Page 1

Contrôle Technique Automobile

SECURITEST à FORBACH 1992, “ Depuis notre seul métier, être au service de votre sécurité.

2019, VIVEZ-LA À FOND

www.forbach.securitest.fr Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61 FENÊTRES

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

DEVIS GRATUITS METZING rue principale 03 87 02 80 69

danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

Cette exposition, proposée par Amnesty International, association de défense et de promotion des droits humains est visible à la médiathèque de Forbach du 15 janvier au 09 février 2019. La déclaration universelle des droits de l’Homme définit les principes fondamentaux qui sont au cœur même du mouvement de défense des droits humains. Amnesty International, organisation non gouvernementale mène des actions dans le monde entier pour que la promesse de droits humains universels et indivisibles devienne réalité. L’exposition documentaire « Accueillons les réfugiés » est composée de témoignages, de photos et de données précises. Elle présente la situation des réfugiés en France et dans le monde, ainsi que les solutions qu’Amnesty International propose pour que les droits des réfugiés soient respectés. Sujet d’actualité, cette exposition a pour objectif de sensibiliser le public et particulièrement les plus jeunes sur les droits humains et la violation de ces droits. Entrée libre. Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque de Forbach  4, place Aristide Briand –  57608 Forbach Cedex. ■

Les rituels aromatiques

Galerie Têt’ de l’Art : 39e session d’exposition « Ensemble » p.3

Particules sauvages : Exposition p.6

E CENTRE-VILL Forbach

> Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

35€00

(1)

relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

(1)

offert

Le Carreau

Prochains spectacles : Le 17 janvier 2019 à 20h00 Le 22 janvier 2019 à 20h00 Plus d’informations - Voir p.4 www.carreau-forbach.com

Exposition – Galerie de la Médiathèque - Forbach Plus d’informations - Voir p.2

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 12/2018

Aéroport : Sarrebruck p.8

VILLE DE Forbach

« Tout est si calme ce soir »

> Soin corps ”découverte”

> le soin (visage ou corps) vous est gracieusement

préférés !

Exposition Amnesty International

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Pour l’achat de 79€ de produits

LDES SO sur vos produits

Médiathèque de Forbach

MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 12/2018

du 08 janvier au 09 février 2019

L ’ i n f o l oc a l e

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

MOBILIER DE FRANCE - RCS 339-487 - 12/2018 MOBILIER DEPARIS FRANCE RCS654 PARIS 339 487 654 - 12/2018

Commencez la Nouvelle Année en Beauté

FORBACH | 08 JANVIER 2019 SEMAINE N° 02 | N° 1603

SOLDES SOLDES SOLDES SOLDES C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

C’EST LE MOMENT DE VOUS FAIRE PLAISIR

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

m o b i l i e rd e f r a n c e .m c oom b i l i e rd e f r a n c e . c o m Pendant la durée légale des soldes, du 2légale janvierdes au 12 févrierdu 2019. Pendant la durée soldes, 2 janvier au 12 février 2019. Modèles signalés par étiquettes spéciales. Modèles signalés par étiquettes spéciales.

46 rue Nationale • FORBACH • 03 87 84 28 29

m o b i l i e rd e f r a n c e . c o m

o b i l i e rd e f r a n c e . c o m Pendant la durée légale des soldes, du 2 janvier au 12 févrierm2019. Modèles pardu étiquettes Pendant la durée légalesignalés des soldes, 2 janvier spéciales. au 12 février 2019.

SARREGUEMINES Modèles signalés par étiquettes spéciales.

ZONE COMMERCIALE CORA - À côté de France Literie TELEX | Forbach | Page 1


L'info locale

FORBACH E CENTRE-VILL

Édito

Forbach

Les soldes sont arrivés !

A

ussitôt avons-nous accueilli la nouvelle année que les boutiques lorraines se voient déjà recouvrir d’étiquettes bigarrées. Accordés à nos voisins luxembourgeois, les quatre départements lorrains sont passés à l’heure des soldes d’hiver avec un peu d’avance sur le reste de la France. Pour beaucoup qui attendent cette période avec impatience, les soldes sont une belle opportunité de se faire plaisir tout en profitant de prix plus doux. Dans les allées des boutiques bourdonnant du joyeux chahut des amateurs de bonnes affaires se croisent alors toutes sortes de personnages : les mieux organisés, qui sont venus faire du repérage quelques jours au préalable ; les plus raisonnables, munis de leur liste, qui cherchent les quelques basiques qui leur manquent pour parfaire leur garde-robe fraîchement triée ; les passionnés de mode, lancés à la poursuite de la pièce extravagante qui fera toute la différence dans leur prochaine tenue… Et puis il y a les paisibles flâneurs, ceux qui sont simplement là pour faire du lèche-vitrine et pour profiter, en famille ou entre amis, de l’effervescence réjouissante de cette période de l’année. Et vous, quelle est votre « soldes attitude » ? Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX

TELEX | Forbach | Page 2

« Tout est si calme ce soir »

Exposition – Galerie de la Médiathèque - Forbach

Cette exposition collective nous invite à regarder notre quotidien sous un angle différent.

L

a Médiathèque de Forbach, dont un des objectifs est de promouvoir l’art contemporain en Moselle-Est, propose une exposition en partenariat avec Faux-Mouvement, le Centre d’art contemporain de Metz. Dans le cadre de Faux-Mouvement Hors les Murs, la Médiathèque de Forbach vous invite à l’exposition collective « Tout est si calme ce soir » des artistes Carole Fékété, Hisae Ikenaga, Yanina Isuani et Marie-France Uzac. Dans l’imaginaire collectif, les activités ménagères ont constitué le domaine féminin par excellence, comme en témoignent encore à l’heure actuelle, et souvent insidieusement, de multiples publicités.

L’histoire de l’art elle-même fourmille de représentations de femmes effectuant des tâches domestiques, telles que la couture, le repassage et la cuisine. Entourées d’enfants, elles sont représentées enfermées entre les murs de l’espace domestique qui semble déterminer leur univers. Ces images rassurantes d’un monde ordonné où chacun est à sa place peuvent être retournées pour glisser vers une inquiétante subversion des valeurs familiales. Les objets se défont, les fonctions se perdent, et les usages les plus ordinaires se transforment en gestes artistiques vides de toute efficacité sociale. Le déplacement des pratiques produit une inversion de notre regard. Au travers des œuvres des quatre femmes artistes, l’exposition « Tout est si calme ce soir » invite chacun à revoir son propre quotidien. Cette exposition est à voir à la Galerie de la Médiathèque de Forbach jusqu’au 1er février 2019. Le finissage de l’exposition est organisé en présence des artistes le mercredi 23 janvier à 18h à la galerie de la Médiathèque. Entrée libre. Plus d’informations : Médiathèque de Forbach, 4, place Aristide Briand, BP 10335, 57608 Forbach Cedex. Tél : 03 87 84 61 90. E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr ■


L'info locale

FORBACH

Du 2 janvier au 12 février 2019

VILLE DE

Galerie Têt’ de l’Art

39e session d’exposition « Ensemble »

J

usqu’au samedi 12 janvier L'exposition « Ensemble » est le volet artistique d'un projet éducatif unique, porté par l'Institut Médico-Éducatif De Guise (Forbach) et la section sportive du collège Pierre Haigneré (Freyming-Merlebach) dans les locaux du centre équestre EK Compet (ancien puits de Cuvelette, Freyming-Merlebach), autour d'une passion commune : le cheval. Tout au long de l'année, les jeunes ont été amenés à se dépasser sportivement mais aussi à surmonter leurs appréhensions et les différences. « Ensemble » réunit dans le partage les jeunes, par-delà les préjugés, mais aussi l'humain et l'animal. Le volet artistique a été mené par un in-

tervenant de prestige : Gérard Brack, unanimement salué pour son exposition précédente « Calcutta, le Temps d’une Vie » exprime ici par ses photographies en noir et blanc, au piqué impeccable, l’émotion suscitée en lui par ces moments de partage entre jeunes par-delà leurs différences, mais aussi entre l’humain et l’animal. Ses clichés subliment, transcendent et émeuvent. Sa scénographie très épurée laisse s’exprimer son regard, toujours attaché à l’humain. Lorène Remigy est une jeune passionnée de photographie de Petite-Rosselle, s’intéressant énormément à la photographie animalière. Elle s’est attachée ici à suivre le déroulé du projet, dans une pure démarche de photoreporter. Elle nous révèle l’envers du décor et la communion entre jeunes des deux établissements. Les enfants et collégiens ayant participé au projet sportif ont également eu le plaisir d’être initiés à l’art photographique. Galerie Têt’ de l’Art 70A rue Nationale 57600 Forbach Tél. 03 87 13 31 44. ■

Du 2 Janvier au 12 Février 2019

SOLDES JUSQU’À

"Des prix renversants"

* Soldes d’hiver du 02/01/2019 au 12/02/2019 sur les produits signalés en magasin, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et d’installation en magasin.

PLUS DE 1400 M2 D’EXPOSITION

www.scherer-cuisines.fr

60

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION

www.scherer-cuisines.fr depuis

1967

50 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LES BELLES CUISINES

STIRING-WENDEL

SAINT-AVOLD

120, rue Nationale

Espace Patton (Entrée M. Meuble)

03 87 87 41 85

03 87 92 76 60

C.C.

h Fr. - Merlebac

Crèches, concerts, rencontres...

%

GARANTIE QUALITÉ

Jusqu’à

**

Actuellement près de chez vous

*

-50

*Sur cuisines d’exposition signalées en magasin, hors éléctroménager et hors pose.

Forbach

STIRING-WENDEL 120, rue Nationale Tél. : 03 87 87 41 85

SOLDES % *

SAINT-AVOLD Espace Patton Tél. 03 87 29 99 00

Crèches de Noël - Seingbouse Jusqu'au jeudi 31 janvier, l'église Saint-Jacques restera ouverte tous les jours de 14h à 17h pour la visite de la crèche. Si des personnes souhaitent visiter la crèche en dehors des heures d'ouverture, veuillez joindre M. Aronica Joseph au 03 87 89 43 59. • Crèches de Noël - Betting Jusqu'au 13 janvier, les samedis et dimanches et jours fériés. L'église sera ouverte de 14h à 17h pour la visite de la crèche. Si vous le souhaitez, participation de 20 cents pour l'animation musicale de la crèche. • Concert Nouvel An - Hombourg-Haut Mercredi 9 janvier 2019 à 20h – Espace De Wendel à Hombourg-Haut. « Vienne, matin, midi et soir... » Avec L’Orchestre National de Metz. Tarif plein : 20€ - Tarif enfant/ét. : 10€. Prévente des billets à l'Office de Tourisme CC Freyming-Merlebach - Rens. : 03 87 90 53 53. • Rencontre des collectionneurs Fr.-Merlebach Samedi 12 janvier de 14h à 18h. Organisée par la société philatélique et numismatique. Entrée libre. Possi-

bilité de trouver monnaies et billets, timbres Poste neufs et oblitérés... Maison des associations - Rens. : 03 87 00 22 68.

• Concert musique tzigane Farébersviller Samedi 12 janvier à 20h. Avec le groupe « LADISLAVA ». Tarif : 5€ et 2€ pour les - 12 ans. Au centre social St Exupéry – Rens. : 03 87 29 15 34. • Ciné-débat - Freyming-Merlebach Jeudi 17 janvier à 19h. Ciné "Libre" en présence d'un spécialiste pour la suite du débat. Buffet apéritif bio et local offert par les partenaires du cinéma dès 19h. Tarif scéance : 6 €. Au Cinéma CGR. ■ TELEX | Forbach | Page 3


L'info locale

FORBACH

VILLE DE

Forbach

Prochains spectacles Photo : © Géraldine Aresteanu

Le Carreau - Forbach

diterranée à la croisée des cultures. • Scala - Yoann Bourgeois. Mardi 22 janvier à 20h. Durée : 60 min. En 2014, Yoann Bourgeois créait l’événement avec son renversant Celui qui tombe. L’acrobate, acteur, jongleur et danseur se jouait de l’apesanteur dans un spectacle envoûtant salué par la critique. Avec Scala, il approfondit son travail de recherche autour d’une théâtralité qui trouve ses origines dans la matière circassienne. Chez Yoann Bourgeois, le corps cherche à atteindre le point de suspension. Ce moment où, lancé en l’air, il atteint son sommet, débarrassé de son

poids, instant de tous les possibles. Tandis que la scénographie ouvre des sens et interprétations multiples, les huit artistes provoquent la loi de la gravité et s’imposent des prises de risque. Les corps deviennent des objets pris dans des réactions en chaîne, des engrenages, des trappes, des escaliers ou des tourniquets. Scala est une partition de haute voltige qui invite à entrer dans un univers imaginaire vertigineux. Conception, mise en scène, scénographie : Yoann Bourgeois. Plus d’informations sur : carreau-forbach.com ■

Dans le spectacle « Scala », les artistes provoquent la loi de la gravité...

L

es Nuits barbares ou les premiers matins du monde - Cie Hervé Koubi. Jeudi 17 janvier à 20h. Durée : 75 min. Depuis 2010, Hervé Koubi s’entoure de douze danseurs d’exception d’origines burkinabè et algérienne avec lesquels il crée tous ses spectacles : Ce que le jour doit à la nuit, Des hommes qui dansent… Avec cette nouvelle création, le chorégraphe se demande qui étaient ces autres Barbares, ceux venus du Nord, mystérieux « peuples de la mer » ; ceux de l’Est, génies des

temps obscurs, les Perses, Ioniens, Scythes et Babyloniens… Hervé Koubi réécrit l’histoire d’un métissage millénaire. Il a choisi de mettre en scène la peur ancestrale de l’étranger et de dévoiler les raffinements des cultures dites « barbares ». La danse virile des interprètes est ponctuée de phrases chorégraphiques rappelant autant le monde oriental que le break dance. Sur des musiques de Mozart et Fauré conjuguées aux airs traditionnels d’Algérie, leur sensualité et leur énergie évoquent ces peuples de la Mé-

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHE 13 JANVIER DE 10H À 19H

CENTRE COMMERCIAL

378 491 393 R.C.S. Paris.

10 € DE REMISE POUR 40 € D’ACHAT* FARÉBERSVILLER *Offre valable uniquement le 13 janvier 2019 dans votre hypermarché Auchan de Farébersviller. Voir conditions en magasin.

AUTOROUTE A4 - SORTIE 41

100 BOUTIQUES ET RESTAURANTS - 1 PARC DE LOIS I R S TELEX | Forbach | Page 4


199

199

99

99

dont 10€ d’éco-participation

dont 18€ d’éco-participation

A

LAVE-LINGE

RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE

++

• 6 KG • Essorage 1200 trs/min

• Capacité 227 L • Eclairage LED • Hauteur 144 cm

Super économique

A

+

Économique

QUE CHEZ NOUS !

EMPORTEZ ET PAYEZ PLUS TARD

0

%

(1)

299

99

dont 10€ d’éco-participation

LAVE-VAISSELLE • 12 couverts • Silencieux 48 dB • Séchage extra • Départ différé

A

+

Économique

EN CE MOMENT !

Votre 4ème produit encastrable

GRATUIT

*

*Offre valable jusqu’au 2 février 2019 pour l’achat de 3 produits « encastrables », votre magasin vous offre le 4ème produit, le moins cher (éco-participation à la charge du client), selon conditions en magasin. Quantités limitées au stock disponible dans chaque magasin.

Réglez en 20 et en 30 fois sans frais ! TAEG fixe(1)

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

« Par exemple, pour un achat de 600€, intégralement financé, vous remboursez 30  mensualités de 20€. Montant total dû : 600€. TAEG fixe : 0%. Taux débiteur fixe de 0%. Durée 30 mois »

+ 200 magasins en France : www.mda-electromenager.com

FORBACH ZI Carrefour de L’Europe - À côté de Brico Dépôt

 03 87 85 25 96

P Gratuit

(1) Crédit affecté de 300€ à 3000€ d’achats en 10 ou 20 mois, et de 599€ à 3000€ en 30 mois, consenti sous réserve d’acceptation par COFIDIS SA à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 67 500 000 €. Siège social : Parc de la Haute Borne, 61 avenue Halley 59866 VILLENEUVE D’ASCQ Cedex – R.C.S. Lille Métropole SIREN N°325 307 106 enregistré auprès de l’ORIAS sous le N°07 023 493. Vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation. Coût du crédit pris en charge par COFIDIS. MDA est mandaté à titre non exclusif afin d’apporter son concours à la réalisation du contrat de crédit, sans agir en qualité de prêteur, il ne dispose d’aucun pouvoir d’octroi ou de gestion du crédit. N°ORIAS 13 005 917. Conditions en vigueur au 01/01/2019. Prix valable jusqu’au 19 février 2019, en fonction des dates légales des soldes prévues par départements. Quantités limitées uniquement au stock disponible dans chaque magasin participant à l’opération. Certains magasins sont des entités juridiquement et financièrement indépendantes. Photos et documents non contractuels sous réserve d’erreurs typographiques. Crédit photos MDA DISTRIBUTION. Siège Social : 37 rue de l’Entreprise 69 380 LOZANNE - RCS Villefranche 332 470 244.

TELEX_210x285_07012019.indd 1

TELEX_210x285_07012019_

TELEX | Forbach | Page 5 26/12/2018 13:58


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

VILLE DE

Forbach

Particules sauvages © Marie-Cécile Conilh de Beyssac

Exposition

Le premier territoire, Guillaume Barborini, 2017.

J

usqu'au 22 février 2019. Une exposition curatée par Licia Demuro et Valentin Wattier, avec une scénographie réalisée par les étudiants du Master 2 Art de l'exposition et scénographies de l'Université de Lorraine. Amy Balkin, Guillaume Barborini, Morgane Britscher, Julie C. Fortier, Nancy Holt, Maria Laet, Barbara et Michael Leisgen, Louis Picard, Hélène Thiennot, Jana Želibská. Le Master 2 Art de l’exposition et scénographies à l’Université de Lorraine organise, en partenariat avec Castel Coucou, l’exposition Particules sauvages. Les œuvres présentées, au sein d’une scénographie réalisée par les étudiants, évoquent

Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Studio publicité : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

une réflexion sur le sort des liens physiques et spirituels qui unissent l’espèce humaine à son environnement naturel. La formule cartésienne cogito ergo sum a désigné l’Homme comme un être aux capacités exceptionnelles, supérieur au reste du vivant. Une frontière de plus en plus imperméable s’est alors érigée entre l’humain et le non-humain, engendrant la célèbre dichotomie “culture/nature”. Pire, cette dichotomie s’est étendue au sein même de notre espèce en créant une division schizophrénique entre l’âme (culture) et le corps (nature). Inutile de rappeler que ces clivages, fondateurs de la culture occidentale et capitaliste, ont conduit la société à la plus importante crise environnementale connue jusqu’à nos jours. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, au moment de l’accélération de la production industrielle et donc de l’exploitation des ressources naturelles, certain(e)s artistes ont pris position – parfois au sens littéral du terme et notamment grâce à la performance – en cherchant à renouer les liens rompus entre leurs corps et le vivant. Dans l’esprit contestataire des années 70, placées sous le signe des mouvements écologistes naissants, elles(ils) ont produit un nombre considérable d’actions artistiques en lien avec la question environnementale. Certaines d’entre elles, sous la forme de traces documentaires – tels que vidéos, photographies et manifestes –, ont été acquises par le Frac Lorraine jusqu’à en devenir l’épine dorsale de sa collection. Ces actions discrètes et poétiques ont ainsi résonné sur l’étendue du territoire régional en influençant toute une génération de jeunes artistes qui ont gravité autour de l’institution messine. Particules sauvages raconte un fragment de cette histoire à travers la mise en dialogue entre les oeuvres issues de la collection du Frac Lorraine et celles de jeunes artistes lorrains. Une histoire faite de rencontres où se superposent différentes temporalités ; où s’entrechoquent des gestes suscités par les matière organiques, mais surtout où se poursuivent les tentatives de réconciliation entre les corps et les matières. Licia Demuro & Valentin Wattier Renseignements : Castel Coucou Ancienne synagogue de Forbach 98 avenue Saint-Rémy - 57600 Forbach www.castelcoucou.fr castelcoucou@gmail.com +33 (0) 7 61 41 06 06 ■

Cours adaptés

Solidarité

Dans le cadre de l'apprentissage ou du perfectionnement de la langue française, la CroixRouge de St-Avold propose des cours gratuits adaptés aux besoins de chacun. Renseignements : 06 22 17 29 64. ■

TELEX est imprimé sur papier recyclé. Pour paraître dans nos pages actualités ?

www.direct1.fr

TELEX | Forbach | Page 6

Contactez-nous : web@telex.fr

Recette de la semaine !

Soupe de brocolis, streusel de pain rassis au comté

Une recette de Leïla Martin Ingrédients : Pour le streusel : • 50 g de poudre d’amandes • 50 g de vieux comté finement râpé • 50 g de pain rassis mixé finement • 1 pincée de sel • 40 g de beurre. Pour la soupe : • 1 kg de brocolis • 4 gousses d’ail • 600 ml de bouillon d’épluchures de légumes (ou bouillon de légumes classique) • crème liquide entière (1/2 verre environ)  • sel, poivre. Recette : Préparez le streusel : • Préchauffez le four à 180°C. • Râpez le comté et hachez-le finement. Mélangez la chapelure de pain, la poudre d’amandes et le sel. Incorporez le comté finement râpé et le beurre coupé en petits morceaux. Malaxez du bout des doigts jusqu’à obtenir d’une consistance sableuse qui commence à s’agglomérer. Réservez. • Parsemez le streusel sur une plaque allant au four recouverte de papier sulfurisé. Enfournez pour environ 10 minutes de cuisson, jusqu’à ce que le streusel soit bien doré. Laissez refroidir et réservez. Préparez la soupe de brocolis : • Épluchez les gousses d’ail, dégermez-les et coupez-les en 2. Réservez. Détachez les bouquets de brocolis des troncs et passez le tout sous l’eau pour les nettoyer. Épluchez les troncs et détaillez-les finement. • Faites cuire les bouquets de brocolis, les troncs et l’ail à l’anglaise (dans l’eau bouillante salée), pendant 8 minutes environ. On doit pouvoir y enfoncer la pointe d’un couteau sans qu’il y ait de résistance. À la fin de la cuisson, rafraîchissez les brocolis à l’eau froide (cela permettra de fixer leur belle couleur verte) et débarrassez dans un blender. • Faites chauffer le bouillon de légumes jusqu’à ébullition. Mixez les brocolis avec tout ou partie du bouillon selon la consistance souhaitée. Salez et poivrez. Goûtez pour rectifier l’assaisonnement. Crémez à votre goût. • Répartissez la soupe dans des bols et parsemez de streusel.

“Merci à : Leïla Martin pour cette recette !” Plus de recettes de terroir et de saison sur www.jevaisvouscuisiner.com

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

= 2 PLACES DE CINÉMA !


L'info locale

FORBACH & ENVIRONS

FREYMING

Merlebach

Prochains spectacles

Espace Théodore Gouvy

des big bands de l’ère du Swing comme bien évidemment In The Mood, Moonlight Serenade et bien d’autres surprises encore… Tarif normal : 28 € - Tarif Gouvy : 24 €.

V Glenn Miller Memorial Orchestra

D

imanche 20 janvier à 18h. Glenn Miller Memorial Orchestra : le meilleur des années Swing. 17 musiciens, 1 chanteur et 1 chanteuse. Ce nouveau spectacle créé et dirigé par Frank White célèbre plus de 30 ans d’existence du fameux Big Band The Glenn Miller Memorial Orchestra. Le chanteur de l’orchestre Paul Wood rendra un vibrant hommage à Frank Sinatra bien évidemment, sans oublier quelques belles surprises ! L’orchestre jouera les morceaux les plus connus de Glenn Miller ainsi qu’une sélection de hits

endredi 25 janvier à 18h. Aliel + Réunion. Lorsque le jazz percussif de Jean-Marc Robin rencontre les mélodies insulaires du chanteur et guitariste Fabrice Legros, une musique teintée de Maloya et de jazz afro s’impose. À la recherche de celui qui pouvait assurer cette fusion musicale originale, il rencontre le guitariste chanteur Yannick Eichert (Osh) d’esthétique Soul, lequel est d’emblée séduit par ce projet sortant des sentiers battus. Avec : Jean-Marc Robin (batterie), Claire Chookie Jack (basse), Yannick Eichert (guitare, voix), Grégory Ott (piano). Tarif normal : 15 € - Tarif Gouvy : 12 €. Renseignements et billetterie : Espace Théodore Gouvy - Place des Alliés - 57800 Fr.-Merlebach. Tél. 03 87 00 77 57. www.legouvy.fr www.facebook.com/legouvy57/ ■

Main-d’oeuvre tarif horaire TTC / gros électroménager : 39 €

Horoscope de la semaine ! Du lundi 7 janvier au dimanche 13 janvier 2019 Bélier

La reprise du travail pour ceux qui étaient en vacances sera dure, mais vous reprenez vite le rythme. Finances, des heures à récupérer. Côté cœur, à deux, le baromètre est au beau fixe. Seul, vous recevrez beaucoup de compliments. Forme, il y a des virus dans l’air, protégez-vous. Chiffres chances. 4. 7. 21

Taureau

Changement de direction ? De carrière ? Toute évolution est bonne à prendre. Finances, économisez pour remplir le vide laissé par les fêtes. Côté cœur, à deux, vous trouvez un compromis. Seul, une personne sera très sensible à votre charme. Forme, besoin de silence. Chiffres chances. 5. 9. 11

Gémeaux

Quand on vous croit sur les rotules, vous vous mettez à bondir, vous êtes une surprise permanente. Finances, stables, grâce à vos efforts. Côté cœur, à deux, vous saurez trouver les mots qui rassurent. Seul, en mode séduction. Forme, en réflexion spirituelle. Chiffres chances. 6. 8. 15

Cancer

Il n’y a pas que l’année qui change, vous aussi, plus optimiste, plus dynamique, vous vous lancez dans de nouveaux projets. Finances, rentrées d’argent, prime ou gain. Côté cœur, à deux, un dîner en tête à tête sera une bonne idée. Seul, quelqu’un se rapproche de vous. Forme, tenez vos résolutions. Chiffres chances. 1. 8. 16

Lion

Les astres vous dynamisent pour vous lancer dans des nouveaux défis. Finances, bonne période pour investir. Côté

cœur, à deux, rien de plus rassurant que la chaleur d’un foyer au cœur de l’hiver. Seul, vous manifesterez vos sentiments. Forme, prenez des bains relaxants. Chiffres chances. 2. 7. 14

Vierge

Vous avez des projets ? Ils ont toutes les chances d’aboutir. Lancez-vous. Finances, une prime ou augmentation. Côté cœur, à deux, ne prêtez pas votre oreille à des ragots que colporte soi-disant un ami. Seul, des nouvelles d’une personne au loin. Forme, reposez-vous. Chiffres chances. 3. 6. 12

Balance

Ne vous laissez pas décourager par l’ampleur du travail à accomplir, vous serez dans les temps. Finances, cette année vous ferez attention à vos dépenses. Côté cœur, à deux, ne ratez pas l’occasion de déclarer votre flamme à l’être aimé. Seul, sortez, montrez-vous. Forme, évitez le stress. Chiffres chances. 4. 8. 16

Scorpion

Vous verrez l’année qui commence avec optimisme, soyez déterminé à ce que ça dure. Finances, amélioration. Côté cœur, à deux, du voyage dans l’air, une escapade s’annonce très positive. Seul, quand vous voulez quelque chose, vous l’obtenez. Forme, il faut savoir se reposer. Chiffres chances. 1. 9. 18

Sagittaire

Vous tirerez des plans sur la comète et cela vous fera du bien, l’avenir est plus rose quand on se met à rêver. Finances, ne perdez pas les reçus de vos achats. Côté cœur, à deux, vous avez besoin d’être rassuré. Seul, voyage à l’étranger ou retour d’un ami. Forme, cultivez la patience. Chiffres chances. 5. 8. 13

Que vous réserve votre horosope ? Rose-Cécile vous dit tout !

Capricorne

N’endossez pas les fautes des autres, chacun doit assumer ses erreurs. Finances, revoyez vos comptes. Côté cœur, à deux, vous commencez l’année avec des projets concrets pour les mois à venir. Seul, tournez le dos au passé et laissez la place au renouveau. Forme, ayez une alimentation plus variée. Chiffres chances. 4. 6. 9

Verseau

Vague de panique au travail, à vous de réussir, avec toutes vos forces, à rétablir la situation. Finances, si vous traversez une mauvaise phase, une aide inattendue vous surprendra. Côté cœur, à deux, votre humeur à fleur de peau fait que la situation peut vite dégénérer. Seul, l’amour vous donnera des ailes. Forme, relativisez. Chiffres chances. 2. 7. 12

Poissons

Vous ferez vos preuves au travail, et cela ne passera pas inaperçu aux yeux de votre hiérarchie. Finances, vous verrez l’avenir avec plus sérénité. Côté cœur, à deux, vous aimez bien les fêtes, mais vous perdez vite patience en famille. Seul, attendez-vous à une déclaration. Forme, problèmes de dos. Chiffres chances. 3. 5. 11

ROSE-CÉCILE : TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE | Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h |

rose cécile voyance |

06 18 16 89 09 TELEX | Forbach | Page 7


L'info locale

EN MOSELLE EST & PROCHE FRONTIÈRE

AÉROPORT

Sarrebruck

Focus autour des vacances à l’aéroport

En janvier, le « Salon du tourisme SCN » vous invite pour sa 4ème édition

Voyages, croisières, conseils, venez faire le plein d’idées vacances lors de notre 4ème édition du « Salon du tourisme SCN » à l’aéroport de Sarrebruck.

E

n janvier 2019, le salon du tourisme SCN revient avec plein de nouveautés pour vous faire voyager. Les samedi 12 et dimanche 13 janvier, le terminal ouvrira ses portes de 10h00 à 18h00. Cette 4ème édition nous

conforte dans notre lancée car pas moins de 9 500 visiteurs ont fait le déplacement pour l’évènement en 2018. Le salon fait désormais partie intégrante du paysage sarrois et chez nos voisins. En plus des agences de voyages basées à l’aéroport, 50 exposants, dont 4 voyagistes français, tous experts du voyage, seront là pour vous permettre d’organiser votre prochain séjour en toute simplicité. Conseils pratiques, focus destinations… vous seront partagés par les voyagistes et compagnies de croisières les plus renommés d’Allemagne et de France. Le programme : De nombreuses conférences autour du voyages permettront aux visiteurs de s’évader pour le plus beau périple de l’année. 40 % de nos passagers viennent de la France frontalière pendant la période estivale, c'est pourquoi une conférence en français leur sera proposée pour la première fois.

ENVIE D´AILLEURS 2019

SALON DU TOURISME À L‘AÉROPORT DE SARREBRUCK 12 & 13 JANVIER ENT RÉE

GRAT

UITE

scn-airport.de TELEX | Forbach | Page 8

Az_Keyvisual_211x142_3mm_F.indd 1

12.12.2018 10:00:56


L'info locale

EN MOSELLE-EST

D BITCHERLAN

Merci à tous nos clients et bonne année 2019

Meisenthal

Alerte concert !

Made In Alsace

« Cats on Trees »

©Roch Armando

La qualité au service du client La La qualité qualité au au service service du du client client

Made Made In In Alsace Alsace

H

alle Verrière - Meisenthal. Mise en vente/Rock à l’Usine. Vendredi 7 juin 2019 à 19h30 (ouverture des portes). Concert organisé par Eureka-Halle Verrière en co-production avec Produc’son et en accord avec ZOUAVe. Cats on Trees - Indie Pop/Toulouse. Les félins de « Cats on Trees » reviennent avec un nouvel album aux sonorités pop et mélodiques dont l’efficacité saura vous séduire. Sans renier leur candeur passée, Nina et Yoann gagnent en maturité sur ce nouvel opus intitulé « Neon » et fé-

VOTRE BILAN VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT

dèrent grâce à un écrin de tubes colorés, contrastés et affirmés, tels les musiciens qu’ils sont aujourd’hui devenus. Tarifs (hors frais de location) : Prévente : 26 €/soir : 30 €/étudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 22 € sur présentation d’un justificatif/-14 ans accompagnés d’un adulte payant : 13 €.

FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, DE FENÊTRES, VOLETS, DEFABRICANT SÉCURITÉ GRATUIT PORTES DEALSACIEN GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET FENÊTRES, PAVILLONS VOLETS, DE JARDIN FABRICANT ALSACIEN DE

PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU Rue Ferme à HAGUENAU 03 88 73 38Klein 00 www.trendel.alsace

Halle Verrière, 57960 Meisenthal. www.halle-verriere.fr / Tél. 03 87 96 82 91. ■

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace

Cette semaine au ciné ! Du mercredi 9 janvier au mardi 15 janvier 2019 Creed 2

La vie est devenue un numéro d’équilibriste pour Adonis Creed. Entre ses obligations personnelles et son entraînement pour son prochain match, il est à la croisée des chemins. Mais il peut compter sur la présence de Rocky Balboa : avec lui, il comprendra ce qui vaut la peine de se battre et découvrira qu’il n’y a rien de plus important que les valeurs familiales.

Toujours à l’affiche Premières vacances

Marion et Ben, trentenaires, font connaissance sur Tinder. Ils décident au petit matin de leur rencontre de partir ensemble en vacances malgré l’avis de leur entourage. Ils vont vite le découvrir qu’ils ont des conceptions très différentes de ce que doivent être des vacances de rêve...

CGR MÉGAKINÉ : RN 3, route de Metz 57800 FR-MERLEBACH |

Rue Ferme Klein à Cinéma HAGUENAU CGR

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace Méga Kiné

Les Invisibles

Suite à une décision municipale, l’Envol, centre d’accueil pour femmes SDF, va fermer. Il ne reste plus que trois mois aux travailleuses sociales pour réinsérer coûte que coûte les femmes dont elles s’occupent : falsifications, pistons, mensonges… Désormais, tout est permis !

Bienvenue à Marwen

L’histoire de Mark Hogancamp, victime d’amnésie après avoir été agressé, et qui, en guise de thérapie, se lance dans la construction de la réplique d’un village belge durant la Seconde Guerre mondiale, mettant en scène des figurines en les identifiant à ses proches, ses agresseurs ou lui-même.

Freyming

Edmond

Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une comédie héroïque, en vers. Edmond se met alors à écrire cette pièce à laquelle personne ne croit. Pour l’instant, il n’a que le titre : « Cyrano de Bergerac ».

• Une femme d’exception • Bumblebee • Mia et le lion blanc • Unfriended : Dark Web ■ INT. -12 • Aquaman • Mary Poppins • Spider-Man New Generation • Astérix et le secret de la potion magique • Le Grinch

03 87 00 19 28 | Mail : megacgr.freyming@cgrcinemas.fr | www.cgrcinemas.fr/megakine TELEX | Forbach | Page 9


S

s e r i a f f a s e n n o B CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES Vds congélateur Brandt 250L. très bon état. 03.87.96.36.44 Vds poêle à bois Bullerjan 11 KW + socle + 2 treuils GMC + trophées de chasse. 06.73.52.41.82 Vds canapé cuir gris clair 3 pl., 2 abattants G et D pour jambes + 1 abattant milieu, état nf, 500 €. 03.87.88.25.92 Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms) Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine + noix et coings. 07.50.95.05.50

Part. vds ventilateur-extracteur professionnel de chantier, hélicoïde, haute pression, sur pied, neuf, (ventilation/activation séchage de locaux) marque Trotec TTV 4500 HP, 3 vitesses, débit max 4.500 m3/h, pression 250 Pa, vitesse air 12,8m/s, portée 59 m, Monophasé 230 V, fiche Schucko, 12,5 kg, dim 380x480x560 mm, + de détails svp voir site internet Trotec, état neuf, achat octobre 2018, temps de fonctionnement env. 1h, garantie par remise facture d’achat, emballage carton d’origine, prix net vendeur, départ 255 €. 03.72.36.17.50 CODE WEB 213371 Vds GPS de randonnée Twonav Aventura avec cartes routières Europe et cartes IGN 1/25000 département 57-67 et 88, accessoires de fixation voiture et vélo, CD d’origine du logiciel Land. 06.80.47.84.01 CODE WEB 213841

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Vds portail aluminium blanc neuf et encore emballée, plus fixations, plus serrure, largeur 3 m, hauteur 1,30 m prix 399 €. 06.61.29.16.42 CODE WEB 213950

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités et 50 unités. 06.15.08.05.44

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vends chariot et sac de golf, Taylormade avec 1 série de 12 fers Taylormade et Titleist. Etat neuf, prix à débattre, 1.500 €. 06.15.16.84.77 Vds poussoir hydraulique Hely Joly 10 LT 500 €, hachoir gros débit 200 €. 06.80.07.63.77 pas de sms

ACHATS Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212510

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83 Recherche tous objets en pâte de verre anciens vases, gobelets, lustres, vide-poches, de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 211634 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663 Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39 Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212507

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 37KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54 Vds chaise roulante neuve, jamais utilisée, px à voir. 06.08.70.69.34 le soir Vds scie circulaire 600, tronçonneuse Sthil 390 état neuf, treuil Warn HY12 hydraulique état neuf. 03.87.35.94.96

Particulier vend magnifique sérigraphie réalisée par les ateliers "Selium" d’après l’oeuvre originale de Salvador Dali "Femme à la tête de roses". Série limitée 360/375. Editée le 22 septembre 1994. Celle ci est la 360ème sur 375 sérigraphies réalisées. Sérigraphie vendu avec son certificat d’authenticité entourée par un superbe cadre blanc à liseret doré. Dimensions : hauteur 88cm et largeur 67cm. prix de vente 1.800 €. Prix à débattre raisonnablement. Affaire à saisir. Très belle déco à accrocher dans un salon ou un couloir ou très beau cadeau à offrir. Prière de me contacter uniquement 06.24.82.96.42. Annonce sérieuse. Vente à personne sérieuse. Très beau tableau, rare. Affaire à saisir CODE WEB 214089 Vends canapé d’angle + fauteuil, microfibre rouge, aspect velours, 2,50m x 2m, très bon état, année 2011 (Meuble Martin, prix neuf 2.200 €) vendu 430 €. 03.87.85.69.52 CODE WEB 213572

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock © TELEX | Forbach | Page 10

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Suite emménagement vds art. de chasse, de pêche, jardinage, outils, machines + divers. 06.22.34.56.52

Vds manteaux Astrakan - Vison usagés, bon état + toques tour de cou, lot ou détail. 06.19.60.19.52

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 210429

Achète photos, cartes postales, en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34

Vds chaudière De Dietrich CF 126 CSE 35 kw, an 1998 t.b.é. 500 € à déb. 03.87.57.03.97

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Passionnée de poupées anciennes recherche poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèles, vêtements de poupées anciennes, automates et mannequins de vitrine anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 211633

Cherche tous objets de décoration signé Line Vautrin, miroirs, lampes, bijoux, boîtes... 06.62.07.16.19 CODE WEB 207856 Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Achète instruments de musique : violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état, paiem. cash. 06.37.87.08.03 CODE WEB 213984

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 212509

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 212508 Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 207862

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 207684

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 213680

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 100% info locale !

www.telex.fr


AU ’ U Q S U J

19 0 2 R E I 9 FÉVR

0% 7 % 0 5 -30% ÉNERGIES RENOUVELABLES • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 180 2 160,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-35,42% • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 230 2 282,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-34,49% • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 270 version split 2 708,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-31,72% • Pompe à chaleur Atlantic haute température Excellia 11 kw 10 374,00 €��������������������������������������������������������������������������������������������������-40,00% • Pompe à chaleur Hybride Fioul 24 kw/11 kw fab française 13 743,00 €��������������������������������������������������������������������������������������������������-40,76% • Pompe à chaleur Alezio 11 kw 7 627,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-35,89%

CHAUDIÈRES, POÊLES À BOIS & PELLETS • Poêle à pellets Haas-Sohn HSP 1.17 8 kw...........................3 339,00 €���������-28,27% • Poêle à pellets Ecoforest type basic 5,5 kw........................1 798,00 €���������-25,00% • Poêle à pellets Ecoforest type atenas anthracite 20638 ....5 154,00 €���������-26,46% • Poêle à pellets 8 kw Oertli_De Dietrich Oppa démo ............4 245,60 €���������-40,00%

LE GAZ

• Prix TTC à TVA 20% • Matériel emporté • Possibilité d’une TVA à 5.5% ou 10% si installé* par nous Éligible au

CRÉDIT D’IMPÔT

1 395,00 € 1 495,00 € 1 849,00 € 6 224,40 € 8 140,86 € 4 890,00 € Éligible au

CRÉDIT D’IMPÔT

2 395,00 € 1 348,50 € 3 790,00 € 2 547,36 €

Éligible au

CRÉDIT D’IMPÔT

• Gaz murale condensation chauffage+eau chaude 24 kw-Riello 2 397,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-58,49% 995,00 € • Gaz murale condensation chauffage+eau chaude 24 kw-Fab DE Dietrich 3 085,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-57,89% 1 299,00 € • Gaz murale condensation chauffage+eau chaude 24 kw-Atlantic 3 885,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-40,93% 2 295,00 € • Chaudière sol gaz condens 24 kw fab Chappée + ballon mod expo 3 885,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-35,91% 2 490,00 € • Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française Atlantic + sonde extérieure + ballon 3 884,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������-34,47% 2 545,00 €

LE FUEL • Chaudière fuel Riello basse température TREGI 3 23.9 kw sans brûleur 1 940,00 €������������������������������������������������������������������������������������������������-50,00% • Chaudière fuel Riello basse température TREGI 4 31,5 kw sans brûleur 2 048,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������� -50,00% • Brûleur fuel RIELLO 19-35 kw.................................................906,00 €��������-61,48% • Chaudière fuel Condens 24 kw De Dietrich.........................5 343,60 €�����-30,85% • Chaudière fuel Condens 42 kw Viessmann + sond ext.....6 290,40 €�����-34,90%

970,00 € 1 024,00 € 349,00 € 3 695,00 € 4 095,00 €

CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE • Chaudière élect. GRETEL DSCV18 KW R M..........................2 418,00 €�����-60,00%

967,20 €

CLIMATISEUR • Climatiseur mural réversible chaud - froid 3 kw...............1 356,00 €��������-56,50%

589,85 €

RADIATEURS PANNEAUX ACIER • 300 radiateurs à PRIX BRADÉ (Vendus par 10)........���������������������Le lot de 10

345,00 €

SÈCHE-SERVIETTES • Sèche-serviettes à eau chaude droit 1,20 X 0,50 511 W....260,40 €��������������-77,34%

59,00 €

MEUBLE DE SALLE DE BAIN • Ensemble Meuble 60 + vasque + miroir...............................455,00 €�����������-67,25%

149,00 €

INSTALLATEUR AGRÉÉ ! : SAV ET ENTRETIEN DES PRINCIPALES MARQUES DE CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS ET POMPES À CHALEUR ! NOS MARQUES : ETC... ACHETER ET FAIRE INSTALLER SAV et ENTRETIEN des principales marques de PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISON BIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS et POMPES À CHALEUR !!!

*Soumis à conditions. Voir en magasin. Sauf opération en cours. Montage en sus selon devis personnalisé. Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Dessins non contractuels.

www.friderich-chauffage.fr • friderich.chauffage@orange.fr

26A RUE ML FOCH TELEX | Forbach | Page 11


S

s e r i a f f a s e n n o B ANIMAUX

COURS ET LEÇONS

Vds une centaine d’Ancistrus ou lèche-vitres, différentes longueurs, à partir de 2 € (Creutzwald). 06.63.19.53.79

Je m’appelle Tina, je suis une chienne de race Gold Cocker, j’ai 3 ans et demi et je cherche un mâle pour saillie. 07.71.55.66.00 CODE WEB 213986

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

4X4

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds 4x4 Honda CR-V 2.2L. DTEC Luxury, 2012, toutes options, b.v.a., coul. rouge, 108.000 km, état impec., 15.500 €. 06.85.67.40.59

PEUGEOT

06 40 48 43 58

Cabinet Voyance

Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

VOYANT / MÉDIUM L’honnêteté est la base de mon travail, 25 ans d’expérience, sérieux et rapide. Aide à résoudre vos problèmes : retour d’affection, protection, chance au jeux. Reçoit, se déplace ou travaille par correspondance.

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 213432

DANSO

07 51 22 48 44 03 87 09 73 89

A réserver chiots Beauceron non LOF, mère 250269604590123, SIRET 428036370. 06.82.04.78.17

Vds très belle 308 SW HDi 1.6 Premium, rouge nacré, 1ère main, mod. 2010, 112.000 km, nbr. opts, entièr. révisée, CT OK, aucun frais à prév., 5.900 €. 06.60.19.16.51

discrétion assurée

A rés. 7 chiots Teckel nain poil long, nés 16/11 (dispo à part. 12/01/19), vacc. pucés vermif., certif. bne santé, mère 250269802571477 SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Donne cours de soutien de maths (15 ans d’expérience) niveau 6ème à 2nde, se déplace, accepte CESU. 06.77.01.05.46

7 jours / 7

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

A réserver chiots croisés Yorkshire/Pinscher 1 M + 2 F nés le 18.11.2018 noir et feu mère 250269604855408, SIREN 503088270000023. 06.81.41.62.17

Prof. spécialisé enseignement privé donne cours maths, phys. chimie, SVT tous niveaux, progrés assurés, CESU acceptés. 06.29.48.15.78

Vds monospace 5008 HDi Family noire 5 pl., 2012, 150 CV, nbr. options, 115.000 km, carnet à jour + fatures, état neuf, 9.500 € à déb. 06.09.17.91.54

Tél. 03 87 75 68 69

KABA

Eleveur amateur cède très bons couples canaris, très bons siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 213354

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

Paiement Cash Chèques ou espèces

Grand voyant médium

Vds Berger Belge Malinois, mâle, 6 ans, vac. pucé 250268801465148, très gentil, sociable et affectueux, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75

Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Garage MOUROT

VOYANCE

Vds chiots mâles Bichons Havanais black and tan pucé vacciné vermifugé, tat 276096909224424, Siren IRJGV76957. 06.07.89.30.59 ou laisser message Donne cours math - physique - chimie, me déplace. ou sms au 06.41.84.35.23 il n’est jamais trop tard

Automobile

AUTOMOBILE Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

100% info locale !

www.telex.fr

Vds chiot mâle Beagle né le 01/09/2018 pucé 981100004571044, vacc., vermifugé, à personne sérieuse. 03.87.87.87.01 lais. message CODE WEB 213979

Vds canaris Timbrado, très bons siffleurs, prix 20 €. 06.30.88.79.03

Vds 308 SW HDi, 2009, 122.000 km, très bon état, clim. auto, régul. vit. etc., C.T. OK, 5.400 €. 06.99.19.30.63 Vds Peugeot 308 II Active 03.2014, HDI 115 ch, 105.000 km, noire, 1ère main, GPS, 10.800 €. 03.87.28.79.10

A M E S S A P E J

Vds Dodge WC51 4x4 année 1947, bon état, prix 8.000 €. 06.75.64.73.09 CODE WEB 214101

VAG Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66

MERCEDES Vds Mercedes 180B noire diesel, 10/2013, t.b.é., 109.000 km, ttes options, carnet entretien, pneus hiver, CT OK, 10.300 €. 06.13.22.29.32

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E T PETI

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE !

AVEC PHOTO

Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5€ 10€ 14€ 7€ €

5 8€ 15€ 22€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : 03 87 98 25 00 (Paiement par carte bancaire)

■ Par fax : 03 87 95 36 99

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72

MERCEDES

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN”

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Immatriculation française assurée RENSEIGNEZ-VOUS...

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

2 ROUES Vds Yamaha 125 YBR Custom, 401 km, état neuf, avec top case, prix 2.000 € à déb. 06.85.41.94.96 ap. 15h CODE WEB 213925

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues hiver complètes 205/55R16, bon état, prix 400 €. 06.27.10.02.50 Vds 4 roues neige jantes alu avec enjoliveur Goodyear 205/55 R 16 94 H 5 fix. parfait état 380 €. 06.04.14.07.59

Superbe Mercedes GLC 220D 4 Matic Exclusive, 125kw/ 170CV, 9CV, MEC 02/09/16, sous garantie Mercedes jusqu’au 10/01/2020. Gris Selenit, 28.000km, boite auto 9G, direct. assist. asservie à la vitesse, Adaptive Brake, ASR, ESP, double xenon ILS (Intelligent Light System), Attention assist, feux de jour LED, PArktronic (se gare seule en créneau), GPS, avec Live Trafic Information, Radio Audio 20CD, protection piéton, Bluetooth, Agility control, Clim Thermatic, siège chauffants, ABS, Tempmat et Speedtronic, Collision Prévention Assist Plus, Pack Chrome, tapis de sol, banquette arrière 2/3 - 1/3, 4 tapis de sol, etc... La voiture est dans un état proche du neuf. Elle est très soignée. A saisir 36.000 €. Je demeure à Bousbach 57460 entre Forbach et Sarreguemines. 03.87.84.15.65 ou 06.82.87.14.06 CODE WEB 213455

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vds fourgon Mercedes Sprinter diesel, an. 2000, état neuf, 220.000 km, C.T. OK, prix 4.500 €. 03.54.88.92.84 Vds manitou chariot élévateur ancien modèle px 5.500 €. 06.42.74.58.96 100% info locale !

www.telex.fr

Vds 4 roues complètes hiver : pneus Michelin très bon état 175/65R14, jantes 4 trous (Clio II), prix 230 €. 03.87.95.54.41 Affaire! Vds 4 roues hiver : pneus Michelin neufs 225/55x17 (jamais roulé) sur jantes alu neuves, val. neuve 1.400 € cédées 400 €. 06.11.69.70.60 Vds 2 jantes tôle Citroën équipées de pneus hiver Brigeston 185/ 65 R 15 88 T bon état, 60 €, 2 jantes tôle Citroën équipées de pneus hiver Semperit Confortlive 2 155/70 R 13 T, peu servi, 40 €. 06.60.06.88.21 Vds 4 pneus hiver sur jantes alu Ronal R42, 7 x 16, ET40, 5x110. Michelin Alpin 205 x 55 R16, comme neufs, 350 €. 07.81.21.88.57 Vds 4 pneus neige Dunlop 205/55x16 H, prix 80 €. 06.07.37.41.15 Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Patner, Berlingo, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Vds 4 roues neige Scénic 50 € + 4 roues neige 207 à 50 €, brisevent 207 CC à 50 €. 06.95.40.21.48

MACHINES AGRICOLES Vds fendeuse à bois profess., peu servi : 3.000 € + téléscopique Manitou 3.2 tonnes - 9m : 15.000 €, le tout en t.b.é. 03.88.01.71.17

Rencontre H.45 ans, physique agréable, stable, motivé, d.f.c. F. pour loisirs, sorties et nouveau départ. Ecrire au b. du j. ss nº ST13796 Homme bien, sans attaches, discret, 68 ans, propose de sortir de la solitude dame âgée qui vie à la campagne. Ecrire au b. du j. ss nº ST13773 J.H. 30 ans, sérieux, gentil, ayant plein de tendresse à offrir mais timide, recherche relation sérieuse avec J.F. et partager diverses sorties et loisirs. Ecrire au b. du j. ss nº ST13778 Transexuelle, aimant la vie, souh. renc. H. 30/55a pour partager sorties et relation amicale, voire plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO13791 J.H. la cinquantaine, div., d.f.c. F. 40-50 ans, souh. à nouveau être reconquis... Une photo de vous serait un plus, au plaisir de vous lire! Ecrire au b.d.j. ss nº SA13774 H. 60 ans, simple, gentil sér. sincère et doux, désire renc. F. facile à vivre, âge en rapport pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13793

Le meilleur des clubs...

J’ai commencé à écrire ma lettre au Père Noël...Le 1er cadeau que j’aimerais est de renc. un H. sérieux, libre et sobre, 56-65a. Je suis une F. de 60a., ronde, 1.64m, j’aime les sorties, nager etc. Si vous ressemblez au cadeau que j’ai demandé, alors contactez-moi en écrivant au b.d.j. ss nº FO13776 H. soixantaine, autonome, stable, soigné, allure - esprit jeune, d.f.c. F. pour partager loisirs et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13780 Homme 55 ans cherche femme sérieuse pour une relation sincère et durable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13787 H. 69 ans, seul, études sup. belle prestance, souhaite renc. femme sérieuse pour vie à 2 réponse assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST13788 H. 62 ans, 1,65 m, d.f.c. femme simple, gentille, femme de couleur bienvenue pour vie à deux, je vie seul et suis à la retraite. Ecrire au b. du j. ss nº ST13781 H. 82 ans cherche une femme de 72 à 80 ans pour rompre solitude, aimant marcher et qui est agréable. Ecrire au b. du j. ss nº ST13772

Zoé et Philippe filent le parfait amour depuis leur rencontre grâce à

www.telex.fr Homme 55 ans, bien dans sa peau et dans sa tête, grand, un peu fou mais doux, sympathique, cultivé et intelligent, cherche sur région ForbachSarreguemines-St Avold femme mariée ou non au physique agréable aimant les moments complices, les câlins et les fous rires. Personne dépourvue d’humour et de sensualité s’abstenir.Ecrire au b.d.j. ss nº FO13775 F. 58a., 1.71m, j’aime la vie, la danse, les balades, souh. renc. H. jusq. 63a., sympa, sobre, pour partager complicité et profiter de la vie à deux, jour après jour, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13777

2H 99 = 49€

0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Cherche grds-parents, seuls ou en couple, sans enft, pour partager joie de vie de famille et aussi ne pas terminer un jour en maison de retraite...(moi 50a., j’ai une maison et un travail). Ecrire au b.d.j. ss nº SA13785 J.H. la 40taine, phys. agr., attentionné, sportif, rech. J.F. 37-47a. pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13783

H. 45 ans, physique agréable, stable et motivé d.f.c. F. pour loisirs, sorties et nouveau départ. Ecrire au b. du j. ss nº ST13770

x 1 amusement

Industriestr.31 66740 SARRELOUIS

H. 65 ans, veuf, souhaite renc. F. 55-65 ans,sérieuse, pour partager vie heureuse à deux. Ecrire au b. du j. ss nº ST13790

H. 70 ans 1m70 désire renc femme âge en rapport mince et non fum pour sorties voyages et plus si complicité annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13792

JEUDI  JOURNÉE TOPLESS

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€

J.F. 39a., Africaine, 1.73m, recherche son prince charmant...âge indif. Il se sentira très important dans ma vie et ne sera plus jamais seul car, à nous deux, nous conjuguerons une belle histoire d’amour. Je t’attends à bras ouverts. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13763

HAUS 16

0049 151 755 713 13 Offres actuelles : haus-16.6profis.de

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

J.F. africaine 35 ans, 1.70m, 70 kg, charmante, souriante, cherche. H. honnête pour une relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13797 H. 55 ans, cherche à rencontrer F. de 20 à 50 ans, africaine ou métisse pour relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST13786 J.H. 38 ans, dynamique, phys. agréable souh. renc. J.F. âge en rapport pour partager loisirs, sorties et affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13789

Discrétion garantie dans la zone industrielle

Couple, la quarantaine, cherche couple ou femme pour passer des moments sympas. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13779 TELEX | Forbach | Page 13


Emploi OFFRES D’EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

Cherche J.F. sérieuse pour garder dame de 83 ans à Hombourg-Haut. 07.72.24.64.10

Femme très sérieuse, 30a. d’expérience, cher. qques heures de ménage ou repassage, entre Forbach et Sarreguemines. 06.31.41.65.04

recherche

>PAYSAGISTE >MAÇON Weyland Parcs&Jardins Forbach - 03 87 13 38 12 URGENT TRAITEUR cherche

CUISINIER H/F OU AIDE DE CUISINE

Motivé et autonome sect. Forbach

Tél. 06 26 37 06 25

(laissez message) CV sur lesmarmitesdecathy@sfr.fr

Entreprise secteur Forbach recherche

CHAUFFEURLIVREUR

avec permis PL 10h/sem. Retraité accepté. Tél. 06 74 66 73 47 Restaurant Vice Versa Longeville-lès-Saint-Avold recherche (H/F)

CUISINIER

viceversalounge@outlook.fr Cherche aides à domicile avec expérience pour pers. âgée : auxiliaire de vie, assistante de vie dépendance, aide-soignante, sur Cappel. 03.87.89.20.16

Restaurant Simbach Mühle à Alsting recherche

- AIDE CUISINE H/F - FEMME DE MÉNAGE - SERVEUR H/F - PLONGEUR H/F Tél. : 03 87 99 14 52 100% info locale !

www.telex.fr

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17 Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, garde de nuit possible, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture (possède voiture), remplacements acceptés. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

URGENT !

Pharmacie Antoine à Sarreguemines cherche

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Part. effectue tous travaux petite maçonnerie, zinguerie, pavage, acc. CESU. 06.58.43.88.75 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, parpier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage Karcher, etc.. travail propre et soigné !! Accepte CESU. 06.18.31.63.07 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Femme dynamique cherche quelques heures de ménage. Aide aussi à faire les courses, Petite-Rosselle et environs. 06.12.66.21.82 Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

PRÉPARATEUR/TRICE

Pour plus d’informations : 03 87 98 11 71

1 MÉCANICIEN T.P./P.L./S.P.L. avec expérience

Veuillez envoyer votre C.V à M.E.M.T. : 2A rue Thomas Edison - 57200 SARREGUEMINES TELEX | Forbach | Page 14

VENTES MAISONS FORBACH : 143 100€

Spacieuse mais. grd. séj. en L accès terr. terrain, cuis. éq., 4 ch, cave, gge 3 v. DPE : D

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (135 000€ hors hon.)

Notre avis : Peinture et qq travaux recommandés.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Centre village Domfessel, maison + dépendances 330m2, 105m2 habitable, diagnostic 18/12/18, prix 75.000 €. 03.88.00.00.18 FORBACH : nouveau. Prix en baisse 87 000€ !

Proche centre, bonne maison 5 p. av. joli jardin. DPE : F Hon. incl. charge acquéreur : 7,94%TTC (80 600€ hors hon.)

Notre avis : Super affaire !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Stiring-Wendel, vds petite maison 3 p. cuis. sdb. au prix d’un appartem., toiture neuve, peu de travaux à prévoir, prix 79.900 €. 07.87.62.51.05

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

pour remplacement congé maternité + congé parental.

PME de transport et T.P. Sarreguemines, recrute :

Immobilier

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

HUNDLING : 156 450€ Au 1er et dernier ét d’une mais. de village, ap (entrée privative) soigneusement rénové en 2018 : vaste cuis. éq. donnant sur grde terr, beau dble séj (poutres apparentes), 3 ch, s.d’eau complète, 2e toilette sép av lave-mains, buanderie, combles aménageables. DPE : B

6 lots, copro en cours de constitution. Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (149 000€ hors hon.)

Notre avis : le charme d’une habitation à la campagne, le confort du neuf (1ère habitation) et la possibilité d’agrandir encore!

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

FORBACH : 73 440€ Bel ap 3 p. lumineux av. terrasse, cuis. éq., volets électr. Bon état, cave, gge. DPE : E 7 lots ch. courantes/an : 136€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (68 000€ hors hon.)

Notre avis : Dans une maison : confort et charges minuscules.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

STIRING/FORBACH : 125 080€ Ds petite copro récente, très bel ap contemporain + balcon, séjour très convivial avec sa jolie cuis. parfaitement intégrée, 3 ch, top sdb + toil. invités, rangements. Gge. DPE : C 15 lots ch. courantes/an : 953€ Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (118 000€ hors hon.)

Notre avis : Pour un nouvel élan ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Forbach, vds immeuble de 395m2 sans travaux, façade et toit. isolées, ts compteurs séparés, compr. : 1 F4 - 2 F3 et 4 F2 loués, 8 caves, cour commune, logmts très lumineux, chf ind. gaz, db. vitr. PVC et nombr. parkings. Proche écoles, gare et centre, prix 325.000 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 213920 Spicheren Brême d’Or vds beau pavillon rustique prox. forêt, 115 m2 hab. (300 m2 exploitables) cuis. équip. sal/séj. ouv. sur terrasse couv., cheminée, 3 chbres, beaucoup de potentiel, 2 gges, 260.000 €. 06.89.30.72.05 CODE WEB 213418 Axe Forbach Sgms : 210 000€ NÉGOCIABLE Année 2011 pour cette maison ind. plain pied 5 p, bon plan et état impeccable. Gge, jardin. DPE : D

Vds Farebersviller endr. calme appt F3 de 60 m2, rénové avec goût, 2 ch. cuis. équip. séj. lumineux+balc. plein sud, cellier sdb, wc sép. cave chauf. collec. 49.000 €. 06.98.71.53.68 CODE WEB 213745 FORBACH : 102 600€

NÉGOCIABLE Ds bonne résidence au calme bel appt 93m2 : dble séj. lumineux, 3 ch., 2 s. d’eau, cuis. éq. balcon vue dégagée. Cave gge pkg. DPE : D 21 lots ch. courantes/an : 943€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (95 000€ hors hon.)

Notre avis : Produit très sérieux, un petit coup de peinture en fera des merveilles !

Nathalie B. Immobilier

Clouange prox Thionville et Luxembourg vds studio 36 m2 dans immeuble neuf, possib garage, rapport locatif 20 %, idéal investisseur, px 63.900 € 06.42.74.58.96 100% info locale !

www.telex.fr

Nathalie B. Immobilier

Creutzwald, endroit calme, vds maison mitoy 3 pces, sous-sol + garage, terrain env. 7 a, travaux à prévoir, 70.000 €. 07.50.88.01.08

TERRAINS Vds terrain à bâtir avec CU de 11,82 ares rue des Champs à Hambach, px 100.000 €. 03.87.98.14.84 ou 07.71.17.09.11 Vends terrain 25 ares, viabilisé, ensoleillement garanti, prix négociable, pas de frais d’agence, 99.750 €. 06.37.42.18.79 CODE WEB 213469 Vds Ham-sous-Varsberg terrain à bâtir, avec CU sur 9 ares environ px 64.000 €. 06.42.74.58.96 Vds Hommarting terrains à bâtir de 10 ares à 38.000 € pce et terrain de 26 ares à 49.000 € avec CU. 06.08.96.45.44 ou 03.87.03.45.42

FONDS DE COMMERCE

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (200 000€ hors hon.)

Notre avis : Résolument actuelle, une visite s’impose. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

A 20 mn de Metz par A4, Secteur Boulay, dans grande maison composée de 2 lots indépendants, à vendre bel appartement de 145 m2 sur 2 niveaux (façade avant de la maison) proposant au RDC : 1 entrée/escalier, 1 séjour, 1 grande cuisine entièrement équipée, 1 buanderie/chaufferie/ WC, 1 garage 2 voitures (ou 1 camping-car) + 2 caves au soussol (50 m2). A l’étage, 3 chambres, SDB/WC, Chauffage central fioul. A l’extérieur, terrasse carrelée de 30 m2 au sud + jardinet privatif d’env 150 m2, Appartement très lumineux, entièrement rénové, aucun travaux à prévoir, prêt à emménager, libre de suite, Appartement très lumineux, entièrement rénové, aucun travaux à prévoir, prêt à emménager, libre de suite, DPE en cours, px 165.000 €. 06.08.69.39.56 CODE WEB 214005

Vds fonds de commerce restauration rapide, tout équipé, à Forbach. Très bon emplacement et C.A., aucun investissem. à prévoir, loyer 550 € prix 15.000 €. 06.47.21.23.28

GARAGES Forbach, loue garages : l’un Faubourg Ste Croix et l’autre Av. Général de Gaulle, libres. 06.09.82.91.54

LOUE LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 Zone Commerciale de Grosbliederstroff

VENTES APPARTEMENTS Vds Clouange prox Thionville et Luxembourg appt en duplex terrasse, sdb, chbre, espace en mezzanine, sal-séj, cuis px 139.900 €. 06.42.74.58.96

TRÈS BEAU LOCAL COMMERCIAL DE 800m2 EN EXCELLENT ÉTAT ÉLECTRICITÉ • CLIMATISATION • SANITAIRES • PARKING

Pour tous renseignements

06 80 48 96 85


Artisan Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Artisan Peintre

L. LIVECCHI 38 années d’expérience

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

PROMO sur

Ravalements de Façade

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Bining, loue maison indiv. F4 env. 100m2 avec garage, loy. 480 €. 06.23.50.15.15 Nousseviller St Nabor, loue : F3 mansardé 65m2, lib. de ste, loy. 405 € charg. compr. et F3 65m2 loy. 505 € charg. compr.., lib. 01/02, les 2 appts : cuis. intég., grd placard, chauf au sol, cave, abri voit., park. 03.87.02.55.46 ou 06.63.27.24.53 Diebling, loue maison F3 mitoy. neuve, plain-pied, 80m2, cuis. équip. ouv. s/séj., 2 chb. à c., terrasse 30m2, normes RT2012, garage, endr. calme, loy. 750 €. 06.45.71.55.01 Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics

Loue Sarralbe F2, cuisine, balcon, cave, parking, avec ou sans garage, 45m2, chauf. ind. gaz. 03.87.09.87.90

DEVIS GRATUIT

Forbach centre, loue F3, balcon, chauf. ind. gaz, placard, volets électriques. 06.87.37.07.90

+ de 20 ans d’expérience Garantie décennale

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93 Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Tél. 03 87 98 25 00

GARAGES

Loue bel appt 3/4 pces 83m2 sur Stiring, au 2è ét. d’un petit imm. au calme, ref. à neuf, très lumineux, cuis. et sdb. équipées, dressing, belles prestations, bcp de cachet, petit garage fermé, loy. 560 € + ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 213908

Loue Merlebach, proche de la mairie, un garage. 06.09.82.91.54

LOCAUX COMMERCIAUX A 5 min. de Sarreguemines, loue local commerc. 50m2 pour salon de coiffure ou autre, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. Pour tous rens. tél. 06.78.55.32.60 Loue, Forbach, local avec vitrine 40m2 bien situé, 2 pièces + wc, convient à toutes activités (sauf restauration), loyer 400 €. 06.82.75.21.35 Loue St-Avold dépôt de 86 m2, libre de suite loy 330 €. 06.65.62.85.69 Loue hangars à Carling de 80 à 500 m2, loy à partir de 280 €. 03.87.68.08.76 ou 06.46.31.67.69

OFFRES LOCATIONS

Sarreguemines C.V., loue F3 entièrem. rénové, cuis. équip., 2 grdes chamb. + ptit salon, balcon côté zone piétonne + terrasse à l’arrière, proche ts commerc., park. poss. 06.43.46.60.30 CODE WEB 213977 Loue ou vends beau F4 duplex, lumineux, refait à neuf, Sarreguemines, au 2è étage (pas d’ascens.), cuis. équip., balcon, esp. vert, au calme, loy 700 € + 50 € ch. 06.69.26.47.87

Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 212918 Sarreguemines, loue F4 68m2 au 1er et dernier étage, sans visà-vis, cuis. équip., DPE : C, parking, loy. 580 € + 30 € ch., libre. 06.11.64.00.73 Sarralbe, appt F5 refait, 4 ch. à c., sal/séj., cuis. équip., très belle sdb nve, chf gaz, 550 € + 30 € ch., libre. 06.31.08.25.50 ou 03.87.97.01.93 CODE WEB 213746

Loue Woustviller maison de plain-pied, surface 78m2 comprenant 1 grande pièce avec coin cuisine salon et salle à manger, salle de bain, wc, buanderie, garage, parking, espace vert avec terrasse. Chauffage électrique au sol. Compteur individuels pour l’eau et l’électricité. Convient à couple n’ayant plus d’enfants à charge, loyer avec charge.650 € + 12 € de charges,.Disponible début février. 06.83.43.75.06 CODE WEB 213994

Freyming-Merlebach, au 18 rue St Exupéry, loue F3 avec balcon, cuis. équip. neuve, garage, parking, cave + jardin, loy. 600 €. 06.25.02.28.06

Loue à Behren Village, appartement de 64m2 comprenant : grand séjour, 2 chambres à coucher, coin cuisine, salle de bain, balcon + garage : 450 €. Chauffage individuel au gaz. 06.07.18.81.51 / 06.20.06.74.35 Théding village, loue duplex 70m2 ref. à neuf, cuis. entièrem. équipée, chf gaz au sol, 570 € + 10 € ch., dispo. de suite. 06.88.94.55.30 Merlebach, loue appt F5 duplex 115m2 lumineux, cuis. équip., sdb. avec WC et douche, chauf. pompe à chaleur, séj., 4 chbres, cave, 2 pl. park., 650 € + 20 € ch. 06.40.52.93.91 Loue à Gaubiving, au 27 rte de Forbach, beau F3 90m2, cuisine + électro., 1 placard, sdb baign. meuble + douche, buanderie belles prestat., terrasse, park. box, loy. 735 €. 06.87.72.44.96 Loue beau F3 70m2, Petite Rosselle, poutres apparentes, lumineux, très bon état, calme, grde cuis. équipée, sdb douche, dble vitrage, chf ind. gaz, 2 pl. parking, 480 € + ch. 06.52.69.58.50 Stiring-Wendel, loue appt indiv. spacieux, au calme, au 1er étage, cuis. équipée, 2 ch. à c., grd séjour, sdb. douche+baign., WC, débarras, entrée avec dressing, grde terrasse, loy. 670 €. 06.74.66.79.53 Spicheren Brême d’Or, loue 3 pces au RDC surélevé, petit immeuble, appart. rénové de 69m2, wc sép. sdb et cuisine équipées, 2 chambres de 11 et 12 m2, garage et cave, chauf. ind. gaz et jardin collectif, 520 €. 06.33.41.37.16 CODE WEB 213961 Loue F2 Merlebach dans petit immeuble sécurisé cuis. équipée, chauf gaz, libre, 360 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 213741 Stiring-Wendel, loue F4 rdc. 90 m2 dans petit bâtim. de 2 logmts + garage, entrée séparée, sans jardin, loyer 580 € charg. compr. 06.77.45.13.24 à part. 18h

Loue jolie maison mitoyenne 96 m2 des 2 côtés à Bousbach (10 mn de Forbach, Sarreguemines et Sarrebruck) d’une superficie d’environ 96 m2. Construction 2012. Elle comprend une cuisine équipée, un salon-séjour, 3 chambres, 1 salle de bain, 2 WC, une terrasse et une espace vert. Chauffage au sol gaz. Elle dispose également d’un garage carrelé, 4 places de parking privé. Loyer 799 € charg. compr. (entretien chaudière + ordres ménagères). Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Agence s’abstenir. Dispo de suite. 06.16.27.84.52 CODE WEB 213162 Behren Village, dans maison indiv., loue bel appt F3 env. 70m2, cuis. et sdb. équipées, 2 ch. à c., 1 grd séj., entrée indiv., endroit calme avec verdure, loy. 400 € + ch. 06.61.25.97.48 ou 03.87.87.99.50 CODE WEB 213910 Stiring-Wendel, loue appt F2 41m2 rénové, à pers. seule, loyer 320 €. 03.87.87.51.32 répondeur ou le soir

Freyming, loue F1 30m2, cuisine et sdb. équipées, 1 chambre à part, chauff. ind., park. privé, loy. 340 € + 30 € charg. 03.87.04.75.20 ou 06.72.73.21.72

Kerbach, loue appt F3 70m2 rdc., cuis. équip., véranda, chf gaz, cave, park. privé, loy. 570 €, libre 01/02/19. 06.11.64.00.73 Loue Merlebach dans maison grd F2, 70 m2, cuisine équip. jardin, endroit calme. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30

Séjours Neige et Ski en Autriche Vacances scolaires Février - Mars Dernières disponibilités

Superbe hôtel 4*

3/4 de pension - piscines 03 87 79 24 02 - 06 51 20 47 41

Forbach, loue joli F2 60m2, cuis. équip., grde sdb., cave, loy. 430 € + ch. 06.07.60.55.57 Loue F2 45 m2 résidence l’Européen à St-Avold, 4ème étage avec ascenseur, balc cuis. aménagée, 450 € ttes chges cprises dispo de suite. 06.32.95.60.56 A louer F3 Saint-Avold 63 m2 cuis. équip. avec balc + cave, 5 mn, centre ville, loyer 540+ 40 € chges dispo + studio 24 m2, chauf élec. loy 300 € + 25 € chges. 06.32.95.60.56

Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 213360

L’Hopital, dispo de suite, F3, 70m2 dans une maison individuelle, cuis. équip. cave, garage, park., cour, terrasse couverte, esp. verts, remise jard. chauf. gaz, 580 € + 100 € ch. chauf.+ eau compris. 06.17.77.73.55 CODE WEB 213486 Loue St-Avold F3 meublé, 2 chbres, à coucher, sal sàm, cuis américaine, wc, sdb, gde entrée, 1er étage cave + cour, 590 €, libre fin janv. 2019. 06.65.62.85.69 St-Avold centre résid. les Fleurs loue studio 30 m2, lumineux, bon quartier, cave + parking, loy 325 €. 06.63.57.14.91 Loue Mainvillers, appart. F3, 60m2, lumineux, petit espace vert, refait à neuf, dispo. de suite, 500 € + 50 € charges. 06.15.18.36.14 Loue F3 St-Avold, 3ème étage, ascenseur, dans résidence centre ville, placards, sdb baign. loyer 420 € charges 110 € (chauffage + eau compris) 07.81.63.72.36 A louer à St-Avold ctre prox commerces et commodités ds résid. grd standing très bel appt luxueux, état impec. 5ème étage, ascenseur, 2 loggias, marbre et parquet, porte blindée, volets élec. garage fermé souterrain sous l’immeuble + park. privatif, cave, 830 € + 120 € chges (chauf.+eau compris). 06.33.18.87.27

Loue Guenviller maison jumelée, 3 chbres bureau 2 sdb dble gge inter. petit jard. + gde terrasse endr. très calme 760 € libre mars. 06.76.28.85.67

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires, libre février et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 212884

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 213369

St-Gervais les Bains vue Mont Blanc, loue F2 55 m2, 5 pers. pied des pistes, prix, photos sur demande, garage. 06.14.36.60.13 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71

Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Farébersviller village F3 mansardé 71 m2, dans maison calme et propre, cuis+sdb équip. grd espace vert, cave + park. chauf. indiv. gaz, loy 526 €, libre de suite. 06.29.30.35.76 CODE WEB 213153 Oeting, loue F2 55m2, terrasse, chauf. gaz, cave, parking, garage couvert, loy. 400 € + 60 € charg. 07.81.31.31.90 Loue F4 80m2, à HombourgHaut, cuis. équip., petit balcon, chauf. gaz, dble vitrage, libre, 540 € + 25 € ch. 06.78.72.77.51 pour visite

St-Avold prox ctre loue appt F1 bis, grand séjour, 1 chambre, terrasse, cave, parking, loyer 369 € + chges. 06.80.08.61.77 CODE WEB 213509 Loue St-Avold F3 67 m2 park. privé, espaces verts, chauf. ind. gaz, entièr. carrelé, loy 465 € + 35 € chges, dispo décembre. 06.14.85.71.19

VACANCES Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers, tout conft, toutes périodes d’hiver, à partir de 300 €/sem. 06.81.75.83.31

Je suis un petit chalet à 1,5 km des remontées mécaniques pour 5 à 6 pers à la Bresse dans les Vosges, pensez à me louer dès aujourd’hui. 07.72.24.64.10 CODE WEB 211895 100% info locale !

www.telex.fr TELEX | Forbach | Page 15


BAHUT CONTEMPORAIN MEUBLES Structure et façades chêne massif étagères et fonds placage chêne sur aggloméré. Différentes teinte de bois et de céramique possibles. Plusieurs teintes de bois et de céramiques possibles. Dimensions : L.210 x Ht 100 x P.50cm

Soldes -50%

SALONS

LITERIE

DÉCORATION

DRESSING

FILLIUNG

1.690

JUSQU’À

+ ECO-PART 9.50€

ET PLUS !

Prix net avec éco participation : 1699.50€

* Pendant la période légale des soldes définie par décrét suivant étiquetage en magasin

LES PLUS GRANDES MARQUES

RO- S N ESS PPROMO DO N-T PESNPDEAN MO ES L STSO LEDS DNAON

etc... Piètement metal chromé

10 FOIS

sans frais

offert

*Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

CANAPE TRANSFORMABLE « MORPHEE »

• Structure aggloméré et bois massif, suspension grille métallique. • Mécanique acier à ouverture par renversement du dossier. • Garnissage assise polyuréthane HR 35kg/m3. Matelas Dunlopillo polyuréthane HR 40kg/m3 couchage 140x200x20cm. • Recouvert tissu 100% polyester coloris saphir avec coussins orient bleu. Pieds chromés. Dossier avec range couette. • Coloris ardoise avec coussins orient noir ou coloris bleu avec coussins orient bleu • Dimensions : L.185 x Ht.93 x P.95 cm. Couchage 140 x 200 x 20 cm

1.690

Tête de lit Range couette intégré

Matelas 140 x 200 cm Epaisseur 20 cm

Exemple pour un crédit accessoire à une vente de 1140€ sur 10 mois. Offre de crédit accessoire à une vente de 150€ à 21500€ sur une durée de 10 mois, pour un achat de 150€ à 21500€. Le coût du crédit est pris en charge par votre magasin. Taux Annuel Effectif Global fixe : 0%. Offre valable jusqu’au 31/01/2019 Exemple hors assurance facultative : pour un achat et un crédit accessoire à une vente de 1140€ sur 10 mois, vous remboursez 10 mensualités de 79,90€ avec un acompte de 341 € soit un acompte de 30% du montant total de l’achat. Montant total dû (par l’emprunteur) : 1140,00€. Le coût du crédit (TAEG fixe : 8,90%, taux débiteurfixe de 8,56%, intérêts : 31,00€) est pris en charge par votre magasin. Le coût de l’assurance facultative (Décès, Perte totale et Irréversible d’Autonomie et maladie accident) souscrite auprès de Cardif Assurance Vie et Cardif Assurances Risques divers, est de 2,00€/mois et s’ajoute au montant de la mensualité de l’exemple ci-dessus.Sous réserve d’étude et d’acceptation du dossier par BNP Paribas Personal Finance. Vous disposezd’un droit de rétractation. Cetelem est une marque de BNP Paribas Personal Finance, 1 boulevard Haussmann 75009 Paris, Société Anonyme au capital de 453 225 976 €, 542 097 902 RCS Paris. N° ORIAS : 07 023 128 (www.orias.fr).Cette publicité est diffusée par votre point de vente en qualité d’intermédiaire de crédit à titre non exclusif de BNP Paribas Personal Finance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit à la consommation sans agir en qualité de Prêteur.

HABITAT EN TOUTE CONFIANCE DEPUIS 1929

Canapé 3 places convertible Vraie tête de lit galbée

+ ECO-PART 10.50€

Prix net avec éco participation : 1700.50€

DES OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOS PACKS PACK MATELAS + SOMMIER ANATOMIC TECHNILAT RESSORTS ENSACHÉS

MATELAS :

• Hauteur 22 cm • 925 ressorts ensachés 160*200 cm • Face hiver : plateau laine + ouate + mousse 4 cm extra souple • Face été : ouate + mousse 2 cm extra souple • Coutil 100 % polyester.

SOMMIER :

• Encadrement en sapin latté • Hauteur 14 cm • Lattes antidérapantes multiplis de hêtre 7 plis recouvertes d’un film protecteur • Finition simili cuir gris • Pieds en option.

745

PACK 140*190 cm

+ ECO-PART 10.50€

Pack 180*200 cm :

+ 10,50 € éco-part

+ 10,50 € éco-part

985€

( sommiers en 2*90*200 cm )

DES OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOS MATELAS

MATELAS WOODSTOCK CROWN BEDDING RESSORTS ENSACHÉS

• Hauteur 25 cm • Technologie 722 ressorts ensachés en 160*200cm • 5 zones de conforts • Réversible avec double face mousse de polyuréthane 30kg/m3 et 24kg/m3. GARANTIE 5 ANS

370 € 460 140*190 cm

160*200 cm :

+ ECO-PART 6.00€

€+ 6 € éco-part

180*200 cm :

520€+ 6 € éco-part

MATELAS WESTMOUNT CROWN BEDDING RESSORTS ENSACHÉS + MOUSSE A MEMOIRE

• Hauteur 27 cm • Technologie 912 ressorts ensachés 7 zones de confort • Une face de mousse de confort haute densité et une face dormeur à mémoire de forme • Garnissage ouate mousse de polyester double épaisseur bi densité • Coutil stretch polyester GARANTIE 5 ANS

560€ 670 140*190 cm

www.meubles-filliung.com

PACK 160*200 cm :

895€

160*200 cm :

+ ECO-PART 6.00€

€+ 6 € éco-part

180*200 cm :

830€+ 6 € éco-part

AME POLYURÉTHANE

1.990 A partir de

SALON D’ANGLE MODERNE PIERRE

• Structure hêtre massif et aggloméré • Suspension ressorts nosag • Garnissage mousse PE/PU 35kg/m3 • Recouvert tissu 100% polyester • Dossiers reculants de série • Existe avec nombreuses options : têtieres réglables, fonction coffre, fonction lit etc… • Dimensions : L.324 x Ht 80/98 x P.192cm Nombreuses dimensions et revêtements possibles

HOMBOURG-HAUT TELEX | Forbach | Page 16

+ ECO-PART 11.00€

Prix net avec éco participation : à partir de 2001.00€

FILLIUNG RUE NATIONALE - TÉL 03 87 04 41 06

PACK MOTORISÉ PRIVILÈGE + MATELAS BLUES TECHNILAT

NOUVEAU !

GARANTIE 5 ANS

2 DIMENSIONS

1.690

MATELAS : âme 15 cm polyuréthane densité 35 kg/m3 haute résilience à cellules ouvertes à base d’extraits d’huile de soja • Coutil bi-élastique 67 % polyester 33 % viscose • Face été et hiver : plateau ouate plate-bande déco 3D • Hauteur totale : 20 cm.

SOMMIER MOTORISÉ : Modèle équipé de 2 blocs de 2 moteurs basse tension avec remise à zéro • Télécommande filaire. • Lattes multiplis de hêtre avec zone bassin renforcée. Rotules hytrel • Contour bois Wengé ou Merisier ou finition tissu gris A40. • Pieds en option.

CHAMBRE

-

1 PRIX UNIQUE !

+ ECO-PART 17.00€

DRESSING

ZONE COM. 4, RUE DE L’ERABLE - TÉL 03 87 28 68 88 ZONE CORA EN FACE DE BRICOMAN TÉL 03 87 28 68 88

SARREGUEMINES

2*80*200 CM OU 2*90*200 CM

SARREGUEMINES

4, RUE DE METZ - TÉL 03 87 04 55 45

HOMBOURG-HAUT

0219 FORBACH  
0219 FORBACH