St-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST13789 H. 60 ans, simple, gentil sér. sincère et doux, désire renc. F. facile à vivre, âge en rapport pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13793

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

Vds 4 pneus hiver sur jantes alu Ronal R42, 7 x 16, ET40, 5x110. Michelin Alpin 205 x 55 R16, comme neufs, 350 €. 07.81.21.88.57

MACHINES AGRICOLES Vds Dodge WC51 4x4 année 1947, bon état, prix 8.000 €. 06.75.64.73.09 CODE WEB 214101 TELEX | Saint-Avold | Page 12

F. 58 ans cherche homme pour une relation sincère et durable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13808

Transexuelle, aimant la vie, souh. renc. H. 30/55a pour partager sorties et relation amicale, voire plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO13791 Mercedes GLC 220D 4 MATIC Exclusive. 125kw/170cv. 9CV , mec 02/09/2016, révisée le 28/11/18 à 29532km (cout 613 €).Ss Garantie Mercedes jusqu’au 10/01/2020!!!!.Avec 4 Pneus neige Michelin neufs sur jantes Alu. Grise, Boite auto 9G, Dir assist asservie a la vitesse, Adaptive Brake. ASR, ESP, Double Xenon ILS (intelligent Light system), Attention Assist, feux de jour LED, Parktronic (se gare seule en créneau) , GPS, Avec Live Trafic Information, Radio Audio 20CD- Protection piéton, Bluetooth, Agility control, Clim Thermatic, Sièges chauffants, ABS, Tempomat et Speedtronic, Collision Prévention assyst Plus, Pack Chrome, tapis de sol, Banquette arrière 2/3-1/3, 4 Tapis de sol, etc™. La voiture est dans un état proche du neuf. Elle est très soignée. A saisir 36000 € !!!! Je demeure en Moselle à 57460 Bousbach, à ~ 60 km de Metz. Entre Forbach et Sarreguemines. Tél 03.87.84.15.65 ou 06.82.87.14.06 CODE WEB 209967

Jeune femme Africaine 35 ans cherche homme pour une relation sérieuse photo souhaité pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13802 J.F. ronde, divorcée, 58 ans, souhaite rencontrer H. simple, 49 à 61 ans, pour relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST13795

H. cherche D. plus de 65 ans pour faire ce chemin de la vie, sortie, danse, cinéma, vacances, suis div. et vie seul à Creutzwald. Faisons connaissance, ça n engage personne. Ecrire au b.d.j. ss nº ST3811

Tél. 03 87 75 68 69

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Rencontre

H la 40taine, bien phys. D.f.c avec F libre ou pas pour part. plaisirs intimes en tte disc. et ds le resp. de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nº ST3801

Discrétion garantie dans la zone industrielle

2H 99 = 49€

x 1 amusement

HAUS 16

0049 151 755 713 13 Offres actuelles : haus-16.6profis.de

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€ Industriestr.31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99


Emploi OFFRES D’EMPLOI

100% info locale !

www.telex.fr

CUISINIER

viceversalounge@outlook.fr RSI recherche

OPÉRATEUR de Production H/F > SOUDEUR H/F > USINEUR H/F >

crehange@rs-interim.fr

Restaurant traditionnel recherche

COMMIS DE CUISINE avec expérience

Tél. : 07 87 77 07 01

KUNZLER recherche (H/F)

pour secteur de Creutzwald

•VENDEUSE EN BOUCHERIE CHARCUTERIE • BOUCHER ÉTALIER Tél. 03 87 91 30 47 pour R.V.

URGENT CHERCHE BOULANGER - VIENNOISIER H/F - Confirmé/e et sérieux/se

Travail de nuit uniquement - CDD 35h - Secteur St-Avold Envoyer CV + Lettre de motivation : Sàrl DOSDA, 8 rue Lemire - ST-AVOLD

LE CROCUS Restaurant à MORSBACH 57600

recherche cuisinier expérimenté et soigné H/F temps plein, expérience 10 ans minimum requise, service du soir uniquement jour de fermeture : dimanche et lundi 6 semaines minimum de fermeture annuelle. Salaire à définir, idéal personne motivée, possibilité de reprise par la suite avec suivi.

FORMATION

Merci d’envoyer votre candidature par mail : marc.knittel57@orange.fr ou tél. : 06 88 95 52 37

Sté Transport et Travaux Publics Sarreguemines recherche

CONDUCTEUR D’ENGINS AVEC EXPÉRIENCE

Veuillez envoyer votre C.V. à TPDL - 2A rue Thomas Edison 57200 Sarreguemines LE SERVICE ÉLEVAGE DE LA CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE recrute

2 AGENTS TECHNIQUES

à temps partiel - Missions : réaliser des mesures de production et prise d’échantillon durant la traite des vaches matin et soir - Formation en interne assurée Débutant et hors milieu agricole accepté.

06 33 55 05 11

cedric.gutzwiller@moselle.chambagri.fr

PME de transport et T.P. Sarreguemines, recrute :

1 MÉCANICIEN T.P./P.L./S.P.L. avec expérience

Veuillez envoyer votre C.V à M.E.M.T. : 2A rue Thomas Edison - 57200 SARREGUEMINES

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17 Maçon, 20a. d’expérience, effectue tous travx de maçonnerie, neuf et rénov., ainsi que dalles, pavés, chapes, carrelage, toutes sortes de crépis, acc. CESU. 07.84.94.27.24 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 Part. effectue tous travaux petite maçonnerie, zinguerie, pavage, acc. CESU. 06.58.43.88.75 D. sérieuse fait heures de ménage et repassage à Créhange ou proximité, paiement CESU. 06.89.81.41.55

Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07

en Allemagne

Suite à opération jeune retraité recherche aide ménagère quotidienne pour le ménage/repassage/cuisine, préférence femme sérieuse, expérience. Les horaires sont fixés et réguliers, souhaite garder la même personne à long terme. 07.60.92.99.14

DEMANDES D’EMPLOI

Restaurant Vice Versa Longeville-lès-Saint-Avold recherche (H/F)

Emploi

Dame de compagnie ch. à garder pers. âgée ou handicapée la nuit ou pers. ayant la phobie de la nuit. 07.77.46.71.34

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Wir benötigen

KUNDENBERATER

nach St.Ingbert Grundkenntnisse der deutschen Sprache müssen vorhanden sein

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

A3 Personaldienstleistungen GmbH

Provinzialstr. 167 66740 SAARLOUIS Tél. + 49 68 31 400564 0 Info per Whatsapp kein Problem : +49 1525 4746381

Cherche à faire heures de ménage le mercredi toute la journée et le soir à partir de 16h30 ds 1 rayon 15 kms autour de Faulquemont. 06.42.66.92.70 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Formation

Part effectue travaux tapisserie peinture et dépannage domestique CESU accepté. 06.74.07.85.29 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16 J.H cherche quelques heures de travail, entretien espaces verts ou aide au déménagement maison, CESU accepté. 06.11.62.39.03 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, garde de nuit possible, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture (possède voiture), remplacements acceptés. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

e g a s s i t n e r p p l’a s l’industrie,

e c n a d n e t la éussir ! dan

rr u o p e r Viens choisir à suiv

ta formation, ton entreprise, ton diplôme du CAP à l'ingénieur

Samedi 26 janvier matinée

portes ouvertes Pôle formation des industries technologiques Lorraine

www.formation-industries-lorraine.com

HENRIVILLE 03 87 00 34 81

Parc d’activités du District de Freyming-Merlebach TELEX | Saint-Avold | Page 13


Immobilier

Emploi DEMANDES D’EMPLOI

VENTES MAISONS Bitche centre ville, vds immeuble comprenant : magasin 80m2 et logement 110m2, prix 80.000 €. 06.89.82.41.84

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 214287

Personne sérieuse cherche à faire repassage à son domicile, effectue également tous travaux de couture, création et retouche ( couturière diplômé ), secteur Varsberg et environ , CESU accepté. 06.71.83.80.22 Personne sérieuse et dynamique cherche heures de ménage chez particuliers ou chez personnes âgées sur Créhange, Faulquemont, Folschviller, Valmont et les villages environnants. tel 0781316867 Effectue ts travaux d’élagage, taille de haies, abattage d’arbres, entretien jardin + travaux divers (CESU). 06.31.75.38.26 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle agréée cherche à garder enft. périscolaire à partir de janvier 2019 sect. Longeville les St-Avold et env. 06.61.87.97.97 AVS recherche pour complément à garder des enfts le mercredi tte la journée et ap 16h30, ds 1 rayon 15 kms autour de Faulquemont. 06.42.66.92.70 Assistante maternelle agréée cherche à garder enft de 0 à 3 ans, dans maison avec jard, non fumeur, sect. St-Avold et env. 06.26.87.66.99

Aide à domicile cherche heures de ménage ou repassage sect. Creutzwald + Villing et Bouzonville. 06.78.25.57.53

100% info locale !

www.telex.fr

ISOLEZ VOS COMBLES PERDUS NOUVEAU

& VOS PLAFONDS DE SOUS-SOL R

OU SOYEZ AU CHAUD P

*

Stiring-Wendel, vds petite maison 3 p. cuis. sdb. au prix d’un appartem., toiture neuve, peu de travaux à prévoir, prix 79.900 €. 07.87.62.51.05

Forbach, vds immeuble de 395m2 sans travaux, façade et toit. isolées, ts compteurs séparés, compr. : 1 F4 - 2 F3 et 4 F2 loués, 8 caves, cour commune, logmts très lumineux, chf ind. gaz, db. vitr. PVC et nombr. parkings. Proche écoles, gare et centre, prix 325.000 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 213920 Vds maison semi mitoyenne, sur 2 niveaux à Merlebach, 150m2 + véranda 10m2, proche commerces, école, collège, lycée. Terrain 3a. Rdc salon, salle à manger, bureau/chambre, cuisine, salle d’eau, wc. Au 1er étage, 4 chambres, salle de bains, véranda. Combles aménagées(env 40m2) et sous sol complet. Chauffage fuel avec possibilité poele à pellets. Le +, cheminée neuve, gaz en façade, et puits. Prix en baisse 127.000euros. Tel 06.48.74.14.75 ou 06.30.59.80.78

03 54 88 33 11 • SARREGUEMINES contact@cosi-habitat.fr

www.facebook.com/CosiHabitat

TELEX | Saint-Avold | Page 14

Vds Faulquemont prox ttes commodités bel appt lumineux 3 chbres, cuis+sdb équip., wc, sal/sàm donnant sur balc. box en sous-sol, px 90.000 €. 06.09.93.39.11 CODE WEB 213960 Clouange prox Thionville et Luxembourg vds studio 36 m2 dans immeuble neuf, possib garage, rapport locatif 20 %, idéal investisseur, px 63.900 € 06.42.74.58.96 Vds St-Avold prox ctre ville très beau F5, 97 m2, lumineux, cuis. séparée + cellier, placard, 4 chbres + séj. salle d’eau douche à l’italienne, wc séparé, chauf. collec. gaz inclus ds chges, cave ascens. accès handicapé possib loyer garage 50 €/mois, px 112.500 €. 03.87.29.08.30 CODE WEB 214294

Vds Alzing maison 104 m2, au calme, sal/séj, cuis. équip. sdb douche italienne+wc, 3 chbres placards dont 1 avec dressing, toit neuf, terrasse, cave buand. chauf. fuel+pompe chaleur aucun trvx à prév. 139.500 € à déb. 06.07.76.70.18 CODE WEB 214284

Vds Creutzwald endr. calme 5 mn ctre ville, maison indiv. 100 m2, véranda 30 m2, 3 chbres, sal-sàm, terrasses, cuis équip + sdb baign+douche, très belles prestations, terrain 11 a, 290.000 €. 06.85.47.09.28 CODE WEB 214348

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Iso 57

À ISOLATION

Sans condition de revenu

Secteur Moselle Est 07 72 27 68 84 06 40 24 65 39

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Tél. 03 87 98 25 00

Vds Ham-sous-Varsberg terrain à bâtir, avec CU sur 9 ares environ px 64.000 €. 06.42.74.58.96 Vds Biding belle parcelle de terrain de 16,83 a, très bien situé (dans une impasse) px 6.700 € l’are. 03.87.90.90.08 ou 06.20.08.94.93 Vds à Hommarting terrains à bâtir de 10 ares à 38.000 € pce et terrain de 26 ares à 49.000 € avec CU. 06.08.96.45.44 ou 03.87.03.45.42 Achète parcelles de forêt de 20 ares à 50 hectares, avec ou sans terrain, paiement et estimation avant exploitation. 06.81.60.73.67

FONDS DE COMMERCE Vds fonds de commerce restauration rapide, tout équipé, à Forbach. Très bon emplacement et C.A., aucun investissem. à prévoir, loyer 550 € prix 15.000 €. 06.47.21.23.28

Vend immeuble de rapport de 6 appartements 3F3 et 3F2 à Hargarten aux Mines. 250.000 € 06.30.65.00.75 CODE WEB 214857

Démonstration en vidéo sur : .fr at www.cosi-habit

Sous conditions d’éligibilité décret N° 2015-1825

Cse retraite vds petit immeuble St-Avold ctre ville, rue Hirschauer compr. local commercial 50 m2 env. libre pouvant convenir commerçant, artisan ou prof. libérale + appt. indépendant au dessus env. 70 m2 loué avec empl. park. à saisir 125.000 €. 06.08.51.56.49

VENTES APPARTEMENTS

Vds Lachambre maison de 120 m2, 2 garages 1 voiture, habitable de suite, sans travaux, px 230.000 €. 06.76.70.23.32

*

Vds à Holling prox Bouzonville maison mitoy. de 150 m2, 3 chbres, salon sàm, cuisine, sdb, 2 wc, aménagé à l’étage, aménageable au r.d.c. chauf. fuel, gd terrain à l’arrière, bon potentiel. agence s’abst. px 180.000 €. 03.87.79.20.82

Artisan

A 20 mn de Metz par A4, Secteur Boulay, dans grande maison composée de 2 lots indépendants, à vendre bel appartement de 145 m2 sur 2 niveaux (façade avant de la maison) proposant au RDC : 1 entrée/escalier, 1 séjour, 1 grande cuisine entièrement équipée, 1 buanderie/chaufferie/ WC, 1 garage 2 voitures (ou 1 camping-car) + 2 caves au soussol (50 m2). A l’étage, 3 chambres, SDB/WC, Chauffage central fioul. A l’extérieur, terrasse carrelée de 30 m2 au sud + jardinet privatif d’env 150 m2, Appartement très lumineux, entièrement rénové, aucun travaux à prévoir, prêt à emménager, libre de suite, Appartement très lumineux, entièrement rénové, aucun travaux à prévoir, prêt à emménager, libre de suite, DPE en cours, px 165.000 €. 06.08.69.39.56 CODE WEB 214005

GARAGES Petit-Ebersviller (proche SaintAvold), loue garage au Wenheck, libre de ste, loy. 40 €. 06.09.82.91.54 Loue, Creutzwald av. Roses, garde meubles + place de parking dans hangar, proche centre ville, accès facile, libre de suite. 06.09.82.91.54

LOCAUX COMMERCIAUX Loue, Forbach, local avec vitrine 40m2 bien situé, 2 pièces + wc, convient à toutes activités (sauf restauration), loyer 400 €. 06.82.75.21.35 Loue hangars à Carling de 80 à 500 m2, loy à partir de 280 €. 03.87.68.08.76 ou 06.46.31.67.69 Boulay ctre ville loue local commercial de 40 m2, bien situé, sanitaires, entièr. rénové, 2 pces, conv. prof. libérale ou autres, park prox, loy 300 €. 03.87.79.17.39 Creutzwald centre bel emplacement, loue local commercial ou professionnel 40 m2 env. loy 450 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 214528 Grpe local Amnesty ch. local stockage RdC sec 16-20 m2 St Avold ou environs, loyer modéré. 06.85.77.18.09 Morhange zone d’activité vds bâtiment industriel 1.000 m2. 06.14.96.81.00

OFFRES LOCATIONS Loue Sarreguemines studio F1 31 m2, proche centre ville, IUT, frontière, cuisine équipée, ascenseur, 380 € + 80 €. 06.36.63.43.57 Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

LOUE LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 Zone Commerciale de Grosbliederstroff

TERRAINS Axe Boulay-St-Avold à Obervisse vds terrain à bâtir plat, de 15,14 ares, situé au calme, possbilité de plusieurs parcelles, px 60.000 €. 06.79.72.22.00

TRÈS BEAU LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 EN EXCELLENT ÉTAT ÉLECTRICITÉ • CLIMATISATION • SANITAIRES • PARKING

Pour tous renseignements

06 80 48 96 85


OFFRES LOCATIONS

Loue Creutzwald F4 dans résidence 2 chbres, placard, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, terrasse possiblité garage + F2 mêmes prestations. 06.21.27.35.73

Bining, loue maison indiv. F4 env. 100m2 avec garage, loy. 480 €. 06.23.50.15.15

Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 212918

Loue St-Avold F3 67 m2 park. privé, espaces verts, chauf. ind. gaz, entièr. carrelé, loy 465 € + 35 € chges, dispo de suite. 06.14.85.71.19 Loue une jolie maison au calme à Weidesheim annexe de Kalhausen, composée de: entrée, salon séjour, cuisine équipée, 3 chambres, salle de bain, WC, terrasse espace vert, chauffage aux pellets loyer 680 euros. 06.60.06.39.82 CODE WEB 214509 Loue Hilsprich F3 de 75 m2, cuis. équip., sdb double vasque + douche, garage 2 voit. terrasse 30 m2, placards, jard. chauf. fuel, loy 560 €. 07.68.33.28.74 Merlebach, loue F5 100m2 au 1er ét., cuis. équip., 2 sdb., grde terrasse, loy. 605 € + eau 30 € + chauf. 40 € = 675 €. 07.69.65.01.31 ap. 11h ou 06.85.83.58.48 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74

Loue F3 à Rahling, cuisine installée, cpteurs indiv. pour l’électr., le chauffage et l’eau, 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 214619

Freyming, loue F1 30m2, cuisine et sdb. équipées, 1 chambre à part, chauff. ind., park. privé, loy. 340 € + 30 € charg. 03.87.04.75.20 ou 06.72.73.21.72

Loue bel appt 3/4 pces 83m2 sur Stiring, au 2è ét. d’un petit imm. au calme, ref. à neuf, très lumineux, cuis. et sdb. équipées, dressing, belles prestations, bcp de cachet, petit garage fermé, loy. 560 € + ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 213908 Les promenades du Val d'Oeting -Forbach loue F3 79 m2, 6ème étage, résidence 3ème âge, en plein centre ville, cuisine équipée, climatisation, 2 terrasses, chauffage collectif, ascenseur, interphone. Merlebach, loue appt F5 triplex 115m2 lumineux, cuis. équip., sdb. avec WC et douche, chauf. pompe à chaleur, séj., 4 chbres, cave, 2 pl. park., 650 € + 20 € ch. 06.40.52.93.91

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Stiring-Wendel, loue bel appt F3/4 100m2, cuis. équipée, terrasse, parking, loy. 590 € + ch. 06.25.64.57.40 CODE WEB 214630

Merlebach proche C.V., loue grd F4 100m2 propre, dans résid. au calme, cuis. équip., garage, cave, jardin privatif av. barbecue, esp. vert, à pers. sérieuses et calmes, libre de ste, loy. 600 € + ch. 06.87.86.69.45 Loue F4 80m2, à HombourgHaut, cuis. équip., petit balcon, chauf. gaz, dble vitrage, libre, 540 € + 25 € ch. 06.78.72.77.51 pour visite

Loue maison totalement rénovée à Alsting, 70 m2, séjour cuisine sdb 2 chambres terrasse et jardin loy 650 €. 06.69.93.75.01 CODE WEB 214828 Loue Diebling pavillon F5 jard.+terrasse, sal/sàm, cheminée, cuis. équip. avec balc. 3 chbres, salle d’eau baign+douche, wc séparé, gd pce au ss-sol, cave, garage 2 voit., isolation renfocrée, logt refait à neuf, loy 895 €. 06.16.53.74.90

Rahling, joli petit appartement sur 2 étages, cuisine complète, cptrs indiv. pour l’électr., chauffage et eau, 290 € + charg. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 214629

Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis.équipée, sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 2

Loue appartement 64 m à Behren-village dans maison calme comprenant : 2 chambres à coucher, grande cuisine , séjour, salle de bain, garage. Chauffage individuel au gaz. Loyer 450 €.Tél: 06.07.18.81.51 ou 06.20.06.74.35 Behren Village, dans maison indiv., loue bel appt F3 env. 70m2, cuis. et sdb. équipées, 2 ch. à c., 1 grd séj., entrée indiv., endroit calme avec verdure, loy. 400 € + ch. 06.61.25.97.48 ou 03.87.87.99.50 CODE WEB 213910 Loue Forbach, ds pte rés. standing, F3 67m2, 1 chb., chf gaz, 2 mn centre, balcon, cave, gge, park., 530 € ch. compr. 06.71.30.08.22 ap. 17h Stiring-Wendel, loue appartement 103m2, garage, cave, loyer 620 € + 40 € charg. communes. 06.42.33.23.65

A saisir loue Dalem F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 405+ 70 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 2

St-Avold, loue F3 62m avec balcon, au 2è ét., loy. 450 € + 50 € ch. (eau - entr. chaudière - communs compris), pl. parking, possib. garage, face école matern. et arrêt bus, libre. 07.61.81.63.11 St-Avold centre résid. les Fleurs loue studio 30 m2, lumineux, bon quartier, cave + parking, loy 325 €. 06.63.57.14.91

Loue Farébersviller village F3 mansardé 71 m2, dans maison calme et propre, cuis+sdb équip. grd espace vert, cave + park. chauf. indiv. gaz, loy 526 €, libre de suite. 06.29.30.35.76 CODE WEB 214419

A louer F3 Saint-Avold 63 m2 cuis. équip. avec balc + cave, 5 mn, centre ville, loyer 540+ 40 € chges dispo + studio 24 m2, chauf élec. loy 300 € + 25 € chges. 06.32.95.60.56 A saisir loue Dalem grand F2 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 370 € + 60 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 214454

Loue F2 mansardé à Hargarten aux Mines. Libre, chauff. central, cave parking. 06.30.65.00.75 CODE WEB 189471

Loue Téting-sur-Nied appt F3/4, 100 m2, lumineux, bien entretenu, possib. garage, garage, chauf. gaz indiv., loy 580 € + 15 € acompte sur chges, libre de suite. 06.76.28.72.78 CODE WEB 213898

Volmerange les Boulay loue F2 60 m2, cuisine équipée, four, plaque, hotte, frigo, chauffage pompe à chaleur, loy 390 € c.c. 06.07.82.29.52

Loue F3 moderne à St-Avold, ds résid ctre ville 3ème étage, ascenseur, placards, sdb baign. loyer 440 € charges 110 € (chauffage + eau compris) 07.81.63.72.36

Loue F2 Folschviller village prox écoles et commerces, cave, garages, bâtiment BBC. 06.80.82.41.54

DEMANDES LOCATIONS

Loue Téting-sur-Nied appt 100 m2 rénové, dans maison ind.1er étage, 2 gdes chbres, sal/ sàm 25 m2 cuis. équip. sdb douche + baign. chauf gaz ind. loy 590 €. 06.19.67.42.09

Cherche à louer maison type F3 avec jardin, secteur Adelange, Villers, Boustroff et environs. 06.81.61.13.73

Loue F2 45 m2 résidence l’Européen à St-Avold, 4ème étage avec ascenseur, balc cuis. aménagée, 450 € ttes chges cprises dispo de suite. 06.32.95.60.56 Loue St-Avold la Carrière F4 balcon, cuis. équip cave, parking, loyer 560 €, eau + chauf. compris, libre 01.04. 06.70.30.14.07

Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités, F3 85m2 au 1er ét., grde cuis. équip., grd sal/sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h

Bouzonville résid. les Pierres Hautes, loue F2 50 m2, séj. cuis. 1 chbre, dble vitrage, dans secteur calme, CAF/RAS acceptés, loy 230 €. 06.80.08.21.96

Loue maison individuelle à Hombourg-Haut, F3 de 100 m2, chauf gaz, rénovée, cour, loyer 500 €. 06.76.33.22.64

Creutzwald loue F4 sect calme et pavillonnaire séj. cuis. équip. 2 chbres park. privé loy. 390 €. 06.80.08.21.96

Loue Harprich très beau F4, 2 wc, cour, jard + cave garage, libre. 03.87.86.44.90

Je suis un petit chalet à 1,5 km des remontées mécaniques pour 5 à 6 pers à la Bresse dans les Vosges, pensez à me louer dès aujourd’hui. 07.72.24.64.10 CODE WEB 214882

Loue maisonnette à La Franqui Leucate avec cour 4 personnes piscine mer à 700m. 06.43.24.84.02 CODE WEB 214541

Loue Merlebach dans maison grd F2, 70 m2, cuisine équip. jardin, endroit calme. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30

Petite-Rosselle, F2 70m2, 1 chb, salon, cuis. équip., sdb, chauf basse consomm. panneaux rayonn., loy 380 €. 06.14.30.84.94 ap. 18h

Tignes 2100, Inter-Résidences Val Claret, studio 4 pers. entièr. équipé, balcon, linge fourni, piscine, ping-pong, billard, semaine du DIMANCHE 17/02/19 au 24/02/19 , tarif préférentiel : 600 €/sem. 06.03.30.61.76 CODE WEB 214452

Loue F2 rénové dans petit immeuble à Boulay, centre ville, chauffage au gaz, loy 395 € pas de charges. 06.82.72.93.63

Loue Petite-Rosselle F5/6 appt indép. dans petit immeuble, r.d.c. + terrasse privative, 125 m2, chauf. collectif fuel d.v 2 wc, 2 salles d’au. loy 440 € + 80 € chges (chauf., entretien immeuble, élec commune cpris). 06.01.67.60.74

Loue beau 3 p. neuf 100m2 rdc. à Théding (mairie), belles prestat., libre rapid., loy. + ch. 675 €. 06.71.46.03.33

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Loue Longeville dans maison F3 duplex, 94 m2, 2 ch. salon sdb cuisine équipée sauf frigo, libre fin avril 03.87.29.07.76 ou 06.95.16.58.96 CODE WEB 214610

Loue F3 à Bouzonville appart de 70 m2 au CV, mansardé, avec balcon. Cuisine ouverte à l’américaine. Chauf individ. gaz. loyer 470 € + 30 € charges (eau, elect du couloir, adoucisseur etc...) 06.33.51.70.04 CODE WEB 214056

Creutzwald sect. lac loue F5 en r.d.c. jard. privé, accès direct forêt, grd sal/sèj coin cuis., 3 chbres, wc, gde sdb, entrée placard, très bonne isol. d.v. chauf. indiv. gaz, loy 650 € + 25 €. 06.61.14.39.82 CODE WEB 214430

Bonjour, je suis à la recherche d’un appartement T3 adapté pour une personne à mobilité réduite sur la région de Saint Avold. 06.22.48.37.44

VACANCES Loue studio à Marseillan Plage, parking, 150m de la mer, juin, uillet, août. 06.65.34.80.33

St-Tropez, loue mobilhome bord de mer, Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 214742

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse sur le port climatisation, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 214414

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 214316 Coeur massif Jura dans chalet Canet Plage, loue bel appt 4 loue appts 2 à 8 pers. chemipièces cuis. sdb., 6 couchages, née, tout conft, salle de jeux, rantout confort, parking en s/sol, 5 dos, ski 155 €/sem hors vacanmin. plage, juin et sept. : ces scolaires et toutes saisons. 650 €/sem, juillet et août : 06.70.14.78.47 CODE WEB 850 €/sem., les autres mois : 214672 550 €/sem. 06.08.30.10.71 TELEX | Saint-Avold | Page 15


L’Amour à l’Italienne AVEC VOS BOUTIQUES :

RESTAURANT ITALIEN & SALON DE THÉ

T AU RESTAURAN

N I T N E L A V T N I A MENU S et les 15 et 16/02 à tous les services

Servi le 14/02 le soir

ENTRÉE FROIDE ***

our bas crème d’am m ga e d ra u p m • Te araîcher et bouquet du m ne croûte à l’italien en é ât P • AU CHOIX et bouquet du maraîcher

37

***

illée à la rose • Douceur effeu se et framboi on au chocolat AU CHOIX • Cupid et caramel blanc

PAR PERSONNE

rvation : Uniquement sur rése

✆ 03 87 29 29 55

* Fait Maison

DANS VOTRE GALERIE MARCHANDE TELEX | Saint-Avold | Page 16

DESSERT ***

mpr «Prix service co

is»

SI Salami Milano Jo TION DU PLATEAU : lly, saucisson Span iata Pimente, jambon cuit aux he rbes, mortade jambon Gran Selez ione, olives vertes, lle pistache, fromage Asiago, fromage fle artichauts à la romur de bois, tomates séchées, aine, champignon roulades speck fro s farcis fromage, mage

Réservation avant le 11 février inclus :

modération

son jardin d’Éden et ta en ol p o, ol o veau sauce Bar sauce Limoncell • Wellington de on ss oi p e d é Cœur brioch ’amour AU CHOIX • et ses pommes d

à consommer avec

PLAT ***

N + 1 BOUTEILLE DE CHAMPA GNE OFFERTE ! DUVAL LEROY BRUT ROSÉ 37 .5 CL COMPO gereux pour la santé,

***

PLATEAU SAINT-VALENTI

L’abus d’alcool est dan

***

OU CHEZ SOI !

✆ 03 87 29 29 54

Suggestion de présentation. Dans la limite des stocks disponible.

28

PLATEAU + BOUTEILLE DE CHAMPAGNE

Profile for Claude Vervin

0419 SAINT AVOLD  

0419 SAINT AVOLD  

Profile for telex.fr