Page 1

HERBALIFE

la solution Minceur, Vitalité, Sport Recevez votre ÉVALUATION GRATUITE

ET VOTRE PACK ESSAI 6 JOURS

Saint-Avold | 10 janvier 2017 | Semaine N° 2 | N° 1507

R.C. 353 011 498

NOUVEAU À ST-AVOLD : un Espace dédié à la nutrition Contactez :Ghislaine GALATA Tél. 06 62 16 41 92

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal à Sarreguemines

Garage Barbian

-10

Carling

%

brevet de maîtrise, il intègre l’organe de direction de l’entreprise et ce depuis 7 ans.

sur les

portes d’entrées*

L’équipe se compose aujourd’hui de 12 salariés. Cette entreprise familiale spécialisée dans la marque Ford depuis 32 ans, propose de très nombreux services comprenant la réparation mécanique, la carrosserie et la peinture et ce pour toutes les marques automobiles.

crédit + d’impôt

* Hors pose. Sur présentation de cette publicité, pour toute commande établie et signée du 10.01.17 au 31.01.17.

METZING rue principale 03 87 02 80 69 danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

NATURHOUSE S’ENGAGE !

Je perds du poids

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

dès la première semaine et...

ère aine Ma 1 sem

Le Garage Barbian est plus qu’un simple garage, c’est avant tout une belle histoire d’entreprise familiale. Monsieur et Madame Barbian ont racheté le garage à Carling en 1985. Monsieur Gilbert Barbian exerce dans le métier de l’automobile depuis 1964. Le fils Stéphane Barbian a commencé dans l’entreprise dès 1991. Consécutivement à l’obtention de son

c’est CADEAU !

*

Tai bo : SAINT AVOLD p.2

De plus l’entreprise bénéficie de très nombreux agréments auprès de compagnies d’assurance. L’entreprise est également à votre disposition pour la vente de voitures neuves mais aussi de voitures d’occasions. ■ ■ Cette équipe très professionnelle et agréable vous accueille du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et de 13h15 à 18h00 5 rue de Diesen CARLING Tél. 03 87 93 27 55 Marche nordique : SARREGUEMINES p.3

Salon littéraire et artistique : HEMILLY p.5

SOLDES% -50 jusqu’à

73% des clients Naturhouse ont perdu entre 1,6 kg et 4,8kg ou plus par mois avec un indice de masse corporelle moyen de 27 au début de leur suivi. Étude interne réalisée du 01/10/2015 au 30/09/2016 sur 319 141 visites et 129 485 personnes

Votre 1ère semaine offerte pour un engagement de 4 semaines minimum Valeur : 40€ en produits + Suivi diététique + Plan diététique personnalisé SUR PRÉSENTATION DE CETTE PARUTION

SAINT AVOLD · 03 87 94 27 58 71 rue Hirschauer * OFFRE NON CUMULABLE. VALABLE JUSQU’AU 28/02/17 POUR TOUT NOUVEAU CLIENT DÉMARRANT UN SUIVI PERTE POIDS QUI ADHÈRE AUX 3 RÈGLES D’OR DE LA MÉTHODE NATURHOUSE

*

*Durant la période légale des soldes, selon arrêté préfectoral de votre département. Sur produits signalés par étiquetage spécial en magasin. Photo non contractuelle.

France Literie distributeur des plus grandesBULTEX marques - EPEDA

SIMMONS -TRECA

ZAC ACTISUD DUNIL SARREGUEMINES 10, RUE DU BOIS D’ORLY-AUGNY

ZONE CIALE CORA • À CÔTÉ DE MOBILIER DE CÔTÉ ALAIN AFFLELOU - 03 87 FRANCE 38 41 66

CH GOLDHAUS NOUS PARLONS FRANÇAIS

SOLDES chez

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

ACHAT D’OR

MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION

Paiement cash

Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du lundi au Vendredi de 10h à 12 et de 14h à 18h

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR • PISCINE - PAVAGE clôture • Création et entretien de jardins 12 rue du Hagen à Boulay ✆ 06 88 45 93 73 • folnyanthony@gmail.com

CUISINES VOIR PAGE 15

TELEX | Saint-Avold | Page 1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture... Formation arboricole en 2017

Une nouvelle formation arboricole organisée par l’U.D.S.A.H. de la Moselle aura lieu en 2017. Le centre d’Ippling est le seul en Moselle à dispenser cette formation le mercredi après-midi. Un moniteur diplômé de l’U.D.S.A.H. est chargé de cette formation. Les 8 séances se dérouleront de 14h à 18h. Les participants suivront des cours théoriques et pratiques. Cette formation permet aux stagiaires de se perfectionner en arboriculture, de créer un verger familial. Elle débute le mercredi 11 janvier 2017 à 14h00. Les autres dates sont : 01 février 2017, 01 mars 2017, 22 mars 2017, 05 avril 2017, 17 mai 2017, 31 mai 2017, 13 juin 2017. ■ ■ Les inscriptions sont prises auprès de M. Antoine BRETTNACHER Tél : 03 87 02 58 13 ou au 06 89 69 26 17 - Mél : antoine.brettnacher@orange.fr

IER 2017 09 AU 15 JANV

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Ne vous associez pas à des personnes en qui vous n’avez pas confiance, vous n’aurez pas droit à l’erreur cette semaine, les risques excessifs se paieront cash. Finance, restrictions. Côté cœur, à deux, climat de reproches. Seul, désillusions. Santé, sommeil agité. Chiffres chances. 4.6.9.

TAUREAU

Excellente période pour démarrer un stage ou une formation. Finance, une opportunité matérielle pourrait se présenter. Côté cœur, il y aura de nouvelles sensations à découvrir. Seul, dans le virtuel ou le réel, vous aurez envie de faire des rencontres. Santé, bonne. Chiffres chances. 1.5.10.

GÉMEAUX

Tai bo Cours

Azziz AKROUM, Instructeur Fédéral de Karaté ceinture 2ème dan, diplômé des activités gymniques et sportives et certifié animateur TAE BO en Grande Bretagne, vous propose des cours de TAI BO du lundi au dimanche. Vous trouverez ses cours de sport dans deux sites : A saint avold d’abord au gymnase du lycée Charles Jully et à Folschviller au centre Marcel Martin. Le TAI BO est proposé le lundi de 19H05 à 20H05 à Saint Avold, le mercredi à 20H15 à Folschviller, le jeudi et le vendredi à 19H05 à Saint Avold et le dimanche à 10H45 à Folschviller Des cours de Renforcement Musculaire pour travailler exclusivement le gainage musculaire des membres inférieurs et supérieurs sans oublier les abdos chaque lundi à 20H15 à Folschviller et chaque mercredi à 18H50 à Saint Avold. Enfin, pour les amateurs de cours cardio extrêmes, du hard TAI BO, plus rapide, plus puissant, plus fatigant, chaque mardi à 19H05 sur Saint Avold. Du 1er janvier au 30 juin les cours sont proposés au tarif global de 90 euros pour accéder à 8 heures de cours par semaine sur le premier semestre 2017. En plus, chaque dimanche à partir de 12h, Azziz proposera une séance spéciale préparatoire au Nabor Raid, l’épreuve type Mud Day qui aura lieu le 21 mai prochain dans la ville de Saint Avold. Le tarif pour cette préparation est de 2 euros le cours. ■ ■ Renseignements et informations au 06 25 22 56 74

Un début de semaine compliqué, il est important de faire le tri entre l’essentiel et ce qui vous empêche d’avancer. Finance, tenez vos engagements. Côté cœur, à deux, gare aux paroles blessantes. Seul, vous êtes dans le flou. Santé, reposez-vous. Chiffres chances. 3.4.12.

CANCER

Gare à des mouvements d’impatience qui peuvent dégénérer en conflits, au travail comme à la maison. Finance, la peur de manquer, vous mine. Côté cœur, des questions familiales peuvent vous diviser. Seul, blocage à dépasser. Santé, en dents de scie. Chiffres chances. 2.5.11.

LION

Entretien ? Présentation d’un projet ? Vous serez convaincant. Votre meilleur jour sera mercredi. Finance, votre générosité vous honore, mais ne doit pas aller au-delà de vos moyens. Côté cœur, à deux, quelques embrouilles. Seul, vous tombez amoureux. Santé, moyenne .Chiffres chances. 1.7.14.

VIERGE

Travail, il sera question d’une augmentation ou d’une proposition intéressante, l’important sera de garder confiance en vous. Finance, correcte. Côté cœur, si vous n’êtes pas trop critique, l’harmonie régnera dans le couple. Seul, osez ! Santé, mangez léger. Chiffres chances. 6.8.12.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Vous qui avez souvent tendance à fuir devant les difficultés, vous surprendrez en affichant une volonté de guerrier. Finance, vous prenez d’avantage conscience de la valeur de l’argent. Côté cœur, amitié amoureuse vous séduira. Santé, faites de l’exercice. Chiffres chances. 4.9.10.

SCORPION

Une semaine mitigée, des contrariétés sont à prévoir, gardez votre calme, la diplomatie sera conseillée. Votre meilleur jour est mercredi. Finance, rentrée d’argent. Côté cœur, tout n’est pas perdu, réconciliation ou rencontre. Santé, prenez d’avantage soin de vous. Chiffres chances. 1.5.11.

SAGITTAIRE

Pour vous sentir exister, vous avez besoin des autres, et plus que jamais, cette semaine, c’est le partage qui donnera du sens à votre vie. Finance, ne dépassez pas les bornes. Côté cœur, exprimez ce qui vous dérange. Santé, dynamique. Chiffres chances. 7.8.15.

CAPRICORNE

La volonté et la motivation seront au rendez-vous, mais attention, les luttes de pouvoir aussi, il faudra batailler ferme pour obtenir ce que vous voulez. Finance, bonne nouvelle. Côté cœur, des transformations positives. Santé, prenez des bonnes résolutions. Chiffres chance. 1.3.12.

VERSEAU

Voyages, amitiés, engagements associatifs, tout ce qui ouvrira sur l’extérieur sera favorisé et vous enrichira sur le plan personnel. Finance, une transaction matérielle devrait se préciser. Côté cœur, l’élu devra faire ses preuves ! Santé, ne la négligez pas. Chiffres chances. 5.7.9.

POISSONS

Petites déceptions relationnelles dans le travail, essayez de garder vos distances, vous le vivrez plus facilement. Finance, Vénus vous souffle un vent de fortune. Côté cœur, à deux, problèmes de timing. Seul, un nouvel amour va naître. Santé, ménagez vos nerfs. Chiffres chances. 4.8.11.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Saint-Avold | Page 2

rose cécile voyance


LES OFFRES GIVRÉES ns cher ! Chez Vulco c'est toujours moi

PROMO KIT DISTRIBUTION Kit distribution + + pompe à eau

PEUGEOT/ CITROEN 1,1 ES 159,00 € PEUGEOT/ CITROEN 1,4 HDI 299,00 € PEUGEOT/ CITROEN 1,6 HDI 299,00 € PEUGEOT/ CITROEN 2,0 HDI 339,00 € LE DIMENSION MINERVA 299,00 € RENAULT 1,5 DCI GOODYEAR 539 € APTURE 205 60 16 329 € RENAULT 1,9 DCI 299,00 399 € € LIO 3 185 60 15 309 € RENAULT 2,0 DCI 399,00 397 € € LIO 4 185 65 15 309 € 529 € € AGUNA 3 OPEL 205 60 16 339CDTI € 1,3 299,00 399 € MÉGANE 3 & 4 195 65 15 329 € 299,00 1,7 509 € € MÉGANE 3 &OPEL 4 205 55 16 339CDTI € VW AUDI 2,0 TDI 399,00 399 € € ODUS TWINGO 3 185 60 15 309 € 349,00 € VW AUDI 1,9 TDI 359 € 269 € 007 / 206 175 65 14 399,00 € ALFA FIAT 1,9 JTD 369 € 309 € 07 /208 185 65 15

359 € 07 / 208 195 55 16 309 € 07 / 308 195 65 15 349 € 07 / 308 205 55 16 429 € € 008 215 6050 16AH ....49,00 439 € € 008 225 5060 17AH ....59,00 469 € 007 / 4008 215 70 16 459 € 08 215 60 16 www.vulco.com 419 € 008 215 55 16

Offre valable jusqu’au 16/01/17

PROMO PNEU HIVER DIMENSION

MINERVA

GOODYEAR

155 70 13 T 175 65 14 T 185 65 15 T 195 65 15 T 215 65 16 H 185 60 15 T 195 60 15 T 205 60 16 T 195 55 15 T 195 55 16 T 205 55 16 H 215 55 16 H 195 50 15 T 205 50 17 H 215 50 17 H 225 50 17 H 225 45 17 H

25,00 € 35,00 € 39,00 € 39,00 € 66,00 € 39,00 € 43,00 € 49,00 € 39,00 € 49,00 € 47,50 € 59,00 € 39,00 € 51,00 € 56,00 € 61,00 € 52,00 €

45,00 € 49,00 € 58,00 € 55,00 € 105,00 € 59,00 € 68,00 € 95,00 € 93,00 € 110,00 € 89,00 € 110,00 € 75,00 € 135,00 € 135,00 € 135,00 € 125,00 €

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports e écoute !

Une équipe de professionnels à votr

FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27 www.ambulanceshaman.com

Concert de Nouvel an 15 janvier 2017

619 €

€ PROMO 369 BATTERIE

529 € 75€AH ..... 69,00 € 655 759 100€AH .... 89,00 € 759 € 675 € www.vulco.com 619 €

Pneus & entretien auto Pneus & entretien auto

1 rue St Flour - CREUTZWALD 03 87 90 16 49

359 € 269 € 2 / C3 175 65 14 369 € 309 € / C3 PLURIEL / DS3 185 65 15 DIMENSION 399 € 329 € 195 60 15 3 PICASSO 599 € Sorties195 avec l’Association Détente Loisir 359 € 55 16 3 II 59,00 € ALPIN 4 17557 65 14 T 369 une € sortie à Troyes € tourisme 65 15en bus309 4 / C4 / C4L‘association CACTUS 195 organise grand lesTsoldesALPIN 5 69,00 € 185 pour 60 15 € 205 551416 4 / C4 CACTUS d’hiver le samedi janvier 349 2017 € au tarif529 de 22€. 69,00 € ALPIN 4 185 65 15 T L’association organise Barcelone du 8 au 12 559à € 359 €un séjour 205 65 15 également 4 PICASSO 69,00 € 195 65Avril 15 Tau tarifALPIN 5 de 340€. 215 55 16 619 € 419 € 99,00 € ALPIN 5 4 PICASSO 205 55 16 H 02 janvier 109,00 € 205 60 16 H ■ ALPIN 5 Du Association215 affiliée à la Chambre des Associations IM094120001. 675 € sous le N° 459 € 60 16 S4 Renseignements et inscr. au 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur) / E-Mail au 12 février 2017 detenteloisir57@laposte.net / Facebook détente loisirs 57

Jusqu’à

Parmi elles, la décision de vous remettre au sport mais vous n’êtes pas certains d’y parvenir seul. Venez découvrir la marche nordique, une activité sportive de plein air qui mobilise tout le corps et qui se déroule dans une ambiance sympathique et conviviale ; elle s’adresse à tout public. L’association Passion Marche Nordique SARREGUEMINES propose une initiation le samedi 14 janvier 2017. RV à 14h00 au kiosque à côté du Casino des Faïenceries, Rue du Colonel Cazal à SARREGUEMINES. ■

La troupe carnavalesque de Sarreguemines Neunkirch «Les plattfies» repartira en 2017 avec 5 représentations sur le thème de «Les Plattfies en croisière» Les représentations auront lieu les 4-11-1825 février et le 4 mars 2017 La prévente des billets (14 euros places numérotées) a débuté il y a quelques jours sur les chapeaux de roue. ■ ■ Contact et réservation au 06 68 59 90 07 ou 03 87 98 36 15

Samedi 14 janvier à 14h Une nouvelle année débute avec son lot de bonnes intentions.

■ Participation 5€. Ce tarif inclut l’initiation, le prêt de bâtons et deux sorties découvertes avec notre groupe lors de nos séances hebdomadaires des mercredis ou vendredis soir. Possibilité par la suite de prendre une licence auprès du club, les 5€ seront alors déduits de la cotisation.

Avec «Les plattfies»

www.telex.fr

*Sur cuisines d’exposition signalées en magasin, hors éléctroménager et hors pose.

www.telex.fr

Carnaval

L’harmonie de Saint Avold donnera son traditionnel concert de nouvel an le 15 janvier à 16 heures au centre Creanto de Crehange. L’orchestre de 55 musiciens dirigé par Lionel Poulin proposera un programme varié allant du classique au jazz, et haut en couleurs.Bonne humeur garantie pour commencer l’année 2017.Venez très nombreux !! ■ ■ Entrée libre

SOLDES %

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

Initiation marche nordique

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité

*

60

**

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION

www.scherer-cuisines.fr depuis

1967

50 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LES BELLES CUISINES

STIRING-WENDEL

SAINT-AVOLD

120, rue Nationale

Espace Patton (Entrée M. Meuble)

03 87 87 41 85

03 87 92 76 60 TELEX | Saint-Avold | Page 3


Actualités s

organisées par l’A.B.S.C.V.A Au programme : Dimanche 5 février : Cochonnaille traditionnelle comme dans le temps à Wasselonne 17 au 22 Avril : Berlin pour la 16ème année consécutive 30 avril au 3 Mai : les Dolomites, 18 mars : l’écomusée Roscheider Hof à Konz avec une croisière sur la Saar, 13 mai : Louisenpark à Mannheim, 9 au 16 juillet : l’Ecosse, 3 au 10 août : Moscou avec St Petersbourg 4 au 7 septembre : Bordeaux et sa région 16 au 23 octobre : la Croatie La Corse, Londres Les programmes détaillés sont disponibles chez le président. n n Renseignements : 09 75 42 46 51

Salon des collectionneurs

Dimanche 22 janvier à Saverne

Reprise janvier 2017

Reprise des cours de danse de salon/bal enseignés par Conny et Laurent pour débutants et avancés : Danse de Salon/Bal mais aussi le Rock à 6 temps - Salsa - Merengue – Bachata À Boulay : par l’association «Danses Loisirs Club» dès le mardi 17 janvier à la salle des fêtes du complexe Isabelle Wendling à partir de 18h. par l’association «Prestige Danse» : À Saint-Avold-Huchet au Foyer : dès le lundi 16 janvier à partir de 19h00 Bachata –Salsa- Merengue - Spécifiques Rock à 6 temps À Saint-Avold Salle du Foyer de Huchet : dès le jeudi 19 janvier à partir de 18h danses en solo pour les femmes seules et pour les couples les danses de salon/bal En nouveauté, toutes les danses de bal en solo pour les femmes seules : Madison, Freestyle, Charleston mais aussi Tango-Rock-Valse Lente, Cha Cha Cha etc. Les mêmes cours sont donnés à Sarreguemines dès le 18 janvier et à Forbach dès le 20 janvier Vous pouvez vous présenter seul ou en couple. Le cours de la reprise est sans paiement et sans engagement. ■ ■ Détails sur le site www.cours-danses.fr / Rens. par mail à : contact@cours-danses.fr ou par tél. au 06 61 74 88 81

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Du Mercredi 11 au Mardi 17 Janvier 2017

LA GRANDE MURAILLE ■ 3D*

L’ultime combat qu’une faction armée d’élite livre au nom de l’humanité sur les remparts de la muraille la plus célèbre du monde. ■

La Société d’histoire le Fantassin de Saverne, organise comme chaque année son salon du collectionneur Dimanche 22 janvier 2017 à la salle du Cosec ; rte de Paris, en face de la place des dragons. Ce salon réunira plus d’une 60ène d’exposants dans les domaines les plus variés : philatélie, livres, insignes, bibelots, objets rares, souvenirs militaires Ect… Les collectionneurs trouveront assurément l’objet de leur rêve ; les visiteurs, les curieux se laisseront séduire par le charme du passé. ■

Infos :

■ L’ouverture du salon aura lieu à 8h30. L’en-

trée est fixée à 3 Euros - gratuit pour les enfants accompagnés de moins de 12 ans. Buvette et restauration sur place.

Thé dansant Folschviller

L’ Amicale des Mineurs de Folschviller organise un thé dansant le dimanche 22 Janvier 2017 de 15h à 19h30 au Centre Marcel Martin de Folschviller qui sera animé par l’orchestre Emotions. Le prix d’entrée reste inchangé à 6€. Accueil dès 14h. Comme d’habitude, gâteaux, café et rafraîchissements seront proposés sur place. ■

Infos & contact : ■ Tél. 06 98 30 22 43

Vide grenier

Dimanche 22 janvier L'association culturelle et loisirs, quartier Jeanne d'Arc à Saint-Avold organise le dimanche 22 janvier 2017 un vide grenier de 8h à 18h. Au centre socioculturel à Jeanne d'Arc. ■ 

Infos :

■ Tél. 06 80 83 53 25 TELEX | Saint-Avold | Page 4

DALIDA

De sa naissance au Caire en 1933 à son premier Olympia en 1956, de son mariage avec Lucien Morisse, patron de la jeune radio Europe n°1, aux soirées disco, de ses voyages initiatiques en Inde au succès mondial de Gigi l’Amoroso en 1974, le film Dalida est le portrait intime d’une femme absolue. ■

PERSONAL SHOPPER ■ FILM KINÉ CLUB Maureen, une jeune américaine à Paris, s’occupe de la garderobe d’une célébrité. C’est un travail qu’elle n’aime pas mais elle n’a pas trouvé mieux pour payer son séjour et attendre que se manifeste l’esprit de Lewis, son frère jumeau récemment disparu. Elle se met alors à recevoir sur son portable d’étranges messages anonymes… ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING

Toujours à l’affiche : FAUT PAS LUI DIRE MES TRÉSORS QUELQUES MINUTES APRÈS MINUIT PASSENGERS ■ 3D* PÈRE FILS THERAPY ! ASSASSIN’S CREED ■ 3D* - Int. - 12ans À FOND LA BATAILLE GÉANTE DE BOULE DE NEIGE ROGUE ONE : A STAR WARS STORY ■ 3D* BALLERINA DEMAIN TOUT COMMENCE VAIANA, La légende du bout du monde ■ 2D et 3D*

Événements : NOTRE DAME DE PARIS ■ BALLET EN DIRECT Dimanche 15/01 à 20h00

UN SAC DE BILLES ■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche 15/01 à 11h15 XXX : REACTIVATED ■ AVANT-PREMIÈRE 3D Lundi 16/01 à 19h45

IL A DÉJÀ TES YEUX ■ AVANT-PREMIÈRE - CGR ADORE Mardi 17/01 à 20h00

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

Sorties en 2017

Cours de danse

de Nou la ve se au m té ain e

Les activité ES ! IMMANQUABL

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

SOLDES JUSQU’À -50

Les faux british

Molière de la meilleure Comédie 2016.

De Henry Lewis, Jonathan Sayer et Henry Shields Mise en scène de Gwen Aduh Avec en alternance : Jean-Pascal Abribat, Gwen Aduh, Dominique Bastien, Aurélie de Cazanove, Michel Crémadès, Henri Costa, Christophe de Mareuil, Yann de Monterno, Nikko Dogz, Lula Hugot, Jean-Marie Lecoq, Miren Pradier, Michel Scotto di Carlo, Herrade von Meier. Après leur triomphe en 2015 et 2016, Les Faux British poursuivent leur enquête meurtrière dans le même tourbillon de catastrophes et avec toujours autant de folie ! Imaginez 7 amateurs de romans noirs anglais qui décident de créer un spectacle alors qu’ils ne sont jamais montés sur scène ! Ils ont choisi une pièce inédite, un véritable chef d’œuvre écrit par Conan Doyle lui-même … (enfin, c’est ce qu’ils prétendent !) L’action se situe fin XIXème, dans un superbe manoir, lors d’une soirée de fiançailles, en plein cœur de l’Angleterre. Les festivités vont enfin commencer quand un meurtre est commis. Chacun des invités présents dans le château devient alors... un dangereux suspect. Nos valeureux « comédiens d’un soir « vont très vite constater à leurs dépens que le théâtre nécessite énormément de rigueur. Malgré toute leur bonne volonté, les catastrophes vont s’enchaîner à un rythme endiablé. Dans ce joyeux désordre, nos Faux British, armés du légendaire flegme britannique, feront tout pour interpréter aussi dignement que possible ce thriller théâtral qui leur tient tant à cœur. Réussiront-ils à terminer la pièce ? Dans quel état va-t-on les retrouver ? Ce qui est sûr, c’est que le spectateur, lui, n’en finira plus de rire devant une telle succession de gags… So Britsh ! ■ ■ Tarif unique : 29€

Samedi 4 février 2017 - 20h30

Le nouveau spectacle de Jean-Marie Arrus et Jean-Philippe Pierre. Jean-Marie Arrus vous avait annoncé son retrait de la scène, il vous confirme qu’Ida et Berry vont nous quitter et leurs costumes seront rangés à tout jamais. On les disait irremplaçables, et pourtant… Nous avons rencontré deux femmes extraordinaires et nous allons vous les présenter. Personne ne les attendait, mais elles seront bien là ! Acariâtres, sournoises, malignes, rusées, mais également tendres et touchantes, ce sont de vrais commères… en Alsacien DES RATSCH ! ■

Du 02 Janvier au 12 Février 2017

%

Samedi 14 janvier 2017 - 20h30

Les Ratsch

*

* Soldes d’hiver, du 02/01/2017 au 12/02/2017 sur les produits signalés en magasin, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et d’installation en magasin. ** Offre valable uniquement sur les articles soldés à -50%. Réduction selon signalement en magasin. Voir le détail des conditions dans les magasins participants ou sur le site monsieur-meuble.com.

PLUS DE 1400 M2 D’EXPOSITION STIRING-WENDEL

120, rue Nationale Tél. : 03 87 87 41 85

GARANTIE QUALITÉ

SAINT-AVOLD

Espace Patton Tél. 03 87 29 99 00

www.scherer-cuisines.fr

Salon littéraire et artistique À HEMILLY

Le Dimanche 22 janvier 2017 de 13h à 19h. Partie Littéraire : Auteurs locaux d’histoire & patrimoine. Auteurs départementaux tous styles: Poésie,

Roman, Science Fiction, Sciences Humaines. (Parrainage EDILIVRE) Partie Exposition : Exposition de peintures et arts plastiques. Exposition de photos anciennes du village et alentours. ■

www.telex.fr

Möbelfundgrube remet le premier prix du jeu concours spécial jubilé : une magnifique Fiat 500! Möbelfundgrube a fêté en 2016, dans toutes les filiales, les 15 ans du magasin de Kaiserslautern et sa présence depuis plus de 35 ans dans le Sud-Ouest de l’Allemagne avec d´innombrables prix exceptionnels. Durant environs 3 mois, nous vous avons donné la possibilité de participer à ce grand jeu concours special jubilé par l´intermédiaire de coupons de participation dans les différents prospectus ou de cartes de participation mises à votre disposition dans les salles d´exposition de nos différentes

filiales Möbelfundgrube: Saarbrücken, Lebach, Homburg, Bad Kreuznach, Kaiserslautern et Trèves. S´agissant du premier prix – une Fiat 500 – Monsieur Thomas Bernadotto; résidant à Hilsprich en France; a pu s´en réjouir. Les participants du jeu concours spécial jubilé étaient tous d´accord: „ Une visite auprès du professionnel des prix les plus bas en cuisines et meubles vaut toujours le coup.”

Cette année de jubilé se termine par un franc succès, et c’est par la 5ème 5.SAARBRÜCKER association de KUNDENSPIEGEL consommation de Saarbrücken que la filiale de BRANCHENSIEGER Saarbrücken a été Untersucht: 11 Einrichtungshäuser 85% Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad récompensée par Freundlichkeit: 90,4% Beratungsqualität: 75,3% Preis-Leistungs-Verhältnis: 89,2% le premier prix pour Kundenbefragung: 09/2014 Befragte (Möbel) = 679 von N (Gesamt) = 902 leur gentillesse, MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett www.kundenspiegel.de Tel: 09901/948601 la qualité de

Platz 1

Plus pour votre argent!

eter Nous aimonsöbeach lfundgrube, chez M clie car nous, césnts pla mes som au premier plan !

Sarrebruck • Lebach • Hombourg • Kaiserslautern • Trêves • Bad Kreuznach

SOLDES D HIVER service et le rapport prixperformances . La clé de ce succès reste encore et toujours l’alliance de super prix avec la disponibilité immédiate des meubles, mais aussi un relationnel client excellent, chaleureux et compétent. Les objectifs 2017 du groupe Möbelfundgrube sont: Rester le leader des prix les plus bas en mobilier, avec la meilleure garantie entre

Des remises spectaculaires ! choix énorme chez le pro des prix bas !

qualité et service du SudOuest. Möbelfundgrube établit également pour la nouvelle année une politique de prix exceptionelle, sans mauvaise surprise, avec une transparence totale lors de votre achat. La meilleure

Plusieurs milliers de meubles et de cuisines sont en ligne www.moebel-fundgrube.de DepUIS pLUS De

DANS LA RÉGION SAAR-LOR-LUX

offre de prix vous sera faite immédiatement sans passer par une négociation fastidieuse.

Remise de prix au Möbelfundgrube à Homburg (de la gauche) M. Giovanni Caruana Service client, M. Rainer Rohde Responsable magasin, vainqueur M. Thomas Bernadotto de Hilsbrich/France, M. Alex Leroux, Assistant de la Direction

TELEX | Saint-Avold | Page 5


Actualités Mirare

Vendredi 27 janvier 2017 - 20h30

Le miroir interroge le regard du spectateur et permet de renverser le rapport au corps. À travers le comédien-danseur, le miroir est celui qui raconte, celui qui offre cette réflexion. Avec : Aziz Bendaouadji, Grégory Delplanque, Virginie Descours, Sandra Formery, Vivien Bour, Daphné Kaspar, Florian Markus, Patrick Klinger, Julie Meftah, David Metzner, Aurélia Nau, Alexandre Wurth, Claude Weber, Esther Bour. MIRARE est une création chorégraphique de « La

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Troupe tous à la MAS » de la Maison d’Accueil Spécialisée les Floralies de Freyming-Merlebach, sous la direction des artistes Julie Meftah et David Metzner de la Compagnie de L’Atelier. Pendant plusieurs mois, la troupe, composée de quatorze danseurs amateurs et professionnels dont sept en situation de polyhandicap, a écrit, lors de séances de travail régulières, une chorégraphie autour de plusieurs déclinaisons du verbe Mirer. Ce projet a été initié par la MAS les Floralies, en partenariat avec le Carreau et avec le soutien de la DRAC de Lorraine. ■ ■ Tarif : 5€

T

LORRAINE SERVICES

LORRAINE SERVICES et Le GRETA LORRAINE EST

Proposent des formations préalables à embauches dans le secteur de l’industrie à destination des demandeurs d’emploi

OPÉRATEUR SUR MACHINE-OUTIL À COMMANDE NUMÉRIQUE Objectifs : • Se former en tant qu’opérateur de production sur commande numérique • Valider une certification • Accéder immédiatement à un emploi d’une durée de 6 à 18 mois pouvant déboucher sur un CDI • Lieu principal de formation : Lycée Charles Jully à Saint-Avold et entreprise partenaire • Dates de la formation : Du 06/02/2017 au 05/06/2017 • Réunion d’information et de recrutement : Le vendredi 13 janvier 2017 à 9h, chez Lorraine Services

Contact : Lorraine Services : ✆ 03 87 90 13 07

OPÉRATEUR DE PRODUCTION SPÉCIALISÉ EN MOULAGE Objectifs : • Se former en tant qu’opérateur de production spécialisé en moulage • Valider une certification • Accéder immédiatement à un emploi d’une durée de 6 à 18 mois pouvant déboucher sur un CDI • Lieu principal de formation : Lycée Felix Mayer à Creutzwald et entreprise partenaire • Dates de la formation : Du 13/02/2017 au 05/06/2017 • Réunion d’information et de recrutement : Le vendredi 13 janvier 2017 à 9h, chez Lorraine Services

Contact : Lorraine Services : ✆ 03 87 90 13 07

LORRAINE SERVICES

Les familles de Herbitzheim L’association Généalogique de Hambach «Pays de Sarreguemines» publie un nouvel ouvrage généalogique « Les familles de Herbitzheim avant 1941». L’ouvrage de 885 pages au format 21 x 29 (A4), en édition de luxe couverture rigide récapitule les 4025 familles soit 26 100 personnes recensées de Herbitzheim avant 1941. Dans la première partie du livre l’auteur M. Francis Quodbach consacre un chapitre aux victimes des guerres 1914-1918, 1939-1945. Un travail considérable de recherche a été réalisé. L’ouvrage sera disponible sur réservation au prix de 50€ les frais d’envoi sont de 12,90€, certaines livraisons sont possible à ce sujet nous consulter. ■ ■ Les personnes souhaitant des informations ou rejoindre l’association peuvent s’adresser à Association Généalogique de Hambach, 23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tel : 03.87.98.22.53, ainsi qu’aux permanences de l’association. Le premier mardi du mois de 17h00 à 19h00, le 3ème mardi de 14h30 à 17h00 et le dernier samedi de 14h30 à 17h00, les mercredis aux permanences de la bibliothèque de 16h30 à 18h30 rue du stade à Hambach. Courriel : genealogiehambach@gmail.com

Zéro déchets c’est possible Vendredi 20 janvier - 19h

L’association « DEnosMAINs » de Saint-Avold et environs, vous invite le vendredi 20 janvier à 19h au café « Les Inséparables » à Longeville lès Saint-Avold (en face de la mairie ), à une conférence / animation, sur le thème: «Comment réaliser ce défi impensable : ne remplir qu’un sac poubelle par an ». Soirée animée par Mme Thérèse Delfel – enseignante formée à l’écologie et aux sciences de l’environnement à l’Université de Metz. Participation gratuite. ■ ■ Prière de confirmer votre présence par téléphone ou par sms au 06 70 15 73 53 ou encore sur le site de l’association :  http://com-dnm.wixsite.com/denosmains L’association « DEnosMAINs » œuvre pour le lien social dans un but écologique. 

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL

CONTACT :

LORRAINE SERVICES – Creutzwald (Siège) Rue de Saint-Flour 57150 Creutzwald ✆ 03 87 90 13 07

Généalogie

T

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

LE GRETA LORRAINE EST vous propose également de réaliser : • Une VAE (Validation des Acquis de l’Expérience) : www.daven-lorraine.fr Prérequis : 1 an d’expérience professionnelle pour valider un diplôme. Du CAP au BTS • Un bilan de compétences : www.greta-lorraine.fr Destiné aux salariés et aux personnes éligibles au CPF. Des prises en charge sont possibles pour cette prestation individuelle de 24 heures.

Contact : cindy.adam-fritz@ac-nancy-metz.fr (secteur BHL) ou guy.borsenberger@ac-nancy-metz.fr (secteur Sarreguemines-Sarrebourg) TELEX | Saint-Avold | Page 6

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©


Les bonnes

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé Paiement 3x sans frais

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

VENTES Vds vis à grains 7 mètres (380) très bon état, prix intéressant. 03.87.01.57.92 Vds porte en bois 73x200 épaisseur 5 cm neuve + fenêtre de toit 78x98 avec store et raccord, neuve. 06.36.15.99.99 Vds bois sec coupé en 33 cm sect. Faulquemont, Morhange 60 € à prendre sur place, 65 € livré + charbonnette entière ou coupé. 06.07.10.72.46 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds grillage treillis soudé 50x50 rigide rond pour arbres fruitiers contre dommages animaux, 1.80m H., 25 €/pce. 06.74.49.27.16 Cse déménag., vds 2 canapés 2 pl. + 3 pl. en cuir pleine fleur coul. écru, val. à neuf 3.200 € cédés 450 € l’ens., 1 living chêne prix 150 €, 1 orgue prix 100 €. 06.74.80.95.03

: N A ENSDORF

CTURATIO APRES RESTRU

E R U T R E V U O E R s e, luminaire u q ti u o b n o de notre ray

et textiles

COUPON-EPARGNE !

-30%

Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56

Uniquement sur présentation lors d’achats dans notre rayon boutique chez MÖBEL MARTIN à Ensdorf jusqu’au 14/01/2017

Vds porte de garage métallique 2.50m x 2.08m, prix 160 € état neuf. 06.07.37.41.15

sur

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

et

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h Vds chaudière De Dietrich coke/ charbon, prix 350 €. 00.49.68255839 Vds grillage plastifié carreaux 40x40, diam. 2.5, 2m haut, 1 rouleau : prix 45 €. 06.74.49.27.16 Vds 1 canapé 2 places et ses 2 fauteuils couleurs chamois, en très bon état + 1 table basse en bois dessus carrelage, 220 €. 03.87.25.42.10 CODE WEB 170862 Vds poussoir à saucisses 170 € + hachoir à viande très robuste 220 V + matador. 06.17.25.77.69 Vds coke 250 € la tonne, à partir de 2 tonnes 200 €/tonne, livraison gratuite. 06.22.07.23.14 ou 06.46.21.94.34 Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 170484 Vds coke 250 € la tonne, 2 tonnes : 400 €, livraison gratuite. 06.01.05.67.83 ou 06.46.49.56.31 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour microondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds inventaire de restaurant : salle - bar - cuisine. 06.37.35.36.07 Vds bois de chauffage chêne, hêtre... 55 € le stère. 03.87.86.36.07

LABLE UNIQUEMENT VA /2017 JUSQU’AU 14/01

25% DE REMISE

LABLE UNIQUEMENT VA /2017 JUSQU’AU 14/01

25% DE REMISE

sur les pare-soleils, stores, persiennes et plissées.

sur les articles disponibles de chez Reisenthel.

Vds chaudière bois coke De Dietrich t.b.é. an 98, 39 kw, 7 éléments 800 € à déb + chaudière bois coke 30 kw 5 éléments 750 € à déb. 03.87.57.03.97 Vds 2 hachoirs à viande et 2 poussoirs à saucisses. 06.64.10.69.12 Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

ACHATS

avec

fermetureéclair

OFFRE DE REOUVERTURE

1.

au lieu de 5.99 pièce

50

119224-02/03 Assiette à pizza/pâtes, grès, résiste au lave-vaisselle et approprié au four micro-onde, ø env. 30 cm

OFFRE DE REOUVERTURE

au lieu de 39.99

9.95

246694 Literie fine Biber, 100% coton, disponible dans 2 couleurs

66806 ENSDORF 2 | Provinzialstraße 300

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 169703 Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Siège social : Möbel Martin Ensdorf GmbH & Co. KG | Provinzialstraße 300 | 66806 Ensdorf

www.moebel-martin.fr

ENSDORF TELEX | Saint-Avold | Page 7


Les bonnes

ACHAT OR

AFFAIRES ACHATS

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 169704

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

OBJETS -70€

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète Solex pour remettre en état de marche, prix correct à voir sur place. 03.87.35.50.98

Vds 4 jantes tôle 6 J 15 px 40 € et 2 jantes tôle 5 1/2 14 px 20 €. 03.87.92.27.93

INFORMATIQUES

MICROACTIF

Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Achète meubles, pâtes de verre, vieux jouets, statues, tableaux, pendules et succession. 03.82.58.83.76

90 rue Principale 57490 CARLING

Achat collections timbres poste, vieux courriers, archives commerciales, familiales, cart. post. billets documents. 04.74.00.12.68

Achète comptant meubles anciens, bibelots, brocante, tableaux, livres anciens, objets de collection, successions. 03.82.53.26.57 ou 06.09.97.09.13

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

COURS ET LEÇONS

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques, figurines en porcelaine. 00.49.15736239085

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 169702

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Recherche motobineuse + motofaucheuse Stark. 06.17.25.77.69

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... peut être fait contre récupération... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

DEPANNAGE Informatique à DOMICILE 6/7 de 8h à 20h SERVICES D’AIDE A LA PERSONNE 50% réduction d’impôts

Tél. 03 72 53 01 02

Part. informaticien, 32 ans d’expérience, dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

DIVERS

Donne cours de guitare rock, folk, blues, jazz, méthode simple et efficace. 06.17.92.37.45 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

Prof expérimenté donne cours de maths physique niveau 2nde à BTS, progession assurée, chèque emploi service. 06.52.64.00.48

Cherchons partenaires de chasse, région Morhange, 2000 hectares plaine et forêt, possib chasse aux petits gibiers à la journée. 06.80.17.76.01

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 169701

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

JE PASSE MA

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

E VOTRE ANNONC

JUSQU’À

7 X PLUS CONSULTÉE !

AVEC PHOTO

Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ € 10 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Saint-Avold | Page 8

Date de validité 

PIANO ACCORDÉON - GUITARE Avec Mme BECKER Josy

☎ 03 87 82 50 17 PORCELETTE Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44 F. avec licence et expérience donne cours maths , suvi régulier, progrès assurés, CESU. Pour tout rens. 06.21.89.45.86

ANIMAUX Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

dans la forêt d’Huchet et env. à Saint-Avold, sa robe est de couleur gris-bleu, pucé/vacc., depuis le 06/11/15 à 18h30. 06.72.20.72.75 CODE WEB 170561

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Cours individuels d’une heure pour enfants, ado et adultes. Tous niveaux. Pratique immédiate, solfège intégré.

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ 1

Un enseignement musical différent

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

1 ÉDITION 2 3

Apprenez l’anglais ou l’allemand avec un professeur expérimenté, cours de présence à Sarrebrück - par téléphone ou par skype, préparation de tests linguistiques A2 à C1 ou entretien perso. 00.49.1797082171

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Saint-Avold ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Sarrebourg

4

1

Tél. 06 78 74 18 55

secteurs

1 Ma petite annonce ■

NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres

Frédéric Moronti

Cours personnalisés et individuels de 7 à 80 ans sans solfège !

PERDU Siamois répondant au nom de "Théo"

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E T I PET

École de Guitare

Adresse Email :�������������������������������������������������������������������������������������������������� Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX

Vds 7 chiots d’apparence Braque, 2 mâles et 5 femelles, nés le 22/09/16, vaccinés, pucés 250269802768345, siret 35399818000023. 03.29.85.93.60 CODE WEB 170519 A rés. 3 chiots Yorkshire Biewer 1M. 2F. vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250268730224910, dispo 14/01/17, SIREN 445273345, M. 650 € F. 750 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds porcelets croisés Large White - Pietrain : 75 €. 06.52.51.41.87 ou 06.71.11.19.36


ANIMAUX Vds tourterelles panachées, jeunes coqs, canaris mandarins, moineaux du Japon + aquarium 240 L. 06.36.15.99.99

Les annonces

EMPLOI

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Eleveur amateur cède canaris couleur, très bons siffleurs, mâles et femelles à partir de 20 €/pce. Par tél. uniquement 06.01.95.34.04 CODE WEB 170716

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

A réserv. 2 chiots croisés Caniche/Bichon noirs, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250269802145326, prix 380 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds oies, canards, lapins pour consommation ou pour élevage. 03.87.86.19.44 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

GARDE D’ENFANTS Nounou accueille votre enfant à mon domicile, non fumeur, Carling. 03.87.93.00.46 Ass. maternelle souhaite garder bébé ou périscolaire à Barst, environ 30H./semaine. 06.78.70.68.02

Vds 7 chiots rhodesian ridgeback (lion dog) LOF2016039547-2016-1, 4 mâles 3 femelles inscrist au LOF pucés vaccinés vermifugés examen médical, passeport, nés le 6/10/2016 parents : mère Shangani Haiba Ghamma née le 27/04/2012 LOF. 6 RHO.RID 3516/640 COT.1 RCACS RCACIB, tat. 250269604569471, père Shangani Jupiter Neno Nala né le 22/09/2014 LOF.6 RHO.RID 4322/610 COT.1 TB Chien ayant besoin d’harmonie et de place, chien de famille, aboi peu, n’a pas d’odeur, courageux, calme entre de bonnes mains. Issu d’une lignée de multi champion international, très belle couleur allant dans le rouge, beau masque. 1.500 €. 06.51.38.23.87 CODE WEB 170428 Vds bélier Heidschnuck, 04/2015, pour reproduction, prix 120 €. 03.87.99.19.39 ap. 17h Vds bb chihuahua nés le 07/10/16 1m. 3f. couleur lilas, merle chocolat. Dispo de suite, vacc. pucés, certif. de bonne santé. Mère 250268614848231. Siren 823765078. 700 €. 06.47.71.38.64 A rés. chiots Bichon Maltais 2M. 2F. vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 25026800017614, dispo à part. 10/01/17, SIREN 445273345, M. 700 € et F. 800 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Visitez notre site :

www.telex.fr

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU. Tel : 06.18.31.63.07

Ass. maternelle garde 2 bébés dans maison avec jardin près de Boulay. 07.50.30.99.67

DEMANDES D’EMPLOI Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange, Faulquemont et environs. 06.49.49.91.47 Jeune retraité sérieux cherche trav. (élec, méca, livreur ou autre) à temps partiel ou complet, selon les besoins de l’entreprise. 06.32.88.56.00 Assistante de vie ch. à garder pers. âgée à domicile,sect. Morhange, Faulquemont St-Avold et environs effec. courses, ménage etc. 06.74.11.04.50 D. sérieuse avec exp. se propose pour aide à la personne ou pr heures de ménage sur Faulquemont, Créhange, St Avold et env. 07.81.31.68.67 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

J.H. sérieux et expérimenté effectue tous travaux du bâtiment, pose parquet, ponçages, peinture, pap. peint, isolation intér., ba13, ragréage, carrelage, béton ciré, tarif attractif, CESU accepté. 06.44.33.33.41

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Cherche à faire travaux de peinture + tapisserie, secteur St-Avold et environs, CESU accepté. 07.77.28.03.54 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

OFFRES D’EMPLOI Part. à Diesen cherche femme de ménage 3 heures par semaine, 10 € net/heure, CESU. Ecrire au b. du j. ss nº ST12744 Cherche femme de ménage avec expérience 5 à 10h par semaine, Freyming-Merlebach. 06.06.74.61.67 Boucherie KAMIN Forbach - Faulquemont

cherche VENDEUR BOUCHER-CHARCUTIER Motivé et dynamique

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Service de débarras pour particuliers et professionnels, extérieur et intérieur de maison, appart., garage, bâtiment, grenier etc., nettoyage complet, 7j/7, travail soigné et rapide, réactivité et discrétion assurées, gratuit si récupération valorisable. 06.73.07.98.19

Vous aimez le travail en équipe et le contact clientèle Contactez-moi

06 47 02 30 78 Cherche

REMPLAÇANT BOULANGER

sachant travailler seul

pour tous rens. tél. après 16h

03 87 82 64 64

Recherche

• DESSINATEURS PROJETEURS • DESSINATEURS INDUSTRIELS CONCEPTION MACHINES SPÉCIALES

Allemand + INVENTOR indispensables Envoyer C.V. + Lettre manuscrite à : KBS GmbH Willy Brandstr. 2A • D-66352 DORF IM WARNDT

Wir suchen schnellstmöglich :

1 GAS-WASSER-INSTALLATEUR

Alternativberufe : Monteur, Schlosser oder Heizungsbauer Voraussetzungen : Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Führerschein Klasse B. Reisebereitschaft Kurzbewerbung schriftlich bitte an : Fa. Aquameter Provinzialstr. 232 66806 Ensdorf / Saar oder per E-Mail an : info@aquameter.eu

Entreprise leader sur son marché en Moselle-Est recrute

VENDEUR EXPÉRIMENTÉ H/F CDI - 35h - Salaire motivant Formation assurée

CV à envoyer à gautier@meubles-filliung.fr

www.gug-stahlbau.de Nous sommes une entreprise de taille moyenne basée en Sarre, qui est principalement active pour des clients industriels de renom. Nous cherchons à renforcer notre équipe à Überherrn, avec des personnes dynamiques, engagées et humaines. Avec la date d’entrée la plus brève, nous recherchons :

D. sérieuse cherche à faire ménage, heures repassage au domicile des pers. courses, sect. Creutzwald, Henriville, CESU. 06.82.09.20.82 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Acueille pers. H/F 80 ans ou + pour pension long terme, lgr handi. ok, tt inclus tarif à convenir. 03.87.08.01.32

Assembleur au plan Site : Überherrn

(h/f)

Horaires de travail : Temps complet

Vos compétences: • diplôme de formation scolaire ou professionnelle dans le domaine de la construction métallique • travail autonome d’après plan/dessin technique • la maitrise de l’allemand serait un avantage Nous vous offrons un poste de type CDI dans une société de taille moyenne en pleine croissance. Vous trouverez plus d'informations sur notre site Internet à l'adresse: www.gug-stahlbau.de Intéressé? Envoyez-nous votre CV et lettre de motivation en indiquant votre date de commencement par courriel à info@gug-stahlbau.de Sinon, vous pouvez envoyer votre dossier par la poste à l’adresse suivante : G&G Stahl- und Anlagenbau GmbH, z. H. Geschäftsführer Herrn Andreas Giese, Im Häsfeld 2a, 66802 Überherrn. Discrétion assurée.

TELEX | Saint-Avold | Page 9


Les annonces

RENCONTRE Cherche compagne pour moments agréables + casino. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12717 D. 60 ans 1m70 d.f.c. avec M. au moin 1m75, âge en rapport pour rompre solitude, photo exigée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12736

REUSSISSEZ

vos prochaines rencontres sérieuses : concrètes, ciblées. Bénéficiez du professionnalisme de Fanny Jamot 5è année consécutive PRIX D’EXCELLENCE de l’ONCRH lors d’un rendez-vous découverte ou choisissez votre belle rencontre sur le site www.avenircomplice.com Bureaux à METZ et à SARREGUEMINES. 03.87.66.83.60

Le meilleur des clubs...

A toutes pers. seules ou en cple sans enfant de plus de 65ans, écrivez moi, encore actif et possède maison pour partager les joies de la vie, week-end, aide et autres. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12749

Privat ❤ SaunaClub

H. 83 ans 1m76, 80 kg, bonne présentation, non fum. aim. peindre, cuisiner, correspondre par mail et sms, danser et vacances frais partagés ch. D. en rapport pour rompre solitude à partir de cette année. Ecrire au b. du j. ss nº ST12745 J.H. 42a., sincère, souh. partager un avenir heureux avec J.F. 38-43a. motivée par un nouveau départ, annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12743 J.H. 38a. célib., beau phys., sportif, sérieux, honnête, d.f.c. J.F. 24-43a., mêmes critères, n.f., ss enft, pour rel. durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12734 Cple 50 ans recherche cple ou femme pour partager sorties resto, + si affinités en toute discrétion et le respect de chacun. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12747 Agent secret recherche son agente secrète 40-50 ans pour relation très très discrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST12741 Homme la cinquantaine rech. Femme 40/50 ans pr relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12746

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Les annonces

AUTOMOBILE RENAULT Vds Clio 3 Diesel 1L5 DCi 75 jtes alu, 140.000 km, 5 ptes, excel. état. 06.75.63.11.24 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Velsatis 2.2 DCi 150 cv an. 2002 190.000km, c.t. OK, entretien garage, 3.500 €. 06.83.87.22.75 Rlt Kangoo 1.5 DCi Privilège familial, 2005, 70 CV, 130.000 km, révisé, distri et CT à jour, 3.300 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi Pack cuir, 149.000 km, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66 Vds 206 HDi an. 95, 190.000 km, CT OK, courroie distri - pont AR - freins AV/AR + disq. - pot échap. - pneus et roulem. neufs. 06.74.80.95.03 Vds 306 break 2L HDi rouge métal, 2001, 177.000km, révision, vidange, distri fait, 1.900 €. 06.73.58.40.00 Vds 306 break de 1999, 162.740km, courroie distri, vidange et c.t. OK, 4 roues été et 4 roues hiver, 1.900 €. 06.73.58.40.00

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 170438

Vds Ford Maverick 2.4 ess. (idem Nissan Terrano) CT OK, an. 94, 193.000 km, int./ext. b.é., très propre pour son âge, attache, clim., v.é., 3 ptes, pneus OK, coul. vert. 06.70.85.33.47

CITROEN Vds Berlingo 2L HDi de 2003, 135.000km, courroie distri et pompe à eau neuves, vidange et c.t. OK, 3.800 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 1L9 diesel 2 pl., 25/07/2002, 157.500km, courroie distri + freins neufs, rév. + vidange faits, c.t. OK, 2.100 €. 06.73.58.40.00 Vds C3 an 2007 1L4 HDi Exclusive boite auto gris métal moteur 32.500 km t.b.é. c.t. ok clim, 5.250 €. 06.47.98.61.78

7 jours / 7

Berlingo 2L. HDi 90 CV, 09/2003, 126.100 km, d.a. f.c. v.é., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.900 €. 06.88.04.68.89

VAG

Vds Golf IV 3 portes et 5 portes + Golf TDi. 06.80.01.61.66

MERCEDES

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN”

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

Vds Xsara Picasso 2002, 161.900km, att. rem., courroies et pompe à eau neuves, c.t. et vidange OK, 4 roues été + 4 roues hiver, 3.100 €. 06.73.58.40.00

Vds Mercedes Benz cabriolet année 1998, pneus neufs, batterie neuve, 9.500 €, cause décès. 06.43.13.76.99

Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusive, cuir abricot clim. auto. alu, régulateur etc. distri. et pneus neufs, 137.000kms état neuf 4.900 €. 06.09.17.91.54

Xsara Picasso 2003, 172.000km, gris métal, courroie distr. OK 4 roues hiver et 4 roues été, 2.900 €. 06.73.58.40.00

..............................................

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

Vds Peugeot Expert équipé 9 places, 03/2002, 118.700 km, 4 pneus hiver neufs, distri et pompe à eau nves, d.a. f.c. v.é., bon état, CT neuf et OK, 3.000 €. 06.88.04.68.89

..............................................

Paiement Cash Chèques ou espèces

Vd C4 Picasso 1,6e HDI Exclusive, 10/12, 146.000km, 7.900 €, 8 roues complètes, état impec. nbses opts. 07.83.01.51.02 / 07.83.01.51.02. CODE WEB 171422

Part. vds Citroën C5 HDi 140 Fap Exclusive 62.000kms oct. 2009 contr. techn. OK, état impeccable, gris foncé, px 9.500 € à déb 06.75.43.47.09

Pgt Partner 2L. HDi 90, 06/2005, 155.057 km, distri à jour, bon état, CT OK et neuf, v.é. f.c. d.a., 3.900 €. 06.88.04.68.89

365

4X4

Vds magnifique 407 2L HDi 136 mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes opts rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.190 €. 06.16.30.18.01

Vds 3008 Allure 120 CV 14.000 km, an 2016, blanc nacré, toit panoramique, px 21.000 €. 03.87.86.31.87

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Vds 406 break Turbo D an 97, bon état, px 800 €. 06.01.48.69.42

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Vds Xsara Picasso HDi 110 CV Collection, 2005, 195.000 km, contr. techn. OK, gris métal., attache remorque etc. 06.84.03.57.11 DS4 e-HDi 115 Urban Show BMP6, 1ère main, 2014, 38.000km, très bien équipée, GPS, j.a., att. remorque, 16.500 €. 07.82.82.56.41 code web 170689

OPEL

Magnifique Zafira 2.0 DTi 7 pl. an. 2005, 130.000km, rév. gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK, exc. état gal. 4.100 €. 06.16.30.18.01

AUTRES MARQUES

Vds Mini Cooper, pack Chili Astro Black, mai 08, 78.000km, boite auto 6vit. siège cuir, 4 pn. neige montés + 4 été jantes alu 17’, toit pano. cdes volant, GPS TomTom nomade, 9.500 €. 06.10.78.62.82 CODE WEB 171493

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

..............................................

TELEX | Saint-Avold | Page 10


AUTRES MARQUES

Les annonces

IMMOBILIER

Vds Honda Civic 9 1,6 I-Detec sport + navi, couleur blanche, an. 2015, 30.000km, très bon état, 5 portes, caméra de recul, garantie 100.000km, 6CV. 06.31.09.68.11

VENTES MAISONS

UTILITAIRES

À VENDRE

Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2006, 130.000 km, très bon état, C.T. à jour, prix 3.500 €. 06.37.35.36.07 Cherche bte de vitesse Fiat Scoudo de 2000 à 2006, 2L. HDi et cherche Mercedes 508D (307 et 308...). 06.08.51.49.31 Kangoo 1L5 DCi, mod. 2007, 149.000km, clim, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.300 €. 06.16.30.18.01

Vieille ville de Faulquemont Parcelle de 98m2 Prix : 15 800€

Renseignements complémentaires :

Mairie de FAULQUEMONT

03 87 29 70 02

Puttelange-aux-Lacs C.V., vends maison 2 appts F3 et F4, terrain et garage. 06.87.41.60.03

Vds galerie Peugeot Bipper 200 € + 4 roues complètes avec pneus Good Year 185/65R15, prix 150 €. 06.71.38.26.58 Vds 4 roues complètes, pneus neige Bridgestone, jantes acier 16" VAG 205/55R16, b.é., prix 100 €. 06.69.47.49.70 Vds 4 roues complètes pneus neige Bridgestone 185/65/R15 servis 2 mois, val. neuve 550 € vds 350 €. 06.23.92.67.13

Sarralbe, belle mais. lorraine au c.v. 75 m2 comprenant au r.d.c., 1 cuis. éq., sal., 1 salle d’eau, WC indiv. A l’étage, 1 ch. dble, 1 ch. dressing. Mais. ent. rénov. à l’intérieur, douillette et confortable grâce à ses nbses poutres apparentes. Economique, elle possède une haute qualité d’isolation, des fenêtres DV, un chauffage réversible (pompe à chaleur), un ballon thermo-solaire. Elle dispose d’une buanderie , de combles aménageables, d’une petite cour intérieur agençable 65.000 €. 06.80.56.84.67 CODE WEB 170520

Vds imm. centre ville Haut Forbach av. 3appts très lumineux 90m2, F4 ent. refait cuis. neuve très beau parquet d’origine, crépis toiture fenêtres en parfait état, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz ind. + eau + éléctr. 3 Bonnes caves à vin, 3 garages, px 215.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 165486

Vds 4 roues compl. neige Conti 185/65x15, jantes acier 6J15H2 4 trous (Citroën/Peugeot), usure 2/2.5mm, prix 240 €. 03.87.98.42.41 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds roues complètes tôle neige Michelin Alpin 195/60/R15 C3 Picasso px 250 €. 03.87.92.55.18 Vds 4 roues hiver Michelin Alpin 185/65/15 avec jantes alu platine, état neuf, conv. pour Mercedes, VW, Audi, Séat, Skoda.06.21.24.55.45 Vds 4 roues complètes neige 185/60 R15T px 100 € les 4. 03.87.87.44.96

MACHINES AGRICOLES Vds access. pour tracteur 3 pts + possibilité charg. divers, prix 180 €. 06.74.49.27.16

Vds maison à 5 km de Sarreguemines en bord de Sarre non inondable, sur terrain 11.4ares. 2 logmts F4 non occupés, surf. totale d’env. 165m2, 2 petites chbres. en s/sol avec vue s/Sarre et cave attenante, entrée séparée, peuvent être transformées en un petit appart. prix 160.000 €. 03.88.00.94.39 CODE WEB 170381

À VENDRE

Vds l’Hopital maison avec 2 appartements, jardin clôturé, garage 2 voitures, terrain, nbses possibilités px à négocier. 06.62.36.50.47 répondeur si abst CODE WEB 169935

Boulay centre, vds bel immeuble de rapport, 1 local commercial de 90m2 occupé, 2 appts F3 de 85m2 occupés, 2 appts F1 meublé de 40m2 mansardés occupés, carrelage au sol, cuis. équ. terrasse privative au 1er ét., cheminée à bois, double vitr. ds tout le bât. ch. central gaz, compteur d’eau ind. local poubelle + vélo, cour arrière. 06.50.93.09.95 CODE WEB 170805

VIEUX CORPS DE FERME

Secteur vieille ville de Faulquemont Prix : 90 000€ Renseignements complémentaires :

Mairie de FAULQUEMONT

03 87 29 70 02

Vds Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., px 110.000 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 170179

TERRAIN À BÂTIR

VENTES APPARTEMENTS Vds Schoeneck F2 dans maison, prox. forêt, placard cellier, sdb/ douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, garage, chauf sol, 125.000 € à déb. 03.87.03.95.75

Surface totale : 12,25 ares Prix : 50 000€ Parcelle viabilisée : eau, assainissement, électricité, câble, gaz. Belle situation. A 5mn du centre-ville, accès privatif sur parcelle. CU positif. Traitement des candidatures par ordre d’arrivée. Renseignements complémentaires :

Mairie de FAULQUEMONT

03 87 29 70 02

À VENDRE à FAULQUEMONT rue Hector Berlioz

TERRAIN À BÂTIR

Parcelle de 8,22 ares Prix à l’are : 7 740 € A 5mn du centre-ville. Traitement des candidatures par ordre d’arrivée. Renseignements complémentaires :

Mairie de FAULQUEMONT

03 87 29 70 02

LOCAUX COMMERCIAUX

OFFRES LOCATIONS Puttelange, loue F3 60m2, 1er étage, parking, loy. 380 € + 60 € charg., libre. 06.16.58.63.15 Axe Puttelange - Sarralbe, très grd F3 mansardé, 3è ét., cuis. et sdb. équipées, sol carrelé, très lumineux, loy. 450 € charg. compr. 03.87.02.64.29 Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886

Centre ville Sarreguemines, très beau F4/5 180m2, conviendrait à profession libérale, loy. 750 €. 03.87.98.59.02

Vds 4 pneus neige 205 x 60 x 16 état neuf 160 € les 6 pneus 180 € cause remplacement de véhicule. Convient pour C4 Picasso. 06.03.31.74.70 Vds 4 roues complètes (Audi) 205 55 16 pneus neige : 2 presque neufs et 2 à 50% d’usure px. 300 €. 06.25.61.41.32

à FAULQUEMONT

Centre ville d’Insming (Axe StAvold Dieuze à 15 km de Sarralbe) maison lorraine de 175m2 sur un terrain de 35 ares. Joli potentiel, salon avec cheminée et poutres apparentes, cuisine équipée, grandes chambres avec parquet, c.c. fuel, garage 2 voitures, dépendances polyvalentes, 115 000 €. 06.80.56.84.67 CODE WEB 171347

MAISON EN RUINE À RÉNOVER

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds roues hiver complètes, très bon état. 06.20.34.21.27

À VENDRE

Lotissement «La Colline»

Vds maison mitoyenne de 100m2 hab., 3 chb., salon, cuis. équip., sdb., cave, grenier, chauf. poêle à bois et chaudière fuel à production d’eau chaude Viessmann, gar. 2v., sur terrain 16a.65. 03.83.42.63.36 CODE WEB 170950

Vds appts. hyper centre ville Haute Forbach rue nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz charge annuelle 1.000 € compr. eau + chauf., ent. rénovés cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/ coté nuit, cave, poss. garage, le 80m 2 94.000 € et le 60m2 74.000 €. 06.70.05.18.44

Loue local industriel Grosblie, 100m2 comprenant surface de stockage env. 60m2, 2 bureaux, wc, park. privatif, tte activité commerciale ou artisanale, accès PL, très bonne situation, prox. autoroute. 06.09.26.37.12 CODE WEB 170915

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 171321

Sarreguemines, loue local commerc. 100m2, idéal pour profess. libér. ou autres : bureaux, restaurant etc., loy. 650 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 CODE WEB 170926

Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Bitche, loue local commercial près de l’Office du Tourisme, idéal pour une agence de voyages, libre de suite. Pour plus de renseign. tél. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06 Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448

Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 170479

ACHATS IMMOBILIERS Achète maison env. 100m2 avec terrain max. 20 ares, petits travaux acceptés, prix max. 120.000 € TTC, secteur Woustviller et 10km alentours. 06.87.59.25.94

Loue bureaux et/ou cellules de stockage ds entrepôt sécurisé ZA de Woustviller, idéal artisan, commerçants et tertiaire pour stockage matériel, et part. pr garde meuble, bureaux de 25 à 80m2. 06.61.33.36.47 CODE WEB 171185

TERRAINS

Loue, Forbach centre, grd local commerc. env. 100m2, conv. à ttes activités, bien situé, belles prestations, possibilité de diviser, loy. 800 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09

Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48 Vds Macheren terrain viabilisé 15 ares dont 5 ares constructibles,hors lotissement dans village. 03.87.92.68.94

Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, idéal prof. libérale, loy 375 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, pourrait convenir à prof. libér., loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue Etting appart. F3 83m2, chauff sol éco. cave, parking, jardin, proxi école. loyer 490 € + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00 Grundviller, loue F2 neuf, très bien isolé, chf ind. gaz, tout équipé + balcon, loy. 430 € + ch., lib. déb. févr. 06.30.18.70.41 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

Sarreguemines, loue appt F2 env. 60m2, spacieux et fonctionLoue Folschviller avenue Foch magasin avec vitrines bureaux nel, avec cuis. équip., chf gaz, pas wc 196 m2, chauf gaz, park. à travx à prévoir, possib. garage, loy. 420 € + 30 € ch. proximité, 800 € + chges. 06.07.51.84.20 03.87.92.13.17 TELEX | Saint-Avold | Page 11


Les annonces

IMMOBILIER

Loue Forbach F3 75 m2, cuis. équipée, entièrement carrelé, petite cave, chauf. gaz indiv. loyer 520 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Merlebach centre, proche ts commerc., loue F3 avec cuis. intégrée, chf élec., park., loy. 530 € + 20 € ch., libre. 06.15.50.55.32 Loue route de Bousbach dans constr. neuve appt. F4 3 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz, terrasse, garage, libre de suite proche voie rapide Forbach/Sgms L. 720 € ch. compr. 06.80.81.43.57 Loue Schoeneck F2 prox. forêt dans maison, placard cellier, sdb/douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, gge, chauf sol, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75 Behren, loue F4 neuf 90m2 environ, loyer 450 €. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18

OFFRES LOCATIONS Sarreguemines, proche C.V. et écoles, loue appt F3 90m2 complèt. refait à neuf, parquet, chf gaz ind., libre. 06.78.59.44.53 Loue centre ville Merlebach 2 pièces tout confort, loyer 375 € + charges. 06.79.37.69.25

Loue Theding village F2 55 m2, rez-de-chaussée, cuis. équipée, chauf gaz, prêt à meubler, carrelé, dispo de suite, loy 425 €. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Cocheren loue F3/4 loy 460 € + chges + F2 loy 290 € + chges, park, chauf. ind. 00.49.6809443 parle français Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Forbach centre ville loue F2 entièrement rénové, 65m2, loyer 370 €, libre de suite. 06.52.61.86.03 ou 06.80.23.14.17

Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre de suite. 06.19.59.95.99 Loue Brettnach appartement de 52 m2, chauffage fuel indiv. 1 grand séjour, 1 chambre, 1 cuisine, wc, salle de bain, 360 € sans les charges. 06.87.11.61.69 ou 03.87.35.92.80 Varsberg loue F3 55 m2 au 1er étage, carrelé, chauf gaz, chaud. neuve, espaces verts communs, loy 350 € + 40 € chges. 06.83.54.43.91 ou 03.87.93.12.73

Loue, Henriville, appt F4 100m2, cuis. équip., grd salon/séj., 3 grdes chb., 1 dressing, 2 sdb., terrasse, chf gaz, park., DPE : C, dispo 01/02/17, loy. 627 € + 13 € ch. 06.63.55.91.84

Loue à Bousbach pavillon neuf de 98m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre 01/03/17. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 170637

Loue Saint-Avold F1 meublé loy 450 €. 06.81.90.03.18 Loue Carling appt F3 76 m2, 2 chambres cave + jardin loy 490 € + 15 € charges. 07.82.14.39.08 Loue F1 centre ville St-Avold, place de parking, loyer 390 €. 06.81.90.03.18

St. Avold loue F2, composé d’un séjour, kitchenette, chambre, hall, s.d.b. wc séparé, parking privé, libre de suite sans travaux, à proximité de tous commerces et prof. médicales, loyer 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 170352 Loue Petit-Tenquin F3 70 m2 + garage + F 3 85 m2 garage et jardin, libres de suite. 07.85.87.25.17

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 171445 St-Avold, loue F3 62m2 avec balcon, loy. 450 € + 50 € ch., pl. parking, libre de suite. 06.64.11.52.56

Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 320 € + 110 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74

TELEX | Saint-Avold | Page 12

Loue St-Avold ctre maison F3, terrasse 20 m2, chauf. gaz, DPE C, 2 chbres, cuis. douche, salon sàm, loy 483 €. 09.82.58.23.86 CODE WEB 170920 Loue Valmont maison indiv. sur 13 a de terrain arboré, 5 pces, cuis. équip. sdb, placards, ss-sol aménagé, 2 chbres, petite salle d’eau, buand. garage 2 voitures. 06.19.59.95.99

Loue Hargarten aux Mines F2 60 m2, cave, parking, balcon, 280 € + 65 € de charges. 03.87.82.00.60

Loue F2 Freyming-Merlebach, 50 m2, cave, 390 € + 25 € charges. 07.82.14.39.08

Cocheren, loue F3 au 1er ét. dans maison indiv., 2 chb., salon, cuis. équip., sdb, WC, chf gaz ind., loy. 450 € + 30 € ch. 06.87.41.96.66

Loue Valmont F2 très calme conv retraité ou pers. seule cuis équip. 400 € + 70 € chges, libre de suite. 06.42.60.11.35 ou 03.87.92.50.32

Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06

Loue, Schoeneck, F1 av. balcon au 2è étage, dans résid. calme et sécurisée av. ascens., entrée av. placard, coin cuis., sdb., pl. park., lib. 01/02/17, loy. 370 € charg. compr., conv. à pers. seule et solvable. 06.62.20.85.21

Loue Merlebach F5 chauf. gaz, loyer 600 € + 50 € chges 06.47.88.53.08 ou guido.jochem@laposte.net

Creutzwald sect calme et pavillonnaire loue F3, séj. cuis. équip. 2 chbres park. privé 370 € + F4 séj. cuis. équip. 3 chbres, park. privé loy 420 €. 06.80.08.21.96 Loue St-Avold studio meublé neuf, parking privé, libre suite, loyer 330 €. 06.75.48.92.88 Loue, Carling, studio F1 20m2 et appt F2 50m2 meublés + chambres au mois. 06.20.52.00.08 A saisir loue Dalem grand F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 445+ 80 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94

Loue Macheren-Moulin-Neuf F5 en duplex 108 m2 + garage, terrasse, cuis. équip. Pour plus de renseignements 06.68.72.14.47 2

Petite-Rosselle, loue F3 env. 80m2, cuis. équip., garage + park., chf ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Loue Villing F3 env 80m2 dans immeuble récent 2 chbres chauf. sol très bonne isolation phonique et thermique au calme, garage. 03.87.57.00.28 CODE WEB 171537

Loue Forbach F3 mansardé 60 m2, 2 chbres, séj. grde cuis. aménagée séparée, sdb, wc, terrasse, jard. cave, chauf. gaz, b.é. loy 495 € + 19 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 171533

Longeville-les-St-Avold loue F3 dans petite résid. calme 70 m2, cuis. équip. t.b.é. cave, park. privé, libre de suite, 480 € + 40 € prov. chges. 06.11.86.65.55 CODE WEB 170462

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 169790 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue prox Faulquemont grand F4 118 m2, t.b.é. cuis. équip., wc séparés,chauf. gaz, balc. cellier, jard. park. sécurisé, libre 1.2.2017, loy 625 € + 35 € chges. 06.87.10.23.39

Loue St. Avold appart. type F3 70m2, terrasse 10m2, chauf indi gaz, 1er étage, proche centre, loyer 470 € + 30 € charges. 06.73.34.41.23

Loue Freyming maison lumineuse 140m2 , 5 chbres, ent. rénov. prox écoles, commerces, cuis. éq. prestation nve, 2 sdb, wc chaque étage, gge 2 voit. douche au ss-sol + cuis. été donnant sur terrasse 30 m2 jard. clos, loy 835 € + chges. 06.78.52.33.49 CODE WEB 170385

Loue, Saint-Avold, dans maison des années 1930, proche C.V., petit 2 pces cuis. équip., hte isol., esp. vert, cave - park. privatifs, loy. 420 €. 06.80.03.33.14

Loue Valette beau F4 dans maison, cuis. intégrée, terrasse, esp vert, garage, loyer 560 €, libre 15/02. 03.87.01.62.62 CODE WEB 171522

Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + Farschviller F2 L. 450 € 06.60.89.96.81

Loue F3 rénové (parquet au sol) sur Forbach au calme, proche crèche et écoles, à 5 min. du C.V., fenêtres PVC, cave, park. ext., chf ind. gaz, 1er ét., cuis. équ. sans electromén., loy. 430 € 06.82.68.67.90 CODE WEB 170269

Loue Faulquemont centre ville F4 cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, bain, balcon, le tout état neuf, 480 €. 03.87.91.58.58 soir

Loue St-Avold studio 23 m au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06 Morhange loue maison neuve F3 65m2 cuis. équi. sdb, 2 chbr. wc, garage, jardin, terrasse garantie exigée. 540 € + charges. 06.09.83.10.34 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 300 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 171271

Loue Fletrange village gd F2 52m2, au RDC, libre de suite, cuis. ouv. sur salle à manger, 1 chb. sdb wc, parking, cave, chauf. ind. gaz, charges loc. faible 15 €/mois. 06.74.08.90.53 CODE WEB 171256 Prox. Faulquemont, part. loue F4 cuisine et sdb équip. séj. salle à manger, 2 chbres, placards, cave, libre. Pour tous rens. 06.60.66.85.56 Folschviller Village, loue appts F2 50m2 dans résid. neuve BBC, cuisine équip., cave, garage, triple vitrage, proche commerces et écoles, quart. calme. 06.80.82.41.54

L’hiver au soleil, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage et commerces, tv France, 2 semaines 400 €, 1 mois 600 €. 05.56.83.62.71 Vos vacances à la neige dans camping-car neuf, 5 places, chambre lit central indép. 2 TV, grd conft. 650 €/sem. 06.28.25.47.44 CODE WEB 169559 Balaruc les Bains, promotion locations curistes, début de saison 2017. Contact au 06.77.40.58.38 CODE WEB 169301

Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20 Loue à Nebing, dans collectif, appt 4 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

VACANCES

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 171204

Argelès sur Mer location mobilhome 4/6p. climatisé, wifi, dans camping tout confort. 200 à 860 €. 06.60.61.68.53 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga, exposition sud, tout conf. libre après le 01/01/2017 (hiver 2017). 03.87.04.41.68 CODE WEB 169865 Gérardmer, loue meublés 4-6 pers., pied des pistes, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 320 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 06.10.80.02.31 ou 06.83.11.60.34 CODE WEB 166571 Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 171532

Je suis 1 petit chalet pour max 6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver. 06.86.13.87.25 CODE WEB 169326 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com


S E D SOL Jusqu’au 12 Février 2017

Jusqu’à

30% CRÉDIT D’IM PÔ

ÉNERGIES RENOUVELABLES

• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française Atlantic + sonde extérieure 3 073,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-35,08% 1 995,00 € • Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française Atlantic + sonde extérieure+ballon 3 726,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-30,52% 2 589,00 € • Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française EFFINOX Atlantic + sonde extérieure+ballon 4 906,00 €���������������������������������������������������������������������������������������������-38,95% 2 995,00 € • Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française CHAPPEE avec ballon eau chaude 3 735,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-30,68% 2 589,00 €

T **

• Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 200 2 592,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-40,24% 1 549,00 € • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 200 version split 2 482,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-40,00% 1 489,00 € • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 270 version split 2 604,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-40,51% 1 549,00 € • Pompe à chaleur chauffage haute température 11Kw fab francaise 10 374,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-35,46% 6 695,00 € • Pompe à chaleur chauffage+eau chaude Hybride GAZ 24kw/11Kw fab française 12 013,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-35,11% 7 795,00 € • Pompe à chaleur chauffage+eau chaude Hybride FIOUL 24kw/14 Kw fab française 14 276,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-36,99% 8 995,00 €

CHAUDIÈRES, POÊLE ET PELLETS

LE GAZ

Jusqu’à

Jusqu’à

30% PÔ

CRÉDIT D’IM

LE FUEL

30% CRÉDIT D’IM PÔ

• Poêle à pellets Haas-Sohn HSP 2.17 HOME GRIS 3 052,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-31,36% 2 095,00 € • Poêle à pellets fab allemande Catania II 444,08 8KW Noir/Steat 1 5 598,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-30,51% 3 890,00 € • Poêle à pellets 8 kw Oertli_De Dietrich Oppa démo 4 082,00 €�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-42,55% 2 345,00 € • POÊLE BOIS Oertli De Dietrich OPBE 7 T anthracite 1 581,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -40,23% 945,00 € • POÊLE BOIS Oertli De Dietrich OPBE 7 T grès 1 581,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -40,23% 945,00 € T **

• Gaz murale condensation chauffage+eau chaude 24 KW-fab française 2 830,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-50,71% 1 395,00 € • Gaz murale condensation chauffage+ ballon eau chaude35 KW-fab française 4 404,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-45,73% 2 390,00 € • Gaz murale condensation chauffage 24 KW-fab française 2 617,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-50,52% 1 295,00 € • Gaz murale Viessmann condensation chauffage+eau chaude 24 KW--mod expo 3 260,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-48,01% 1 695,00 €

• PRIX TTC A TVA 20% • MATÉRIEL EMPORTÉ • POSSIBILITÉ D’UNE T V OU 10% SI INSTALLA ÀÉ 5.5% PAR NOUS * • PRIX TTC A TVA 20% • Matériel emporté • Possibilité d’une TVA à 5.5% ou 10% si installé* par nous

T **

• Chaudière fuel Riello basse température TREGI 3 23.9 kw sans brûleur 1 940,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -50,00% 970,00 € • Chaudière fuel Riello basse température TREGI 4 31,5 kw sans brûleur 2 048,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-50,00% 1 024,00 € • Chaudière fuel Riello basse température TREGI 3 23.9 kw+ ballon eau chaude sans brûleur 3 344,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-50,00% 1 672,00 € • Brûleur fuel fab française OEX 4LE 18 à 52 kw Oecofirst 1 184,40 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -61,25% 459,00 € JUSQU’À 30% CRÉDIT D’IMPÔT** FUEL CONDENS • Chaudière fuel condens fab De Dietrich 24 kw mod expo 5 308,00 €����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-30,31% 3 699,00 €

TRAITEMENT DE L’EAU • ADOUCISSEUR MILLENIUM CILLIT 2 458,00 € ������������������������������������������-24,94% • ADOUCISSEUR AQUUM 90 COMPACT CILLIT 2 203,00 €���������������������-23,06%

1 845,00 € 1 695,00 €

BALLON ECHANGEUR MIXTE • BRV160 ballon rechauffeur Mixte 2 Kw Mural 160L Auer 744,00 €������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -32,93% 499,00 € • BRV200 ballon rechauffeur Mixte 2.2 Kw Mural 200L Auer 901,00 €������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -33,52% 599,00 € SÈCHE SERVIETTE • Sèche serviette à eau chaude Droit 1.78 /60 929 W 198,00 €���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -50,00% 99,00 € • Sèche serviette à eau chaude Courbe 1.78 /601005 W 239,00 €������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -50,00% 119,50 € • Climatiseur mural réversible chaud -froid 3kw 1 740,00 €�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -50,00% 870,00 €

INSTALLATEUR AGRÉÉ ! • SAV ET ENTRETIEN DES PRINCIPALES MARQUES DE CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS ET POMPES À CHALEUR ! ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISON BIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU

* Soumis à conditions. Voir en magasin • Sauf opérations en cours • Montage en sus selon devis personnalisé • Offres valables dans la limite des stocks disponibles • Dessins non contractuels

26A RUE ML FOCH TELEX | Saint-Avold | Page 13


Dossier spécial

UN DOSSIER POUR BIEN DÉMARRER 2017 !

s e n ? n o B s Me

?

S N O I T RÉSOLPoUur 7 201 ?

?

?

?

2017

est arrivée, et avec elle le souvenir des bonnes résolutions que vous aviez prises en 2016 et que vous avez plus ou moins tenues… Le moment est donc venu de remettre au goût du jour les objectifs que vous n’avez pas achevés, et de vous lancer de nouveaux buts à atteindre. C’est parti pour une année où vous serez fidèle à vos résolutions… promis !

UM TAI BONAZOUZIVEZAUAKXRCOOUR S

RMULE • prise dès janvier ! NOUVELLE FO & Folschviller : Re

› Saint-Avold

5-20h05 › Lundi, jeudi 19h0 15 nant 0h 5-2 h0 19 i é) • Parking enseig › et vendred y (Face Intermarch

SAINT AVOLD

e Charles Jull

Lieu : Gymnase lycé

FOLSCHVILLER

› Mercredi 20h-21h 1h45 h45-1 › Dimanche 10Ma rtin

Lieu : Centre Marcel

TAI BO un ton plus dur LE HARD TAI BO Un

!

0h05 › Mardi 19h05-2 e Charles Jully

Lieu : Gymnase lycé

LE RENFORCEMENT

e du corps MUSCULAIRE Gainag tre Marcel Martin

15 Lieu : Cen › Lundi 20h15-21h lycée Charles Jully 9h50 Lieu : Gymnase 0-1 › Mercredi 18h5

MPLÈTE POUR UNE FORMULE CO À 90€ ANNUEL !! UN TARIF UNIQUE ent : 06 25 22 56 74 em Contact et renseign ou sur place !

ME METTRE AU

Sport BÉTON DRAINANT RÉSINE DE MARBRE Dallage, pavage, maçonnerie, carrelage, terrassement 31 av. Jean-Pierre Couturier 57890 PORCELETTE • 06 63 35 50 61 www.quali-services-amenagement.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 14

PRÉPARATION NABOR RAID s

e Tous les dimanhch 12h à 13 5 du 22/01 au 21/0 pour 2€


SPORTS / VOYAGES / DÉCORATIONS / AMEUBLEMENTS / BEAUTÉ / SOINS... NOUVELLES TENDANCES I NOUVEAU SHOW ROOM I DEVIS GRATUIT I POSE

-50

%

SOLDES

SUR LES CUISINES AFFICHÉES EN MAGASIN

VENEZ DÉCOUVRIR LA NOUVELLE GAMME ET LE NOUVEAU SHOW ROOM CHEZ

CUISINES GARAGE AUDIBO

Réparation mécanique et carosserie toutes marques

PENSEZ À MONTER VOS PNEUS NEIGE

34 bis rue de St Avold - BOULAY

Tél. 03 87 79 14 17 • garage-audibo@wanadoo.fr

6, rue Saint-Louis (face à Leclerc) • CREUTZWALD 03 87 93 06 23 • www.ital-cuisines.fr

PISTER TRAITEUR Portage de repas à domicile Toutes réceptions

68 rue de Carling • L’HOPITAL 03 87 82 60 22 • 06 08 32 31 53

FAIRE LES

Soldes

Semaine anniversaire 5 ans !

-20

% sur tousrondousits soins et p

JOURNÉE PORTES OUVERTES SAMEDI 14 JANVIER 2017

Votre centre de bien-être et remise en forme Rue de France • BOUZONVILLE Tél. 03 87 78 02 47 • www.lepatio-spa.fr

T MA CHECKLIS

ÉE ! N N A E T T E C R POU

TELEX | Saint-Avold | Page 15


LAVE-VAISELLE Réf : ESF5201LOW

-40%

OPTION : LAVAGE EN 30 MIN

449

269

! e u n i t Ça con

vrier 2017 Jusqu’au 11 fé

SMARTPHONE RAINBOW JAM 4G NOIR

119

Jusqu’à

LAVE-LINGE FRONTAL

Réf : FH2U2VFN3

-34%

-25%

99

89 Éco participation : 0,01€

• Capacité : 13 couverts • Niveau sonore : 49 dB 40 • 5 programmes. • Voyant sel/rinçage. Éco participation : 8€ • Départ différé : 3 h. • Consommation d’eau : 3080 L/an. • Consommation d’énergie : 295 kWh/an. • Dim. nettes (H x L x P) : 85 x 60 x 62,5 cm. Garantie 2 ans pièces et main‑d’oeuvre et déplacement

BAZAR & TEXTILE

99

MULTIMÉDIA

• Réseau 4G. • Mémoire : 8Go. • Port micro SD jusqu’à 64Go. • Photo 8 Mp. • DAS(2) : 0,249 W/Kg. • Vendu seul compatible tous opérateurs. • Processeur : Quad-core 1,1 GHz. Garantie 2 ans pièces et main‑d’oeuvre.

34

• Capacité : 9 kg • Essorage : 1200 tours/min • Capacité variable automatique. • 13 programmes. • Départ différé : 3-19 h. • Consommation d’eau : 9000 L/an. • Consommation d’énergie : 152 kWh/an. • Dim. nettes (H x L x P) : 85 x 60 x 58 cm. Garantie 2 ans pièces et main‑d’oeuvre et déplacement

N IO T A IN T S E D E L U E S E UN

2 9 BOUTIQUES

TELEX | Saint-Avold | Page 16

395

Éco participation : 7€

électroménager

*

599

sur de nombreux articles*

: MOTEUR DIRECT DRIVE FIABILITÉ ET SILENCE

Sur articles signalés en magasin durant la période légale des soldes, dans la limite des stocks disponibles.

0217 st avold  

0217 st avold

0217 st avold  

0217 st avold