Page 1

1992-2017

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

SECURITEST À FORBACH 25 Années au service de votre

SÉCURITÉ

Jean-Marie Says

FORBACH

à votre service

Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61

AUTO SERVICES 57 sur la révision véhicules sans permis 30% desde remise

TOUTE LA GAMME CASALINI EST ARRIVÉE !

*Sous conditions

Dès 14 ans *

• Financements* • Assurances* • Neuves ou Occasions 140 route de Diesen • PORCELETTE

Tél. 03 87 91 19 96

Commencez la Nouvelle Année en Beauté du 10 janvier au 11 février 2017

«Grand Est des provinces romaines aux régions : Histoire d’une fusion» par Jean-Marie Says. Samedi 4 février 2017 à 14h30 à la Médiathèque de Forbach La réforme territoriale développée depuis 2013 par François Hollande, président de la République, résulte d’une longue adaptation du pouvoir démocratique en France. L’expression de la volonté décentralisatrice s’accompagne d’une nouvelle dimension territoriale, avec le choix de réduire le nombre des régions de vingt-deux à treize. L’une d’elles, le Grand Est, réunit les anciennes régions Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine. Notre nouvelle région a une longue et riche histoire qu’il est intéressant de connaître, pour mieux comprendre l’évolution administrative de ses anciens territoires. Aujourd’hui, nous ressentons le besoin de clarifier, dans nos esprits, leur rôle dans une nouvelle entité politique et de progrès. Jean-Marie Says est journaliste honoraire et passionné d’histoire. Il est l’auteur et le co-auteur d’une douzaine d’ouvrages, dont Le petit serviteur, un roman, et Raiffeisen, biographie (Editions Coprur), prix d’Histoire de l’Académie nationale

de Metz. Pour expliquer la fusion de l’Alsace, la Champagne A rd e n n e e t l a Lorraine, la médiathèque de Forbach propose une conférence tous publics avec l’auteur Jean-Marie Says, le samedi 4 février à 14h30. S’ensuivront un échange et une séance de dédicace de son livre, « Grand Est des provinces romaines aux régions : Histoire d’une fusion » (Editions des Paraiges). L’entrée est libre dans la limite des places disponibles. ■ ■ Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque de Forbach  -  4, place Aristide Briand – BP 10335  -  57608 Forbach Cedex

Soirée harengs : STIRING-WENDEL p.3

Carnaval des enfants : ENCHENBERG p.4

Théatre en Platt : F. MERLEBACH p.5

Bousbach

> Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

35€00

(1)

relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

> Soin corps ”découverte”

Pour l’achat de 79€ de produits

LDES SO sur vos produits

Lecture-Conférence-Dédicace

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

Les rituels aromatiques

> le soin (visage ou corps) vous est gracieusement

Forbach | 24 janvier 2017 | Semaine N° 4 | N° 1509

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal à Sarreguemines

(1)

offert

Puces des couturières et exposition de patchwork L’atelier de Patchwork de Bousbach organise son traditionnel marché aux puces des couturières, le dimanche 19 février, de 9h à 18h, salle Espace Loisirs. Comme lors des précédentes éditions, les chineurs trouveront un grand choix de tissus, de laines, de fils et de cotons, de boutons et autres accessoires de couture. L’art texture, les réalisations artisanales ou encore la création de vêtements satisferont les connaisseurs. En parallèle se tiendra une exposition de patchwork qui regroupera les réalisations de l’année écoulée. Le thème du travail a porté sur le Japon et ses traditions, mais aussi sur la réalisation de techniques libres. ■

N° AGRÉMENT PR 5700012D

www.1000piecesautos.fr Pour l’entretien de votre véhicule ❱ Vente de pièces d’occasions garanties ❱ Jantes et pneus neige

Z.I. Carrefour de l’Europe FORBACH Tél. : 03 87 84 70 90

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

préférés !

46 rue Nationale • FORBACH • 03 87 84 28 29

Vendredi 27 et Samedi 28 Janvier 2017

DÉCOUVREZ TOUTES NOS OFFRES

en double page centrale !

• Réparation mobiles/tablettes • Dépannage informatique Windows/Mac • Vente accessoires ... NOUVEAU

18 rue Nationale STIRING-WENDEL • 03 72 36 04 06 TELEX | Forbach | Page 1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Cours de danse Reprise janvier 2017

Reprise des cours de danse enseignés par Conny et Laurent pour débutants et avancés : Danse de Bal : Les danses de salons/bal - Rock à 6 temps- Salsa - Merengue – Bachata En nouveauté, toutes les danses de bal en solo pour les femmes seules : Madison, Freestyle, Charleston mais aussi Tango-Rock-Valse Lente, Cha Cha Cha etc. À Sarreguemines : par l’association « Danses Loisirs » le mercredi 18 janvier à la maison de quartier de l’Allmend, 2 impasse Nicolas Rohr près de la caserne des pompiers, dès 18 heures À Forbach : par l’association USF Gym et danse, le vendredi 20 janvier, au 21, rue Remsing (Complexe école de musique et Gymnastique) dès 18h. Les mêmes cours sont donnés à Saint-Avold (Lundi et jeudi) et Boulay (Mardi) dès la semaine du 16 au 20 janvier. Vous pouvez vous présenter seul ou en couple. Le cours de la reprise est sans paiement et sans engagement. ■ ■ Tous les détails sur le site www.cours-danses.fr / Renseignements par mail à : contact@cours-danses.fr ou par téléphone au 06 61 74 88 81

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Du Mercredi 25 au Mardi 31 Janvier 2017

TOUS EN SCÈNE ■ 3D* Buster Moon est un élégant koala qui dirige un grand théâtre, jadis illustre, mais aujourd’hui tombé en désuétude. Buster est un éternel optimiste, un peu bougon, qui aime son précieux théâtre au-delà de tout et serait prêt à tout pour le sauver. ■

RESIDENT EVIL ■ 3D* Alice, seule survivante de la bataille de Washington contre les zombies, doit retourner à l’endroit où le cauchemar a débuté : le Hive à Raccoon City. C’est là, qu’Umbrella Corporation a regroupé ses forces pour mener un assaut final contre les survivants de l’apocalypse. ■ L’ASCENSION

«Pour toi, je pourrais gravir l’Everest !» Samy aurait mieux fait de se taire ce jour là... D’autant que Nadia ne croit pas beaucoup à des belles paroles. Par amour pour elle, Samy quitte sa cité HLM et part gravir les mythiques 8848 mètres qui font de l’Everest le Toit du Monde. ■

THE BOYFRIEND - POURQUOI LUI ?

Un père de famille emmène sa famille visiter sa fille à Noël et se retrouve en compétition avec le petit-ami de celle-ci, un jeune devenu milliardaire grâce à internet. ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Forbach | Page 2

YOUR NAME ■ FILM KINÉ CLUB Mitsuha, adolescente coincée dans une famille traditionnelle, rêve de quitter ses montagnes natales pour découvrir la vie trépidante de Tokyo. Elle est loin d’imaginer pouvoir vivre l’aventure urbaine dans la peau de… Taki, un jeune lycéen vivant à Tokyo, occupé entre son petit boulot dans un restaurant italien et ses nombreux amis. ■

Toujours à l’affiche : IL A DÉJÀ TES YEUX ■ CGR ADORE XXX : REACTIVATED ■ 3D* UN SAC DE BILLES LIVE BY NIGHT LA GRANDE MURAILLE ■ 3D* DALIDA THE LAST FACE ■ - Int. - 12ans PASSENGERS ■ 3D* ASSASSIN’S CREED ■ 3D* - Int. - 12ans ROGUE ONE : A STAR WARS STORY ■ 3D* DEMAIN TOUT COMMENCE VAIANA, La légende du bout du monde

Événements : SAINT-PIERRE ET LES BASILIQUES PAPALES DE ROME ■ DOCUMENTAIRE 3D Jeudi 26/01 à 20h00 • Samedi 28/01 à 14h00 Dimanche 29/01 à 11h00 • Lundi 30/01 à 14h00 Mardi 31/01 à 20h00

SAHARA ■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche 29/01 à 11H15 RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

té e au in ve ema u No la s de

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

Nous rachetons CASH votre Or, sous toutes ses formes, montres haut de gamme Ouvert tous les jours de 10h à 12h. Le lundi, mardi et jeudi de 14h à 17h Oberdorfstr. 27 à Kleinblittersdorf • Parking devant la porte

0049 68 05 908 7977 ou 0049 171 788 75 19

"Recruter de nouveaux talents à l’heure du digital et grâce au dispositif ARDAN !" Animation économique

La Pépinière d'Entreprises EURODEV CENTER, l’APEC et le Cnam en Grand Est sont heureux de vous inviter à leur prochaine animation économique qui aura lieu le mercredi 8 février 2017 à 17h30 à la Pépinière d’Entreprises EURODEV CENTER sur le thème : "Recruter de nouveaux talents à l’heure du digital et grâce au dispositif ARDAN !" L'ère du digital modifie vos pratiques RH - notamment dans le sourcing et la sélection de nouveaux collaborateurs. Vos recrutements doivent donc s'adapter à de nouvelles techniques, à de nouveaux usages et attentes des candidats. Lors de cette soirée, venez faire le point sur les impacts de la digitalisation en matière de RH, sur les outils et les stratégies à mettre en œuvre pour séduire ces "e-talents". Recrutement et digital : nouvelles attentes et nouveaux impacts sur les RH Les offres d'emploi : quelle est leur place à l'heure du digital ? Nouvelles e-stratégies d'identification des talents : communication de recrutement vs marketing RH ? Par ailleurs, nous vous présenterons les avantages apportés par le dispositif ARDAN, dans le cadre de la création d’une nouvelle activité et du recrutement de la personne responsable de celle-ci. Participation gratuite - Inscription obligatoire. Merci de bien vouloir confirmer votre présence pour le 03 février 2017 au plus tard. Email : laurent.damiani@interfaces-fr.com ■ ■ EURODEV CENTER Eurozone de Forbach Nord - 4 Rue Jules Verne 57600 Forbach Plan d'accès disponible sur : http://www.pepiniere-forbach.fr/presentation/ contacts/

PLAT DU JOUR

7

€ ,90

SUR PLACE ou à EMPORTER !

Du mercredi 25 janvier au 01 février 2017

■MERCREDI 25 : Baeckeoffe ■JEUDI 26 : Quiche lorraine ■VENDREDI 27 : Lasagnes au saumon et aux épinards ■SAMEDI 28 : Parmentier de canard ■LUNDI 30 : Escaloppe de dinde à la crème ■MARDI 31 : Potée lorraine ■MERCREDI 01 : Carbonade de boeuf

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Jusqu’au 28 janvier 2017 «I’ll be your mirror», de Joachim Biehler. Exposition Faux Mouvement Hors les Murs à la Galerie de la Médiathèque de Forbach jusqu’au 28 janvier 2017. La Médiathèque de Forbach se donne pour mission de promouvoir l’art contemporain en Moselle-Est. C’est notamment grâce aux partenariats avec d’autres structures que la Médiathèque enrichit son offre culturelle et artistique. C’est pourquoi cette année à nouveau, la Médiathèque accueille Faux-Mouvement Hors les Murs pour sa nouvelle exposition «I’ll be your mirror » de Joachim Biehler. Du maître à l’élève, de l’idole au fan, le travail de Joachim Biehler, artiste caméléon aux 1000 visages, questionne tout à la fois les notions de transmission et de filiation, mis en regard de ses figures tutélaires. Joachim Biehler pioche avec délectation dans le corpus des stars du système de l’art et plus particulièrement dans celui de ses représentations iconiques. Il explore cette profusion au gré de ses attirances, des identifications et des situations plus ou moins caustiques qu’il projette. Le monde de la danse et du théâtre ont toujours occupé une place centrale dans sa pratique. Après des performances engageant le corps, il opte pour une physicalité plus distanciée, mais néanmoins engagée. Il travaille en collaboration avec des artistes ayant une expérience et une carrière établies ; avec eux, il développe une pratique où photographie, performance, installation et vidéo sont au service de parodies et d’interprétations à la fois burlesques et critiques.

■ Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90. E-mail : mediatheque@ mairie-forbach.fr

Soirée harengs Stiring-Wendel

Stiring Animations Informations et Découvertes organise une soirée harengs le vendredi 3 février 2017 dès 19h au Centre Social de Stiring-Wendel (Habsterdick). Au menu : Filet de harengs à la crème et pommes de terre (ou Knacks et pommes de terre). Café et Dessert. Inscriptions jusqu'au 27 janvier. ■ ■ Inscriptions à la Bibliothèque Municipale (Place de Wendel). Renseignements au 03 87 87 07 65 ou stiringanimations@gmail.com

Exposition Galerie Têt'de l'Art

8 artistes et 8 univers L'exposition sera visible jusqu'au 18 février 2016 ! On pourra y découvrir les sculptures de Richard KLEINHENTZ www.thestyleoutlets.de

Exposition Joachim Biehler

Le projet initié par Le Centre d’Art Contemporain Faux-Mouvement de Metz et la Médiathèque de Forbach constitue une nouvelle opportunité de porter un regard différent sur la création contemporaine et de partager des expériences artistiques.

et Virginie LUTZ, les peintures de Pascal DUFOUR, de Hesbé – Sylvie BRUNEAU, de Jorge PUCCI, de TITO – Thierry LAGARMITE et de Stéphane RUFF ainsi que les photographies de Denis BRUNEAU. ■ ■ Devenez adhérent, rejoignez et soutenez le projet Galerie Têt'de l'Art ! Adhésion normale : 30 euros par an Scolaire, étudiant, demandeur d'emploi : 15 euros par an* *sur présentation d'un justificatif Pour adhérer, contactez Zoé à la galerie : au 03 87 13 31 44, par mail : contact@tetdelart.com 70A rue Nationale FORBACH

Tai bo Cours

Azziz AKROUM, Instructeur Fédéral de Karaté ceinture 2ème dan,

diplômé des activités gymniques et sportives et certifié animateur TAE BO en Grande Bretagne, vous propose des cours de TAI BO du lundi au dimanche. Vous trouverez ses cours de sport dans deux sites : A saint avold d’abord au gymnase du lycée Charles Jully et à Folschviller au centre Marcel Martin. Le TAI BO est proposé le lundi de 19H05 à 20H05 à Saint Avold, le mercredi à 20H15 à Folschviller, le jeudi et le vendredi à 19H05 à Saint Avold et le dimanche à 10H45 à Folschviller. Des cours de Renforcement Musculaire pour travailler exclusivement le gainage musculaire des membres inférieurs et supérieurs sans oublier les abdos chaque lundi à 20H15 à Folschviller et chaque mercredi à 18H50 à Saint Avold. Enfin, pour les ama-

OUVERTURE D’UN RESTAURANT COLLECTIF Lundi 09 janvier 2017 à la résidence «Les Platanes» à Behren-lès-Forbach du lundi au vendredi de 11h45 à 14h00

Le restaurant s’adresse en priorité aux :

• Personnes isolées • Locataires de la Résidence • Seniors de la commune

Réservation une semaine à l’avance sur place de 13h30 à 15h ou au 06 27 58 31 13

MENU COMPLET à 8€89

NOUVEAU À GERSWEILER Faites du bien à vos pieds ! Traitement complet + 1 tasse de café offerte

24€50

À 5min de Forbach Nous parlons Français

Hauptstraße 69 - 66128 GERSWEILER - 0049 681 94 00 43 00 Ouvert du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et sur RDV

teurs de cours cardio extrêmes, du hard TAI BO, plus rapide, plus puissant, plus fatigant, chaque mardi à 19H05 sur Saint Avold. Du 1er janvier au 30 juin les cours sont proposés au tarif global de 90 euros pour accéder à 8 heures de cours par semaine sur le premier semestre 2017. En plus, chaque dimanche à partir de 12h, Azziz proposera une séance spéciale préparatoire au Nabor Raid, l’épreuve type Mud Day qui aura lieu le 21 mai prochain dans la ville de Saint Avold. Le tarif pour cette préparation est de 2 euros le cours. ■

Sorties avec l’Association Détente Loisir 57

L’association organise un séjour à Barcelone du 8 au 12 Avril au tarif de 340€. Association affiliée à la Chambre des Associations sous le N° IM094120001. Renseignements et inscription au : • 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur) • E-Mail detenteloisir57@laposte.net • Facebook détente loisirs 57

Notre site : www.telex.fr

■ Rens. et informations au 06 25 22 56 74

SOLDES

*

Shopping du dimanche 29 janvier de 13h à 18h

130 MARQUES TENDANCE

Des prix réduits ** toute l ’année Allemagne A8 Sortie 34 « Contwig » * jusqu’au 29 janvier sur articles signalés en boutique et selon stock disponible. Liste des boutiques participantes sur www.thestyleoutlets.de / ** par rapport au dernier prix conseillé

TELEX | Forbach | Page 3


Actualités Carnaval des enfants Dimanche 5 février 2017

Dimanche 5 février 2017 grand carnaval des enfants à partir de 13h30 à la salle polyvalente d’Enchenberg.

L’après midi sera animé par GILOU le clown et sa joyeuse équipe, avec des danses, un concours de déguisements et plein d’autres activités très rigolote. Maquillage gratuit pour les enfants. Café, gâteaux, crêpes et confettis sur place. Organisé par l’associa-

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture... Recherche d’artisans d’exception à Niederbronn-les-Bains !

tion de parents d’élèves d’Enchenberg « la Buissonnière ». Venez nombreux !!! ■

IER 2017 23 AU 29 JANV

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Avant toute décision, faites un bilan de vos expériences et précisez vos souhaits pour l’avenir, de manière à vous orienter dans la bonne direction. Finance, tenez vos engagements. Côté cœur, à deux ou seul, un beau week-end se prépare, c’est la fête. Forme, bonne. Chiffres chances. 1.4.11.

TAUREAU

Le Soleil en Verseau, va stimuler votre vie sociale, chaleureux et ouvert aux autres, vous attirerez les sympathies et les échanges de qualité. Finance, vous aurez carte blanche. Côté cœur, vous vous rapprochez à travers des loisirs communs. Forme, bougez. Chiffres chances. 3.5.13.

GÉMEAUX

Votre énergie est en hausse, si vous attendez un feu vert dans le travail, c’est la bonne semaine pour vous. Finance, pour un achat important, attendez encore un peu. Côté cœur, à deux, prévoyez des sorties. Seul, une rencontre insolite. Forme, apprenez à respirer. Chiffres chances. 6.8.12.

CANCER

Dans le domaine professionnel, vous avez des méthodes très personnelles, mais qui donnent généralement de bons résultats. Finance, suivez votre intuition. Côté cœur, vous êtes en quête d’affection, mais votre timidité vous bloque, osez ! Forme, évitez les excès. Chiffres chances. 1.9.18.

LION

Si vous avez des appuis à solliciter ou un projet précis à développer, ce sera le moment d’affiner votre stratégie et de passer à l’action. Finance, une bonne surprise. Côté cœur, vous mettez en place une nouvelle façon de vivre. Forme, reprenez une activité physique. Chiffres chances. 4.7.14.

VIERGE

Quelques contrariétés au travail en début de semaine, mauvaise ambiance, heureusement que passagère. Finance, calculette en main, vous tiendrez vos comptes. Côté cœur, à deux, bonne entente. Seul, il y a de l’engagement dans l’air. Forme, relaxez-vous. Chiffres chances. 5.9.11.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Au travail, il y aura des moments difficiles, mais grâce à votre diplomatie, vous saurez contourner les obstacles à votre avantage. Finance, encore un peu de patience. Côté cœur, vous savez mettre un grain de fantaisie dans votre relation. Forme, changez d’air. Chiffres chances. 2.8.10.

SCORPION

Vive l’action, plus que jamais, ce sera le remède à tous vos problèmes. En effet si vous vous enfermez dans la morosité, vous n’en sortirez pas. Finance, des solutions existent. Côté cœur, prévoyez des sorties, visiter un lieu. Forme, décompressez. Chiffres chances. 3.6.12.

SAGITTAIRE

Si vous bataillez depuis des mois pour faire passer un projet ou conclure une affaire, ce devrait être chose faite. Finance, économisez pour les vacances. Côté cœur, vous vous accordez des moments de complicité. Forme, protégez-vous du froid. Chiffres chances. 5.8.13.

CAPRICORNE

Vous visez des objectifs concrets et mieux encore, vous vous donnerez les moyens de les atteindre. L’authenticité sera la clé de la réussite. Finance, dépenses imprévues. Côté cœur, à deux des projets. Seul, un sourire vous fera vibrer. Forme, jambes lourdes. Chiffres chances. 1.9.15.

TELEX | Forbach | Page 4

Drei Engle fa de Ferdin

Théâtre de la Bonne Humeur d’ACHEN Depuis plus de 30 ans Achen en début d’année rime avec théâtre en platt. Pour la saison 2017, nous vous invitons à venir découvrir notre pièce intitulée «Drei Engle fa de Ferdin», comédie en 3 actes et jouée par 7 acteurs. Notre langue régionale sera à nouveau à l’honneur enrichie de gags, situations cocasses, jeux de mots bien de chez nous. Et tout cela saupoudré de bonne humeur. Nous serons heureux de vous accueillir toujours plus nombreux pour cette nouvelle saison. Nous comptons sur vous pour être notre porte parole auprès de vos amis et connaissances afin d’élargir le cercle et de permettre ainsi à un nouveau public de venir découvrir notre spectacle. Pour Rohrbach-les-Bitche *Samedi 11 février 2017 à 20 h / *Dimanche 12 février 2017 à 14 h 30. ■ ■ Prévente Presse George au Super U. Tél : 03 87 28 96 38 Billetterie à la caisse avant chaque représentation.

Carrière Barrois

Balade accompagnée le Mercredi 25 janvier 2017 en matinée.

VERSEAU

L’Office de tourisme CC Freyming-Merlebach propose : Balade accompagnée – Carrière Barrois / Freyming Merlebach. La Carrière Barrois offre aujourd'hui, un spectacle grandiose de « canyon ». Petite randonnée accompagnée par un guide qui partagera volontiers avec vous, sa passion de l’environnement et de la Nature. La carrière «vit au ralenti» Mercredi 25 janvier 2017 en matinée.

POISSONS

Participation gratuite – Cette sortie étant soumise à des conditions météorologiques et un nombre minimal d’inscrits il est indispensable de s’inscrire. Lieu et heure de rendez-vous sont communiqués lors de l’inscription.

Le Soleil dans votre signe vous donne l’énergie nécessaire pour vous engager dans des nouveaux projets. Finance, instabilité, certains changeront de banque. Côté cœur, en couple ou seul, la nouvelle Lune vous sera très favorable. Forme, restez positif. Chiffres chances. 3.7.9. Domaines privilégiés, tout ce qui a trait au travail et aux études. Ne doutez pas, si on vous met en avant, c’est que vous le méritez. Finance, des arrangements en vue. Côté cœur, si vous n’êtes pas encore amoureux, cette semaine devrait vous combler. Forme, bien. Chiffres chances. 4.8.14.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Tout au long de l’année, le savoir-faire des artistes et artisans est mis en avant à travers les grandes animations organisées par l’Office de Tourisme dans la cité thermale. La traditionnelle exposition « Artisa’Pâques » ouvrira le bal de l’artisanat authentique. Cette exposition autour de la thématique printanière aura lieu du 22 mars au 22 avril dans les vitrines de l’Office de Tourisme. Quelques jours après l’ouverture de l’exposition aura lieu le traditionnel Marché de Pâques « Artisa’Pâques » les 25 et 26 mars prochain sur la Place du Bureau Central à Niederbronn-les-Bains. Ce Marché de Pâques mettra en valeur le savoir-faire des artisans le samedi 25 mars de 14h à 18h et le dimanche 26 mars de 11h à 18h. Chaque exposant dévoilera son talent à travers ses propres créations artisanales portant sur la thématique de Pâques. Artiste et artisan d’exception, si nos animations vous intéressent, nous vous invitons à nous transmettre votre demande de participation par courrier ou par mail avec un descriptif de l’artisanat présenté et quelques photos. Inscriptions possibles jusqu’au 12 février 2017 (places limitées). Le programme des principales animations de 2017 est disponible à l’Office de Tourisme sur simple demande ou sur www.niederbronn.com. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com

rose cécile voyance

Office de tourisme de la CC Freyming-Merlebach à Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

ROCK / BACHATA / SALSA DANSES de SALON / BAL

avec CONNY et LAURENT Cours de reprise sans paiement et sans engagement

06 61 74 88 81 www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr

Retrouvailles

Anciens élèves de L’Institution Sainte Chrétienne

Promotion bac 1991. 25 ans après l’obtention du baccalauréat, un groupe d’anciens élèves de l’Institution Sainte Chrétienne de Sarreguemines souhaite organiser une journée retrouvailles en juin 2017. Plus de 50 anciens élèves ont ainsi rejoint la page Facebook « Les anciens du pensionnat – promo 1991 » afin de participer à cette rencontre. Un appel est donc lancé à tous ceuxcelles qui ont fréquenté les bancs du collège et du lycée entre les années 1984 et 1991 afin de retrouver un maximum de personnes et faire de ces retrouvailles un moment inoubliable. ■ ■ Renseignements : https://www.facebook. com/

Plongez dans le cœur d’Aquagliss

Freyming Merlebach Visite commentée des installations techniques dans le sens du cheminement de l'eau dans les installations (bâches, pompes, stations de filtrage, régulation chauffage, retour vers les bassins). Présentation du système de ventilation, de la chaufferie et des nouvelles installations techniques du nouvel Espace bien-être – Durée env. 2 heures. Vendredi 27 janvier 2017 (après-midi) Attention : on grimpe sur des échelles – Température ambiante : 27 ° Tenues adaptées. Participation gratuite – Cette sortie étant soumise à des conditions

SOLDES% -50 jusqu’à

*

*Durant la période légale des soldes, selon arrêté préfectoral de votre département. Sur produits signalés par étiquetage spécial en magasin. Photo non contractuelle.

France Literie distributeur des plus grandesBULTEX marques- EPEDA

ZAC ACTISUD DUNIL SARREGUEMINES 10, RUE DU BOIS D’ORLY-AUGNY

SIMMONS -TRECA

CÔTÉ ALAIN AFFLELOU - 03 38 41 66 ZONE CIALE CORA • À CÔTÉ DE MOBILIER DE87FRANCE

et un nombre minimal d’inscrits il est indispensable de s’inscrire (Pers 4 min/10 max). Lieu et heure de rendez-vous sont communiqués lors de l’inscription. ■ ■ Renseignements : Office de tourisme de la CC Freyming-Merlebach à Hombourg-Haut. Tél : 03 87 90 53 53. Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo. fr www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr

Théâtre en Platt «OPA ES LONGT»

trente ans. Sylvie, fille de Paul et Magda est en Italie pour ses études. Avare, rustre et râleuse, Magda se plaint sans cesse de la fainéantise et de la folie dépensière du grand-père, qui à 75 ans,

s’achète encore moto, téléphone portable dernier cri, ordinateur et machine à café… Rapidement les situations comiques et hilarantes se mettent en place. Rire et détente sont garantis tout

au long de cette comédie en trois actes ! Billetterie en pré-vente : 10 euros. ■ ■ Renseignements : Office de tourisme de la CC Freyming-Merlebach à Hombourg-Haut.

Tél : 03 87 90 53 53. Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo. fr

toute l’actualité locale sur : www.telex.fr

250 VÉHICULES NEUFS ou À FAIBLE KM

40%

’à

Danse en solo femmes seules Débutants / Moyens / Avancés

sq u

21, rue Remsing

Dès le 20 Janvier 18h

Jean-Marie ERBRECH 06 18 91 68 70

Ju

FORBACH

Cours de Danse à l’USF Gym et Danse

sous le prix du neuf !!!

Et aussi plus de 150 véhicules toutes marques en stock à des prix jamais vu !!!

Rendez-vous sur : www.autohaus-bunk.de

Votre interlocuteur français :

Médiathèque de Freyming-Merlebach Par la troupe du Saargeminner Platt Theater. Pièce en platt, écrite par Bernd GOMBOLD. DIMANCHE 12 février 2017 - À 14:30 L’histoire nous emmène dans une ferme auberge. Le grand-père Karl et sa femme Léna, ainsi que leur fils Paul et leur belle fille Magda y vivent ensemble depuis

Nous nous occupons de toutes les formalités administratives pour immatriculer votre véhicule en France

FordStore Völklingen

AUTOHAUS

2 ADRESSES ! à votre service GMBH & CO KG

die Autoflüsterer

Karolingerstr. 1 - 66333 Völklingen ✆ 0049 68 98 91 19 – 0

Ford Partner Saarbrücken

Großblittersdorfer Str. 291 - 66117 Saarbrücken-Güdingen ✆ 0049 68 98 91 19 – 0

TELEX | Forbach | Page 5


Les bonnes

Cause changem. chauffage, vds radiateurs élec., prix selon modèle à partir de 20 €. 03.87.96.23.84

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé

Vds hachoir à viande tout inox presque neuf. 06.64.10.69.12

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Paiement 3x sans frais

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

VENTES

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds cassettes adulte 2 € l’unité ou lot. 06.17.54.28.77

Vds poêle à granules 11 kw Extra Flamme, neuf, jamais servi, ht 78 cm, larg 56 cm pr. 63 cm px 1.200 €. 06.95.94.82.01

Vds cause dble emploi, 5 haut parleurs de marque JAMO, pack surround Jupiter (hautparleurs : 2 arrières, 2 avants + 1 centr.) Très peu servis, en très bon état, 60 €. 06.70.93.23.50 ap. 14h, paiement par paypal ou à retirer sur place.

A vendre, anorak ski bleu clair Wed’ze, taille 14 ans, très bon état, 15 € + combinaison spi Apning marron/rouge, taille 12 ans, bon état, (petit accroc bas de jambe), 12 € + pantalon ski gris foncé Wed’ze, taille M, très bon état, 10 € + veste garçon type aviateur, marron, fourré, taille 170cm, très bonnétat, 15 €. 06.85.63.79.45

Vds porte en bois 73x200 épaisseur 5 cm neuve + fenêtre de toit 78x98 avec store et raccord, neuve. 06.36.15.99.99

Vds cuisinière à gaz Sauter 4 feux, t.b.é., avec four servi 2x, visible à St Avold, bon prix. 06.63.77.90.07

Vds, cse déménagement, cuisine complètement équipée laqué blanc avec plaque induction + lave vaisselle + frigo congèlateur + four en hauteur + nonbreux rangements, prix d origine 5.500 € cède 2.500 €. 03.88.71.25.56 ou 06.17.67.76.83 CODE WEB 172037

Vds fourneau à bois en fonte, très peu servi, marque Invicta px 450 € à débattre. 06.95.96.46.74 Vds inventaire de restaurant : salle - bar - cuisine. 06.37.35.36.07

Cse santé vds bûches reconstituées lot de 75 bûches nuit 250 jour, durée de chauffe 3 mois, px neuf 360 € vds 270 €. 03.87.82.68.18

Vds vaisselier en chêne massif t.b.é. 195 x 51 x 203 prix 200 €. 06.85.16.57.50 CODE WEB 171886

Vds table ronde + rallonge 3,50 m, clic-clac + liseuse + fauteuil électrique + petit meuble + chaudière fuel + brûleur marque Budérus, bon état. 03.87.91.46.95

A vendre déshumificateur marque Equation (DCH-30), état neuf, jamais servi, capacité 30/40m2, 30L/24h, prix à l’achat 319 €, sous garantie, encore dans son emballage d’origine, facture à l’appuie, prix à débattre. 06.75.12.45.66

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 170484

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demirondins. 00.49.1709076833

JE PASSE MA

Vds chaudière bois coke De Dietrich t.b.é. an 98, 39 kw, 7 éléments 800 € à déb + chaudière bois coke 30 kw 5 éléments 750 € à déb. 03.87.57.03.97

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Vds coke 250 € la tonne, à partir de 2 tonnes 200 €/tonne, livraison gratuite. 06.22.07.23.14 ou 06.46.21.94.34

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 6

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Du 20 Janvier au 5 Février.

CONCOURS PHOTO

“ Ma région est Belle ” Spécial paysage hivernal !

GesAplaGcesNdeECINZÉ D

ront

Les plus belles photos se

l!

publiées dans le journa

pour participer, envoyez votre photo et vos coordonnées sur « contactweb@telex.fr » Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

VENTES Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds congélateur-bahut Liebherr 300L., très bon état, prix 300 €. 06.88.55.85.15 Vds comptoir réfrig. Criocabin 3.15m, prof. 1.15m, av. 4 parties réfrig. à l’AR sous compt. + 1 élmt caisse 70cm av. tiroir t.b.é. 2.500 €. 06.85.67.40.59 Vds petites bottes de foin an. 2016, prix 2 € la botte. 03.88.01.78.63 Vds grillage treillis soudé 50x50 rigide rond pour arbres fruitiers contre dommages animaux, 1.80m H., 25 €/pce. 06.74.49.27.16 Vds DVD Sony 30 €, DVD Wellington 10 €, lampe galet chocolat 10 €. 03.87.89.40.14 Vds hachoir à viande 220 V + poussoir à saucisse 10 L tout inox 06.17.25.77.69 Vds coffre en bois ancien, ouverture par le dessus, long. 1,50m. x prof. 0,62m, bon état, prix à débattre. 06.33.37.97.07 CODE WEB 171596 Vide maison à Hoste, cause vente, au 13 rue du Bourg le dimanche 5 février de 10h à 16h : meubles, déco, jeux enfts, bibelots, prix sacrifiés.

Vds coke 250 € la tonne, 2 tonnes : 400 €, livraison gratuite. 06.01.05.67.83 ou 06.46.49.56.31 Vds bois de chauffage chêne, hêtre... 55 € le stère. 03.87.86.36.07 Vds matelas fixe Maryland 100 % latex 140x200, neuf, prix réel 1.879 € vds 1.200 € à déb. 06.40.36.33.64

Vds, cause déménagement : table ronde diam. 1.20m + rallonge + 4 chaises + buffet assorti, le tout en pin massif et état neuf prix 990 €, meuble TV à 90 €. 06.87.59.25.94 Vds four complet avec plaque vitro-céramique élec le tout 250 € + cuisine incorporée avec four élec. + plaque vitro-céramique le tour 350 €. 07.71.03.05.69

ACHATS

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vds cuisinière électr. : 120 €, frigo neuf : 100 €, lave-vaiss. neuf : 100 €, congélateur : 50 €. 07.71.15.91.89 ou 03.87.98.46.14 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds grillage plastifié carreaux 40x40, diam. 2.5, 2m haut, 1 rouleau : prix 45 €. 06.74.49.27.16 Vds 2 paniers plastique Perla + 3 caisses de transport chien ou chat t.b.é. petit prix. 06.69.47.49.70

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68

Cherche à acheter charbon. 06.85.59.46.51 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques, figurines en porcelaine. 00.49.15736239085 Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Vds Région St Avold/Forbach

BOULANGERIE/PATISSERIE tt équipée, prix de vente très bas, petit loyer, enplacemt de 1er ordre, grd parking, grd passage de voiture

06 80 38 18 28 • 06 24 72 73 61

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 171872

Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172298

Achète Solex pour remettre en état de marche, prix correct à voir sur place. 03.87.35.50.98 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Cherche table de boucherie inox ou alu + cutter à viande. 06.17.25.77.69 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète meubles, pâtes de verre, vieux jouets, statues, tableaux, pendules et succession. 03.82.58.83.76

Recherche tous objets en pâte de verre anciens de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 171871 TELEX | Forbach | Page 7


Vendredi 27 et Same ORIGINE

EAU DE SOURCE GAZEUSE CAROLA

Pétillante ou finement pétillante 6 x 1,25l (7,5l). Le L. 0,44€ par 3 (22,5l) 6,60€ au lieu de 9,90€ le L. 0,29€

6,60

2+1

DE REMISE IMMÉDIATE

€ PaR

3 PACK

GRATUIT

FILETS DE POULET

La barquette de 1 kg

Ticket

GENOISE "MIX MAX" NATURE X10

Le paquet de 350g. Soit 4€ le Kg.

1,40 €

PRIX PAYÉ EN CAISSE

E.Leclerc

30

%

0,98 €

sur la carte

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

TARTES FLAMBÉES X4

"Kauffer’s" le paquet de 1 kg.

-30

%

DE REMISE IMMÉDIATE

-25%

FRANCE 12,50

7,99

5,99 €

DE REMISE IMMÉDIATE

%

avec la carte

0,89 0,62

FARINE GRUAU D’OR

Au choix fluide ou blé Le paquet de 1kg

VEAU ESCALOPE ★★★ À GRILLER

VIANDE BOVINE RUMSTEAK ★★★ À GRILLER

Race à viande

-40

FRANCE 9,90 €

Le kG

%

DE REMISE IMMÉDIATE

LAIT MAX CHOCOLAT OU FRAISE

"Lactel" le paquet de 4x20cl Soit 1,16€ le L. ORIGINE

CRÈME LÉGÈRE FLUIDE

LE LOT DE

3+1

GRATUIT

"Bridelice" 12% M.G. 3 x 20cl + 1 gratuit soit 80cl ORIGINE

FRANCE

Soit 1,81€le L.

1,45

DRIVE TELEX | Forbach | Page 8

Le kG

ORIGINE

5,40 3,78 FRANCE 1,55 0,93 €

ORIGINE

-30%

Ticket E.Leclerc

50

FRANCE


edi 28 Janvier 2017 ORIGINE

ORIGINE

VIANDE BOVINE FAUX FILET ★★★ À GRILLER

Race à viande

FRANCE 11,90 €

Le kG

FRANCE

VIANDE BOVINE FILET ★★★ À GRILLER

Race à viande

-30%

4,06 €

6,99 €

Soit 4,66€ le Kg.

4,19 €

ORIGINE

3,99 ESPAGNE 0,99 Soit 0,40€ le Kg.

FRANCE

2,60 €

1,90 €

CAL 3/4 Cat 1

CAL40+ Cat 1 Le filet de 10 Kg

Soit 3,80€ le Kg.

ORANGE NAVELINE FEUILLE

POMME DE TERRE BINTJE NON LAVÉE

ORIGINE

A la romaine surgelés "Pescanova" Le sachet de 500G

Surgelés "Pescanova" le sachet de 900G

PAVÉ DE SAUMON SAUVAGE

5,80

BEIGNETS DE CALAMARS

BATONNETS DE POISSONS PANÉS

DE REMISE IMMÉDIATE

Soit 10,15€ le Kg.

Le kG

DE REMISE IMMÉDIATE

-30%

Rose du pacifique surgelés "Gimbert" le paquet de 400G €

19,90 €

ORIGINE

* Tickets E.leclerc compris correspond au prix auquel reviendrait le produit en tenant compte du montant du ticket E.leclerc crédité sur votre carte de fidélité dès le lendemain de son obtention pour les porteurs de la carte fidélité E.leclerc.

Le kG

ESPAGNE CLÉMENTINE CLEMENVILLA

CAL 3/4 - Cat 1 Soit 1,27€ le Kg.

LE FILET DE 1,25 KG

dont

25%

GRATUIT

1,59 €

Le FILET

Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour

TELEX | Forbach | Page 9


2017

VOS AGENCES FUSIONNENT ! 03 87 98 99 07

www.telex.fr Rue d'Or, rue de la Paix B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES Cedex

Les bonnes

AFFAIRES ACHATS

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172295

Achète cartes postales, anciens documents, cartes, photos. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Achète toutes antiquités et objets d’arts, objet de collection diverse qualité, pièce de monnaies de collection, art chinois, objet et équipement militaire, paiement comptant. 06.09.51.04.96

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 172296

Achat collections timbres poste, vieux courriers, archives commerciales, familiales, cart. post. billets documents. 04.74.00.12.68 Achète comptant meubles anciens, bibelots, brocante, tableaux, livres anciens, objets de collection, successions. 03.82.53.26.57 ou 06.09.97.09.13

OBJETS -70€

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 172295 Achète violons, violoncelles, même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29 TELEX | Forbach | Page 10

Vds 4 jantes tôle 6 J 15 px 40 € et 2 jantes tôle 5 1/2 14 px 20 €. 03.87.92.27.93 Vds 2 tickets de concert Fréro de la Vega Zénith Strasbourg le 30.03.2017 px 62 €. 03.87.07.71.75 Vds rallonge nettoyeur HP 10m + embout de lance 25 €, chalumeau 35 €, corde + poulie 40 €. 06.32.81.32.94 CODE WEB 172465

DIVERS

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Débarrasse tous types de locaux, maisons, cave, ateliers etc... gratuit si récup. intervention rapide 7j/7. Nettoyage complet. 07.85.41.15.79

Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

Service de débarras pour particuliers et professionnels, extérieur et intérieur de maison, appart., garage, bâtiment, grenier etc., nettoyage complet, 7j/7, travail soigné et rapide, réactivité et discrétion assurées, gratuit si récupération valorisable. 06.73.07.98.19

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... peut être fait contre récupération... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

COURS ET LEÇONS PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Donne cours de guitare rock, folk, blues, jazz, méthode simple et efficace. 06.17.92.37.45 Enseignant donne cours de Français tous niveaux et des cours de Maths. Je prépare avec méthode au Bac anticipé de Français et au Brevet des collèges, tarif : 22 € collège / 26 € lycée. 06.37.41.32.76 Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

ANIMAUX A réserv. chiots type Rouge Hanovre, dispo. à partir du 15 février, prix 800 €, SIREN 408926558, mère 250268720149261. Me contacter au 06.36.68.00.54 Vds 6 juments Shetland de 4 à 13 ans qui toisent entre 85 et 95cm + 3 poulains (femelle) nées en 2016, à partir de 490 €. Juments régulièrement vaccinées, vermifugées et parées. Puces et papiers OK, certaines ont des pleins papiers d’autres un passeport. Pour tous renseignements, photos et prix nous contacter. 06.42.32.27.14 CODE WEB 171732

Vds chiots Beauceron Lof, Siren 2016046559 excel. beauté travail puc vac, mère 2 GMZ 950, bons gardiens tr. gentil avec enfts.03.87.78.32.91

Vds chiots Cane Corso froments gris et bringés, Lof nº 2016042058-2016-1, Tatouage mère 250268710196573, nés le 22/11/16 dispo le 17/01, 7 mâles + 5 femelles, vendus pucés et vaccinés, accompagnés d’un certificat de bonne santé. 07.71.75.77.78 CODE WEB 172017 A réserv. 2 chiots croisés Caniche/Bichon noirs, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250269802145326, prix 380 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Vds tourterelles panachées, canaris mandarins, moineaux du Japon, faisans d’ornement + cages. 06.36.15.99.99 Vds Berger Malinois F. 2 ans1/2, pucée 250268731204890, LOF 1B.BEL255757/26862. 06.82.97.20.97 CODE WEB 172180

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Les annonces

AUTOMOBILE

Xsara Picasso 2003, 172.000km, gris métal, courroie distr. OK 4 roues hiver et 4 roues été, 2.700 €. 06.73.58.40.00

Vds 4 roues complètes hiver BMW 225/60R/17 Dunlop px 350 €. 03.87.25.66.34

Entr. Fer et Métaux rachète tous véhicules destinés à la destruction + ferraille

Je délivre certificat de destruction

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

Tél. 06 17 12 15 71

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72 Vds 406 break Turbo D an 97, bon état, px 800 €. 06.01.48.69.42 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi Pack cuir, 149.000 km, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

7 jours / 7

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 172481 4CV fiscaux, boite 5, très rare, toutes options, 1ère main, parfait état, modèle 2001et 110.000kms réels, factures à l’appui et CT vierge. Très belle citadine à saisir 3.900 € ferme. Très agréable et surtout économique à l’usage : 5.2L aux 100kms. Me conctacter uniquement au 06.33.72.34.71. Annonce sérieuse. CODE WEB 171897 Vds Velsatis 2.2 DCi 150 cv an. 2002 190.000km, c.t. OK, entretien garage, 3.500 €. 06.83.87.22.75 Rlt Kangoo 1.5 DCi Privilège familial, 2007, 70 CV, 129.000 km, révisé, distri et CT à jour, 3.700 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT Vds très belle 206 HDi 1.4 70 CV, 5 ptes, gris métal., 21/10/2008, grd t.o. élec., clim., rad. CD, comm. au volant, 122.000 km, 1ère main, freins AV-AR neufs, échap. neuf, pneus nfs, distri réc., ent. révis., aucun frais à prév., état impec. 5.100 € à déb. 06.60.19.16.51

Vds Partner 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 172.000 km, révis. et C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

CITROEN Vds Berlingo 2 pl., 99, 193.000 km, révision - vidange distri. et C.T. OK, 1.900 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo 2L HDi de 2003, 135.000km, courroie distri et pompe à eau neuves, vidange et c.t. OK, 3.800 €. 06.73.58.40.00

Vds Golf IV 3 portes et 5 portes + Golf TDi. 06.80.01.61.66

MERCEDES Vds cause décès Mercedes SLK 200, cabriolet, an 98, pneus neufs, batterie neuve, px 9.500 €. 06.43.13.76.99

AUTRES MARQUES Recherche Toyota de 1980 à 2009 dans l’état, avec ou sans CT, fort kms indifférent. 06.42.69.14.31

Vds C4 HDi 110, 2008, 127.000 km, clim. auto, jtes alu, régul., très bon état, CT vierge, 5.600 €. 06.99.19.30.63

Vds 4 roues complètes avec pneus neige pour Dacia t.b.é. 185/65x15, prix 50 €/pce. 06.88.78.03.93 Vds roues hiver complètes, toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27 Pour BMW X1, je vends 4 roues complètes hiver, jantes alliage BMW, très bon état. 06.09.33.41.01 Vds 4 roues tôle pneus hiver 195 65 15 Golf 5 px 120 €. 06.67.11.96.62 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues complètes pneus neige Bridgestone 185/65/R15 servis 2 mois pour Dacia Sandero, val. neuve 550 € vds 300 €. 06.23.92.67.13 Vds 4 roues complètes avec pneus neige pour Dacia t.b.é. 185/65x15, prix 150 €. 03.87.89.43.42 Vds 4 roues complètes hiver 215/65x16 98T + chaînes neuves. 06.08.63.35.76 Vds 4 jantes tôle 4 trous avec pneus neige montés 185/65R15 T, très bon état (usure 10%), prix 250 €. 03.54.88.00.97

Vds access. pour tracteur 3 pts + possibilité charg. divers, prix 180 €. 06.74.49.27.16

Berlingo 1.9D, 03/2005, 136.500 km, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89 C3 1.4 HDi 70 CV, 09/2005, 124.950 km, 4 pneus hiver neufs, distri et pompe à eau neufs, d.a. f.c. v.é., très bon état, CT neuf et OK, 3.400 €. 06.88.04.68.89

Vds galerie Peugeot Bipper 200 € + 4 roues complètes avec pneus Good Year 185/65R15, prix 150 €. 06.71.38.26.58

MACHINES AGRICOLES

Berlingo 1L9 diesel 2 pl., 25/07/2002, 157.500km, courroie distri + freins neufs, rév. + vidange faits, c.t. OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00

Vds 3008 Allure 120 CV 14.000 km, an 2016, blanc nacré, toit panoramique, px 21.000 €. 03.87.86.31.87 Vds 3008 Hybrid diesel automatique 163 cv noir perla, juillet 2014, 63.500 km, ttes opts, peint mét. pack cuir, toit pano, sièges cuir chauf. GPS, aide stationnement, caméra recul, nbx acces. + 4 pneus neige, 20.500 €. 06.07.49.18.91 CODE WEB 171651

DS 4 HDi 110 So Chic, année 2012, 6cv, diesel, 106.000km, excellent état, carnet révision à jour, sièges chauffants, téléphone Bluetooth, jantes alliage, fermeture centralisé, régulateur GPS, accoudoir central, 4 pneus neige sur jante, 10.500 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 172125

VAG

Exceptionnel : Particulier vend magnifique Renault Twingo 1.2L "Initiale Paris TOE",

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Vds Honda Civic 9 1,6 I-Detec sport + navi, couleur blanche, an. 2015, 30.000km, très bon état, 5 portes, caméra de recul, garantie 100.000km, 6CV, 4 roues hiver montés + 4 roues été jantes alu, 19.200 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 171553

UTILITAIRES Vds C5 HDi Sillage an 2007, 168.500 km, c.t. ok; pneus neige, px 4.500 € à déb. 06.72.07.43.34 CODE WEB 171763

Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66

Xsara 2L. HDi 90, 06/2004, 170.797 km, distri à jour, bon état, CT OK et neuf, v.é. f.c. d.a., 2.400 €. 06.88.04.68.89

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2006, 130.000 km, très bon état, révisé, distri et C.T. à jour, prix 3.500 €. 06.37.35.36.07

Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Ancien chauffeur en inter. cherche à faire quelques heures en tant que chauffeur en livraison rapide. 06.60.71.63.89 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Personne sérieuse, appliquée et discrète avec expérience cherche travaux ménagers, secteur Stiring Wendel, Forbach et env. 07.50.20.85.92, Plaisantins s’abstenir.

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(entretien régulier, nettoyage approfondi, vitres, vérandas, repassage)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS SERVICE 03 87 85 23 77 Technopôle FORBACH Sud - OETING Agréé services à la personne

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Acueille pers. H/F 80 ans ou + pour pension long terme, lgr handi. ok, tt inclus tarif à convenir. 03.87.08.01.32 Part. cherche à faire ts travaux d’epaces verts élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, taille haie, tonte, pelouse, débroussaillage, CESU, px rais. 06.11.77.87.64

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Effectue tous travaux de tapisserie, pose de parquet, de plafond, peinture intérieure, accepte CESU. 07.50.28.45.49 / 03.54.27.52.31 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Je cherche un professeur d’arabe pour mon fils qui passe son bac avec arabe LV1. 0049.176.301.59856 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU. Tel : 06.18.31.63.07 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Dépannage 7 jours/7 en plomberie - sanitaire - électricité - débouchage canalis., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 TELEX | Forbach | Page 11


Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Ecrivain public pour tous travaux de rédaction, correction de manuscrits, biographies, accepte CESU. 07.50.28.45.49 / 03.54.27.52.31 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente et de confiance, gentille (27ans d’ expérience) cher. à s’occuper de pers. âgée même de forte corpulence, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit et garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture), dispo. de suite. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

OFFRES D’EMPLOI

CABINET DE RADIOLOGIE SARREGUEMINES cherche

SECRETAIRE MÉDICALE

Cherche

BOULANGER RETRAITÉ

pour remplacer occasionnellement + d’infos 03 87 82 64 64 Secteur Creutzwald Cabinet infirmier recherche

REMPLAÇANT/E avec autorisation ARS à jour 8j/mois et vac. scolaires sect. Puttelange aux Lacs

Tél. 06 75 14 76 41 Recherchons

AUTO-ENTREPRENEUR pour MONTAGE et ÉQUILIBRAGE/PNEUS

RENCONTRE

Expérimentée

Très bonne connaissance du vocabulaire médical et frappe rapide exigées

CDD

Tél. 03 87 98 21 06 radiologie.sibille@orange.fr

Cherche remplaçant

INFIRMIER LIBÉRAL H/F

7 à 10 j/mois + vacances secteur Cocheren - Fr. Merlebach Tél. 06 74 95 14 61

GARDE D’ENFANTS

à Schoeneck

Tél. 06 30 53 40 20

Les annonces

Assistante maternelle dispo. sur Grosblie pour 1 bébé, maison indiv. dans lotissement calme avec jardin, non fumeur. 06.74.82.28.59

Café Green à Großrosseln recherche

SERVEUR/EUSE à mi-temps

Bel H. 64a. div. désire faire connaissance F., âge en rapport, pour rel. sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12768 H. 54 ans, physique agréable, désire renc. F. 45 à 54 ans pour relation sincère et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12773

Retraité cherche compagne entre 60 et 68 ans env. pour vie à 2, maison à la campagne, pour partager les plaisirs de la vie : voyages, sorties...Ecrire au b. du j. ss nº ST12752

Homme la cinquantaine recherche compagne pour partager relation sérieuse 30-45 ans. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12758

Homme en couple recherche femme ou couple pour passer d’agréables moments, discrétion demandée et assurée, 38 ans 1m90 et 90kg. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12765

H. 53a., ss charg., n.f., d.f.c. petit bout de femme, sportive, aimant bonnes choses de la vie, sincère, sérieuse & douce, pour avenir sans encombre & plein de bonheur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12767

A toutes pers. seules ou en cple sans enfant de plus de 65ans, écrivez moi, encore actif et possède maison pour partager les joies de la vie, week-end, aide et autres. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12749

Africaine, 53 ans, indépendante ch. compagnon 50 à 70 ans, sérieux, pour rel. sans prise de tête, photo exigée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12755

Homme 60 ans, non fum. cherche compagne de 55 à 60 ans pour rompre solitude et pour partager bons moments, je mesure 1,74 m, yeux bleus, très sentimental, sérieux. Ecrire au b. du j. ss nº ST12764

Base 450€ - Expérience souhaitée - Allemand et français exigés

Thaiparadies

Tél. 06 48 71 29 28 - 0049 68 98 299 60 73

Information GRATUITE

03 87 25 83 82 06 77 34 02 52 H. 55 ans, simple, honnête, d.f.c. F. 50-60 ans, sérieuse, pour rel. sincère et dur. pas motivée s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº SB12761 Cple 50 ans recherche cple ou femme pour partager sorties resto, + si affinités en toute discrétion et le respect de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12747

Privat ❤ SaunaClub

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Sté Travaux Publics recherche :

CHEF D’ÉQUIPE AVEC EXPÉRIENCE MAÇON VRD AVEC EXPÉRIENCE MÉCANICIEN P.L. AVEC EXPÉRIENCE

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Veuillez envoyer votre C.V. à

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

TPDL - 2a rue Thomas Edison - 57200 SARREGUEMINES Nounou accueille votre enfant à mon domicile, non fumeur, L’Hôpital. 06.20.09.95.16 Zone de l’Europort - SAINT AVOLD lmemploi@orange.fr - Tél 03 87 89 55 19 - Fax 03 87 89 58 21

• Monteur échafaudeur • Soudeur Mig –Mag • Operateur production H/F • Electricien du bâtiment et tertiaire • Monteur pyloniste • Assembleurs au plan • Mécanicien • Cariste • Chauffeur poids lourds • Manœuvre bâtiments

Tél : 03 87 89 55 19

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés Secteurs : STIRING PETITE-ROSSELLE et environs Voiture indispensable

Tél. 03 87 81 62 17 de 8h30 à 12h TELEX | Forbach | Page 12

Ass. maternelle souhaite garder bébé ou périscolaire à Barst, environ 30H./semaine. 06.78.70.68.02

Ass. mat. agréée Etzling dispose 1 place 18 mois et +, tps plein et 1 périscolaire ds maison av. jardin. 06.77.00.87.69 CODE WEB 171450

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.


VENTES MAISONS DIEBLING

Mais. de village 171m2 env. dble séj. poêle à bois, cuis. éq., 4 ch., 2 s. d’eau, gge 2v. Hab. de suite. Classe Energ. : D Prix 107 000€ HAI 7% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Pas de jardin, mais chaque enfant aura sa chambre. Prix intéressant

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds maison F5 140m2 hab. sur Sarreguemines, prox. centre, 2 vérandas, 2 garages, sols - toiture bon état, terrain 3a., isolée, chf gaz, 118.000 €. 03.87.98.46.14 ou 07.71.15.91.89

OETING

RT 2012

STIRING

Ds quartier calme, installez-vous sans soucis dans cette maison entièrem. et joliment relookée (trav. de qualité) Cave gge ter. 6a. Classe Energ. : F Prix 158 000€ HAI 5,33% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Une réussite ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

À 5 min de FORBACH

Très belle maison plain-pied récente (2004), cuis. éq. ouverte sur séj. acc. terrasse et jard. 3 ch. Etat parfait. Gge Classe Energ. : C Prix 200 000€

À CONSTRUIRE

109m , chauffage au sol Paiement livraison 2

206.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Sarralbe, belle mais. lorraine au c.v. 75 m2 comprenant au r.d.c., 1 cuis. éq., sal., 1 salle d’eau, WC indiv. A l’étage, 1 ch. dble, 1 ch. dressing. Mais. ent. rénov. à l’intérieur, douillette et confortable grâce à ses nbses poutres apparentes. Economique, elle possède une haute qualité d’isolation, des fenêtres DV, un chauffage réversible (pompe à chaleur), un ballon thermo-solaire. Elle dispose d’une buanderie , de combles aménageables, d’une petite cour intérieur agençable 65.000 €. 06.80.56.84.67 Vds ancienne école à Loutzviller, 200m2 rdc. à aménager, 1er étage : F3 + cave + garage + terrain, 120.000 €. 06.72.29.96.85

BEHREN

RT 2012

À CONSTRUIRE

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

201.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds appt F3 88m2 à Sarreguemines Rotherspitz, cuis. + sdb. equipées, terrasse, jardin privatif, 2 pl. park., prix 175.000 €. 06.98.11.66.67 FORBACH : 22 rue Bel Air Ap. 91m2 balcon + cave + gge

20 lots ch. courantes/an : 2176€

Classe Energ. : D Prix 47 000€

Notre avis : Le confort d’un quartier agréable

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Nathalie B. Immobilier

BEHREN

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

186.700 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Bliesbruck, appt 110m2 neuf + garage 15m2, isolation ext. chauf. sol élect. dernière génération, 3ch. à l’étage, sdb avec douche italienne, au rdc tout ouvert salon, sàm, cuisine, travaux terminé le 15/02/17, 129.000 €. 06.48.82.72.41 CODE WEB 172319 2

Vds appt 50 m , d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 35.000 €. 07.82.14.39.08

www.rizzon.com

PETITE ROSSELLE

Spacieuse maison 6p. 104m2 env., dble séj. cheminée, cave gge très agréable jardin. Classe Energ. : E Prix 86 000€ HAI 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Bien située et prix très intéressant !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds, Tenteling, bel appt duplex 130m2 (98m2 Carrez), 2 chamb., cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2 pl. park., dans copro., prix 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 172279 Vds Forbach (derrière Darty) appt F4, 80 m2, refait à neuf,chauf. gaz, garage, px 79.000 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 172430

Centre ville d’Insming (Axe StAvold Dieuze à 15 km de Sarralbe) maison lorraine de 175m2 sur un terrain de 35 ares. Joli potentiel, salon avec cheminée et poutres apparentes, cuisine équipée, grandes chambres avec parquet, c.c. fuel, garage 2 voitures, dépendances polyvalentes, 115 000 €. 06.80.56.84.67 CODE WEB 171347

VENTES APPARTEMENTS

Vds superbe duplex F4/5 env. 100m2 avec garage, cave, dans une agréab. résid. de standing à Stiring-Wendel, très belles prestations avec cheminée, 182.000 € à déb. 07.71.72.71.74 Vds F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 120.000 € à déb. 06.17.65.60.50

46 lots ch. courantes/an : 1296€

Classe Energ. : E Prix 86 000€

Notre avis : Coup de coeur ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Vds Metz quartier Ste Thérèse rue Drogon beau F3 67 m2,6ème étage avec ascens. entièr. rénové, cuis. équip. placards, terrasse, salon, 2 chbres, sdb équip., cave, 136.000 €. 06.10.21.45.09

TERRAINS

DIRECT D’USINE

Creutzwald CV, vds joli F2 46m2, 3ème étage (asc.), résidence bien entretenue, entrée, gd salon, cuisine éq. chambre et sdb av. baignoire, place de park. cellier 3m2, 52.000 €. 06.32.41.81.96 CODE WEB 171819

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS

Bitche, loue local commercial près de l’Office du Tourisme, idéal pour une agence de voyages, libre de suite. Pour plus de renseign. tél. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06

Loutzviller, terrains viabilisés 6 à 10 ares, 3.700 € HT/l’are, orientation plein sud. 06.72.29.96.85

Vds fonds de commerce Bar Restaurant PMU FDJ, 2 salles et entrée séparée, libre brasserie licence IV, en face de la gare Sarreguemines. 06.36.63.43.57 Loue Café Bar PMU FDJ, à Petite-Rosselle, 140m2 av. cuisine, fonds de commerce, licence IV et murs, loyer 600 €. 06.14.30.84.94 ap. 18h Forbach, vds fds commerce restauration rapide, tout équipé, excell. situation, 24 couv. + vente à emporter, affaire existante depuis 30 ans, t.b. chiffre d’affaire. 06.76.04.14.54

GARAGES Loue garages à Behren, proche mairie, haut. porte 2.15m, convient véhic. surélevé. 03.87.87.20.06 ou 06.83.26.34.37

Centre ville Sarreguemines, très beau F4/5 180m2, conviendrait à profession libérale, loy. 750 €. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, loue local commerc. 100m2, idéal pour profess. libér. ou autres : bureaux, restaurant etc., loy. 650 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 CODE WEB 170926

Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Sarreguemines C.V., loue F3 65m2 avec terrasse couverte 20m2, complètem. neuf, cuis. équip., loy. 480 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22

Vds Macheren terrain viabilisé 15 ares dont 5 ares constructibles,hors lotissement dans village. 03.87.92.68.94

FONDS DE COMMERCE

OFFRES LOCATIONS

Loupershouse, loue F3 100m2, entièrem. rénové, rdc., terrasse, park., débarras, loy. 600 € chauff. compris. 06.89.76.06.30

Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48

LOCAUX COMMERCIAUX

FORBACH

Exceptionnel appt. 3p., séj. ouv. sur grde terrasse av. superbe vue, cuisine américaine, 2 chambres Très bon état.

Saint-Avold ctre ville prox écoles et commerces vds F3 68 m2 cuis. équip. sdb avec baign. wc séparés 2 chbres, séj. couloir avec placards, cave + garage, 4ème et dernier étage avec ascens. 106.000 € agence s’abst. 06.83.47.61.23 CODE WEB 172294

HAI 9,3% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Terrasse, kachelofen, chaudière gaz 2014 : tous les conforts ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

HAI 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

Schoeneck, loue maison 100m2, refaite à neuf, 4 chb., chauff. fuel, jardin, loy. 650 €. 06.11.90.12.94

(+ de 150 hectares)

Contact : 06 03 75 98 37

HAI 5,26% TTC d’hon. charge acquéreur

RT 2012

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

05 TX 17 01

IMMOBILIER

CHERCHE À LOUER GRANDE SURFACE À PÂTURER

Ambre

Les annonces

Loue bureaux et/ou cellules de stockage ds entrepôt sécurisé ZA de Woustviller, idéal artisan, commerçants et tertiaire pour stockage matériel, et part. pr garde meuble, bureaux de 25 à 80m2. 06.61.33.36.47 CODE WEB 171185 Stiring-Wendel, loue/vend local prof. 98m2 + cave, plain-pied, parking prox., idéal cab. médical, bureaux. 06.46.11.45.60 CODE WEB 172478 Loue, Forbach centre, grd local commerc. env. 100m2, conv. à ttes activités, bien situé, belles prestations, possibilité de diviser, loy. 800 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, idéal prof. libérale, loy 375 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h Creutzwald, rue de la Gare, loue local commercial ou professionnel, 51 m2 env. vitrine, entièr. rénové, loy 420 €. 06.10.21.45.09 Loue Folschviller parc industiel du Furst cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb

www.telex.fr

Willerwald, loue F3 100m2, cuis. équip., 2 chb., salon, sdb, WC, chf ind. gaz, grde terrasse, libre, loy. 600 €. 06.47.72.15.25 ou 03.87.97.02.58 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Axe Puttelange - Sarralbe, très grd F3 mansardé, 3è ét., cuis. et sdb. équipées, sol carrelé, très lumineux, loy. 450 € charg. compr. 03.87.02.64.29 Sarreguemines, proche C.V. et écoles, loue appt F3 90m2 complèt. refait à neuf, parquet, chf gaz ind., libre. 06.78.59.44.53 Woustviller, F2 lumineux, calme, cuis. équ., gar. + park., loy. 430 € charg. compr. 06.42.39.06.19 ap. 17h ou 06.72.20.90.74 C.V. Sarreguemines, rue de la Cité, appt conventionné de 102m2 en duplex compr. au 1er niv. : entrée, 2 chb., WC, sdb., lingerie et au 2ème niv. : séjour, cuis., 1 chb., sdb. + WC, chaudière pour chf gaz et eau ch., GES : D, classe énerg. : C, loy. 620 € + 60 € ch. Si intéressé contacter le 06.80.17.22.15 CODE WEB 171335 Sarreguemines, F3 80m2, résidence proche centre ville, cuis. équipée, salon, 3 chb., sdb., balcon, cave, garage, loy. 550 € + charg. 03.87.87.68.67 ou 06.30.24.61.83 TELEX | Forbach | Page 13


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Loue F3 à Bitche, libre de suite. 06.50.19.75.24

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 171321 Hundling, dans résid., loue F1 50m2, grd séjour avec coin cuis., 1 chb., sdb., park., loyer 320 €. 03.87.02.52.45

Farschviller, loue F2 53m2 lumineux et spacieux, cuis. équip., balcon, chf gaz ind. avec programm., interphone, cave, park., loy. 450 € charg. compr., libre. 06.60.89.96.81

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448

DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46 Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, pourrait convenir à prof. libér., loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Grosblie., rue du Ruisseau, beau F3 65m2 lumineux, résid. récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.08.99.92.02 Sgms, loue F4 prox.CV, 3 ch. sdb, cuis. éq. ouverte, cave, endroit calme proche tte commodité, chauf gaz de ville, libre de suite, 540 € + 30 € ch. (eau+ordures ménagères). 06.81.68.47.64 CODE WEB 172054 Sarralbe, loue : pavillon neuf F3, cuis. + sdb. équipées chf sol au gaz, balcon, garage, loy. 750 € + 20 € ch. et bel appt F3 80m2, très propre, au 3è ét., cuis. équip., chf gaz, garage, loy. 530 € charg. compr. 06.74.54.15.66

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Peinture Service Claude BORDES

Peinture int./ext. Lissage de vos murs et plafonds

35 années d’expérience PETITE ROSSELLE 06 13 88 49 09 Artisan Peintre

L. LIVECCHI 36 années d’expérience

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

PROMO sur

Ravalements de Façade

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr TELEX | Forbach | Page 14

Sarreguemines, loue appt F2 env. 60m2, spacieux et fonctionnel, avec cuis. équip., chf gaz, pas travx à prévoir, possib. garage, loy. 420 € + 30 € ch. 06.07.51.84.20 Etzling, loue très beau F2 neuf 52m2 (normes handicapés), rdc, résid. très récente, pce à vivre lumin. et spac., cuis. ouv. équ., sdb douche ital., cave, buand., isol. basse consom., pl. park., sit. calme et idéale. 06.07.81.34.69 Vieux Hombourg-Haut, site classé loue beau F2 36 m2, entièr. rénové, lumineux, cuis. équip, sdb équip., wc, chauf indiv. gaz, cave, park. portail élec. loy 420 € hors chges, libre. 06.23.03.37.94 CODE WEB 172219 Loue, Hoste, endroit calme : F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park. cuis. équip. chauf. gaz, L. 550 € + 10 € ch. + F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chauf. gaz L. 350 € + 10 €, libres de ste. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Loue, Schoeneck, F1 av. balcon au 2è étage, dans résid. calme et sécurisée av. ascens., entrée av. placard, coin cuis., sdb., pl. park., lib. 01/02/17, loy. 370 € charg. compr., conv. à pers. seule et solvable. 06.62.20.85.21

Loue F2 bis, Stiring Wendel, 56m2, cuis. éq. chauf. gaz, 450 € + 45 € av./ch. 06.25.00.44.22

Forbach centre T3 75m2. Dans une résidence entièrement rénovée avec ascenseur, parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : entrée avec nombreux placards de rangements, cuisine équipée neuve et grand salon-séjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transport urbains, cette résidence calme est idéalement placée dans Forbach. 470 €. 03.87.84.55.18 CODE WEB 171769 Stiring-Wendel, loue F3 70m2, cuis. équip., chf gaz ind., parking, loy. 450 € + 10 € ch., lib. 01/02. 06.79.45.32.85 Forbach loue beau F3 av. cuis. équipée, salon, 2 chamb., balcon, grand placard , cave, parking, 2ème ét., très bonne isolation, loyer 440 € + 75 € ch. 06.27.12.66.16 ap. 20h Bousbach loue grand appt. F2 env. 50m2, cuis. équipée, sdb + petit grenier, place de park. L. 390 €. 06.75.48.92.88 Loue Forbach F3 75 m2, cuis. équipée, entièrement carrelé, petite cave, chauf. gaz indiv. loyer 520 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Forbach centre ville, loue appt. F3 60m2 env. 1er ét., cuis. équip., parquet, loy. 430 € + 60 € ch. 06.09.82.91.54

Loue Forbach (derrière Darty) endr. calme F4 entièr. refait à neuf, 80m2, chauf. gaz loy 550 € + chges possib garage. 06.07.22.75.90 CODE WEB 172429

Vieux Hombourg-Haut, site classé loue beau F3 90 m2, entièr. rénové, lumineux, cuis. équip. vaste sal-séj. sdb équip + wc séparés, chauf indiv. gaz, cave, park. portail élec. loy 610 € hors chges, libre. 06.23.03.37.94 CODE WEB 172221 Vieux Hombourg-Haut, site classé loue beau F3 60 m2, entièr. rénové, lumineux, conv. pour pers. pour mobilité réduite, cuis. équip. + wc, chauf indiv. gaz, cave, park. portail élec. loy 495 € hors chges, libre. 06.23.03.37.94 CODE WEB 172220 Loue Forbach beaux F2 + F3, park. privés, plain-sud, donnant sur cour chauf. ind. gaz, placard, balc.06.87.37.07.90 Loue Forbach F3 mansardé 60 m2, 2 chbres, séj. grde cuis. aménagée séparée, sdb, wc, terrasse, jard. cave, chauf. gaz, b.é. loy 495 € + 19 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 171533

Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 380 €, cuis. équip. chauf. gaz, espaces verts, prox autoroute+ F1, 32 m2, loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 172333 Loue Forbach rue de Verdun F1 cuisine équipée, loyer 330 € + charges 40 €, caution 330 €. 03.87.84.57.91 ou 06.11.15.76.67 Loue F3 rénové (parquet au sol) sur Forbach au calme, proche crèche et écoles, à 5 min. du C.V., fenêtres PVC, cave, park. ext., chf ind. gaz, 1er ét., cuis. équ. sans electromén., loy. 430 € 06.82.68.67.90 CODE WEB 172437 Petite-Rosselle, loue maison 115m2, 3 ch., salon, sàm., cuisine, sdb, cave, jardin, loy. 650 €. 06.88.80.53.10 ou 06.18.22.88.80

Forbach centre, loue F3 80m2, cuis. équip., chf ind. gaz, libre, loy. 480 € + 50 € ch. 06.81.80.63.09 A Oeting, loue F4, 3 chambres, vaste séjour + terrasse, garage, parking, loyer 680 € + 70 € charges. 03.87.90.84.65 ou 06.18.16.30.01 Behren, loue F4 neuf 90m2 environ, loyer 450 €. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18 Cocheren loue F3/4 loy 460 € + chges, park. privé, esp. verts, chauf. ind. 00.49.6809443 parle français Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Valette beau F4 dans maison, cuis. intégrée, terrasse, esp vert, garage, loyer 560 €, libre 15/02. 03.87.01.62.62 CODE WEB 171522

Merlebach centre, proche ts commerc., loue F3 avec cuis. intégrée, chf élec., park., loy. 530 € + 20 € ch., libre. 06.15.50.55.32 Loue F4 à Spicheren 95m2 dans résid. de 2 appts au 1er étage terrasse 45m2, cave 30m2, park. privé, chauf. gaz L. 650 € hors charges.07.78.69.06.82 CODE WEB 171265 Petite-Rosselle, loue F3 env. 80m2, cuis. équip., garage + park., chf ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Seingbouse, loue beau F2 dans mais. indiv., cuis. équip., salon + balcon, chambre, entrée ind., cave, calme, dble vitr., esp. vert, park., loy. 490 € ch. compr. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 171209

Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 de 70m2 au calme, loy. 520 € + 70 € ch., véranda, parking-privé avec cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équipées, grand confort, libre de suite, Energie cl. F et GES: cl. F, état impec. 06.07.26.43.03

Loue Merlebach F5 chauf. gaz, loyer 600 € + 50 € chges 06.47.88.53.08 ou guido.jochem@laposte.net Loue F2 65m2 à Schoeneck : entrée, séjour, cuis., sdb. douche, WC, débarr., chb., terras. 24m2, chf au sol élec., pte cave, gar., conv. handicapé, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75 Forbach centre loue début février F4 et F2 en t.b.é. dans petite copropriété, chauf. indiv gaz, place de stationnement, 550 € + 50 € et loy 400 €. 06.03.96.62.61 Forbach, proche C.V., dans bel immeub. 1900, grd 3 pces d’exception 120m2, cuis. entièr. équip., marbre, moulures, hte isol., cave et park. privatifs, loy. 950 €, libre 01/04. 06.80.03.33.14 Forbach, bel appt F4 rénové 83m2, 3 min. C.V., cuis. équip. nve, 3 chb., salon, sdb., WC indép., chf ind. gaz, buand., cave, cour, garage, loy. 540 € ch. 35 €. 06.71.65.76.55 ou 03.87.87.46.87

Forbach, apparts. 100-120m2. Dans une résidence entièrement rénovée avec ascenseur, parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : entrée avec nombreux placards de rangements, cuisine équipée neuve, et grand salon-séjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, cette résidence calme est idéalement placée dans Forbach. 650 €. 03.87.84.55.18 CODE WEB 171767 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage électr., park. + terrasse, libre, loy. 640 €. 06.60.89.96.81 Forbach, loue bel appt 2/3 pces 65m2 lumineux, dans maison indiv. avec jardin, chf ind. gaz, grde terrasse, park., cave, quartier calme. 06.78.88.87.56 Stiring Wendel c.v. loue grand F3 100m2, cuis. équi. 2 chbres, sdb (douche et baign.) salon, cave, au 25 rue St. François, 580 €. + F4 8, rue du Général Leclerc loy 750 €.06.08.33.69.71 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 320 € + 110 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74


OFFRES LOCATIONS Loue Forbach centre F3 et F7 chauf. ind. gaz, balcon, possibilité garage, entièrement rénové. 06.07.49.19.06

Saint-Avold, loue studio meublé neuf, parking privé, libre suite, loyer 330 €. 06.75.48.92.88 Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06

Loue Stiring quart. calme beau F4 ent. rénové 75m2 salon, séjour, 2 ch. wc séparé sdb cave, gge, portail éléctr., jardin ch. ind. gaz L. 565 € + 35 €. 03.87.87.46.87 ou 06.71.65.76.55 Loue, Stiring-Wendel, F3 85m2, environnement très calme : salon/salle à manger/cuisine équipée, 2 chambres, 1 sdb, 1 wc séparé, balcon, cave et parking, bonnes prestations, entièrement rénové, loyer 540 € + 30 € charges, libre de ste. 06.11.46.63.80 Cadenbronn, appt. F3 70m2 rdc, 2 chamb., cuis. et sdb équipées, 2 places parkings, libre de suite, loyer 530 €. 07.87.24.10.47

A louer 2 pièces 40 m2 au r.d.c. Faulquemont ctre, 1 chbre, sal/sàm, cuis. équip. sdb wc, entrée indiv. chauf gaz loy 395 €. 06.12.45.47.54 CODE WEB 171652 Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20 St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, loy. 450 € + 50 € ch., pl. parking, libre de suite. 06.64.11.52.56

Loue St-Avold ctre maison F3, terrasse 20 m2, chauf. gaz, DPE C, 2 chbres, cuis. douche, salon sàm, loy 483 €. 09.82.58.23.86 CODE WEB 170920

Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 300 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Balaruc les Bains, promotion locations curistes, début de saison 2017. Contact au 06.77.40.58.38 CODE WEB 169301

Loue à Nebing, dans collectif, appt 4 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 171532

Creutzwald, rue de la Gare loue F4 1er étage, 92 m2, grde cuis. grd salon, 2 chbres, possibilité terrasse, garage, cave, loy 530 € + 20 € chges. 06.10.21.45.09 Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 171445 Loue à Carling F4 73 m2 , cuisine équipée, WC, SDB, salon, 3 chambres, balcon, cave, parking , 495 €.chauffage gaz individuel. Tél 03.87.04.24.97

Loue Faulquemont centre ville F4 cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, bain, balcon, le tout état neuf, 480 €. 03.87.91.58.58 soir Loue Carling appt F3 76 m2, 2 chambres cave + jardin loy 490 € + 15 € charges. 07.82.14.39.08 Loue, Saint-Avold, dans maison des années 1930, proche C.V., petit 2 pces cuis. équip., hte isol., esp. vert, cave - park. privatifs, loy. 420 €. 06.80.03.33.14

Forbach, loue bel appart. F4 au 1er étage, 115m2, 3 chambres, grand salon séjour, + cave chauf. gaz, prox. écoles/ lycée, loy. 595 € av./ch. 60 €. 06.37.98.81.73 Loue Petit-Tenquin F3 70 m2 + garage + F 3 85 m2 garage et jardin, libres de suite. 07.85.87.25.17

Loue St-Avold centre ville F3, loyer 400 €, libre de suite. 06.11.11.66.78

Loue Fletrange village gd F2 52m2, au RDC, libre de suite, cuis. ouv. sur salle à manger, 1 chb. sdb wc, parking, cave, chauf. ind. gaz, charges loc. faible 15 €/mois. 06.74.08.90.53 CODE WEB 171256

Loue St-Avold studio 23 m2 au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre de suite. 06.19.59.95.99

Loue, Carling, studio F1 20m2 et appt F2 50m2 meublés + chambres au mois. 06.20.52.00.08

DEMANDES LOCATIONS Cherche à louer appartement F1 ou F2, rdc. ou rezde-jardin, sur Guébenhouse exclusivement. 06.78.82.82.48

VACANCES

Loue St-Avold plain-pied, F2 42 m2, cuisine semi-équipée, chauf. élec. rayonnant/VMC, loy 390 € + 5 € chges. 06.10.21.45.09 Prox. Faulquemont, part. loue F4 cuisine et sdb équip. séj. salle à manger, 2 chbres, placards, cave, libre. Pour tous rens. 06.60.66.85.56

Dannelbourg, loue 4/5 pièces, 113m2, rdc, ds pavillon sécurisé, plein sud, cuis + sdb aménagées, cheminée bois insert, chauf. fuel, d.v. + volets roulants, forte isolation, garage, grande cour, espaces verts, à 1,8km de l’A4 et 30min de Strasbourg, libre avril, école ds village car ramassage pr lycée, commerces 4 km, 740 € + 190 € (chauf. eau et jardin) sérieuses réf. demandées, visite sur RDV. 06.07.51.15.10 CODE WEB 172121

Neige et ski en Autriche

St Avold loue F2, ds résidence privée, composée d’un hall, séjour, kitchenette, sdb, wc, park. terrasse 7m2, à prox. tous commerces et prof. médicales, 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 171695

Pendant les vacances scolaires Du 18 au 25 février 2017 Superbe hôtel 4* 3/4 pension - 2 piscines 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à septembre. 06.65.34.80.33

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Villa individuelle Cap d’Agde, tout confort avec piscine privée, 4 ch. 2 sdb, cuisine, barbecue, jardin clôturé, tout confort pr passer un agréable séjour dans station balnéaire très prisée, tarif selon période à la semaine, libre de Mars à Septembre. 06.07.54.50.05 CODE WEB 172158 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 L’hiver au soleil, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage tous commerces, tv France, 2 semaines 380 € €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71 06 Cannes part. loue à la sem. appt grandT2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 172175

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 171204 Je suis 1 petit chalet pour max 6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver. 06.86.13.87.25 CODE WEB 172227

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers toutes périodes à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue maison, Bretagne Presqu’île Crozon, 1.5 km mer, tt conf., cuis. équipée, sdb., 4 chb., jard. clos, prix 650 €/sem. 02.98.32.12.23 CODE WEB 172235 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 172174 Amélie les Bains loue appt F2 meublé tout conft, proche centre ville, therme, garage, jardin. 03.82.53.13.79 ou 04.68.39.00.81

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 171271 Gérardmer, loue meublés 4-6 pers., pied des pistes, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 320 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 06.10.80.02.31 ou 06.83.11.60.34 CODE WEB 166571

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Forbach | Page 15


MARDI F0É1V7.

14

2

Affichez votre amour pour la

Saint Valentin Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre cher/chère et tendre dans votre journal

Déposez vos messages sur papier libre à l’ agence de Sarreguemines ou par mail à contactweb@telex.fr

Date limite des dépots de vos messages, le jeudi 2 février 2017 pour parution le 7 février 2017 TELEX | Forbach | Page 16

0417 forbach  

0417 forbach

0417 forbach  

0417 forbach