Page 1

MEDIO ESPECIALIZADO EN LA DIFUSIÓN DE NOTICIAS DE TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES EN BOLIVIA

Fundado el 7 de febrero de 2007 • Año 4 Nº 49 • Julio 2011

www.teleinfopress.com

15 Bs.

Expoteleinfo se expande a 6200 m2 en exposición Se inaugura museo de telecomunicaciones LG presentó su nueva línea “Cinema 3D”

Pág. 8

Pág. 4

Se inauguró Verbatim “co- un nuevo Tecno necta” a los Shoping usuarios con Pág. pequeñas y poderosas unidades flash y SSD en Expoteleinfo 2011 Pág. 7

Grupo Digital de la mano de Samsung presente en la Expoteleinfo 2011

Pág. 6 Logicalis llevó su evento de inauguración en Bolivia

Pág. 10

Novedades de Hansa en la Expoteleinfo

Pág. 7

Pág. 8

8


2 S E C C I O N E S :

EDITORIAL

Imposible eludir el avance de la tecnología médica

La ciencia de la salud y la medicina es uno de los campos más evolucionados y beneficiados por el uso de las modernas tecnologías de la información, ya que los equipos médicos de alta complejidad son parte de estos avances. Expoteleinfo viene programando el lanzamiento de un Pabellón destinado a mostrar estos avances y los logros de las marcas que invierten en equipos de tecnología de punta para el sector médico. Siendo el principal objetivo promover el desarrollo y el conocimiento sobre estos avances entorno a la salud y la estética, Expoteleinfo presentá el Pabellón Meditech y la rueda de conferencias especializadas. En la actualidad el aporte de la tecnología es fundamental en todas las áreas, pero imprescindible en lo que respecta a la medicina. Consideramos que debe existir una interrelación entre medicina y tecnología, ya que el manejo de los equipos médicos de alta complejidad son parte de los avances tecnológicos

Hardware

Eventos

XPOTELEINFO: Grupo Digital: Crece por la demanda de participantes y visitantes.

Pág. 3

Pág. 6

que se han venido efectuando y desarrollando a través del tiempo. Las empresas de TI. vienen invirtiendo millones de dólares en busca de superar desarrollos tecnológicos en el bienestar humano, estas inversiones son caras y de igual forma, se debe aceptar que el uso también supera los costos que tradicionalmente estábamos acostumbrados a destinar. Es ahora que debemos empezar a concientizar a la gente en esta inversión y eso se logrará a través de Expoteleinfo.

DMC:

Los desarrollos en medicina a través de las tecnologías de la información han generado avances que permiten a la humanidad mejorar y ampliar las capacidades humanas. Aunque existen muchas definiciones sobre lo que significa tecnología.

PRACTIA CONSULTING::

Hoy en día no podríamos imaginar la ciencia médica, sin modernos métodos de tratamiento y procedimientos tecnológicos altamente desarrollados, de los cuales podemos citar: equipos de ultrasonido, imágenes por resonancia magnética, rayos X, el láser entre los más conocidos, que hacen más fácil para los médicos realizar diagnósticos y salvar pacientes, sin tener que someterlos a exámenes estresantes y arriesgados y que además ayudan a que el paciente cuente con una mejor calidad de servicio.

Presentará en Expoteleinfo productos Samsung, tecnología para grandes y chicos.

Verbatim:

En días pasados celebró junto a sus canales Premium, su segundo año como mayorista de productos Dell.

Conecta los usuarios con pequeñas y poderosas unidades flash y SSD en Expoteleinfo 2011.

Pág. 7

Hansa:

Pág. 3

Realizó un encuentro para analizar el contexto de la calidad de software.

Presente en la Expoteleinfo 2011,con soluciones innovadoras, que representan un gran salto tecnológico,

Pág. 7

LG:

Pág. 4

XTREME EVENTS SRL. Por primera vez los fanáticos de los deportes electrónicos de Bolivia podrán participar de la Copa mundial Francia 2011.

Pág. 4

Presentó su línea cinema 3D con tecnología red Plus con la certificación de imagenes 3D sin parpadeo del mundo.

Pág. 8

Arze Asociados: Y Sony PSLA presentaron Post NAB Bolivia 2011, el seminario mas importante del mundo de vídeo y audio Broadcast y profesional.

La ciencia y la tecnología médica Pág. 11 ha avanzado tanto, que los médicos tienen que especializarse para poder aprovechar con todo éxito sus LOGICALIS: Tecnología movil: conocimientos y descubrimientos, Llevó a cabo el evento de “Soluciones Once tecnologías móviles marcarán como también estar en una de Colaboración, Voz y Video” . el 2011 constante actualización de los avances que la ciencia tecnológica Pág. 11 ofrece día a día, lo que ha elevado Pág.10 la esperanza y calidad de vida de millones de personas.

Telecomunicaciones

Software

AVTEL:

Horacio Romero Propone Director TeleinfoPress televisión satelital de alta definición con el servicio de la marca TuVes HD.

MICROSOFT:

Pág. 10

Y el BMSC se unieron para permitir a sus tarjetas habientes adquirir software original sin interéses.

Pág. 10

Staff Teleinfo Press

Co- Directora: Liliana Almanza lalmanza@teleinfopress.com

Marketing y Comunicación Empresarial en Internet: ConfíaNet web@teleinfopress.com Logística: Ricardo Azurduy Caso razurduy@teleinfopress.com

Diseño y diagramación: Dimelsa Funes Martínez dfunes@teleinfopress.com

Financiero Administrativo: Patricia Bravo pbravo@teleinfopress.com

Director: Horacio Romero De Lucca hromero@teleinfopress.com

Teleinfo Press La Paz: Mónica Guzmám de Mentala mguzman@teleinfopress.com Cel.: (591) 79136379 Teleinfo Press Cochabamba: Javier Azurduy Caso jazurduy@teleinfopress.com Cel.: (591) 70721686 Suscripciones: teleinfopress@teleinfopress.com

Teleinfo Press es miembro del grupo:

ROMAZUR S.R.L. Eventos Corporativos y Gerencia Operativa en Marketing Empresarial

Oficina central: Equipetrol, Av, San Martín esq. c. 9 - Oeste Nº 2 Bolivia: (591-3) 3353366 - 3353367 EEUU: 1-9542828125 teleinfopress@teleinfopress.com www.teleinfopress.com Santa Cruz, Bolivia


3

Expoteleinfo crece de 3.000 m2 a 6.000 m2 este año EXPOTELEINFO, es el primer evento en importancia de Latinoamérica en el rubro de hardware, software, seguridad informática, telecomunicaciones y ahora tecnología médica. El alto nivel de exposición y la presentación de las empresas participantes impone una categoría internacional, que es avalada por diferentes instituciones nacionales e internacionales, garantizando una organización de excelencia y prestigio. Se ha convertido en la plataforma más publicitada de lanzamientos tecnológicos, el evento cuenta con una intensa cobertura de medios durante los 5 días de exposición mediante la continua visita de los diferentes medios de prensa escritos y televisados. En su versión catorce, Expo Teleinfo da un nuevo paso, Expoteleinfo cambia de lugar, este año se realizará sobre 6.200 m2 en los dos pabellones principales y salones contiguos del Campo Ferial de Santa Cruz. Este año presenta el Pabellón Meditech, creado y dirigido a la sociedad médica de nuestro país,

en aporte a mejorar la tecnología utilizada en este sector; por este motivo entrevistamos a la señora Ninoska Azurduy, Gerente General de ROMAZUR S.R.L., quien nos comenta los motivos de esta gran decisión. "El espacio donde se realizó Expoteleinfo durante los últimos tres años, no ha podido abastecer la cantidad de visitantes interesados en conocer las tecnologías nuevas que se presentan año tras año en el evento. Seguimos creciendo gracias a la confianza de las empresas nacionales y transnacionales que nos apoyan continuamente. Tomamos la decisión de crecer en el espacio de la muestra en un 100% por la demanda de espacio de las empresas participantes y por su interés en realizar mejores muestras de exposición para los visitantes al evento. Además se prepararán siete salas para la realización de presentaciones, charlas, conferencias, cócteles y demás que recibirán a invitados de las empresas participantes para presentaciones

dirigidas de interés para todos los empresas del rubro de TI se están apasionados del sector. haciendo en torno al beneficio de mejorar la atención en salud. La Este año el evento también se competencia entre las diferentes expande en el rubro de la medicina, m a r c a s , a t r a v é s d e s u s dedicando a este tema el Pabellón departamentos especializados, esta Meditech. La ciencia de la salud y en crear nuevas tecnologías que la medicina es uno de los campos permitan superar los estándares más evolucionados y beneficiados de vida. En este entorno nuestro por el uso de las modernas objetivo como organizadores del tecnologías de la información, ya evento es poder dar a conocer que los equipos médicos de alta estos nuevos e importantes complejidad son parte de estos desarrollos y por otro lado aportar a v a n c e s . L a s i n v e r s i o n e s en concientizar a la gente que son realizadas por las principales necesarios.

DMC celebra su 2do. año como mayorista de productos DELL para Bolivia La empresa DMC S.A. celebró junto a sus canales Premium el cumplimiento del segundo año en la distribución mayorista de productos DELL para Bolivia. En dicha oportunidad se realizó una presentación a canales de todo el portafolio DELL disponible y se contó con la visita de ejecutivos de la marca, Jorge Barbaste, Gerente de Ventas para Chile y Bolivia; Hugo Torres, quien cumple funciones como Gerente de Canales y Cristian También se presentó un prograFuenzalida, Especialista en Solucioma de apoyo a distribuidores, lo nes de Enterprise y Storage. cual permitirá seguir creciendo En la oportunidad se contó con la en la demanda de productos por participación de más de 50 canales y la marca DELL. Nos comenta se premió y reconoció a los más des- Guido Melgar, Gerente de Producto DELL. tacados en la distribución nacional.

DMC actualmente ha tenido un desarrollo exponencial en posicionar los prod u c t o s DELL, principalmente porque es el único fabricante que dá atención directa a los productos vendidos en nuestro país, dando asistencia y soporte en el sitio para cada uno de sus productos, con solución a fallas en dicha visita.

tribución apuestan a DELL dado que les permite retornos mayores en cada transacción, pues la marca adopta los cambios en tecnología ni bien éstos son lanzados al mercado. Tal es el caso de Servidores con tecnología de 6 núcleos (Six Core) y computadores, así como portables con tecnología de procesadores Intel Core i de segunda generación, con disponibilidad de inventarios locales e inmediatos por ellos.

“Consideramos que DELL seguirá creciendo en la presente gestión acompañando a canales nuevos a sumarse a esta nueva manera de hacer negocios y compartir el lema que identifica la campaña DELL en nuestro mercado”. Asimismo, los canales de dis- Finaliza Melgar.


4

Practia Consulting en Santa Cruz con un evento sobre calidad IPE Bolivia, Gobierno Municipal de Santa Cruz de l a Sierra, Saguapc, USTI, Cotas Ltda., entre otros. El encuentro entre ejecutivos tuvo la finalidad de analizar el contexto actual de la calidad de Software y El día 12 de julio pasado se se abordaron temas relacionados realizó el evento QA Factory. El con el testing y sobre cómo mejorar evento estuvo organizado por la productividad. Practia Consulting y tuvo lugar en el Hotel Los Tajibos. Estuvo La Quality Assurance Factory, encabezado por Ernesto Kiszkurno QAF, es un emprendimiento del socio de la empresa, al evento G r u p o P r a g m a C o n s u l t o r e s asistieron varios ejecutivos locales iniciado en el año 2000. El objetivo de empresas tales como: Andina, presentado por Pragma de la QAF, TIGO, Fondo Financiero Privado e s b r i n d a r s e r v i c i o s d e Fassil, Banco Unión, YPFB Chaco, aseguramiento y control de la

calidad sobre productos de software a nuestros clientes de todo el mundo. Es la primera fábrica de aseguramiento y control de la calidad de software de la región.

apertura de esta nueva oficina de Practia Consulting, forma parte del plan estratégico de la empresa que tiene como objetivo entregar servicios de calidad y excelencia en forma regional, así como consolidar los valores y Según la exposición realizada, cualidades distintivas del Grupo el concepto de fábrica presupone P r a g m a C o n s u l t o r e s a n i v e l dos atributos importantes, por un internacional. lado, un servicio cost-effective a partir de la seria realización de las "Practia Consulting brinda servicios actividades y el trabajo remoto para el mercado financiero, de bajo pedido; y por el otro, un telecomunicaciones y consumo proceso integral logrado a partir masivo y petrolero. Consultoría de del cumplimiento de normas y Negocios, Calidad, Gestión de mejores prácticas internacionales Proyectos y Tecnología. y la estandarización de actividades. Es un grupo multinacional, reconocido en Latinoamérica y Ha desarrollado una metodología Europa. Trabaja con base en de Aseguramiento y Control de la estándares técnicos y operativos, Calidad propia. Ésta es el a s í c o m o m e t o d o l o g í a s , resultado de una cuidadosa entrenamiento y tecnología de selección de las mejores prácticas última generación. Hoy en día el existentes a nivel mundial en la grupo cuenta con oficinas propias materia, la experiencia adquirida en Argentina, Bolivia, Chile, a lo largo de proyectos, y el M é x i c o , E s p a ñ a y U r u g u a y empleo de los estándares de además de 8 socios y más de 500 calidad más importantes. profesionales especializados", explicó Ernesto Kiszkurno. El ejecutivo explica que la

Copa mundial de deportes electrónicos Francia 2011 7 años en más de 50 países, este año la gran final se realizará en París Francia y por primera vez los fanáticos de los deportes electrónicos de Bolivia tienen la oportunidad de representar a su país en uno de los eventos más importantes en el mundo.

que viajaran a Francia a la final mundial. El evento se realizará en las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz donde más de 6.000 jugadores demostrarán sus habilidades en una contienda con el único objetivo de llegar a la “Copa Mundial de deportes electrónicos Francia 2011” Este evento impulsa la industria del videojuego, una industria en constante crecimiento. En la década del 2000, los videojuegos han pasado a generar más dinero que el cine y la música juntos en muchos países.

Como representante exclusiva paEsta industria abarca computadoLa empresa francesa SARL Games Solution viene realizando la ra Bolivia la empresa Xtreme Events ras, consolas, reproductores de ima“Copa Mundial de Deportes SRL realizará las preliminares nacio- gen, internet y más. Las empresas Electrónicos” a través de los últimos nales para elegir a los representantes dedicadas a los videojuegos invier-

ten en la mejora continua de estos, ya que el mercado es muy estricto. Lejos de haber alcanzado su madurez creativa, los videojuegos siguen siendo una nueva forma de arte que apasiona a todos los fanáticos, aún después de 50 años de su aparición. La competencia se realizará durante los meses de agosto y septiembre en Bolivia y octubre en Francia, estos serán juegos de PC y de PlayStation 3. Para todos los fanáticos que desean ser parte de este evento puede encontrar información en la pagina web www.eswc.com. Como medio de tecnología felicitamos a la organización por el emprendimiento.

MY PASSPORT ESSENTIAL Calidad WD por dentro y por fuera

USB 3.0 más USB 2.0

Alta capacidad en un disco más pequeño

Los discos portátiles My Passport son los discos número 1 en ventas en todo el mundo. Existe una razón. Estamos realizando discos duros que duren 20 años y sabemos cómo proteger sus datos.

Un solo disco con una compatibilidad universal para hoy y una velocidad de última generación para mañana. Úselo con USB 2.0 ahora y acceda a la velocidad de USB 3.0 cuando esté preparado.

Gran capacidad en este pequeño disco con estilo que se alimenta directamente desde el puerto USB de su PC. No requiere ningún adaptador externo.

USB 3.0 USB 2.0

MANZANA 12 GALPON 20 OFICINA 39B - TELEFONO: (56 - 57) 411074 - MOVIL: (591) 70657811 - EMAIL: pedroanzeh@hotmail.com - ZONA FRANCA - IQUIQUE - CHILE


6

Grupo Digital de la mano de Samsung presente en la Expoteleinfo 2011 y Mobile! con los celulares de úsgltima generación, productos que han revolucionado el Planeta con la versatilidad de funciones y miles de aplicaciones de uso, como de conectividad. La línea de Notebook y Netbook ya es N°1 en muchos países del mundo, y en Bolivia no será distinto. La línea completa llega a Bolivia de la mano de su principal distribuidor con respaldo y garantía de productos real a nivel nacional, y además los consumidores pueden acceder a mayor información llamando al Call Center, especialmente dispuesto para clientes de Samsung”, Indica Fabricio Garcia La Faye. ¿Qué nos ofrece la línea Samsung? Samsung estará presente durante la realización de EXPOTELEINFO de la mano de uno de sus principales distribuidores para Bolivia, GRUPO DIGITAL, quien trae un mundo de tecnología para grandes y chicos; indica Fabricio Garcia La Faye, encargado de la empresa en Bolivia, quien nos comenta sobre las principales novedades de Samsung que serán exhibidas en el evento. “Estoy a cargo de la tecnología Samsung en su línea de productos IT y Mobile!. IT con los computadores personales Notebook, Netbook, Tablets

“La Línea IT de Samsung cuenta con productos y modelos para todos los gustos, con máxima portabilidad y diseño, se enfoca con Netbooks a primeros usuarios, viajeros frecuentes, estudiantes, etc. y con Notebooks a personas que necesitan máximo rendimiento ya sea para ejecutivos de negocios, diseñadores, etc. Todos los productos vienen con una mejor experiencia visual gracias a sus nuevas tarjetas de video, procesadores de segunda generación que mejoran el rendimiento, también gozan de la mejor pantalla del mundo “SuperBright Plus” que reproduce hasta 16 millones

de colores, sonido SRS, USB y Bluetooth 3.0, teclados en isla (evitan daños al derramarse líquidos), baterías mejoradas que permiten 60% mas de cargas, vale decir, aumenta su vida útil de 1 año a 3 años.

cionales, cables ni adaptadores, los productos Samsung te permiten esta interconectividad denominada “all share”.”

Y para los que les gusta tener lo ultimo llega la Serie 9, fabricado con carcasa Duralumin, material utilizado en la fabricación de aviones, obteniendo dos veces más fuerza que el aluminio, se ha convertido en el Notebook más delgado y ultraliviano del mundo con un peso de 1,31Kg., y un espesor de 16,3 mm, balance perfecto en ser vanguardista, liviano y fuerte” comenta Fabricio Garcia La Faye.

“La línea de celulares también llega con fuerza gracias a Samsung Mobile!, con la línea más alta de teléfonos móviles como por ej.: Galaxy V, Galaxy Mini, Star II, Chat 322, Star-A-TV, y Champ, entre otros, donde conjugamos productos de alta tecnología, mundo touch, celulares con televisión, doble SIM, servicio de correo electrónico, acceso a internet, wi-fi, y las más potentes cámaras de fotografía que podrán observar y probar en el evento.”

¿Qué otras líneas serán novedad en este evento? “También estará la línea de Tablets Galaxy, pudiendo acceder desde Galaxy a más de 200,000 aplicaciones gratis en plataforma Android, y sus muchas aplicaciones que a diferencia de un iPAD, puede ser utilizado también como teléfono o no, según las necesidades del cliente. El servicio exclusivo de Samsung permite también conectividad rápida e inalámbrica entre TV, teléfono móvil y PC's, sin necesidad de dispositivos adi-

¿Qué nos trae con su línea en celulares?

¿Dónde se encuentra ubicada la empresa? “Grupo Digital tiene su central en Iquique-Chile y ahora ha abierto sus oficinas en Bolivia para una mejor atención al mercado mayorista desde su oficina ubicada en la ciudad de Santa Cruz, en la Galería Tecno Shopping Neval (al lado de comercial chiriguano) 2do Piso, oficina Nº 18, o por mail pueden contactarme a: fabricio@grupo-digital.cl

Avtel S.A. y TuVes HD, mostrarán calidad total en televisión satelital de alta definición La empresa AVTEL, mostrará televisión de alta definición o HDTV (siglas en inglés de high definition television) en EXPOTELEINFO 2011, junto a la televisión digital (DTV), se caracterizan por emitir señales televisivas en una calidad digital, superior a los sistemas tradicionales analógicos de televisión en color. “En el consumidor ha nacido una preocupación traducida en una exigencia que es cada vez más frecuente y común, la resolución y la calidad de imagen, y esto es un gran avance desde el punto de vista de mejorar el confort, el esparcimiento y acceso a la información para todos los consumidores con calidad, al margen de sus características definidas para la segmentación de mercado y la verdadera defensa de los derechos del consumidor; es decir, que el interés por la calidad de imagen, es ya un hecho universal y de práctica diaria”, nos comenta Luis Arturo Franco, Presidente de la Empresa. Es también muy importante y necesario, pensar en la elección de contenidos, aspecto en el que todo

telespectador, se ha convertido en La emun gran protagonista. presa tuvo contacto En este sentido, Franco enfatiza directo con “La calidad en la imagen-televisión el mercade Alta Definición, y la calidad en la do, lo que programación, más los contenidos, l e s i r v i ó son una preocupación vigente en como un esta década que recién comienza; e j e r c i c i o por esta razón, llama la atención que i n t e r e en algunos sectores de la población, sante, que se siga aceptando como una ventaja, dio lugar a solo el número de canales a los que evidenciar, podemos acceder con la televisión c r i t e r i o s paga, muchos de los cuales son orientados transmitidos con frecuencia, con ma- a la calla imagen, en idiomas que no cono- idad total cemos y con estructuras programáti- de parte cas difíciles de entender”. del consumidor. “Al La televisión satelital de alta preguntar a públicos diversos, cuandefinición que propone AVTEL al tos canales de su grilla ven usualmercado, distribuyendo el servicio mente, encontramos que el promedio de la marca TuVes HD, pretende es de cinco, ratificado por el dato alcanzar la calidad total en la tele- concurrente, de que en una familia visión por suscripción, buscando de seis personas con diversidad etarla mejor imagen a la que los abona- ia, apenas se ven 30 canales. Si dos tenemos derecho y el cuidado esto es así, ¿por qué pagamos por en la oferta de canales para todo más de cien canales?, de los cuales público, tratando de cubrir la amplia muchos efectivamente, ¡dejan una gama de gustos y contenidos. sensación de insatisfacción por la baja calidad de imagen y de sus

co

Ver namie dial p unida de ta locida estad empre USB p y otro

Han más d liviano formá con m las co Expot como y que gran Danie keting detall

SOLU Servic Móvil pacida de da de ve medio mism RECT contenidos!”, nos explica al respec- de pl to. encrip remot “AVTEL, como empresa de tele- último comunicaciones boliviana, al instalar 800 s la Televisión Satelital de Alta Definición de TuVes HD, asume el PLAN reto de democratizar en los hechos, Hans el acceso a la información y al en- ramie tretenimiento, que constituyen clar- planta amente un derecho humano, sin eedor restricciones en la vida diaria de los brinda bolivianos”, finalizó Franco.


7

Verbatim “conecta” a los usuarios

con pequeñas y poderosas unidades flash y SSD en Expoteleinfo 2011

Verbatim, empresa en almaceamiento con presencia a nivel munial presentará su nueva línea de nidades flash pequeñas y poderosas e tarjetas de memoria de alta veocidad y las unidades de disco de stado sólido de alto rendimiento. La mpresa introduce su primera unidad SB pensada para estéreos de autos otros dispositivos, la tarjeta de me-

moria Secure Digital Extended Capacity (SDXC) de 64 GB, el rápido y ultradelgado disco de estado sólido portátil USB 3.0, el Pen Drive Store 'n' Go USB 3.0 de alta capacidad; junto con su más reciente gama de exclusivos periféricos para computadora, poderosos discos duros, Blu-Ray 6x y más. La empresa también presentará a su nuevo distribuidor para el mercado

boliviano, Dicobol en Expoteleinfo, los dispositivos SDXC que soportan del 16 al 20 de Agosto de 2011. tanto la interfaz de bus High Speed (velocidad nominal clase 10) como la La nueva gama que Verbatim ex- más reciente interfaz de bus UHS-1 pone en Expoteleinfo, incluye: (Ultra High Speed), que permite velocidades de transferencia de hasta • Unidad USB Verbatim para net- 104 MB/s. Su gran capacidad y vebooks y otros dispositivos - Esta nueva locidad permiten la grabación en tiempo unidad flash liviana y diminuta- real de vídeo de alta definición, así simplemente se inserta en una netbook como la fotografía. La tarjeta requiere o cualquier otro dispositivo electrónico un dispositivo host SDXC o un lector con un puerto USB y se deja en su compatible con SDXC con sistema de lugar como un almacenamiento ex- archivos exFAT con soporte para PC traíble siempre listo para usar. La y está respaldada por la exclusiva gaunidad puede ser desconectada para rantía limitada de por vida de Verbatim. intercambiar archivos fácilmente, según sea necesario. Una vez insertada en • Disco de estado Solido (SSD) Verel puerto USB, la unidad sobresale tan batim USB 3.0 - Este SSD externo, sólo 5 mm, lo que le permite per- ultra-delgado y fácil de transportar, con manecer en el aparato de forma capacidad de 32 GB a 128 GB e intercontinua para facilitar su uso. Su diseño faz USB 3.0, soporta tasas de transdiscreto lo hace la solución de al- ferencia de hasta 190 MB/s al usarlo macenamiento casi permanente ideal en un sistema host con USB 3.0. El para netbooks y notebooks así como SSD externo Verbatim USB 3.0, que para marcos de fotos digitales, tele- usa E/S de 8 canales, está diseñado visores LCD, y equipos de audio de para transferencias rápidas como el sus vehículos, o simplemente donde rayo, lo que lo convierte en la opción se desea un perfil elegante. La nueva ideal para operaciones con uso intenunidad trabaja con los sistemas op- sivo de datos, tales como la edición erativos Windows, Mac y Linux y se de películas HD, fotografía y juegos encuentra en capacidades de almace- de alto desempeño, mientras nos ennamiento de 4 GB, 8 GB y 16 GB. contramos en el camino. La unidad también es compatible con los puertos • Tarjeta de memoria Verbatim de USB 2.0/1.1. Con un elegante pero 64 GB SDXC - El formato más nuevo resistente exterior de aluminio cepillado, en la arena de las tarjetas Secure Digital el SSD Verbatim USB 3.0 incluye una (SD), la tarjeta de memoria Secure funda con cordón y su cable USB 3.0, Digital Extended Capacity (SDXC) de y cuenta con el respaldo de la garantía 64 GB de Verbatim es compatible con limitada de por vida de Verbatim.

Novedades de Hansa en Expoteleinfo

Hansa Ltda., es una empresa de más de 100 años en el mercado boviano, y a través de su División Inormática & Comunicaciones cuenta on más de 25 años en el rubro de as comunicaciones. En la próxima xpoteleinfo 2011, estará presentando omo siempre soluciones innovadoras que definitivamente representan un ran salto tecnológico, es así que Daniel Gonzales, Encargado de Mareting Carrier, realiza una explicación etallada de sus diferentes servicios:

reconocidos a nivel mundial, cuentan con una amplia diversidad y beneficios, para todo tipo de redes fibra óptica, CATV, FTTH, entre otras.

SOLUCIONES DE VIDEOCONFERENCIA La necesidad de comunicación a distancia es cada vez más frecuente, en este sentido ofrecemos una comunicación en HD, tanto en voz como en imagen. La alta tecnología utilizada en esta solución posibilita que la toma de decisiones, planificación, seguimiento, OLUCIONES SATELITALES etc., sea en tiempo real, evitando viajes ervicios de Telecomunicación Satelital y gastos innecesarios para las empreMóvil (TSM), con sistemas con ca- sas. acidad de transmisiones simultáneas e datos y voz a nivel global con tasas SOLUCIONES DE ENERGIA e velocidad de banda ancha, por Contamos con soluciones de energía medio de un único terminal móvil. Así para redes de telecomunicaciones; como mismo contamos con soluciones IDI- ser sistemas de rectificadores, sistemas RECT, las cuales se manejan a través inversores, bancos de baterías, UPS, e plataformas IP, son escalables, grupos generadores, entre otros. ncriptación de seguridad, gestión emota, entre otras. Es así que en el SOLUCIONES DE FIBRA OPTICA ltimo año hemos instalado cerca de HANSA, cuenta con amplia experiencia 00 sitios con conexión satelital. en la provisión, diseño e instalación de fibra óptica, habiendo instalado casi LANTA EXTERNA 5.000 Km. Para distintos operadores ansa cuenta con todas las her- y en sectores rurales y urbanos de amientas para hacer proyectos de nuestro país. Ofreciendo la posibilidad lanta externa, contando con prov- de anchos de banda de gran magnitud, edores como TYCO, empresa que posibilitando la transmisión de grandes rinda los accesorios más usados y volúmenes de información.

EQUIPOS DE MEDICION Y PRUEBAS Contamos con equipos y sistemas para medición de distintas redes de telecomunicaciones, haciendo posible el control y monitoreo de redes como ser: GIGABIT ETHERNET, FTTX, FO, CATV, entre otras. SOLUCIONES PARA TELEVISION DIGITAL Siguiendo con la tendencia de la digitalización de los sistemas que están adoptando los distintos países y gobiernos del continente, Hansa Ltda. Adjudico su primer proyecto de

digitalización de tv paga para la cooperativa tarijeña COSETT LTDA. Esperando que este proyecto sea un impulso para que las demás cooperativas del país sigan esta tendencia. SOLUCIONES DE TELEFONIA Fuimos pioneros al introducir a nuestro mercado la tecnología IP, además, realizamos las más grandes implementaciones dentro del mercado, esta experiencia acumulada por más de 25 años, nos permite ser líderes en el mercado de telefonía, finalizó Gonzales.


8

LG presentó su nueva línea “Cinema 3D”

Entrega de galardòn a las figuras destacadas del cine nacional De izq. a der.: Hugo Ara, Gerardo Guerra, Elìas Serrano, Jorge Arturo Lora y Pablo Fernández

En la ciudad de Santa Cruz, en el mes de Julio 2011, la Empresa LG realizó su presentación oficial en Bolivia de los televisores Cinema 3D, la empresa LG aprovechó para hacer entrega de un galardón a cinco destacadas figuras del cine nacional, por su contribución a la cultura del país, los premiados fueron: Hugo Ara, Gerardo Guerra, Elías Serrano, Jorge Arturo Lora y Pablo Fernández. La nueva propuesta tecnológica pretende replicar en el hogar el efecto 3D que antes sólo podía disfrutarse en el cine. Durante el evento los ejecutivos de la empresa hacen referencia del nuevo Cinema 3D, que convierte todo a 3D, gracias a sus gafas mucho más ligeras y cómodas, sin electrónica y a un precio asequible, además recalcan que Cinema 3D contiene tecnología Smart TV, la plataforma más sencilla del mercado para navegar por Internet desde el televisor. Bernardo Noya, Gerente General de LG para Bolivia nos comenta “El nuevo Cinema 3D, con tecnología LED Plus, es el primer modelo con la certificación de imagen 3D "sin parpadeo" del mundo; proporciona mayor luminosidad de imagen, posibilidad de múltiples posiciones para apreciar este efecto, además de mayor ángulo de visión, junto a grupos de familiareso amigos. Gracias al

conversor de 2D a 3D, los usuarios podrán ver cualquier contenido audiovisual con alta calidad y toda la emoción que aporta la tecnología 3D”. Julia Rivero, Gerente de Marketing de LG Bolivia, complementa, "Con la nueva generación de televisores Cinema 3D ahora es posible disfrutar en compañía de la mejor calidad de imagen 3D durante mucho más tiempo, porque no produce fatiga visual" y continúa

Principales ejecutivos de la empresa LG en su presentación oficial en Bolivia de los televisores Cinema 3D

explicando que “Cinema 3D ofrece una excelente imagen 3D Full HD 1080, sin prácticamente parpadeo ni distorsiones acústicas. Una delgada película polarizada que cubre toda la pantalla separa las imágenes dirigidas al ojo izquierdo y al derecho. Estas imágenes son fusionadas con las gafas Cinema 3D creando una imagen 3D extraordinariamente homogénea y completamente libre de parpadeo. Este avance ha conseguido la certificación de TV "sin parpadeo" que

otorgan Intertek y TÜV, dos agencias europeas de certificación reconocidas internacionalmente, que han convertido a este modelo en la primera televisión del mundo en recibir este reconocimiento”. También cuenta con todas las ventajas de la tecnología Smart TV que permite navegar por Internet desde el televisor, gracias a su sencillo interfaz y al Mando Magic Motion Control, con el que sólo apuntando es posible navegar libremente por la web. Además permite acceder a redes sociales como You Tube, Facebook, Twitter, y próximamente Skype. Finaliza Rivero. En el Showroom presentado en el evento, LG puso en exhibición novedades en cuanto a informática, como los nuevos monitores LG que ofrecen un ahorro de hasta un 40%. En sonido presentó el nuevo minicomponente de alta fidelidad “KSM1506” que ofrece un nuevo estándar de potencia, dotado con lo último en tecnología de alta fidelidad. La novedad en cuanto a telefonía móvil es el nuevo Smarpthone LG OptimusOne Google, con la última versión de Android. El equipo es cinco veces más rápido que dispositivos similares, tiene una máxima velocidad de navegación y la libertad de mantener al usuario conectado donde y cuando quiera.


10

La alianza estratégica entre BMSC y Microsoft Bolivia permite adquirir licencias de software originales En la ciudad de Santa Cruz, el día 7 de julio, el Banco Mercantil Santa Cruz (BMSC) en alianza estratégica con Microsoft Bolivia realizaron una unión que permite a la pequeña y mediana empresa, al igual que al consumidor de hogar o usuario final, acceder a licencias originales de software a través de la tarjeta de crédito, pagar en cuotas sin interés en los centros autorizados por Microsoft Bolivia. En este marco durante la conferencia de prensa realizada ayer en instalaciones del BMSC el Gerente de Sucursal Herlan Vadillo declaró: “El compromiso con nuestros clientes es brindarles mayores ventajas de manera constante, por lo que en esta ocasión se llegó a este acuerdo con Microsoft Bolivia para que todos nuestros tarjetahabientes puedan adquirir un software original con las mejores ventajas que solo el BMSC le puede brindar”.

“contar con una licencia de software original permite principalmente a las empresas ahorrar en costos y controles, reducir tiempos muertos, mejorar la rentabilidad y el flujo de efectivo, aspectos que son vitales para la pequeña empresa. Es por ello que, una Pyme está enfocada en hacer que sus equipos duren lo más posible cuando de sus inversiones en tecnología se trata”. Bravo continúa explicando que los usuarios finales de hogar, también pueden hacer uso de su tarjeta del BMSC para comprar licencias de software y de esa manera contar con las últimas actualizaciones, seguridad y respaldo en los centros autorizados por Microsoft Bolivia que son Axon IT, Ingenium y CREATIVO.

Esta alianza estratégica es parte de los beneficios que el BMSC brinda al sector Pyme con su campaña Gerente Propietario, la cual busca llegar a este sector para Por su parte la Gerente de que puedan fortalecer, ampliar u Negocios de Microsoft Bolivia, Dunia obtener su propio negocio, con la Bravo afirmó, en la ocasión, que mayor accesibilidad, ventajas y

tasas de interés más convenientes puntos para canjearlos por sensadel mercado. cionales premios con el programa puntos por todo. De esta manera el Asimismo los clientes de tarjetas Banco número uno del país, reafir de crédito además del descuento ma su compromiso con sus clientes. en sus compras podrán acumular Finaliza su explicación Dunia Bravo.

Logicalis llevó su evento de inauguración en Bolivia y video es gradual e implica pasar por diferentes etapas, desde la implementación de telefonía IP que a su vez se integre con una solución de tele presencia y colaboración, el fin es que todas estas tecnologías sean vistas tanto como un ingeniero de TI como un usuario final, como una sola herramienta de trabajo. Logicalis como Gold Partner de CISCO está lista para acompañar a sus clientes en esta transformación, pues contamos con los recursos técnicos adecuados y el mejor ecosistema de socios de negocios para que la migración sea exitosa”, comenta Marcelo Ibáñez, Commercial Manager de Logicalis para Bolivia. De Izq. a Der.: Luis Guembes, Jorge Frade, Marcelo Ibañez, Noel Toledo, Martín Cancelare y Gino Monje

Logicalis se presentó en un exclusivo cóctel dirigido a las principales empresas del país, proveedor global de soluciones y servicios integrados de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), llevó a cabo el evento de “Soluciones de Colaboración, Voz y Video” con el objetivo de presentarse ante el mercado boliviano dando a conocer las innovaciones de su nuevo portafolio. El encuentro tudo lugar el día 12 de julio en Santa Cruz en el Hotel Los

Tajilbos y el 13 de julio en La Paz en el Hotel Radisson. En ambos lugares se reunió a más de sesenta ejecutivos de importantes organizaciones bolivianas del sector público y privado, interesados en conocer las innovaciones en esta solución.La presentación estuvo a cargo de Martín Cancelare, Solutions Developmen Manager, Southern Cone y Noel Toledo, Sales Manager Andean Region. “El camino hacia la colaboración

Martín Cancelere, nos comento, “La conferencia trata sobre nuevas herramientas de colaboración de Video Conferencias y de como puede ayudar a la productividad de las empresas, veremos lo que es Cartelería Digital, que es una buena forma de llevar contenido específicamente a clientes, vamos a hablar también de video Portal que es una solución tipo Youtube corporativo, donde las empresas pueden subir videos para ahorrar en sus procesos productivos, una herramienta muy útil para recursos humanos y principalmente de lo que es Tele Presencia y la nueva forma de comunicarse a través de

video conferencia, es muy utilizada a nivel mundial donde dos personas o un grupo de personas están en distintos lugares puedan hablar entre si, sin moverse de su oficina, lo cual incurre en un ahorro de costos muy importante y de tiempo, según la consultora que contrato Cisco para el año 2013 el 90% del trafico de la red va ser video, con lo cual creemos que es una excelente oportunidad para insertamos con nuestros clientes” Nos habla de los beneficios de la Tele Presencia para nuestro país, “Es una excelente oportunidad, es un país regionalmente grande, donde las extensiones de recorrido son importantes, instalar una solución de Tele Presencia entre Santa Cruz y La paz, nos ahorraría 4 o 5 horas entre lo que una persona sale de una ciudad y llega a otra, en términos de retorno de inversión de una persona a nivel gerencial, yo creo que en 6 o 8 meses una solución de Tele Presencia puede ser pagada simplemente instalando estos equipamientos entre ambas ciudades, tenemos todo un Call Center centralizado donde podemos gestionar las Tele Presencias de manera remota, con lo cual el cliente solo tiene que dedicarse a su negocio y dejarnos hacer a nosotros lo que mejor sabemos”, concluyó.


11

Evento Post NAB Bolivia 2011 Arze Asociados S.R.L. y Sony PSLA

La semana del 27 al 29 de Junio del presente año se desarrollo en nuestro país el seminario más importante del mundo del video y audio a nivel Broadcast y Profesional en Bolivia denominado Post NAB Bolivia 2011. Dicho seminario se llevo a cabo en las ciudades de La Paz y Santa Cruz

respectivamente. eros Andrew Nelles (Senior Marketing Manager de Sony PSLA) y Juan PabEs así que Arze lo Garza (Gerente de cuenta para Asociados S.R.L. Bolivia de Sony PSLA) los cuales representante de mostraron los últimos productos deSony PSLA en sarrollados por Sony para este año. Bolivia celebro sus 10 años Entre los productos más destacabrindando Solu- dos de este seminario fue la primera ciones Profe- cámara de Sony resistente al agua y sionales al mer- polvo, así también las nuevas cámacado boliviano. ras de grabación en 3D tanto de homEstas soluciones bro como de mano con óptica bifocal. van desde instalaciones de Sony PSLA en esta oportunidad estudios para también apuesta a brindar solucanales televisivos a nivel nacional ciones a productores de comerciales hasta la provisión de soluciones a y cine con sus dos nuevas cámaras productoras y creativos individuales que capturan imágenes en formato que inician su vida profesional en el de 35mm y CA (CineAlta), las mismundo del video. mas brindan a los mercados emergentes la posibilidad de producir En esta oportunidad este seminario material fílmico de alta calidad al conto con la presencia de los Ingeni- nivel de las producciones de Holly-

wood a un costo bastante accesible para nuestro mercado. Para más información sobre los modelos de estos productos destacados puede ponerse en contacto con nuestras oficinas mediante los emails: aasrl@arzeasociados.com; arze_asociados@hotmail.com o a los teléfonos: 591-211-0808; 591291-2581. Finalmente puede visitar nuestra página web www.arzeasociados.com o pasar por nuestras nuevas oficinas ubicadas en el edificio MultiCine #2631 (Av. Arce entre c. Gosalvez y c. Pinilla) en el piso 7 of 702 para observar los productos en nuestra sala de exposición. Arze Asociados S.R.L como representante de ventas de Sony PSLA en Bolivia brinda a todos sus clientes la seguridad, garantía y soporte técnico de todos los productos que representa.

Las 11 tecnologías de móviles que marcarán el 2011 1. Bluetooth 3 y 4 estas dos nuevas versiones surgirán durante el año 2011. Bluetooth 3 introducirá el estándar 802.11 como un soporte para una transmisión de datos más rápido, mientas que la versión 4 introducirá un modo de baja energía (LE, por Low Energy) que permitirá establecer comunicaciones con sensores y dispositivos periféricos externos. Ambas incluirán otras mejoras técnicas para extender la vida útil de la batería e incrementar la seguridad. 2. El Web móvil, más del 85% de los dispositivos distribuidos a nivel global en 2011 incluirán algún tipo de browser. El incremento de los smartphones con pantallas más grandes y con mejor resolución promoverá el uso de Internet a través de este tipo de dispositivos. 3. Los Widgets móviles, se tratan de aplicaciones web que utilizan tecnologías como JavaScript y html. A pesar de la falta de estándares, los widgets proveen un modo conveniente para distribuir aplicaciones conectadas, es-

pecialmente aquellas que involucran el 2010 y el actualizaciones de datos en tiempo real. 2011 tienen la disponibilidad 4. Desarrollo de plataformas de de banda anaplicaciones independientes, que cha inalámbrica serán más diversas el año 2012, que continuará pueden reducir el costo de dis- creciendo a tribución y soporte de aplicaciones medida que las multiplataforma que proveen una redes móviles mejoran su performance to. 10. El mecanismo de seguridad experiencia móvil más sofisticada. de banda ancha. independiente, se refiere a un grupo 5. Tiendas de aplicaciones (app8. Las pantallas táctiles, se están de aplicaciones, tecnologías y fuentstores), serán la principal forma de imponiendo como la interfaz de es de seguridad que permiten la provisión de aplicaciones seguras distribuir aplicaciones para smart- usuario dominante. que, en muchos casos, no requieren phones y otros dispositivos móviles. 9. Los M2M (MachinetoMachine), otras herramientas de seguridad para 6. Tecnologías de geolocalización donde muchos proveedores de ser- ser instaladas. Este mecanismo inmejoradas, a fines de este año serán vicio de red incrementaron su com- cluye arquitecturas thin-client, aplimás del 75% de los dispositivos dis- promiso con el denominado M2M, caciones como servicio, virtualizacion tribuidos en los mercados maduros, por eso durante el 2010, hasta finales y otros. incluirán GPS, que serán la forma del 2011 se incrementará el rango 11. Y por último la tecnología principal pero no única de localiza- de servicios nacionales y multinación. Las tecnologías Wi-Fi y los cionales de este tipo. Este mercado, 3D, que ofrece grabar, visualizar y sistemas de ID celular serán impor- si bien está muy fragmentado, mues- permite compartir contenidos de ese tantes en situaciones donde el GPS tra un crecimiento superior al 20% tipo sin necesidad de anteojos espeno puede ser utilizado. por año. Las aplicaciones clave in- ciales. Asimismo, con una cámara cluyen seguridad y vigilancia, siste- de lente dual diseñada para capturar 7. La banda ancha celular, durante mas automáticos y monitoreo remo- imágenes en 3D y ser visualizadas en su pantalla.


ROMAZUR S.R.L. Eventos Corporativos y Gerencia Operativa en Marketing Empresarial

www.expoteleinfo.com expoteleinfo@romazur.com

Equipetrol Av. San MartĂ­n esq. calle 9 Oeste NÂş 2 Telfs.: (591) 3-3353366 / 3-3353367 Cel.: (591) 72091601 - 72507505

TeleinfoPress Edicion Digital 49  

TeleinfoPress Edicion Digital 49

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you