Page 1

Encore plus proche de vous ! A partir du 1er janvier 2016

NOUVELLE IMPLANTATION à BITCHE Hôtel d’entreprises de la Communauté de Communes du Pays de Bitche • 4 rue du Général Stuhl BITCHE

SARREGUEMINES

5 janvier 2016

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Semaine n°1 www.telex.fr

O

NOUVEAU NUMÉR

n°1804 ✆ 03 87 98 25 00

03 87 96 97 98

PAYS DE BITCHE

Merci à tous nos fidèles clients et une Bonne Année 2016

Pour 2016 La minceur accessible à tous

T n voeux p NOUVEAU e n v e ée CONCEPT *

2

*

CO E DÉ UVER FR

TE

SÉANCES OFFERTES ! + BILAN MINCEUR OFFERT !

OF

*Pour tout abonnement de 12 séances voir conditions en institut

Tout en restant zen Perte de poids

10kg en 14 séances

*Voir détails en institut

Sans médicaments, Fini le grignotage, fini les compulsions ni compléments alimentaires. alimentaires

Satisfaction prouvée à

95,6% Centre d’amincissement Institut de beauté

11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 19 52 Cellu M6

Opérette “Tony Piscopo” à l’hôtel de ville de Sarreguemines dimanche 10 janvier à 16h00

Lorrain d'origine italienne, Tony Piscopo a gardé de sa Sicile natale l'amour du bel canto. Sa puissante voix de ténor lui permet d'interpréter ses airs préférés rendus célèbres par Luiz Mariano, Tino Rossi et Francis

SUR TOU US LES PA ARFUMS*

Lopez. Il invite également son public à l'accompagner pour chanter les grandes romances populaires d'antan, les valses romantiques ou les javas parisiennes du début du XXe siècle, de la belle époque aux années roses. Redécouvrez ainsi les plus grands airs d'Opérette, comme « Le chanteur de Mexico », « La belle de Cadix », « Andalousie », « Le pays du sourire », « Méditerranée », « La veuve joyeuse », mais aussi d'autres mélodies célèbres comme « l'Ave Maria », « Con te partiro », « Granada » .... Tout le charme de l'Italie, le rêve d'opérette et l'art du bel canto ...

03 88 00 33 49 14 route de Phalsbourg SARR RE-UNION *

sauf l’Occitane l Occitane, pendant la durée légale ddes soldes

15 rue des Alliés - GUEBENHOUSE jvg.tp@gmx.fr 06 58 63 77 55

Réservations en ligne sur : http://www.sarreguemines.fr

Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Rampe à mobilité réduite Location : Machines et camions Travaux publics

Visitez notre site : www.telex.fr  REQUIEM DE MOZART À SARREGUEMINES L’Ensemble Vocal du Conservatoire de Sarreguemines et son Ensemble Instrumental vous invitent à leur premier concert de l’année 2016 : « Chants Sacrés » Requiem de Wolfgang Amadeus Mozart à l’Eglise Protestante le Dimanche 31 Janvier à 16h. Entrée libre, plateau. Café, gâteaux, vin chaud au foyer Henri Bacher de Sarreguemines.

SOLDES MONSTRE T ES avan a t Ferme eture déf initive 1

Piercing acheté

= OFFERT

1

-7 -70 70% sur les bijouux le reste -6 60 6 0% sduurmag asin n

7, rue des Générau ux Crémer • SARREGUE MINES

TELEX SA PAGE 1




C ASIERS CA A SSIERS I ER S DE D E RANGEMENT R A N G E M EN T E N PLASTIQUE P L A STI Q U E

S EERVIETTES SERVIETTES RV I E T TE S ÉÉPONGE P O N G E SSCHÄF C H ÄFER FEER R 100 1100% 00% COTON COTO N

PO POUBELLE OUBELLE U B E LLE

avveec coouv ave uve veerccle coont. 5..5l

ave av veec coouv uve veerccle

GANT G A N T DE DE TOIL E T T E TOILETTE

16x 6x2 x21ccm

, l 5 ,5

2

26

3

99

4

99

c 1 cm x 20 x 11

99

c 12 cm 2 x 28 x 12 42 4

4 99 4,99 4, 99

E SS UIE MAIN ESSUIE M A IN

50x770ccm



6,99 6, 99

PA N I E R À LINGE PANIER LI N G E

LU N E T T E DE LUNETTE D E TOILETTE TO I LET TE

• aspec ect ct ro rot ottin treess ssé sé • no noir ou bla laanc nc, c, • soolidde, de, e la lav ava vaable et st sta tabble • 53x35x 5x2 x23 23ccm

asspect cooquillaage ge, e, re rev evvêt ête teemeent ant nttibact accté tér érrieen, s’s’a ’ad ada daapte à toout tyype de WC WC, C, moont nta taage sim mple et raapid ide de, e, cha harrnièrees ino nox ox, x, asssis ise se coonfoorta tabble

5

9,99 , 9

LLOT O T DE D E 3 TA PIS PIS SA L L E DE SALLE D E BAIN BAI N

S É C H OIR À AILES SÉCHOIR A IL E S

Le lo t

9

99

99

• airire re de dé déc éco cooupe ré rés éssis ist sta taant nte te • coonvvieent à toout tyype d’ d’a ’alime meent • prrééservvee llee trraanccha hant nt dee vvoos coout uute teeaux auux ux

4

m

9,9 9, 99,99 ,99 99

99

25 llttr. 4 ,,2

1

9

3

16 Pièèces issootherme en innox iso ox, x, maaint innttieen vootre boiss issso son au chaud ud pluusieeurs heeurees, caapaccitité té : 1l,l, poiggné née ée erg rgo goonoomiq iqque pour une bonne pris ise se en maain in, n, coonvvieent pour boisssoons cha hau aud ude dees et fro fr rooid ide dees, odeeur et gooût neeuttre re, e, faacile le à la lav ave veer

7

99

Promo givrée !

19,95 , 5

24 9 39,95 , 5

t 000 Watt 2 ..0

c cm

Les 12 p

iièèces

, l 1,2

3

2

99

99

4,99 4, 999

ave av vec ec poig ign gné née ée, e, en veerre

9

99

P L A N C H E À RE PLANCHE R E PA SSER SS E R

20 x 30 x 6

5

99

c cm 16 x 24 x 5

2

Promo givrée !





Aciieer iinno

avveec coouv ave uve veerccle l veerre re, e, dia iiamè mèt ètre èt 26 ou 28 28c 8ccm, , ha hauute utteeur 7 cm, foond en alu 3 cooucchees, coompattible toout feeu et in indduc duuct cttioon, lav ava vaable en machiine

5

99

9

99

17,9 117,99 7,999 7,

Ø 24 c m 5l

x ydable

Ø 28 c m

14

99

9

avvec ave ec coouv uve veerccle en ve verrre re, e, foond en alu 3 cooucchees, coomppattibble toout fe feu eu et ind nduc uct cttioon, la lav ava vaablee en ma mac acchin ine ne

• seemelle in inox ox • 1..800W • té tém ém moin de chauuffe • bout uto toon « vaapeur » • ré rés ése seervooir 120 200ml

1..880

,

99

POÊLE EN ACIER AC I E R INOXYDABLE DA B L E

4,99 4,9 4, ,999

FER E R À REPASSER R E PA SS E R À VAPEUR VA P E U R

c cm

88,99 8, 9999

M A R M I T E EN MARMITE E N ACIER AC I E R INOXYDABLE I N OX Y DA B L E

envviriro roon 130x 0x4 x40 40c 0ccm, pie ied eds ds et sys yst stè tèème de ré rég égl gla laage en mé mét éta taal pour un ré rég égla égl laage parfaait de 80 à 1115ccm

t 1..0 0 0 Watt

Ø 26 c m

ot de Le llo



114,99 4,999

givrée !

19,99 19,99 9,99

• nooir ou bla lannc • la lav ava vaablee en la lav ave vee--vaaisss sse seelle le coomppattible miccroo-ond nde de et co et cong ongé géla lat ate ate teur eur • 3 ta taillees au choix

4

2 99 2 999 4,99 4, , 9

2 TA SSSEE S À THÉ

7

99

Promo

12 VERRES 12 V E S À THÉ TH É en verre

r 1 Liittre

• puis iss sssanc nce ce 1..000W • bout uto toon de ré rég égla laage de la teemppérrat raatu ture re • té tém émo mooin d’ d’a ’aalluumaage • dia iam. env nv. v. 15..5ccm

99

3

5114,99 14, 4,99 4,9 4, 99

P L AQ U E DE PLAQUE D E CUISSON CU I SSO N

F R I TE U ÉLECTRIQUE FRITEUSE L E C TR I Q U E

coont. ntt. 3l,l, puis isssanc nce ce 2.0 .0000W , en innoox

6,9999 6,99 6,

99

5

19,99 19, 9,99 9

99

T H E R M O S À CAF THERMOS C AFÉ

6 999 99 6,6,99

99

3,9 3,99 3, ,99

T H É I È RE THÉIÈRE R EN E N VERR V E RR RE

TELEX SA PAGE 2

12 x 19 x 5

1,7 llttr.

givrée !

M É N AG È R E 16 MÉNAGÈRE 16 PIÈCES PI ÈCE S

se co comp ompossee dee : 4 foourc rcchet ett tte tees 4 coout ute teeaux ux 4 cuillè lèèrees à soouppe 4 cuillè lèèrees à café

99

850 Watt 1..8

119,99 9,99 9

givrée !

Promo

9

givrée !

MOU L E S EN MOULES E N P ORCELAINE O R CE L

99

• av ave veec élé lém émeents inox • en veerre treempé

0,,7 l

95

Promo

77,9999 7,9

Promo

puis isssanc nce ce 1.8 .85 850 50W 0W, W, 1..6l, innte nte terruppteeur au aut uto toomaat atiquue, e, proote tec ect cttioon antti surc rccha hau auuffe ffe, e, poiggnée ée Coool Tooucch, soocle 360°

99

50 cm

avvec ave ec co couv uve veerccle pla las asstiqu quee et poiggné née ée de traanssport

cm 3 8 x 24

BOUILLOIRE B O UIL LOIR E É LEC TR I QU E ÉLECTRIQUE

B O CA L EN V BOCAL VERRE ER R E

PLANCHE P L A N CH E À DÉCOUPER D É COU P E R E N BAMBOU EN BAM B OU

5

9

9,99 99, 99 99

9 229,95 1 9,95 9, 80 cm 5 m 70 c 9 95 9 799,,79, 79,3 55999,,95 29 59,95



99

6

99

T R O L L E YS DE TROLLEYS D VOYA AG GEE

60 cm

70xx140ccm

sur roues fabbric fa ica cat attioon soiggnéée ée

en poly lye yeeste ter d’ d’u ’uune soolid iditité té à tout to ute te ép épreeuv uve ve, e, lé lég ége geer, poig igné née ée tééleesco sccoopiquue, sangle exist isste te en 4 dim mensioons

givrée !

D R A P DE BA IN

2,9 2, ,99 9

CHARIOT C HAR I OT D E COURSE DE CO U R S E

18 m ble a p ex loit

Proomo

5c 43 ,,5 x 2

givrée !

18m 8m explooitita tabble diffé iffffffér éére rren ent nts ts ccoolooriiss

Co posé dee : 1 tta Comp tap appiiss de de baiinn 600x 0x1 x10000mm, m, 1 ta tappis WC 600x 0x5 x50 5000mm, m, 1 taapis pour le couv co uve veerccle des tooile let ett tte tees, re rec ect cto to en cooton, ton, veers rso so en qua uad adrrilla laage PVC, VCC, la lav ava vaable le et sé séc éccha habble en macchine ma ne, e, exxisste en 7 coolooris

14

Promo

5911,,,999 99 99

7 99 99

99

229,95 9,95

99

S E RV I E T TE SERVIETTE

50x 0x1 x1000ccm

0 0 99 2



Acieer iinno

229,9 9,99 9, 9999

x ydable

Ø 26 c m 6 ,,5 l

12

99

119,9 9,99999 9,

Ø 28 c m 8 ,,2 l

14

99

299, 29,99 229,9 9,9999




LES GOSPEL KIDS

Infos NOUVEAU A SARREGUEMINES

Taxis conventionnés

JUSTINE

Cours de Danse Maison Qu. Allmend

AU "W" DE WOUSTVILLER

Le Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00

Déménagements

CHARLES

TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné...

2 Impasse Nicolas Rohr Près de la Caserne des Pompiers

Dès le 13 Janvier

Danse en solo femmes seules

Débutants / Moyens / Avancés

ROCK / BACHATA / SALSA DANSES de SALON / BAL avec CONNY et LAURENT

Garde Meubles

messagerie@lampert-sa.com www.lampert57.com

03 87 97 07 07 Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

NOS ENGAGEMENTS

06 61 74 88 81

Respect - Discrétion - Courtoisie

www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr

Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

03 87 97 86 80

www.telex.fr

Né en 1983 en Angola, Alfonso Nsangu émigre en France et s’installe en Alsace. Après plusieurs détours, il trouve sa voie comme chef de chœur gospel auprès d’enfants. Il crée sa petite troupe en 2003 avec une quinzaine d’enfants. Aujourd’hui, ce sont plus de 1200 enfants qui ont bénéficié de son expérience et de son savoir-faire. Ils ont 5 albums à leur actif et plusieurs représentations derrière eux. Plus qu’une chorale, Alfonso a fait de ce groupe un pont entre les origines techniques, sociales et gé-

nérationnelles, et un prétexte à l’épanouissement de ces enfants de 2 à 16 ans. Ils chantent des gospels traditionnels, des chants africains ainsi que des compositions originales. A travers ces 5 albums enregistrés entre 2003 et 2008, on a bel et bien affaire à un voyage musical coloré qui parle surtout d’amour pour son prochain. Tarif en gradins numérotés : 20€ - En placement libre assis : 15 € Infos et rés. : 03 87 98 07 20

 SOIRÉE ZEN AU CENTRE NAUTIQUE DE SARREGUEMINES

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Mercredi 6 Janvier au Mardi 12 Janvier 2016

 LES 8 SALOPARDS

Le vendredi 8 janvier 2016, de 18h à minuit (évacuation des bassins à 23h30) le Centre Nautique invitera les usagers à la détente en leur proposant, le temps d'une soirée, plusieurs activités délassantes et relaxantes. Au programme : aquastretching, sauna, hammam, balnéothérapie, mais aussi modelages « bien-être » pour le corps (proposés par une dizaine d’élèves de l’ISFEC- Ecole de coiffure et d’esthétisme de Sarreguemines). Soirée réservée aux adultes. Centre Nautique - Avenue de la Blies – Sarreguemines.

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

Quelques années après la Guerre de Sécession, le chasseur de primes John Ruth, dit Le Bourreau, fait route vers Red Rock, où il conduit sa prisonnière Daisy Domergue se faire pendre. Sur leur route, ils rencontrent le Major Marquis Warren, un ancien soldat lui aussi devenu chasseur de primes, et Chris Mannix, le nouveau shérif de Red Rock. Surpris par le blizzard, ils trouvent refuge dans une auberge au milieu des montagnes, où ils sont accueillis par quatre personnages énigmatiques : le confédéré, le mexicain, le cowboy et le court-sur-pattes

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de REMELFING et SILTZHEIM se fera le Jeudi 7 janvier 2016. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin. Dans la commune de WOUSTVILLER se fera le : Jeudi 14 janvier 2016. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.

 LOU YONG TAO TÖ QI

À Sarreguemines au Domaine du Parc, 4D rue de l’ancien Hôpital. Cours hebdomadaires les Mardis et Mercredis de 14h30 à 15h45. Le Lou Yong Tao Tö Qi est un art chinois et tibétain du mouvement, apparenté au QI gong et au Taï Chi, il est une méthode énergétique de santé et de longévité. Cette méthode fait partie de la médecine traditionnelle chinoise depuis plus de 5 000 ans. Sa pratique permet de stimuler la circulation énergétique dans tous les méridiens ainsi que dans les trois Tan Tien. Renseignements : Michèle GABRIEL, 07 82 57 66 83 - Association Ô-Plénitude

 ÉGALEMENT EN SALLE : PENSION COMPLETE

COMMENT C’EST LOIN

Mercredi et Dimanche 15h45, 17h45 et 20h, Jeudi et Lundi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 15h45, 17h45, 20h et 22h30, Mardi 17h45

Mercredi et Dimanche 13h45 et 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi 13h45, 17h45 et HOTEL 22h30

TRANSYLVANIE 2

Mercredi 2D, 13h45,15h45/ 3D 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 3D 17h45, Vendredi 3D 17h45 et 20h, Samedi JOY13h45 et 15h45 / 3D 2D, Mercredi et Samedi 14h et 17h45 et 20h, Dimanche 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi 2D 11h, 13h45 et 15h45 / et 17h45 Mardi 20h, Dimanche 3D 11h, 14h et 20h

LE GRAND PARTAGE Mercredi 13h45 et 20h, Jeudi et Lundi 17h45, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45 et 20h, Mardi 17h45 et 20h

LES 8 SALOPARDS

UN + UNE

Mercredi et Dimanche 13h45, 16h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h, Samedi 13h45, 16h45, 20h et 22h30

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45

STARWARS : Le réveil de la force En 2D : Mercredi 14h et 20h, Jeudi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 14h, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 14h et 20h, Lundi et Mardi 20h En 3D : Mercredi, Samedi et Dimanche à 16h30

BABY SITTING 2

Mercredi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 13h45, 15h45 et 20h30, Mardi 20h30

LEVOYAGE D’ARLO Mercredi et Samedi 15h45, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h45, Dimanche 11h et 15h45

007 SPECTRE

THE BIG SHORT Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 20h, Vendredi et Samedi 22h30

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 20h, Vendredi et Samedi 22h15

BELIERS

SNOOPY Mercredi et Samedi 13h45, Dimanche 11h et 13h45

Mercredi, Vendredi, Samedi et Mardi 17h45, Jeudi et Mardi 17h45 et 20h, Dimanche 11h et 17h45

BELLE ET SEBASTIEN

21 NUITS AVEC PATTIE

Mercredi 13h45, 15h45 et 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 20h, Samedi 13h45, 15h45, 17h45 et 20h, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 17h45

Mercredi, Samedi et Dimanche 16h30, jeudi et Lundi 17h45 et 20h, Vendredi et Mardi 17h45

CREED : L’héritage de Rocky Balboa

OUPS ! J’AI RATE L’ARCHE Mercredi et Samedi 15h45, Dimanche 11h et 15h45

En avant première le Mardi à 20h

LA TOUR 2 CONTROLE INFERNALE Avant-Première le Mercredi à 14h45

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM TELEX SA PAGE 3


A venir

Infos SAV AVO A VOIR VO CE QU UE L’ON AC ACH A CHÈTE ÈT TE E, À QU QUI UI O ON N L’AC CH HÈT TE.... EN PRIVIL PRIV VILÉG LÉGIAN ÉG GIA AN NT L LA A PROXIMIT TÉ

PRÈS DE CHEZ VOUS  CONFÉRENCE UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE

ASSA DERNIERS RESULTATS que d'autres confirment leur beau début de saison hivernal.

Unne quinzaine Une quuinnzaainne de PRODUCTEURS PRODUCTTEURS RÉGIONAU RÉG GIO ONA AU UX vous voous proposent prooposent :

FRUITS - LÉGUMES - PA AIN - FROMAGEE - CHARCUTERIE VIANDE - ÉPICERIE ET AUTRES SP PÉCIALITÉS

cha ch chaque haq aqu que ue samedi sam sa ame med edi di matin maati tin in à la Ha Halle alle le aau u Ma Marché arcché de DR DRULLIN NGEEN

en ppartenaria arrteenarriat at avec www www.la ww.laruchequiditoui.fr CONTA NTTTA A ACT CTT : ffaannny.e y.e .etter@gmail.com eetter@gmail tteer@ tte tt @g gmaill..ccom om MA AIRIE DE DR RU ULINGEN LINGEN - 677320 73220 DR RU ULINGEN Tél. 03 8888 0000 6600 03 mairrie.drulingen@ma ie.drulingen@maairie-drulingen.fr

TAXI

Alain BERNARD

ENCHENBERG Transports de malades assis

24/24 - 7/7

06 22 00 18 17 06 72 69 46 03 Votre taxi dans le Pays de Bitche

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

10 athlètes ont pris part ce vendredi à l'anneau de Metz à la 2ème soirée 57 réservée aux athlètes des

Recette Galette des rois à la frangipane

catégories cadets à masters. Quelques athlètes ont fait leur rentrée alors

C'était la rentrée pour Aurore Jaeck qui a participé au 60m haies et au 60m avec de beaux chronos à la clef : 8''78 sur les haies et 7''97 sur le plat. Sa camarade d'entraînement Dilara Gumurdulu confirme sa belle prestation de mercredi aux chts départementaux UNSS : 8''85 au 60m haies contre 8''88 en UNSS évidemment un nouveau record personnel. Dans l'optique des épreuves combinées Lisa Maiwald a participé à 3 épreuves avec des résultats prometteurs, elle a en effet établi 3 nouveaux records personnels au 60m haies 9''25, en longueur 4m93 et au 200m, 27''38. Rentrée également pour Ines Wourms au 60m haies

qu'elle a couru en 10''09 (RP). Les ''inusables'' Kathy et Pierre Aumaille ont effectué leur 3ème sortie en ce mois de décembre en courant le 60m et le 200m. Enfin, quelques athlètes se sont testés notamment en vitesse en participant au 60m et/ou au 200m : Marie Genay, Renaud Keller, Nicolas Trompat et Yvan Amuri. Ronde hivernale de Thaon-les-Vosges Victoire pour la 3ème année consécutive au 10 km de Thaon de Nathalie Da Ponte dans un temps de 35'36'', 5ème place pour Emilie Jacquot Claude en 37'24''. Aurélie Brevetti a réalisé 42'27'' et prend la 16ème place. Chez les masculins Mathieu Schoubrenner s'est octroyé la 43ème place en sénior en 35'26''.

CONCERT DE GALA MUSIQUE MUNICIPALE DE SARREGUEMINES 8 janvier 2016 des compositions inspirées par la musique de film, mais aussi des arrangements de musique classique. Issus de ses compostitions, la musique interprétera « Dakota », « Orégon » et « Virginia ».

Ingrédients : l 2 oeufs

l 140 g de poudre

l 75 g de beurre mou

d'amandes l 100 g de sucre fin

l 1 jaune d'oeuf l 1 fève

Préparation : 1) Placer une pâte feuilletée dans un moule à tarte, piquer la pâte avec une fourchette. 2) Dans un saladier, mélanger la poudre d'amandes, le sucre, les 2 oeufs et le beurre mou. 3) Placer la pâte obtenue dans le moule à tarte et y cacher la fève. 4) Recouvrir avec la 2ème pâte feuilletée, en collant bien les bords. 5) Faire des dessins sur le couvercle et badigeonner avec le jaune d'oeuf. 6) Enfourner pendant 20 à 30 min à 200°C (thermostat 6-7). 7) Vérifier régulièrement la cuisson !

La musique municipale de Sarreguemines propose son concert de gala qui se déroulera le vendredi 8 janvier 2016 à partir de 20 heures dans la salle de l’Hôtel de Ville de Sarreguemines. Sous la direction de François MEILHAC, chef de musique, une

première partie du programme verra l’ensemble musical au complet, avec la batterie-fanfare, interpréter quatre marches militaires lentes. Suivra l’ « Adagio for Stings » de Samuel BARBER et « Theme From Schindler’s List » de John WILLIAMS.

 SOIRÉE THÉÂTRALE TENTELING

Les associations la Récré, la Gym Tonic, et l'amicale des Pompiers de Tenteling – Ebring propose une soirée théâtrale au clos des Saules. La troupe de Grundviller présente le samedi 09 janvier 2016 à 20h00 la comédie en platt « Die Erbtante aus Afrika » Entrée : 9€. Restauration sur place. Prévente en Mairie de Tenteling – Tél : 0387025180 TELEX SA PAGE 4

L’entrée est libre, sans réservation, dans la limite des places autorisées ; l’ouverture des portes est fixée à 19h15

 REPAIR CAFÉ À RÉMELFING

Que faire d'un grille-pain qui ne fonctionne plus ou d'un pull troué par les mites ? Les jeter ? Pas question ! L'association “Les Petites Mains” organise son 4e Repair Café en partenariat avec la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences et la commune de Rémelfing. La salle communale de Rémelfing se transformera en atelier de réparation. Grille-pain, lampes, sèche-cheveux, vêtements, vélos, jouets, vaisselle, meubles, smartphone ... tout ce qui ne fonctionne plus ou qui est en mauvais état sera bienvenu. Ces objets auront peut-être la chance d'une seconde vie. De 14 heures à 18 heures, spécialistes et bricoleurs (électriciens, couturières, etc.) seront là pour vous aider à réparer tout ce qui a besoin de l’être et ce, gratuitement. Outils et matériels seront disponibles sur place. L’association recherche également des bénévoles. DIMANCHE 17 JANVIER 2016 de 14h à 18h à la salle du « Château », 1 place du Château à Rémelfing (suivre fléchage). Renseignements : Laurent Barthel 06 28 21 76 38. www.repaircafe.org

 THÉÂTRE À HERBITZHEIM

Die Herzumer Bühnezappe présente sa nouvelle pièce « Rose fer de Harry », comédie en 3 actes de Raymond Weissenburger à la salle polyvalente de Herbitzheim. Nos représentations : Vendredi 29 Janvier à 20h / Samedi 30 Janvier* à 20h / Samedi 6 Février à 20h / Dimanche 7 Février à 14h30 / Samedi 13 Février à 20h / Dimanche 14 Février à 14h30. Réservations et prévente aux heures d’ouverture, au bureau de poste – 03 88 01 38 53 / Chez Georger Chantal « Presse » - 03 88 00 53 90. Billeterie à la caisse 1h avant chaque représentation. * Les bénéfices de cette représentation seront reversés à l’Association POUR TITOU.

AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE ST-AVOLD Vendredi 22 janvier 2016 à 20h30

 BRIC À BRAC COUTURE

Le Samedi 16 Janvier de 14h à 18h et le Dimanche 17 Janvier de 10h à 17h : Bric à Brac Couture, rue de Strasbourg, Château Massing à Sarralbe organisé par l’Association du 3ème Age de Sarralbe. Tél. 03 88 00 30 98

La deuxième partie de ce concert de gala sera consacrée à des œuvres de deux compositeurs : Jacob de HAAN, est un compositeur de musique néerlandais. Son répertoire comprend surtout des œuvres de musique pour orchestre d'harmonie,

Réservé aux membres de l’UTL. Renseignements au : 03 87 31 52 24 / 06 73 48 34 26

ZAZ EN CONCERT

®Yann Orhan

l 2 pâtes feuilletées

Richard L. SAUCEDO est compositeur, arrangeur et chef d’orchestre. De ses très nombreuses compositions pour orchestres d’harmonie, la musique interprétera « Confluences », « Brick Street Encounter » et « Cambrian Explosion ».

Jeudi 7 Janvier à 14H30 à la Médiathèque de Sarreguemines, dans le cadre de l'Université du Temps Libre. OUVERTURE HISTORIQUE : La guerre des paysans (Rustauds) 1524- 1526 : conflit religieux et politique. Après les publications de Luther à Wittenberg en 1517 et les attaques contre les abus de l’église, une révolte paysanne naquit dans les états du sud de l’Allemagne et en Suisse. Révolte religieuse ou révolte sociale? Contre la féodalité? Le Duc de Lorraine fut mandaté pour écraser cette masse de paysans qui menaçaient l’Alsace et les duchés de Lorraine. En apportant des idées nouvelles. En mai 1525 ce furent plus de 20000 combattants - paysans qui furent massacrés à Saverne, Scherwiller et Chatenois par les troupes du Duc Antoine. Certains historiens considèrent cet épisode tragique comme une prémisse de la révolution Française. Michel Remillon

Elle repart espiègle et déterminée, le long de la route. Les faits sont là, depuis 4 ans, elle est l’une des artistes françaises qui a vendu le plus de disques à travers le monde. Plus de 3 millions d’exemplaires de ses deux pre-

miers albums ont comblé des fans dans plus de 50 pays, du Chili à l’Egypte, de l’Allemagne à la Chine… Un succès international jalonné de nombreuses récompenses. En août 2014, elle achève une grande tournée mondiale pas-

sant par les 5 continents. Aujourd’hui, elle décide de repartir en tournée pour présenter un nouveau spectacle dans lequel le public retrouvera des morceaux de son dernier album « Paris » et également les titres qui ont fait son succès. Venez découvrir ce nouveau spectacle mis en scène par Laurent Seroussi entre le Paname d’hier et le Paris au présent dans lequel ZAZ vit intensément. Toujours rayonnante et pleine d’énergie, ZAZ vous transportera dans cette nouvelle création qui va sublimer notre petite fée nationale. Tarifs : Cat. 1 : 55€ / Cat. 2 : 49€ - hors abonnement. Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

EP PPING

SCHATZI PARTY Vendredi 8 Janvier 2016 6

j am-x x

Sebastien James Thomas B Blac Bar Bl k & Whit White

MU AR ! PM AR AU BA AU AU AU VEEA UV OU OU NO

shaittete e v s Tttee l’équipi e v 1 ! e Année 2016 m vveeee Tééll.. 03 55 5 17 10 44

ou blackkaandwhitte.eppinng@gmaill..ccom o ou sur fac aceboo e ok


A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  REPRISE DES SÉANCES

DE YOGA À BITCHE

Reprise à compter du 13 et 14 janvier des séances de yoga au Mille Club- Impasse de l'Ecole à Bitche. Les cours se déroulent le mercredi à 20 heures et le jeudi à 10 heures. 1ère séance gratuite, inscription sur place. Renseignements sur place ou par mail à lorraineyogaetnature@gmail.com

 A.G. ASSOCIATION ESPOIR DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES

L’association tiendra son Assemblée Générale le dimanche 10 janvier 2016 à partir de 11h00 à la Maison des Associations 108, rue Poincaré à Freyming-Merlebach. Tous les membres sont cordialement invités. L’Assemblée sera suivie d’un repas avec inscription obligatoire. La réunion mensuelle du lundi 4 janvier 2016 est annulée. Mr Robert HAYDINGER 25, rue des Hirondelles - 57460 KERBACH. Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tel : 03 87 87 80 80 - Mme LIEBGOTT Astrid Tel : 03 87 85 52 61 - Mr TAGLIARINI Fabrice Tel : 03 87 90 53 66 - E-mail :espoir.sep@neuf.fr

 COLLECTE DES SAPINS DE NOËL

Les services de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences informent que des collectes spécifiques pour les ramassages exclusifs des sapins de Noël seront effectuées aux dates suivantes : Mardi 12 janvier 2016 – Ville de Sarreguemines Mercredi 13 janvier 2016 – Communes de Bliesbruck – Blies-Ebersing – Blies-Guersviller – Frauenberg - Guébenhouse – Loupershouse Neufgrange Woelfling-les-Sarreguemines – Wiesviller. Jeudi 14 janvier 2016 – Communes de Hundling – Ippling – Kalhausen – Rémelfing – Sarreinsming – Siltzheim – Wittring – Zetting. Vendredi 15 janvier 2016 – Ernestviller – Grundviller – Hambach – Willerwald – Woustviller. Mardi 19 janvier 2016 – Grosbliederstroff – Lixing-les-Rouhling – Rouhling. Ces sapins sont destinés à être valorisés sur notre plate forme de compostage ; aussi les sapins décorés de neige artificielle devront être ramenés en déchèteries ainsi que ceux placés dans des sacs à sapin.

EXPOSITION

A venir

PIERRE NIEDERLENDER

PRÈS DE CHEZ VOUS

« Mes Nuits sont plus belles que vos jours » mentiel, la technologie et les fêtes familiales. L’an dernier il a exposé pour la 1ère fois au CUBE (5 rue de la Glandière) sur un thème dédié à Longeville lès Saint-Avold. Pierre innove et s’oriente vers d’autres horizons. Ce sont de superbes prises de vues nocturnes des villes de Metz, Nancy et Paris, qui seront proposées à l’appréciation du public local. Il a opté pour les monuments sublimés à l’occasion des fêtes de fin d’année. Grâce à l’aimable participation de Mme Firus, la responsable de l’espace culturel, il a cette année pu obte-

Exposition Photographique du Mardi 12 Janvier au Vendredi 29 Janvier à Longeville lès Saint-Avold à l’Espace Culturel LE CUBE aux horaires suivants : Mardi de 9h à 12h, Mercredi de 14h à 18h, Jeudi de 15h à 18h, Vendredi de 15h à 19h et Samedi de 14h à 17h. Originaire de Grosbliederstroff ce photographe de 47 ans s’est découvert une passion pour la photo il y a plus de 20 ans et ce n’est qu’il y a 5 ans qu’il s’est reconverti professionnellement dans ce domaine en ouvrant son auto-entreprise orientée vers les portraits, l’évène-

 INSCRIPTIONS AU SÉJOUR DU GIC

Le Groupement d'intérêts culturels de SarreUnion propose le séjour d'hiver suivant. Du 29 janvier au 6 février, amateurs de grand ski, randonneurs et promeneurs, laissez-vous enchanter par le monde des Dolomites. Le GIC emmène dans le Val Gardena avec ses villages pittoresques du Tirol du Sud au pied du massif de la Sella à St Christina (1 450 m. alt.). Pour tous renseignements complémentaires, contactez Patrick Weiss au 03 88 00 26 06 ou 06 74 85 40 10.

 MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALE nir un espace dédié dans le hall juste à côté de l’établissement. Ce sont 35 clichés dont deux très grand format qui seront exposés à cette occa-

sion ainsi qu’un « alu brossé » une nouvelle technique originale de présentation des photos. Nous vous attendons nombreux !

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

Club Vosgien Sarreguemines - Amicale des Enseignants "Rallye Paris-Tour Eiffel" La mairie de Paris et le Godillot familial organisent tous les ans une marche populaire internationale. Nous reconduisons cette année cette sortie en partenariat avec le Club Vosgien de Sarreguemines LE SAMEDI 09 JANVIER 2016. Quatre circuits vous seront proposés à partir de la Halle Georges Carpentier Bd Massena. Les circuits sont entièrement balisés au sol et vous permettront de découvrir les principaux monuments illuminés de Paris. Renseignements détaillés auprès de : Hotte Eliane 06 80 10 81 86

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

PORTES OUVER O TES LE L 9 ET 10 JANVIER 2016 2 Le samedi 9 jjanvier de 10h à 1 17h

 FORMATION ARBORICOLE

Une nouvelle formation arboricole organisée par l’U.D.S.A.H. de la Moselle aura lieu en 2016. Le centre d’Ippling est le seul en Moselle à dispenser cette formation le mercredi après-midi. Un moniteur diplômé de l’U.D.S.A.H. est chargé de cette formation. Les 8 séances se dérouleront de 14h à 18h. Les participants suivront des cours théoriques et pratiques sur la taille, la biologie, la nutrition, la fructification des arbres fruitiers, ainsi que les traitements phytosanitaires, le greffage, la plantation et le sol. Cette formation permet aux stagiaires de se perfectionner en arboriculture, de créer un verger familial. Elle débute le mercredi 13 janvier 2016 à 14h00. Les autres dates sont : 27 janvier 2016, 3 mars 2016, 23 mars 2016, 20 avril 2016, 18 mai 2016, 01 juin 2016, 15 juin 2016.

Le dimanche 10 0 janvier de 12h à 17h 1

DEE NOMBREUSES ANIMA ATTIONS VO OUS ATTENDENT T !

APRES

Les inscriptions sont prises auprès de M. Antoine BRETTNACHER - Tél : 03 87 02 58 13 ou au 06 89 69 26 17 - Mél : antoine.brettnacher@orange.fr

 PÔLE FORM’

APPEL AUX BÉNÉVOLES

Depuis 6 ans déjà, les bénévoles de Pôle Form’ ont apporté d’énormes services à la population, ainsi qu’une incroyable richesse humaine à la structure. La Ville de Forbach et la Communauté d’Agglomération de Forbach Porte de France apportent quant à eux un appui technique à savoir la mise à disposition de bureaux pour les permanences (à la mairie) et pour les recherches (Place Robert Schuman). La mise en place d’un guichet unique pour la solution aux difficultés du quotidien s’est avéré indispensable. Victime de notre succès, nous sommes aujourd’hui dans l’urgence de recruter de nouveaux bénévoles désireux de partager Amitié, Connaissances et Compétences et qui seront formés pour répondre aux demandes de nos concitoyens. Alors prenez de nouvelles résolutions pour 2016 et venez vous inscrire les matins du 6 au 8 Janvier en mairie de Forbach – Bureau 26. Informations au 06 23 84 21 83 et web poleforme.unblog.fr

Visitez notre site : www.telex.fr

MMANDE POUR TOUTE CO IER 2001166 NV JA J 10 LE 9 OU M AM RA SR OS LES AMPOULES ES RT SONT OFFE fournisseur, Osram Led offrerantie 4 ans A , Ga Classe A+

AVANT mensions Ennvoyez-nous les di piièèccee. Nous ett angles de votre timatif is esti rééaliseroons un devis es !* en quelques minut

Ouvert tous less jours O d 10h à 13h de e de 14h à 18 et 8h, l samedi de 10h à 14h le

a

Provinzial S Str. 48 - SARRELOUIS Téél. 00 49 6831 122 25 25

2 km après IKE EA en entrée d’agglomération

www w.schindera..com TELEX SA PAGE 5


MISS PRESTIGE NATIONAL

Infos CHALET DE NOËL SCANDINAVE

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS

LES CANDIDATES RÉGIONALES DE MISS PRESTIGE NATIONAL VONT SUBLIMER LE ZOO D'AMNÉVILLE

À FORBACH

Si vous êtes à la recherche d’endroits branchés, la brasserie-bar Les Coulisses à Forbach est une adresse incontournable. Découvrez son chalet de Noël scandinave et venez goûter aux douces saveurs des Fêtes de fin d’année. C’est en effet le lieu idéal pour vivre entre amis des soirées chaleureuses et festives. En cette période de Fêtes, la brasserie Les Coulisses vous invite à découvrir son chalet de Noël scandinave (situé sur l’emplacement de la terrasse

couverte et chauffée). Vous y sont proposés des dégustations d’huîtres et autres produits de saison. Le chalet restera ouvert jusqu’en février 2016... et nous vous proposerons des Soirées “Après Ski” et “Raclette”. Pour profiter de la carte

d’hiver, vous pouvez dès à présent réserver votre table pour un repas entre amis, entre collègues ou en famille... pour tous les budgets. La brasserie-bar Les Coulisses est située 50, avenue Saint-Rémy à Forbach (en face de la Poste).

HOROSCOPE DU 04 AU 10 JANVIER 2016 BÉLIER Vous démarrez la semaine en pleine forme avec les bonnes résolutions et vous verrez clairement les choix à faire pour votre carrière, un changement positif s’annonce ! Si vous avez des affaires juridiques en cours, montrez-vous diplomate dans vos propos. Côté cœur, il y a de l’amour dans l’air. Chiffres chances. 6.7.1.

TAUREAU Faites vos activités préférées, c’est le moment de vous faire plaisir. Amour, le changement ne se fera pas sans accros, mais il est nécessaire et vous êtes prêt ! Les célibataires ont toutes les chances de ne pas le rester, il suffit d’y croire , soyez positif. Chiffres chances. 3.5.1.

GÉMEAUX Un nouveau projet professionnel s’annonce, vous serez très occupé à faire toutes les démarches nécessaires, n’écoutez pas les pessimistes, vous avez l’énergie pour ! La famille peut-être source de tracas. En amour, ne perdez pas votre sens de l’humour, et tout devrait bien se passer. Chiffres chances. 2.6.8.

CANCER Enfin les choses vont bouger, si vous êtes en attente d’un contrat, d’un changement professionnel, la semaine sera positive. Amour, votre charme ne laissera pas indifférent, profitez-en. Le conseil des astres, soignez votre apparence et pourquoi pas une petite remise en forme, massage, sauna... Chiffres chances. 4.8.1.

LION On vous sollicite de partout, difficile de répondre à chacun. Prenez votre temps, ne vous surmenez pas, bref, faites le plein d’énergie pour bien commencer l’année. Pour certains, projet de voyage, vous avez besoin de vous changer les idées et de prendre soin de vous. Chiffres chances. 3.7.9.

VIERGE Dans le travail, vous devez négocier avec ruse, mais vous obtiendrez ce que vous voulez. Amour, en couple, on a jamais fini de se découvrir, le dialogue est la clé de toute relation, célibataire, un coup de cœur peut vous surprendre dans le milieu du travail ou dans un milieu médical. Chiffres chances. 1.5.6.

BALANCE L’appui de Vénus mettra de l’harmonie dans votre vie sentimentale et amicale. Les seules difficultés que vous risquer de connaître seront d’ordre professionnel, le poids de vos responsabilités et votre désir d’être irréprochable vous stressent ! Accordez-vous le droit à l’erreur. Chiffres chances. 9.2.8.

SCORPION Mars en Scorpion vous donne l’énergie nécessaire pour vous donner à fond dans votre travail, seul bémol, les autres risquent de ne pas vous suivre et vous aurez du mal à le supporter. Amour, la passion est au rendez-vous. Les couples retrouveront leur complicité du début de leur relation. Chiffres chances. 6.5.3.

chouchouter les animaux du Zoo d'Amnéville et aller à leur découverte lors d'une journée intégrant élégance, raffinement et présentation des pensionnaires du 3ème plus grand zoo de France.

Le samedi 09 Janvier 2016 à partir de 11 h 30, l'ensemble des Miss Prestige des différentes régions de France Métropolitaine et d'Outre Mer seront en visite dans l'écrin du Zoo d'Amnéville qui pour rappel,

Rhône Alpes, Picardie, Lorraine, Poitou Charente, Alsace.... les prétendantes régionales au titre de Miss Prestige National dont l'élection se déroulera le 16 Janvier 2016 au Paradis des Sources en Alsace pourront

Les candidates seront accompagnées par le comité directeur intégrant notamment Madame Christiane Lillio, Présidente Nationale du comité Miss Prestige ainsi que Margaux Deroy, Miss Prestige National 2015.

AXELLE RED EN CONCERT

AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD

Vendredi 15 janvier 2016 à 20h30

Prenez un moment pour comprendre ce que vous ressentez au plus profond de vous et quelles sont vos priorités pour 2016. Avoir des projets c’est essentiel au bonheur, les partager avec ses proches c’est encore mieux. La nature, les grands espaces seront source d’inspiration. Chiffres chances. 7.9.4.

CAPRICORNE On parlera beaucoup de voyage autour de vous, l’idée fera son chemin dans votre tête...C’est une bonne semaine pour les finances, pour faire des bonnes affaires, demander un prêt, pour certains un héritage est possible ou gains aux jeux. Amour, seul ou à deux, vous profitez des plaisirs simples de la vie. Chiffres chances. 1.8.5.

VERSEAU Mardi sera une journée compliquée, il sera important de surveiller vos paroles qui peuvent être maladroites et mal perçues par votre entourage, vos nerfs seront à fleur de peau. Marquez un temps de pause. À partir de jeudi, vous retrouvez votre bonne humeur et l’amour vous réconforte. Chiffres chances. 2.4.6.

Une chevelure de feu et un tempérament non moins ardent, Axelle Red parcourt les scènes internationales depuis une vingtaine d’années. Albums et tubes s’enchaînent très vite : Sensualité, Ma prière,

Rester femme, Je t’attends, Parce que c’est toi ou le magnifique duo avec Renaud, Manhattan-Kaboul, marquent durablement les esprits. Elevée au son d’Elvis, Stax, Motown, Isaac Hayes et Carole King, elle invente de

manière singulière et avec beaucoup de panache la French Soul. En 2013, Axelle Red a fêté le vingtième anniversaire de son premier opus, « Sans plus attendre », avec la sortie de « Rouge Ardent ». Après quelques albums engagés, dans le prolongement de son œuvre humanitaire, Axelle Red renoue avec des compositions plus romantiques. Enrégistré à Memphis, dix chansons profondément émouvantes, entre Véronique Sanson et Cat Power, qui marque un retour à la soul pop de ses plus grands succès. En 2015, Axelle sort l’album « Acoustic », le premier album acoustique sur lequel la chanteuse reprend en toute simplicité ses tubes et d’autres titres qui auraient dû être des singles. Ses chansons sont réduites à l’essentiel et le talent d’auteurcompositeur d’Axelle Red saute immédiatement aux yeux. Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

POISSONS Votre personnalité et quelques bons mots suffiront à vous faire accepter partout. Les finances recevront l’appui des astres et le plus important l’amour avec un grand A ! Vous vous dites c’est trop beau pour être vrai, arrêtez de vous poser trop de questions et profitez, tout simplement. Chiffres chances. 3.2.7.

Par ROSE-CÉCILE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

TELEX SA PAGE 6

s’étend sur 17 hectares, compte 2.000 animaux originaires des cinq continents et appartenant à 360 espèces différentes. Il emploie de 120 à 200 salariés suivant la saison, et le nombre annuel de visiteurs dépasse les 600.000.

SAGITTAIRE

Tarots • Astro • Numérologie

03 87 98 67 86

Le comité Miss Prestige National et le Zoo d'Amnéville ont l'honneur d'annoncer la venue de l'ensemble des candidates élues régionales de l'édition 2016 en Lorraine pour la première fois depuis la création du concours en 2010.

rose cécile voyance

 17ème MATINÉE CARNAVALESQUE À CREUTZWALD

À la salle Baltus Le Lorrain à Creutzwald organisé par le Club Carnavalesque Creutzwald le Dimanche 17 Janvier. Programme de la journée : 11h11 : Accueil du public 12h : Déjeuner (buffet froid et chaud, fromage). Réserv. indispensables du repas de midi. 14h à 19h : Intronisation du nouveau Couple Princier 2016. Thé dansant de prestige et ambiance non stop avec l’Orchestre Jacky MELODY. Participation : apéritif, repas complet et thé dansant : 18€ / Thé dansant seul : 5€. A réserver avant le 12 Janvier auprès de : Gérard BENDER – 15 rue des Aigrettes – 57150 Creutzwald. Renseignements au : 03 87 82 53 41 ou 03 87 81 89 83 ou 06 67 06 77 32 – Email : secretaire@cccwindbeutel.info ou president@cccwindbeutel.info. Chèque à établir à l’ordre du club carnavalesque de Creutzwald.

 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’AWAHA ET RENCONTRE DE L’ÉPIPHANIE

L’Association Welferdingeoise des Amis de l’Histoire et de l’Archéologie tiendra son assemblée générale le dimanche 10 janvier 2016, à 14 heures à la Maison de quartier, avec présentation des rapports moral et financier 2015 et des projets 2016. À partir de 15h15, un exposé sur les carrières de Welferding sera proposé. Des photos et des récits d’époque permettront de comprendre leur histoire et l’épisode de la dernière guerre mondiale où elles ont servi de refuge aux habitants. Puis, après une rétrospective photos des activités 2015, une galette géante de l’Epiphanie sera partagée parmi les convives. Celle-ci portera une inscription spéciale : 2005-2015, 10ème anniversaire de la création de l’AWAHA. Tous les sympathisants de l’association et personnes intéressées par ce pan de l’histoire de Welferding sont cordialement invités.

 L’ASSOCIATION « DANSES LOISIRS » DE SARREGUEMINES INNOVE

De nombreuses personnes solitaires, particulièrement des femmes, rejoignent l’association et souhaitent danser mais malheureusement n’ont pas de partenaire masculin. Il y a celles qui se retrouvent seules parce qu’elles sont célibataires, veuves, divorcées, mais aussi parce que les maris ou leurs compagnons, ne veulent pas les accompagner. Pour ne pas les laisser « orphelines de la danse », l’association « Danses Loisirs », innove. Elle a mis en place les « Danses de bal en solo » c'est-à-dire sans partenaire. Elles apprennent autant le Tango, la Valse Lente le Paso Doble que le Rock, la Bachata, le Madison, le Free Style etc. Ainsi, lors d’un bal, elles peuvent danser seules. Souvent, elles sont plusieurs amies qui se sont rencontrées lors des cours et qui se regroupent pour danser individuellement ensembles lors des après-midi ou soirées dansantes. C’est dans une ambiance très conviviale, une fois par semaine, le mercredi, qu’elles apprennent, avec douceur, les différentes danses. L’enseignement est donné par Conny et Laurent, des enseignants confirmés dont la pédagogie est à la portée de toutes. Bien entendu, ils enseignent également toutes les danses de salon/bal ainsi que le Rock et la Salsa/Bachata pour couple. Les personnes seules peuvent également se présenter pour ces danses à deux. La prochaine session de 10 semaines débutera le 13 janvier 2016, au centre Socioculturel, près de la caserne des pompiers à Sarreguemines, dès 18h. Si vous souhaitez faire un essai gratuit et sans engagement, le jour de la reprise, annoncez-vous dès à présent auprès de l’association en lui communiquant vos coordonnées. Vous aurez ainsi, en temps et en heure, une invitation afin de ne pas manquer cette reprise. Contact par e-mail : contact@coursdanses.fr ou au 06 61 74 88 81. Site : www.cours-danses.fr

 STAGES INITIATION TABLETTE, INFORMATIQUE...

Stage d’initiation à l’informatique pour adultes : Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité. Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 11 janvier 2016. Stage Surfer sur internet : Aujourd’hui, utiliser internet est devenu indispensable. Il est désormais important d’être autonome sur internet et de savoir télécharger des documents… « Les seniors n’ont plus vraiment le choix : quasiment toutes les administrations comme la Caf, la Cnam, les caisses de retraite, les assurances mais aussi les banques demandent une adresse mail ou renvoient sur leur site. Surfer sur Internet c’est aussi un plaisir qui vous permettra de communiquer avec vos amis, vos petits enfants, d’échanger des photos, regarder la météo et même préparer un voyage. Les lundis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 11 janvier 2016. Stage d’initiation à la tablette numérique : Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 07 janvier 2016. Pour tous renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 SOUHAITER ATTEINDRE PARTICULARITÉ

b

a TINTER

b

DE FEU

2

LASSÉ

REMARQUÉ

ENTAME DE CANARD

d

d

3

b

TARTELETTES TATIN À L’ANANAS 4

5

VILLE DU 13 FAÇON D’AVOIR

6

b

8 INDIEN RIVIÈRE BRETONNE

b

DIVISION À ÉTAGES

d

d

d 3

7

c

7

Préparation : 20 minutes. - Cuisson : 40 minutes.

MISES À LA POUBELLE

a

BRAME

c

CHEVILLES TORDUES

6

c

DIEU D’ISRAËL

Ingrédients pour 4 personnes : 80 g de beurre bio aux cristaux de sel de mer, 1 pâte feuilletée de 240 g environ, 1 gros ananas Victoria (ou 2 petits), le jus de 2 citrons verts, 150 g de sucre, 5 cl d’eau, 1 gousse de vanille, 8 cl de rhum blanc, 1 c. à s. de crème fraîche, 30 g de noix de coco râpée.

INCAPACITÉ DE REPRODUCTION

d

c

ENTRAÎNÉ TERME DE PROPRIÉTÉ PLAINE DÉSERTIQUE

d

c

2

a

Réalisation : Préchauffez votre four à 180 °C. Pelez l’ananas et tranchez des rondelles de 3 mm d’épaisseur. Disposezles dans une assiette creuse, arrosez-les du jus de citron et réservez. Dans une casserole, faire fondre doucement le sucre pour faire un caramel. Lorsque le sirop se colore ajoutez, hors du feu, le beurre, le rhum puis les grains de vanille grattés et la crème. Mélangez vigoureusement pour obtenir un mélange onctueux. Dans les petits moules, versez les 2/3 du caramel, déposez 3 à 4 tranches d’ananas en les superposant légèrement, versez ensuite le reste du caramel. Déposez la pâte feuilletée prédécoupée (au diamètre des moules) sur l’ananas caramélisé en rabattant légèrement les bords vers l’intérieur. Enfournez aussitôt 25 à 30 min. Surveillez la cuisson pour obtenir une pâte bien dorée. Sortez les tartelettes du four et démoulez-les délicatement sur des petites assiettes. Parsemez de noix de coco râpée et dégustez aussitôt ! Source et crédit photo : Grand fermage.

PETIT RUISSEAU OISEAU VOLEUR

c

C

a LAWRENCIUM RÉDUIT

c

RAFALE

MOTS CROISÉS

© EPP.

b

PREMIÈRE PAGE

TITANE

RETIRAI

IMPECCABLE

d

d 4

ROUES DE POULIES

d

QUARTIER CHAUD

SONGER CHEVILLE DE GOLFEUR SOLEIL D’ÉGYPTE

d

d POSSESSIF

8

a

d

c

SERVICES NON RENDUS

c

c 5

– A – Causer des dommages irréversibles. – B – Cheville de bois servant de bouche-trou. La plus petite grecque. – C – Bien ajusté, il vous met en valeur. – D – On peut en consommer sans modération. Gonflé d’orgueil. – E – Bien polie. Arrivé comme prévu. – F – Au fond du pot. Vallée fluviale noyée par la mer. Au tiercé, il est le premier. – G – Ce n’est donc pas un amateur. Disposés en rangs superposés. – H – Un ascendant. Long temps. – I – Cordage du haleur. – J – Revenu pécuniaire. Entreprends donc.

LE JEU DES 5 ERREURS Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Donner de l’ampleur. – 2 – Variété de blé. – 3 – Fils de Vespasien, violent et débauché notoire, il reçut le surnom de délices du genre humain. Ville algérienne, à l’est de Mers el-Kébir. – 4 – On le préfère chaud et ensoleillé. Petit tour. Obtint. – 5 – A donc créé une nouvelle union (s’est). Pronom personnel. – 6 – Philosophes ayant fréquenté l’école d’Elée. – 7 – Frotté avec de l’huile. Génisse grecque. – 8 – Bien cuit. Seniors. – 9 – Il crée des liens. Comme emprisonné. – 10 – Imiter le cerf. Cité des Sagiens.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 6 7 2 5 8 1 4 3 9 4 5 3 9 6 2 1 8 7 8 9 1 7 4 3 2 6 5

SUDOKU

1 6 8 2 9 4 5 7 3 5 2 9 3 1 7 8 4 6 3 1 7 4 2 9 6 5 8

3 6 7

R E A S

A G U E R R I

E R E

A U R I T L L E E L S E S T R E R LA RECRUE P I L T I T M D V U S O L U T I O N N E D E V A S T E E R E V E R A T E R E T E N I R T V E R S E E A C E I B G U L A N N A I E E S E E S N O T E

V I S J E R

5 3 1 6 8 2 8 3 2 3 9 8 6 7 8

S

9 4 1 4 6

5 ERREURS : 1 - La vache a une corne en moins. 2 - La clé de la boîte de sardines a disparu. 3 - Le poisson sur la boîte de sardines a disparu. 4 - Le chat tire la langue. 5 - La queue du chat est différente.

7 5 5

9 4 5 8 3 6 7 1 2

8 6 3

2 8 6 1 7 5 3 9 4

5

7 3 4 6 5 8 9 2 1

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

10 R A I R E

c

JUSTE ARRIVÉ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

S E E S

GARDER POUR SOI LAISSÉE TOMBER

HORIZONTALEMENT

1

a

Mathieu Rhuys

7 8 9 O R E I O T N T T I E E N A S A G E E R I E R O S E

d

c

4 5 6 E R I T E E M E A L T R E R I A E T E E U S S T E

c

b

2 3 E T P I E T A U U S T R O E R A E N

d

IL FAUT LA SERRER UN PEU FOLLE

Mon tout est un chasseur d’oiseaux.

1 D E V E L O P P E R

ANÉANTIE

b

• Mon quatrième donne bonne mine.

A B C D E F G H I J

a

COUVERTURES SE METTRE DEBOUT (SE)

• Mon deuxième joue les parasites.

ET - POU - VENT - TAILLE / ÉPOUVANTAIL

b

• Mon premier donne sur une suite.

• Mon troisième est une mode contemporaine.

a PLUTÔT MESURÉ RÉSOUD L’ÉNIGME

HARADE

TELEX SA PAGE 7


Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 133216 Vds anc. salle à manger : vaisselier, bahut + miroir, table rectangulaire av. rallong. et 4 chaises, bon état, 400 € à déb. + grde bibliothèque chêne clair faite par menuisier, 400 € à déb. 06.08.58.67.59

Bonnes affaires VENTES PROMO Pellets Din+ 3,64€

237€

la palette

le sac

Paiement en 3X sans frais Voirenconditions magasin

WEYLAND ParcS & JardinS Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Cse déménagement vds vélo, tondeuse écologique, petite table etc... 06.35.17.93.06 Vds cse déménagement chbre à coucher, 2 canapéslits, cuisine, 2 buffets, table + chaises, frigo, le tou t.b.é.t px très intér. 03.87.82.19.55 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds évier résine-granit noir neuf, dans carton 98x51 1+1/2 bac + égouttoir px 130 €. 03.87.90.07.83

Vds canapé 2 pl. alcantara jaune pâle t.b.é. 150 € + sàm. chêne style hollandais : bahut, vitrine, table à rallonge, 6 chaises bon état, px. 700 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds lot 6 anciens clapiers en béton, mach. à laver Brandt 7kg, chamb. à couch.,, gde armoire salon, table ronde + chaises, + radiateur. 03.87.02.84.97 ou 07.51.64.14.22 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds fendeur vertical AMR 25T. prise de force avec pompe 70L., treuil, tire-bûches, cardan, crochet. 03.87.01.50.96 Vds bonsaïs ext. plusieurs dizaines d’années, 100 € à 150 €. 06.37.38.30.54 Creutzwald

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds trancheuse Pathay France inox diam. 304 coupe inclinée, année 2009, très peu servi, val. neuve 2.000 € cédée 600 €. 07.89.50.91.78

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Vds bois de chauffage en grumes, chêne-hêtrecharme, débardé en bordure de chemin, 45 €/m3 (possibilité livraison). 06.85.94.66.95 Vdes 2 places pour le concert d’Imagine Dragons le 14 janvier 2016 à la Rockhal de Esch-sur-Alzette. 35 € par place. Remise en mains propres. 06.72.71.87.22

Vds évier en inox, état neuf, très peu servi, avec robinetterie et access., prix 120 €. 06.95.76.77.00 Vds poêle à bois Lytham de Supra neuf, jamais utilisé, 5.5KW, tout fonte, L.41xH.94.7xP.38.3cm, prix 500 €. 06.29.11.82.22

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds s. à manger merisier living 2m/2m10, vitrine 1m16/1m90, table 1m65/1m av. 2 rallonges, 4 chaises 1.000 € à débattre, armoire chambre à coucher année 60 px 30 €. 06.06.51.45.07 Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux neuf + poussoir à saucisse tout inox + matador + machine pour mettrer viande sous vide.06.17.25.77.69

Commencez 2016 sous le signe de la forme ! OPÉRATION

Valable du 1er au 20 janvier 2016 *

JANVIER

Voir conditions sur place

25%

DE RÉDUCTION

SUR TOUS LES ABONNEMENTS ANNUELS *

OUVERT

7J/7 !

Fit Crossing

2 2000M LA PLUS GRANDE

SALLE DE LA RÉGION

UN PHYSIQUE TOP À PRIX CHOC !

NOUVEAUpTinÉgS !

Fit Jum • BILAN PERSONNALISÉ diététique g in h c a o C • PROGRAMME ADAPTÉ

STEP • COACHING • DIPLÔMÉS D’ETAT • FITNESS • MUSCULATION COURS DIRIGÉS • SQUASH • HAMMAM • SAUNA • SPORTSWEAR • DIÉTÉTIQUE

34 RUE POINCARÉ - SARREGUEMINES ✆ 03 87 02 86 94 - www.newfitness.fr

TELEX SA PAGE 8

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT... ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION ! À compter du 1er janvier 2016

Afin de lutter contre le trafic d’animaux, le gouvernement a en effet publié au Journal Officiel le 8 octobre 2015 une ordonnance assurant un meilleur encadrement du commerce des chiens et des chats. (site : http://wwwlegifrance.gou v. f r / e l i / o r d o n nance/2015/10/7/20151243/jo/texte) A compter du 1er janvier 2016, toute annonce de vente de chien ou de chat devra obligatoirement comporter le numéro SIREN du vendeur (Système Informatique du Répertoire des Entreprises). Les particuliers peuvent se procurer ce numéro

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds chaudière De Dietrich fuel corps de chauffe fonte, basse température, type GTGTM 204 35 à 50 kw, brûleur Guenod, servi 1 hiver, état neuf, pompe Grundfos type C5-180 sortie fumée inox avec 2 coudes, état neuf, soupage de sécurité et vase d’expansion 15 L état neuf, le tout val. 7.000 € vds 1.500 €. 03.87.57.91.76 Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95

Vds cabine douche, dans carton, Ambiance mod. Corail 2100x80, verre sérigraphie, cédée 800 € à déb. 03.88.03.15.69 le soir

ACHATS Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 135916

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 135919 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837 Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

auprès de la chambre d’agriculture de leur département pour le faire figurer sur ses petites annonces. L’ordonnance prévoit, une dérogation pour celles et ceux qui vendront une portée de chiens de race. Au lieu d’un numéro SIREN, ils devront publier le numéro de portée attribué par les livres généalogiques (Livre des Origines Français. LOF). Au-delà d’une portée, le numéro SIREN sera requis. Conformément à cette nouvelle règlementation, le Telex ne pourra plus accepter d’annonce incomplète dans ses colonnes dès le 1er janvier 2016.

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V., bijoux Cartier. 00.49.15736239085

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1 €/kg. 06.29.11.82.22

• L’âge des animaux (minimum 8 semaines ou mention « à réserver ») • La mention «  tatoué  » ou « pucé » • Le numéro d’immatriculation de chaque animal vendu ou le numéro d’immatriculation de la femelle ayant donné naissance aux animaux. • La mention « vacciné » • L’appartenance ou pas de l’animal à une race et s’il est inscrit au L.O.F. • Le nombre d’animaux de la portée • Le numéro SIREN

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 138781 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1,10 €/1,50 €/kg. 06.67.83.07.07

Achète train électrique voiture miniature dinky norev miniature ancienne ou récente tout jouet ancien. 06.66.26.31.92 Cherche à acheter instruments de musique et vieux bijoux. 09.51.59.71.37

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntés ou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntés ou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntés Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLAND

Tél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h Achète matériaux anciens de bâtiment: porte d’entrée, plancher, boiserie, escaliers, portail, grille fer forgé, colonne en fonte, cheminée anc. etc... + meubles anciens, auge en gré etc... et vide maison compl. ttes régions, dépl. gatuit. 07.86.44.33.81

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 135918

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 138780

Par ailleurs doivent obligatoirement figurer dans toute annonce de vente de chien ou de chat :

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Achète instruments de musique: guitare, violon, violoncelle, saxophone, même à réparer. Paiement comptant. 06.73.53.53.18 Achète ancienne porte d’entrée avec ou sans encadrement, grille en fer forgé, auge en grè, ancienne pompe à eau, boiserie d’interieur etc.... 07.86.44.33.81 Collectionneur cher. pub ancienne, table, affiche, thermomètre, plaque émaillée sur le thème du garage, de l’épicerie, du chocolat, des bières Amos, Maxéville, Longwy.... 06.40.41.57.72 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

OBJETS -70€ Vds fauteuil d’appoint en simili-cuir, état impec., prix 25 €. 06.95.76.77.00 Vds poussette Chicco marron clair et gris + cosy + nacelle bon état 50 € + siège auto Recora bleu et bleu clair t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds console WII Sport 4 jeux, accessoires divers, très peu servi, t.b.é, 50 €. 06.44.80.36.11 Vds bahut bas vaisselier de cuisine chêne 2 tiroirs, 4 ptes, haut 86 - larg 51 - long 187cm : 25 €. 06.44.80.36.11 Vds pierres de collection, 500 pces divers pays, 2 € la pièce. 03.88.00.30.98 Keskastel Vds 4 fixations vélo pour barres de toit état neuf, servies 4 foix, px 25 €. 06.16.33.34.14

DIVERS Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., intervention rapide - devis gratuit. 07.87.97.75.75

Débarasse gratuitement : maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, locaux, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. dans tout le 57 et 67. 06.73.07.98.19 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

COURS ET LEÇONS

PROF. PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr


Shoppez les

mode SCHLOTTERBECK SARREGUEMINES - tel 03 87 28 35 20 - 1 rue Poincaré - 57200 Sarreguemines Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91.

COURS ET LEÇONS J.F. donne cours maths, bio, français niveau collège, CAP/BEP. CESU accepté. 06.15.68.14.82

ANIMAUX

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

Vds chiots berger belge tervueren lof. Dispos avant Noël. Les chiots sont issus de lignée de travail. Idéal compagnie et sport canin. Ils seront sociabilisés, pucés, vaccinés , avec un kit chiot offert. Mère 250268730042414. Px. 700 €. Pour plus de renseignement 06.84.16.99.75 CODE WEB 136924 Vds canaris couleurs en mosaïquesjaunes de 2014 2015 px 15 €. 06.43.32.42.94 Vds chiots beauceron pure race non lof très bon caractère parents visibles mère 250268712328940 : 1 fem. 6 m. px. 350 € dispo mi-déc. 06.22.90.02.96

Institutrice retraitée à Fénétrange propose cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 ème ). Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09 Cours piano et solfège (enfant et adulte), déplacement à domicile (même après 19h), pédagogie adaptée à l’élève, méthode rapide et efficace, débutant accepté. 06.06.99.98.33 ou 03.87.88.38.70 CODE WEB 138247

Vds chiots Bichon Frisé LOF, nés le 03/11/2015, pucés vacc. verm., mère 250269602373506. 06.15.20.86.00 CODE WEB 137799

Istock.fr

SCHLOTTERBECK

medi a s e l s Dè er 2016 i v n a j 2

Vds porcelets. 06.32.40.50.61

Automobile

VOYANCE

Prof. MOUKTAR

Cherche à réserver chiot batard fem. taille moyenne pour compagnie et promenade. 03.87.24.01.44

Spécialité de couples, chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. Résultats garantis en 3 jours. Discrétion assurée

Ecurie, proche de la frontière, loue boxs avec paddock. 00.49.68046189

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

RENAULT

Paiement Cash Chèques ou espèces

Vds Renault Clio 1.4L., moteur énergie essence, 190.000 km. 03.87.02.65.57 Kangoo 1.5 DCi, 2005, 90.000 km, prix 3.900 €. 06.37.35.36.07

Tél. 06 86 52 64 64 03 87 98 21 99

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Achète tout véhicule/camion

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs, mâles et femelles de très bonne souche champion à partir de 20 €. Uniquement par tél. 06.01.95.34.04 CODE WEB 138124

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE

même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69

Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

ENT. TONNELIER

Vds Mégane III 1.9DCi 130 Privilège de 01/2009, 97.500km, 6 vit., régul et limiteur vitesse, système accès et démarrage sans clé, ordi. de bord, ja, attelage, 4 roues neige, c.t. OK, courroie distri faite 12/2015, entretien garage, 7.800 € à déb. devant le véhicule. 06.36.54.80.08 CODE WEB 137905

Vds Mégane 2 1.5 86 ch. 09/2007, 216.000km, blanche, clim, ve, fc, abs, révision ok t.b.é. 2 pneus nfs, 2.600 €. 06.30.56.68.20

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

! L A C O L L A N R U O J E R T O V LA FORCE DE Distribué dans 124 communes ! ALSTING

ROLBING WALSCHBRONN

SCHWEYEN

GROSBLIEDERSTROFF

LOUTZVILLER LIXING L. ROUHLING CADENBRONN

BLIES GUERS VILLER

ROUHLING

BLIESEBERSING

FRAUENBERG

WELFERDING IPPLING

METZING

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

SARREINSMING

WOELFLING

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE HOTTVILLER

PUTTELANGE AUX LACS

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH HINSING STEINBACH

VENTZVILLER

SARRALBE RECH LE VAL DE GUEBLANGE

LEMBERG

KALHAUSEN HERBITZHEIM

SCHMITTVILLER

OERMINGEN

SALTZBRONN

EICH

AUDVILLER KAPPELKLINGER HAZEMBOURG KIRVILLER

GLASENBERG

DOMFESSEL KESKASTEL

SARRE-UNION

VOELLERDINGEN

Tirage

MOUTERHOUSE

MONTBRONN

RAHLING

ST LOUIS LÈS BITCHE

DEHLINGEN SCHWEIX

BOÎTES AUX LETTRES

REYERSVILLER

ENCHENBERG

WILLERWALD

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

BITCHE

LAMBACH

BINING

ETTING

GRUNDVILLER REMERING L. P.

DISTRIBUÉES !

BETTVILLER

GUISING

WIESVILLER WOUSTVILLER GROS-REDERCHING HOELLING ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER PETIT-REDERCHING WITTRING SILTZHEIM HECKENRANSBACH HAMBACH ROHRBACH SINGLING SIERSTHAL ACHEN L. BITCHE

DIEFENBACHLÈS-PUTTELANGE

EGUELSHARDT

ROPPEVILLER

SCHORBACH

LOUPERSHOUSE

HOSTE

HASPELSCHIEDT

LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

SARREGUEMINES

47 792

BOUSSEVILLER

URBACH

RIMLING

REMELFING

VOLMUNSTER

EPPING GUIDERKIRCH

SARREGUEMINES

HUNDLING

LIEDERSCHIEDT

ESCHVILLER

FOLPERSVILLER

NOUSSEVILLER-ST NABOR DIEBLING

BLIES SCHWEYEN

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ORMERSVILLER

GOETZENBRUCK BUTTEN

SOUCHT

C e r ti fi é

MEISENTHAL

LORENTZEN DIEMERINGEN

TELEX SA PAGE 9


Automobile RENAULT Vds Clio 2 DCi an 2004, c.t. ok distri. neuve, prête à rouler px 2.350 €. 03.87.94.16.83 Vds Modus DCi 80CV haut de gamme toit ouv. panor., clim. etc. 1ère main, carnet Renault complet, 97.000kms 4.900 €. 06.11.89.90.26

PEUGEOT Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04 Vds 206+ essence 1,4L 3p. 75CV clim. + options, 58.000kms, an. 2010, px 6.500 €. 06.11.89.90.26 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 206 essence 3p. série Spéciale JBL noire 80.000kms an. 2007 comme neuve, clim., px 3.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 136766 Vds 206 145.600km, de 2000, 3 portes, bleu métal, courroie et c.t. OK, 2.100 €. 06.73.58.40.00 Vds 307 SW break HDi 110CV clim. alu etc. 1 ère main, 138.000kms super état, px 4.990 €. 06.09.17.91.54 Vds 308 HDi 115 cv, 06.2014, 18.900 km, GPS tact. gris moka, 4 roues hiver, at. remorque 18.390 €. 06.95.03.57.18 CODE WEB 138599 A voir! Vds 406 ess. superbe état 67.200kms d’origine, an. 97, c.t. vierge 2.990 € à déb. 06.11.87.53.12

Part. vd 208 Allure HDi 92 cv, 1ère main, toit pano. 51.000 km, + 4 roues cplètes neige, coul. gris px 9.900 €. 06.64.10.69.12 ou 03.87.57.97.83 ap 19h

4X4 Nissan Navara 2.5 Di King Cab., 4 places, 2004, 172.000 km, très bon état, nb. pces neuves, C.T. vierge, 7.000 €. 07.89.50.91.78

Berlingo 2L HDi Nouvelle Version de 11/2002 150.900km, gris, da, clim... freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004, 123.956 km, carnet, d.a. f.c. v.é., distri à jour, CT OK et neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89 Vds C4 HDi 110CV 125.000kms 1ère main, carnet entretien à jour, clim. + options, état neuf, px 5.900 €. 06.60.19.16.51

67260 SARRE-UNION

03 88 00 10 70

RENAULT MEGANE III ESTATE 1.5 DCi 110 Authentique

CITROEN BERLINGO VU 1.9 D 600kg

13/12/2010 - 141.500kms, clim., vitres et rétros électriques, rég.-lim., radio CD... 5.700€ - G. 6 MOIS

14/12/2001 - 117.000kms - Autoradio, PLC droite, attache remorque, vitres arr. 3.700€ - 3 MOIS organes de sécu.

Vds Berlingo gris métal 2L HDi 173.000km, du 04/07/2002, courroie et révision faites, c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00

Vds Kia Sportage Active 1.7 CRDi 115 ch, 6 ch, noir anthracite, 55.500km, date de mise en circulation 04/2012, garantie Kia jusqu’en 04/2019. Options : attelage montage Kia, entretien Kia Forbach uniquement, 15.900 €. 06.83.89.80.50 CODE WEB 138775

FORD Ford Fusion Plus 6 CV, 01/2008, 23.000 km, 1 ère main, nb. opts, très bon état, prix à déb. 06.18.35.39.38 ap. 19h Vds magnifique Ford Mondeo 140 TDCi Titanium, blanche, juin 2012, 65.000 kms, options, prix 14.000 €. 03.87.95.50.29

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi utilit., 2006, 120.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.400 €. 06.37.35.36.07 Vds Scania multi ben b.é.g. mine OK + 2 caisses remorquant px. 6.000 € à déb. sur place. 06.42.43.21.77

VAG Vds Polo Match Di an. 98, dans l’état ou pièces détachées, prix à déb. 06.43.40.35.30 Vds Golf IV noire an. 98 ess. bte auto. manuelle, 176.435kms c.t. OK bon état gén. 1.700 € à déb. 06.11.62.72.13 Vds Audi A4 2.5 TDi V6 Quattro mod. B6, 180 CV, an. 2001, 237.000 km, C.T. OK, kit distri OK, entièrem. révisée, intér. + extér. t.b.é., 4 pneus nfs, 4.100 €. 06.80.82.02.98

MERCEDES

Vous cherchez une voiture ? Pensez...

TOYOTA

Ou encore : 2008, Freelander, C4 Picasso...

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr Vds Toyota RAV4D 177 CV, 2006, 174.000 km, ttes options, exc. état, C.T. neuf, prix 7.900 €. 03.87.02.81.38

CITROEN Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66 Berlingo 1.9D, 03/2002, 168.400 km, 1ère main, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, C.T. OK et neuf, 2.300 €. 06.88.04.68.89 Beau Berlingo 2L HDi 90, 2004,142.000km, rév. gale, c.t. OK, exc.état gal, 4.290 €. 06.16.30.18.01

Vds Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en très bon état et propre, CT OK, 1.900 €. 06.88.04.68.89 Vds Xsara Picasso 110 HDi année 2004 couleur grise 149.000 km - bon état car récentes réparations - volant moteur neuf - frein à main neuf - courroie de distribution neuve - 2 pneus neufs + attache remorque + 4 pneus neige jantes tôle, px. 4.200 €. 06.34.90.01.07 CODE WEB 138876

2 ROUES Cherche mobylettes : Honda, Zundapp, Kreidel, Solex + vieilles motos, parle allemand. 0049.1708118776 Vds très belle Bandit 1200 N Année 2003 17.000 kms. Révision faite, pneus neufs, rien à prévoir, 3.200 €. 06.80.54.47.58 CODE WEB 138944 Vds XT 660R an. 2010, 6.000 km, top-case central, bulle haute, sabot alu, sacoches, très bon état, prix 3.000 €. 06.11.40.72.39

Superbe Mercedes Classe E W212 250CDi be mod. Actu 11/2013 Avantgarde, 204 cv, boite auto 7G tronic Plus avec palettes au volant, 27.000km, alu 17P, sous garantie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour led-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauffants, etc... Proche du neuf, 33.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 136708

Vds Mercedes 200C ess., 1993, 320.000 km, très bon état, prix 850 € à déb. 06.69.41.19.00

BMW Vds BMW 4x4 3L D. noir, int. cuir beige neuf, 180.000km, an. 2002 px. 12.500 € à déb. 07.83.62.02.25 CODE WEB 138220

OPEL Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.200 € à déb. 03.87.82.19.55

AUTRES MARQUES Achète Dacia 4x2 ou 4X4 an. 2013/2014 coul noir métal. de préf. autom. + options, px argus. 06.51.25.36.12 de 14h à 18h A voir! superbe Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, C.T. fait et OK, état du neuf, 5.200 €. 03.87.09.15.06 de préf. après 19h ou 00.49.1721423551 CODE WEB 137512

Vds Toyota Yaris 1,4 Diesel, 04/09, CT neuf, 100.000 km, 5.700 € à déb. 03.87.99.28.67 Vds Toyota Corolla break diesel avec clim, vitres teintées, attache remorque, radio cd, c.t. OK, bon état, an. 2008, 165.000km, 4.900 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 137480

ACCESSOIRES autos-motos Vds 4 roues complètes pneus neige, jtes acier entraxe 7 - 5 trous 205/65 R 15 94 H le tout en bon état px 200 € à venir chercher sur place. 06.86.97.96.86

Vds 4 roues compl. tôle Dunlop hiver sport 3D 205/55/R16 pour DS4, px 300 €. 06.87.64.24.35 Vds 4 pneus hiver Michelin Alpin A5 205/55/16 état neuf, sur jantes alu pour Alfa-Roméo Giulietta. 06.25.13.66.79 Vds 4 pneus hiver 235/65 VR 17 Hankook montés sur jantes alu 7.5x17 servi 8.000 km valeur 1000 € vendus 750 €. 06.78.33.65.52 Vds jantes alu Ronal "Nounours" très rare : 6Jx14H2/ET38, très bon état, 160 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 137471

CARAVANES camping-car Vds chalet av. caravane 4/5pl. av. terrasse, balcon + terrain situé à Hambach (étang de pêche) px 1.000 €. 06.12.64.50.85 ap. 17h

MACHINES AGRICOLES Vds charrue réversible 2 socs pour micro tracteur 20 CV + fraise 1.40m, le tout état neuf de marq. italienne, l’ensemble 1.500 €. 07.89.50.91.78

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

u a e v u o

N

Site internet

www.telex.fr TELEX SA PAGE 10


Particulier effectue toute l’année travaux d’élagage et d’abattage d’arbres, taillage de haies etc., avec matériel + camion, accepte tous paiements. 06.99.43.34.50

Emploi DEMANDES d’emploi Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente, gentille (27ans d’ expérience) cher. à s’occuper de pers. âgée même de forte corpulence, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit et garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture), dispo. de suite. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Effectue travaux d’élagage, taille de haie etc. + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Esthéticienne diplômée cherche emploi, sérieuse et motivée. 06.21.98.24.72 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Femme, ayant expérience, cherche à faire ménage ou garde enfants sur le secteur Grosblie - Sarreguemines. 60.28.53.07.91

Formation Vous êtes intéressés par :

Une FORMATION pour L’OBTENTION du TITRE AGENT de SÉCURITÉ CYNOPHILE “ASCCI” ou ● Une FORMATION d’AGENT de SECURITE MOBILE «ASM» ●

Démarrage en Février et Mars 2016 demandez les dates de réunion d’information collective ●

Une FORMATION SSIAP1 Démarrage Février 2016

Contact : 03 87 85 23 23 - jmpformations@group-jmp.net

H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Pers. sérieuse, nbr. années d’expér., ayant travaillé en maison de retraite, cher. à apporter services à personnes âgées, chèq. empl. service. 03.87.02.21.29 ou 06.71.39.63.12 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Femme de ménage, ayant le sens du travail bien fait + couture + repassage, privé ou personnes âgées, est disponible le lundi et mardi. 06.09.79.83.53

Dame sérieuses et dynamique à votre disposition pour toute tâche ménagère, repassage , courses... Je possède le permis B et me déplace dans un rayon de 20km autour de Sarreguemines. 10 €. 06.22.99.37.47 Je repasse votre linge la bassine 15 € et les 2 bassines 20 €. Secteur Montbronn. 06.85.21.91.26 H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.23.62.08.89 Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

Dame 50 ans sérieuse repasse votre ligne à son domicile, travail soigné, sect. Diemeringen, la Petite Pierre, Drulingen, Wingen, SarreUnion, Ingwiller. Contact par tél. uniquement, merci. 03.88.01.40.78 Part. cherche à faire travaux intérieur peinture, trame, papier peint BA13, isolation carrelage, parquet CESU. 06.09.23.39.37

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 J.F. cher. emploi en extra : traiteur, restaurat. ou pour veiller enft, pers. âgée ou handicap. 06.84.50.55.58

www.telex.fr

RLO GmbH Spécialiste de vente en ligne depuis 2007 recherche pour son siège à Kleinblittersdorf-Hanweiler

UN ACHETEUR (H/F) BILINGUE Informatique / Hightech / Maison / Brico / Jardin

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Ts trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

OFFRES d’emploi Cabinet Infirmier recherche

REMPLAÇANT/E

avec autorisations à jour pour mercredis et vac. scolaires sect. Puttelange aux Lacs

Tél. 06 75 14 76 41 Cherche femme de ménage expérimentée sur Herbitzheim, personne de confiance souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11975

CABINET INFIRMIER SARREGUEMINES recherche

INFIRMIERE D.E.

pour collaboration. 10 à 16jours/mois. Bon relationnel et technique

Tél. 06 72 21 95 33

Missions / Profil : l Achats et réapprovisionnement journaliers l Suivi des commandes fournisseurs l Saisie des factures et de mouvements de stock l Très bonne connaissance de l’outil informatique et de la langue allemande l Suivi logistique l Gestion litiges fournisseurs Merci de déposer votre candidature par mail à l’attention de M. Rainer LANGER - Personal@rlo24.com

LEHMANN AUTOMOBILES recherchons

TECHNICIEN CONFIRME MECANIQUE AUTOMOBILE Réalisation de toutes les activités de maintenance préventive et corrective, diagnostic, dépose-pose, contrôle d’ensembles mécaniques, réparations règlages, pose d’accessoires.... Travail à temps complet en CDi. Salaire selon compétences. Env. CV + lettre de motivation à : LEHMANN AUTOMOBILES 143 rue Nationale - 57350 STIRING-WENDEL

LE CENTRE HOSPITALIER DE SARREGUEMINES (HOPITAL ROBERT PAX) RECRUTE

1 PREPARATEUR EN PHARMACIE TEMPS PLEIN en CDD Titulaire du diplôme de préparateur en pharmacie

SARREGUEMINES RECRUTE

• EQUIPIER/E polyvalent/e

CDi - Temps partiel Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES 1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINES Rotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

Une expérience hospitalière serait un plus Adresser candidature + CV + copie diplôme au plus tard pour le 15/01/2016 à Monsieur Le Directeur des Ressources Humaines Centre Hospitalier R. Pax B.P. 50025 57211 SARREGUEMINES CEDEX

TELEX SA PAGE 11


Rencontres J.H. 30a., mignon, gentil, sérieux et stable, d.f.c. femme secteur de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11964 Homme 58 ans, sérieux, attentionné, gentil désire faire connaisse F. 45-55 ans, sérieuse pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11990

Je recherche la belle inconnue qui aime Star Wars et avec qui j’ai échangé quelque mots au cinéma de Sarreguemines à la séance de 20h30 le 17/12. Si tu te reconnais et si tu le veux contacte-moi par mail sur le site du Telex ou écrismoi au b.d.j. ss nº SB11980

H. beau physique, tendre, attentionné, n.f. 50taine ch. amie 40-50taine, joviale, ronde bienvenue. Ecrire au b. du j. ss nº ST11953 Très belle F. 51 ans, indépendante, recherche H. de 50 à 60 ans, grand, honnête, généreux, libre, pour partager loisirs et + si affinités, rép. assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11955 F. la soixantaine, veuve, dynamiq. et sportive, aimant les sorties, la danse, d.f.c. H. 58-65a., grand, n. fum., sérieux, pour relat. sinc. et durab. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11989 F. 67 ans, dynamique, sportive, cherche M. mêmes critères, bon niveau social, aimant nature, sorties, pour partage. Ecrire au b. du j. ss nº ST11952 H. 43 ans, tendre, doux, d.f.c. F. de tout âge pour relation coquine à deux, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST11984 Cple cherhce cple pourvant recevoir, se déplacer, disc. demandée, sommes simples. Ecrire au b. du j. ss nº ST11966 H. 52 ans séparé 1,65m non fum. nou buv. souh renc. femme 48/54 ans pour vie à 2, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11988 H. 54 ans, grand, cheveux noirs, seul, doux, attentionné, cher. F. 48-58 ans, féminine, qui voudrait une épaule solide et affectueuse, j’aime la sincérité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11983 H. 50a phys. agréable, bon, non buv., honnête, romant. rech. F. même profil pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11981 H. 77 ans, sentimental, sincère, plaisant, vous la femme qui saura faire battre mon coeur et réciproquement. Ecrire au b. du j. ss nº ST11982 Homme 56 ans divorcé cherche femme 50/56 ans pour relation sérieuse, annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11979

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM JEUDI 7 JANVIER Prix : 11€

Couscous sur place ou à emporter Pensez à réserver vos tables !

RESERVATIONS :

03 87 07 67 16

H. 70 ans, divorcé, non fum. en pleine forme souh. renc. D. 65/70 ans pour sorties (cinéma, marche, restos...) et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11973 J.F. black 41 ans, discrète recherche H. 40/55 ans pour rencontre sérieuse, vie de couple avec complicité et bcp d’amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11992 H. 67 ans 1m80 bonne présentation souhaite faire la connaissance Dame 75 ans et plus, seule, recherchant un ami, rencontre de préférence en soirée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11974 H. 50 ans marié, nature, solitaire, dominant ch. F. nature, pour câlins, rel. amicales et secrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST11967 M. retraité, las de la solitude, sincère et honnête, bonne présentation, non fum. non buveur, aimant nature, animaux, ch. F. de 40 à 65 ans pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11996 H. 72a. fonct., 1.72m, all. sport., n.f., BCBG, sér. et honnête, d.f.c. dame, sit. en rapp., pour relat. amicale et sinc., aimant la danse, sorties + voyag., périmètre 15 km autour de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11959 H. 50 ans, passif, ch. H. 18-50 ans actif, pour amitié et + H. de couleur bienvenu détail + photo pour rép. Ecrire au b. du j. ss nº ST11958 F. 60a. retraitée, indép. jeune d’esprit, optim. souriante aimant moto, voyages, sorties, peint. bricol. dés. renc. Mons. sér. libre, 60/65 ans. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11969 H. 53a. cél., simple, d.f.c. femme, sect. Bitche, pour amitié et relation sérieuse + durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11957 D. 60aine, retr. fonct. nat., libre, propr., léger handic., d.f.c. M. sér., bon car., n.f., civil., parl. all. ou platt, pour rel. harmonieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11954 H. 73a., comptable retr., libre, phys. agr., caract. posé, b. santé, d.f.c. F. 65/71a., b. phys., en vue rel. sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11998

THAIPARADIES Sauna, sortie de bain, serviettes, boissons sans alcool à volonté...

SERVICE EXTRA à partir de 20€

0049 176 503 714 22 0049 6831 507 88 00 FKK CLUB LA LUNA WWW.FKK-CLUBLALUNA.DE info@fkk-clublaluna.de Ouvert tous les jours de 11h à 4h Vendredi-samedi de 11h à 5h Industriestraße 31-34 - 66740 SARRELOUIS

Mama Emy attend ta visite !

Charmante F 59 ans div. svelte, sympa, d.f.c. H. 50 65 ans, honnête, pour loisirs + si affinités, photo + tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11978 H. 59a. veuf souh. renc. F. 55-63a. pour partager sorties, complicité et pourquoi pas vie commune... annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11962 J.H. 38 ans, sympa, loin d’être parfait dans la vie avec des défauts mais aussi des qualités, cool, généreux, cu˘r doux, simple, naturel, drôle, allure sportive, à l’écoute de l’autre recherche J.F. situation peu importante si entente et affinités biensur, pour partager des moments de la vie à 2 : balades, nature, moto, resto, amis, animaux, passions etc.. pour savourer la vie, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11976 H. 52a. div., grand, sportif, non fumeur, aimant nature rando - voyages - équitation d.f.c. F. pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11972 Veuf 68a., envie de tend., rel. sincère et durable, souh. nouv. départ amoureux femme maxi 70a., Sarreguemines et env. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11999 J.H. 38a., grand, beau phys., sérieux, sportif, d.f.c. J.F. 24-36a. mêmes critères, n.f., sans enft + photo pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11991 H. 50taine, sect. Bitche, d.f.c. femme simple et féminine, âge en rapport, pour amitié et +. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11995

H. 70 ans, libre, physique agréable, aimant nature, sorties, cherche D., mêmes critères, pour partage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11977

NOUVEAU À SAARLOUIS

35€

Homme marié généreux cherche F. pour moments coquins, peut se déplacer discr;. demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11965

Homme 35 ans recherche Femme cougar mariée pour moments coquins, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11971

Le meilleur des clubs...

ENTRÉE

Triste et seule pour l’avenir, toc toc je suis là! Vous, homme senior désire vous rencontrer, faire un long chemin ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11997

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Homme 35 ans physique agréable recherche couple 25 à 50 ans pour triolisme (je ne suis pas bi). Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11970 J.F. cinquantaine, cél., honn., sér., d.f.c. H. 50-55a., non fum., div. abs pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11968 Agriculteur retraité 63 ans cherche compagne simple et sérieuse aimant le mileu rural. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11987 H. veuf 63a., 1.66m, simple, aimant la nature et la marche, souh. renc. F. 61-66a., honnête et gentille, pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11994 H. 59a., grand, d.f.c. dame, âge en rapp., sér. et attentionnée, pour relat. durable, partager les choses simples ainsi que les petits plaisirs de la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11986

TELEX SA PAGE 12

Immobilier VENTES maisons Vds maison à Bettring Holving 120m 2 2 niveaux + sous-sol 4 chambres, chauff. fuel, jardin, 105.000 €. 06.32.13.84.61 Vds Sarreguemines 7 rue du Bac immeuble comprenant 3 F1, 1 F2 et 1 F3, caves, cour, px 129.000 €. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

Pour investisseur! Vds, à Kleinblittersdorf centre, maison 120m2, meublée, équipée, 4 ch., 2 sdb., salon, sàm., cuisine, cellier, prix 99.000 €. 06.27.35.03.86

Vds, Woelfling les Sgms, maison mitoy. à rénover, 110m2, 5 pces, garage, chf fuel, grenier, cave, 43.000 €. 03.87.02.14.26 ou 06.86.81.41.01 CODE WEB 136501 Harskirchen, prox. SarreUnion, vds maison à rafraîchir avec jardin et grd terrain, toiture et chaudière récentes, 110.000 € à déb. 06.17.93.30.88

Vds Meisenthal maison ind. 80m2 avec ss-sol, r.d.ch. et étage. Cuis, sdb, 3 chbr à coucher, salon, gge, esp verts. Large poss d’aménagmt. Fenêtres dble vitr. volets roul. récents, chaud. Viessmann tr. récente, terrain 15a. dt 4a. jardin, coin tranquille dans la nature. DPE effectué juillet 2013, GES : G (81 à 110) Classe énergie : F (331 à 450) !! px. 75.000 € à déb. 06.10.18.62.57 CODE WEB 137834 Forbach quartier calme vds maison récente env. 130m2 F6 cuis. + sdb équipées, garage, cave, jardin, terrasse aucun travaux à prévoir px 195.000 €. 06.72.97.74.13

SECUMAT

Site photos : www.secumat57.magix.net Protégez-vous, NOUVELLE vos proches, vos biens ! Alarme Porte de garage

GAMME

et d’entrée

Motorisation FAAC 391 Pour portail battant

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967 Part. vd à Créhange idéal pour investis. petit immeuble très bien situé de 4 appts avec 320 m2 habit. sur ss-sol aménagé, px 1.600 €/m2. 06.60.66.85.56 CODE WEB 138058

VENTES appartements Une opportunité! Vds, centre Sarreguemines, dans immeub. des années 60, un appt F3 simple à rénover, il peut être un bijou, pour y vivre ou alors un bon rapport (tjrs loué sans souci). 06.50.37.92.98

Vds Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové, peintures neuves, super isolation int. et ext., fenêtres PVC dble vitr., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, DPE: C libre de suite, pas sér. s’abst., px 69.000 €. 06.72.79.48.12

Portail alu/acier

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr Vds Tenteling appt duplex 98 m2 Carrez, 3 chbres, séj. mezzanine, cuis. équip. sdb wc 2 pl park. ds copro. 140.000 €. 06.73.97.09.24 Part. vend à Forbach très bel app. F4 80m2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

au 21 rue des Gardes proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo immédiatement, 71.000 €. 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 138450

Vds joli F2 St Avold proche centre ville, 46m2, cuisine, débarras, salon salle à manger, sdb, wc, chambre ascenseur, place de parking extérieur et cave, chauff collectif. Px. 38.500 €. 06.72.73.34.76 CODE WEB 137859 Vds, Saverne ctre, prox. gare et commerces, superbe 3 pces 69m2, dern. étag. avec ascens., garage, cave, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, DPE : D, 140.000 €. 06.38.14.84.18

ACHATS immobiliers

Vds maison Forbach-Bellevue (25, rue Jean Jaurès) de 215m2, 8 pièces, cuisine, 2 sdb, terrasse, cave, jardin sur 9 ares de terrain. 165.000 € à déb. Dpe : E, Ges : F. 06.41.31.57.68 CODE WEB 137216

• MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS • ALARMES

Achète appt ou petite maison, sur Sarreguemines, type F4 (ancien ou récent), quart. Blies ou Neunkirch stade. 06.85.71.39.16

TERRAINS Stiring vds terrain constructible env. 9ares façade 32m, px 75.000 € à débattre. 06.81.85.59.20 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

FONDS de commerce Sgms, zone piétonne rue Ste Croix, fds commerce 45m2 (+ si nécessaire), terrasse, WC handicapé, possibilité appart. 06.43.46.60.30 CODE WEB 138815 Loue fonds de comm Sgms rte de Nancy, 80m2, petite restauration lic. IV conv. t.b. 1ère affaire, terrasse ombragée, matériel b.é., loyer modéré. 06.25.61.41.32 / 06.71.67.89.41

Loue Forbach fonds de commerce restaurant 70 places + terrasse, entièrement équipé et meublé. 06.28.02.53.02 CODE WEB 138745 A vendre ou à louer Café Restaurant à Spicheren 100 couverts, libre de brasserie + licence IV avec appt. F7. 03.87.85.08.08 ap. 18h

GARAGES Sgms, prox. rte de Nancy, accès facile, loue garage loy. 55 €. 06.25.61.41.32 ou 06.71.67.89.41

LOCAUX commerciaux Zone industrielle Sarreguemines, bureaux de 100 à 400m2 à louer ou à vendre. 06.69.41.19.00 Loue loc. Pro/Commercial 45m2 à 2 min. de Sgms, Sarreinsming, neuf, axe fréqu. vitrine, remise, wc, park. PMR, chauf élec. 450 € + 40 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 137544 Zone industrielle Sarreguemines bureau 270m2 avec possibilité plus de 100m2 dépôt loy 1.050 €. 06.11.17.51.99 CODE WEB 137793 Loue zone industrielle Sarreguemines dépôt plus bureau loy 800 € 200m2 06.11.17.51.99 CODE WEB 137794 Forbach rue Principale loue local 170m2 avec ou sans dépôt de 55m2 (grand voltage) toutes activités. 06.78.68.80.90 Loue beau local commercial Boulay, 92m 2 + dépend. 620 € + 100 € charges (chauff. + eau). Cour arrière avec rangement. 06.50.93.09.95 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 Loue ou vends, café - bar typique alsacien, licence IV, (possibilité restauration) ou tte autre activité. 06.08.77.72.16

OFFRES locations Loue, centre ville Sarreguemines, studio meublé type F1. 06.07.30.25.16 Loue, Siltzheim, 5 min. de Sarreguemines, mais. neuve 2 ch., bur., cuis., sdb., buand., équip. balc., 2 gar., esp. verts, chf gaz sol, belles prest., loy. 950 €. 03.87.98.14.10 Loue, Sarralbe centre ville, maison F3 avec cave et grenier, loy. 490 € + 20 € ch. 06.71.04.32.84

Rahling, loue F4 : 3 chamb., salon, cuisine à l’américaine équipée, sdb., WC, débarras, 1er étage, entrée indép., loy. 480 € + charg., libre 1 e r févr. 06.80.25.89.39

Loue à Sarreguemines appart de 82m 2 dans résidence luxueuse : saolon, sàm, cuisine équipée, wc, sdb, 2 chbres, terrasse, cave, double garage, ascenseur, loyer 600 €. 06.16.98.41.54 CODE WEB 138331 Sarre-Union, superbe F4/5 130m 2 , dans résid. calme, spacieux, lumineux, avec bcp de cachet, cuis. intégrée ouv. s/séjour, 2 WC, sdb. av. baign., 2è ét., loy. 650 € + ch. 03.88.00.13.40 CODE WEB 138233

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Sgms, loue F4 compr. 3 ch. à cou., salon, cuis. équip., sdb., WC, db. vitr., gaz ville indiv., loy. 490 € charg. compr. 03.87.98.11.35

Loue F4 à Sarreinsming, 3 chamb., cuis. équipée, sdb., salon + s. à mang., balcon, terrasse, cave, garage, loy. 580 € + 40 € charg. 06.70.08.33.78 Sarralbe loue 2 F2 dt 1 plainpied 75m2 + 1 au 1er ét. 55m2, chauf sol, bonne isolation, calme, 400 € + ch. 06.85.08.82.70 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Richeling, F3 76m2 rdc., gge + park., chf élec., libre 15 janv., loy. 408 € + 35 € chges. 03.87.09.40.97 ou 03.87.02.62.19

Lemberg, loue F3, 3 chb., cuis. équip. ouv. s/salon, sdb. équipée, chf gaz, park. privé, loy. 450 € + 30 € ch, libre 01/02/16. 06.81.37.16.34

Sgms, loue F2 55m2 dans maison tres calme, chauff. indi. gaz, prox toutes commodités, quartier calme, loyer 430 € + 20 € avance/ charges, libre. 06.80.50.94.33. Sarralbe, loue beau F2 57m2, cuis. + sdb. équipées, 2 placards, garage, cave, loy. 450 € + ch., libre 01/02/16. 03.87.97.82.84

Grosbliederstroff, loue F4 duplex escalier colimaçon acier. Chauf sol, cuis. équi. wc sép. salon séjour ouvert, terrasse couv, cave. Proche commerces, écoles. Dispo, 680 €. 06.26.80.79.90. Laisser message. CODE WEB 137545

Loue Sgms Rés. Wilson beau F2bis mans., rénové, clair, calme, 5e asc. 67m2/sol prox CV. Cuis équi ouv. grd salon, chbr. 12m2 + bur. 9m2, sdb/ douche wc sép. cave, park. Ch gaz, DPE C, loyer 490 € + 120 € ch. 07.88.52.10.96 CODE WEB 138881

Part. loue, Sarreguemines quartier de la Blies, dans une maison de 2 apparts. F2 59m 2 + véranda 9m 2 , grdes cuis. et sdb. équipées, chf ind. gaz, jardin, remise, cave, libre, loy. 455 € + 40 € ch. 06.85.94.04.10 CODE WEB 137558

Loue F3 97m2 à Wolfskirchen situé à 7km de Sarre-Union et 25km de Sarreguemines/ Sarrebourg/Phalsbourg, avec balcon, cuisine équipée. Chauf. élec par le sol. Chambres à coucher : convecteur. sdb : sol + sèche serviettes. Pas de commun. Compteur d’eau indépendant. Bat. récent (7 ans) Parking 2 places avec accès controlé. Conduit de cheminé 125 indépendant. Loyer 580 € charges non comprises. 03.88.01.32.91 CODE WEB 137044 Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06 79 06 00 00

Sarreguemines Neunk., très bien situé, beau grand 2 pces duplex, cuis. équip. s/séjour, chamb., cave, park., loy. 450 € + 50 € charg., libre 1er févr. 03.87.02.79.40 Enchenberg loue magnifique F3 sur jardin avec cuisine, sdb, 2 chbres, refait à neuf. Chauff. gaz, bonne isolation cl. D, dispo, loyer 500 €. 06.81.69.33.44 Sarreguemines, F3 75m2 rdc., cuis. équip., sdb. douche+baign., cave, chf ind. gaz, loy. 490 €, libre. 06.85.76.02.76 Loue, Bining, F5 150m2 rdc., spacieux, cuis. + sdb. équipées, chbres avec dress., ter. int., grd garage, cave, chauf. gaz ind., loyer 750 €, libre. 03.87.02.72.74 Sarreguemines C.V., loue F3 70m2, cuis. équipée, garage, loyer 560 € charges comprises. 06.84.54.58.86 Sarre-Union, très grand F2 rénové avec balcon, 70m2, chf gaz, tt conf, situat. et immeub. calmes. 03.88.01.31.61, 03.88.01.36.23 ou 06.74.94.61.19

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


OFFRES locations Sarralbe centre ville, loue F2 et F3, loy. 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Loue : Petit-Réderching, F3 cuis. équipée, garage, loy. 430 € et Rohrbach les Bitche : F3 env. 90m2, cuis. équipée, loy. 550 €. 06.63.29.70.30 Bitche, loue : appt F4 80m2 loy. 380 € + charg. et F2 50m2 à 350 € + charg., chauf. gaz, db. vitrage. 03.87.96.26.93 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Sgms quartier St. Nicolas loue F3 65m2 cuis. améric. équip. chauf gaz, loyer 490 € + charges. 03.87.28.37.37 CODE WEB 138950

C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue Roth F2 45m 2 , cuis. équi. gge, cave, parking, esp vert, chauf. gaz, dispo 01/02/16, 400 € + 35 € ch. 06.83.90.66.41 CODE WEB 138779 Sarreguemines ctre ville, 2 appts F5 et F6, grde cuis. + sdb. équipées, loy. 790 € et 875 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 138816

Wiesviller, loue F2 52m2 très lumineux dans résid. récente, cuis. équip., balcon 6m2, chf gaz ind., cave, park., poss. garage, 490 € + ch. 06.78.55.32.60

Sarreguemines, au 2è étage, F2 68m 2 lumineux, cuis. équip., vaste salon, sdb., WC, chf ind. gaz, db. vitr., cave, park., près centre commercial, lib. 10/01/16, loy. 420 € + av./ch. 30 €. 03.87.98.21.38

1

Loue, Bitche, maison neuve F4, 3 chb. à c., sal./sàm., cuis. équip., chf gaz, terrasse, esp. vert, parking, loy. 600 €, libre 01/01/16. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Sarreguemines, loue appt en rdc. type F2 env. 50m2, spacieux, chauf. gaz, état impec., 410 € + 20 € ch. 06.07.51.84.20

Sarreguemines, F3 75m 2 , proche centre, tt conf., chauf. gaz, cave, buand., jardin, loy. 480 + charg. 03.87.95.18.92 Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 45 € / 445 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Volmunster, loue F3 disponible de ste, entièrem. rénové, rdc., chf fuel ou bois, cuis. équip. neuve, terrasse, loy. 445 €. 06.87.12.28.25

Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24 Grosblie., loue maison F4 100m2, 3 chb., 2 WC, chf gaz, balcon, 2 garages, cour, parking, loy. 760 €. 03.88.90.45.24 Loue, avenue de la Blies à Sarreguemines, appt récent F2 tout équipé, avec ascens., loy. 530 € - cpteurs indiv. 06.85.71.39.16

Richeling, loue F3 76m2, rdc., garage + park., chf élec., libre 15 janv., loy. 408 € + 35 € charg. 03.87.09.40.97 ou 03.87.02.62.19

Rémelfing, dans maison 3 appts, loue F2 entièrem. rénové, jolie vue, cuis. équip. nve, meuble sdb., garage et park., loy. 450 €, libre. 06.07.13.01.15

Cadenbronn, loue appt F3 75m2, 2 ch. à c., cuis. et sdb. équipées, 2 pl. park., loy. 550 €, libre. 07.87.24.10.47

Loue, Val de Gueblange, F3 av e c c u isin e é q u ipé e neuve, cave, loy. 390 € + 20 €. 06.71.04.32.84

Wiesviller, F4 115m2 pl.-pied dans résid. récente, cuis. équip. et ouv. /salon, sdb. équip. baign. + douche, terras. AVT et AR, gar. + park. priv., chf gaz., très bel. prest., lib. 15/03/16. 03.87.09.14.88

Loue, 2 Square Bellevue Sarreguemines, F2 45m2, cuis. intégrée, loy. 390 € + 50 € ch., libre de ste. 06.80.10.08.33 Loue Sgms c.v., tr. beau F3/4 lumineux, 105m2, tt conf., rénové, parquet, ch. ind. gaz, 585 € + ch. 06.65.70.18.81 CODE WEB 137805

Loue, 2 min. C.V. Sarreguemines, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 € et F3 : 360 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, sans travaux, dispo. de suite. 06.61.38.15.14 2 Hambach, F5 85m , cuis. équipée ouvrant sur salon et terrasse, cave, t.b.é., libre mars, loy. 550 €. 06.74.54.01.30 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Hanviller, 5 mn Bitche, appt 80m2 neuf, 2 ch., pièce à vivre, cuis. équ., sdb., balc., cave, gar. 06.30.10.00.16

Frauenberg, F2 bis 55m2, cuis. équip., terrasse, petit terrain + park. privé, loy. 460 € + 40 € charg. 06.64.00.63.72 Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé 40m2, compl. refait, cuis. équip., belles prestations, parquet, endroit calme, 300 € + 20 € ch., libre de ste. 06.03.53.02.82 Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Guébenhouse, maison indiv. F4 avec gar. pour 2 v., esp. vert à l’arrière de la maison, loy. 700 € charg. compr. 03.87.02.42.43 / 06.24.92.26.50

Loue, Bitche, appt F4 état neuf, chauf. gaz, libre de suite, loy. 500 € + 30 € charg. 03.87.09.71.50

Loue Bousbach F4 120m2, garage + parking, loyer 800 €. 06.30.28.87.12 CODE WEB 138966 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre, L. 640 € + F4 95m2 construction 2007, mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Loue Forbach F2 37 m2, 2 pces kitch. + appareils ménagers, sdb + douche, chauf. gaz, cave, jard. b.é. calme, 348 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16

Loue Vahl Ebersing F2 50 m2, r.d.c. entrée placard, cuis. équip. chbre, sdb, wc séparés, loy 325 € possib garage 35 €. 06.85.95.47.02

Loue Théding vil. dans résid., F2+, 58m2 carrelé cuis. équip., ch. gaz ind., 380 € + 15 € ch., prêt à meubler dispo de suite 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Loue Faulquemont adjacent à nouveau cabinet médical local professionnel 50m2 indépendant totalement rénové. Adapté à profession paramédicale ou libérale, 650 €. 06.49.47.58.97

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m2 cuis. + sdb équip., wc, pl. de park., gar., cave L. 650 € av. ch. 06.85.83.58.48

Loue Schoeneck prox. forêt F2, placard cellier sdb/douche wc dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, gge dans mais. conv. handic. chauf sol, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75

Loue studio meublé 19m2, cuisine équipée, cave, parking à Stiring prox Forbach loyer 280 € + charges 40 €. 03.87.89.61.26/ 06.51.18.56.28 CODE WEB 138730 Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Loue Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, px 850 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 139009

Loue sup. appt. neuf F4 de 110m2 résid. neuve, grand standing à Alsting rue des Longschamps (impasse très calme) cuis. et sdb équip. tout confort, 3 chamb. 1wc indiv., chauf. sol, grd salonséjour spacieux et lumineux av. grd balcon panoramique, parkings privés + cour, gde cave et gde buanderie collective, état neuf, exceptionnel, Energie E et GES: C, conforme RT 2005 HPE, L. 800 € + 50 € ch. libre de suite. 03.87.99.10.00

Loue Stiring-Wendel ds résid au calme, F3 67m2 pl. park. extérieur + gar, cuisine équip. balcon, loyer 490 € h.c. libre. 06.12.17.58.32 CODE WEB 137560

Spicheren loue appt. F4 92m2 chauf. fuel, garage, cave, balcon L. 650 € + 50 € ch. + F4 mansardé 82m2 chauf. fuel, garage, cave L. 500 € + 50 € ch. 06.30.83.13.54

Loue rue des Jardins à Forbach au calme 1 superbe appt. F3 très lumineux de 54m 2 à 490 € (logement mansardé et ent. carrelé 72m2 au sol), cuis. + sdb équip. grand confort, charges 50 € 2 chamb. 1 débarras, grand salon-séjour, park. privé av. cour arrière, grande cave, grand jardin, Energie cl. E GES cl. C état impec. et libre de suite. 06.07.26.43.03

NEIGE et SKI en Autriche Vacances du 13 au 20 Février 2016

avec transport en car depuis la région Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine Vds joli F2 45m2 centre St. Avold au 1er étage, chambre, salon-sàm, cuisine, débarras, cave, place de park. px. 38.500 €. 06.72.73.34.76 CODE WEB 138997

Loue, Ottersthal, F3 à l’étage dans maison bi-famille avec jardin, chauffage central gaz, cave, garage, loyer 520 € + 40 € ch. 03.88.03.35.92 CODE WEB 138973

Loue Metting F5 125m2 duplex, pce de vie 45m2, cuis + sdb équi. entrée ind. grd balcon, gge 2 voit, constr. nve, belles prestations, 680 €. 06.48.69.93.82/03.87.24.45.9 0 ap 19h Loue Kirrberg 13 Grand Rue F3 72m2 tt conf. cuis. équi. chauf centr. poss APL, 410 € + prov./charges 80 €. 03.88.01.96.89 / 06.36.27.60.15

Rimsdorf loue beau F2/3 55m2 r.d.ch. cuis. et sdb équi. terrasse, gge, chauf gaz indi, au calme, 410 €. 03.87.24.45.90 ap. 19h ou 06.48.69.93.82

mon annonce

catégorie

Durée de parution

Objet - de 70 € (prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

6

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs

pour 3 secteu

e ! le 4èm offert

indiquez le n° de votre carte

espèces

date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution (en semaines)

2

3

Objets - de 70 €

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

total

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

1

retrait à l’agence

TOTAL :

Adresse email :

3€

envoi par courrier des réponses

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

(Obligatoire pour RENCONTRES)

CB

www.telex.fr

5€

Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

7

Visitez notre site :

3€

Immobilier / Vacances

Annonce anonyme + 8 €

règlement chèque

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

Loue Contamines Haute Savoie appt 4 à 6 pers.tt conft. pied des pistes, garage fermé, prox. commerces. 03.87.93.29.75

1€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

4

Savoie Les Bottières, porte des Sybelles, alt. 1300-2600m, 310 km pistes, chalet 6 pers. tout conf., très calme, pied des pistes. 00.49.1749712015 ou 00.49.68431221

Objets - de 70 €

Durée de parution

1

secteurs

Cap d Agde loue à la semaine villa indiv 4 chbres avec 2 sdb piscine privée tout conft dans Pinède du Cap tarif selon saison à reserver à l’avance, photos sur demande. 06.07.54.50.05 CODE WEB 136283

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

2

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 134862

3

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 25% tarif. 06.07.48.65.86

2

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

4

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

1

(en semaines)

1

3

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 Loue Val Thorens studio 4 pers. 24 m2, prox commerces + pistes, tout conft. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22 Ste désistement, La Bresse Vosges, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., W.E. ou semaine (du 10 au 16/01 et 23/01 au 06/02 + mars tarif réduit hors scol.) proxim. téléskis, randos, raquettes, vue panoramique. 03.29.25.46.39 ou 06.31.35.40.51 73, Tignes, Le Lac, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 138175 La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé siège, navette gratuite tarifs+rens http://nicolas.bastian.free.fr. 03.87.82.18.23 CODE WEB 134510

Balaruc les Bains loue, pour cure 2016, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 CODE WEB 138616

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

VACANCES

Loue Oeting F3 ent. rénové 90m2 chauf. gaz, loyer 490 € + 50 € ch. 03.87.85.81.86 ap. 18h Proche Faulquemont, particulier loue F4 cuis. équip.. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56 CODE WEB 138059

Loue Mackwiller très beau F2 libre, chauf gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 après 20h. 06.82.25.33.04

PAR INTERNET proche de vous !

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 13


TELEX SA PAGE 14


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

BLAFARDS

OBJECTER

CONTRÉ

AVÉRÉS

SEMBLABLES

MÂLE ÊTRE

d

d

d

d

b

DIEU CELTE

d

2

c c

c

SUJET

c

SOUSTRAIT

SURPRISES

a

d 5

Source et crédit photo : Œufs Bio et Label Rouge / Synalaf / Sucré Salé.

c

HÉROS DE SPIELBERG POINT AMATEUR

C

a

d

APRÈS KHI

COPIEUSE

FATIGUÉS

PRODUITS

d

d

a HÔTESSES

b

CERTIFIÉ

PATRON DE CAFÉ PRESSE LA DÉTENTE

b

JUSTE SORTI LETTRES DE NUREMBERG

b

d

DÉPOSÉ

CONVAINCUS

c

ERBIUM SYMBOLISÉ

APERÇU AU MOINS CHAMPIGNON

d

c

PÉRIODE DE L’HISTOIRE

ABUSE

a PROCHE

• Mon quatrième fait la paire. Mon tout forme des propos amoureux.

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

1 4

a

c

d

c

• Mon deuxième est un sous-chef qui tient tête.

MOTS CROISÉS

© EPP.

OBÉISSANT b

• Mon premier tire sur le fauve.

• Mon troisième est le premier à sortir de la fosse.

INCORRUPTIBLE

a

HARADE

ROUX - COU - LA - DEUX / ROUCOULADES

ARBRE RÉSINEUX

Réalisation : Lavez et coupez l’aubergine et la tomate en tout petits dés. Faites chauffer l’huile d’olive dans une poêle et faites-y revenir les dés d’aubergine jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Versez-les dans un bol, ajoutez les dés de tomate, salez et poivrez, mélangez et réservez. Préchauffez le four à 210 °C. Répartissez la crème liquide dans 6 ramequins. Cassez ensuite délicatement un œuf dans chaque ramequin. Salez et poivrez. Placez les ramequins dans un bain-marie et enfournez. Faites cuire 10 min. Pendant ce temps, faites griller les tranches de pain et beurrez-les légèrement. Garnissez-les de tranches de jambon cru et découpez en mouillettes. Sortez les œufs cocotte du four et du bain-marie, ajoutez le mélange de tomate et aubergine, décorez de feuilles de basilic et servez aussitôt accompagnés des mouillettes au jambon cru.

EN MATIÈRE DE

c d

d

c

LE JEU DES 5 ERREURS

– A – Dévoilant les traits cachés. – B – Sauve du naufrage. Elle se dépose dans la cheminée. – C – Murs de planches plus ou moins jointes. – D – Ancien accord du Nord. Absorbé. Article au-delà des Pyrénées. – E – Théologien musulman. Saint bien connu des Normands. – F – Un sujet bien singulier. Anes sauvages de grande taille. – G – Avec elles, on y voit plus clair. – H – Botte des carabiniers. – I – S’utilise avec “homo” dans une expression latine. Religion. – J – Voies très fréquentées. Pays balte en parler local.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Déposséder de manière peu honnête. – 2 – Dépouille le bar. Du cuivre. – 3 – Qui ne présente aucune résistance au toucher. Belle sur la baie des Anges. – 4 – Variété de pomme. Elles se rasent en avion. – 5 – Arbrisseau cultivé en Inde pour sa filasse. – 6 – Forme de savoir. Vous pouvez compter sur son soutien. – 7 – Sa bannière est étoilée. Edifice cultuel. – 8 – En Languedoc-Roussillon. Dont l’existence est irréfutable. – 9 – Incrustés d’émail noir. Entrée d’atelier. – 10 – Règles à suivre. Difficulté. Le meilleur des confidents.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 8 9 2 6 5 4 3 1 7 3 4 7 1 2 8 9 6 5 5 6 1 9 7 3 2 4 8

SUDOKU

7 3 9 8 1 5 6 2 4 1 2 6 3 4 7 5 8 9 9 5 4 7 6 2 8 3 1

2

6 7 3 5 8 1 4 9 2 V O T E S

D C O C M I L M E

P A R E

M D E N G E R

4 9 6 5 4 3

5 ERREURS : 1 - Une flamme en plus. 2 - Une pierre en plus à droite du feu. 3 - Deux branches du fagot porté par la vache sont plus courtes. 4 - Un trait de fumée a disparu. 5 - La vache n’a plus de queue.

6

T P P S I T A I R E U R E L L E S R L E T U S A S S E E S X O T E E T NARCO P R O N P I N N E P A B N S I S T A N T E A I S S I E R E S S S U R S G E V U R E E R E S U S E P R E S

5 7

3 4 1 9

2 1 8 4 3 9 7 5 6

1 9 2

8 4 9 5 8 1 3 5 6

4 8 5 2 9 6 1 7 3

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

7 U S A

DÉTERMINANT

Préparation : 15 minutes. Cuisson : 15 minutes.

8 A U D E

3

a

Ingrédients pour 6 personnes : 6 œufs, 1 petite aubergine, 1 grosse tomate, 30 cl de crème liquide, 3 c. à s. d’huile d’olive, 2 tiges de basilic, 3 tranches de pain de mie complet, 3 grandes tranches fines de jambon cru, 10 g de beurre, sel, poivre.

9 10 N T I E E S L L O E S S A A M T I

ADMINISTRER

RABÂCHÉES

b

R E E L S

b

E G L I S E

INNÉES

SHOOT

5

5 6 S Q E S S B U A N A I L A L I E

GARDIEN

a

b

4

2 3 4 E M A C O P A L I I L L E M L O E N T I T C C E U E S

DONNES TA VOIX

3

1 D E P O U I L L E R

b

2

ŒUF COCOTTE AUBERGINE, TOMATE ET BASILIC, MOUILLETTE DE JAMBON CRU

A B C D E F G H I J

1 DIRIGER

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

TELEX SA PAGE 15


Profile for Claude Vervin

0116sarreguemines  

0116sarreguemines

0116sarreguemines  

0116sarreguemines

Profile for telex.fr