Page 1

1992-2017

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

DEKRA À SARREGUEMINES

Sarreguemines | 24 janvier 2017 | Semaine N° 4 | N° 1855

ANNÉES

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal à Sarreguemines

au service de VOTRE

Artisanat printanier

SÉCURITÉ

2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Niederbronn-les-Bains

Les participants emporteront leurs créations à la fin de chaque atelier. Inscriptions au plus tard la veille du cours de pâtisserie à l’Office de Tourisme. ■ ■ Martine Salomé, Directrice de l’Office de Tourisme. Tél. 03 88 80 89 70 Mail : m.salome@niederbronn.com

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21

Z.C. Tél. 03 87 27 20 20 CHANGEZ VOS ANCIENS VITRAGES ! UN PLACEMENT SÛR ET RENTABLE

Double vitrages en ple remplacement de sim ciens an s ge ra vit ou double ou PVC sur fenêtres bois, alu

TVA 10 %

Nouvelle

Depuis 1923

47a, rue Pasteur Expo 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE

Tél. 03 87 28 15 48

www.verrissima.fr

L’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains vous invite à la rencontre d’artisans locaux dans le cadre de ses festivités « Artisa’Pâques ». Inauguration de la saison printanière avec son traditionnel marché de Pâques, samedi 25 mars 14h-18h et dimanche 26 mars 11h-18h sur la place du Bureau Central. Les artisans-créateurs seront au rendez-vous pour présenter leurs créations. Les sujets printaniers exposés : oeufs peints à la main, lapins en bois chantournés ou arbres de Pâques en poterie ou céramique. Quelques commerçants ouvriront leurs boutiques le dimanche, 14h-18h. L’artisanat s’exposera du 22 mars au 22 avril dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Exposition : En mars du lundi au vendredi, hors jours fériés, de 10h-12h et 14h-17h et en avril du lundi au samedi, hors jours fériés, 10h-12h et 14h-17h. Ateliers gourmands, conseils du pâtissier Sébastien. Les enfants découvriront les secrets du chocolat le 29 mars, 15h-16h30 – 7€/enfant. Gratuit pour les parents accompagnateurs. Tandis que les adultes réaliseront des entremets sur le thème de Pâques le 31 mars, 15h-17h – 35€/adulte.

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

Dossier spécial

MARIAGE 2017

SOLDES !!!

DU 9 AU 14 JANVIER

POSE OFFERTE

(1)

SUR VOS FENÊTRES, PORTES ET VOLETS

„Fenêtres, portes, volets, protection solaires... „Alu, PVC, bois„Neuf ou rénovation

T Devis GRATUI nt

FABRICATION FRANÇAISE

*Suivant canret de garantie TRYBA.

& sans engageme

(1) Le montant de la pose est offert sous forme de remise pour tout achat minimum de 3 fenêtres et/ou d’une porte d’entrée et/ou de 3 paires de volets battants (gammes Résidence, Sélection et volets roulants seuls exclus). Offre valable du 9 au 14 janvier 2017 chez les concessionnaires participant à l’opération, non cumulable avec d’autres promotions ou remises. (2) Selon modèles et points de vente et sous réserve expresse de la reconduction du crédit d’impôts de 30 % sur 2017. Renseignez-vous auprès de votre Espace Conseil. (3) Voir carnet de garantie TRYBA. RCS Strasbourg B 398265561 - Photos non contractuelles.

TRYBA SARREGUEMINES

sur les

portes d’entrées*

crédit + d’impôt

* Hors pose. Sur présentation de cette publicité, pour toute commande établie et signée du 24.01.17 au 31.01.17.

METZING rue principale 03 87 02 80 69 danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

Carnaval des enfants : ENCHENBERG p.5

Course nature : CRÉHANGE p.6

soldes jusqu’à

50% *

HERTZOG HABITAT 13, rue d’Herbitzheim • 67970 OERMINGEN • www.hertzog-victor.com

ACHAT/VENTE DE VOTRE VÉHICULE

Contact : Jackie PIRO tél. 06 76 48 76 41

67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63 TRYBA161105533 - OPE JANVIER - AnnoncePresse_210x297.indd 1

*Selon date légale des soldes. À partir du 11 janvier 2017.

TOUT POUR ÊTRE PRÊT(E) LE JOUR J !

LES CADEAUX C’EST PAS FINI CHEZ TRYBA ! VOIR PAGES : 12 À 14

Soirée harengs : STIRING-WENDEL p.4

-10 %

23/11/2016 11:33

TELEX | Sarreguemines | Page 1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Université Populaire

Tai bo

Le programme de l’Université Populaire Sarreguemines Confluences 2016-2017 est disponible au siège de l’association, dans les mairies des communes de la communauté d’agglomération. À Sarreguemines il peut être retiré aux cinémas Forum, à la médiathèque communautaire, à l’Office de tourisme, au centre nautique,… Il peut également être consulté sur www.upsc-asso.fr Une quarantaine de cours tous niveaux (anglais, allemand, espagnol, italien, russe, français langue étrangère), les regards sur l’art, la photographie numérique (Bitche), l’ethnologie, l’économie, l’histoire des mythes, la généalogie, la philosophie et la littérature, la marche nordique, l’oenologie, les conférences, les soirées cinéma,… sont ainsi proposés au public. L’U.P. c’est la possibilité d’acquérir de nouveaux savoirs tout au long de la vie. Elle ne délivre pas de diplôme. Clôture des inscriptions le 3 février. ■ ■ Contact : Université Populaire, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines. 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr

Azziz AKROUM, Instructeur Fédéral de Karaté ceinture 2ème dan, diplômé des activités gymniques et sportives et certifié animateur TAE BO en Grande Bretagne, vous propose des cours de TAI BO du lundi au dimanche. Vous trouverez ses cours de sport dans deux sites : A saint avold d’abord au gymnase du lycée Charles Jully et à Folschviller au centre Marcel Martin. Le TAI BO est proposé le lundi de 19H05 à 20H05 à Saint Avold, le mercredi à 20H15 à Folschviller, le jeudi et le vendredi à 19H05 à Saint Avold et le dimanche à 10H45 à Folschviller Des cours de Renforcement Musculaire pour travailler exclusivement le gainage musculaire des membres inférieurs et supérieurs sans oublier les abdos chaque lundi à 20H15 à Folschviller et chaque mercredi à 18H50 à Saint Avold. Enfin, pour les amateurs de cours cardio extrêmes, du hard TAI BO, plus rapide, plus puissant, plus fatigant, chaque mardi à 19H05 sur Saint Avold. Du 1er janvier au 30 juin les cours sont proposés au tarif global de 90 euros pour accéder à 8 heures de cours par semaine sur le premier semestre 2017.

Inscriptions

e au Cette semainU M! CINÉMA FOR

LES PROGRAMMES :

Du Mercredi 25 Janvier au Mardi 31 Janvier 2017

LA LA LAND

té e au in ve ema u No la s de

Au cœur de Los Angeles, une actrice en devenir prénommée Mia sert des cafés entre deux auditions. De son côté, Sebastian, passionné de jazz, joue du piano dans des clubs miteux pour assurer sa subsistance. Tous deux sont bien loin de la vie rêvée à laquelle ils aspirent… Le destin va réunir ces doux rêveurs, mais leur coup de foudre résistera-t-il aux tentations, aux déceptions, et à la vie trépidante d’Hollywood ? ■ Mercredi : 14h, 16h30 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 14h, 16h30, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 14h, 16h30 et 20h.

RESIDENT EVIL : Chapitre final

Mercredi et Dimanche : 13h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 20h et 22h30.

L’ASCENSION

Mercredi : 13h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi :17h45 et 20h. Vendredi : 17h45, 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 17h45, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 13h45, 17h45 et 20h.

XXX : REACTIVATED

Mercredi : 13h45, 15h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 15h45, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45 et 20h.

IL A DÉJÀ TES YEUX

Mercredi : 13h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 17h45 et 20h. Vendredi : 17h45, 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 17h45, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 13h45, 17h45 et 20h.

LIVE BY NIGHT

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi et Samedi : 22h30.

LA GRANDE MURAILLE

Mercredi : 15h45 et 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 20h et 22h30. Dimanche : 15h45.

DALIDA

Mercredi et Samedi : 14h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Dimanche : 11h, 14h et 20h.

PASSENGERS

Jeudi, Lundi et Mardi : 17h45. Vendredi : 17h45 et 22h30. Samedi : 22h30.

BALLERINA

Mercredi et Samedi : 16h. Dimanche : 11h et 16h.

DEMAIN TOUT COMMENCE

Mercredi, Samedi et Dimanche : 15h30. Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi : 17h45.

VAIANA, la légende du bout du monde

TOUS EN SCÈNE

Mercredi et Samedi : 13h45, 15h45, 17h45 et 20h. Jeudi et Lundi : 17h45. Vendredi et Mardi : 17h45 et 20h. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45 et 17h45.

UN SAC DE BILLES

Mercredi : 15h45 et 17h45. Jeudi, Vendredi et Lundi : 17h45 et 20h. Samedi : 16h45, 17h45 et 20h. Dimanche : 11h, 15h45, 17h45 et 20h. Mardi : 17h45.

Mercredi, Samedi et Dimanche : 13h45.

PRIMAIRE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h et 17h45.

ROMÉO ET JULIETTE ■ Le Théâtre au cinéma Mercredi, Samedi et Dimanche à 16h30. SAHARA ■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche 29 janvier à 11h.

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com TELEX | Sarreguemines | Page 2

Cours

En plus, chaque dimanche à partir de 12h, Azziz proposera une séance spéciale préparatoire au Nabor Raid, l’épreuve type Mud Day qui aura lieu le 21 mai prochain dans la ville de Saint Avold. Le tarif pour cette préparation est de 2 euros le cours. ■ ■ Rens. et informations au 06 25 22 56 74

Retrouvailles

Anciens élèves de L’Institution Ste Chrétienne

Promo bac 1991. 25 ans après l’obtention du baccalauréat, un groupe d’anciens élèves de l’Institution Sainte Chrétienne de Sarreguemines souhaite organiser une journée retrouvailles en juin 2017. Plus de 50 anciens élèves ont ainsi rejoint la page Facebook « Les anciens du pensionnat – promo 1991 » afin de participer à cette rencontre. Appel à tous ceux-celles qui ont fréquenté les bancs du collège et du lycée entre les années 1984 et 1991 ! ■ ■ Pour rejoindre le groupe : https://www.facebook.com/

Assemblée générale UNPI 57

La Chambre Syndicale des Propriétaires d’Immeubles du Pays de Bitche organise son AG le samedi 28 janvier de 9h à 12h à l’Espace René Cassin, rue du Général STUHL 57230 BITCHE. Invités : M. Céleste LETT – Député-Maire, M. Francis VOGT – Président de la Communauté de Commune, M. Gérard HUMBERT – Maire de Bitche, Me Sabine WAGNER-OLIER – Notaire, Me Bertrand HOFFMANN – Avocat, Me Marie José METZ & Me Stéphan GUERBERT – Huissiers. M. Jean-Marc DEGEN Directeur de Cap Emploi, Mme Dicko NDAO Assurances Loyers Impayés Mme Christine SAROCH, Expert-Comptable KPMG, Mme Laurette MASSON CILGERE Action Logement : présentation dispositif VISALE Présidents des Chambres Syndicales de l’UNPI Moselle : METZ : Me Jean Charles SEYVE, FREYMING-MERLEBACH : M. Jean-Luc ODWA, SARREBOURG : M. Bernard BESSAY. ■ 

Contact :

■ Robert RIWER, président tél. : 06 72 99 76 10


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Recherche d’artisans d’exception à Niederbronn-les-Bains !

Tout au long de l’année, le savoir-faire des artistes et artisans est mis en avant à travers les grandes animations organisées par l’Office de Tourisme dans la cité thermale. La traditionnelle exposition « Artisa’Pâques » ouvrira le bal de l’artisanat authentique. Cette exposition autour de la thématique printanière aura lieu du 22 mars au 22 avril dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Quelques jours après l’ouverture de l’exposition aura lieu le traditionnel Marché de Pâques « Artisa’Pâques » les 25 et 26 mars prochain sur la Place du Bureau Central à Niederbronn-les-Bains. Ce Marché de Pâques mettra en valeur le savoir-faire des artisans le samedi 25 mars de 14h à 18h et le dimanche 26 mars de 11h à 18h. Chaque exposant dévoilera son talent à travers ses propres créations artisanales portant sur la thématique de Pâques. Artiste et artisan d’exception, si nos animations vous intéressent, nous vous invitons à nous transmettre votre demande de participation par courrier ou par mail avec un descriptif de l’artisanat présenté et quelques photos. Inscriptions possibles jusqu’au 12 février 2017 (places limitées). Le programme des principales animations de 2017 est disponible à l’Office de Tourisme sur simple demande ou sur www.niederbronn.com. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronnles-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com

IER 2017 23 AU 29 JANV

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Avant toute décision, faites un bilan de vos expériences et précisez vos souhaits pour l’avenir, de manière à vous orienter dans la bonne direction. Finance, tenez vos engagements. Côté cœur, à deux ou seul, un beau week-end se prépare, c’est la fête. Forme, bonne. Chiffres chances. 1.4.11.

TAUREAU

Le Soleil en Verseau, va stimuler votre vie sociale, chaleureux et ouvert aux autres, vous attirerez les sympathies et les échanges de qualité. Finance, vous aurez carte blanche. Côté cœur, vous vous rapprochez à travers des loisirs communs. Forme, bougez. Chiffres chances. 3.5.13.

GÉMEAUX

Votre énergie est en hausse, si vous attendez un feu vert dans le travail, c’est la bonne semaine pour vous. Finance, pour un achat important, attendez encore un peu. Côté cœur, à deux, prévoyez des sorties. Seul, une rencontre insolite. Forme, apprenez à respirer. Chiffres chances. 6.8.12.

CANCER

Dans le domaine professionnel, vous avez des méthodes très personnelles, mais qui donnent généralement de bons résultats. Finance, suivez votre intuition. Côté cœur, vous êtes en quête d’affection, mais votre timidité vous bloque, osez ! Forme, évitez les excès. Chiffres chances. 1.9.18.

LION

Si vous avez des appuis à solliciter ou un projet précis à développer, ce sera le moment d’affiner votre stratégie et de passer à l’action. Finance, une bonne surprise. Côté cœur, vous mettez en place une nouvelle façon de vivre. Forme, reprenez une activité physique. Chiffres chances. 4.7.14.

VIERGE

Quelques contrariétés au travail en début de semaine, mauvaise ambiance, heureusement que passagère. Finance, calculette en main, vous tiendrez vos comptes. Côté cœur, à deux, bonne entente. Seul, il y a de l’engagement dans l’air. Forme, relaxez-vous. Chiffres chances. 5.9.11.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Au travail, il y aura des moments difficiles, mais grâce à votre diplomatie, vous saurez contourner les obstacles à votre avantage. Finance, encore un peu de patience. Côté cœur, vous savez mettre un grain de fantaisie dans votre relation. Forme, changez d’air. Chiffres chances. 2.8.10.

SCORPION

Vive l’action, plus que jamais, ce sera le remède à tous vos problèmes. En effet si vous vous enfermez dans la morosité, vous n’en sortirez pas. Finance, des solutions existent. Côté cœur, prévoyez des sorties, visiter un lieu. Forme, décompressez. Chiffres chances. 3.6.12.

SAGITTAIRE

Si vous bataillez depuis des mois pour faire passer un projet ou conclure une affaire, ce devrait être chose faite. Finance, économisez pour les vacances. Côté cœur, vous vous accordez des moments de complicité. Forme, protégez-vous du froid. Chiffres chances. 5.8.13.

CAPRICORNE

Vous visez des objectifs concrets et mieux encore, vous vous donnerez les moyens de les atteindre. L’authenticité sera la clé de la réussite. Finance, dépenses imprévues. Côté cœur, à deux des projets. Seul, un sourire vous fera vibrer. Forme, jambes lourdes. Chiffres chances. 1.9.15.

VERSEAU

Le Soleil dans votre signe vous donne l’énergie nécessaire pour vous engager dans des nouveaux projets. Finance, instabilité, certains changeront de banque. Côté cœur, en couple ou seul, la nouvelle Lune vous sera très favorable. Forme, restez positif. Chiffres chances. 3.7.9.

POISSONS

Domaines privilégiés, tout ce qui a trait au travail et aux études. Ne doutez pas, si on vous met en avant, c’est que vous le méritez. Finance, des arrangements en vue. Côté cœur, si vous n’êtes pas encore amoureux, cette semaine devrait vous combler. Forme, bien. Chiffres chances. 4.8.14.

TELEX | Sarreguemines | Page 4

en 2017

Une nouvelle formation arboricole organisée par l’U.D.S.A.H. de la Moselle aura lieu en 2017. Le centre d’Ippling est le seul en Moselle à dispenser cette formation le mercredi après-midi. Un moniteur diplômé de l’U.D.S.A.H. est chargé de cette formation. Les 8 séances se dérouleront de 14h à 18h. Les participants suivront des cours théoriques et pratiques sur la taille, la biologie, la nutrition, la fructification des arbres fruitiers, ainsi que les traitements phytosanitaires, le greffage, la plantation et le sol. Cette formation permet aux stagiaires de se perfectionner en arboriculture, de créer un verger familial. Dates des formations : 01 février 2017, 01 mars 2017, 22 mars 2017, 05 avril 2017, 17 mai 2017, 31 mai 2017, 13 juin 2017. ■ ■ Les inscriptions sont prises auprès de M. Antoine BRETTNACHER - Tél : 03 87 02 58 13 ou au 06 89 69 26 17 - Mél : antoine.brettnacher@orange.fr

Carnaval

Avec «Les plattfies»

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Formation arboricole

rose cécile voyance

Après la préhistoire, où la troupe carnavalesque de Sarreguemines Neunkirch «Les plat-

tfies» a joué leur 5 représentations à guichet fermé dans la salle de la maison du quartier, la troupe repartira en 2017 avec 5 représentations sur le thème de «Les Plattfies en croisière» Les représentations auront lieu les 4-11-1825 février et le 4 mars 2017 14€ places numérotées. ■ ■ Contact et réservation au 06 68 59 90 07 ou 03 87 98 36 15

18ème Marché de Pâques Frauenberg

Dimanche 9 avril 2017 de 10h00 à 18 heures. L´inter-association de Frauenberg avec le partenariat de la commune du Mandelbachtal organise son 18ème traditionnel Marché de Pâques qui aura lieu au Pont de l´Amitié entre Habkirchen et Frauenberg. À cette occasion, nous vous invitons à participer à cette manifestation qui se tiendra au Foyer St Jacques, sur la Place St- Jacques de Frauenberg et sur le côté allemand de Habkirchen. (s.v.p. pas de marché aux puces). Les produits du terroir sont également les bienvenus. Les emplacements extérieurs s´élèveront à 2,00€ /m. Le Foyer St Jacques sera a disposition pour les emplacements intérieurs qui sont à 9,00€/table (1,80m/0,80m env.). Les inscriptions (longueur stand, produits, tel.) sont a retourner pour le 25 mars 2017 à : Mr.Kany Michel, 6 rue du cimetière - 57200 FRAUENBERG . Mail:

mkany@t-online.de L´installation des stands pourra s´effectuer le dimanche à partir de 7h. jusqu´à 9h30 au plus tard. Les exposants s´engagent à rester jusqu´à 18h. La restauration sera assurée sur place uniquement par l´Inter association de Frauenberg.

Carnaval des enfants Salle Schuman de Rohrbach

L’APER ROHRBACH organise son carnaval des enfants le dimanche 19 février à partir de 14h à la salle Schuman de Rohrbach. L’après-midi sera animée par le clown Gilou et sa troupe avec musique, danses, bataille de confettis...  Maquillage gratuit pour tous les enfants. Vente de café, gâteaux, crèpes, pop-corn et confettis sur place ! ■ ■ Entrée gratuite. Venez nombreux !

Soirée harengs

Stiring-Wendel Stiring Animations Informations et Découvertes organise une soirée harengs le vendredi 3 février 2017 dès 19h au Centre Social de Stiring-Wendel (Habsterdick). Au menu : Filet de harengs à la crème et pommes de terre (ou Knacks et pommes de terre). Café et Dessert. Inscr. jusqu’au 27.01. ■ ■ Inscriptions à la Bibliothèque Municipale. Rens. au 03 87 87 07 65 ou stiringanimations@ gmail.com


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

www.thestyleoutlets.de

Cours de danse

Reprise janvier 2017 Reprise des cours de danse enseignés par Conny et Laurent pour débutants et avancés : Danse de Bal  : Les danses de salons/bal Rock à 6 temps- Salsa - Merengue – Bachata

SOLDES

*

Shopping du dimanche 29 janvier de 13h à 18h

En nouveauté, toutes les danses de bal en solo pour les femmes s e u le s : M a d i s o n , Freestyle, Charleston mais aussi Tango-RockValse Lente, Cha Cha Cha etc. À Sarreguemines : par l’association « Danses Loisirs » le mercredi 18 janvier à la maison de quartier de l’Allmend, 2 impasse Nicolas Rohr près de la caserne des pompiers, dès 18 heures À Forbach : par l’association USF Gym et danse, le vendredi 20 janvier, au 21, rue Remsing (Complexe école de musique et Gymnastique) dès 18 heures. Les mêmes cours sont donnés à Saint-Avold (Lundi et jeudi) et Boulay (Mardi) dès la semaine du 16 au 20 janvier. Vous pouvez vous

130 MARQUES TENDANCE

Des prix réduits ** toute l ’année Allemagne A8 Sortie 34 « Contwig » * jusqu’au 29 janvier sur articles signalés en boutique et selon stock disponible. Liste des boutiques participantes sur www.thestyleoutlets.de / ** par rapport au dernier prix conseillé

■ Tous les détails sur le site www.coursdanses.fr / Renseignements par mail à : contact@cours-danses. fr ou par téléphone au 06 61 74 88 81

Notre site : www.telex.fr

Gardiennage de toutes affaires encombrantes en self stockage ou prestation complète à partir de 5€/m3/mois

SARREGUEMINES 03 87 97 07 07 14e SAISON

Théâtre à Herbitzheim À LA SALLE POLYVALENTE DIE HERZUMER BÜHNEZAPPE PRÉSENTE SA NOUVELLE PIÈCE

8€

Conception Agence Kreazone

‘‘Baby Boom’’

Comédie en 3 actes de Raymond ans

NOS REPRÉSENTATIONS

Vendredi 10 Février 20h Samedi 11 Février* 20h

Samedi 18 Février 20h

WEISSENBURGER

Samedi 25 Février 20h

Dimanche 19Février 14h30 Dimanche 26 Février 14h30

RÉSERVATION ET PRÉVENTE AUX HEURES D’OUVERTURE Au bureau de POSTE : 03 88 01 38 53

BILLETTERIE à la caisse 1h avant chaque représentation

*Les bénéfices de cette représentation seront reversés à l’association « Le Sourire de Cloé »

mois de 17h00 à 19h00, le 3ème mardi de 14h30 à 17h00 et le dernier samedi de 14h30 à 17h00, les mercredis aux permanences de la bibliothèque de 16h30 à 18h30 rue du stade à Hambach. Courriel : genealogiehambach@gmail.com

Loto familial Carnaval des enfants

Déménagements CHARLES Garde Meubles

8 Gratuit pour les-1

au prix de 50€ les frais d’envoi sont de 12,90€, certaines livraisons sont possible à ce sujet nous consulter. ■

présenter seul ou en couple. Le cours de la reprise est sans paiement et sans engagement. ■

Dimanche 5 février À partir de 13h30 à la salle polyvalente d’Enchenberg. L’après midi sera animé par G I LO U le c low n e t sa joyeuse équipe, avec des danses, un concours de déguisements et plein d’autres activités très rigolote. Maquillage gratuit pour les enfants. Café, gâteaux, crêpes et confettis sur place. Organisé par l’association de parents d’élèves d’Enchenberg « la Buissonnière ». Venez nombreux !!! ■

Généalogie Les familles de Herbitzheim

L’association Généalogique de Hambach «Pays de Sarreguemines» publie un nouvel ouvrage généalogique « Les familles de Herbitzheim avant 1941». L’ouvrage de 885 pages au format 21 x 29 (A4), en édition

de luxe couverture rigide récapitule les 4025 familles soit 26 100 personnes recensées de Herbitzheim avant 1941. Dans la première partie du livre l’auteur M. Francis Quodbach consacre un chapitre aux victimes des guerres 1914-1918, 1939-1945. Un travail considérable de recherche a été réalisé. L’ouvrage sera disponible sur réservation

Dimanche 29 janvier

■ Renseignements : Association Généalogique de Hambach, 23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tél : 03.87.98.22.53, ainsi qu’aux permanences de l’association. Le premier mardi du

Le Tennis Club de KESKASTEL organise son traditionnel LOTO familial le Dimanche 29 janvier 2017 à 14h00 à la salle polyvalente de KESKASTEL. Ouverture de la vente à 13h00. À gagner : TV 140cm, réfrigérateur, smartphone, friteuse actifry, salon de jardin, bons d’achats, et de nombreux autres lots. ■

RESTAURANT CHEZ BERNADETTE ETTING

DINERS DANSANTS

CARNAVAL • Samedi 25 Février 2017 Animé par Berti’s Music

MI-CARÊME • Samedi 25 Mars 2017 Animé par Fa Si La Danser

Réservez vos tables 03 87 02 18 24 TELEX | Sarreguemines | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Course nature Créhange

Le 12 février prochain aura lieu la 6e COURSE NATURE de CREHANGE sur 13km avec le soutien de la Municipalité de Créhange et du District Urbain de Faulquemont. 151 coureurs en 2015, combien cette année ? Nous comptons sur vous pour venir courir sur un nouveau tracé du parcours. AU PROGRAMME : 10h00 : 13km pour les licenciés(ées) et non licenciés(ées) de la catégorie cadet à vétérans. Classement scratch et par catégorie. Départ sur le complexe sportif de CREHANGE. Ravitaillement : au 6e km, et à l’arrivée pour la marche et la course à pied. Composition des ravitaillements : eau,sucre, sirop, orange, fruits secs, chocolat, gâteaux secs et boissons chaudes (café, thé et soupe) Restauration : Une restauration chaude sera à la disposition des coureurs et des accompagnateurs. Parcours : 13KM : le parcours emprunte le chemin direction Dorviller, passage en forêt puis chemin en direction de Dorviller, rue de St Léonard puis rue de Basse-vigneulles, chemin à droite en direction de la chapelle St LEONARD puis chemin GR 5 G direction BAMBIDERSTROFF par la forêt ensuite chemin vers ZA du Carreau de la Mine, traversée de la route de BAMBIDERSTROFF, chemin contournant l’ancienne déchetterie de CREHANGE, retour par la route vers CREHANGE, entrée sur la Zone Artisanale du Carreau de la Mine, sortie de la ZA par la rue Pierre Curie, chemin vers complexe sportif de CREHANGE et arrivée à côté du gymnase. Tout en chemins de schiste, pierre ou terre, très peu de route (14% env.) Balisage avec ruban « CREDIT MUTUEL » et flèches rouges « COURSE NATURE ». Récompenses :

Lot à chaque arrivant de la course + paniers garnis aux 3 premiers F et H du classement scratch + coupes et médailles aux meilleurs par catégorie. Remises des récompenses : à l’issue de l’épreuve dans le gymnase à partir de 12h15. Résultats : sur les sites internet de « COURIRENMOSELLE » et « LESPORTIF.COM ». ■ ■ Inscriptions : à partir de 8h00 dans le GYMNASE du complexe sportif de CREHANGE. Inscription en ligne pour la course à pied sur le site www.le-sportif.com (tarif préférentiel de 4€) ou par courrier avec le bulletin disponible en mairie de CREHANGE, au CREANTO et dans certains commerces ou encore le jour même. Pour la marche, inscription le jour même. Tarifs : 8€ pour la course (majoration de 1€ le jour de la course) Les organisateurs prendront en compte les inscriptions accompagnées du paiement et de la copie du certificat médical de non contre indication de la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de l’épreuve (pour les non licenciés) ou de la copie de la licence en cours de validité pour les licenciés FFA, FSCF, FSGT ou UFOLEP + licenciés à la Fédération Française de Triathlon. Pour les inscription en ligne, présentation de la licence ou du certificat médical au retrait du dossard.

Théâtre

Spectacle Jarry «Atypique»

Samedi 4 février 2017 à 20h30 au W de Woustviller

à Créhange TOUT BASCULE - Vendredi 3 février à 20h30 Centre Culturel Créanto, 4 rue de Metz 57690 Créhange Dans le cadre de sa saison culturelle, la Ville de Créhange vous présente la pièce de théâtre «Tout bascule», comédie écrite et mise en scène par Olivier Lejeune. Avec Olivier Lejeune, Grâce de Capitani, Rodolphe Sand (+ Elodie Walllace, Anne Sophie Level, Philippe Rambaud et Fred Vastair). Cette comédie désopilante, connaît un énorme succès depuis 15 ans et nous place comme spectateur du mariage le plus court de l’Histoire… Jacques LASSEGUE, publicitaire renommé, s’est résigné à épouser Corinne. À la sortie de l’église, Lucie, gaffeuse invétérée, lui a logé un grain de riz dans l’oeil ! Ce n’est que le début d’une succession de catastrophes et de

dernière minute, tout bascule ! Il n’y aucun temps mort dans cette pièce où les dialogues et le comique de situation, de moeurs et de caractères provoquent l’hilarité ininterrompue du public. À ne manquer sous aucun prétexte. Places assises numérotées. Tarif plein 35€ / réduit 30€. ■ ■ Billetterie à Créanto ou en ligne : http://billetterie.creanto.fr

quiproquos détonants qui l’empêchent d’assister à son banquet de noce ! Jean TOURILLE, le mari d’Emmanuelle, sa maîtresse, vient lui apprendre la mort accidentelle de cette dernière… Michel RO-

TELEX | Sarreguemines | Page 6

LORS, présidentiable, met fin à leur collaboration professionnelle… Quant à Quentin QUERROCHOT, le journaliste local, il ne sait plus sur quel pied danser ! Tout s’enchaîne à un rythme d’enfer, et… jusqu’à la

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez nous : actu@telex.fr

Remarqué à la télévision pour ses passages dans Vendredi tout est permis, Stars sous Hypnose (TF1), Vivement Dimanche et Comment ça va bien (France 2), Jarry présente son univers atypique, à la croisée du stand-up et de la galerie de personnages. Bien au-delà du one-man-show attendu, Jarry catapulte le spectateur dans une histoire rondement menée, celle de sa recherche d’emploi. L’occasion pour cet artiste à l’imagination foisonnante de dépeindre ses différentes expériences professionnelles, toutes plus loufoques les unes que les autres (de caissier chez LIDL à membre du GIGN en passant par la majorette, etc.). L’ubuesque Jarry, à la sensibilité débordante, à la candeur désopilante surprend, amuse, attendrit et surtout fait rire aux éclats. Avec sa gestuelle bien à lui, son sens du rythme tant dans le phrasé que dans les pas de danse cet hurluberlu. ■ ■ Gradin numéroté : 25.00 € Placement libre assis : 20.00 €


Les bonnes

Vds fourneau à bois en fonte, très peu servi, marque Invicta px 450 € à débattre. 06.95.96.46.74

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé Paiement 3x sans frais

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

VENTES

Vds, sur Bitche, radiateurs 15 €/pce et 3 fûts à mazout 1.500L. 100 €/pce, brûleurs à chaudière. 06.33.52.25.76

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds poêle à granules 11 kw Extra Flamme, neuf, jamais servi, ht 78 cm, larg 56 cm pr. 63 cm px 1.200 €. 06.95.94.82.01 A vendre, anorak ski bleu clair Wed’ze, taille 14 ans, très bon état, 15 € + combinaison spi Apning marron/rouge, taille 12 ans, bon état, (petit accroc bas de jambe), 12 € + pantalon ski gris foncé Wed’ze, taille M, très bon état, 10 € + veste garçon type aviateur, marron, fourré, taille 170cm, très bonnétat, 15 €. 06.85.63.79.45 Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 65 € en 33cm, 67 € en 25cm, 63 € en 50cm. 06.08.51.44.58 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Cause changem. chauffage, vds radiateurs élec., prix selon modèle à partir de 20 €. 03.87.96.23.84

Vds inventaire de restaurant : salle - bar - cuisine. 06.37.35.36.07

Vds comptoir vitré L 1,50 + 2 moteurs puissance 4 le tout 250 €. 03.88.70.20.32

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour microondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Bois de chauffage charbonnette sec en 1m, sur place 35 €/st. ou livré 43 €/st. 03.88.00.53.98 ou 06.06.59.83.38

A vendre déshumificateur marque Equation (DCH-30), état neuf, jamais servi, capacité 30/40m2, 30L/24h, prix à l’achat 319 €, sous garantie, encore dans son emballage d’origine, facture à l’appuie, prix à débattre. 06.75.12.45.66 Vds comptoir réfrig. Criocabin 3.15m, prof. 1.15m, av. 4 parties réfrig. à l’AR sous compt. + 1 élmt caisse 70cm av. tiroir t.b.é. 2.500 €. 06.85.67.40.59

Vds, cse déménagement, cuisine complètement équipée laqué blanc avec plaque induction + lave vaisselle + frigo congèlateur + four en hauteur + nonbreux rangements, prix d origine 5.500 € cède 2.500 €. 03.88.71.25.56 ou 06.17.67.76.83 CODE WEB 172037 Vds coke 250 € la tonne, 2 tonnes : 400 €, livraison gratuite. 06.01.05.67.83 ou 06.46.49.56.31

Vds matelas fixe Maryland 100 % latex 140x200, neuf, prix réel 1.879 € vds 1.200 € à déb. 06.40.36.33.64

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vds vaisselier en chêne massif t.b.é. 195 x 51 x 203 prix 200 €. 06.85.16.57.50 CODE WEB 171886

Vds pergola état neuf 1.500 € en sapin, hors coeur, à récupérer sur place. 03.87.23.49.92 Vds bois de chauffage chêne, hêtre... 55 € le stère. 03.87.86.36.07 Table de salle à manger en bois massif 100 x 150 + 2 rallonges (60cm) à tirer + 4 chaises capitonnées en velours, très bon état, 120 €. 06.70.69.50.86 CODE WEB 171741

Vds coke 250 € la tonne, à partir de 2 tonnes 200 €/tonne, livraison gratuite. 06.22.07.23.14 ou 06.46.21.94.34

Cse santé vds bûches reconstituées lot de 75 bûches nuit 250 jour, durée de chauffe 3 mois, px neuf 360 € vds 270 €. 03.87.82.68.18

Vds, cause déménagement : table ronde diam. 1.20m + rallonge + 4 chaises + buffet assorti, le tout en pin massif et état neuf prix 990 €, meuble TV à 90 €. 06.87.59.25.94

Du 20 Janvier au 5 Février.

CONCOURS PHOTO

“ Ma région est Belle ” Spécial paysage hivernal !

GesAplaGcesNdeECINZÉ D

ront

Les plus belles photos se

l!

publiées dans le journa

pour participer, envoyez votre photo et vos coordonnées sur « contactweb@telex.fr » Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 7


Les bonnes

AFFAIRES REPRISE de 150€ à 760€

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 170484

Dépannage dans la journée

Vds grillage treillis soudé 50x50 rigide rond pour arbres fruitiers contre dommages animaux, 1.80m H., 25 €/pce. 06.74.49.27.16

SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE 7 JOURS/7*

Douches pour personnes âgées

PASTRO Frères M. SALING nouvelle gérance

Tél. 03 87 87 53 51 Maître en chauffage *Sous contrat d’entretien

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h VENTES Vds congélateur-bahut Liebherr 300L., très bon état, prix 300 €. 06.88.55.85.15 Vds petites bottes de foin an. 2016, prix 2 € la botte. 03.88.01.78.63 Vds hachoir à viande 220 V + poussoir à saucisse 10 L tout inox 06.17.25.77.69 Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré, secteur Bitche - Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54 Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds meuble TV L.98cm H. 224cm P. 50cm, meuble en chêne massif avec plateau pivotant, 500 €. 06.37.42.80.81 CODE WEB 172250 Vds porte en bois 73x200 épaisseur 5 cm neuve + fenêtre de toit 78x98 avec store et raccord, neuve. 06.36.15.99.99 Vds cuisinière électr. : 120 €, frigo neuf : 100 €, lave-vaiss. neuf : 100 €, congélateur : 50 €. 07.71.15.91.89 ou 03.87.98.46.14

Plus de choix. Plus de Méditerranée. Un avant gout de printemps. Partez à la découverte de spots comme Santorin, Malte et Athènes

Au centre Au centredede Kleinblittersdorf Kleinblittersdorf

Rathausstr. 1 66271 Kleinblittersdorf Tel.: +49 6805 7236 E-Mail: info@bur24.de www.bur24.de

GRECE

PREMIUM

ALL INCLUSIVE sans supplément

CORSE

MAJORQUE

À LA DÉCOUVERTE DE MALTE ET DE LA MÉDITERRANÉE DE L’EST À bord du Mein Schiff 5 Du 30.04 au 07.05.2017 • 7 nuits

MALTE

À partir de 895€

**

* inclus dans le prix : accès aux bars et restaurants toute la journée avec de nombreuses spécialités culinaires et boissons de marques internationales, accès au Spa&Sport, garde d’enfants, activités et pourboires I « Flex Preis » (offres limitées), prix par personne pour une cabine intérieure pour 2 personnes, de et jusqu’au port I Transfert jusqu’au port et jusqu’à votre domicile en sus en fonction des disponibilités I TUI Cruise GmbH . Anckelmannsplatz 1 . d-20537 Hambourg . Allemagne ; Validité : janvier 2017

Vds cause dble emploi, 5 haut parleurs de marque JAMO, pack surround Jupiter (haut-parleurs : 2 arrières, 2 avants + 1 centr.) Très peu servis, en très bon état, 60 €. 06.70.93.23.50 ap. 14h, paiement par paypal ou à retirer sur place.

Vds four complet avec plaque vitro-céramique élec le tout 250 € + cuisine incorporée avec four élec. + plaque vitro-céramique le tour 350 €. 07.71.03.05.69

Vds coffre en bois ancien, ouverture par le dessus, long. 1,50m. x prof. 0,62m, bon état, prix à débattre. 06.33.37.97.07 CODE WEB 171596

Achat collections timbres poste, vieux courriers, archives commerciales, familiales, cart. post. billets documents. 04.74.00.12.68

Vide maison à Hoste, cause vente, au 13 rue du Bourg le dimanche 5 février de 10h à 16h : meubles, déco, jeux enfts, bibelots, prix sacrifiés.

Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Vds manteau T.38/40 fourrure Renard Bleu, peu porté, 1.200 €. 06.38.86.57.29 Vds train électr. de Noël avec rails de 7m + gare musicale, voitures de collection 1/18, encyclopédie rouge de collection. 03.88.02.15.93 Vds grillage plastifié carreaux 40x40, diam. 2.5, 2m haut, 1 rouleau : prix 45 €. 06.74.49.27.16 Vds BD Rodéo Kiwi Historia Polars Motos 2 Guerres Mondiales etc. 03.87.96.57.44

ACHATS

Achète toutes antiquités et objets d’arts, objet de collection diverse qualité, pièce de monnaies de collection, art chinois, objet et équipement militaire, paiement comptant. 06.09.51.04.96 Cherche table de boucherie inox ou alu + cutter à viande. 06.17.25.77.69

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Achète cartes postales, anciens documents, cartes, photos. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172296

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172295

2017

VOS AGENCES FUSIONNENT ! 03 87 98 99 07

www.telex.fr Rue d'Or, rue de la Paix B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES Cedex

TELEX | Sarreguemines | Page 8

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68


ACHATS

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172298 Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78 Achète violons, violoncelles, même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29 Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

Bitburger Pils ou Radler en Stubbi*

20x0.33l (+3€10 de consigne)����������������������������������� soit 1€29/l

Coca Cola, Fanta ou Sprite

8 7€99 1€29 €49

différentes sortes, le casier de 12x1.0l (+3€30 de consigne)������������������������������������������������ soit 0€67/l

Yaourt Danone Activia

différents parfums, le pack de 4x125g.................. soit 2€58/kg Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Chocolat Ritter Sport «Nussklasse»

différentes variétés, la tablette de 100g........... soit 9€90/kg

Filet de thon Saupiquet

Sauce Maggi «Delikatess»

différentes variétés, le lot de 2..........................

Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

Aliment pour chat Kitekat

différentes variétés, la boîte de 400g................ soit 0€98/kg

Ravioli Maggi

différentes sortes, la boîte de 800g....................... soit 1€74/kg

Huile de tournesol Thomy

la bouteille de 0.75l................................................ soit 1€86/l

Concombre

cat.1 origine Espagne, la pièce....................

Chou-fleur

cat.1 origine France, la pièce............................

0€39

Papier toilette Regina triple épaisseur « Kamille »

1€79 1€55 2€49

le paquet de 8x150 feuilles.....................................

Adoucissant Lenor

différentes fraicheurs, le bidon de 800ml............. soit 1€94/l

Shampoing Schauma

différentes variétés, le lot de 2x400ml................ soit 3€12/l

6€99 9€99 7€99 16€90 8€99 3€33 4€99 7€90 0€89 0€69 0€99

Tranche de jarret de bœuf

le kg......................................................................

Jarret ou poitrine de bœuf Charolais

différentes sortes, le sachet de 60g...................

1€66 1€77

différentes recettes, la boîte de 380g.................... soit 4€66/kg

Paradies Creme Dr Oetker

différentes recettes, la boîte de 185g.................... soit 9€68/kg

Recherche tous objets en pâte de verre anciens de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 171871

Filet de poisson Iglo MSC

Rôti de paleron de bœuf Charolais

différentes sortes, le paquet de 228g................... soit 6€54/kg

différentes sortes, le paquet de 275g................ soit 3€16/kg

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 172295

différentes sortes, la boîte de 320g...................... soit 5€19/kg

Biscuits Leibniz chocolat / crème

Galette suédoise Wasa

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

0€99 1€49 0€69 0€79 1€79 0€69 1€39 1€39 0€79 1€49

Pizza Wagner Steinoffen

le kg......................................................................

le kg.......................................................................

Entrecôte de bœuf

le kg..............................................................

Filet de porc

le kg......................................................................

Cuisse de poulet

le kg........................................................................

Rôti de porc

le kg.....................................................................

Saucisses viennoises

le kg......................................................................

«Krakauer»

les 100g................................................................

Saucisse de foie, de sang ou fromage de tête maison

les 100g................................................................

Jambon à la bière

les 100g................................................................

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

www.telex.fr

Président : Claude VERVIN

Achète Solex pour remettre en état de marche, prix correct à voir sur place. 03.87.35.50.98 Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques, figurines en porcelaine. 00.49.15736239085

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

OBJETS -70€

Vds 4 jantes tôle 6 J 15 px 40 € et 2 jantes tôle 5 1/2 14 px 20 €. 03.87.92.27.93

INFORMATIQUES Dame cherche jeune fille pour m’apprendre sur tablette 1H./semaine, prix 10 €. 03.87.97.82.57

DIVERS

ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 171872

Vds 2 tickets de concert Fréro de la Vega Zénith Strasbourg le 30.03.2017 px 62 €. 03.87.07.71.75 Vds rallonge nettoyeur HP 10m + embout de lance 25 €, chalumeau 35 €, corde + poulie 40 €. 06.32.81.32.94 CODE WEB 172465

Service de débarras pour particuliers et professionnels, extérieur et intérieur de maison, appart., garage, bâtiment, grenier etc., nettoyage complet, 7j/7, travail soigné et rapide, réactivité et discrétion assurées, gratuit si récupération valorisable. 06.73.07.98.19

Débarrasse tous types de locaux, maisons, cave, ateliers etc... gratuit si récup. intervention rapide 7j/7. Nettoyage complet. 07.85.41.15.79 Bassiste-parolier cherche à fonder groupe Rock Prog. avec claviériste, batteur, guitariste soliste, chanteur(se). 06.18.08.66.85 Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... peut être fait contre récupération... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

www.telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 9


Les bonnes

Vds Berger Malinois F. 2 ans1/2, pucée 250268731204890, LOF 1B.BEL255757/26862. 06.82.97.20.97 CODE WEB 172180

AFFAIRES DIVERS

Vds 6 juments Shetland de 4 à 13 ans qui toisent entre 85 et 95cm + 3 poulains (femelle) nées en 2016, à partir de 490 €. Juments régulièrement vaccinées, vermifugées et parées. Puces et papiers OK, certaines ont des pleins papiers d’autres un passeport. Pour tous renseignements, photos et prix nous contacter. 06.42.32.27.14 CODE WEB 171732

Donne cours de guitare rock, folk, blues, jazz, méthode simple et efficace. 06.17.92.37.45

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

COURS ET LEÇONS

Vds chiots Cane Corso froments gris et bringés, Lof nº 2016042058-2016-1, Tatouage mère 250268710196573, nés le 22/11/16 dispo le 17/01, 7 mâles + 5 femelles, vendus pucés et vaccinés, accompagnés d’un certificat de bonne santé. 07.71.75.77.78 CODE WEB 172017

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

ANIMAUX

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Enseignant donne cours de Français tous niveaux et des cours de Maths. Je prépare avec méthode au Bac anticipé de Français et au Brevet des collèges, tarif : 22 € collège / 26 € lycée. 06.37.41.32.76

A réserv. chiots type Rouge Hanovre, dispo. à partir du 15 février, prix 800 €, SIREN 408926558, mère 250268720149261. Me contacter au 06.36.68.00.54

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier ACHETE

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit

suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

JE PASSE MA

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Exceptionnel : Particulier vend magnifique Renault Twingo 1.2L "Initiale Paris TOE",

RENAULT

Garage MOUROT

A réserv. 2 chiots croisés Caniche/Bichon noirs, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250269802145326, prix 380 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Achète tout véhicule/camion même accidenté ou HS

Fer et Métaux

NATY Grand voyant médium

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Vds tourterelles panachées, canaris mandarins, moineaux du Japon, faisans d’ornement + cages. 06.36.15.99.99

Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 è m e . Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

AUTOMOBILE

VOYANCES

Vds chiots Beauceron Lof, Siren 2016046559 excel. beauté travail puc vac, mère 2 GMZ 950, bons gardiens tr. gentil avec enfts.03.87.78.32.91

Vds canards Barbarie 2016, bas prix, arrêt élevage. 03.87.96.57.44

Les annonces

Vds Velsatis 2.2 DCi 150 cv an. 2002 190.000km, c.t. OK, entretien garage, 3.500 €. 06.83.87.22.75

4CV fiscaux, boite 5, très rare, toutes options, 1ère main, parfait état, modèle 2001et 110.000kms réels, factures à l’appui et CT vierge. Très belle citadine à saisir 3.900 € ferme. Très agréable et surtout économique à l’usage : 5.2L aux 100kms. Me conctacter uniquement au 06.33.72.34.71. Annonce sérieuse. CODE WEB 171897

Rlt Kangoo 1.5 DCi Privilège familial, 2007, 70 CV, 129.000 km, révisé, distri et CT à jour, 3.700 €. 06.37.35.36.07

www.telex.fr

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 10

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


RENAULT

ENT. TONNELIER

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi Pack cuir, 149.000 km, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

Vds 406 break Turbo D an 97, bon état, px 800 €. 06.01.48.69.42 Vds très belle 206 HDi 1.4 70 CV, 5 ptes, gris métal., 21/10/2008, grd t.o. élec., clim., rad. CD, comm. au volant, 122.000 km, 1ère main, freins AV-AR neufs, échap. neuf, pneus nfs, distri réc., ent. révis., aucun frais à prév., état impec. 5.100 € à déb. 06.60.19.16.51

67260 SARRE-UNION Peugeot 3008 1.6 HDI 112 Premium Pack 29/03/2011 – 128000kms – BVM6 Affichage tête haute, GPS, Radars AV-AR,

Bluetooth, Toit pano... 10 800 G.6 Mois

Vds 1007 1.6 HDi, 05/09, gris métal. 158.000km, entretien Peugeot (factures), CT OK, 3.700 € à déb. 07.71.86.03.25 Vds Partner 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 172.000 km, révis. et C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

Citroën C4 1.6 HDI 90 Collection Radars AR, Blutooth, Feux et EG auto, Clim. auto., Rég-lim., Radio CD... 11 800 TTC G. 12 MOIS pièces et MO

Ou encore : Grand C4 Pic, 208, C4 Cactus, C-Elysée, RAV-4... Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

www.telex.fr

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 172481

03 88 00 10 70

Vds 3008 Hybrid diesel automatique 163 cv noir perla, juillet 2014, 63.500 km, ttes opts, peint mét. pack cuir, toit pano, sièges cuir chauf. GPS, aide stationnement, caméra recul, nbx acces. + 4 pneus neige, 20.500 €. 06.07.49.18.91 CODE WEB 171651 Vds 3008 Allure 120 CV 14.000 km, an 2016, blanc nacré, toit panoramique, px 21.000 €. 03.87.86.31.87

CITROEN Vds Berlingo 2L HDi de 2003, 135.000km, courroie distri et pompe à eau neuves, vidange et c.t. OK, 3.800 €. 06.73.58.40.00

Vds C5 HDi Sillage an 2007, 168.500 km, c.t. ok; pneus neige, px 4.500 € à déb. 06.72.07.43.34 CODE WEB 171763

Vds Berlingo 2 pl., 99, 193.000 km, révision - vidange distri. et C.T. OK, 1.900 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 1L9 diesel 2 pl., 25/07/2002, 157.500km, courroie distri + freins neufs, rév. + vidange faits, c.t. OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 1.9D, 03/2005, 136.500 km, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89 C3 1.4 HDi 70 CV, 09/2005, 124.950 km, 4 pneus hiver neufs, distri et pompe à eau neufs, d.a. f.c. v.é., très bon état, CT neuf et OK, 3.400 €. 06.88.04.68.89 Vds C4 HDi 110, 2008, 127.000 km, clim. auto, jtes alu, régul., très bon état, CT vierge, 5.600 €. 06.99.19.30.63 Xsara 2L. HDi 90, 06/2004, 170.797 km, distri à jour, bon état, CT OK et neuf, v.é. f.c. d.a., 2.400 €. 06.88.04.68.89 Xsara Picasso 2003, 172.000km, gris métal, courroie distr. OK 4 roues hiver et 4 roues été, 2.700 €. 06.73.58.40.00 RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

MARDI FÉ1V7.

14

20

Affichez votre amour pour la

Saint Valentin Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre cher/chère et tendre dans votre journal

DS 4 HDi 110 So Chic, année 2012, 6cv, diesel, 106.000km, excellent état, carnet révision à jour, sièges chauffants, téléphone Bluetooth, jantes alliage, fermeture centralisé, régulateur GPS, accoudoir central, 4 pneus neige sur jante, 10.500 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 172125

VAG Vds Golf IV 3 portes et 5 portes + Golf TDi. 06.80.01.61.66

MERCEDES Vds cause décès Mercedes SLK 200, cabriolet, an 98, pneus neufs, batterie neuve, px 9.500 €. 06.43.13.76.99

AUTRES MARQUES Recherche Toyota de 1980 à 2009 dans l’état, avec ou sans CT, fort kms indifférent. 06.42.69.14.31

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2006, 130.000 km, très bon état, révisé, distri et C.T. à jour, prix 3.500 €. 06.37.35.36.07

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues tôle pneus hiver 195 65 15 Golf 5 px 120 €. 06.67.11.96.62 Vds 4 roues complètes avec pneus neige pour Dacia t.b.é. 185/65x15, prix 50 €/pce. 06.88.78.03.93 Vds galerie Peugeot Bipper 200 € + 4 roues complètes avec pneus Good Year 185/65R15, prix 150 €. 06.71.38.26.58 Vds 4 roues complètes hiver 215/65x16 98T + chaînes neuves. 06.08.63.35.76 Vds 4 roues complètes hiver BMW 225/60R/17 Dunlop px 350 €. 03.87.25.66.34 Pour BMW X1, je vends 4 roues complètes hiver, jantes alliage BMW, très bon état. 06.09.33.41.01 Vds roues hiver complètes, toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27 Vds 4 roues complètes pneus hiver 165/70x13, prix 100 €. 03.87.02.23.17 si absent, laissez message Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 jantes tôle 4 trous avec pneus neige montés 185/65R15 T, très bon état (usure 10%), prix 250 €. 03.54.88.00.97 Vds 4 roues complètes avec pneus neige pour Dacia t.b.é. 185/65x15, prix 150 €. 03.87.89.43.42

MACHINES AGRICOLES Vds access. pour tracteur 3 pts + possibilité charg. divers, prix 180 €. 06.74.49.27.16

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Déposez vos messages sur papier libre à l’ agence de Sarreguemines ou par mail à contactweb@telex.fr

Date limite des dépots de vos messages, le jeudi 2 février 2017 pour parution le 7 février 2017

Vds Honda Civic 9 1,6 I-Detec sport + navi, couleur blanche, an. 2015, 30.000km, très bon état, 5 portes, caméra de recul, garantie 100.000km, 6CV, 4 roues hiver montés + 4 roues été jantes alu, 19.200 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 171553

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX | Sarreguemines | Page 11


Dossier spécial

ROBES & COSTUMES / PRÉPARATIFS / TRAITEURS

Texte : APEI-Actualités.

MARIAGE 2017

TOUT POUR ÊTRE PRÊT(E) LE JOUR J ! Découvrez notre dossier complet pour réussir le plus beau jour de votre vie !

La nature au cœur…

LES TENDANCES 2017

Les tendances se lissent sur plusieurs années, sur deux à trois ans environ. Chaque couple a ses préférences pour personnaliser cette cérémonie. Quels sont les élans actuels ?

Le champêtre en perte de vitesse

Homme • Femme • Enfant

Artistes coiffeurs

Depuis près de cinq ans, le style bohème-champêtre connaît ses heures de gloire. Esprit bucolique, bottes de foin, meubles en bois, récup, fleurs, lampions, robe fluide blanc-crème… cette tendance du détail a déjà séduit des milliers de mariés. Mais une page se tourne en 2017. Pour autant, le style rustique reste incontournable, cette fois avec une nouvelle résonance.

Un style moins chargé

« Les mariés ont envie d’un retour à la simplicité, explique Jeanne Lafitte Boulart, wedding planner, cofondatrice de l’agence Nabie Dit Oui et du festival

...

TELEX | Sarreguemines | Page 12

Extensions • Fauteuils massants 47a rue de la chapelle • GROSBLIEDERSTROFF direction Alsting • Tél. 03 54 85 96 13 Retrouvez-nous sur F Extravaganza Andy. Ils souhaitent désormais privilégier un style moins chargé, tout en mettant l’accent sur une sélection restreinte de beaux matériaux. Ils portent une grande attention à bien choisir chaque élément de décoration, pourvu que ça ait du sens, avec une vision durable également ». Ainsi, les époux choisissent de grandes tables de banquet en bois brut, avec des serviettes faites de belles matières comme du lin ou de la dentelle. Au lieu de louer une vaisselle basique et de multiplier les éléments de déco, ils préfèrent désormais louer une belle vaisselle avec de jolies assiettes en céramique par exemple… Sur la table, moins de choses mais un choix plus étudié.

Les mariages dans la forêt font rêver la plupart des mariés de l’an 2017. Mais si les séances photos sur ce thème font rêver, la réalisation d’un tel événement demande de l’organisation... Se marier au milieu des bois nécessite en effet la recherche d’un terrain brut mais légal, chez un particulier ou dans la famille par exemple. « C’est le nouveau champêtre en somme ! », reprend Jeanne Lafitte Boulart. Une sous-tendance se dégage ici : celle du monde féerique, avec pour toile de fond le ciel étoilé et la lune, pleine ou en croissant. Cette ambiance commence à intéresser de plus en plus de couples qui choisissent alors une décoration à base de symboles de lune, de bleu marine et bleu foncé et de matériaux nobles comme le marbre.

Ambiance tropicale

Dans la lignée d’une tendance «nature», l’ambiance tropicale, lancée l’année dernière, vient réveiller les

NAPPES • SERVIETTES ET CHEMINS DE TABLE DÉCORATIONS • BOUGIES • VAISSELLE JETABLE

7 route de Sarre-Union 67260 HARSKIRCHEN 03 88 00 90 52 • F Tables d’1 jour


PHOTOGRAPHES / FLEURISTES / VOYAGE DE NOCE...

M COUP DE ZOO

! A VOS BIJOUX Bagues et alliances bousculent les codes !

Si le diamant, notamment en solitaire, garde la préférence de nombre de fiancés, les créations actuelles, colorées et sophistiquées, séduisent les amoureux … d’une certaine originalité. journées de mariage avec une touche de fun : esprit californien, cactus, flamants roses, couleurs flashy, plantes tropicales… et même fauteuils Emmanuelle. L’idée est de créer une ambiance d’été, de vacances. À l’opposé du retour à la simplicité et aux beaux matériaux, cette tendance implique de décorer la salle et les tables avec une foule de petits accessoires, figurines et plantes.

Maquillage semi-permanent

Couleurs pastel : stop ou encore ?

Les codes couleur dans les mariages sont toujours tendance. Depuis quelques années et suite à l’ultra classique «mariage-blanc-et-bougies-chandelier», les coloris pastel sont devenus le nouveau classique des mariages. Et même si le mint et la pêche restent de jolies couleurs, elles sont pourtant en passe de laisser leur place en haut du podium à des couleurs de caractère : jaune moutarde par exemple, ou encore bleu Klein... en lien avec les tendances déco actuelles. « Le duo rose-blanc persiste cependant, note Vanessa Eid Akoka, wedding planner et co-créatrice de La Petite Fabrique à Événements. Les couleurs douces et le blanc restent des incontournables ».

Côté vestimentaire…

De plus en plus de marques de prêt-à-porter comme Asos ou Sessun proposent des collections capsules pour robes de mariées. Il s’agit-là d’une solution plus simple, moins coûteuse (des robes à 200 € environ) qui tend à se développer.

Micro-Blading Sourcils en 3D Bagues uniques

34, rue de la République

GROSBLIEDERSTROFF Tél. 06 85 93 69 31 Save The Date

En parallèle des invitations façon Paper Art (on adore, entre autres, celles de My Dear Paper et Atelier Rosemood), les invitations virtuelles commencent à plaire aux mariés 2.0 ou écolos. Pour preuve, le lancement récent d’un service haut de gamme dans ce domaine, nommé Timberpost : idéal pour les mariages entourés d’amis, de plus en plus en vogue !

Bar - restaurant

Victoria

Pour un Mariage réussi

Nous vous offrons tous les atouts • Restaurant 70 places • Notre salle jusqu’à 300 personnes • Cadre idyllique • L’apéritif sur terrasse au bord de l’eau • Des produits de 1ère qualité cuisinés sur place et adaptés à tous les budgets

La bague de fiançailles reste un incontournable des mariages traditionnels. Offerte à l’occasion d’une journée plus intime, elle marque la déclaration officielle d’amour du futur marié à l’élue de son cœur… Il est certain que le solitaire, pur et magnifique, reste un grand classique. Toutefois, cette image, qui lui colle aux éclats, ajoutée à sa cote qui ne fait que grimper, suscite quelques réticences. De quoi expliquer le succès remporté aujourd’hui par les bagues composées de plusieurs pierres précieuses, ou même semi-précieuses. Mix de pierres et de métaux, avec solitaire ou pas, elles offrent des compositions féminines, plus ou moins spectaculaires, offrant le grand avantage d’être pratiquement uniques. Qualité qui sied merveilleusement à l’événement qu’elles célèbrent. D’autant que nombre de joailliers proposent désormais des compositions « à la carte » permettant à chacun d’exprimer ses goûts.

Alliances extrêmes

Ces bagues imposent en revanche, le jour du mariage, une alliance d’une grande sobriété pour la mariée. Bienvenu, le simple jonc dans un métal coordonné. Le marié se rangera à ce choix mais pas forcément. Il optera pour un autre métal (or d’un autre ton, platine…) ou pour un autre modèle qui équilibrera la « présence » des bijoux. A noter, que l’inscription ou la dédicace à l’intérieur des alliances reste une habitude très ancrée. Lorsque l’étape des fiançailles n’est pas programmée, côté bagues, on note le franc succès des alliances plus larges, plus compliquées (plusieurs anneaux, pierres de différentes tailles, composition élaborée…). Bref, du joli bijou qui jouera sur les deux tableaux. Les créateurs l’ont bien compris. A des prix les plus raisonnables aux folies les plus débridées, ils permettent aux fiancés de réaliser un premier rêve en s’appropriant un présent à leur image.

3 Allée du Port - WITTRING - 03 87 02 19 40 www.victoria-wittring.fr - contact@victoria-wittring.fr TELEX | Sarreguemines | Page 13


Dossier spécial

ROBES & COSTUMES ...

MARIAGE 2017

TOUT POUR ÊTRE PRÊT(E) LE JOUR J ! Chic

Oui, chic. Le marié veille à l’être même dans la fantaisie la plus débridée. Le jour J, qu’il soit en costume deux ou trois-pièces, queue-de-pie, redingote ou smoking, il veille à préserver une belle élégance, servie par des matières nobles et une coupe rigoureuse. Le développement du sur-mesure profite d’ailleurs à cette préoccupation. En fonction des lignes et des proportions de l’élu, ce service permet de rétablir une silhouette et d’en mettre en avant toutes les qualités. L’idéal reste d’avoir un échange avec la mariée, et une petite idée de sa tenue pour être à l’unisson. Les tons les plus souvent choisis restent le gris et le bleu, plutôt foncés, avec une chemise blanche, mais certains originaux ne manqueront de personnaliser leur look.

Et choc POUR LA MARIÉE, UNE CERTAINE INSOLENCE

Si l’on note un nette prédominance du blanc et de l’ivoire, les mélanges de matières et styles contrebalancent ces tonalités classiques. Certains détails frisent même l’insolence.

Des bases sages

Que le mariage se passe à la campagne, au bord de la mer ou en ville, la mariée garde le goût d’une robe qui lui plaise, la laisse libre de ses mouvements et parle d’elle. Bien sûr, les tissus précieux sont omniprésents. En tête, le crêpe, la mousseline, le satin, la soie et l’indétrônable dentelle, parfois audacieusement mêlés. Bien sûr, les tons sont pâles, dans toutes les nuances de blanc, avec des touches de crème, nude ou rose dragée. Seules quelques robes de couleurs à peine plus soutenues (amande, gris ou pêche), marquent les collections. Quant aux robes, elles restent longues dans une grande majorité. Mais la mariée s’autorise désormais des fantaisies qui marqueront les esprits.

Détails spectaculaires

Au rayon des audaces, la dentelle surprend. Cette matière, bohème et romantique, affole par ses dessins graphiques. Dans un esprit lingerie, elle met sa transparence au service de modèles laissant largement apparaître la peau. Le dos, les jambes et même le ventre en profitent. Ce n’est pas le seul cas où ces parties du corps sont mises en vedette. Les bustiers, les crops tops, les décolletés dos jusqu’à la taille, les découpes asymétriques mais aussi, côté court, les robes et les shorts font le spectacle. Ne sont pas non plus en reste les détails qui « claquent » et attirent l’attention : gros nœud, jupe fendue, taille très serrée ou dénudée, volants superposés… et bijoux XXL. Enfin, les sandales sont très hautes ou les ballerines très plates.

POUR LE MARIÉ, UNE PRÉSENCE ASSUMÉE

Plus question pour le marié de jouer les seconds rôles et de s’effacer derrière la mariée. A ce chapitre, voici que monsieur se libère, assume ses goûts et sa personnalité. TELEX | Sarreguemines | Page 14

Le gris clair, le bleu ciel et le blanc cassé, parfois soutenus par un petit motif, s’invitent. Comme les chemises colorées et imprimées, les cravates et les nœuds papillon de ton intense. Même la fameuse lavallière, souvent redessinée, ou le foulard adoptent des tons auxquels personne n’aurait osé penser il y a peu ! Le gilet, toujours sympa, surtout lorsque le marié tombe la veste, se pare de tons et surtout d’imprimés toniques sur des tissus brillants. Pour les plus délurés, les pantalons sont courts, les bretelles, le canotier ou le panama, et le tee-shirt remplacent ceinture, haut-de-forme et chemise. Les baskets et mocassins clairs (à porter pieds nus)… chaussent joyeusement. Quant aux boutons de manchette, ils se révèlent petits mais percutants !

REPAS ASSIS OU COCKTAIL DÎNATOIRE ?

Et si vous imaginiez de nouveaux codes gastronomiques et conviviaux pour votre réception de mariage ?

Dîner assis : la fin d’une tradition

« La majorité des mariés ne veulent plus d’un dîner assis qui coûte cher et qui «plombe» la soirée, explique Jeanne Lafitte Boulart, wedding planner, cofondatrice de l’agence Nabie Dit Oui et du festival Andy. D’autant que la logistique de serveurs et de vaisselle est lourde et que le traiteur occupe alors à lui seul la moitié du budget global du mariage ». Vanessa Eid Akoka, wedding planner et co-créatrice de La Petite Fabrique à Événements confirme : « Le dîner assis avec 15 tables est en voie de disparition. Les jeunes couples ont envie de bousculer les codes de réception, ne pas se voir imposer les relations familiales lointaines de leurs parents, qui, eux, sont habitués à ce genre de dîner classique »… Et ainsi organiser une réception à leur image, totalement en accord avec leurs goûts, dans tous les sens du terme !

M COUP DE ZOO

LE BUDGET

Dépenses à prévoir

Définir son budget et la répartition des différents postes de dépenses est la première étape avant de partir à la recherche des différents prestataires. En France, un mariage coûte en moyenne environ 13 000 €. Cette somme peut être revue à la baisse - ou l’inverse ! Le tout est d’établir bien en amont une liste des dépenses à prévoir, et de leur donner un ordre d’importance.

Les incontournables

Les deux grands incontournables de toute réception de mariage sont le choix du lieu et le repas, incluant les boissons. Commencez par faire le tour de votre environnement familial : existe-t-il un lieu cher à votre cœur susceptible d’accueillir les convives ? Une grange, le gîte d’un parent ou ami, ou même un grand pré sur lequel planter un magnifique chapiteau en plein été... Ce poste de coût est évalué à environ 2200 € en moyenne. Quant au traiteur, prévoyez le double, environ 4 000 € pour 120 invités.

Musique et photographe

Pour l’animation du mariage, on peut choisir de faire venir des musiciens uniquement durant le vin d’honneur, ce qui revient environ à 350 € la prestation. Lors de la réception, l’orchestre peut être remplacé par un DJ, qui reviendra moins cher. L’embauche de la bonne personne, qui saura créer l’ambiance et bien animer la soirée, est loin d’être facile. Le bouche à oreille est certainement la meilleure solution pour trouver la perle rare. Côté souvenirs, les photographes de mariage facturent généralement leur prestation 1000 €. Même, si de nos jours, tout le monde dispose d’un appareil numérique, n’oubliez pas que le talent d’un professionnel, lors de la prise de vue mais aussi pour le traitement des photos, s’avère très précieux. Enfin, des frais annexes, comme la location d’une voiture, le fait de prévoir une baby-sitter ou de prendre quelques cours de danse pour en mettre plein la vue lors de la danse d’ouverture sont à décider en fonction de vos envies et priorités définies. Ce qui n’est jamais une mince affaire !


Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Part. cherche à faire ts travaux d’epaces verts élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, taille haie, tonte, pelouse, débroussaillage, CESU, px rais. 06.11.77.87.64

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(entretien régulier, nettoyage approfondi, vitres, vérandas, repassage)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS SERVICE 03 87 85 23 77 Technopôle FORBACH Sud - OETING Agréé services à la personne

Pers. de confiance avec expérience cherche emploi aide à domicile. 07.82.47.18.05 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Effectue tous travaux de tapisserie, pose de parquet, de plafond, peinture intérieure, accepte CESU. 07.50.28.45.49 / 03.54.27.52.31 Dépannage 7 jours/7 en plomberie - sanitaire - électricité - débouchage canalis., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Je cherche un professeur d’arabe pour mon fils qui passe son bac avec arabe LV1. 0049.176.301.59856

Secrétaire propose ses services, quelques heures/semaine, à votre domicile (gestion, facturation, devis, classement...) aux artisans qui ont peu de temps libre. 07.60.03.15.02 Femme de ménage honnête, avec expér., ch. à faire ménage, repass., baby-sitting, aide à la pers., sur Rohrbach, Sarreguemines, Bitche et env, acc. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Acueille pers. H/F 80 ans ou + pour pension long terme, lgr handi. ok, tt inclus tarif à convenir. 03.87.08.01.32 Dame sérieuse, 55 ans, sect. Sarre Union, bonnes réf. cherche travail aide à la pers., accompagnement pers. agée, grande dispo., accepte CESU. 03.88.00.33.76 ou 06.38.37.83.61 Dame de confiance souh. garder pers. âgée jour/nuit + repas et courses ou garde d’enft, sect. Bitche-Rohrbach-Sarreguemines. 07.70.90.12.62 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Réalise travx d’électricité génér., petite plomberie, maçonnerie, dépannage élect., tvx intér/extér, acc. CESU. 06.04.13.19.81 ou 06.32.46.78.65 Chauffagiste diplômé effectue tous travaux plomberie, chauffage, nettoyage de plancher chauffant, détartrage de chauffe-eau et bricolages divers, accepte CESU. 06.20.74.40.24 Ecrivain public pour tous travaux de rédaction, correction de manuscrits, biographies, accepte CESU. 07.50.28.45.49 / 03.54.27.52.31 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU. Tel : 06.18.31.63.07

ASSOCIATION NOTRE DAME du BLAUBERG RECRUTE UN INFIRMIER COORDONNATRICE H/F • temps complet

EHPAD, Accueil de Jour de 101 LITS et PLACES. Situé à Sarreguemines, prox. autoroute et voie rapide. Diplôme Cadre de santé ou expérience dans la fonction souhaité Mme V. NICOLAS • direction@ndblauberg.fr Tél. O3 87 98 20 55 29 rue du Blauberg SARREGUEMINES

EXAMINIERTE/R KRANKEN/ALTENPFLEGER/IN in Vollzeit oder Teilzeit mit Erfahrung in der ambulanten Pflege gesucht für neuen ambulanten Pflegedienst in Hornbach und Umgebung.

Pflegeruf gemeinnützige UG

Tel.: 0170 44 250 55 • eMail: s.domann@pflegeruf.net

Ancien chauffeur en inter. cherche à faire quelques heures en tant que chauffeur en livraison rapide. 06.60.71.63.89

OFFRES D’EMPLOI

Sté Travaux Publics recherche :

CHEF D’ÉQUIPE AVEC EXPÉRIENCE MAÇON VRD AVEC EXPÉRIENCE MÉCANICIEN P.L. AVEC EXPÉRIENCE Veuillez envoyer votre C.V. à

TPDL - 2a rue Thomas Edison - 57200 SARREGUEMINES

CABINET DE RADIOLOGIE SARREGUEMINES

cherche

GARDE D’ENFANTS

en CDI à temps complet min. 2 ans d’expérience autonome - ambitieux

Ass. maternelle souhaite garder bébé ou périscolaire à Barst, environ 30H./semaine. 06.78.70.68.02

Secteur Diemeringen

cherche

SECRETAIRE MÉDICALE

SECOND DE CUISINE

Expérimentée

Très bonne connaissance du vocabulaire médical et frappe rapide exigées

CDD

Tél. 03 87 98 21 06 radiologie.sibille@orange.fr

Tél. 06 81 02 01 70

Secteur Aide à la personne recherche

RESPONSABLE D’AGENCE 24h/semaine

Assistante maternelle dispo. sur Grosblie pour 1 bébé, maison indiv. dans lotissement calme avec jardin, non fumeur. 06.74.82.28.59

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Accueil clientèle Gestion du personnel - Gestion commercial Patois local serait un plus Env. CV + lettre de motivation sous n°28083 Recherche

TECHNICO-COMMERCIAL H/F Prospection et vente pour des produits de menuiserie auprès de particuliers.

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

CDi 35h/semaine • Secteur Sarreguemines

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

(principalement des fenêtres, garages, volets...) Expérience exigée de 2 ans Bac ou équivalent commerce exigé • Permis B exigé

Envoyer CV + lettre de motivation au journal sous n°28084 Cabinet infirmier recherche

REMPLAÇANT/E

Restaurant Le Boulevard

Tél. 06 75 14 76 41

1 CUISINIER EXPÉRIMENTÉ H/F 1 PLONGEUR H/F

avec autorisation ARS à jour 8j/mois et vac. scolaires sect. Puttelange aux Lacs

Cherche femme pour accompagner mes enfants chez l’orthophoniste, deux fois par semaine. 03.87.97.34.47 ou 06.06.62.29.17

www.telex.fr

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr

cherche de suite ou à convenir :

Salaire selon capacité Se présenter ou déposer CV :

LE BOULEVARD 4 Boulevard des Faïenceries 57200 SARREGUEMINES

recherche son

BITCHE

RESPONSABLE LIQUIDE H/F

Connaissance des vins exigée Expérience 3 ans minimum Dynamique et motivé • CDI temps plein Envoyer CV et lettre manucrite à : INTERMARCHÉ

31 rue Jean-Jacques KIEFFER • 57230 BITCHE

TELEX | Sarreguemines | Page 15


Les annonces

RENCONTRE

Bel H. 64a. div. désire faire connaissance F., âge en rapport, pour rel. sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12768

REUSSISSEZ

vos prochaines rencontres sérieuses : concrètes, ciblées. Bénéficiez du professionnalisme de Fanny Jamot 5è année consécutive PRIX D’EXCELLENCE de l’ONCRH lors d’un rendez-vous découverte ou choisissez votre belle rencontre sur le site www.avenircomplice.com Bureaux à METZ et à SARREGUEMINES. 03.87.66.83.60

H. 54 ans, physique agréable, désire renc. F. 45 à 54 ans pour relation sincère et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12773 Africaine, 53 ans, indépendante ch. compagnon 50 à 70 ans, sérieux, pour rel. sans prise de tête, photo exigée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12755

H. 53a., ss charg., n.f., d.f.c. petit bout de femme, sportive, aimant bonnes choses de la vie, sincère, sérieuse & douce, pour avenir sans encombre & plein de bonheur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12767

Homme en couple recherche femme ou couple pour passer d’agréables moments, discrétion demandée et assurée, 38 ans 1m90 et 90kg. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12765

Information GRATUITE Information GRATUITE

03 03 87 87 25 25 83 83 82 82 06 77 06 77 34 34 02 02 52 52 A toutes pers. seules ou en cple sans enfant de plus de 65ans, écrivez moi, encore actif et possède maison pour partager les joies de la vie, week-end, aide et autres. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12749

H. 55 ans, simple, honnête, d.f.c. F. 50-60 ans, sérieuse, pour rel. sincère et dur. pas motivée s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº SB12761 Retraité cherche compagne entre 60 et 68 ans env. pour vie à 2, maison à la campagne, pour partager les plaisirs de la vie : voyages, sorties...Ecrire au b. du j. ss nº ST12752 Cple 50 ans recherche cple ou femme pour partager sorties resto, + si affinités en toute discrétion et le respect de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12747

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS SARREGUEMINES RT 2012

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

186.600 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds ancienne école à Loutzviller, 200m2 rdc. à aménager, 1er étage : F3 + cave + garage + terrain, 120.000 €. 06.72.29.96.85

Dame 70a. cherche compagnon 70-75a. pour partager sorties et vacances, + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12771

Vds superbe maison type F6 à Richeling, DPE : D, prix 187.000 €. 06.50.37.92.98

Vds, Sarralbe, F3 54m2 + 17 mansardé, rés. calme, cuis. équ. neuve, 2 chb., sdb. douche, cave, park. ext., prix 64.000 €. 06.60.14.80.73

Vds maison F5 140m2 hab. sur Sarreguemines, prox. centre, 2 vérandas, 2 garages, sols - toiture bon état, terrain 3a., isolée, chf gaz, 118.000 €. 03.87.98.46.14 ou 07.71.15.91.89

Vds F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 120.000 € à déb. 06.17.65.60.50

Sarralbe, belle mais. lorraine au c.v. 75 m2 comprenant au r.d.c., 1 cuis. éq., sal., 1 salle d’eau, WC indiv. A l’étage, 1 ch. dble, 1 ch. dressing. Mais. ent. rénov. à l’intérieur, douillette et confortable grâce à ses nbses poutres apparentes. Economique, elle possède une haute qualité d’isolation, des fenêtres DV, un chauffage réversible (pompe à chaleur), un ballon thermo-solaire. Elle dispose d’une buanderie , de combles aménageables, d’une petite cour intérieur agençable 65.000 €. 06.80.56.84.67

Vds Forbach (derrière Darty) appt F4, 80 m2, refait à neuf,chauf. gaz, garage, px 79.000 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 172430

NEUFGRANGE

Vds, Tenteling, bel appt duplex 130m2 (98m2 Carrez), 2 chamb., cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2 pl. park., dans copro., prix 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 172279

RT 2012

À CONSTRUIRE

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

223.800 € TTC

Le meilleur des clubs...

Lemberg, vds grde maison entièrem. restaurée, 6 pces cuis. sdb., chf fuel, jardin avec terrain et dépend., 117.000 €. 06.13.21.24.19 CODE WEB 172300

Thaiparadies

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

(Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Centre ville d’Insming (Axe StAvold Dieuze à 15 km de Sarralbe) maison lorraine de 175m2 sur un terrain de 35 ares. Joli potentiel, salon avec cheminée et poutres apparentes, cuisine équipée, grandes chambres avec parquet, c.c. fuel, garage 2 voitures, dépendances polyvalentes, 115 000 €. 06.80.56.84.67 CODE WEB 171347

VENTES APPARTEMENTS

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Vds appt F3 88m2 à Sarreguemines Rotherspitz, cuis. + sdb. equipées, terrasse, jardin privatif, 2 pl. park., prix 175.000 €. 06.98.11.66.67 ..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Sarreguemines | Page 16

Vds superbe duplex F4/5 env. 100m2 avec garage, cave, dans une agréab. résid. de standing à Stiring-Wendel, très belles prestations avec cheminée, 182.000 € à déb. 07.71.72.71.74

Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Vds Metz quartier Ste Thérèse rue Drogon beau F3 67 m2,6ème étage avec ascens. entièr. rénové, cuis. équip. placards, terrasse, salon, 2 chbres, sdb équip., cave, 136.000 €. 06.10.21.45.09

Privat ❤ SaunaClub

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Sarre-Union, dans pte copro., vds F3 lumin., rdc., env. 80m2, 2 balc., cuis. équ., sdb., placards, cave, gren., gar., prix 76.000 €. 06.36.01.65.08 ap. 15h

Bliesbruck, appt 110m2 neuf + garage 15m2, isolation ext. chauf. sol élect. dernière génération, 3ch. à l’étage, sdb avec douche italienne, au rdc tout ouvert salon, sàm, cuisine, travaux terminé le 15/02/17, 129.000 €. 06.48.82.72.41 CODE WEB 172319

TERRAINS Loutzviller, terrains viabilisés 6 à 10 ares, 3.700 € HT/l’are, orientation plein sud. 06.72.29.96.85 Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48

FONDS DE COMMERCE Vds fonds de commerce Bar Restaurant PMU FDJ, 2 salles et entrée séparée, libre brasserie licence IV, en face de la gare Sarreguemines. 06.36.63.43.57 Loue Café Bar PMU FDJ, à Petite-Rosselle, 140m2 av. cuisine, fonds de commerce, licence IV et murs, loyer 600 €. 06.14.30.84.94 ap. 18h Forbach, vds fds commerce restauration rapide, tout équipé, excell. situation, 24 couv. + vente à emporter, affaire existante depuis 30 ans, t.b. chiffre d’affaire. 06.76.04.14.54

GARAGES Loue garages à Grosbliederstroff. 06.08.99.92.02


Sarreguemines, loue beau petit magasin, plein centre, 2 vitrines, libre, loy. 650 € HT. 03.87.28.93.23

Bitche, loue F2 et F3 chauff. gaz ville, parking intérieur. 06.08.76.29.71

Loue très beau magasin, rue Crémer Sarreguemines, très bon état, grdes vitrines, parquet, env. 70m2 pour bureau ou commerce, libre février. 03.87.28.93.23

Haspelschiedt, agréable F5 99m2 sur 1 niveau, chauff. gaz et bois, pour couple + 2 enfants, jardin cave, loyer 480 €. 03.87.96.54.24 ou 06.37.02.18.98

Bitche, loue local commercial près de l’Office du Tourisme, idéal pour une agence de voyages, libre de suite. Pour plus de renseign. tél. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06 Sarreguemines, loue local commerc. 100m2, idéal pour profess. libér. ou autres : bureaux, restaurant etc., loy. 650 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 CODE WEB 170926

C.V. Sarreguemines, rue de la Cité, appt conventionné de 102m2 en duplex compr. au 1er niv. : entrée, 2 chb., WC, sdb., lingerie et au 2ème niv. : séjour, cuis., 1 chb., sdb. + WC, chaudière pour chf gaz et eau ch., GES : D, classe énerg. : C, loy. 620 € + 60 € ch. Si intéressé contacter le 06.80.17.22.15 CODE WEB 171335

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448 Quart. très calme à Sarreguemines, loue F3 très sécurisé, faible consomm., avec garage, entièrem. équip. d’une cuis., douche à l’ital., chf au sol, belles prest., 680 € + 30 € ch., lib. 01/05. 06.08.46.87.06

DES LE MEILLEUR AUX ARTISANS LOC Loue bureaux et/ou cellules de stockage ds entrepôt sécurisé ZA de Woustviller, idéal artisan, commerçants et tertiaire pour stockage matériel, et part. pr garde meuble, bureaux de 25 à 80m2. 06.61.33.36.47 CODE WEB 171185 Loue, Forbach centre, grd local commerc. env. 100m2, conv. à ttes activités, bien situé, belles prestations, possibilité de diviser, loy. 800 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 Loue Folschviller parc industiel du Furst cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb Loue café-bar, licence IV, proche Phalsbourg. Pour tous rens. appelez au 06.08.77.72.16

OFFRES LOCATIONS Loue F3 à Bitche, libre de suite. 06.50.19.75.24 Sarreguemines, beau F4 87m2, constr. récente, proche ctre ville, compr. : cuis. équipée, salon/séj., 3 chb., sdb, terrasse, cave, poss. garage, libre, 590 € + ch. 03.87.28.93.23 Bettviller, loue maison compr. 2 appts F5, cuis. équip., 2 garages, terrain 20 ares, loy. 1.300 €. 06.37.35.36.07 Loue F5 140m2 au 1er étage d’une maison indiv. à Bettviller, cuis. équip., loy. 600 €. 06.37.35.36.07

Sarreguemines, F3 mans. dans imm. calme, bien situé, 61m2 loi Carrez 91m2 au sol, cuis. équi., db. vit., poutres appar., sdb, chf ind. gaz, cave, déb., park., 450 € + ch. 06.23.60.23.73 A louer F2 et F3 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve, cave, loyer 390 € + 20 € ch. 06.71.04.32.84 Rohrbach les Bitche, loue F2 48m2, cuis. équipée, 1er étage, loy. 430 €. 06.98.93.94.22 CODE WEB 172269 Hundling, dans résid., loue F1 50m2, grd séjour avec coin cuis., 1 chb., sdb., park., loyer 320 €. 03.87.02.52.45

Centre ville Sarreguemines, très beau F4/5 180m2, conviendrait à profession libérale, loy. 750 €. 03.87.98.59.02

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! COUVREUR - CHARPENTIER

www.langholz-dach.de

A. LANGHOLZ Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

Sarreguemines, appt F3 76m2, résid. Steinlen, proche C.V., terrasse sud 17m2, cuis. + sdb équipées, WC sép., ascens., park. sécurisé, loy. 625 € + 150 € ch., DPE : D, libre de ste ou à convenir. 06.15.93.19.89 ou 06.10.69.20.25 ou 03.87.98.40.38 CODE WEB 172083

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 171321 Loue F2 très agréab. av. Blies à Sarreguemines, 395 € chg. communes 75 €, cpteurs indiv. propres à chaque appt pour l’eaul’élec. et le gaz, 1 chb., 1 pce à vivre équip., WC, sdb. av. douche, terras. ou balc., ascens., garanties demandées. 06.85.71.39.16 Eschviller (Volmunster), F4 93m2 ent. refait, cuis. équip nve, sdb. rénovée, chaud. fuel ind., gar., loy. 465 €, lib. 01/04. 06.88.33.22.39 pour RV Sarralbe, loue : pavillon neuf F3, cuis. + sdb. équipées chf sol au gaz, balcon, garage, loy. 750 € + 20 € ch. et bel appt F3 80m2, très propre, au 3è ét., cuis. équip., chf gaz, garage, loy. 530 € charg. compr. 06.74.54.15.66 Oermingen, loue F3, 90m2, calme, chauf. ind. fioul, centre village, non mansardé, grande terrasse, parking ext. + box int. 480 €. 06.23.57.70.69 CODE WEB 172386 Grosblie., rue du Ruisseau, beau F3 65m2 lumineux, résid. récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.08.99.92.02 A louer, Sarralbe, F3 et F4 dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84 Farschviller, loue F2 53m2 lumineux et spacieux, cuis. équip., balcon, chf gaz ind. avec programm., interphone, cave, park., loy. 450 € charg. compr., libre. 06.60.89.96.81

DIRECT D’USINE

05 TX 17 01

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €, F3 : 360 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, sans travaux, dispo. de suite. 06.61.38.15.14

Ambre

LOCAUX COMMERCIAUX

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS Sarralbe, F2 duplex 80m2 neuf, cuis. éq. libre de suite 520 € + 40 €ch. + F3 85m2 refait à neuf, libre 01/02/17 510 € + 40 € ch. 06.59.04.81.48

Loupershouse, loue F3 100m2, entièrem. rénové, rdc., terrasse, park., débarras, loy. 600 € chauff. compris. 06.89.76.06.30

Loue Hanviller, 6 km de Bitche, F4 100m2 3 chambres, garage, esp. vert, chauf. gaz, libre, loy. 440 € + 20 € ch. 03.87.26.37.94

Sarreguemines CV F4, 90m2, séj, 3 ch, cuis équip, sdb, wc, balcon, asc, chauff gaz, 525 € + 150 € ch. 06.82.74.20.06 CODE WEB 171945

Loue appts F3 - F4 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 445 € + 45 € ch. / 495 € + 60 € ch. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, loue F3, dans maison indiv., cuis. équip., chf ind. gaz, terrasse, garage, cave, loy. 500 € + 45 € ch., libre. 07.82.10.00.15

Willerwald, loue F3 100m2, cuis. équip., 2 chb., salon, sdb, WC, chf ind. gaz, grde terrasse, libre, loy. 600 €. 06.47.72.15.25 ou 03.87.97.02.58 Woustviller, F2 lumineux, calme, cuis. équ., gar. + park., loy. 430 € charg. compr. 06.42.39.06.19 ap. 17h ou 06.72.20.90.74 Gros-Rederching loue F3 coquet 110m2 cuis. équip. garage 2pl., gde cave, terrasse, espace vert DPE: C chauf. gaz, L. 600 €. 06.73.32.46.27 ou 06.80.02.66.62 Sarreguemines, pavillon F7 230m2 triplex, cuis. équipée, chf sol aérothermie, terrasse, balcon, loy. 1.280 €, libre de ste. 06.60.70.57.18 Sarralbe loue : F2 plain-pied 75m2 loy. 430 € + ch., F3 75m2 loy. 480 € + ch., bonne isolation, rue calme, libres. 06.85.08.82.70 Wiesviller, F3 77m2 dispo à part. 01/03, très lumineux + loggia 10m2, dans résid. récente, cuis. équip., chf gaz ind., cave, park., 570 € + 60 € ch. 06.78.55.32.60 Bliesbrück, loue F2 35m2, terras. 25m2, cuis. équip., sdb., WC sép., cave, lib. 01/02/17, loy. 400 € + 15 € ch. 06.31.70.05.37 CODE WEB 171441 Loue appt 45m2 à Sarreguemines, quart. calme, proche ttes commodités, chf ind. gaz, libre, 340 € + 30 € av./ch. 06.80.50.94.33 ou 06.70.92.15.20 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Loue Sarreguemines, prox. Pange, lumineux F2 40m2 rdc. pl.-pied, rénovation en cours, cuis. sdb. sal. 1 chb. cellier, remise dans cour, esp. vert, chf gaz ind., 410 € + 30 € av./ch. 06.86.08.23.54 Loue appt F4 à Rohrbach, chauff. gaz, garage, loy. 470 € + 10 € charg. 06.51.97.42.56 ap. 17h30 Keskastel, loue joli F4 125m2, 3 chb, chf gaz, 2 sdb, terrasse, cuis. équipée, loy 570 € charg. compr. 06.62.32.81.08 Axe Puttelange - Sarralbe, très grd F3 mansardé, 3è ét., cuis. et sdb. équipées, sol carrelé, très lumineux, loy. 450 € charg. compr. 03.87.02.64.29 Sarreguemines C.V., loue F3 65m2 avec terrasse couverte 20m2, complètem. neuf, cuis. équip., loy. 480 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22 Gros-Réderching, loue appt 65m2 avec balcon, au 1er ét. d’une maison indiv., cuis. équip., parking, loy. 430 € + 20 € ch., libre. 03.87.02.70.28 Loue, Rahling, appt F4 98m2 au 1er ét., entrée indép., cuis. améric. équip., libre, loy. 480 € + ch. 06.80.25.89.39 Sarreguemines, loue appt F3, cuis. équip., sdb., tout confort, jardin, loyer 480 € + ch. 06.08.77.72.16 Sarre-Union, endr. calme, loue 2 pces 57m2, cuis. intégrée, sdb., WC, cave et garage, 460 € + 40 € ch. 06.21.13.47.02

CHERCHE À LOUER GRANDE SURFACE À PÂTURER (+ de 150 hectares)

Contact : 06 03 75 98 37 TELEX | Sarreguemines | Page 17


Les annonces

Behren, loue F4 neuf 90m2 environ, loyer 450 €. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Lemberg loue F3 74m2 centre village 2 ch. à coucher, salon salle à manger, cuisine non équipée, salle de bain, WC - chauffage ind gaz - cave - parking privé - espace ver t- eau + poubelle compris dans loyer. Libre de suite. 495 €. 06.15.51.25.64 Sgms, loue app. 4 pièces, cuis. sdb, wc et petite terrasse couverte, ch. ind. gaz, 97m2, entièrement rénové neuf, 580 € hors charges. 06.71.01.57.79 CODE WEB 172406 Bettviller, F3 rdc., sdb. douche WC, conv. couple ou pers. seule, buand., chf fuel, garage porte autom., lib. mars, 420 € + ch. 06.71.81.88.15 Sarreguemines, loue beau 3 p., entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert, libre. 03.87.09.38.56 ap. 20h Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886

Loue joli duplex 170m2, près du C.V. Sarreguemines, 3 chb., bureau, cuis. équip., balcon, esp. vert, au calme, loy. 800 €. 07.63.39.84.82

2

Sgms, loue F2 38m2, refait à neuf, cuis. éq. au calme, coté cour, placard, park. prox. Allemagne et C.V., 370 € + 75 € ch. (eau + chauf. + entret. commun). 06.31.09.68.11 CODE WEB 171558

Loue Sgms Rés. Wilson beau F2bis mans., rénové, clair, calme, vue, 5e asc., 52m2(68/sol) prox CV. étab. scol./univ. Cuis équi ouv. grd salon, 2 chbrs. 12m2 et 9m2, sdb/douche, wc sép. cave, park. Ch gaz, DPE C, loyer 490 € + 120 € ch. 07.88.52.10.96 CODE WEB 169805 Sarralbe centre ville, loue appt F3, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84 Sarreguemines, proche C.V. et écoles, loue appt F3 90m2 complèt. refait à neuf, parquet, chf gaz ind., libre. 06.78.59.44.53 Loue, Volmunster, F2 de 75m2, cuisine équipée, chauff. fuel, loy. 385 €, libre. 06.87.37.60.97 CODE WEB 171221 Sarreguemines, loue grd F2 lumineux 60m2, résidence calme, proche c.v., terrasse, ascenseur, stationnement privé, t.b.é., loy. 450 € + ch., libre fin janv. 06.84.55.11.79 ou 06.80.89.44.68

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Loue, Singling, F2 meublé, terrasse, parking, loyer 500 € ttes charges comprises, libre fin janvier. 07.70.71.20.03 Siltzheim, maison mitoy. réc. F4 110m2, 3 chb., salon, cuis. équip., WC au rdc., sdb. équip. à l’étage : douche à l’italienne meuble + WC, chf gaz, gar., terras., esp. vert clôturé, loy. 710 €. 06.76.86.42.58 CODE WEB 171583 Loue, Sarre-Union, grand F2 dans résidence avec parking, loy. 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Sgms, loue F4 prox.CV, 3 ch. sdb, cuis. éq. ouverte, cave, endroit calme proche tte commodité, chauf gaz de ville, libre de suite, 540 € + 30 € ch. (eau+ordures ménagères). 06.81.68.47.64 CODE WEB 172054

Sgms, loue spacieux 4 pièces, gde cuisine, 2ème étage d’un immeuble de 3 logements, terrasse, jard. piscine chauffée à disposition, cave, ent. rénové, chauf. indiv. gaz, calme, ensoleillé, vue dégagée, stationnement gratuit et garage possible, libre 01/03/17, 550 € + 40 € ch. 07.61.96.10.11 CODE WEB 172194

Loue F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarreguemines | Page 18

Loue F4 à Spicheren 95m2 dans résid. de 2 appts au 1er étage terrasse 45m2, cave 30m2, park. privé, chauf. gaz L. 650 € hors charges.07.78.69.06.82 CODE WEB 171265

Cadenbronn, appt. F3 70m2 rdc, 2 chamb., cuis. et sdb équipées, 2 places parkings, libre de suite, loyer 530 €. 07.87.24.10.47 Forbach, proche C.V., dans bel immeub. 1900, grd 3 pces d’exception 120m2, cuis. entièr. équip., marbre, moulures, hte isol., cave et park. privatifs, loy. 950 €, libre 01/04. 06.80.03.33.14 Loue Petit-Tenquin F3 70 m2 + garage + F 3 85 m2 garage et jardin, libres de suite. 07.85.87.25.17 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 300 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Forbach (derrière Darty) endr. calme F4 entièr. refait à neuf, 80m2, chauf. gaz loy 550 € + chges possib garage. 06.07.22.75.90 CODE WEB 172429

Bousbach loue grand appt. F2 env. 50m2, cuis. équipée, sdb + petit grenier, place de park. L. 390 €. 06.75.48.92.88

Loue, Schoeneck, F1 av. balcon au 2è étage, dans résid. calme et sécurisée av. ascens., entrée av. placard, coin cuis., sdb., pl. park., lib. 01/02/17, loy. 370 € charg. compr., conv. à pers. seule et solvable. 06.62.20.85.21

Petite-Rosselle, loue F3 env. 80m2, cuis. équip., garage + park., chf ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Loue, Hoste, endroit calme : F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park. cuis. équip. chauf. gaz, L. 550 € + 10 € ch. + F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chauf. gaz L. 350 € + 10 €, libres de ste. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Loue Forbach F3 75 m2, cuis. équipée, entièrement carrelé, petite cave, chauf. gaz indiv. loyer 520 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47

Etzling, loue très beau F2 neuf 52m2 (normes handicapés), rdc, résid. très récente, pce à vivre lumin. et spac., cuis. ouv. équ., sdb douche ital., cave, buand., isol. basse consom., pl. park., sit. calme et idéale. 06.07.81.34.69

Loue, Stiring-Wendel, F3 85m , environnement très calme : salon/salle à manger/cuisine équipée, 2 chambres, 1 sdb, 1 wc séparé, balcon, cave et parking, bonnes prestations, entièrement rénové, loyer 540 € + 30 € charges, libre de ste. 06.11.46.63.80

Sarreguemines, F3 80m , résidence proche centre ville, cuis. équipée, salon, 3 chb., sdb., balcon, cave, garage, loy. 550 € + charg. 03.87.87.68.67 ou 06.30.24.61.83

Diemeringen F3 77m2 prox centre, 2ème ét. dans bât. de 2003, prox. ts comm. et services. Cuis. séj. 2 chbres, wc sdb, esp. vert, chauf gaz de ville, 450 € + 50 € ch. DPE : C. 03.88.00.68.59

Forbach, loue bel appt 2/3 pces 65m2 lumineux, dans maison indiv. avec jardin, chf ind. gaz, grde terrasse, park., cave, quartier calme. 06.78.88.87.56

2

2

Sarreguemines F3 80m2, prox. CV et gare, cuis. ent. équip., sdb. av. baign. et douche, 2 chb., cave, loy. 550 € + 50 € ch. 06.95.49.84.15

Sarreguemines, loue appt F2 env. 60m2, spacieux et fonctionnel, avec cuis. équip., chf gaz, pas travx à prévoir, possib. garage, loy. 420 € + 30 € ch. 06.07.51.84.20

Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, pourrait convenir à prof. libér., loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue, à 5 min. de Rohrbach et 15 min. de Sarreguemines, dans résid. récente, appt F3 tout conf. compr. : salonséj., 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, garage motorisé + parking, triple vitr., entièrem. carrelé, chauf. au sol, loy. 570 € + 40 € (ordure + commun) DPE : CE : E, GES : C 06.32.49.74.98 CODE WEB 171357

Loue F3 85m , Woustviller, refait à neuf ds petite résidence calme, entrée indép., pas de partie commune, park. jusqu’à 5 places réservées, 1 garage donnant ds l’habitation, cave, buanderie, wc sép. baignoire biplace + douche, 2 ch. + 1 petit bureau, salon, cuis. éq. donnant sur terrasse couverte 30m2, espace extérieur 18m2 env., chauf. sol élec de. 2016, 790 € + 20 € ch. pers. seule ou en couple, max. 1 enft. 06.80.23.92.47 CODE WEB 171617

Loue F3 rénové (parquet au sol) sur Forbach au calme, proche crèche et écoles, à 5 min. du C.V., fenêtres PVC, cave, park. ext., chf ind. gaz, 1er ét., cuis. équ. sans electromén., loy. 430 € 06.82.68.67.90 CODE WEB 172437

Sarreguemines centre ville, grand F3 90m2 libre de suite, terrasse couverte + balcon, cuis. équip., loyer 570 € + 180 € ch. (eau, chauf. éléctr. compris). 06.09.82.91.54

Petite-Rosselle, loue maison 115m2, 3 ch., salon, sàm., cuisine, sdb, cave, jardin, loy. 650 €. 06.88.80.53.10 ou 06.18.22.88.80 Loue Forbach F3 mansardé 60 m2, 2 chbres, séj. grde cuis. aménagée séparée, sdb, wc, terrasse, jard. cave, chauf. gaz, b.é. loy 495 € + 19 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 171533 A Oeting, loue F4, 3 chambres, vaste séjour + terrasse, garage, parking, loyer 680 € + 70 € charges. 03.87.90.84.65 ou 06.18.16.30.01 Stiring Wendel c.v. loue grand F3 100m2, cuis. équi. 2 chbres, sdb (douche et baign.) salon, cave, au 25 rue St. François, 580 €. + F4 8, rue du Général Leclerc loy 750 €.06.08.33.69.71 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage électr., park. + terrasse, libre, loy. 640 €. 06.60.89.96.81 Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 de 70m2 au calme, loy. 520 € + 70 € ch., véranda, parking-privé avec cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équipées, grand confort, libre de suite, Energie cl. F et GES: cl. F, état impec. 06.07.26.43.03 Loue Valette beau F4 dans maison, cuis. intégrée, terrasse, esp vert, garage, loyer 560 €, libre 15/02. 03.87.01.62.62 CODE WEB 171522 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 320 € + 110 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74

St Avold loue F2, ds résidence privée, composée d’un hall, séjour, kitchenette, sdb, wc, park. terrasse 7m2, à prox. tous commerces et prof. médicales, 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 171695 Loue St-Avold ctre maison F3, terrasse 20 m2, chauf. gaz, DPE C, 2 chbres, cuis. douche, salon sàm, loy 483 €. 09.82.58.23.86 CODE WEB 170920 Saint-Avold, loue studio meublé neuf, parking privé, libre suite, loyer 330 €. 06.75.48.92.88 Loue, Carling, studio F1 20m2 et appt F2 50m2 meublés + chambres au mois. 06.20.52.00.08

Loue Fletrange village gd F2 52m2, au RDC, libre de suite, cuis. ouv. sur salle à manger, 1 chb. sdb wc, parking, cave, chauf. ind. gaz, charges loc. faible 15 €/mois. 06.74.08.90.53 CODE WEB 171256 Prox. Faulquemont, part. loue F4 cuisine et sdb équip. séj. salle à manger, 2 chbres, placards, cave, libre. Pour tous rens. 06.60.66.85.56 Fénétrange propriétaire loue 485 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Loue Weyer F2 dans maison indi. au calme , cuis, sdb équip. balcon, jardin, chauf fuel, état neuf, libre 1 e r mars. 03.88.00.63.31


Amélie les Bains loue appt F2 meublé tout conft, proche centre ville, therme, garage, jardin. 03.82.53.13.79 ou 04.68.39.00.81

10 11 12 10 11 12 ALCALOÏDE ALCALOÏDE TOXIQUE TOXIQUE

22

dd

9 9

cc

66

cc

POUFFÉ POUFFÉ BRUIT BRUIT PISTOLET DEDE PISTOLET

aa 12 12

dd

ENDUIT ENDUIT GÉNÉREUSEGÉNÉREUSEMENT MENT

dd

cc

VOISINE VOISINE D’OLÉRON D’OLÉRON MANCHE MANCHE AU TENNIS AU TENNIS

© EPP.

© EPP.

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

NICOLAS CAGE NICOLAS CAGE

Sudoku

3 1 5

E T A L E

M P A T C U R V E

R I V E S

L A T E N T

T C C E T A U L A R R S E E S M E V E

8 4 9 2 1 6 1 8 5 3 7

2 9 5 1 8 4 2 4 9 8 2 3

SAILOR ET LULA

O P R S E P M O I S M E E E R S

S E

2 463 8 4

E S E R I N E

MOYEN

Solution :

5 ERREURS : 1 - Le bras gauche d’un ourson a disparu. 2 - Les oursons sont plus éloignés l’un de l’autre. 3 - Le corps d’un pingouin est plus grand. 4 - Le dessous du pied gauche de l’ours est différent. 5 - Les montagnes de glace sont différentes.

7

8

A M E N E R P A

6

9

6

3

2

S E U L

3

4

9

6

6

A V H B R I L I R E L E V I R E S S S E L

2

5

1

9

M U S E

5

7

5

7

P N O S D E S

4

3

4

1 9 6 3 8 4 2 9 9 2 5 1 1 8 6 4 2 1 8 4 5 3 9 8 2 7 3

7

Les chiffres vont de 1 à 9 et MOYEN n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

1

R E M U E M É N I N G E S

8

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers toutes périodes à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31

9

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

SUDOKU

5

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

LES de SOLUTIONS DE LA SEMAINE Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique ! 2

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 171271

VERTICALEMENT – 1 – Elle se produit souvent après un copieux repas. – 2 – Discours moqueur. Il accompagne la colère. – 3 – Avec témérité. Région proche des côtes. – 4 – Pour être efficace, il doit s’ajuster avec précision. Ces deux-là s’opposeront toujours. – 5 – Propre à la consistance de l’ivoire. – 6 – Fines mouches. Correspondra. – 7 – Sur la Tille. Navire armé utilisé autrefois pour la défense des côtes. – 8 – Jeunes taureaux destinés au combat. – 9 – Chatoyante. Peintre cubain qui travailla avec Picasso. – 10 – Taillé. Mis sur la balance.

1

SOLUTION :

Il existe cinqSAILOR différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles ! ET LULA

5

LE JEU DES SOLUTION 5 ERREURS SAILOR ET LULA :

7 7

7

023

3

8

8

c

c

1

LAISSE COULER LAISSE COULER

1

5 erreurs : 8 1 - Le bras gauche d’un ourson a disparu. 2 - Les oursons sont plus éloignés l’un de l’autre. 3 - Le corps d’un pingouin est plus grand. 4 - Le dessous du pied gauche de l’ours est différent. 5 - Les montagnes de glace sont différentes.

2

a

d d

9

AUGES À HARENGS

SÉLÉNIUM RÉDUIT SÉLÉNIUM RÉDUIT

7

c AUGES c À HARENGS

c

4

c

6

DISTANCÉ

8

4

c

A B C D E F G H I J

2

4

DISTANCÉ

– A –023 C’est le côté obscur de toute chose. – B – Tout court. Ancienne affirmation. – C – Nid douillet pour bébés. Ile de la mer Egée. – D – L’ensemble des associés. Opération de bourse. – E – Petit tour. Très agitée. – F – Ancienne France africaine. Prophète juif, originaire du royaume de Juda. – G – Il fut désarmé en Virginie. Partie du litre – H – Centre viticole péruvien situé au sud de Lima. Maladie des céréales. – I – Tente d’embellir. Organisation secrète algérienne. – J – Cette pratique n’admettait pas le célibat des prêtres.

8

5 5

c

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

d d du pied gauche de l’ours est différent. d4 - Le5 -dessous d sont différentes. Les montagnes de glace

c

a

c

9

d

a

GUIDES À CHEVAL GUIDES SPENCER À CHEVAL PAR SPENCER PAR

MOTS CROISÉS

1 1 c

4

d

b b

PÉRIODE PASCAL 5 erreurs : DE JEÛNE PÉRIODE 1 - Le bras gauchePASCAL d’un ourson a disparu. DE JEÛNE 2 - Les oursons sont plusIMITER éloignés l’un de l’autre. MONCEAU IMITER est plus grand. MONCEAU 3 - Le corps d’un pingouin

8

d

b

4

b

6

COMME COMME NETTOYÉE NETTOYÉE

3

c

b

7

d

POINT MIS SUR POINT MIS LA TOUCHE SUR DIGÉRER LA TOUCHE DIGÉRER

a

b

9

a

SECRET SECRET CÔTES CÔTES

8

a

b

2

L’hiver au soleil, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage tous commerces, tv France, 2 semaines 380 € €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71

b

Mon tout est un homme de bord. RIZ - VŒU - REIN / RIVERAIN.

Loue maison, Bretagne Presqu’île Crozon, 1.5 km mer, tt conf., cuis. équipée, sdb., 4 chb., jard. clos, prix 650 €/sem. 02.98.32.12.23 CODE WEB 172235

PLUTÔT MÛR PLUTÔT MÛR IL CALME LA DOULEUR IL CALME LA DOULEUR

dans l’eau.

• Mon deuxième fait preuve de résolution.

a a

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à septembre. 06.65.34.80.33

C

2

aa

1

Pendant les vacances scolaires Du 18 au 25 février 2017 Superbe hôtel 4* 3/4 pension - 2 piscines 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

CHARGÉES CHARGÉES

7

OPUS OPUS

9

Neige et ski en Autriche

3

VACANCES

Verticalement – 1 – Elle se produit souvent – 2 – Discours moqueur. Il accompagne la té. Région proche des côtes. – 4 – Pour avec précision. Ces deux-là s’opposeront consistance de l’ivoire. – 6 – Fines mouches. la Tille. Navire armé utilisé autrefois pour Jeunes taureaux destinés au combat. HARADE cubain qui travailla avec Picasso. – 10 – T • Mon premier doit garder les pieds

5

1111

Réalisation : Préparez le cresson en ôtant les parties dures des tiges. Lavez-le plusieurs fois puis essorez-le. Pelez et émincez les échalotes et l’oignon. Dans une grande casserole, faites-les revenir, dans l’huile chaude pendant 3 à 4 min. Ajoutez les feuilles de cresson, mélangez et laissez cuire à couvert 10 min. Ajoutez ensuite 30 cl d’eau, assaisonnez de sel, de poivre et de piment d’Espelette puis prolongez la cuisson 15 min à feu doux, toujours à couvert. En fin de cuisson, transvasez le tout dans un blender, ajoutez 40 g de crème et mixez 20 s. Mélangez la crème restante avec la cive ciselée finement, assaisonnez de sel et poivre. Répartissez la soupe dans des petits bols, disposez un dôme de crème à la cive et servez. Vous pourrez accompagner cette soupe de petits Source et crédit photo : Grand Fermage. toasts aux céréales type crackers.

6

cc

PRÉPARER PRÉPARER SA MONTURE SA MONTURE

QUI LUI SONT QUI LUI SONT PROPRESPROPRES

10 10

1

c c

3

6

3

PAGE PAGE DE DE GRAS GRAS

3

a a

4

Cherche à louer appartement F1 ou F2, rdc. ou rezde-jardin, sur Guébenhouse exclusivement. 06.78.82.82.48

5

c c

REHAUSSÉES REHAUSSÉES VRAIMENT VRAIMENT ATTENDUS ATTENDUS

9

dd

6

ISOLÉ ISOLÉ

dd

7

DU SIDA BLESSÉ BLESSÉ

8

9

ENTRAÎNERA b ENTRAÎNERA b

3

9

8

4

8

7

1

7

6

5

6

bb VIRUS VIRUS DU SIDA

d d

d

5

Horizontalement – A – C’est le côté obscur LE COIN DES GOURMETS Tout court. Ancienne affirmation. – C – Nid L’ensemble des associés. Ingrédients pour E 4 personnes – Petit: tour. Très agitée. – F – Ancienne 80 g de crème fraîche entière (35 % de mat. grasse), 3 cives fraîches, 2juif, bottes originaire de cresson, 2 échalotes, du royaume de Juda. – G 1 oignon blanc, 2 c. à s. d’huile d’olive, 2 pincées de piment d’Espelette, sel et poivre du moulin. Partie du litre – H – Centre viticole péruvien Préparation : 15 minutes. Maladie des céréales. – I – Tente d’embellir Cuisson : 35 minutes. algérienne. – J – Cette pratique n’admettait SOUPE DE CRESSON ET SA CRÈME FRAÎCHE À LA la mer Egée. – CIVE D–

2

4

IL DESSERT IL DESSERT PARIS PARIS

ÉGÉRIE ÉGÉRIE

d

3

Aude Mont-Rachet

8 9 10 S M E O C I O R T E E E P L E A S M E

ÉGOCENTRISME ÉGOCENTRISME

a a

2

ABJECTES b b ABJECTES

JEUX

N O V I L L O S

1

REFUGES b b REFUGES

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

6 7 R I U S S E P E R S A M I E R A I

Dannelbourg, loue 4/5 pièces, 113m2, rdc, ds pavillon sécurisé, plein sud, cuis + sdb aménagées, cheminée bois insert, chauf. fuel, d.v. + volets roulants, forte isolation, garage, grande cour, espaces verts, à 1,8km de l’A4 et 30min de Strasbourg, libre avril, école ds village car ramassage pr lycée, commerces 4 km, 740 € + 190 € (chauf. eau et jardin) séle titre du film dans lequel cette vedette apparaît rieuses réf. demandées, visiteReconstituez MOTS Reconstituez le FLÉCHÉS titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. sur RDV. 06.07.51.15.10 CODE Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette WEB 172121 1 2 3 4 5

DEMANDES LOCATIONS

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 171204

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 171532

2 3 4 5 S O T E A S I B T E R U I E R R E N E F E L E E C A N R N E I C O L

Balaruc les Bains, promotion locations curistes, début de saison 2017. Contact au 06.77.40.58.38 CODE WEB 169301

INSTALLÉS b INSTALLÉS b

06 Cannes part. loue à la sem. appt grandT2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 172175

Villa individuelle Cap d’Agde, tout confort avec piscine privée, 4 ch. 2 sdb, cuisine, barbecue, jardin clôturé, tout confort pr passer un agréable séjour dans station balnéaire très prisée, tarif selon période à la semaine, libre de Mars à Septembre. 06.07.54.50.05 CODE WEB 172158

Gérardmer, loue meublés 4-6 pers., pied des pistes, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 320 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 06.10.80.02.31 ou 06.83.11.60.34 CODE WEB 166571

83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 172174

1 E R U C T A T I O N

Loue à Nebing, dans collectif, appt 4 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Je suis 1 petit chalet pour max 6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver. 06.86.13.87.25 CODE WEB 172227

A B C D E F G H I J

OFFRES LOCATIONS

TELEX | Sarreguemines | Page 19


er

Jusqu’au 14 févri

S E R I A F F A S E N N O B LES

* Voir conditions en magasin.

SARREGUEMINES

03 87 95 16 55

ZONE COMMERCIALE CORA - À CÔTÉ DE TELEX | Sarreguemines | Page 20

0417 sarreguemines  

0417 sarreguemines

0417 sarreguemines  

0417 sarreguemines