Page 1

Contrôle Technique Automobile

SECURITEST à FORBACH

30 €

*

*voir conditions dans votre centre

Profitez d’une CARTE CADEAU d’une valeur de

Depuis 1992, notre seul métier, être au service de votre sécurité.

www.forbach.securitest.fr

2018, VIVEZ-LA À FOND Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

CRÉDIT D’IMPÔT

METZING rue principale 03 87 02 80 69 danieldupre3@wanadoo.fr

PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

du 08 janvier au 08 février 2018

Nina Attal en concert Vendredi 19 janvier 2018 à 20h00

Espace Théodore Gouvy à Freyming-Merlebach Déjà reconnue comme véritable «bête de scène», Nina est aussi à l’aise dans les solos guitare bluesy enflammés, les ballades soul envoûtantes que dans le funk le plus dansant. À 25 ans, Nina compte à ce jour plus de 400 concerts à son actif et a déjà présenté son groove unique en France et à l’international (Europe, Afrique du Nord, Québec…). Elle affiche complet depuis 2016 et compte le soutien d’une importante et fidèle fanbase.

Mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 11h30 et de 13h à 16h30. Vendredi de 13h à 18h30. Samedi de 10h à 13h.

Après son album «Wha» enregistré à NYC et produit par Jerry Barnes (Chic), Nina Attal sort de sa zone de confort et fusionne ce groove qui lui est si cher avec des sonorités plus actuelles, tout en affirmant son talent de songwriter en anglais et en français. Ce changement s’opère dès à présent aussi sur scène : nouveau line-up, choristes, danse, light show, bref, un nouveau show visuel et plein de surprises ! Tarifs de la soirée : Plein : 25€ - Gouv’ : 20€ - Réduit : 18€ www.facebook.com/nina.attal.official.page/ ■ ■ Renseignements et billetterie : Tél. : 03 87 00 77 57 - reservation@legouvy.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment

Commencez la Nouvelle Année en Beauté

FORBACH | 9 JANVIER 2018 | SEMAINE N° 02 | N° 1555

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Thé dansant : Behren-lès-Forbach p.2

Crédit photo : © Benoit Botte

OFFRE EXCLUSIVE

Associations et entreprises, pour vos événements, le Gouvy est disponible à la location. Renseignements : 03 87 00 77 57 Théatre : Henridorff p.3

Soirée Prestige Solidarité : Espace la concorde - Petite-Rosselle p.8

Les rituels aromatiques > Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

35€00

(1)

relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

> Soin corps ”découverte”

Pour l’achat de 79€ de produits

> le soin (visage ou corps) vous est gracieusement

LDES SO sur vos produits

(1)

offert

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

préférés !

46 rue Nationale • FORBACH • 03 87 84 28 29

*Durant la période légale des soldes, selon arrêté préfectoral de votre département. Sur produits signalés par étiquetage spécial en magasin. Photo non contractuelle.

VOTRE ADRESSE SARREGUEMINES • ZONE CIALE CORA • À CÔTÉ DE MOBILIER DE FRANCE BULTEX - EPEDA SIMMONS -TRECA

+ IDENTIFICATION COMMERCIALE, NOM DE LA SOCIÉTÉ,TELEX FORME SOCIALE, | Forbach | Page 1 N°RCS / VILLE


Actualités Les activités ES ! IMMANQUABL

Behren-lès-Forbach L’Association LSR en partenariat avec le CCAS organisent un thé dansant

Dimanche 14 janvier 2018 de 15h à 19h30 à la Maison des Associations Animé par Jacky Melody Entrée 6€

Les bénéfices de cette journée seront reversés au secours catholique  ■ 

la La recette de SEMAINE !

BOUDINS SUCRÉS ■ 200g de chocolat couverture noir, 2 cuillères à soupe de Rhum, 200 g amandes blanchies moulues, 10 gouttes essence d’amandes amères, 1 œuf, 60g de sucre poudre, 100g d’ oranges confites en petits cubes 100g de citrons confits en petits cubes, 70g de raisins secs au Rhum, 50g d’amandes bâtonnets. Préparation : 15 minutes. Cuisson : Aucune.

Réalisation :

• Faire fondre le chocolat au bain marie. • Battre l’œuf avec le sucre. • Ajoutez tout les ingrédients restant, l’œuf battu avec le sucre, en dernier. Bien malaxer. • Diviser la masse obtenue en deux puis former deux boudins sur une planche et les rouler dans du sucre glace, mettre au réfrigérateur. • Quand les boudins sont fermes emballer dans du film alimentaire ou papier alu et garder au frigidaire. • Pour trancher utilisez un couteau à scie

“Merci à : Marie Anne de Obergailbach pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA ! TELEX | Forbach | Page 2

Sorties séjours avec l'association Détente Loisir 57 Sorties Ski au Tyrol et Rome à Pâques

Thé dansant

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

L'association organise en bus grand tourisme : Un Séjour Ski à Oberndorf station proche de Kitzbul au Tyrol Autrichien du 3 au 10 mars 2018 au tarif de 675€ (tarif enfant nous consulter). Ce tarif comprend le transport aller-retour, les nuitées à l'hôtel avec petit-déjeuner et repas du soir). L'association organise également un Séjour à Rome pour Pâques 2018 du 29 Mars au 3 avril au tarif de 440€. Ass. affiliée à la chambre des associations sous N° IM094120001. ■ Renseignements et inscriptions au 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur) n'hésitez pas à consulter notre page Facebook détente loisirs 57 pour trouver bien d'autres sorties. E-Mail detenteloisir57@laposte.net

Soirée harengs

Vendredi 2 février 2017. Stiring Animations Informations et Découvertes organise une soirée harengs le vendredi 2 février 2017 à la salle Pasteur au Habsterdick. Au menu : Harengs à la crème et pommes de terre ou Knacks et salade de pommes de terre, cafés et desserts (boissons non comprises). Le prix est fixé à 10€ pour les non-membres et 8€ pour les membres de l'association. Les bulletins d'inscriptions sont disponibles à la bibliothèque. Inscriptions jusqu'au 26 janvier. ■ ■ Renseignements au 03 87 87 07 65 ou stiringanimations@ gmail.com

Du 02 Janvier au 12 Février 2018

SOLDES

*

JUSQU’À

-50

%

"Des prix renversants"

* Soldes d’hiver du 02/01/2018 au 12/02/2018 sur les produits signalés en magasin, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et d’installation en magasin.

PLUS DE 1400 M2 D’EXPOSITION STIRING-WENDEL 120, rue Nationale Tél. : 03 87 87 41 85

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

GARANTIE QUALITÉ

www.scherer-cuisines.fr

SAINT-AVOLD Espace Patton Tél. 03 87 29 99 00

NOUVEAU : COURS de DANSE à la CARTE ST-AVOLD-BOULAY-SARREGUEMINES-FORBACH Vous avez le choix : ROCK 6T et/ou SALSA-BACHATA et/ou (Nouveau) WEST COAST SWING et/ou DANCING 1 danse au choix sur 10 leçons=19€ MOIS x 3 (*) 2 danses au choix sur 20 leçons=28€ MOIS x 3 (*) TOUT le PROGRAMME sur 10 semaines soit jusqu’à 40 leçons = 39€ mois x 3 (*plus 1 seule x17€ carte/membre) Danses de Dancing/bal pour femmes seules 10 leçons 45€(*) Début de session 8 au 12 janvier selon le lieu-jour de la reprise = sans engagement/sans paiement - Docum/demande

0661748881 - contact@cours-danses.fr www.cours-danse.fr

PARTAGEZ VOS RECETTES

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Règlement disponible sur demande à co

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

ENVIE D‘AILLEURS 2018

SALON DU TOURISME À L‘AÉROPORT DE SARREBRUCK

13 & 14 JANVIER DE 10-18 H ENT RÉE G RATU ITE

scn-airport.de

Planifiez ce mois-ci, votre plus belle période de l’année Votre voyage commence ici au “Salon du tourisme SCN” Alors que l´hiver nous enveloppe de par sa froideur, on aime se laisser aller à rêver aux prochaines vacances. Cette année encore, le “Salon du tourisme SCN” offre à chacun des opportunités et perspectives de voyages tout comme la possibilité d´échanger avec des professionnels du secteur. Les samedi 13 et dimanche 14 janvier, l’équipe de l’aéroport de Sarrebruck prépare à nouveau un programme varié. De 10h00 à 18h00, les visiteurs

peuvent respirer un bol d´air de vacances dans le terminal. En plus des agences de voyages et des boutiques situées à l’aéroport, 46 exposants sont présents, dont trois voyagistes français. Parmi les exposants, figurent les voyagistes et les compagnies de croisières les plus renommés d´Allemagne. Même le shopping est au rendez-vous : mode, chaussures pour uniformes et

produits de la boutique détaxée sont proposés. La police fédérale, l’office de tourisme de la Sarre, l’IKK Southwest et les douanes sont sur place. Et pour satisfaire vos papilles, un large choix de restauration est proposé. De nombreuses conférences (en allemand) vous donnent envie, une fois encore, de vous évader pour votre plus beau périple de l´année.

Théâtre

À Henridorff

PLAT DU JOUR

7

€ ,90

SUR PLACE ou à EMPORTER !

Du mercredi 10 janvier au 17 janvier 2018

■ MERCREDI 10 : Goulash à la hongroise ■ JEUDI 11 : Lasagne ■ VENDREDI 12 : Quiche au saumon ■ SAMEDI 13 : Boeuf gros sel ■ LUNDI 15 : Cuisse de poulet à la basquaise ■ MARDI 16 : Escalope de dinde à la crème ■ MERCREDI 17 : Choucroute ( pour 1 euro de plus une bière 25 cl )

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00

Saison 2018 - À la salle socioculturelle E REQUIEM FER DENNE IM KASCHTE Luschtstickel in 3 Akt vun. Raymond Weissenburger. Vendredi 12 janvier à 20h - Samedi 13 janvier à 20h. Samedi 20 janvier à 20h - Dimanche 21 janvier à 14h30. Au profit de l’association SEVE Samedi 27 janvier à 20h - Dimanche 28 janvier à 14h30 Spéciale Séniors Samedi 3 février à 20h - Dimanche 4 février à 14h30 Vendredi 9 février à 20h - Samedi 10 février à 20h ■ ■ Réservations : Par téléphone du lundi au vendredi de 19h à 21h au 07 81 62 66 82 • Optique Erdmann, 3 Place d’Armes Phalsbourg aux heures d’ouverture du magasin • Salle socioculturelle de Henridorff les dimanches de 11h à 12h - À partir du 14 janvier 2018 TELEX | Forbach | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Rugby France / Irlande Samedi 3 février 2018

France57 supporter club des équipes de France organise un déplacement en bus au stade de France pour la rencontre de rugby France / Irlande le samedi 3 février au tarif de 85€/pers. ■ ■ Inscr. et rens. au 07 50 47 59 29 après 16h E-Mail : france-57@laposte.net

IER 2018 08 AU 14 JANV

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

Réaliste, efficace, vous saurez mériter la confiance que vos supérieurs ont placé en vous. Finance,vous faites vos comptes. Côté cœur, à deux, vous n’hésitez pas à mettre un zeste d’imprévu. Seul, à la recherche de sensations fortes. Forme, envie d’un tatouage ? Chiffres chances. 3.13.19

TAUREAU

Au travail, un certain relâchement se fera sentir. Besoin de changement ! Finance, dépenses pour une fête. Côté cœur, lui qui vous croyait si prévisible, sera dérouté. Seul,vous aurez des fortes chances de commencer une belle histoire. Forme, vous hibernez. Chiffres chances. 2.17.11

GÉMEAUX

Vous adopterez une attitude positive et veillerez à régler les problèmes par le dialogue. Finance, la chance vous sourit. Côté cœur, à deux, il fera bon de vivre auprès de vous. Seul, en mode séduction Forme, détendu. Chiffres chances : 1.9.33

CANCER

Vous concentrez votre énergie sur la réalisation de vos ambitions. Finance, compliquée. Côté cœur, derrière votre attitude distante se cache votre hypersensibilité, mais votre partenaire lui, il sait. Seul, en mode réflexion. Forme, douleurs, jambes et dos.Chiffres chances. 5.11.35

LION

Travail,même si vos idées ne font pas l’unanimité, vous les défendrez avec vigueur, et à force de persévérance, vous finirez par obtenir gain de cause.Finance, en hausse. Côté cœur, évitez les sujets qui fâchent. Seul, votre cœur s’embrase. Forme, fluctuante. Chiffres chances. 7.29.40

VIERGE

Travail, vous ne pourrez pas dire que vous n’avez pas de chance, de superbes opportunités s’offrent à vous. Finance, faites-vous plaisir, sans culpabiliser. Côté cœur, des projets de sorties, d’escapades rien que vous deux. Seul, donnez libre cours à votre nature sensuelle. Forme, mettez-vous au Yoga. Chiffres chances. 6.12.27

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Travail, vous trouverez l’équilibre entre risques inconsidérés et prudence excessive. D’où, vos succès. Finance, la chance est capricieuse. Côté cœur, à deux, votre relation sera plus chaleureuse. Seul, réapprenez à faire confiance. Forme, mettez-vous au vert. Chiffres chances. 8.16.23

SCORPION

Vous aurez l’occasion de briller dans votre métier. Finance, restez sérieux. Côté cœur, à deux, vous serez exigeant, mais vous donnerez aussi beaucoup de vous même. Seul, vous attendez un déclic pour vous lancer dans l’aventure. Forme, bonne énergie Chiffres chances.1.33.44

SAGITTAIRE

Les derniers jours de Mercure dans votre signe, vous donneront des facilités pour réaliser rapidement vos objectifs. Finance, vous saurez éviter les dérapages incontrôlés. Côté cœur, un partage qui fera de vous un couple soudé. Seul, un week-end où vous ne vous ennuierez pas. Chiffres chances. 4.10.24

CAPRICORNE

Travail, vous aurez la voie libre pour agir et vous pourrez même mener à bien certaines affaires. Finance, vous avez le feu sacré. Côté cœur, à deux, votre relation gagnera en intensité. Seul, votre cœur bat la chamade. Forme, fatigue passagère. Chiffres chances. 7.14.16

TELEX | Forbach | Page 4

Espace Théodore Gouvy

à Freyming-Merlebach le Mardi 16 janvier 2017 à 20h00

VERSEAU

Travail, rigoureux et fantasque, vous déroutez par vos contradictions, mais c’est aussi pour cela que l’on vous apprécie. Finance, vous serez très généreux... Côté cœur, ce n’est pas cette semaine que vous ferez trembler les murs. Seul, vous tentez les sites de rencontres.Forme, besoin de sérénité. Chiffres chances. 3.15.36

POISSONS

Si vous êtes à la recherche d’un emploi, multipliez les démarches, ne baissez pas les bras, vous pouvez trouver le poste qui vous convient. Finance, en voie d’amélioration. Côté cœur, vous protégez beaucoup votre partenaire. Seul, besoin d’être rassuré. Forme, renforcez votre résistance. Chiffres chances. 5.9.11

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Le fusible

rose cécile voyance

© Charlotte Spillemaecker

BÉLIER

Mise en scène par Arthur Jugnot. Avec Stéphane Plaza et Arnaud Gidoin. Paul, un homme d’affaires de 45 ans, est sur le point de changer radicalement de vie… Il a tout organisé dans les moindres détails : la vente lucrative de son site Internet à une compagnie russe, son divorce et son départ sur une île paradisiaque avec sa maîtresse… Seul confident de son stratagème et de ses projets du lendemain : son ami Michel, génie de l’informatique naïf et gaffeur qui suit Paul comme un phare… Mais à la veille de ce jour fatidique, tout bascule : un court-circuit qui fait exploser le four au moment même où Paul se trouve dans la cuisine. Il sort indemne, mais contre toute attente, a totalement perdu la mémoire… Tarifs de la soirée : Plein : 29€ - Gouv’ : 25€ - Réduit : 20€ ■ ■ Renseignements : 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr


MOBILIER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 11/2017

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Claudia Tagbo "Lucky" - Vendredi 26 janvier à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold

«Lucky», «chanceuse» c’est ce que se dit Claudia Tagbo à l’idée de retrouver son public pour son deuxième spectacle. Pour ce nouvel opus, Claudia nous invite à la réflexion et aux rires, la maturité n’a pas effacé la folie. Soufflant le chaud et le froid, la sensualité et la légèreté,

SOLDES % -50 JUSQU’À

Pendant la durée légale des soldes. Modèles signalés par étiquettes spéciales

m o b i l i e rd e f r a n c e . c o m Venez profiter de soldes incroyables dans votre magasin :

LA DIFFERENCE

SARREGUEMINES ZONE COMMERCIALE CORA • à côté de france literie

PRESSE 180x70 SOLDES 18.indd 1

l’humoriste nous prend par la main et nous entraîne dans ses lubies et ses envies. Mêlant stand-up et comédie, elle revient encore plus détonante et surprenante. Claudia brise la chaîne du froid ambiant. Tarif plein : 32 €. Ré-

13/12/2017 11:09

duit : 28€. Billet en abonnement, limité à 6o places. ■ ■ Rens. : O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saintavold.fr

Notre site : www.telex.fr

Aux musées de Sarreguemines

Jusqu'au 10 janvier 2018 - Derniers jours !

Exposition / Vallauris, la belle histoire (1881 - 2010) Une histoire de la céramique du Sud de la France, mise en lumière par Picasso… Son sous-sol, riche en terre argileuse, a fait de Vallauris la cité des potiers. Parallèlement à une production de céramique culinaire traditionnelle, une céramique artistique émerge à la fin du XIXe siècle, notamment grâce à la famille Massier. En 1948, l’arrivée de Picasso dans la cité des potiers contribue largement au renouveau de la céramique. C’est bien dans les années 50 que la céramique de Vallauris connaît son âge d’or avec Roger Collet, Gilbert Portanier, Roger Capron,… ■

TELEX | Forbach | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Spectacle "Le Tourdion"

"Des jours meilleurs" au C. C. Pierre Messmer à St-Avold le samedi 20 janvier à 20h30 «La fête en Chansons», le groupe des adultes du Tourdion est composé d’une soixantaine de membres qui partagent une même passion : la chanson française contemporaine. Ils accompagnent leurs chants de mises en scène, de jeux de lumière, de vidéos, pour un spectacle vivant, qui passe de l’émotion à la joie de vivre, de chants intimistes aux chants plus festifs. Le spectacle, «Des jours meilleurs» retrace les années de crise, de doute qui sont suivies d’envies de changement, de renouveau, de lendemains meilleurs… ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : DOWNSIZING

Pour lutter contre la surpopulation, des scientifiques mettent au point un processus permettant de réduire les humains à une taille d’environ 12 cm : le «downsizing». Chacun réalise que réduire sa taille est surtout une bonne occasion d’augmenter de façon considérable son niveau de vie. Cette promesse d’un avenir meilleur décide Paul Safranek et sa femme à abandonner le stress de leur quotidien à Omaha (Nebraska), pour se lancer dans une aventure qui changera leur vie pour toujours. ■

NORMANDIE NUE

Au Mêle sur Sarthe, petit village normand, les éleveurs sont touchés par la crise. Georges Balbuzard, n’est pas du genre à se laisser abattre et décide de tout tenter pour sauver son village… Le hasard veut que Blake Newman, photographe conceptuel qui déshabille les foules, soit de passage dans la région. Balbuzard y voit l’occasion de sauver son village. ■

LE GRAND JEU INSIDIOUS 4 (interdit -12ans) BURN OUT TOUT L’ARGENT DU MONDE JUMANJI FERDINAND WONDER STAR WARS : LES DERNIERS JEDI LE CRIME DE L’ORIENT EXPRESS SANTA & CIE PADDINGTON 2 COCO

Événement : LE CORSAIRE ■ BALLET Jeudi 11/01 à 19h30

LUCKY ■ FILM KINÉ CLUB

Lucky est un vieux cow-boy solitaire. Il fume, fait des mots croisés et déambule dans une petite ville perdue au milieu du désert. Il se rebelle contre tout et surtout contre le temps qui passe. Ses 90 ans passés l’entraînent dans une véritable quête spirituelle et poétique… ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Forbach | Page 6

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

www.cgrcinemas.fr/megakine

Avis aux amateurs

La Bachata : Cette danse latine se danse généralement dans les soirées de Salsa où elle est insérée par moment. Peu de cours existent encore pour cette danse. Par rapport à la Salsa, son rythme est plus doux et séduit souvent nos élèves en premier. Agréable, sensuelle et douce, elle est, de ce fait facile à apprendre. Dancing : Appelé souvent « Danses de bal-de salon », elle ne séduit pas vraiment les jeunes gens, sauf pour leur mariage, ce qui est dommage. En effet, dans les bals, vous verrez plutôt des couples de la quarantaine passée, mais voir un jeune couple évoluer sur la piste dans un Tango, un Fox Trot, un Cha Cha, un Disco Fox (Disco en couple), quelle merveille. Dans les danses de compétitions, on voit évoluer des jeunes dès l’âge de cinq ans mais malheureusement ces danseurs ne se retrouvent pas sur les pistes de danse du dimanche pour des raisons techniques (Manque de place). A croire que les Thés Dansants ne sont réservés qu’aux « anciens »

Infos :

■ contact@cours-danses.fr ou 06 61 74 88 81

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet :

Bachata-Dancing et les danses en solo pour femmes seules

Les danses en Solo pour les Femmes seules : Danse s’écrit au féminin, mais est-ce une raison pour que les hommes n’accompagnent pas ces dames aux cours de danses ? Par un manque d’hommes dans les cours, il restait à créer des sections spécifiques « Femmes seules » auxquelles nous enseignons toutes les danses de bal sans partenaire, que ce soit le Tango, la Valse, le Rock, la Salsa mais aussi les classiques comme le Madison, la Tarentelle, le Freestyle etc.. ■ Toutes ces danses sont enseignées dans votre région par des cours donnés par Conny et Laurent et leurs collaborateurs. Les détails sur www.cours-danses.fr.

Toujours à l’affiche :

* Majoration des tarifs de 1€ pour les films en 3D (majoration offerte pour les porteurs de la carte fidélité CGR)

de Nou la ve se au m té ain e

Du Mercredi 10 au Mardi 16 Janvier 2018

Les activités ES ! IMMANQUABL

Grand Corps Malade

Samedi 27 janvier 2018 à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold

Nouvel album Février 2O18. Après la sortie d’un premier long métrage «Patients» en mars dernier qui a cumulé plus d’1 million de spectateurs, Grand Corps Malade travaille sur son prochain album. Fort du succès de son dernier disque certifié platine et d’une tournée de plus de 13O dates, il repartira donc sur les routes dès le début de l'année prochaine avec ses musiciens pour présenter ses nouveaux titres. Concert présenté par Rachidou Music et Caramba Spectacles. Tarif plein : 32€. Réduit : 28€. - de 18 ans : 20€. ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saint-avold.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Pôle ETP diabète et nutrition

TOUS LES JOURS

DU 9 AU 21 JANVIER 2018 DU 9 AU 13 JANVIER 2018

3

POT-AU-FEU★★ AVEC OS À MIJOTER «NETTO» 1,6 kg environ

€50 le kg

FRANCE Origine

PROMO

1

€99

la barquette de 2 kg

MÉLANGE DE LÉGUMES POUR POT-AU-FEU Catégorie : 1 Barquette de 2 kg Soit 1,00 € le kg

PRIX

COÛTANT

CHOU FLEUR Catégorie : 1 *

FRANCE Origine

FRANCE Origine

*PRIX COÛTANT = prix d’achat + transport + T.V.A.

HOMBOURG HAUT RUE DE METZ Cycles d’éducation thérapeutique sur • Créhange et Boulay • Consultations de diététique • Activité physique adaptée… En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le

0

1€49 1€99

le pack

CRÈME DESSERT PANACHÉ «NETTO» Crème dessert au chocolat, saveur vanille et au caramel 12 x 115 g - Soit 1,38 kg Soit 1,08 € le kg

-50 le 1er le 2ème

la baguette

BAGUETTE 250 g soit 1,40€/kg

FRANCE Transformée en

FRANCE Transformé en

% ème sur le 2 PRODUIT

1€09

0€54

PROMO

BOISSON AUX FRUITS TROPICAL «NETTO» 2 l - Soit les 2 : 1,63 € Au lieu de 2,18 €. Soit 0,41 € le litre Au lieu de 0,55 € le litre

1€69

la bouteille

PUR JUS DE RAISIN BIO «NETTO» 1l Soit 1,69 € le litre

HORAIRES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 19H LE SAMEDI DE 8H À 19H30

patient dans le cadre de son accompagnement, des suivis individuels, consultations éducatives, peuvent être proposés pour permettre l’accès à l’éducation thérapeutique. Le RESAMEST vous propose de participer à des

cycles de formation de 5 séances d’éducation thérapeutique pour les personnes diabétiques sur la ville de Sarreguemines et Fr. Merlebach. Pensez à apporter votre carte vitale ou attestation de sécurité sociale. Et carnet de suivi de

SOLDES !!! *Selon date légale des soldes. Du 2 janvier au 12 février 2018

compréhension de la maladie, l’équilibre alimentaire, autocontrôle de la glycémie, prévention des lésions des pieds… dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne diabétique, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son Environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par le diabète et échanger avec les professionnels de RESAMEST, l’association des diabétiques de Moselle Est… Comment bénéficier des services du réseau ? Les différentes séances sont gratuites. Vous pouvez y participer à votre initiative ou après orientation par votre médecin traitant. N’hésitez pas à lui en parler. Prestations du réseau RESAMEST Toutes les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé.

25

SAS MAELOU RCS DE SARREGUEMINES TI 793 076 860

PROMO VIANDE BOVINE :

SPÉCIAL POT-AU-FEU

TOUTE L’ANNÉE à €35

% REMISE IMMÉDIATE

Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles.

du RESAMEST.

Un réseau de santé en Moselle Est. Proche de chez vous pour vous aider à mieux vivre avec le diabète. Une équipe de professionnels de santé à votre écoute, disponible, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne. Depuis 2004, la Maison du Diabète accueille chaque année plus de 400 patients, personnes diabétiques de type 2 mais aussi un public en surcharge pondérale sévère ou à hauts risques de développer la maladie. Il s’appuie sur le réseau RESAMEST pour la mise en œuvre du Programme d’Education Thérapeutique du patient diabétique et axe l’éducation sur les mesures non médicamenteuses : diététique, activité physique adaptée, soins des pieds, prévention des complications liées au diabète… Nos missions • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur le diabète, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations… impliqués dans la prise en charge du diabète sur le territoire. Qui sommes nous ? Une équipe pluridisciplinaire de professionnels de santé à votre écoute, disponible pour vous aider à être acteur de votre santé. • Dr Guy SENG, Diabétologue et coordinateur médical. • Infirmières et diététiciennes du réseau. • Secrétaire. Nos objectifs • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la

DES PETITS PRIX

grossesse pour le diabète gestationnel. ■ ■ Contact : RESAMEST - Hôpital de Fr.-Merlebach, Bat C, 2ème Etage. 2 Rue de France 57804 Freyming-Merlebach. 06 71 64 14 71 / contact@resamest.fr

soldes jusqu’à

50% *

HERTZOG HABITAT

13, rue d’Herbitzheim • 67970 OERMINGEN • www.hertzog-victor.com TELEX | Forbach | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Soirée Prestige Solidarité

À l’Espace La Concorde à Petite-Rosselle Samedi 20 janvier 2018 à 20h00. Avec un hommage tout particulier, à Johnny Halliday, par John Sky ! Une fois de plus, une belle soirée solidarité, dans sa version danses et spectacles est lancée. L’orchestre Jacky Mélody, les Amis des secouristes français en partenariat avec La ville de Petite-Rosselle, auront le plaisir de vous accueillir le samedi 20 janvier 2018 à 20h, ouverture des portes à partir de 19h à l’Espace la Concorde (Contour St Charles), pour une Soirée Prestige Solidarité avec dîner dansant. Les bénéfices seront reversés intégralement au Centre Communal d’Action Sociale de Petite-Rosselle, le C.C.A.S. qui aide et soutient les plus défavorisés. Animation et direction artistique assurées par l’orchestre Jacky Mélody, avec son répertoire très varié, avec la participation de : • John Sky, fan de Johnny Halliday, qui lui rendra un hommage en interprétant cinq de ses chansons avec l’orchestre Jacky Mélody. • Amandine et Sarah, tour de chant. • L’association Espoir et Vie du Mali, musique djembé et danse africaine du Mali, avec Aminata • Magikoltes, close up en salle • Sly le tatoueur, tour de chansons de Renaud • Anais et Fabien, couple de chant professionnel, tour de chant style Sweet Peopel • Etienne, créateur et constructeur d’orgues de barbarie • «Les experts de vos nuits», groupe de transformistes Et bien d’autres surprises !

Dîner dansant avec au menu : Foie gras de canard Brioche et sa compotée de betteraves Sorbet poire Williams Suprême de pintade au jus de morilles Galette de pommes de terre Gratin crémeux aux légumes - Fromages Coupe Melba framboise Le tout préparé et servi par le traiteur Doller à Stiring-Wendel Une belle soirée en perspective, pour une noble cause. Divertissements, dîner et danses jusqu’au bout de la nuit. Véritable succès chaque année, à noter qu’aucun billet ne sera mis en vente le soir du spectacle, placement en salle par les organisateurs. Il serait prudent de réserver vos billets dès à présent ! • Tombola sur place avec l’aimable participation de nombreux commerçants • Entrée 28€ dîner dansant – spectacles (hors boissons) ■ ■ Vente des billets et renseignements : • En Mairie de Petite-Rosselle : tél 03 87 85 27 10 • À l’Espace La Concorde – Contour St Charles à Petite-Rosselle : tél 03 87 84 80 94 • Auprès des Amis des Secouristes Français : tél 03 87 85 00 24 • Au bureau d’informations touristiques à Petite-Rosselle / Site du Parc Explor Wendel : tél 03 87 84 33 36

) URBACAHBAUMARKT RUCK (B B HEL E T E R T R K A R S DIA-MA

«Les Petits Frères des Pauvres»

Forbach et alentours.

% 5 5 À ’ U Q JUS

D eve n e z b é n évo le près de chez vous pour rompre l’isolement de personnes âgées à Forbach et alentours. En fonction de vos disponibilités (2h tous les 15 jours), vous pourrez rendre visite à une personne âgée pour discuter, échanger et partager un moment fraternel. ■ ■ Renseignements : 06.24.22.72.77.

*

LAND EZ LEDER H C S E D L DES SO LE MOIS PENDANT

SUPER, LES SOLDES COMMENCENT! C’est le moment idéal pour réaliser votre rêve : un nouveau salon en cuir ! Venez-vous en rendre compte durant tout ce mois de soldes. Plusieurs modèles exposés jusqu’à -55%. Livraison gratuite pour les frontaliers, possibilité de paiement en 4 fois sans frais. Nous parlons français!

LEDERLAND SARREBRUCK · WWW.LEDERLAND-SAARBRUECKEN.DE Burbach Saarterassen · Dr.Tietz-Straße 11 · 66115 Saarbrücken · +49 (0)681/8579 7777 · Heures d’ouverture: Lundi - Samedi de 10-18.30h

TELEX | Forbach | Page 8

Pause Café Éditeur responsable: Saar Design Sofa GmbH, Dr.Tietz-Straße 11 · 66115 Saarbrücken · design www.pavonet.be

*offre non cumulable avec d‘autres promotions, sur les modèles indiqués, valable du 02/01/2018 - 31/01/2018

E ENTRE M

Vendredi 12 janvier 2018

Vous êtes parent ? Envie d’échanger sur le quotidien avec vos enfants ? Rendez-vous vendredi 12 janvier 2018 à 20h. Groupe de parole animé par Isabelle Vaulot, psychologue. Entrée libre. ■ ■ Renseignements : Centre socio-culturel de Sarre-Union 03 88 00 22 15

Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ?

Avec SOCOLOR, une équipe de professionnels de santé est à votre écoute

Polyarthrite rhumatoïde ? Spondylarthrite ? Rhumatisme psoriasique ? Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ? Une équipe de professionnels de santé est à votre écoute, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne… Venez participer aux séances d’éducation thérapeutique en rhumatologie sur les villes de Créhange, Sarreguemines et Longwy. Comment adhérer ? L’adhésion est gratuite. Vous pouvez vous y inscrire ou votre médecin traitant pourra vous orienter avec un courrier d’accompagnement vers SOCOLOR. N’hésitez pas à lui en parler ! SOCOLOR vous propose un programme d’éducation thérapeutique des patients porteurs de rhumatismes inflammatoires chroniques en vous permettant de participer aux ateliers avec des professionnels de santé : Dr POIVRET, Rhumatologue et Coordinateur médical, infirmières libérales, pharmaciens, kinésithérapeutes, diététicien, coach sportif,… et patients experts NOS MISSIONS • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur les rhumatismes inflammatoires chroniques, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations de patients impliqués dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques sur le territoire. NOS OBJECTIFS • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, des traitements, l’équilibre alimentaire, savoir expliquer sa maladie à son entourage, etc. Dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par les rhumatismes inflammatoires chroniques et échanger avec les professionnels de santé et patients experts. LES PRESTATIONS DE SOCOLOR Les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. • Cycles d’éducation thérapeutique sur Créhange, Sarreguemines et Longwy. • Activité physique adaptée. En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des ateliers en groupe ou individuel lui seront proposés. ■ Pour tous rens. ou inscription, contactez-nous : SOCOLOR - Tél : 06 71 64 14 71 Lors de votre 1ère visite, pensez à apporter votre carte vitale et liste de médicaments.

Vous souhaitez apparaître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : web@telex.fr


Les bonnes

ACHAT OR

AFFAIRES VENTES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

NOUVELLE ADRESSE 4 route Nationale

COCHEREN

Vide maison au 5 rue des Roses à Ebring (commune de Tenteling), les 12 - 13 et 14 janv. de 9h à 18h ou sur RV, tout doit disparaître! 06.31.19.63.09 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds billard américain de précision Luxus Bodo, tapis refait à neuf, prix à débattre. 06.36.63.43.57

Tél. 03 87 87 53 51

Vds tapis de marche électrique, peu servi : 350 € à déb., orgue électronique double clavier + pédalier marque Fesma type Midi F.210 : prix 250 €. 03.87.02.52.79

Vds poussoir à saucisse 8 kg, 2 vitesses, 230 € + armoire colonne sdb blanche neuve (encore emballée) 2 ptes - 2 tir., H.180 - larg. 35 à 70 €. 06.74.90.69.39

Vds salon 2 et 3 places cuir jaune clair marque "Steiner" bon état, prix 950 €. 06.36.34.81.92

Vds, cse déménag., machine à laver, 1.200T./min., très peu servi., très bon état, prix 130 €. 06.21.62.00.55

Superbe Iphone 6 64GO gris sidéral, toujours protégé par coque + écran de protection verre trempé. Fourni avec boîte d’origine, chargeur, écouterurs neufs, 295 €. 06.62.52.51.66 CODE WEB 195354

Vds bois de chauffage : hêtre, charme, chêne, 4 ans d’âge. 03.87.01.68.13 ou 06.46.67.46.67

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Dépannage dans la journée 7 JOURS/7* REPRISE de 150€ à 800€

PASTRO Frères *Sous contrat d’entretien annuel

Vds 1 fraise à neige marque Husqvarna ST 121E, très peu série, 200 €. 06.89.33.33.36

Vds, pour femme : skis alpins + chauss. P.37 prix 50 €, skis fond + chauss. P.37 prix 50 €, raquettes neige 10 €. 06.19.12.18.38

Bonjour, vous ou votre voisin avez une voiture ancienne ou une vespa des années 50-60-70? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98

Vds poêle bois rustique Supra 10 kw, acheté 1.300 € cédé 750 €, servi 1 saison, Arriance 57. 03.87.86.19.49 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, chb. à coucher 2 pers., buffet de cuisine avec tab. et chaises, plusieurs meubles, cuisinière gaz, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

ACHATS Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Vds rabot électr. Makita 1100 avec coffret neuf, jamais servi, prix 350 €. 03.87.85.64.65 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

! ? É B T I U V I P T E C D A

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Vds, cse démén., table Gautier extens. 2m bon état 150 €, buffet Gautier 3 tir. 2 ptes bon état 300 €. 03.87.09.51.03

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Vds pour maquettiste bois, colle Balsa, vis, gros stock de pièces + quelques maquettes. 06.24.76.47.40

sur votre ancienne chaudière

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds cheminée d’angle complète avec insert, poutre bois, briques et pierres déco, le tout vendu sans hotte en plâtre px 80 €. 06.06.81.12.12

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193261

Achète grumes de chêne sur pieds, toutes qantités, paiment comptant. 06.66.40.84.75

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

VIEILLE VERRERIE PETITE ROSSELLE

Nadine

SCHOENECK

BRUCH

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur

Forbach

MARIENAU OETING MORSBACH ROSBRUCK

CUVELETTE

FREYMING MERLEBACH

FOLKLING COCHEREN BENING

THEDING

STIRING WENDEL

FORBACH ETZLING KERBACH BEHREN GAUBIVING BOUSBACH TENTELING

EBERING FAREBERSVILLER HOMBOURG-HAUT SEINGBOUSE FARSCHVILLER GUENVILLER HENRIVILLE

SPICHEREN

EN QUELQUES CHIFFRES :

43 900

MARIENTHAL CAPPEL

Pensez à contacter Nadine Wenner : MON PORTABLE

06 14 44 54 72

MON E-MAIL

n.wenner@telex.fr

BARST

JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Forbach et environs

+ de 80

ANNONCEURS PROFESSIONNELS nous font confiance chaque semaine

+ 20VISITEURS 000/MOIS SUR NOTRE SITE

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 9


Les bonnes

AFFAIRES CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE Tel.: 0049 68 32 807 29 59 Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

ACHATS

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Girod, Carrez etc. ainsi que tte pendule ancienne, horloge et cartel, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète anc. instrum. musique guitare, violon, violoncelle, même en mauvais état, avec ou sans boîte. 07.86.44.33.81

Achète pendules, statues, pâtes de verre Daum, Gallé, tableaux, violons, militaria, jouets anciens, disques. 03.82.58.83.76

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 193258

Achète violons, violoncelles et contrebasses même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29

JE PASSE MA

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193260 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193259

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 10

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

telex.fr

03 87 98 25 00 ACHATS

OBJETS -70€ Vds 2 bouteilles de gaz 30 € les 2 + Karcher 20 €. 06.21.24.55.45

DIVERS Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033

Cherche pers. ou couple sans enfant pour créer un lien de famille. Pour tous renseignem. téléphonez au 07.50.96.29.72 Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35 Un ancien musicien cher. à jouer pour petites fêtes familiales, associations du 3ème âge ou maisons de retraite, votre prix est le mien. 09.51.11.13.80 ou 06.72.27.10.17

COURS ET LEÇONS Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108 Recherche des juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces détachées. 06.48.23.71.98

www.telex.fr

Formateur expérimenté donne cours de Français tous niveaux (prépare avec méthode au bac de Français et au brevet des collèges). Je dispense aussi des cours de Maths (collège et lycée). Tarifs : 22 €/h (collège), 26 € (lycée) et 28 € (supérieur). 06.37.41.32.76

Donne cours guitare et solfège, cours adaptés à l’élève, CESU accepté. 06.15.63.18.60

Vends poules de réforme race : Marans cuivres. 06.83.70.93.76

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37 Donne cours de piano à domicile méthode traditionnelle et personnalisée adaptée à l’élève. 06.06.99.98.33 ou 03.87.88.38.70 Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

Garde chiens ou chats en milieu familial dans maison avec jardin clôturé, secteur Sarreguemines - Forbach. 06.28.25.48.30 Vds 1 chiot croisé Pinscher Yorkshire femelle, née le 6.11.2017 mère 250269604855408 SIREN 50308827000023 px 450 €. 06.81.41.62.17

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72

RENAULT ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

7 jours / 7

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo familial et maxi 1.5 DCi, 2007, 146.000 km, C.T. à jour, distri neuve, prix 3.800 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT

Professeur donne cours de mathématiques et sciences de 6ème à T.S sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67

ANIMAUX

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds 5 perruches élevées main : 4 lutino panachées vert, 1 ivoire, canaris femelles, poules naines Pekin mille fleurs. 06.35.94.93.75

AUTOMOBILE

Je cède mes derniers jeunes oiseaux exotiques Diamant Gould de cette année 2017, il me reste encore un peu de choix en couleurs, px 40 €. 07.82.61.47.80 CODE WEB 194856

Eleveur amateur, cède très bon couples canaris couleurs, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. Uniquement par 06.01.95.34.04 CODE WEB 194692

Vds chiots Teckel poil dur/poil ras Kannichen (extra-nains), non LOF, M. nés 17/09, tat. 233YFG 233YFE, vacc., prix 650 €, SIREN 390916807. 06.86.86.34.46

Les annonces

VOYANCE VOYANT ABDOU Fort d’une expérience de plusieurs années :

Retour de l’Etre Aimé Chance aux jeux Envoûtement et Désenvoûtement Résultats en 72h Tél. 06 73 83 19 70

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 194608 Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.600 €. 06.73.58.40.00 Pgt Partner 1.9 diesel, 1999, 199.000 km, rouge métal., train AR neuf, révis. faites, CT OK, 1.900 €. 06.73.58.40.00

Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds Peugeot 3008 HDi 150 cv Allure, novembre 2011, 75.000 km, toit panoramique,batterie neuve, attache remorque, 4 pneus neige, 10.500 € négoc06.70.65.18.66 ou 03.87.25.53.30 CODE WEB 195457 Vds Pgt Partner 2L. HDi 5 pl., 2004, 143.000 km, révis. faite, CT OK, 3.900 €. 06.73.58.40.00

Directeur Général : Alain BARTHEL

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Pgt 207 Société 1.4 HDi Pack CD clim., 11/2009, 195.000 km, bon état, CT OK, pneus neige neufs + 1 jeu de roues complet, 3.200 € à déb. 06.20.24.52.10

CITROEN Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.700 €. 06.73.58.40.00

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds très belle Pgt 207 Urban Move, 3 ptes, ess. 1.4 75 CV, gris fer métal., 09/2011, 1ère main, 79.000 km, distri - freins AV et pneus neufs + 4 roues hiv., ent. révis., clim., rad. CD, t.b.é., 6.300 €. 06.60.19.16.51

Superbe 508 SW GT blanc nacré, année 2012, état neuf, clim quadri zone, coffre électrique, cuir nappa, jantes été 19", jantes alu hiver 17", 123.000km garanti, toutes révisions chez Peugeot, 14.000 €. 06.28.29.14.31 CODE WEB 195144

Citroën AX Essence, parfait état, 138.000kms, CT OK, 800 € à débattre. 06.70.95.23.55 CODE WEB 195364 Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.200 €. 06.73.58.40.00

FORD Vds Ford S-Max 2.2 diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 16.500 €. 06.70.05.18.44

VAG Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66

MERCEDES Vds Mercedes CLK 240 coupé, 2002, nbses options lux., CT vierge oct. 2017, essence, automatique, argent métallisé, 280.000km, 4.500 €. 0049.16098765516

Visitez notre site :

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 11


Les annonces

Les annonces

AUTOMOBILE MERCEDES

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN”

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

EMPLOI

Société

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues neige Peugeot 508, pneus 215/60/16 neufs, 550 €. 06.24.80.32.26 Vds 4 roues compl., jtes alu Opel avec pneus Michelin Energy 195/65x15, pour Zafira et autre Opel, prix 60 €. 06.70.05.18.44 4 très belles roues neige complètes comme neuves, Kleber 205/60 R15 à peine 1.500km, équipées jantes alu 4 trous, 406 / 406 coupé ou autres, 220 €. 06.24.81.22.51 CODE WEB 194678

OFFRES D’EMPLOI

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Café Green à Großrosseln recherche

SERVEUSE À MI-TEMPS Expérience souhaitée - Allemand et français exigés Tél. 06 48 71 29 28 - 0049 68 98 299 60 73

IMPERIAL BAR À SARREBRUCK Nous RECHERCHONS HOTESSES parlons Tél : 004968198800643 Francais Port : 00491756794826

SFP GmbH

Cherche pour missions en Allemagne Régional et grands déplacements

SOUDEURS SERRURIERS DE CHANTIER ÉLECTRICIENS MECANICIENS MONTEURS TUYAUTEURS MÉCANICIENS INDUSTRIELS

Tel. 0049 6 805 399 72 80 Email : info@sfpgmbh.de

www.telex.fr

Auxiliaire de vie (15 ans d’expériences) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...), secteur Creutzwald et environ, CESU accepté. Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

Sté Transport et Travaux Publics Sarreguemines recherche

MÉCANICIEN P.L. avec expérience

BMW

Veuillez envoyer votre C.V. à M.E.M.T. - 2A rue Thomas Edison Sarreguemines

BMW X3 30D, 6 cyl. diesel + 4 roues hiver, 1ère main, sous garantie BMW janv. 2019, contrat entretien BMW, 5 ans ou 100.000kms, excellent état intérieur + ext., affichage tête haute, navi. professional, caméra de recul, etc.., 64.500km, 33.000 €. 06.80.59.38.70 CODE WEB 195267

OPEL

Pneus hiver 225/50/17 BWM Série 5, 2 Uniroyal MS Plus neufs (7-8 mm), (prix du neuf : 160 €/pce), 2 Hankook Icebear très bon état (profil 5mm), prix du neuf : 205 €/pce montés sur jantes alliage 17" avec 20 boulons adaptés et 4 bagues de cnetrage 1 jante écaillée au niveau de la valve, 400 €. 06.77.19.21.00 CODE WEB 194815 Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Vds 4 roues hiver Michelin 185/65/15 pour Mercedes, VW, Audi, Séat et Skoda, état neuf. 06.21.24.55.45 Vds 4 pneus neige 205/50/17 sur jantes tôle BMW 5 trous entraxe 70 px 80 €. 06.86.49.05.97 ou répondeur Vds 4 pneus hiver avec jtes alu, servis 2 hivers, 205/50/R17 pour Mercedes A176, B246/242, CLA117, vendus 400 €. 06.89.33.33.36

Opel Zafira 1.9 CDTi, gris métal, 6 vitesses, régulateur, ordinateur de bord, clim automatique, année 2007, carnet entretien à jour, réseau Opel, 157.500km, parfait état, 7 places, 6 vitesses, allumage feux et essuie glace auto, vitres électriques, condamnation portes centralisées, anti brouillard, auto radio cd, + 4 pneus été... 5.500 €. 06.28.25.47.44 CODE WEB 195129

AUTRES MARQUES Vds Seat Altea XL 1.6 TDi an. 11/2011, ttes options, jtes alu, pneus neige, t.b.é., 7.500 € à déb. 00.49.68311662811 Vds Chevrolet Aveo 5 p. D, 2012, jantes alu, ht de gamme, état neuf, 120.000 km + 4 roues hiver, prix 5.500 €. 06.24.42.16.68 TELEX | Forbach | Page 12

Vds 4 roues complètes pneus Michelin Alpin A4 205/55/R16 5 trous avec enjoliveurs, px 300 €. 03.87.91.41.04

MACHINES AGRICOLES Achète tracteur MB-Trac et achète Unimog. 03.88.00.90.48

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

ALLEMAGNE - SAARLAND Nous recherchons

CHAUFFEUR PL Expérience semi 40T (Rideaux coulissants) Classe CE (H/F) Allemagne - France - Belgique - Luxembourg plein temps JOHANN LOGISTIK GmbH - 00 49 6898 9456 760

Pour nos clients aux alentours de Saarlouis/Sarrebrueck nous recherchons

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

l

Opérateurs de production (h/f) l Caristes (h/f)

Pour le secteur Automobile

l Bon allemand écrit et oral l Missions à long terme l Statut de frontalier possible à partir du premier jour!

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature ! DEKRA Arbeit GmbH Metzer Straße 42 – 66740 Saarlouis Tél. 0049 6831 48 78 70 - saarlouis.arbeit@dekra.com Dudweilerstraße 1 – 66111 Sarrebrueck Tél. 0049 681 59 53 460 - saarbruecken2.arbeit@dekra.com

VENDEUR(SE) CONTRAT EN CDI TEMPS COMPLET EXPÉRIENCE EXIGÉE

www.telex.fr

TÉL. 03 87 28 35 20 1 RUE POINCARÉ

SARREGUEMINES

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Effectue tous travaux de tapisserie, peinture, pose de parquet, carrelage, balatum, moquette. Accepte maison et appartements complets. 07.50.28.45.49 accepte CESU Aux. de vie diplômée cherche à s’occuper de pers. âgées/handicap. phys. ou mental quelques h./j. : soins corporels, lever/coucher, garde de nuit, etc... Secteur Forbach/Oeting/Stiring. 07.83.42.81.83

RECHERCHE

PLUS D’INFORMATIONS SE PRÉSENTER AU MAGASIN Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

DEMANDES D’EMPLOI Carreleur propose ses services : carrelage (ts types de carreaux), petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc..., accepte CESU. 06.68.65.30.17

Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37

SCHLOTTERBECK

Vds Mini Cooper D Countryman diesel, an. 2014, 70.000km, entetien garage, boite auto. option et équipement, très bon état, 20.000 € à déb. 03.87.00.46.18

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (29 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher.. Travail propre et soigné. Accepte CESU. 06.18.31.63.07 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 2 à 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois, je me déplace dans un rayon de 10 km, accepte CESU. 03.87.13.35.82 Propose ts travaux d’espaces verts, à petit prix, élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, débroussaillage, taille haies, CESU. 06.11.77.87.64


DEMANDES D’EMPLOI Cherche à faire travaux de couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation façade, abattage d’arbres. 06.85.84.57.78

Les annonces

RENCONTRE

F. fin cinquantaine, charmante et souriante, aimant danses et belles promenades, cher. H. grand, 55-60a., sérieux et honnête, pour construire une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13244

H. 70a. souh. renc. dame, âge en rapport, pour vivre une belle relation complice et pourquoi pas le grand amour... Ecrire au b.d.j. ss nº SA13240

Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

Zoé et Philippe filent le parfait amour depuis leur rencontre grâce à

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

TELEX.fr

Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07 Je propose mes services en tant que couvreur pour réparation de toitures. CESU. 07.67.58.66.28 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59 Artisan retraité cherche à faire travaux de chauffage, sanitaires, dépannage + divers, CESU accepté. 06.74.94.77.90

H. 69 ans cherche F. 60-65 ans pour un nouveau départ, Saverne, Marmoutier. Ecrire au b. du j. ss nº SB13247

Le meilleur des clubs...

HAUS 16

2H x 1 amusement 99 = 49€

0049 174 897 13 19

5H 3H ents x 4 amusements 99 x 2 amusem 99 = 69€ = 99€

haus-16.6profis.de

H. fin soixantaine, positif, qualités de coeur, d.f.c. dame, simple et agréable, pour construire relation heureuse à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13248

Industriestr.31 66740 SARRELOUIS

0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

CHAQUE JOUR SEXY TOP-FILLES

18+

Dieselstraße 13 D-66130 SB-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

Monsieur sans attaches, la soixantaine, ayant une préférence pour dame âgée plus de 79 ans propose de rompre solitude sachant être discret. Ecrire au b. du j. ss nº ST13225 H. 63 ans, seul, sans attaches, calme, cultivé, d.f.c. F. grande, bon physique, bon caractère, pour relation sérieuse, tél souh.Ecrire au b. du j. ss nº SB13242

Cherche pers. ou couple sans enfant pour créer un lien de famille. Pour tous renseignem. écrire au b.d.j. ss nº SA13227 F. charmante, attentionnée, aimerait renc. H. sérieux, libre, 63-70 ans, pour vivre une belle histoire. Ecrire au b. du j. ss nº ST13235

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET

www.telex.fr

Couple la quarantaine cherche femme pour passer d’agréables moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13238

1 H. 71a. ttes opt., C.T. OK, d.f.c. 1 F. 55-70a. libre pour 2018 et +, sur Sarreguemines. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13233

Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Maman propose de garder vos enfants à mon domicile dans maison avec jardin, tous les après-midis ou mercredi toute la journée, sect. Puttelange-auxLacs. 06.11.68.56.39

Homme 52 ans, 1m76, 82kg, cadre, cultivé, yeux bleus, cheveux clairs, bien fait, sportif, épaules larges, cherche une Dame, même profil, pour une relation dans le respect des désirs de chacun sur secteurs : Sarreguemines, St Avold, Forbach, discrétion assurée.. et, savoir vivre.. bien entendu.. bien à vous, Mesdames, au plaisir de vous lire. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13232

H. 52a., charmant, d.f.c. belle F. pour danser de bonheur, valser d’amour, même si parfois c’est Rock’n Roll... il y a les slows pour adoucir. Alors ça marche? Ecrire au b.d.j. ss nº SA13226

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

GARDE D’ENFANTS

F. 61 ans, cherche F. pour amitiés + si affinités, j’aime les balades, les sorties, je me sens seule, voulez-vous rompre ma solitude, à bientôt peut-être. Ecrire au b. du j. ss nº ST13246

empfang@club-la-belle.de

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Forbach | Page 13


Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS FARSCHVILLER : 148 400€

Maison ind 95 m2 env + combles, grd terrain ss vis à vis, cave gge 2v. Rdc : dbl séj spacieux + véranda, cuis, 2 ch sdb. DPE : F Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (140 000€ hors hon.)

Notre avis : À rafraîchir. Aménagement possible d’un espace sommeil plus vaste

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds maison 2 appts à Puttelange-aux-Lacs, proche école et C.V., F4 + F3, prix 155.000 €. 06.87.41.60.03

Vds Seingbouse (10 mn nouveau ctre commercial de Farébersviller) maison indiv. 125 m2, 5 pces, 3 chbres, cuis. équip. sal séj. wc, sdb, jard. arboré, balc. garage 2 voit. soussol, px à déb, agence s’abst. 06.51.97.08.82 Vds maison à Fr-Merlebach, derrière l’hôpital : quartier calme Reumeaux, compl. équipée, grand jardin arboré pouvant recevoir 39m de linge!! 79.000 €. 4 pces, 2 sdb, 1 étage, 4 dépendances, 2 cours, passage bus, park. 2 pl. et +. Appelez au 06.59.60.36.10 PETITE ROSSELLE : 127 200€

Au calme, maison « cosy » 5 p. petite cuis. éq. ouverte sur séjour - grde terrasse, cave 2 gge. pkgs spacieux en sus. DPE: D

Notre avis : Très bon état, vous pourrez vous y installer très vite

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

PTE ROSSELLE : 116 600€ Votre maison individ. pl-pied 5 p., terrasse beau jardin ! Cave, pkg couv. 2 v. chauff. gaz. DPE : E Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (110 000€ hors hon.)

Notre avis : Pour profiter de ce jardin au printemps, faites vite !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

FORBACH : 99 360€ Exceptionnel ap. 4p., parfait état ds jolie petite résid. Mini charges, gge 2 voit. pkg. DPE : D 13 lots ch. courantes/an : 192€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (92 000€ hors hon.)

Notre avis : Contemporain et poutres !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier 2

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (120 000€ hors hon.)

Kappelkinger, vds maison 200m2, 9 pièces, double vitr., partiell. non isolée, cave, jardin 5 ares + solide grange 280m2 + terrain à bâtir 7.40a. 05.63.39.57.53 CODE WEB 195319

VENTES APPARTEMENTS

Vds bel appart. 100m dans petit immeuble neuf à Théding, dispo de suite. 06.71.46.03.33

Vends appartement F2 de 60m2 dans résidence sécurisée "Prés de Cygne 1" à Oeting. Terrasse de 24m2 exposition Sud, coin cuisine équipée, salon, salle à manger, salle avec douche et sèche serviette, armoire murale, placher chauffant électrique, 2 parkings, 89.000 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 194712 Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, prix 32.000 € à déb. 06.45.13.32.59

SCHOENECK : 66 960€

Notre avis : Une belle affaire pour loger votre famille Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (62 000€ hors hon.)

Notre avis : Nombreuses possibilités

FORBACH 10MN DU CENTRE À PIEDS : 86 400€ Ap. lumineux, dble séj. + balcon + cuis. éq. 3 ch. + gge + pkg + charges très raisonnables. DPE : D 48 lots ch. courantes/an : 650€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (80 000€ hors hon.)

Nathalie B. Immobilier

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Vds maison de 190 m2 à 300 m du bord de l’étang de Diefenbach en lisière de forêt absolument calme, bien entretenue, construite en dur sur terrain d’environ 12 ares, jardin, dépendances et piscine (8x4x1,6m). Le Plus : accès par l’arrière par voie praticable en voiture ainsi qu’un puits d’environ 7m, donnant toute l’année de l’eau souterraine + chalet de jardin. DPE = E, chauffage électrique + kachelofen, récupérateur d’eau, 2 salles de bain et 2 toilettes, cuisine équipée + espace repas, 3 grandes chambres, buanderie, cellier, cave. Grand séjour à l’étage avec balcon. Parking 3 voitures, px 231.000 €. 00.49.1726858650 CODE WEB 194836 Urgent! Vds maison, 110m2 + studio, à Grosbliederstroff, cause divorce, prix 100.000 €. 06.34.16.29.14 PROCHE FOLKLING : 199 500€ Dans un environnement agréable, maison 5 p. bien construite, TRÈS RÉCENTE, t. confortable. Terrasse, cuis. éq., cave gge 2 v. DPE : C Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (190 000€ hors hon.)

Notre avis : Prête pour vous !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

TELEX | Forbach | Page 14

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Artisan Peintre

L. LIVECCHI 37 années d’expérience

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

PROMO sur

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

Creutzwald, centre ville, bel appartement calme, 3 pièces, très lumineux, bien agencé. Surface 48m2 loi carrez, 60m2 au sol, totalement exploitable, au 2ème étage d’une copropriété (6 appts), charges : 520 €/an (eau comprise), chauffage gaz, internet HD, proximité commerces, crèche, médecins, 59.000 €. 06.52.37.92.36 CODE WEB 195218

Siltzheim, vend terrain à bâtir 12.31 ares, endroit calme, 7.300 € l’are. 06.70.00.05.41 Vds Richeling terrain 15,76 ares à bâtir, 16 m de façade, impasse des 4 Vents, px 55.000 €. 06.75.82.57.92

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 195477

FORBACH : 97 520€

Ds t. belle résidence superbe appt. séj. 2 ch. cuis. éq. Ambiance très tendance et douce. Gge. DPE : D 66 lots ch. courantes/an : 1350€ Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (92 000€ hors hon.)

Notre avis : Un appt. de rêve !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Creutzwald ctre ville, vds appt F3 env. 85 m2, cuis. équip. garage, cave, chauf. gaz, px 51.500 €. 07.81.40.06.05

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 194976

LOCAUX COMMERCIAUX

Hellering les Fénétrange, vds corps de ferme à rénover, 180m2, 5 pièces, chauf. ind. fuel avec radiateurs, dble vitrage, volets PVC, sous sol, terrain, dépend. 50.000 €. 03.87.07.88.75

www.telex.fr

Loue Puttelange-aux-Lacs F3 50 m2, 2 chambres, gde sdb, cuis, salon, terrasse 25 m2, cave, chauf sol, park. libre, 488 € chges cprises. 06.77.46.23.57

03 87 85 88 71

TERRAINS

Visitez notre site :

Etting, loue F3 83m2, 490 € + 36 € ch. chauffage sol Eco, cave, parking, jardin prox. école. 06.79.06.00.00 ou 06.73.41.15.66

Ravalements de Façade

Nathalie B. Immobilier

Garrebourg, maison de village au calme, 110m2, beaucoup de potentiel à rafraichir. Cuisine équipée refaite, séjour 3 chambres, sdb, wc séparé, fenêtres double vitrage pvc, jolie véranda, combles aménageables, toiture neuve, grand garage, cave, buanderie, terrain 2,54 ares, petite cour, 60.000 €, pas de frais d’agence. 06.81.67.88.03 CODE WEB 194820

Sarreguemines, loue studio 25m2 et F1 31m2, cuisine équipée, proche centre ville, loyer 335 € et 370 €. 06.36.63.43.57

Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Vds Merlebach, maison 7 pces (150m2 env.) + coin jard prox commerces et écoles, 2 salles d’eau et wc. Combles aménagées (env. 40m2), véranda à l’étage (env. 10m2), chauf fuel possibi poêlle à pellets (cheminée neuve), gaz en façade. Possib pr investisseurs de faire 2 apparts., 139.000 €. 06.30.59.80.78 / 06.48.74.14.75 Maison 200m2 env., terrain 6a. Travaux. DPE : D

DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67 Vds Hommarting terrain de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce et terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16 ou 03.87.03.45.42

FONDS DE COMMERCE Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54 Cherche gérant pour restaurant intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, 245m2, de préférence cuisine française traditionnelle. 0049.1715139786 CODE WEB 195402

Forbach centre, Place du Marché, en face de l’Hôtel de Ville, propriétaire loue plusieurs très beaux bureaux, l’ensemble env. 100m2, neufs, chauffage gaz, double vitrage, peinture neuve, de suite ou à convenir, l’ensemble loyer 550 €. 03.87.04.77.71 sans messagerie

À louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et Ateliers (100 à 200m2) neufs Loyers modérés Rens. 06 03 69 66 21

Loue beau local commercial à Boulay centre, surface 90m2, carrelage au sol, grande vitrine, cuisine, dépendance à l’arrière, cour intérieure, refait à neuf, libre de fond de commerce. 500 € + 60 € charges. 06.50.93.09.95 CODE WEB 195194

OFFRES LOCATIONS Loue F3 à St Jean Rohrbach, calme, cuisine équipée. 03.87.89.34.26

Loue F2 et F3, Sarreguemines zone piétonne, petite terrasse à l’arrière, proche gare - tribunal - commerces - écoles. 06.43.46.60.30 CODE WEB 195467

Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685 Sarreguemines, loue appt F2 en rdc., cuis. équipée, chf gaz, possibilité garage, loy. 420 € + 20 € ch. 06.07.51.84.20

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 194983 Nousseviller St Nabor, loue maison jumelée récente, salonséjour, 3 chbres, cuis. équ., terrasse couverte, garage 2-3 voit., loy. 665 € ch. 30 €. 06.25.54.56.48 Volmunster, loue appart. F5 110m2, cuis. équip., chauf ind fuel, garage 2 voit., loy. 500 € + 15 € ch. 06.80.61.67.98 Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 2è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 03/03/18, loy. 450 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46 Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15


OFFRES LOCATIONS Loue, pour mars 2018, appt F3 mansardé à Puttelange-auxLacs, cuis. équipée, loy. 430 € + ch. 06.20.24.52.10 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Wiesviller loue, au 1er avril, super F4 individuel neuf de 120m2, 3 ch. à coucher, cuisine équipée ouverte sur salon, sàm, salle de bain équipée baignoire + douche à l’italienne, 2WC, buanderie, gde terrasse de 60m2 dont 13m2 couvert, gge 1 voiture + pl. parking couvert, porte garage + volets roulants élect. chauf. gaz sol. 03.87.09.14.88 / 06.06.43.80.03 Freyming-Merlebach, loue F1, cuis., sdb., loyer 250 € + 55 € charg. 06.24.47.35.55 Forbach, loue joli F2 au calme, 55m2, rénové, très lumineux, PVC dble vitrage, parquet dans les chbres, chf ind. gaz, cave et park. extér., loy. 370 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 194765 Rosbruck, loue appt 65m2, salon, séjour, cuisine ouverte + cellier, 2 chambres, terrasse, 1 parking sous terrain, 1 parking extérieur, 550 €. 07.83.32.61.07

Loue, Merlebach, F3 70m2, cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Loue F4+ de 103m2, centre ville de Forbach, loy. 500 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 195431 Forbach ctre ville, appt F4 106,46m2 au sol, 96,93m2 Carrez, résid standing, asc, salon séj, 2 chbres, sdb baignoire, salle d’eau douche, WC cuisine équipée, cellier, 2 placards, terrasse avec store élect. place de parking ext. petite cave. Chauff indiv gaz., loyer 650 € + 73 € charges, libre, 1 place de parking souterrain possible pour 30 €. 03.87.98.22.53 / 06.83.26.93.35 pour RDV CODE WEB 195240 Forbach, rdc. d’une maison indiv. arborée, loue appt F6, 4 ch., salon balcon, sàm., cuis., sdb. baign., toil., cellier, cave, chf eau, chf gaz. ind., loy. 600 €. 03.87.85.10.99 Forbach centre, loue F4 triplex 120m2, belle terrasse, 3 chambres, cuis. semi-équip., salon, libre de suite, loyer 650 €. 06.73.73.34.10 Seingbouse, loue studio avec kitchenette, garage, tout confort, libre, dans rue calme, loy. 345 €. 03.87.89.27.37

Loue, Forbach, appt F3, 2 chb., cuis. équip. ouverte sur salon/ séj., gde sdb baignoire, cave, loyer 470 € charg. compr. 06.24.02.97.28 Mme Marx

Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Loue F4 de 90m2, centre ville de Forbach, cuis. semi-équipée, loy. 470 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 195421

Stiring-Wendel, loue beau 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip. ouverte, 2 ch. à c., sdb. avec WC sép., buand., garage fermé, loy. 525 € + 55 € ch. 06.76.28.66.50

Loue Stiring, quart. calme, F3 75m2, sal./séj., 2 chb., cuis. équip., sdb., WC sép., cave, jard., chf ind. gaz, 520 € + ch. 35 €. 03.87.87.46.87 ou 06.71.65.76.55 Merlebach centre loue ou vds F2 51 m2 env. gd salon; cuis. semi-équipée, chbre, grd dégagement, chauf. collec. loy 300 € ou à la vente 30.000 €. 06.83.15.19.39 ou 06.80.99.01.53 Forbach, rue Couturier, appt 40m2 compr. : séjour, chbre, coin cuis. équip., s. de douche, WC, cave, loy. 360 € av./ch. 35 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 195346

Seingbouse, loue beau F2 52 m2 dans mais. indiv., cuis. équip., salon + balcon, chambre, entrée ind., cave, calme, dble vitr., esp. vert, park., loy 420 € + charges. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 195344 Rosbruck, appartement 104m2, 2 chambres, grand salon séjour, cuisine ouverte + cellier, terrasses, 1 parking sous terrain , 1 parking extérieur, 650 €. 07.83.32.61.07

Stiring-Wendel, loue F4 90 m2 + garage, loyer 580 € charges comprises 06.77.45.13.24 à partir de 18h Forbach, très bel immeuble, propriétaire loue son superbe appart. F4 90m2 avec balcon, refait à neuf, calme, libre de suite ou à convenir, cuisine intégrée, belle salle de bains, chauffage individuel gaz, isolation phonique et thermique, loyer 590 €. 03.87.04.77.71 sans messagerie

Stiring-Wendel, 8 rue du Général Leclerc dans résid. 4 familles, loue F4 rdc., sdb équipée douche à l’italienne, cave, 2 balc., garage + esp. verts, loyer 750 €. 06.08.33.69.71 Forbach, loue F2 45m2, cuis. équip. ouv. s/salon, douche dans chbre, WC sép., balcon, chf élec. + eau indiv., 370 € + 30 € ch. 06.77.08.10.80 Petite-Rosselle (proche Allemagne), dans maison indiv. au rdc., loue beau 2 pces 40m2, propre, peinture faite, habitable de ste, loy. 340 € + 10 € ch. 06.22.69.76.16 Loue appartement 1P./2P/3P meublés, location à partir d’un mois, 1 personne à partir de 15 €/jour. 0049.1715139786 Loue Longeville-les-SaintAvold F3 75 m2, spacieux et lumineux, rénové, prox. commerces, séj. cuis. équip. 2 chbres, sdb équip., wc séparé, garage, cave et park. chauf. gaz, loy 495 € + chges, libre, 03.87.92.53.30 laissez message je vous rappelle CODE WEB 195244 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble de 5 appts grd F4 98 m€, gde cuis. terrasse privative, sal-sàm, 3 chbrers, sdb, garage, park. loy 660 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 Loue F2 à Seingbouse, 1 chambre, 1 séjour, cuisine, sdb, WC, chauf. gaz, double vitrage, parking privé, 385 € + 20 € ch. 03.87.89.51.45 Loue Baronville F3 1er étage, 94 m2, chauf. élec. sol labellisé Promotolec, park, possib. jardin, loy 470 €, pas de chges communes. 06.25.04.45.03 A louer F3 Saint-Avold 1er étage, avec terrasse + cave, 5 mn, centre ville, loyer 490 € + 40 € chges. 06.32.95.60.56 Carling loue F3 56 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, loyer 320 € + 30 € chges. 06.01.67.60.74

Petite-Rosselle loue F2/F3 55 m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuisine, cave, parking, 310 + 60 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. Tél.06.01.67.60.74

Loue, St-Avold ctre ville, F2 : sàm + chbre, cuis., sdb, wc, entrée avec dressing, asc + vidéophone, cave, chauf. gaz ind., possib. park. ext. privé, 470 € chges cprises. 03.87.94.24.69CODE WEB 195037

Stiring-Wendel, loue F4 env. 100m2, cuisine, salon, 3 chb., sdb, garage, parking, loy 560 € + 50 € av/ch. 03.87.85.61.22 rép. si absent

Location appartement F4 avec cuisine équipée, libre de suite, sdb meublée, balcon, cave, garage, jardin + cour, chauffage fioul, env. 90m2 habitable, 590 € H.C. 03.87.04.27.60 / 07.83.54.08.32

Loue F3 à Forbach, près Mont Ste Croix, dans maison indiv. composée de 2 appts, surf. 63m2 + 15m2 balc. s/jardin, chf ind. gaz, park., quart. calme et vert. 06.78.88.87.56 Forbach proche frontière, loue appt F3 meublé dans maison privée, esp. vert, jard., loy. 550 €, libre. 06.65.23.16.48 Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis. sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89

Loue à Nebing, dans collectif, bel appt 2 pces, balcon, parking, cave, loy. 290 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

A louer F5 de 142m2, centre ville Forbach, rénové, cuisine intégrée, ascens., 1er étage, loy. 600 € av.s/charg. 250 € (chauffage + eau), énergie C/ GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 195348

Loue à Longeville les St-Avold F2 64 m2, avec label Promotelec, garage, parking, espace vert collectif, librel, oyer avec charges 479 €. 06.86.46.17.88 2

A louer F3 70m , centre de Creutzwald, proche toutes commodités, 2 chambres, cuisine équipée, grand salon, sdb et wc séparé, placard, ascenseur, digicode, cave et possibilité garage, 460 € + 90 € charges (eau compris). 06.79.27.07.54 CODE WEB 194659

Loue bel et grand appartement F3 à Boulay centre, 2ème étage, surface 90m2, cuisine équipée, carrelage au sol, chauffage central au gaz, double vitrage, salle de bain avec baignoire, wc séparé, cour intérieure commune, local à poubelle et à vélo, 520 € + 80 € (eau, chauffage, électricté des communs). 06.50.93.09.95 CODE WEB 195190 Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 195043

Loue Verckersviller jolie fermette F5 114 m2, cuis, sdb, wc indép. grange, park. jardin clos, chauf. élec. poêle à bois, 500 € + env. 30 € chges. 03.88.41.87.38 Nancy Vandoeuvre, proche fac médecine et sciences, loue studio avec kitchen. équipée, 450 € avec garage. 06.24.47.35.55

Loue appartement de type T3 54m2, Villing, 2 chambres (10 à 11m2 chacune), salon séjour (18m2), cuisine, sdb et toilette. Chauffage pellet à ma charge, double vitrage, cave et possibilité de garage par la suite, disponible à partir du 01/02/2018, 390 €. 07.67.26.69.57 CODE WEB 195256 A louer Creutzwald F3 en r.d.c. accès pers. âgée facile, 5 mn ctre ville, loyer 430 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 194979

VACANCES Neige et ski en Autriche

vacances scolaires Février 2018 avec ou sans transport en car

Superbe hôtel 4*

3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Loue l’Hopital F4, rénové 3 chbres, salle à manger, cuis. équip. cave, park. commerces à prox. loy 500 € + 50 € chges. 06.21.91.59.54 CODE WEB 194596 Loue Hombourg-Haut F3 90 m2, dans petite maison, 2 chbres + salon cuis. sdb, wc, rénové, 500 € + appt F3 loy 500 €. 06.76.33.22.64

www.telex.fr

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre février , ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 195339 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue agréable appartement de vacances à Manigod (74230), à quelques km de La Clusaz : 3 pièces, 4 couchages, séjour, cuisine, 1 chambre avec 2 lits simples + 1 armoire, 1 chambre avec 2 lits superposés + 1 armoire, wc et sdb séparés, grand placard dans l’entrée, orientation Sud, vue panoramique, pied des pistes, commerces à 800m, de 250 à 650 €/semaine selon dates de séjour. 03.87.87.16.43 / 06.42.17.29.39 CODE WEB 195379

Loue Villa individuelle Cap d’Agde, 4 chambres avec piscine privée, toute équipée, jardin privatif dans le secteur prisé de la Pinède du Cap d’Agde. La plage se situe à 800 mètres, toutes commodités à proximité. location à la semaine à partir d’Avril. Tarifs selon saison et disponibilités. De Avril à fin Juin 1.000 €/semaine, de juillet à fin Août 1.600 €/semaine. 06.07.54.50.05 CODE WEB 194638

Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre le 15.2.2018. 06.19.59.95.99 Loue appartement F3 à Guenviller, chauffage individuel fuel plus clim avec garage, 500 €. 06.11.56.15.93 St Avold centre, Les Fleurs, loue studio 30m2 + cave + parking, bon quartier, 325 € / mois. 06.63.57.14.91

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 191378

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue F5 à Nébing prox Albestroff rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf élec. isol. neuve. libre, 450 €. 06.85.27.77.33

TELEX | Forbach | Page 15


MIEUX

DES

QUE DES ACHETEZ MAINTENANT & PAYEZ PLUS TARD

0

%

649,99€ LAVE-LINGE

399

499,99€ FOUR PYROLYSE

299 dont 9€ dʼéco-participation

,99

dont 9€ dʼéco-participation

PORT & SANS AP OSSIER AIS DE D SANS FR

• Capacité 8,5 KG • Essorage 1400 trs/min • Moteur induction • Fin différée

• Nettoyage pyrolyse • Grande cavité 68 L • Porte froide • Gestion électronique de la température

SUPER ECONOMIQUE

(-30%) A+++

ECONOMIQUE

A

GARANTIE*

ANS

t!

un o c is d ix r p à s u o -v Équipez

3= 4 le

Produits encastrables achetés

,99

IN OX

Réglez jusqu’à 30 fois sans frais ! TAEG fixe(1)

ème

TV LED UHD 4K

17

€ /mois

,69

* T R E F F O cher des quatre)

pendant 20 mois

Ou prix comptant : 353,99€ dont 4€ dʼéco-participation En 20 fois sans frais TAEG Fixe 0% Montant total dû : 353,99€

• Smart TV • Wifi intégré • 3 HDMI • 2 USB

10 XL 8c m

(le produit le moins

4ème produit le moins , MDA vous offre le duits «encastrables» pro in. 3 gas de ma hat en l’ac ns r nt), selon conditio u’au 3 février pou à la charge du clie *Offre valable jusq (éco-participation

cher

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. « Par exemple, pour un achat de 600€, intégralement financé, vous remboursez 30 mensualités de 20€. Montant total dû : 600€. TAEG fixe : 0%. Taux débiteur fixe de 0%. Durée 30 mois » (1)

Retrouvez nos 180 magasins sur www.mda-electromenager.com

FORBACH ZI Carrefour de L’Europe - À côté de Brico Dépôt

( 03 87 85 25 96

P Gratuit

ELECTROMENAGER IMAGE . SERVICES

(1) Crédit affecté de 300€ à 3000€ d’achats en 20 mois, et de 600€ à 3000€ en 30 mois, consenti sous réserve d’acceptation par COFIDIS SA à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 67 500 000 €. Siège social : Parc de la Haute Borne, 61 avenue Halley 59866 VILLENEUVE D’ASCQ Cedex – R.C.S. Lille Métropole SIREN N°325 307 106 enregistré auprès de l’ORIAS sous le n°07 023 493. Vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation. Coût du crédit pris en charge par COFIDIS. MDA est mandaté à titre non exclusif afin d’apporter son concours à la réalisation du contrat de crédit, sans agir en qualité de prêteur, il ne dispose d’aucun pouvoir d’octroi ou de gestion du crédit. N°ORIAS 13 005 917. Conditions en vigueur au 01/10/2017. *Voir conditions en magasin. Quantités limitées uniquement au stock disponible. Offre valable du 2 janvier au 12 février 2018, en fonction des dates légales des soldes prévues par départements. Certains magasins sont des entités juridiquement et financièrement indépendantes. Photos et documents non contractuels sous réserve d'erreurs typographiques. Crédit photos MDA DISTRIBUTION. Parution : JANVIER 2018. Siège Social : 37 rue de l’Entreprise 69380 LOZANNE - RCS Villefranche 332470244.

TELEX | Forbach | Page 16

0218 forbach  

0218 forbach

0218 forbach  

0218 forbach