Page 1

Contrôle Technique Automobile

SECURITEST à FORBACH OFFRE EXCLUSIVE

30 €

Depuis 1992, notre seul métier, être au service de votre sécurité.

www.forbach.securitest.fr

2018, VIVEZ-LA À FOND Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61 MIROITERIE - VITRERIE - REMPLACEMENT - INSTALLATION GRAVURE - SABLAGE - IMPRESSION NUMÉRIQUE

Depuis

1884

Remplacement de casse • RESTAURATION DE VITRAUX • CRÉATION DE VITRAUX • DALLES DE SOL • MARCHES D’ESCALIER

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

Devis gratuit

Anc. Ets KREIDL - 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Amelle Chahbi Où est Chahbi ?

Samedi 27 janvier 2018 à 20h00 - Espace Théodore Gouvy Mise en scène par Josiane BALASKO. Après le succès de la comédie phénomène «Amour sur place ou à emporter» (jouée devant plus de 700 000 spectateurs dont ceux de Freyming-Merlebach et adaptée au cinéma en 2014) dont elle a co-écrit les dialogues et interprété le personnage principal, Amelle Chahbi revient, seule en scène, avec son nouveau spectacle. Amelle Chahbi fut formée à l’école de Théâtre international Béatrice Brout, à la ligue d’improvisation théâtrale de Paris et au centre de Danse du Marais. Elle débute sur la chaîne Comédie, puis est découverte par le public sur Canal +, sous la direction de Dominique Farrugia, en tant que Miss Météo. Amelle écume les scènes ouvertes de Paris pour jouer, et décide un jour avec ses amis de former la troupe Barres de rires, qui devient plus tard le Jamel Comedy Club. «Ce spectacle mis en scène par Josiane Balasko, excusez du peu, est à la fois rafraîchissant et plein d’allant, nous parle dans un langage fleuri et poétique.» - L’Alsace Tarifs de la soirée plein : 18€ - Gouv’ : 12€ - Réduit : 15€

www.verrissima.fr

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

ez Vous ! h c T ô T n ie B sionnels

11761-VERRISSIMA-AP TELEX-63x75-122017.indd 1

11/01/2018 15:55

NOUVEAU À FORBACH

s profes iculiers et le pour les part

BAR À VAP SHOP

inTerneT Très hauT déBiT

BAR & DÉTENTE

www.facebook.com/amellechahbi/ ■ ■ Réservations et billetterie : 03 87 00 77 57 Espace Théodore Gouvy - Place des Alliés - 57800 Freyming-Merlebach

A venir : F.-Merlebach p.4

Thé dansant : Creutzberg p.6

Commencez la Nouvelle Année en Beauté du 08 janvier au 08 février 2018

!

Téléphonie fixe

Réseau Forbus : Forbach p.2

!

• CRÉDENCES • MIROIRS, PLANS VASQUES • GARDE-CORPS • PLATEAUX DE TABLE, TABLETTES • MARQUISES, AUVENTS

• SIMPLE VITRAGE • DOUBLES ET TRIPLES VITRAGES • PAROIS DE DOUCHES • PORTES INTÉRIEURES, BATTANTES ET COULISSANTES

FORBACH | 23 JANVIER 2018 | SEMAINE N° 04 | N° 1557

*

*voir conditions dans votre centre

Profitez d’une CARTE CADEAU d’une valeur de

-10%

Claudia Tagbo : Saint-Avold p.7

Les rituels aromatiques > Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

35€00

relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

> Soin corps ”découverte”

(1)

SUR PRÉSENTATION DE CETTE PUBLICITÉ

Box TV www.agateia.com nouveau fournisseur d’accès internet

54 rue Nationale FORBACH 09 67 23 25 05 Samedi 3 février 2018 dès 20h Soirée déguisée

CARNAVAL

DJ Séb des Coulisses

Restauration carnavalesque

s du Concourtume s o meilleur c

Pour l’achat de 79€ de produits

> le soin (visage ou corps) vous est gracieusement

LDES SO sur vos produits

(1)

offert

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

préférés !

LES COULISSES 03 87 85 co0ns9ei1llé2e! réservation

Avenue St Remy Forbach

46 rue Nationale • FORBACH • 03 87 84 28 29 TELEX | Forbach | Page 1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Balade Nature

PARTAGEZ VOS RECETTES

autour des étangs de la ligne Maginot Aquatique

L’Office de tourisme de la CC Freyming-Merlebach et la LPO «Pays des Lacs» vous proposent : Balade Nature autour des étangs de la ligne Maginot Aquatique, dans le cadre de la «Journée mondiale des zones humides» Samedi 3 février à 8h30. Durée : environ 2h30 – Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr Rendez-vous au foyer communal à Hoste. ■ ■ Renseignements : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach Forbach 57470 Hombourg-Haut L'association des Auxiliaires des Aveugles de la Moselle dispose d'une antenne - Tél : 03 87 90 53 53 à Forbach dont les locaux se situent au Club Barrabino, 8 rue Michel Debré. Une Mail : otsi.hompermanence s'y tient tous les mardis de 14 à 16h. bourg-haut@wanadoo.fr Cette association propose d'aider les personnes non-voyantes et déficientes viSite internet : suelles avec le soutien de bénévoles. www.tourisme-paysElle organise des activités et des sorties régulières. Pour assurer l'encadrement de-freyming-merleet le covoiturage des personnes malvoyantes, nous recherchons constamment bach.fr des bénévoles qui souhaitent donner de leur temps et de leur personne dans le cadre de notre association. Visitez Toutes les personnes non-voyantes et déficientes visuelles sont invitées à se notre site : joindre à nous pour bénéficier des activités proposées et sortir de l'isolement. ■ www.telex.fr ■ Pour tout rens., appelez le responsable de l'antenne au 06 78 52 33 49.

la La recette de SEMAINE !

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA !

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

Association des Auxiliaires des Aveugles

.de

VENTE DOMINIC ALE

20

Boîte de rangement L/H/P env. 49/39/24 cm, 0636101400

1)

% les,

meub sur tous les

ttes miers à la

t som matelas e

DE 40%

la pièce

Réalisation :

• Préchauffez le four à 210°C. Lavez bien les citrons et séchez-les. Râpez finement les zestes et pressez le jus. Versez le jus dans une casserole, ajoutez-les fleurs de lavande et portez à ébullition. • Retirez du feu, couvrez, laissez refroidir. • Faites fondre le beurre. Fouettez les œufs entiers avec le sucre. Puis ajoutez les zestes, le jus des citrons filtré ainsi que le beurre fondu. • Étalez la pâte sur un plan de travail fariné. Piquez la avec une fourchette et découpez-y six disques de la taille des moules. Garnissez six petits moules à tartelettes beurrés. Enfournez et faites cuire 10 minutes. • Sortez-les et baissez le four à 180°C. Versez la préparation au citron dans les fonds de tartelettes et enfournez à nouveau. Faites cuire 20 minutes. • Sortez les tartelettes et laissez-les refroidir avant de les mettre au frais jusqu’au lendemain. Servez-les froides, décorez de fleurs de lavande.

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

E REMIS

9 2.9

50% 2)

de remise sur les cuisines

ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de

1) Promotion valable uniquement dimanche 28 janvier 2018 dans le magasin ROLLER Markt St Ingbert. Non valable sur les cuisines intégrées, les articles de la série « Gibt’s doch gar nicht », les articles en promotion de la semaine en cours, et les articles déjà soldés. Non cumulable avec d’autres réductions. 2) Sur toutes les cuisines intégrées. Offre non cumulable avec d’autres réductions.

AZ_St_Ingbert_139x142mm_(D).indd 1

■ Ingrédients : 250 g de pâte brisée, 3 citrons non traités, 1 cuillère à café de fleurs de lavande, 6 œufs, 300 g de sucre, 80 g de beurre

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

ROLLER Sankt Ingbert | Oststraße 75 | 66386 Sankt Ingbert

TELEX | Forbach | Page 2

Préparation : 20 minutes. Cuisson : 35 minutes. Recette : Pour 6 personnes

“Merci à : Marlyse Fourmann de Sarrebourg pour cette recette !”

28 janvier 13h-18h

4.99

TARTELETTE CITRON LAVANDE

17.01.18 10:49

Réseau Forbus

Gratuité aux seniors forbachois La Ville de Forbach a renouvelé la gratuité du réseau Forbus aux seniors forbachois de 70 ans et plus qui ne sont pas imposables afin de favoriser leur mobilité. Les personnes intéressées doivent se faire connaître au Centre Communal d’Action Sociale (bureaux 10, 11, 12) aux heures d’ouverture de la mairie. Les personnes qui bénéficient déjà du dispositif doivent également venir pour faire renouveler leur carte de bus. ■ ■ Plus d’informations au 03 87 84 31 11 - 03 87 84 31 12.


SOLDES SOLDES % % -50 -50

Geneva Camerata, YaJUSQU’À ron Herman & David Greilsammer JUSQU’À En 2008, Yaron Herman est élu «Révélation Instrumentale de l’année» aux Victoires du Jazz et Pendant la durée légale des soldes. Modèles signalés par étiquettes spéciales se produit dès lors en Pendant la durée légale des soldes. Modèles signalés par étiquettes spéciales mobilierdefrance.com trio ou en solo sur les mobilierdefrance.com plus grandes scènes et dans les plus prestiVenez profiter de Venez profiter de soldes incroyables gieux festivals à travers soldes incroyables dans votre magasin : dans votre magasin : le monde. Parallèlement, il collabore avec Michel Portal, Bertrand PRESSE 180x70 SOLDES 18.indd 1 Chamayou, Lars Danielsson, Yael Naim ou PRESSE 180x70 SOLDES 18.indd 1 encore Dominic Miller, musical atypique et nole célèbre guitariste de vateur entre les univers Sting. Son dernier alLe plus grand carnaval de la Lorraine ! baroques, classiques, bum, Everyday, sorti en Février est sûrement l’un des mois les plus attenjazz et contemporains, 2015, marque son pasdu par les Sarregueminois. En effet, cette période avec à l'affiche le piasage sur le label Blue marque le début des festivités de la région. Il vous niste jazz Yaron HerNote par un duo avec le faudra alors vêtir vos plus beaux déguisements et man. batteur Ziv Ravitz. Acmasques afin de célébrer dignement le carnaval. Tarifs : 22€ / 10 / 8€ ■ compagné du Geneva Cette année, c’est Sarreguemines qui inaugura les ré■ Billetterie du lundi au Camerata avec David jouissances carnavalesques en Lorraine. Du 27 janvier vendredi de 14h à 18h : Greilsammer à sa diau 13 février, la ville prendra des airs de festival des Tél. 03 87 84 64 34 / arts avec les bals masqués et la Kappensitzung, sans rection et au piano, il oublier la cavalcade internationale avec son défilé de Fax 03 87 84 64 31 revisite des oeuvres de chars, de fanfares et de majorettes. Sarreguemines info@carreau-forbach. Lully, Purcell, Rameau, vivra le temps d’un instant au rythme des bals mascom Ravel, Marin Marais… qués réputés dans toute la Lorraine. www.carreau-forbach. passant d’une interpréUn thème différent est choisi chaque année pour le carcom tation baroque classique naval. Et cette année c’est l’Irlande qui est à l’honneur ! Le Carreau, Avenue à un jazz enflammé. Les grands événements du carnaval St-Rémy, 57600 Forbach Ce vendredi 19 janvier Des festivités qui envahissent les salles et les rues est sorti à l'international de Sarreguemines "Sounds of Transforma• La Kappensitzung Toute tion", le premier album Samedi 27 Janvier 2018 à 20h11 du Geneva Camerata, l’actualité Hôtel de ville Sarreguemines chez Sony Classical. locale sur : • La Cavalcade Internationale Construit en forme de Dimanche 4 Février 2018 à 15h00 www.telex.fr palindrome, cet album Centre-ville Sarreguemines présente un voyage • Carnaval party avec Mickie KRAUSE Vendredi 9 Février 2018 à 19h30 Hôtel de ville Sarreguemines • Dîner Dansant Samedi 10 Février 2018 à 19h00 / Hôtel de ville Sarreguemines • Le Bal des Marmots Dimanche 11 Février 2018 à 14h00 / Hôtel de ville Sarreguemines SUR PLACE ou • Dîner dansant du Prince à EMPORTER ! Mardi 13 Février à 19h / Hôtel de ville Sarreguemines Du mercredi 24 janvier • La Condamnation du Prince au 31 janvier 2018 Mercredi 14 février 2018 de 17h à 18h30/Place de la ■ MERCREDI 24 : Rôti de porc gitan république. ■ ■ JEUDI 25 : Tartiflette ■ RInfos & réservation (Société Carnavalesque) : ■ VENDREDI 26 : Bouchée aux fruits de mer 0674906639 - Scs.sgms@gmail.com

LA DIFFERENCE

SARREGUEMINES ZONE COMMERCIALE CORA • à côté de france literie

7

€ ,90

■ SAMEDI 27 : Escalope de dinde parmigiana ■ LUNDI 29 : Polpette à la romaine ■ MARDI 30 : Estouffade de boeuf à la bourguignonne ■ MERCREDI 31 : Couscous Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00

Les Plattfies Carnaval 2018

Cette année la troupe carnavalesque de Sarreguemines Neunkirch, les Plattfies fêteront avec vous le 3 - 10 - 17 - 24 février et le 3 mars, leur 20ème anniversaire au "Cabaret des Plattfies". ■ ■ Pour la réservation 2 numéros : 03 87 98 36 15 ou à 06 68 59 90 07

LA DIFFERE

2018

13/12/2017 11:09

Le Carnaval de Sarreguemines

PLAT DU JOUR

2ème DÉMARQUE

Sounds of transformation Le Carreau de Forbach Samedi 3 février, 20:00

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 11/2017

Classical & Jazz Madness

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 11/2017

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

HOTEL DE VILLE DE

SARREGUEMINES

* Infos et réservations 06.74.90.66.39

CAVALCADE INTERNATIONALE 04 février 2018

Carnaval 2018

Stiring-Wendel Espace Remy Botz

Samedi 03 février 2018, à partir de 20h. l Tarif 10€ prévente l 13€ sur place. Organisateur : Vétérans Stiring Verrerie-Sophie. ■

Infos :

■ Tél : 06 70 89 63 40 ou 06 46 53 61 48

Vous souhaitez apparaître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : web@telex.fr TELEX | Forbach | Page 3

13/1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Rugby France / Irlande

Manifestations

France57 supporter club des équipes de France organise un déplacement en bus au stade de France pour la rencontre de rugby France / Irlande le samedi 3 février au tarif de 85€/pers. ■ ■ Inscr. et rens. au 07 50 47 59 29 après 16h E-Mail : france-57@laposte.net

• DÉCOUVERTE DU SITE DE LA CARRIÈRE - FREYMING MERLEBACH Mercredi 24 janvier à 9h00. Petite randonnée accompagnée, au cœur de la carrière où la nature reprend ses droits. Pensez à vous munir de jumelle. Participation gratuite. Inscriptions obligatoires à l'Office de tourisme CC Freyming-Merlebach. Renseignements : 03 87 90 53 53. • DÉCOUVERTE DES DANSES FOLK - FREYMING MERLEBACH Mercredi 24 janvier de 20h à 22h. Atelier de découverte avec les Quetschekaschde (cercle, mazurka, danse Bretonne et Lorraine...) à L’Espace Wiselstein, 2 rue du Rocher. Ouvert à tous. Renseignements : 06 32 39 83 11. • SPECTACLE HUMOUR - AMELLE CHAHBI FREYMING-MERLEBACH Samedi 27 janvier. "Où est Chahbi ?". Mise en scène par Josiane Balasko. À l'Espace Théodore Gouvy. Tarif : 18 € / Réduit : 15 €. Réservation à l'Office de tourisme au 03.87.90.53.53. ou au 03.87.00.77.57. • LECTURE DE CONTES- FREYMING-MERLEBACH Samedi 3 février. Bain de lecture : dès 10h30 séance pour les bébés lecteurs de 0 à 3 ans. Dès 11h00, heure du conte pour les 4 à 7 ans. Animations gratuites sur inscription. À la Médiathèque. Renseignements : 03.87.00.23.48. • CONCERT - ELECTRO DELUXE - FREYMING-MERLEBACH Samedi 3 février à 20h00. Depuis quinze ans, Electro Deluxe revisite et bouleverse l'héritage jazz, soul, funk sur toutes les scènes mondiales. À l'Espace Théodore Gouvy. Tarif plein : 25€ / réduit 18€. Billetterie à l'Office de tourisme au 03.87.90.53.53 ou au 03.87.00.77.57. • CHAMPIONNAT EXCELLENCE DE HANDBALL SÉNIOR FÉMININES - HOMBOURG-HAUT Samedi 3 février. Le Handball-Club Hombourg-Haut qui évolue en excellence de Lorraine rencontre le club de Kanfen. Au gymnase de La Cité des Chênes. Renseignements : 06.10.69.15.14. • REPAS DANSANT Le 04 février 2018 - De 11h30 à 19h00. Rue Houillère - Salle Vouters, 57800 FREYMING MERLEBACH Repas dansant organisé par l'association carnavalesque "Le Tresor" à la salle Vouters sur réservation uniquement, paiement à l'inscription. Animé par Meli-Melo. Tarif : 25 €/personne. Menu : Apéritif, Porcelet farci au four accompagné d'un gratin dauphinois et de salades diverses, Fromage, Dessert. Tél. : 03 87 81 13 49. • LOCATION DE VÉLOS ÉLECTRIQUES (réservés au + de 18 ans) – HOMBOURG-HAUT Et pourquoi ne pas essayer de refaire du cyclotourisme tranquillement et aisément? Découvrez tout près de chez vous, des endroits sympathiques et rendez- vous compte en empruntant nos pistes cyclables, que notre région vaut le détour ! Pour une matinée, une après-midi, une journée ou un week-end, prenez le temps de flâner au gré de vos coups de pédales ! en Vélo à assistance électrique. Appelez ou venez nous rencontrer à l'Office de tourisme de la communauté de communes de Freyming-Merlebach - 1 Rue de la Gare 57470 HOMBOURG-HAUT. Tél 03 87 90 53 53. ■ ■ Pour tout renseignement complémentaire : OFFICE DE TOURISME - Communauté des communes de Freyming-Merlebach 1 rue de la Gare – 57470 HOMBOURG-HAUT Tél : 03 87 90 53 53 -Fax : 03 87 81 46 23 Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Horaires : Lundi au vendredi : 9h00 à 11h45 et 14h00 à 17h00

Samedi 3 février 2018

R 2018 22 AU 28JANVIE

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Même s’il n’est pas simple à mettre en place, un projet d’études ou de voyages pourrait mobiliser votre énergie. Finance, restez sage. Côté coeur, à deux, vous vous montrerez généreux. Seul, envie de plaire. Forme, reposez-vous. Chiffres chances. 2.3.15

TAUREAU

Travail; à bas les états d’âmes, foncez, engagez des négociations, succès garanti! Finance, vous reprenez sans mal le contrôle de la situation. Coté coeur, des tiraillements avec celle ou celui que vous aimez. Seul, les amis vous réconfortent. Forme, prenez soin de vous. Chiffres chances. 5.7.12

GÉMEAUX

Si vous exercez un métier créatif ou esthétique, Vénus vous sera très bénéfique. Finance, dépense imprévue pour une voiture. Côté coeur, à deux, des invitations, des sorties entre amis apportent de la joie. Seul, une rencontre inattendue. Forme, ne jouez pas avec votre santé. Chiffres chances. 1.8.16

CANCER

Jupiter et Mars vous poussent à avancer et à mieux vous organiser. Finance, un jour dépensier, un jour économe. Côté coeur, à deux, petit rapport de force peut s’installer. Seul, fuite en avant, l’engagement vous fait peur. Forme, évitez les excès (de table ou de boissons). Chiffres chances. 4.5.11

LION

Travail; un peu rude ce début d’année. Capituler? Pas votre genre, et heureusement, foncez sans hésitation. Finance, planifiez vos dépences. Côté coeur, hélas, ce ne sera pas toujours simple. Les célibataires seront plus favorisés. Forme, misez sur un bonne hygiène de vie. Chiffres chances.7.9.14

VIERGE

Mercure votre maître, est encore Capricorne, ce qui explique pourquoi votre mental travaille autant. Finance, votre technique sera efficace. Côté coeur, votre vie de couple s’annonce pas de tout repos. Seul, ayez de l’audace... Forme, aérez-vous. Chiffres chances. 6.8.13

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Travail; gare aux conflits, qui vous mettront les nerfs à vif, mais ne dramatisez pas, cela ne durera pas. Finance, vous repartez du bon pied. Côté coeur, à deux, humour et partage, vous va très bien! Seul, une belle surprise... Forme, prenez des vitamines. Chiffres chances.1.8.16

SCORPION

Montez une affaire ou vous impliquer dans des questions immobilières personnelles ou familliales, c’est ce que vous suggèrent les astres. Finance, une nette amélioration. Côté coeur, à deux des occasions de vous réunir en famille pour la joie de tous. Seul, jeu de séduction. Forme, dynamique. Chiffre chance. 4.10.14

SAGITTAIRE

Vous ne manquerez pas de courage, ni de répartie, et cela vous sera très utile, car on ne vous fera pas de cadeaux. Finance, dépenses non prévues. Côté coeur, à deux, coupez votre portable quand vous rentrez chez vous. Seul, rencontre dans une soirée ou internet. Forme, ne vous surestimez pas. Chiffres chances. 5.8.13

CAPRICORNE

Votre esprit d’initiative sera stimulé, et vous aidera à avancer sans être touché par les petits aléas du quotidien. Finance, l’argent circule. Côté coeur, à deux, l’entente sera au beau fixe. Seul, vous avez tendance à hiberner. Forme, évitez les gens stressés. Chiffres chances. 4.6.9

VERSEAU

Vous ne manquerez pas de projets, mais il faudra vous discipliner si vous voulez les mener à termes. Finance, vous ferez de bonnes affaires. Côté coeur, à deux, laissez parler votre coeur. Seul, Cupidon vous lance ses flêches magiques! Soyez prêt à les recevoir. Forme, offrez-vous un concert. Chiffres chances. 9.15.16

POISSONS

Une vie sociale très animée et de belles preuves d’amitié qui vous feront chaud au coeur. Finance, bonne stabilité. Côté coeur, une vie de couple axée sur l’amélioration de votre confort. Seul, il sera question d’attirance, mais aussi de complications. Formes, restez zen. Chiffres chances. 2.7.20

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Forbach | Page 4

rose cécile voyance

en la C.C. Freyming-Merlebach

Soirée harengs

Vendredi 2 février 2017. Stiring Animations Informations et Découvertes organise une soirée harengs le vendredi 2 février 2017 à la salle Pasteur au Habsterdick. Au menu : Harengs à la crème et pommes de terre ou Knacks et salade de pommes de terre, cafés et desserts (boissons non comprises). Le prix est fixé à 10€ pour les non-membres et 8€ pour les membres de l'association. Les bulletins d'inscriptions sont disponibles à la bibliothèque. Inscriptions jusqu'au 26 janvier. ■ ■ Renseignements au 03 87 87 07 65 ou stiringanimations@gmail.com


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

SOLDES %

«Elever des murs pour cloisonner l’humanité ?»

*

Exposition à la Médiathèque de Forbach du 23/01/2018 au 24/02/2018

Pôle ETP diabète et nutrition du RESAMEST.

Un réseau de santé en Moselle Est. Proche de chez vous pour vous aider à mieux vivre avec le diabète. Une équipe de professionnels de santé à votre écoute, disponible, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne. Depuis 2004, la Maison du Diabète accueille chaque année plus de 400 patients, personnes diabétiques de type 2 mais aussi un public en surcharge pondérale sévère ou à hauts risques de développer la maladie. Il s’appuie sur le réseau RESAMEST pour la mise en œuvre du Programme d’Education Thérapeutique du patient diabétique et axe l’éducation sur les mesures non médicamenteuses : diététique, activité physique adaptée, soins des pieds, prévention des complications liées au diabète… Nos missions • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur le diabète, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations… impliqués dans la prise en charge du diabète sur le territoire. Qui sommes nous ? Une équipe pluridisciplinaire de professionnels de santé à votre écoute, disponible pour vous aider à être acteur de votre santé. • Dr Guy SENG, Diabétologue et coordinateur médical. • Infirmières et diététiciennes du réseau. • Secrétaire. Nos objectifs • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, l’équilibre alimentaire, autocontrôle de la glycémie, prévention des lésions des pieds… dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne diabétique, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son Environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par le diabète et échanger avec les professionnels de RESAMEST, l’association des

Du 02 janvier au 12 février 2018

Jusqu’à

60

**

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION

*Sur cuisines d’exposition signalées en magasin, hors éléctroménager et hors pose.

Cette exposition, proposée par Amnesty International, association de défense et de promotion des droits humains est visible à La Médiathèque de Forbach du 23 janvier au 24 février 2018. La déclaration universelle des droits de l’Homme définit les principes fondamentaux qui sont au cœur même du mouvement de défense des droits humains. Amnesty International, organisation non gouvernementale mène des actions dans le monde entier pour que la promesse de droits humains universels et indivisibles devienne réalité. Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin tombait. Depuis cette ouverture historique, des murs n’ont cessé d’être érigés partout dans le monde pour séparer et diviser. Censés protéger, ces murs font surtout peser de lourdes menaces sur des vies humaines et sur le respect du droit international. Sujet d’actualité brûlant, cette exposition documentaire a pour objectif de sensibiliser le public sur les droits humains et la violation de ces droits. Entrée libre. ■ ■ Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque de Forbach - 4, place Aristide Briand 57608 Forbach

www.scherer-cuisines.fr depuis

1967

50 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LES BELLES CUISINES

STIRING-WENDEL

SAINT-AVOLD

120, rue Nationale

Espace Patton (Entrée M. Meuble)

03 87 87 41 85

03 87 92 76 60

diabétiques de Moselle Est… Comment bénéficier des services du réseau ? Les différentes séances sont gratuites. Vous pouvez y participer à votre initiative ou après orientation par votre médecin traitant. N’hésitez pas à lui en parler. Prestations du réseau RESAMEST Toutes les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. Cycles d’éducation thérapeutique sur • Créhange et Boulay • Consultations de diététique • Activité physique adaptée… En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des suivis individuels, consultations éducatives, peuvent être proposés pour permettre l’accès à l’éducation thérapeutique. Le RESAMEST vous propose de participer à des cycles de formation de 5 séances d’éducation thérapeutique pour les personnes diabétiques sur la ville de Sarreguemines et Fr. Merlebach. Pensez à apporter votre carte vitale ou attestation de sécurité sociale. Et carnet de suivi de grossesse pour le diabète gestationnel. ■ ■ Contact : RESAMEST - Hôpital de Fr.-Merlebach, Bat C, 2ème Etage. 2 Rue de France 57804 Freyming-Merlebach - 06 71 64 14 71 contact@resamest.fr

Marché aux puces à Carling

Le dimanche 4 février 2018, l’Office Municipal organise son «Marché aux puces» réservé aux particuliers à la Salle polyvalente de Carling. Cette manifestation se déroulera de 8h à 18h, l’entrée au public est gratuite et sur place buvette et restauration seront assurées par les membres de l’association. Informations exposants : - Installation à partir de 6h30 - Location table (env. 1.80 m) : 7€ - Limité à 2 tables maximum - Caution de 5€ pour salubrité emplacement ■ ■ Emplacements limités, la réservation est ouverte dès à présent au 03 87 82 00 05 TELEX | Forbach | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Balade Nature

Théâtre

L’Office de tourisme de la CC Freyming-Merlebach et la LPO «Pays des Lacs» vous proposent : Balade Nature autour des étangs de la ligne Maginot Aquatique. Dans le cadre de la «Journée mondiale des zones humides» Samedi 3 février à 8h30 Durée : env. 2h30 – Rendez-vous au foyer communal à Hoste. ■ ■ Rens. : Office de tourisme CC Fr.-Merlebach 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr

E REQUIEM FER DENNE IM KASCHTE Luschtstickel in 3 Akt vun. Raymond Weissenburger. Sam. 27 janvier à 20h - Dimanche 28 janvier à 14h30 Spéciale Séniors Samedi 3 février à 20h - Dimanche 4 février à 14h30 Vendredi 9 février à 20h - Samedi 10 février à 20h ■ ■ Réservations : Par téléphone du lundi au vendredi de 19h à 21h au 07 81 62 66 82 • Optique Erdmann, 3 Place d’Armes Phalsbourg aux heures d’ouverture du magasin • Salle socioculturelle de Henridorff les dimanches de 11h à 12h - À partir du 14 janvier 2018

autour des étangs de la ligne Maginot Aquatique

À Henridorff à la salle socioculturelle

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du :

Les activités ES ! IMMANQUABL

Marché artisanal et bio

Dimanche 28 janvier 2018

De 8h à 12h à Nousseviller-Saint-Nabor

Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la collines des pies. l Pain (PORT Emmanuel) l Légumes (WEBER Franz) l Pommes de terre (Allemagne - Mr Weber) l Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) l Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tormentilles) l Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) l Oeufs - Volaille (EARL de la Glissière) l Pâtisserie (Henriville Mne Savard) l Miel (Vincent Gladel) l Arômes et Epices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) l Veau au détail + Boeuf (La colline des pies) l Porc (Gladel Vincent) l Confiture et saumon (Munch) l Tome (Vincent Mayer de Ibring) l Fruits frais (LANTZ Marc) l Décoration (Boutique Cathy-Hundling) l Flamme essentielle (bougie à la cire d'abeille, Rosanna Italia). ■

THE GREATEST SHOWMAN

The Greatest Showman célèbre la naissance du show-business et l’émerveillement que l’on éprouve lorsque les rêves deviennent réalité. Inspirée par l’ambition et l’imagination de P.T Barnum, voici l’histoire d’un visionnaire parti de rien qui a créé un spectacle devenu un phénomène planétaire. ■

KEDI - DES CHATS ET DES HOMMES ■ FILM KINÉ CLUB

Depuis des siècles, des centaines de milliers de chats vagabondent dans les rues d’Istanbul. Sans maîtres, ils vivent entre deux mondes, mi sauvages, mi domestiqués – et apportent joie et raison d’être aux habitants. KEDI raconte l’histoire de sept d’entre eux. ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Forbach | Page 6

Thé dansant

THE PASSENGER

Comme tous les jours après son travail, Michael MacCauley (Liam Neeson) prend le train de banlieue qui le ramène chez lui. Mais aujourd’hui, son trajet quotidien va prendre une toute autre tournure. Après avoir reçu l’appel d’un mystérieux inconnu, il est forcé d’identifier un passager caché dans le train. Une conspiration qui devient une question de vie ou de mort, pour lui ainsi que pour tous les autres passagers ! ■

Foyer du Creutzberg à Forbach

Organisé par le CIA du Creutzberg le dimanche 28 janvier de 15h à 19h, avec l’orchestre «lesWinds». Petite restauration sur place. Entrée 6€ par/pers. ■

Toujours à l’affiche : AMI AMI BRILLANTISSIME 24H LIMIT (interdit -12ans) DOWNSIZING NORMANDIE NUE LE GRAND JEU INSIDIOUS 4 (interdit -12ans) JUMANJI FERDINAND STAR WARS : les derniers Jedi COCO

Infos :

■ Adresse GPS : Rue Alsace Lorraine

Repas dansant Dimanche 11 mars 2018

Événement : AVANT PREMIÈRES : ■ LES TUCHES 3 Dimanche 28 janvier à 13h45

■ LE VOYAGE DE RICKY Dimanche 28 janvier à 11h15

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

* Majoration des tarifs de 1€ pour les films en 3D (majoration offerte pour les porteurs de la carte fidélité CGR)

de Nou la ve se au m té ain e

Du Mercredi 24 au Mardi 30 Janvier 2018

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

L’ABSCVA organise un repas dansant qui aura lieu dans la salle polyvalente de Porcelette le Dimanche 11 mars 2018 à 12h. L’animation sera exceptionnelle au cours de ce repas grâce à la présence de HANSI BERGER, célèbre musicien bavarois connu pour ses participations à des émissions télévisées telles que : «IMMER WIEDER SONNTAG» ou «SOMMERHITPARADE». Il vient de produire un album : «JUCHEE» qui contient des mélodies entrainantes, des ballades, des polkas festives pour tous les goûts. Hansi fait de la scène et joue du piano, de l’accordéon, de l’harmonica et de la guitare. Ce musicien et chanteur talentueux nous fera vibrer lors de sa venue à Porcelette. ■

Infos :

■ Réservation avant le 21 Février 2018 chez le Président au 03 87 04 29 98

Voyages

Avec l’ABSCVA L’ABSCVA vous propose pour 2018 : • Berlin du 25 avril au 1er mai, date limite 15 février. • Bavière du 5 au 14 octobre 2018, date limite 15 mars. • Malte, Sicile, Toscane, Sicile, date limite 15 janvier. • Toulouse, date limite d’inscription 15 février. • Londres, Belgique, Mont St Michel, Rambouillet, Troyes Les programmes des voyages 2018 sont disponible chez le président de l’ABSCVA à savoir : n n Téléphone 03 87 04 29 98 Mail : Wilhelm.robert@wanadoo.fr


Loisirs / Découvertes...

2

ème

DÉMARQUE

Grand Corps Malade

Samedi 27 janvier 2018 à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold

Nouvel album Février 2O18. Après la sortie d’un premier long métrage «Patients» en mars dernier qui a cumulé plus d’1 million de spectateurs, Grand Corps Malade travaille sur son prochain album. Fort du succès de son dernier disque certifié platine et d’une tournée de plus de 13O dates, il repartira donc sur les routes dès le début de l'année prochaine avec ses musiciens pour présenter ses nouveaux titres. Concert présenté par Rachidou Music et Caramba Spectacles. Tarif plein : 32€. Réduit : 28€. - de 18 ans : 20€. ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saint-avold.fr

Espace Cassin - Bitche

SARREGUEMINES • ZONE CIALE CORA • À CÔTÉ DE MOBILIER DE FRANCE

Electro Deluxe

Espace Théodore Gouvy à Freyming-Merlebach Samedi 3 février 2018 à 20h00

Prochains spectacles

• Samedi 24 février : Soirée opéra et opérette avec Tony PIscopo (ténor), Alicia Richard (soprano) et Jonathan Fournel (piano) • Vendredi 23 mars : Tri Yann (musique) • Jeudi 5 avril : La Revue Scoute (humour en français) • Jeudi 12 avril : Ballet national de Russie (danse). ■ ■ Billetterie à l'Espace Cassin à Bitche, mais aussi sur internet : http://www.digitick.com/fr/recherche?query=bitche https://www.ticketmaster.fr/fr/resultat?ipSearch=bitche http://www.francebillet.com/recherche/recherche. do?masquerComplet=on&spectaclesArtistes=bitche&sortBy=date_up https://www.ticket-regional.de/events.php

Claudia Tagbo

"Lucky" - Vendredi 26 janvier à 20h30 au C. C. Pierre Messmer à St-Avold

«Lucky», «chanceuse» c’est ce que se dit Claudia Tagbo à l’idée de retrouver son public pour son deuxième spectacle. Pour ce nouvel opus, Claudia nous invite à la réflexion et aux rires, la maturité n’a pas effacé la folie. Soufflant le chaud et le froid, la sensualité et la légèreté, l’humoriste nous prend par la main et nous entraîne dans ses lubies et ses envies. Mêlant stand-up et comédie, elle revient encore plus détonante et surprenante. Claudia brise la chaîne du froid ambiant. Tarif plein : 32€. Réduit : 28€. Billet en abonnement, limité à 6o places. ■ ■ Rens. : O3. 87. 91. O8. O9 - centre.culturel@saintavold.fr

C’est un groupe inclassable ! Depuis quinze ans, Electro Deluxe revisite et bouleverse l’héritage jazz, soul, funk sur toutes les scènes mondiales. Des concerts qui se succèdent en flot continu, un Olympia auto-produit rempli jusqu’à la gorge : longtemps cantonné aux festivals jazz, le groupe a depuis réussi à enfoncer les barrières de sécurité d’évènements plus généralistes tels que le Printemps de Bourges, le Festival du Bout du Monde ou encore Solidays pour aller conquérir une audience plus conséquente. En dépit d’un nom semblant prétendre le contraire,

Electro Deluxe n’est pourtant plus un groupe électro, surtout depuis que James Copley s’est installé définitivement dans le fauteuil de chanteur attitré. Pour ce nouvel album, samplers, machines et platines ont d’ailleurs été rangés sous housse, et c’est avec une recherche absolue d’authenticité que «Circle» a été pensé et réalisé. Tarifs de la soirée : Plein : 25€ - Gouv’ : 20€ - Réduit : 18€. www.facebook.com/electrodeluxeofficiel/ ■ ■ Réservations et billetterie : 03 87 00 77 57 Espace Théodore Gouvy - Place des Alliés - 57800 Freyming-Merlebach

Sorties séjours avec l'association Détente Loisir 57 Sorties Ski au Tyrol et Rome à Pâques

L'association organise en bus grand tourisme : Un Séjour Ski à Oberndorf station proche de Kitzbul au Tyrol Autrichien du 3 au 10 mars 2018 au tarif de 675€ (tarif enfant nous consulter). Ce tarif comprend le transport aller-retour, les nuitées à l'hôtel avec petit-déjeuner et repas du soir). L'association organise également un Séjour à Rome pour Pâques 2018 du 29 Mars au 3 avril au tarif de 440€. Ass. affiliée à la chambre des associations sous N° IM094120001. ■ Renseignements et inscriptions au 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur) n'hésitez pas à consulter notre page Facebook détente loisirs 57 pour trouver bien d'autres sorties. E-Mail detenteloisir57@laposte.net

TELEX | Forbach | Page 7


Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

(c) Ultra Vomit

Actualités

Ultra Vomit

Boîte Noire – Halle Verrière - Meisenthal

Samedi 27 janvier à 20h30 (ouverture des portes). Prévente : 15€ / Soir : 18€ / Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 12€ sur présentation d’un justificatif / -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5€ ULTRA VOMIT / Métal parodique / Nantes + CRIS LUNA / Rock / Nancy • ULTRA VOMIT : Alliant la puissance de la musique métal avec l'hilarisme décapant du plus talentueux des comiques, Ultra Vomit est un groupuscule comme il n'en existe qu'un. Ultra Vomit est un groupe unique. Fondé en l'an de grâce 1999 par l'humble lycéen Fetus, accompagné d'un acolyte appelé Brian, le groupe commence sa carrière tranquillement en révolutionnant complètement la musique. C'est la révolution. Personne n'a encore jamais entendu ça. Un son de pure violence agrémenté d'un humour absolument irrésistible. • CRIS LUNA : Créé en 2012, Cris Luna distille un hard rock, Heavy prog unique et compte à son actif 3 albums. Le dernier en date sorti fin 2016 « Phoenix » a été remarqué par le magazine Rock&Folk comme une des meilleures productions hexagonale. La voix et la guitare de Cris, souveraine et sensorielle, promènent les mélodies d’enfer en paradis, Ben Cazzulini assassine ses fûts, divinement épaulé par la basse de Nicolas Fageot, les griffes soniques de la guitare de Florent Latarche viennent achever le travail. Cris Luna c’est du béton armé ! À consulter : Site internet Ultra Vomit : http://www.ultra-vomit.com/ Facebook Ultra Vomit : https://www.facebook.com/ultravomitofficiel/ ■ ■ Location : www.halle-verriere.fr

«Les Petits Frères des Pauvres» Forbach et alentours.

Devenez bénévole près de chez vous pour rompre l’isolement de personnes âgées à Forbach et alentours. En fonction de vos disponibilités (2h tous les 15 jours), vous pourrez rendre visite à une personne âgée pour discuter, échanger et partager un moment fraternel. ■ ■ Renseignements : 06.24.22.72.77.

Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ? Avec SOCOLOR, une équipe de professionnels de santé est à votre écoute

Polyarthrite rhumatoïde ? Spondylarthrite ? Rhumatisme psoriasique ? Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ? Une équipe de professionnels de santé est à votre écoute, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne… Venez participer aux séances d’éducation thérapeutique en rhumatologie sur les villes de Créhange, Sarreguemines et Longwy. Comment adhérer ? L’adhésion est gratuite. Vous pouvez vous y inscrire ou votre médecin traitant pourra vous orienter avec un courrier d’accompagnement vers SOCOLOR. N’hésitez pas à lui en parler ! SOCOLOR vous propose un programme d’éducation thérapeutique des patients porteurs de rhumatismes inflammatoires chroniques en vous permettant de participer aux ateliers avec des professionnels de santé : Dr POIVRET, Rhumatologue et Coordinateur médical, infirmières libérales, pharmaciens, kinésithérapeutes, diététicien, coach sportif,… et patients experts NOS MISSIONS • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur les TELEX | Forbach | Page 8

rhumatismes inflammatoires chroniques, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations de patients impliqués dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques sur le territoire. NOS OBJECTIFS • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, des traitements, l’équilibre alimentaire, savoir expliquer sa maladie à son entourage, etc. Dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par les rhumatismes inflammatoires chroniques et échanger avec les professionnels de santé et patients experts. LES PRESTATIONS DE SOCOLOR Les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. • Cycles d’éducation thérapeutique sur Créhange, Sarreguemines et Longwy. • Activité physique adaptée. En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des ateliers en groupe ou individuel lui seront proposés. ■ Pour tous rens. ou inscription, contactez-nous : SOCOLOR - Tél : 06 71 64 14 71 Lors de votre 1ère visite, pensez à apporter votre carte vitale et liste de médicaments.

«Artisa’Pâques»

Avis aux artisans-créateurs : derniers jours d’inscription au marché de Pâques Tout au long de l’année, le savoir-faire des artistes et artisans est mis en avant dans la cité thermale lors des grandes animations organisées par l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains. La traditionnelle exposition « Artisa’Pâques » ouvrira le bal de l’artisanat authentique, mis à l’honneur tout au long de l’année. Cette exposition autour de la thématique printanière aura lieu du vendredi 9 mars au samedi 7 avril dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Le Marché de Pâques « Artisa’Pâques » les 10 et 11 mars prochain, qui se tiendra sur la Place du Bureau Central à Niederbronn-les-Bains, mettra en valeur le savoir-faire des artisans, le samedi 10 mars de 14h à 18h et le dimanche 11 mars de 11h à 18h. Chaque exposant dévoilera son talent à travers ses propres créations artisanales portant sur la thématique de Pâques. Nous informons tous les artistes et artisans d’exception que les inscriptions au Marché de Pâques sont possibles jusqu’au 26 janvier par mail à office@niederbronn.com en envoyant des photos des créations ou par téléphone au 03 88 80 89 70. Le programme des principales animations de 2018 est disponible à l’Office de Tourisme sur simple demande ou sur www.niederbronn.com ■ ■ Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com - www.niederbronn.com

Soirée débat

Avec la projection du film : «Les miracles du Ciel» Le mardi 6 février à 19h00 à la salle socioculturelle de Sarralbe, aura lieu une soirée débat organisée par la Communauté de paroisses Ste Trinité de l'Albe. Cette soirée débutera à 19h00 par la projection du film : «Les miracles du Ciel». À l’issue de la projection, il y aura deux témoignages et des explications sur les Signes dans notre vie… Cette soirée est un peu une suite à la soirée organisée en avril 2017 sur le thème : Et si le Ciel existait, et qui parlait de EMI ou EMA (Expérience de Mort Imminente ou Approchée). Cette seconde soirée sera l'occasion de découvrir les signes dans notre vie (souvent, il s'est passé des choses, des signes que l'on ne s'explique pas.). ■ ■ Renseignements au 06 26 15 79 90


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Marché artisanal

En Alsace Bossue

Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal le dimanche 18 mars 2018 à la salle polyvalente de Soucht. Ouverture des portes de 11h00 à 18h00. Restauration sur place. ■ ■ Les exposants intéressés peuvent s'adresser au 03 87 96 42 30

• Mercredi 24 janvier SARRE-UNION : marché hebdomadaire, de 8h à 12h, Place de la République. • Vendredi 26 janvier SARRE-UNION : Conférence : Les origines de la Réforme, par Denis Lieb. Au Temple Réformé à 20h. SARRE-UNION : cinéma «Le crime de l’Orient Express», à 20h au centre-socio-culturel. Tarifs : 3 euros pour les - de 18 ans, 4 euros pour les + de 18 ans. • Samedi 27 janvier ADAMSWILLER : Théâtre Alsacien «Alles Kippt Um», à 20h15 à la salle polyvalente. Réservations à partir du 10 janvier au 07 81 83 20 10. DURSTEL : Championnat du Bas-Rhin d’haltérophilie à la salle Avenir. Renseignement : 03 88 00 99 18. DRULINGEN : marché hebdomadaire, de 8h à 12h à la halle au marché. HERBITZHEIM : "Marche des rois", organisée par l’association de parents d’élèves «Les petits lutins de Herbitzheim». Contact : M. Kuntz Pierre 06.73.95.98.66 SARRE-UNION : concert d’hiver de la Philharmonie à 20h30 à la Corderie. Entrée libre. SARREWERDEN : Stage : "Du pardon à la gratitude en passant par soi !", de 10h à 17h30, salle du club canin. Tarif : 190€/les 2 jours. Renseignements et réservation : Delphine Maillard, 06 23 80 90 48. • Dimanche 28 janvier BUTTEN : Thé dansant à la salle polyvalente, organisé par le Football Club ASBD-USIDV. Renseignements : Gilbert Helmstetter 03 88 01 00 43 ou asbdfoot@free.fr DURSTEL : Championnat du Bas-Rhin d’haltérophilie, salle Avenir. Renseignement : 03 88 00 99 18. KESKASTEL : Loto familial à la salle polyvalente. SARREWERDEN : stage «Du pardon à la gratitude en passant par soi !», de 10h à 17h30, salle du club canin. Tarif : 190€/les 2 jours. Renseignements et réservation : Delphine Maillard, 06 23 80 90 48. • Mercredi 31 janvier SARRE-UNION : marché hebdomadaire, de 8h à 12h, Place de la République. ■

Soucht

Quelques rendez-vous à ne pas manquer

Soirée Moules - Frites Keskastel

Cercle catholique - Organisée par le F.C. Keskastel. 10 février 2018 à partir de 19h30. Animation carnavalesque années 80. Moules - Frites à volonté ou Bouchées à la Reine + Dessert + Café : 15€. ■ ■ Réservations : 07.84.28.15.41 ou 06.89.90.24.65

Stage Clown

Avec l'association ARToPie et Camille Perrin

L'association ARToPie et Camille Perrin organisent un stage clown dimanche 4 février de 9h30 à 18h30 à ARToPie-Meisenthal. Animé par Camille Perrin. Cette journée de stage s'adresse aux comédiens débutants désireux de rencontrer l'art du clown comme à ceux ayant de l'expérience et qui veulent continuer à pratiquer. Lors de cette journée d'atelier, nous expérimenterons une approche sensible et ludique du clown. En solo, en duo ou en groupe, se mettre à l'écoute de ses sensations et perceptions, allumer le joueur qui est en nous, rester à l'écoute du présent et stimuler son imagination... Autant de pistes de jeux, d'exercices et d'improvisations qui invitent à se rapprocher du ludique qui est en nous ! Le repas sera sous forme d'auberge espagnole (chacun ramène son repas, possibilité de cuire ou de réchauffer les aliments). Tarif : 30€ + carte de membre : 14€. ■ ■ Inscription et renseignements : artopie@gmail.com ou 03.87.96.94.15 ARToPie - 6 rue de la poste - 57960 Meisenthal

miliariseront avec les méthodes du dessin et ses techniques de base, maîtrise du trait, volumes et ombres comment aborder les grandes lignes de la perspective en toute simplicité, et pour terminer, réalisation d’une composition Nature morte réaliste et complète. 2ème stage du mardi 24 avril au vendredi 27 avril : Portrait Le portrait sera à l'honneur, comment respecter les proportions la structure du visage de face, le modèle : techniques d’ombres et lumières, donner de la vie au regard, … pour aboutir à la réalisation d’un portrait, réaliste et complet. Le portrait est probablement l’un des plus fascinants lorsque l’on réussit à atteindre un certain niveau de sensibilité et de réalisme. Chaque stage est construit comme une unité autonome. Vous obtiendrez rapidement des résultats, vous aurez toutes les cartes en main pour que le dessin devienne un réel plaisir. Et voilà ! Y'a plus qu'à... Minimum 10 participants. ■ ■ Lieu : Foyer Culturel de Sarreguemines Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel - 3 rue Roth 57200 Sarreguemines, tél. 03 87 95 25 03.

Horowitz : le pianiste du siècle Théâtre - Francis HUSTER et Claire-Marie LE GUAY

Les Négresses Vertes

Boîte Noire – Halle Verrière - Meisenthal

Stages dessin

Stage de 4 séances de 14h à 17h lors des petites vacances Apprendre à dessiner ? Le talent n'est pas inné, mais le dessin bien expliqué cela devient facile à réaliser. C’est le moment de vous lancer et de faire éclore votre talent ! Vous apprendre à dessiner, à assimiler et à mettre en pratique les notions importantes pour vous permettre de réaliser vos créations. Venez nous rejoindre pour progresser ou juste pour le plaisir d’apprendre à dessiner, à composer, à structurer, à jouer avec les ombres et la lumière… 1er stage du lundi 5 mars au jeudi 8 mars : Nature Morte De petits exercices pratiques et ludiques vous fa-

Samedi 24 février 2018 à 20h30 (ouverture des portes). Prévente : 20€ / Soir : 23€ / Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 17€ sur présentation d’un justificatif / -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5€. LES NÉGRESSES VERTES Rock alternatif métissé / Paris + Invités 1988 : En pleine effervescence du rock alternatif, parait l'album "Mlah" des Négresses Vertes. Il s’ouvre sur "La valse" suivi du fameux "Zobi la mouche", manifeste post punk du groupe et de "Voilà l’été". Plus tard viendront les titres "Sous le soleil de bodega", "Face à la mer" et bien d'autres… Ceux qui ont assisté à leurs concerts se souviennent encore de la fusion musicale pleine d’énergie et d‘humanité qui se dégageait de leur spectacle, pour les autres, nous sommes heureux d’annoncer : Les Négresses Vertes en tournée en 2018 - pour les 30 ans de "MLAH". ■ ■ Location : www.halle-verriere.fr

Vendredi 16 février 2018 - 20h30. Scène de l'Hôtel de Ville de Sarreguemines 35€ - Tarif Prestige | 30€ - Tarif réduit. Difficile exercice que celui de s'attaquer à l'histoire d'un monstre sacré en associant musique, cinéma et théâtre. Sur scène, Francis Huster en costume sombre incarne le pianiste ukrainien, alors que Claire-Marie Le Guay l'accompagne au piano, interprétant les grands compositeurs au fur et à mesure que l'acteur les évoque : Liszt, Chopin, Rachmaninoff, Bizet, Ravel… «Francis Huster, dans la peau de Vladimir Horowitz, Liszt, Chopin, [...] sublimés par la virtuosité de Claire-Marie Le Guay.» - La Dépêche. ■ ■ Réservations sur : http://www.sarreguemines.fr

TELEX | Forbach | Page 9


JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette

7

7

8

bb

d d

dd

c c

COUVERTURE COUVERTURE AUSSI AUSSI POUR POUR DÉSIGNER DÉSIGNER

2

a a

2

3

EST SUR EST SUR SES GARDES SES GARDES (SE) (SE)

3

9

9

10 11 12 10 11 12

DESTINÉS DESTINÉS À PRÉVEÀ PRÉVENIR LES NIR LES RÉVOLTES RÉVOLTES

bb

ÉQUERRE ÉQUERRE FER ENEN FER ÉQUATION ÉQUATION

cc

CHEVILLES DECHEVILLES GOLFEUR DE GOLFEUR

dd 11

dd

cc

c c

8

44

cc

DÉSAVANDÉSAVANTAGÉES TAGÉES

POUSSE POUSSE UN BRAME UN BRAME

QUIFRAPPE FRAPPE QUI L’IMAGINAL’IMAGINATION TION

PIED PIED VIGNE DEDE VIGNE

aa

dd cc

CITÉ CITÉ DISPARUE DISPARUE SAISON SAISON CLÉMENTE CLÉMENTE

cc

99

au mur.

a

a

5

5FERAI ENFERMER FERAI ENFERMERFEMME ACARIÂTRE FEMME ACARIÂTRE

c

a

b

GREFFE BOTANIQUE GREFFE ILS PASSENT BOTANIQUE EN SILENCE ILS PASSENT EN SILENCE

b

d

b

d

CHAMARRER CHAMARRER DIRIGER AUSSI DIRIGER AUSSI

b

d

b

b b

8

c

d

d d 4 - Un barreau d’échelle a disparu. dplus, à droite.d 5 - Un mouton en

c c

10 10

12 12

CABAOCHE

c

c

7

VOISINE D’AIX SOUHAIT

a SOUHAIT a

d

8

a

VOISINE D’AIX

© EPP.

DÉCAPITÉE 5 erreurs : TRESSE MESURE DÉCAPITÉE 1 - L’arbre DE a été déplacé. AUSSI PREMIER SURFACE TRESSE MESURE visibles, à gauche. IMPAIR 2 - Des buissonsDEsont PREMIER AUSSI SURFACE 3 Le bâton de berger est plus court. IMPAIR

d

CABAOCHE EN ROUTE

7 VAGABONDE

VAGABONDE

5 erreurs : 1 - L’arbre a été déplacé. 2 - Des buissons sont visibles, à gauche. 3 - Le bâton de berger est plus court. 4 - Un barreau d’échelle a disparu. 5 - Un mouton en plus, à droite.

EN ROUTE

d

c

d

c

MESSAGE DE TÉLÉSCRIPTEUR MESSAGE DE TÉLÉSCRIPTEUR

c

c 6

6

guérisseur.

HUE - LÉ - MÂT / ULÉMA

b

© EPP.

a a

SUPPLIQUE SUPPLIQUEGRAND GRAND SINGE SINGE

Verticalement – 1 – Pouvant situer avec ajoutée au contrat. Entrée d’oasis. – 3 – Jeu de du au Canada. Scène de combat. – 4 – Mention obligatoire : Cérébos. les met à l’honneur. Arthropodes terrestres – 6 – Baie orientale. On y met le feu pour HARADE logis. – 7 – Inspection des troupes. Cela • Mon troisième est un bon • Mon premier est un mot d’ordre poteau. ron. – 8 – On les respecte par tradition. V pour la droite. • Mon deuxième se retrouve dos Dégagé. Dispositif offensif. – 10 – En qualité Mon tout est docteur mais pas

C

aa

PARAIS PARAIS IL ROUGIT IL ROUGIT LE MATIN LE MATIN

citron, de sel aux herbes aromatiques et d’aneth, pendant 30 min. Préchauffer le four à 200/220 °C. Poser chaque pavé de cabillaud au centre de 2 feuilles de brick superposées et badigeonnées d’huile d’olive. Parsemer de tomates cerises coupées en deux. Refermer avec une pique en bois ou un lien alimentaire. Poser les 4 aumônières sur la plaque du four et cuire pendant 12 min. Ces aumônières, servies à l’assiette entourées de sauce balsamique, peuvent être accompagnées d’une fricassée d’asperges vertes ou d’une ratatouille pimentée.

11 11 c

CELA VIENT APRÈS VOUS CELA VIENT APRÈS VOUS

c

097

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : NOT FORGOTTEN SOLUTION : Il existe cinqNOT différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles ! FORGOTTEN

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

SIMON BAKER SIMON BAKER

Sudoku

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT – A 097 – Difficile à terminer. – B – Mammifère ruminant des régions arctiques. Appel à l’aide. – C – Registre sur lequel était inscrit les contributions versées au seigneur du fief. – D – Un exemple de sagesse. Rivière de Normandie, affluent de la Seine. – E – Pays de la péninsule indochinoise. Mois correspondant à germinal et floréal. – F – Branché. Localisé. – G – Disposition en lignes parallèles. Temps compté. – H – Princesse de Thessalie. Il dessine une courbe. – I – Mère et sœur à la foi. Citron vert. – J – Graffiti. Réunion tardive.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Pouvant situer avec exactitude. – 2 – Clause ajoutée au contrat. Entrée d’oasis. – 3 – Jeu de loto public très répandu au Canada. Scène de combat. – 4 – Idée fixe. – 5 – L’Epiphanie les met à l’honneur. Arthropodes terrestres au corps formé d’anneaux. – 6 – Baie orientale. On y met le feu pour le bien-être des hôtes du logis. – 7 – Inspection des troupes. Cela équivaut à 576 mètres environ. – 8 – On les respecte par tradition. Vert pâturage. Mélodie. – 9 – Dégagé. Dispositif offensif. – 10 – En qualité de. Mince et svelte.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 5 3 7 9 2 8 4 1 6 2 1 6 3 4 7 9 8 5 4 8 9 1 6 5 2 3 7

SUDOKU

9 5 3 8 1 4 6 7 2 1 2 8 7 5 6 3 4 9

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

8 6 1 5 3 2 7 9 4 3 4 5 6 7 9 1 2 8

R T

U N

A R M E

2 5 3

E D N G O T E R E R E E R I R A N G E S

P O R I M E R D E

N O T E

NOT FORGOTTEN

2 7 5

E E D I C I T U T E E L

8 6 3 9 7 4 2 8 8 7 3 4 1 6 5 8

M H A T C E R

5 ERREURS : 1 - L’arbre a été déplacé. 2 - Des buissons sont visibles, à gauche. 3 - Le bâton de berger est plus court. 4 - Un barreau d’échelle a disparu. 5 - Un mouton en plus, à droite.

E A P A N T E T E E F I E S E E S M C E P U R E T E E S E S T I E T A N G E R A I T E T E E T U E L E X

7 611 9 2 4 8 1 5 6 3

1

TELEX | Forbach | Page 10

9 1 3 4 6 8 6 3 9 7 4 2 8 1 8 7 3 4 2 1 6 5 7 2 8 5 5 3

6 7 4 2 9 3 8 5 1

R E M U E M É N I N G E S

5 R O I S

6

8 9 10 U S E S O S R P T E R I L E A A N A R C I M E R E E

6

5

ARMES ARMES BLANCHES BLANCHES ELLE PEUT ELLE PEUT TUER TUER

bb

BOUCLIER BOUCLIER SORTIE SORTIE AUTORISÉE AUTORISÉE

d

5

6 7 I E S E R E A V T U R E E L O I

d

4

I U L E S

b b

4

3

2 3 4 A B O V I B E N S N G E A O S N S T R I I O O N N A G

a a

MIS EN CIRCU-MIS EN CIRCULATION LATION REMARQUE REMARQUE

3 2

1 L O C A L I S A N T

b b

DOMPTER DOMPTER INVALIDANT INVALIDANT

2 1

LE COIN DES GOURMETS – A – Difficile à terminer Ingrédients pour 4 personnes : des régions arctiques. 4 pavés de cabillaud, 8 feuilles de brick, 4 c. à s. d’huile Appel à l’aide. – C d’olive, 1 c. à c. de sel aux herbes aromatiques, 1 c. à c. inscrit les8 tomates contributions versées au seigneur d’aneth ciselée, le jus d’un citron, cerises. La sauce balsamique : 1 échalote, coriandre ciselée, vinaigre de sagesse. Rivière de Normandie, affluent balsamique, huile d’olive, sel fin, poivre du moulin. de la péninsule indochinoise. Mois correspond Préparation : 15 minutes. réal. – F – Branché. Localisé. – G – Disposition Marinade : 30 minutes. Cuisson : 12 minutes. Temps compté. – H – Princesse de Thessalie. Réalisation : – I – Mère et sœur à la foi. Citron vert. – J Faire mariner les pavés de cabillaud dans un mélange d’huile d’olive, de jus de BRICKS DE CABILLAUD AU Horizontalement SEL AROMATIQUE

A B C D E F G H I J

1

Aude Mont-Rachet


Les bonnes

AFFAIRES

Vends 1 paire de botte chasse mixte, cuir Nubuck, intérieur fourré doublure sympatex, boucle réglage mollet, semelle Vibram, pointure 42, porté 1 fois, 100 €, vente cause arrêt chasse. 06.81.51.48.78 CODE WEB 196194

Vds vitrine réfrigérée larg. 1.20m, prof. 0.380m, très bon état, sur roues. 06.30.36.66.02

Vds canapé électrique 2 places, gris moyen, tbé, 250 € + tuiles Huguenot rouge, très bon état, 100 €. 06.69.45.94.31 CODE WEB 195482 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Vds billard américain de précision Luxus Bodo, tapis refait à neuf, prix à débattre. 06.36.63.43.57 Vds petit bois pour allumer cheminée ou barbecue, bas prix. 06.87.76.43.56 Vds porte-fenêtre PVC blanc 128x228 H, 1 ouvrant de 75 + fixe px 500 €. 06.20.67.54.09

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Suite décès, vendons s. à manger compl. (années 40) : table, chaises, buffet, vitrine : 475 €, cuisinière/four De Dietrich au gaz : 30 €, excell. état. 06.76.49.52.35

Suite héritage, vds manteau vison taille 44/46 avec toque origine Hieber fourreur à Metz année 1987 + 1 lot d’étoles (renard argenté, renard roux, vison...) prix à négocier. 06.81.51.48.78 CODE WEB 196197 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vds chaudière De Dietrich CF CFR 126 an 1995 35 kw, px 500 € à déb. 03.87.57.03.97

Vds, cse démén. : buffet cuisine, frigo, lave-linge, plaque de cuisson électr., 4 chaises de salon. 06.63.77.90.07

Vds noix décortiquées 10 euros/kg. 06.73.80.16.93 (région Sarre Union)

Vds coke bonne qualité à Puttelange, prix 250 €/tonne. 06.72.46.46.86

Vds grumes de chêne, hêtre et acacia en 5 mètres. 06.36.25.16.23

Vds environ 1.400 tuiles plates anciennes, l’ensemble 500 € ou prix à voir selon quantité. 03.87.23.87.40 ou 07.71.25.32.48

Vds poussoir à saucisse 8 kg, 2 vitesses, 230 € + armoire colonne sdb blanche neuve (encore emballée) 2 ptes - 2 tir., H.180 - larg. 35 à 70 €. 06.74.90.69.39 Vds living av. vitrine style Régence, 100% chêne massif, super état L.2.53 H.1.96 P.0.60, prix 600 €. 06.09.52.37.61

ACHATS

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Vds tôles ondulées + environ 500 agglos, L 0,50 H 0.20 larg 0,10. 06.31.37.02.31

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Vds rabot électr. Makita 1100 avec coffret neuf, jamais servi, prix 350 €. 03.87.85.64.65

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

VENTES

rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

ACHAT OR

Vds objectif 85mm fix F1.4 EX DG pour boitier Canon, comme neuf ave pare soleil, facture, prix exclusif, 500 €. 06.86.75.19.16 CODE WEB 195568 Vds cse maladie machines à bois professionnel. : combiné rabot-dégau Bernardo FS41 N 380 Volts, 5 cv, toupie scie avec chariot de 3 m arbre et lame inclinables, 2 moteurs 5,5 cv 380 Volts + entraineur + outillage Bernardo SF 3000 L, ponceuse à bande Célio abrasif larg 140 long 6100 380 Volts 5,5 cv, scie à ruban Utis RS 75 fonte 380 Volts, px à déb devant les machines. 03.87.23.65.49 ou 06.82.79.90.89 Vds bonnes pommes de terre variété Agria, conservation naturelle, sans traitement anti-germinatif. 03.88.00.43.66 Lorentzen

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033 Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS EZ VO

S E L A C O L S INFO

T S O BO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Forbach | Page 11


Les bonnes

AFFAIRES

Achète grumes de chêne sur pieds, toutes qantités, paiment comptant. 06.66.40.84.75

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE Tel.: 0049 68 32 807 29 59

ACHATS

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193260

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Cherche motoculteur, tronçonneuse, même mauvais état. 03.87.92.12.00

Achète anc. instrum. musique guitare, violon, violoncelle, même en mauvais état, avec ou sans boîte. 07.86.44.33.81

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète violons, violoncelles et contrebasses même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Recherche des juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces détachées. 06.48.23.71.98 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193259

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193261

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81 Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

JE PASSE MA

Bonjour, vous ou votre voisin avez une voiture ancienne ou une vespa des années 50-60-70? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98 Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108 Achète pendules, statues, pâtes de verre Daum, Gallé, tableaux, violons, militaria, jouets anciens, disques. 03.82.58.83.76

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


ANTIQUITES

Visitez notre site :

www.telex.fr

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

COURS ET LEÇONS

Vds ancien vaisselier lorrain 2 portes - ferronnerie en laiton, très belle pièce : 700 € + armoire lorraine 2 portes : 500 € + ancien fauteuil capitonné. 06.30.36.66.02

ACHATS

telex.fr

03 87 98 25 00

DIVERS Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 193258

OBJETS -70€

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Vds machine à coudre Singer Futura électronique 60 € avec accessoires. 06.42.70.95.19 Vends pour bébé : 1 youpala 20 €, 1 transat 20 €, 1 parc carré 20 €, petite voiture 20 €. 03.87.81.54.32 Vds vélo appt état neuf, compt. élect. 4 puissances, valeur neuf 250 € cédé 70 €. 06.42.70.95.19

SOS SOS SOS, je suis victime de paranormal! Aidez-moi, répondez-moi, merci - à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13257 Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35 Offre gratuite : tyrolienne = téléphérique à matériaux + treuil et câble, nacelle + poulies. 03.87.87.36.27 ap. 18h Part. débarrasse votre maison, intervention rapide et soignée. 07.83.90.85.87 Bonjour, c’est Sabine qui cherche ses cousins Helmer et Ernewein, merci, à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13259

Donne cours guitare et solfège, cours adaptés à l’élève, CESU accepté. 06.15.63.18.60 Ancien professeur, propose des cours de mathématiques par Skype à raison de 2 fois par semaine, 5 €. A destination des collégiens et lycéens. 06.80.45.20.24 après 19h.

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2

Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

! ? É B T I U V I P T E C D A

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

VIEILLE VERRERIE PETITE ROSSELLE

Nadine

SCHOENECK

BRUCH

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur

Forbach

MARIENAU OETING MORSBACH ROSBRUCK

CUVELETTE

FREYMING MERLEBACH

FOLKLING COCHEREN BENING

THEDING

STIRING WENDEL

FORBACH ETZLING KERBACH BEHREN GAUBIVING BOUSBACH TENTELING

EBERING FAREBERSVILLER HOMBOURG-HAUT SEINGBOUSE FARSCHVILLER GUENVILLER HENRIVILLE

SPICHEREN

EN QUELQUES CHIFFRES :

43 900

MARIENTHAL CAPPEL

Pensez à contacter Nadine Wenner : MON PORTABLE

06 14 44 54 72

MON E-MAIL

n.wenner@telex.fr

BARST

JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Forbach et environs

+ de 80

ANNONCEURS PROFESSIONNELS nous font confiance chaque semaine

+ 20VISITEURS 000/MOIS SUR NOTRE SITE

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES ANIMAUX Vds tortue, prix 100 €. 06.11.68.56.39 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Vds sublimes chiots Chien Loup Tchécoslovaque 3 mâles nés le 25.11.2017, vac. et identifés microship mère 250268712217049 père et mère excellents caractères, élevés en famille, chiots sociabilisés aux enfants, aux différentes choses de la vie. Ils seront testés ADN + identification parentale, px 1.000 €, dispo 21 janvier 2018 06.22.18.27.33 CODE WEB 195743

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Vend pouliche Irish Cob née en mai 2017, manipulée à la longe, pucée, vaccinée. Plus d’informations par téléphone. 06.31.39.89.83 CODE WEB 196113

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Mégane III Akaju DCi an. 2014, 110 CV, 30.000 km, état exceptionnel, jtes alu 18", prix à déb. 06.06.82.12.03

VOYANT ABDOU Fort d’une expérience de plusieurs années :

Retour de l’Etre Aimé Chance aux jeux Envoûtement et Désenvoûtement Résultats en 72h Tél. 06 73 83 19 70

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66 Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00 Vds magnifique 407 2L HDi, 136 cv, mod 2009, 179.000 km, révision générale, c.t. vierge, px 3.890 €. 06.16.30.18.01

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Clio Extrême 1.2 16V ess., 5 CV, 2002, grise, 67.000 km, CT OK, t.b.é., 2.400 € à déb. 06.78.07.36.19

Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone. CODE WEB 196137

www.telex.fr

CITROEN

Vds BMW 520 D Touring auto. an 2011, 160.000 km, ttes opts, gris métal, t.b.é. 14.500 € à déb. 06.13.67.27.28

Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.500 €. 06.73.58.40.00

Vds Mégane II GT DCi an. 2008, bleue, 170.000 km, 150 CV, moteur 2 litres à chaîne, prix à déb. 06.73.12.91.04

Vds Peugeot 3008 HDi 150 cv Allure, novembre 2011, 75.000 km, toit panoramique,batterie neuve, attache remorque, 4 pneus neige, 10.500 € négoc06.70.65.18.66 ou 03.87.25.53.30 CODE WEB 195457

Vds 407 SW HDi 170 CV, 2008, 129.000 km, clim., régul. vites., semi-cuir, t.b.é., CT ràs., 5.900 €. 06.99.19.30.63 Vds très belle Pgt 207 Urban Move, 3 ptes, ess. 1.4 75 CV, gris fer métal., 09/2011, 1ère main, 79.000 km, distri - freins AV et pneus neufs + 4 roues hiv., ent. révis., clim., rad. CD, t.b.é., 6.300 € à déb. 06.60.19.16.51

Berlingo diesel bleu, 12/2009, 121.500 km, t.b.é., CT vierge, jtes alu, carn. entr. Citroën à jour, 6.490 €. 06.79.83.26.82 Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00

FORD Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 16.500 €. 06.70.05.18.44

Superbe 508 SW GT blanc nacré, année 2012, état neuf, clim quadri zone, coffre électrique, cuir nappa, jantes été 19", jantes alu hiver 17", 123.000km garanti, toutes révisions chez Peugeot, 14.000 €. 06.28.29.14.31 CODE WEB 195144 Pgt Partner 2 L. HDi, 2005, courroie distri - révisions et C.T. OK, 143.000 km, 3.990 €. 06.73.58.40.00

BMW 320d Break, bleu nuit, véhicule entretenue, dernière révision Aoüt, clim, GPS couleur, ABS, ESP, boite manuelle... 169.000km, 8.500 €. 06.89.03.69.61 CODE WEB 195950 Vds Mini Cooper D Countryman diesel, an. 2014, 70.000km, entetien garage, boite auto. option et équipement, très bon état, 20.000 € à déb. 03.87.00.46.18

OPEL

VAG Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66 VW Touareg 3.0 V6 TDi Euro 4, 2007, 133.000 km, CT OK, très bon état, bien entretenue 12.900 € à déb. 06.56.79.80.97

MERCEDES

PEUGEOT Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 196086

Vds, cse santé, C5 Exclusive 140 b.v.m. 6 an 15.10.2018, 42.000 km, comme neuve, full options, entr. garage, rad. avt et arr. 17.000 € à déb. 06.37.33.37.91

Vds Mercedes C220 Diesel, an 2000, 200.000 km, toit ouvrant, attache remorque, radio CD, c.t. ok, entr. régulier, 4 roues neige, 3.000 €. 06.32.76.91.28 Vds magnifique Mercedes Classe C Coupé Sport 200 CDi, mod 2006, 97.000 km, 1ère main, nbses opts, rév. générale, c.t. ok. excel état général 6.500 €. 06.16.30.18.01 Vds Mercedes CLK 240 coupé, 2002, nbses options lux., CT vierge oct. 2017, essence, automatique, argent métallisé, 280.000km, 4.500 €. 0049.16098765516

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

TELEX.fr TELEX | Forbach | Page 14

BMW

démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

RENAULT

VOYANCE

Vds chiots Teckel extra-nains, LOF, 3 M. et 2 F., mère 2HCS544, vacc. tat., SIREN 390916807. 06.86.86.34.46

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion

Chiots Labradors noirs, 2 mâles, dispo. nés le 07/11/17, LOF, tatoués, vaccinés, Mère 2HCU041, Siren 42372601700019, 750 €. 06.78.08.04.73 / 03.29.85.90.39

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds chiot Bichon frisé, 2 mâles, nés le 21/11/17, LOF, pucés, vaccinés, vermifugés, mère 250268731443330, SIREN 813601366. 06.15.20.86.00 CODE WEB 196166

AUTOMOBILE

Vds Berger Hollandais pure race, mâle, 2 ans, vac 250268802486039, sociable, bon chien de garde, SIREN 52071280300011. 06.14.31.94.75

Cherche famille d’accueil dans maison avec jardin clôturé pour 2 adorables Cocker Anglais. 07.50.81.49.03 Vds canards de barbarie noir bronzé, pure race, vaccinés, sujets d’exposition, bagués 2017, disponible 1 mâle et 3 femelles, très beaux sujets, 25 € le mâle, 17 € la femelle. 06.06.77.93.38 avant 20h ou laisser message, curieux s’abstenir.

Les annonces

Opel Zafira 1.9 CDTi, gris métal, 6 vitesses, régulateur, ordinateur de bord, clim automatique, année 2007, carnet entretien à jour, réseau Opel, 157.500km, parfait état, 7 places, 6 vitesses, allumage feux et essuie glace auto, vitres électriques, condamnation portes centralisées, anti brouillard, auto radio cd, + 4 pneus été... 5.500 €. 06.28.25.47.44 CODE WEB 195129

AUTRES MARQUES Vds Seat Altea XL 1.6 TDi an. 11/2011, ttes options, jtes alu, pneus neige, t.b.é., 7.500 € à déb. 00.49.68311662811

Vds très belle Mini Clubman diesel Cooper, 09/2009, 80.400 km, toute d’origine avec un look de feu! jtes alu 17" avec pneus nfs, coul. intér./extér. chocolat metalic, rétro et butoir AR chromés, cuir et tissu marron/ crème, planche de bord en noir boule de billard, CT OK, 9.400 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 195799 Urgent! Cherche voiturette sans permis, même à réparer ou accidentée, incomplète, cause plus de permis. 07.63.50.75.02


Les annonces

AUTRES MARQUES

EMPLOI

wir suchen

PRODUKTIONSHELFER M/W Bezahlung nach Tarif

Entreprise d’électricité en Moselle cherche

UN CHARGÉ D’AFFAIRES en courant fort (courant faible)

Obere Rischbachstr. 2e - 66386 St. Ingbert Tel. 0049 6894 385550 • Fax 00 49 6894 385553 hotline@hoffmann-personaldienstleistungen.de www.hoffmann-personaldienstleistungen.de

Envoyez votre CV et lettre de motivation à

Vends Dacia Sandero, série limitée "Music", 1.2 16V, 75CV, pack confort, essence, boite 5V. 11.658km, gris comète métal. limiteur + régul. clim, jantes alliage, direct. assist. fermeture centr. lève vitre élect. roue de secours, 1ère mise en circulation juillet 2016, garantie constr. 07/2019, 8.890 €, A voir !. 06.24.60.11.60 CODE WEB 195574

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

SARL ETA 7 rue Lavoisier 57690 Créhange

FORBACH

Wir suchen (m/w) : Quereinsteiger zum Facharbeiter für unter Tage z.B. Bauarbeiter, Tiefbaufacharbeiter, Baumaschinisten, Schlosser, usw. Montageeinsätze von Montag bis Freitag in Deutschland und Frankreich SaarMontan Berg- und Tunnelbau, Grube 1, 66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Sté Transport et Travaux Publics Sarreguemines recherche

Vds 4 roues hiver jantes Dacia Duster 215/65/16, bon état, px 220 €. 06.83.64.20.51

MÉCANICIEN P.L.

Vds 4 roues complètes pneus Michelin Alpin A4 205/55/R16 5 trous avec enjoliveurs, px 300 €. 03.87.91.41.04

Veuillez envoyer votre C.V. à

avec expérience

M.E.M.T. - 2A rue Thomas Edison Sarreguemines

Vds 4 jantes alu + 4 tôle 15 pouces, 5 trous, Audi A4 ou Polo, alu 80 € et tôle 40 €. 06.29.63.69.74 CODE WEB 196080 Vds 4 roues compl., jtes alu Opel avec pneus Michelin Energy 195/65x15, pour Zafira et autre Opel, prix 60 €. 06.70.05.18.44 Vend remorque de transport moto, Quad, état neuve, dimensions utiles : 1,28/1,78 cm, poids à vide : 115kg, PTC 500kg, essieu : 750kg, 1 rail moto, 1 rampe en alu, pour monter à côté d ela moto, points d’attaches supplémentaires, réalisés en inox, 900 €. 06.77.83.37.46 CODE WEB 195535 Vds 4 roues hiver Goodyear 205/55/R16 Opel enjoliveurs compris, 5 trous, servis 2 ans px 400 €. 03.87.79.12.42 Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

MACHINES AGRICOLES

POSTES À POURVOIR DE SUITE

CV et prétention à accueil@unifroid.com

www.telex.fr

Fliesenelger gesucht mit Berufserfahrung FSKI3 für Vollzeit Fa. Erich Simon Gmbh

Tél. 00 49 681 319 77 v. 9-18 Uhr

OFFRES D’EMPLOI

fliesen-e.simon@t-online.de

Cabinet d’infirmières

Sect. Freyming/Hombourg-Ht

Salon de coiffure Diagonal

Cherche REMPLAÇANTE 3j./mois Tél : 06 77 69 87 40 ou 07 85 71 65 55

Tél : 06 16 19 31 78

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir

Mehrere Reinigungskräfte m/w für Schulreinigung nach: Güdingen AZ Mo.- Fr. zwischen 13.30 und 18.30 Uhr nach Vereinbarung! Lust?? Haben wir Ihr Interesse geweckt??? Dann bewerben Sie sich Telefonisch zwischen 09.00 und 12.00 Uhr! Tel.: 06838-86149-11

Restaurant en Allemagne À 20 Minutes de la frontière sur site touristique

Recherche pour un partenariat

CUISINIER/IÈRE

Très belle affaire avec terrasse Possibilité de logement sur place Prévoir un apport minimum Pour tous renseignements :

06 45 58 97 39

Pour nos clients aux alentours de Saarlouis/Sarrebrueck nous recherchons

Opérateurs de production (h/f) l Caristes (h/f)

Pour le secteur Automobile

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

• 1 COMMERCIAL CVC • 1 TECHNICIEN SAV Entretien • 3 MONTEURS CHANTIERS CVC

Pour Saarbrück et Kleinblittersdorf

l

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

RECRUTE EN CDI

recrute COIFFEUR H/F

Vds fendeuse de bois 12 T sur prise hydraulique de tracteur 900 €. 06.32.66.61.78

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

UNIFROID

l Bon allemand écrit et oral l Missions à long terme l Statut de frontalier possible à partir du premier jour!

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature ! DEKRA Arbeit GmbH Metzer Straße 42 – 66740 Saarlouis Tél. 0049 6831 48 78 70 - saarlouis.arbeit@dekra.com Dudweilerstraße 1 – 66111 Sarrebrueck Tél. 0049 681 59 53 460 - saarbruecken2.arbeit@dekra.com

Mail : coiffure.camille@orange.fr

Cabinet de radiologie Sarreguemines cherche MANIPULATEUR H/F DIPLOMÉ(E) pour CDD/CDI à partir de Février à temps partiel + Renforcement

Tél. 03 87 98 21 06

radiologie.sibille@orange.fr

Nous cherchons une auxiliaire de vie pour 3 après midi par semaine (10-12h) à Sarrebruck à partir de juin/juillet 2018. Vous vous occuperez du ménage à la maison, entretien du linge, recherche de l’enfant à la crèche. Discrétion, permis et voiture obligatoire, CV + lettre de motivation demandés. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13267 Für unser Unternehmen

suchen wir einen

KFZ-Mechatroniker

für längerfristig in Familienbetrieb nach Saarbrücken/Güdingen Reifen Arend GmbH

Wir zur Verstärkung unseres Zursuchen Verstärkung unseres Teams Tel. 0681/988300 Teams abwir: sofort: Wir zur Verstärkung unseres suchen Zursuchen Verstärkung unseres Teams Wir Verstärkung unseres unseres Teams abzur sofort: Wir suchen zur Verstärkung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Zur Verstärkung Dachdecker/in •suchen Dachdeckermeister Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Teams abwir: sofort: Zur Verstärkung unseresunseres Teams suchen DEMANDES Teams ab sofort: Teams ab sofort: suchen wir: suchen wir: Dachdecker/in ••Dachdeckermeister Dachdeckermeister/in Dachdecker/in Dachdeckermeister Dachdeckergesellen Dachdeckermeister/in • Dachdeckergesellen D’EMPLOI Dachdecker/in • Dachdeckermeister Betriebswirt/in Betriebswirt/in Dachdecker/in Dachdeckermeister/in Dachdeckermeister ••Klempner Dachdeckergesellen Klempner Dachdeckermeister/in • Dachdeckergesellen Helfer/in • Zimmermann Helfer/in Betriebswirt/in Dachdeckermeister/in Betriebswirt/in abgeschlossene Handwerkslehre erwünscht Klempner Dachdeckergesellen Klempner Zimmermann •••Helfer Dachklempner/in Helfer/in Effectue tous vos travaux de •• Azubis ZimmermannHandwerkslehre erwünscht abgeschlossene Betriebswirt/in Helfer/in Klempner Zimmermann • Helfer Führerschein Klasse B erwünscht abgeschlossene Handwerkslehre erwünscht rénovation, à savoir : peinture, Wir• bieten unbefristeten ArbeitsverHelfer Telefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 66Handwerkslehre oder pünktliche erwünscht Dachklempner/in abgeschlossene trag, gutes Dachklempner/in Helfer/in papier peint, parquet, carreZimmermann Helfer Azubis ••Azubis Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Bezahlung. lage, salle de bain, BA13, Führerschein Klasse B Handwerkslehre erwünscht abgeschlossene Dachklempner/in Führerschein Klasse B erwünschterwünscht Wir bieten unbefristeten ArbeitsverLudwig Vogelgesang GmbH Helfer • Azubis aménagement extérieur, terWir bieten unbefristeten ArbeitsverTelefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 oder Ensheim Zum Gerlen 11 · 66 66131 trag, gutes pünktliche Dachklempner/in Telefon: 6866 93-23 Mail: Führerschein Klasse66B oder erwünscht rasse bois, tonte gazon, lavage Tel. 68gutes 93-023 •0info@bedachungen-vogelgesang.de Azubis Bezahlung. trag, Arbeitsklima, pünktliche Wir bieten unbefristeten Arbeitsverkarcher.. Travail propre et soiMail: info@bedachungen-vogelgesang.de Führerschein Klasse B erwünscht Telefon: 0 68 93-23 66 oder Ludwig Vogelgesang GmbH Bezahlung. trag, gutes Arbeitsklima, pünktliche gné. Accepte CESU. Wir bieten unbefristeten ArbeitsverUrgent, cherche 2 auxiliaires de Zum Gerlen 11 · 66131 Ensheim Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Telefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 66 oder pünktliche 06.18.31.63.07 Bezahlung. trag, vie maTel. 0pour 68gutes 93-s’occuper 23 66 de ma GmbH Ludwig Vogelgesang Mail:grabataire info@bedachungen-vogelgesang.de man sur Lixing Les St Bezahlung. Zum Gerlen 11 · 66131GmbH Ensheim Ludwig Avold. LibreVogelgesang de suite, sérieuses et Jardinier de métier diplômé Tel. 0Gerlen 68vous 93- 23 66 Zum 11 · 66131GmbH Ensheim motivées travaillerez sur Ludwig Vogelgesang s’occupe de vos tailles de des postes de 8h à raison de 10 Tel. 68 93- 23 Zum0Gerlen 11 66 · 66131 Ensheim haies et d’arbres... sect. Forpostes minimum par mois chabach et env., CESU accepté. Tel. 01168€/heure. 93- 2306.17.70.20.76 66 cune, 06.52.74.48.35 Ent région Sgms

cherche 1 couvreur zingueur expérimenté 1 aide couvreur zingueur

Tél. 06 88 47 63 44

Effectue tous travaux de tapisserie, peinture, pose de parquet, carrelage, balatum, moquette. Accepte maison et appartements complets. 07.50.28.45.49 accepte CESU

Aide-soignante expérim. cher. à s’occuper d’une pers. âgée, 24h/ 24, sur Sarreguemines et envir. 03.87.09.19.54 ou 06.67.00.20.84 Cherche à faire travaux de couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation façade, abattage d’arbres. 06.85.84.57.78 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Auxiliaire de vie (15 ans d’expériences) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...), secteur Creutzwald et environ, CESU accepté. 03.87.81.16.86 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Je cherche un emploi de serveuse, plongeuse, femme de chambre (avec possibilité de logement) car pas de permis de conduire. Je suis une personne honnête, dynamique et sérieuse. J’ai le contact facile, j’apprends le français et l’anglais. 07.70.94.57.05 J.H. cherche à faire tous travaux lavage de vitres + vérandas, travail soigné, CESU accepté. 07.82.14.39.08 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

TELEX | Forbach | Page 15


Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Aux. de vie diplômée cherche à s’occuper de pers. âgées/handicap. phys. ou mental quelques h./j. : soins corporels, lever/coucher, garde de nuit, etc... Secteur Forbach/Oeting/Stiring. 07.83.42.81.83 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Carreleur propose ses services : carrelage (ts types de carreaux), petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc..., accepte CESU. 06.68.65.30.17 Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62 Maçon, 20a. d’expérience, effectue tous travx de maçonnerie, neuf et rénov., ainsi que dalles, pavés, chapes, crépis tradit., acc. CESU. 07.84.94.27.24 Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07 Je propose mes services en tant que couvreur pour réparation de toitures. CESU. 07.67.58.66.28 Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 2 à 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois, je me déplace dans un rayon de 10 km, accepte CESU. 03.87.13.35.82

H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Les annonces

RENCONTRE Recherche la jeune femme rencontrée chez le médecin à Grosblie le 29/12, votre voiture ne démarrait plus, après un petit échange, vous avez pu repartir, puis on s’est revu à la pharmacie où on a échanger un petit sourire. J’aimerais vous revoir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13249

Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

H. 56a., sans attache, calme, sportif, n.f., désire renc. femme, humour, fidèle, tolérante, pour enfin se poser et vivre une 2ème vie sans grosse encombre. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13250

Propose ts travaux d’espaces verts, à petit prix, élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, débroussaillage, taille haies, CESU. 06.11.77.87.64

Le meilleur des clubs...

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. la quarantaine d.f.c. avec homme de 30 à 50 ans pour rompre solitude et plus si affinité. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13253 Septuagénaire veuf souh. nouer amitié sérieuse avec dame honnête ayant bon niveau culture générale. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13263 H. 70a. souh. renc. dame, âge en rapport, pour vivre une belle relation complice et pourquoi pas le grand amour... Ecrire au b.d.j. ss nº SA13240 H. 69 ans cherche F. 60-65 ans pour un nouveau départ, Saverne, Marmoutier. Ecrire au b. du j. ss nº SB13247 H. 73a. veuf d.f.c. femme 65/70a., douce, attentionnée, disponible, pour faire restant du chemin ensemble, pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13264

JEUDI  JOURNÉE TOPLESS

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (29 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Dame seule, douce, gentille, cherche rencontre avec Monsieur 60-70 ans, pour une relation sérieuse et retrouver le bonheur à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST13265 Femme 59 ans, agréable, équilibrée, désire faire connaisance avec femme pour amitié et plus si entente. Ecrire au b. du j. ss nº ST13270 F. 61 ans, cherche F. pour amitiés + si affinités, j’aime les balades, les sorties, je me sens seule, voulez-vous rompre ma solitude, à bientôt peut-être. Ecrire au b. du j. ss nº ST13246 J.F. 48a., 1.78m, phys. agréable, aime musique, marche, souh. renc. H. 45-52a. pour relation sincère, pas sérieux s’abst., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13256

2H 99 = 49€

x 1 amusement

H. fin soixantaine, positif, qualités de coeur, d.f.c. dame, simple et agréable, pour construire relation heureuse à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13248 Homme 38 ans, cherche Femme mariée pour passer d’agréables moments coquins, discrétions assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13252 D. 60 ans, agréable, souriante, équilibrée, d.f.c. M. 59-66 ans, honnête, sérieux, cultivé, aimant sorties, voyages, balades, bricolage, pour vie à 2, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº SB13258 H. 63 ans, seul, sans attaches, calme, cultivé, d.f.c. F. grande, bon physique, bon caractère, pour relation sérieuse, tél souh.Ecrire au b. du j. ss nº SB13242 H. cherche H., quel que soit le physique ou la corpulence, pour relation amicale et beaucoup plus. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13239

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€ Industriestr.31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Discrétion garantie dans la zone industrielle

HAUS 16

Dieselstraße 13 D-66130 SB-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de

patricias-world.com

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Forbach | Page 16


Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

FORBACH : 137 800€

Au calme, proche toutes commodités, maison ouverte sur véranda terrasse petit jardin, dble séj cuis éq, 3 ch. DPE : D

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (130 000€ hors hon.)

Notre avis : Vous pourrez l’habiter tout de suite.

Village à 5 min de FORBACH : 149 100€

Jolie mais. de village, soigneusem. rénovée, allure actuelle, proche écoles. 4 ch., cuis. éq. donnant sur séjour. Gge. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (142 000€ hors hon.)

Notre avis : On s’y sent chez soi... Excellent état Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds, ou loue, maison de ville 90m2 à Sarreguemines Neunkirch, quart. calme, pas de terrain. Pour plus de renseignements appelez au 06.23.49.94.23 FORBACH CENTRE PROCHE LYCÉE : 75 600 €

Maison à rénover 170m² env. jardin cave, gge. DPE : D

Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (70 000€ hors hon.)

Notre avis : Une affaire!

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Nathalie B. Immobilier

Vds Merlebach, maison 7 pces (150m2 env.) + coin jard prox commerces et écoles, 2 salles d’eau et wc. Combles aménagées (env. 40m2), véranda à l’étage (env. 10m2), chauf fuel possibi poêlle à pellets (cheminée neuve), gaz en façade. Possib pr investisseurs de faire 2 apparts., 139.000 €. 06.30.59.80.78 / 06.48.74.14.75

PROCHE FOLKLING : 199 500€ Dans un environnement agréable, maison 5 p. bien construite, TRÈS RÉCENTE, t. confortable. Terrasse, cuis. éq., cave gge 2 v. DPE : C Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (190 000€ hors hon.)

Notre avis : Prête pour vous !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

TERRAINS

Hellering les Fénétrange, vds corps de ferme à rénover, 180m2, 5 pièces, chauf. ind. fuel avec radiateurs, dble vitrage, volets PVC, sous sol, terrain, dépend. 50.000 €. 03.87.07.88.75

Siltzheim, vend terrain à bâtir 12.31 ares, endroit calme, 7.300 € l’are. 06.70.00.05.41

LENING

vds terrain à bâtir

PETITE ROSSELLE : 127 200€

Au calme, maison « cosy » 5 p. petite cuis. éq. ouverte sur séjour - grde terrasse, cave 2 gge. pkgs spacieux en sus. DPE: D

entièrement viabilisé 7,95 ares px 31005€ endroit au calme.

06 83 82 56 66

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (120 000€ hors hon.)

Notre avis : Très bon état, vous pourrez vous y installer très vite

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Etting, vends ou loue maison plain pied 4 pièces, 3 chbres, cuis. équipée, dressing, salon salle à manger, sdb baign. + douche, garage, terrasse, chauf. élect. par radiateur inertie, VMC double flux. 06.08.94.76.42 CODE WEB 196067

TELEX.fr

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Francaltroff, vds maison avec 3 appartements, 2 F4 et 1 F3 loué, chauffage fioul, double vitrage + 2 appartements à aménager, 175.000 €. 06.86.20.59.02 CODE WEB 195899 PTE ROSSELLE : 111 300€

T. agréable mais. av. beau séj. et cuis éq. ouverte. Le tout sur grde terrasse et sympathique jardin, 3 ch. DPE: E Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (105 000€ hors hon.)

Notre avis : La maison qui aimera vos amis ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Seingbouse (10 mn nouveau ctre commercial de Farébersviller) maison indiv. 125 m2, 5 pces, 3 chbres, cuis. équip. sal séj. wc, sdb, jard. arboré, balc. garage 2 voit. soussol, px à déb, agence s’abst. 06.51.97.08.82

www.telex.fr

Mittersheim, maison familiale à vendre, 140m2, comprenant 3 chambres, 1 salle de bain avec douche italienne et 2 vasques séparées, 2 WC, 1 grande cuisine équipée, 1 salon pouvant faire office de chambre et une grande pièce à vivre. Un grand garage avec porte électrique, 1 jardin avec terrasse. Beaucoup de rangement au niveau du garage. Coin buanderie dans la cave et offre beaucoup de possibilité de rangement. Proximité commerces du village à 10 minutes à pied et lac à 15 minutes à pied, 170.000 €. 06.52.15.43.44 CODE WEB 195676

VENTES APPARTEMENTS FORBACH : 34 000€ F2 très lumineux. DPE : D

19 lots ch. courantes/an : 616€ Hon. incl. charge acquéreur : 13,34%TTC (30 000€ hors hon.)

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Notre avis : Situation pratique, très proche entrée autoroute

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Sarreguemines, vds 3 pièces 100m2, cuisine, sdb, parking + grand garage 120m 2 , prix 140.000 €. 06.69.41.19.00 rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds bel appart. de 100m2 dans petite résidence neuve à Théding, entièrement achevé et habitable de suite, à voir absolument! 06.71.46.03.33

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 195477 FORBACH : 75 600€ par appartement Ds très petite copro centre ville, 3 élégants ap à rafraîchir, 108 m2 chacun beaux volumes, BALCON, dble séj 2 ch, cave. Très faibles charges. DPE: D

Copro en cours de constitution Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (70 000€ hors hon.)

Notre avis : Véritable opportunité, venez les visiter!

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Creutzwald ctre ville, vds appt F3 env. 85 m2, cuis. équip. garage, cave, chauf. gaz, px 51.500 €. 07.81.40.06.05 2

Vds St-Avold Carrière F3 68 m , prox. commerces et écoles, cave indiv. balc. cagibi + étagères, d.v. élec. neuve, sdb refaite, possib. garage, px 53.500 €. 06.45.53.93.29

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maxsatdt vds ou loue étang sur l’année, avec abri et barbecue, route d’accès, électricité. 06.07.59.85.64

FONDS DE COMMERCE Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54 Cherche gérant pour restaurant intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, 245m2, de préférence cuisine française traditionnelle. 0049.1715139786 CODE WEB 195402

GARAGES Loue Forbach Bellevue, proche Emaüs, 1 garage à 40 €. 06.03.05.24.94

LOCAUX COMMERCIAUX

Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, prix 32.000 € à déb. 06.45.13.32.59

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

Creutzwald, centre ville, bel appartement calme, 3 pièces, très lumineux, bien agencé. Surface 48m2 loi carrez, 60m2 au sol, totalement exploitable, au 2ème étage d’une copropriété (6 appts), charges : 520 €/an (eau comprise), chauffage gaz, internet HD, proximité commerces, crèche, médecins, 59.000 €. 06.52.37.92.36 CODE WEB 195218

Loue beau local commercial à Boulay centre, surface 90m2, carrelage au sol, grande vitrine, cuisine, dépendance à l’arrière, cour intérieure, refait à neuf, libre de fond de commerce. 500 € + 60 € charges. 06.50.93.09.95 CODE WEB 195194

À louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et Ateliers (100 à 200m2) neufs Loyers modérés Rens. 06 03 69 66 21

Sarrebourg, idéalement situé (terrasse de la Sarre) local professionnel récent en r.d.c. (accès handicapé) modulable de 11 m2 à 140 m2 en très bon état, parking, climatisation réversible, dispo de suite, bail précaire accepté. 06.17.22.81.91

OFFRES LOCATIONS Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 2è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 03/03/18, loy. 450 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46 Sarreguemines, loue studio 25m2 et F1 31m2, cuisine équipée, proche centre ville, loyer 335 € et 370 €. 06.36.63.43.57 Wiesviller, au 01/04, maison nve 120m2, 3 chb., cuis. équip. ouv. s/sal. sàm., grde baie vitrée coulis. donn. s/terras. 60m2 dont 15m2 couv., tr. belle sdb. 2 vasq. baign. + douche à l’ital., 2 WC, buand., gar., pl. park. couv., chf sol gaz, porte garage + volets élec., loy. 880 €. 06.06.43.80.03 ou 03.87.09.14.88

Hundling, loue hangar-dépôt 130m2, disponible le 01/02/2018, loyer 340 €. 03.87.02.51.07 Loue modules de surfaces commerc. de 70m2 à 250m2 sur Forbach, proche Décathlon, conv. à bureaux et dépôts ou toute activité commerciale. 06.43.31.41.51 Loue Folschviller avenue Foch magasin avec vitrines bureaux wc 196 m2, chauf gaz, park. à proximité, 800 € + chges. 03.87.92.13.17 ou 06.83.43.61.36

Loue F2 et F3, Sarreguemines zone piétonne, petite terrasse à l’arrière, proche gare - tribunal - commerces - écoles. 06.43.46.60.30 CODE WEB 195467

TELEX | Forbach | Page 17


Les annonces

Au cœur de Forbach - rue Michel Debré À louer ds immeuble de standing • STUDIOS meublés et équipés - Loyer : 615€/ mois C.C. • APPT. F2 meublés et équipés - Loyer : 745€/ mois C.C.

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 194983

2

Petit-Réderching loue F2 80m , cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Bel appart. 2p. calme et confortable à Herbitzheim, 46m2 dans petite résid. calme bien isolé, cuis. équip. cab. douche, garage fermé, parking, 380 € + 35 € av./ch. 06.08.90.75.64 CODE WEB 195995

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 194976 Loue, ou vends, maison de ville 90m2 à Sarreguemines Neunkirch, quart. calme, pas de terrain. Pour plus de renseignements appelez au 06.23.49.94.23 Volmunster, loue appart. F5 110m2, cuis. équip., chauf ind fuel, garage 2 voit., loy. 500 € + 15 € ch. 06.80.61.67.98

(idéal séniors ou personnels en mobilité professionnelle) Parking souterrain et aérien - commerces à proximité

2

Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685 Sarreguemines Neunk., loue F3 état neuf, cuis. équip., 2 ch., sdb., chf sol ind. gaz, cave, garage, jard., loy. 630 € + 30 € ch., quart. calme, lib. 01/04. 06.08.46.87.06 Nousseviller St Nabor, loue maison jumelée récente, salonséjour, 3 chbres, cuis. équ., terrasse couverte, garage 2-3 voit., loy. 665 € ch. 30 €. 06.25.54.56.48 Loue F4 à Sarreinsming, sal./sam., cuis. équipée, 3 chb., sdb, balc. terrasse, chf gaz, cave + garage, 600 € c.c., libre. 03.87.98.66.49

Loue, Puttelange, F3 70m , balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15 Loue, Stiring-Wendel, F3 90m2, 2è étage, loy. 500 € + charg. indiv. 06.19.96.61.17 ap. 17h Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis. sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Stiring-Wendel, magnif. 3/4 pces dans combles aménagées, poutres appar., cuis. et sdb équipées, dressing, garage, 630 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50 Loue, Schoeneck, grd F2 dans maison, loy. 530 € + 40 € charg., garage, cave, jardin, libre. 03.87.00.12.40 ap. 18h Loue F2/3 60m2 à StiringWendel, mansardé, chf ind. gaz, cuis. équipée, libre de ste, 420 € + 10 € ch., sdb. douche. 06.79.45.32.85 Forbach C.V., loue F4 avec 2 balcons, 4 pièces 80m2, cuis. équip., garage, cave, 660 € charg. compr. sauf EDF. 06.22.52.74.92

06 26 45 24 61 A louer F5 de 142m2, centre ville Forbach, rénové, cuisine intégrée, ascens., 1er étage, loy. 600 € av.s/charg. 250 € (chauffage + eau), énergie C/ GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 195348 Stiring-Wendel, loue beau 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip. ouverte, 2 ch. à c., sdb. avec WC sép., buand., garage fermé, loy. 525 € + 55 € ch. 06.76.28.66.50 Freyming-Merlebach, loue F1, cuis., sdb., loyer 250 € + 55 € charg. 06.24.47.35.55 Forbach rue de Verdun, loue F1, cuisine équipée, loyer 335 € + charges 35 €, caution 335 €. 03.87.84.57.91 ou 06.11.15.76.67 Stiring-Wendel, 8 rue du Général Leclerc dans résid. 4 familles, loue F4 rdc., sdb équipée douche à l’italienne, cave, 2 balc., garage + esp. verts, loyer 750 €. 06.08.33.69.71 Loue Merlebach F2 dans maison, endroit calme, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch., libre de ste. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Forbach, loue F2 45m2, cuis. équip. ouv. s/salon, douche dans chbre, WC sép., balcon, chf élec. + eau indiv., 370 € + 30 € ch. 06.77.08.10.80 2

Etzling, loue F3 80m comme neuf, garage, 2 pl. de park. privés, terrasse 10m2, loyer 650 €. 06.15.25.17.84 Petite Rosselle, appt F4 87m2, cuis. et sdb équipées, grd jardin 9a. avec terrasse, loy. 600 €, libre. 06.33.95.89.93 Théding, loue : F2 env 60m2 plpied, park. privé, loy. 400 € tout compris + F4 loy. 500 € tout compris. 06.61.28.54.40 Forbach, loue F2 60m2, cuis. équipée, cellier, cave, placards dans l’entrée, loy. 430 €, libre de ste. 06.07.60.55.57 Merlebach, loue F3 85m2, chf ind. gaz, cave, garage, terrasse, parking, loy. 540 € charg. 20 €. 03.87.81.14.65, 06.79.52.90.22 ou 06.31.29.33.96 Loue F4 de 90m2, centre ville de Forbach, cuis. semi-équipée, loy. 470 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 195421

Forbach, loue joli F2 au calme, 55m2, rénové, très lumineux, cuis. équip., PVC dble vitrage, parquet dans les chbres, chf ind. gaz, cave et park. extér., loy. 370 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 194765 Petite-Rosselle loue F2/F3 55 m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuisine, cave, parking, 310 + 60 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. Tél.06.01.67.60.74 Forbach, loue studio entièrem. rénové, proche hôpitaux, dans pte résid. très calme, cuis. équip., loy. 300 € + 50 € ch., libre. 06.52.33.60.30 Petite-Rosselle (proche Allemagne), dans maison indiv. au rdc., loue beau 2 pces 40m2, propre, cuis. équipée, peinture faite, habitable de ste, loy. 340 € + 10 € ch. 06.22.69.76.16 Forbach ctre ville, appt F4 106,46m2 au sol, 96,93m2 Carrez, résid standing, asc, salon séj, 2 chbres, sdb baignoire, salle d’eau douche, WC cuisine équipée, cellier, 2 placards, terrasse avec store élect. place de parking ext. petite cave. Chauff indiv gaz., loyer 650 € + 73 € charges, libre, 1 place de parking souterrain possible pour 30 €. 03.87.98.22.53 / 06.83.26.93.35 pour RDV CODE WEB 195240 Loue F4 80m2 à HombourgHaut, chauf. gaz, double vitrage, bien situé Vieux Village, 550 € + 25 € ch. 06.78.72.77.51 Freyming, loue F3 65m2, rdc, dans propriété privée, cuisine équipée, cave, garage, jradin, 520 € + 30 €. 03.87.04.13.80 CODE WEB 195871

PASSER UNE PETITE ANNONCE

! e l i c a f t s e C’

! T E N R E T N I PAR TELEX.FR

TELEX | Forbach | Page 18

! E N O H P É L É PAR T 03 87 98 25 00


OFFRES LOCATIONS

Seingbouse, loue beau F2 52 m2 dans mais. indiv., cuis. équip., salon + balcon, chambre, entrée ind., cave, calme, dble vitr., esp. vert, park., loy 420 € + charges. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 195891

Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 195043

DES LE MEILLEUR AUX ARTISANS LOC

Forbach, rue Couturier, appt 40m2 compr. : séjour, chbre, coin cuis. équip., s. de douche, WC, cave, loy. 360 € av./ch. 35 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 195346

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Zimming, loue maison de village F4, chauffage gaz, loyer 520 €. 03.87.90.33.04

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics

Carling centre, loue spacieux F3 bis 100m2 au 2è ét., proche ttes commodités, tt conf., calme, cuis. ouv. s/séj., grds placards, chf cent. ind. gaz, loy. 513 € + 46 € ch. (dont av. s/cons. eau 28 €), possib. 1 ou 2 garages. 06.20.26.16.98

Je suis 1 petit chalet pour max 5/6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver ou en février. 06.86.13.87.25 CODE WEB 193921

+ de 20 ans d’expérience Garantie décennale

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 191378 2

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

L’Hôpital loue bel appt 105 m dans maison, rue calme, prox écoles et centre, cave, loyer 630 €, libre fin février. 06.32.84.68.04

Artisan Peintre

Loue à Nebing, dans collectif, bel appt 2 pces, balcon, parking, cave, loy. 290 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

DEVIS GRATUIT

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93 L. LIVECCHI 37 années d’expérience

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

PROMO sur

Loue F5 à Nébing prox Albestroff rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf élec. isol. neuve. libre, 450 €. 06.85.27.77.33

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 195642

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 194979

Loue agréable appartement de vacances à Manigod (74230), à quelques km de La Clusaz : 3 pièces, 4 couchages, séjour, cuisine, 1 chambre avec 2 lits simples + 1 armoire, 1 chambre avec 2 lits superposés + 1 armoire, wc et sdb séparés, grand placard dans l’entrée, orientation Sud, vue panoramique, pied des pistes, commerces à 800m, de 250 à 650 €/semaine selon dates de séjour. 03.87.87.16.43 / 06.42.17.29.39 CODE WEB 195379

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Ravalements de Façade

Loue bel et grand appartement F3 à Boulay centre, 2ème étage, surface 90m2, cuisine équipée, carrelage au sol, chauffage central au gaz, double vitrage, salle de bain avec baignoire, wc séparé, cour intérieure commune, local à poubelle et à vélo, 520 € + 80 € (eau, chauffage, électricté des communs). 06.50.93.09.95 CODE WEB 195190 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble de 5 appts grd F4 98 m€, gde cuis. terrasse privative, sal-sàm, 3 chbrers, sdb, garage, park. loy 660 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 A louer beau F3 centre Creutzwald, 70m2, 2 chambres, grand salon, cuisine équipée, salle de bain et WC séparé, proche toutes commodités, digicode, ascenseur, cave, chauffage individuel gaz, 480 € + 70 € charges, eau compris. 06.86.23.56.17 A louer F3 Saint-Avold 1er étage, avec terrasse + cave, 5 mn, centre ville, loyer 490 € + 40 € chges. 06.32.95.60.56 A louer Creutzwald F3 en r.d.c. accès pers. âgée facile, 5 mn ctre ville, loyer 430 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06 Loue Longeville-les-SaintAvold F3 75 m2, spacieux et lumineux, rénové, prox. commerces, séj. cuis. équip. 2 chbres, sdb équip., wc séparé, garage, cave et park. chauf. gaz, loy 495 € + chges, libre, 03.87.92.53.30 laissez message je vous rappelle CODE WEB 195244 Loue appartement 1P./2P/3P meublés, location à partir d’un mois, 1 personne à partir de 15 €/jour. 0049.1715139786

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr Loue Hombourg-Haut F3 90 m2, dans petite maison, 2 chbres + salon cuis. sdb, wc, rénové, 500 € + studio 40 m2 ttes charges cprises. 06.76.33.22.64 Loue, St-Avold ctre ville, F2 : sàm + chbre, cuis., sdb, wc, entrée avec dressing, asc + vidéophone, cave, chauf. gaz ind., possib. park. ext. privé, 470 € chges cprises. 03.87.94.24.69CODE WEB 195037 L’Hôpital, loue F2 rdc., agréable appt 65m2, proche de ttes commodités, tout conf., calme, chf cent. fuel + climatiseur réversible (chaud/froid), cuis. ouv. s/séj., terras., loy. 443 € + 46 € ch. (dont av. s/cons. électr. 35 €). 06.20.26.16.98 Loue maison Vahl Ebersing, 3 chambres, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain, cave, garage, jardin, travaux de tapisserie à faire, 600 € / mois. 06.40.13.52.19 après 18h CODE WEB 196143 Carling loue F3 56 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, loyer 320 € + 30 € chges. 06.01.67.60.74

Carling, loue appartement type F4 (2 chambres à coucher) salon, cuisine équipée, libre de suite, sdb meublée, balcon, cave, garage, jardin + cour, chauffage fioul, env. 90m2 habitable, libre de suite, 590 €, H.C. 03.87.04.27.60 / 07.83.54.08.32 Saint-Avold, loue studio meublé neuf, parking privé, libre suite, loyer 330 €. 06.75.48.92.88 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre le 15.2.2018. 06.19.59.95.99 Loue appartement de type T3 54m2, Villing, 2 chambres (10 à 11m2 chacune), salon séjour (18m2), cuisine, sdb et toilette. Chauffage pellet à ma charge, double vitrage, cave et possibilité de garage par la suite, disponible à partir du 01/02/2018, 390 €. 07.67.26.69.57 CODE WEB 195256 Loue F2 à Seingbouse, 1 chambre, 1 séjour, cuisine, sdb, WC, chauf. gaz, double vitrage, parking privé, 385 € + 20 € ch. 03.87.89.51.45

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 195603

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 195650 Nancy Vandoeuvre, proche fac médecine et sciences, loue studio avec kitchen. équipée, 450 € avec garage. 06.24.47.35.55

VACANCES Neige et ski en Autriche

vacances scolaires Février 2018 Dernières disponibilités

Superbe hôtel 4

*

3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre février , ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 195339 Loue 5 mn de Calvi maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. amércaine, 6 à 7 pers. px selon saison. 06.72.39.91.58

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 195879

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre de juin à septembre. 06.65.34.80.33 La Grande Motte dans camping loue mobilhome grand confort 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 350 €/sem, 2ème quinz. juin 400 €/sem, juillet-août 720 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

TELEX | Forbach | Page 19


MIEUX

DES

QUE DES LAVE-LINGE

299

ACHETEZ MAINTENANT & PAYEZ PLUS TARD

0

%

299

,99

dont 10€ dʼéco-participation

,99

IN OX

dont 9€ dʼéco-participation

FOUR PYROLYSE

Réglez jusqu’à 30 fois sans frais !

• Nettoyage pyrolyse • Multifonction • Programmateur électronique • Préconisation de température

• Capacité 6 KG • Essorage 1200 trs/min • Départ différé

TAEG fixe(1)

PORT & SANS AP OSSIER AIS DE D SANS FR

A

++

A

Super économique

JOERN U IERS RS

Économique

! e l b a y o r c n I

TV LED UHD 4K

D

3= 4 Produits encastrables achetés

le

ème

579

,99

dont 100€ de remboursement différé** et 11€ dʼéco-participation

• Smart TV • Wifi intégré • 3 HDMI + 2 USB

13 XX 8 L cm

* T R E F F O ins cher des quatre)

(le produit le mo

4ème produit le moins , MDA vous offre le duits «encastrables» ditions en magasin. pro 3 de hat l’ac r nt), selon con u’au 3 février pou à la charge du clie *Offre valable jusq (éco-participation

cher

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. « Par exemple, pour un achat de 600€, intégralement financé, vous remboursez 30 mensualités de 20€. Montant total dû : 600€. TAEG fixe : 0%. Taux débiteur fixe de 0%. Durée 30 mois » (1)

Retrouvez nos 180 magasins sur www.mda-electromenager.com

FORBACH ZI Carrefour de L’Europe - À côté de Brico Dépôt

( 03 87 85 25 96

P Gratuit

ELECTROMENAGER IMAGE . SERVICES

(1) Crédit affecté de 300€ à 3000€ d’achats en 20 mois, et de 600€ à 3000€ en 30 mois, consenti sous réserve d’acceptation par COFIDIS SA à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 67 500 000 €. Siège social : Parc de la Haute Borne, 61 avenue Halley 59866 VILLENEUVE D’ASCQ Cedex – R.C.S. Lille Métropole SIREN N°325 307 106 enregistré auprès de l’ORIAS sous le n°07 023 493. Vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation. Coût du crédit pris en charge par COFIDIS. MDA est mandaté à titre non exclusif afin d’apporter son concours à la réalisation du contrat de crédit, sans agir en qualité de prêteur, il ne dispose d’aucun pouvoir d’octroi ou de gestion du crédit. N°ORIAS 13 005 917. Conditions en vigueur au 01/10/2017. *Voir conditions en magasin. **Remboursement différé par LG jusqu’au 20 février 2018. Quantités limitées uniquement au stock disponible. Offre valable jusqu’au 12 février 2018, en fonction des dates légales des soldes prévues par départements. Certains magasins sont des entités juridiquement et financièrement indépendantes. Photos et documents non contractuels sous réserve d'erreurs typographiques. Crédit photos MDA DISTRIBUTION. Parution : FEVRIER 2018. Ne pas jeter sur la voie publique. Siège Social : 37 rue de l’Entreprise 69380 LOZANNE - RCS Villefranche 332470244.

TELEX | Forbach | Page 20

Profile for Claude Vervin

0418 forbach  

0418 forbach

0418 forbach  

0418 forbach

Profile for telex.fr