FÉVRIER 2019 - N° 18
MAY ’
GRAND JEeU
m a g ’ Y MA Spécial Saint-Valentin
people 1 by TVB
ZOOM
TV
0
€
À GAGNER
NUIT POUR page 18
2
INTERVIEW
Youmna
"Être la première à réveiller les Mahorais est un privilège" DOSSIER DE LA REDACTION
LE MUMA ENFIN MUSÉE DE FRANCE
L’ image
de la semaine
Le 5 février a eu lieu au commissariat de Mamoudzou la cérémonie d’installation de la réserve de volontaires au service citoyen de la Police nationale. Après les gilets jaunes, voici donc les maillots jaunes !
© Préfecture
de MayotteGaza
L'édito Q
u’allez-vous offrir ou qu’espérez-vous recevoir pour la Saint-Valentin ? À l’approche du fatidique 14 février, soit vous y pensez désespérément depuis quelques jours, soit un ami prévenant dont vous vous seriez bien passé vous a obligé à y penser en vous posant cette fameuse question. La logique voudrait que vous répondiez que la Saint-Valentin est une fête commerciale à laquelle vous ne souhaitez pas participer. Que de votre côté, vous n’avez pas besoin de ce jour particulier pour déclarer votre flamme et que vous comblez de cadeaux votre partenaire toute l’année…. La réalité est plus compliquée. Car en vérité, au-delà de l’aspect commercial, la Saint-Valentin est une occasion qui nous est offerte de fuir le quotidien et les tracas de tous les jours. Au même titre qu’un anniversaire, il est parfois nécessaire de marquer le coup pour, par exemple, raviver la flamme. Les occasions ne sont pas si nombreuses dans l’année alors pourquoi bouder son plaisir pour de mauvais prétextes. Si l’on réfléchit bien, beaucoup célèbrent la fête des amoureux sans savoir vraiment d’où vient cette tradition. C’est dans les années 80 que l’on commence à célébrer la Saint-Valentin en France. Les historiens ne sont pas tous
MAY ’
people
by TVB
MAY'people by TVB BP 433 ZI Kawéni Tél. : 0269 61 22 18
2
May’people by tvb
d’accord sur les origines de cette fête si ce n’est qu’elle nous vient de la Rome antique. Selon certains, « on doit la fête des amoureux à Claude II, empereur romain, qui fit annuler toutes les fiançailles de l’empire pour éviter que ses soldats soient tentés de rester avec leur fiancée plutôt que de partir à la guerre ! Furieux, un prêtre catholique nommé Valentin décida de marier en secret les amoureux. Il fut découvert et envoyé en prison jusqu’à sa mort ». Au final, quelle que soit l’origine de cette fête, elle existe. Alors à moins que vous ne prêtiez déjà attention à votre moitié tous les jours, prenez le temps de faire plaisir. Car la joie de recevoir une attention particulière nourrit votre propre satisfaction, ne l’oubliez pas ! Et si vous traversez ce mois de février en solo, et bien, aimez-vous très fort, car après tout, avant de pouvoir aimer les autres, il faut savoir s’aimer soi-même. En attendant je vous donne rendez-vous au prochain numéro pour notre spécial anniversaire où une surprise de taille vous attend. Abby SAID ADINANI Directrice de la rédaction
Directeur de publication : Christophe PEREZ Directrice de la rédaction : Abby SAID ADINANI Supervision technique : Julie ALBAN Graphiste : Chacour HASSANI Ont contribué à ce numéro : La team May' People
Sommaire
04 May’event 08 May’life 10 May’news 12 May’tv 14 May’food 16 May’psycho 18 May’game
Retour sur vos évènements
Interview de Youmna
Le MuMa, musée de France
Zoom sur vos programmes
La recette en images
Votre test et l'horoscope
Jeu-concours
19 May’valentine Vos déclarations
Contact commercial : commercial@imprimah.com Contact rédaction : presse-direction@imprimah.com Impression : Imprimah Mayotte Magazine tiré à 4000 ex et distribué sur toute l'ïle Numéro ISSN : 2102-0353 Date de parution : 08 Février 2019
3
MAY ’
people
by TVB
MAY’event Nous reprenons tout doucement une activité normale en ce début d’année après une multiplication d’évènements durant tout le mois de janvier. Ces deux dernières semaines, les vœux se sont poursuivis pour certains, d’autres ont fait la fête comme jamais. La mode s’est invitée à la piscine Koropa. Et nous revenons sur tout cela en photos.
KOROPA EN MODE DÉFILÉ Le 1er février, les créateurs Assul, Choumi créations, l’école des métiers de la mode et bien d’autres ont défilé à la piscine Koropa pour le plus grand plaisir des spectateurs.
© AssulGaza
May ‘éventement vôtre,
MAY ’
people
by TVB
4
AMBIANCE OLD SCHOOL
© Josué Tropikal
Gaza
Le 26 janvier dernier était organisée la soirée « Old School » au 5/5. Pour l’équipe féminine de volleyball de Petite-Terre à l’origine de l’évènement, il s’agissait de récolter des fonds pour que l’équipe puisse participer à la CCCOI 2019, à Antananarivo.
5
MAY ’
people
by TVB
POSE DE LA PREMIERE PIERRE A COMBANI Pose de la première pierre de la station-service Total de Combani le 23 janvier dernier. Cette nouvelle station Total devrait ouvrir en mai 2019 (en même temps que la nouvelle station de petite Terre). Elle proposera une boutique de 70m2, une aire de lavage et 5 appareils pour distribuer le carburant.
PASSAMAINTY TOUJOURS PLUS VERTE
© Adedupass
L’association Adedupass Passamaïnty était en pleine action le 20 janvier dernier. Les volontaires ont passé la matinée à planter au parc Mpweka Dinga Passamaïnty. Des plantes à fleurs pour plus de couleurs aux plantes à fruits utiles à tous.
MAY ’
people
by TVB
6
LES VŒUX DU 4ÈME VICE-PRÉSIDENT DU CD
© Région
Mayotte
Le 25 janvier dernier, c’est dans les jardins de la Direction de la Protection de l’Enfance que le Conseiller départemental de Dembéni et 4ème VP du Conseil départemental de Mayotte en charge du social, Issa ISSA ABDOU a présenté ses vœux à l’ensemble des services du Département.
7
MAY ’
people
by TVB
MAY’life Entretien avec
YOUMNA
Animatrice radio et télé, elle est celle qui, dès 5h00, s’invite dans les foyers mahorais. Son visage, c’est en 2011 que l’on commence à le voir sur la chaîne publique. Youmna anime alors une émission TV pour les jeunes. Elle présentera par la suite Top Massiwa, avant de devenir, depuis maintenant un an, la voix de la Matinale de Mayotte La 1ère. Leaders sur cette tranche horaire (selon les chiffres de médiamétrie 2018), elle est accompagnée tous les matins d’une solide rédaction. Ensemble, ils réveillent, du lundi au vendredi, plus de six Mahorais sur dix. Youmna a accordé un entretien à May’people. MAY’people : D’où vous est venue l’idée de devenir animatrice ? Youmna : C’était un pur hasard. Je travaillais déjà, à l’époque. J’avais postulé dans une boîte de production en tant qu’assistante de direction. C’était en 2011, je crois. Je passais pour demander s’ils avaient bien reçu mon CV et ils étaient en train de faire un casting. On m’a alors proposée de le faire. J’ai passé le casting et quelques jours plus tard, on m’a appelée pour me dire que je faisais partie des cinq sélectionnés...
C’est comme ça que j’ai commencé à présenter Tam-Tam Jeunes... Une année plus tard, on m’a parlée d’un autre casting sur Mayotte 1ère. J’ai fait partie des gens sélectionnés, encore une fois. Je suis donc passée de la télé à la radio. C’était avec Bush, je me rappelle. Je me sentais à l’aise. Mais ça, c’était quand j’étais accompagnée parce que
la première fois que j’ai dû passer à l’antenne seule, j’ai oublié comment je m’appelais, tellement j’étais stressée ! Je suis restée bloquée sur « je m’appelle... je m’appelle... ». C’est horrible de se dire qu’il y a plein de gens qui ont écouté !
MP: Faire de la télévision ou faire de la radio, quel est le plus simple ? Y : J’adore la télé, mais je préfère la radio. Il n’y a pas de jugements à la radio. Les gens ne se demandent pas si je suis bien maquillée, coiffée... On nous écoute. On écoute notre voix. Quand il y a une image, c’est compliqué. Je dois réfléchir à ma posture; me demander si mes cheveux sont droits, si mon maquillage ne coule pas, si mes bourrelets ne dépassent pas (rires)... Après, ce que je dis ne sera bientôt plus valable avec l’ère de la radio-vision. Maintenant, nous sommes présents à la radio, mais également à la télé et sur Facebook. C’est un autre exercice. On nous apprend à gérer les trois supports.
MAY ’
people
by TVB
8
MP : Comment se passe une journée type ? Y : Ma journée type commence la veille. Par exemple aujourd’hui, je sais déjà ce que je vais faire demain. Je prends une ou deux heures pour le conducteur de la Matinale. Je prépare le premier squelette, seule. Dans ma routine, il y a le fait de dormir tôt. À 21 heures, je me couche. Le réveil est à 3h40. Le temps de prendre deux cafés, de faire comprendre à mon corps qu’il faut aller travailler même s’il n’y a pas encore la lumière du jour.
J’arrive au travail vers 4h30. Je commence la journée à 5h00. Je m’accorde une petite pause entre 8h00 et 9h00. Et puis j’enchaîne : je ne fais pas
que la Matinale. Ça varie quand je dois enregistrer la météo du soir, préparer le top Massiwa ou encore la chronique radio avec l’association Shimé. Il ne faut pas oublier mon travail à la cellule Web de Mayotte La 1ère. En clair je peux finir à 12h comme à 19h. MP : Comment allier vie professionnelle et vie personnelle avec de tels horaires ? Y : C’était très compliqué au début d’être la première à sortir de la maison. Avant, j’étais la dernière à sortir de la voiture. On partait tous ensemble de la maison. La première semaine, c’était dur. Je ne voyais plus mon fils le matin. On a dû s’organiser différemment avec mon mari. C’est arrivé tout seul. Il faut comprendre que je ne suis pas seule à subir mes horaires ! Mes hommes l’ont bien compris et vivent la Matinale avec moi. Je prépare les affaires de mon fils, la veille. C’est mon mari qui va le déposer à l’école avant d’aller au travail. Moi je vais le récupérer l’après-midi. On a déménagé
en Petite Terre pour faciliter tout cela. On mange toujours ensemble le soir. On fait les devoirs ensemble. C’est vrai que notre routine familiale a changé. Mon mari et mon fils dorment plus tôt, grâce à moi ! MP : Qu’est-ce qui est le plus dur dans ce métier ? Y : Les horaires sont durs, surtout que j’adore dormir. Je reconnais que j’avais peur de ne pas réussir à me lever tôt. Se réveiller avant 5h du matin, ce n’est pas évidemment. En Grande Terre, il y a beaucoup de gens qui se réveillent à 4h du matin, mais en Petite Terre, ce n’est pas le cas. Il y a aussi le fait qu’il faut toujours faire attention à ce que l’on dit. Ça, c’est compliqué aussi. Je n’aime pas offenser les personnes qui nous écoutent. Tu dois apprendre à peser tes mots. Tu proposes un débat, mais tu ne peux pas donner ton avis... Ce sont des choses qui s’apprennent. MP : D’ailleurs, on dit de vous que vous ne laissez pas les gens s’exprimer… Y : J’entends souvent cette réflexion ! Normalement nous avons tous les mêmes instructions. C’est difficile de dire à une personne qui a envie de s’exprimer de ralentir ou de ne pas dire telle ou telle chose. Mais je suis obligée, même si parfois je suis d’accord avec eux. Nous sommes une chaîne du service public, Je dois être vigilante sur ce qui se dit à l’antenne je ne dois laisser passer ni les insultes, ni les les propos à tendance raciste, xénophobe, ou homophobe. les auditeurs nous félicitent quand c’est bien fait et peuvent aussi nous critiquer ! C’est comme dans un couple, il y a des hauts et des bas. Mais toutes ces critiques nous permettent d’avancer... Parfois, on a envie de dire : « tu as raison ! Je te suis ! Je viens avec toi aux barrages ! », mais le but, c’est que personne ne se sente exclue. Moi, de mon côté, tant qu’on n’incite pas à la haine, tant que tout se passe dans le respect, je suis ouverte. Ce n’est pas le matin qu’il faut s’énerver. Et
en attendant, malgré ce qu’on dit, je n’ai jamais raccroché au nez d’un auditeur ! MP : un épisode, une anecdote qui vous a marqué, depuis que vous faites ce travail ?
Parfois, je reçois des lettres. Certaines sont vraiment sympas. D’autres moins. Il y avait une personne qui était Y :
convaincue que nous vivions ensemble. Elle me connaissait, mais moi je ne voyais pas qui elle était. Elle ne pouvait pas sortir de là où elle était, mais elle était très à l’écoute de nos programmes. C’était un peu effrayant, c’est vrai. Il faut faire attention. Après, j’ai aussi vu que c’était une personne qui nous écoutait et nous regardait de là où elle était… MP : Vous vous voyez faire cela encore longtemps, se lever à 3h du matin tous les jours ? Y : Être la première à réveiller les Mahorais est une chance et un privilège. Une grande partie des Mahorais m’accueillent chez eux, dans leurs voitures…j’essaye d’être à la hauteur et tous les jours de me lever avec le sourire ! Peut-être que certaines personnes ne se motivent rien qu’en nous
écoutant ! J’ai envie d’être encore là pour les directs, pour les coups de cœur de la radio et pour toutes ces autres choses dont on ne parle pas forcement. Je me sens comme de la famille de chaque Mahorais qui nous écoute. MP : Plutôt Petite-Terre ou Grande-Terre ? Y : La Petite-Terre est plus reposante. Pour sortir, pour découvrir Mayotte, j’ai besoin d’être en Grande-Terre. Il y a une impression de grandeur de l’autre côté, comme si tu pouvais à chaque fois découvrir quelque chose. Et puis il y a la famille... En Petite-Terre, il y a moins d’embouteillages, il n’y a pas beaucoup de bruits. On va dire : la Petite-Terre pour le repos et la Grande-Terre pour l’amusement. MP : Pour ou contre la Saint-Valentin ? Y : La Saint-Valentin, ça se fête. Même si nous n’avons pas besoin de ce jourlà pour prouver notre amour, c’est important. C’est une occasion de plus de passer un bon moment et surtout de s’offrir des cadeaux. Et puis, faire plaisir à l’autre et voir ce qu’il va choisir pour moi avec les aléas des goûts masculins, c’est une aventure en soi !
9
MAY ’
people
by TVB
MAY’news Le dossier de la rédaction LE MUMA, MUSÉE DE FRANCE Le 19 septembre 2015, à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine était inauguré le Musée de Mayotte. Celui-ci situé à Dzaoudzi, à côté de la sortie de la barge était décrit comme une préfiguration de ce que serait le musée après son installation définitive à la résidence du gouverneur, juste à côté. En attendant que ce grand déménagement se fasse, l’équipe du MuMa continue de faire avancer les choses. Ce début d’année a été marqué par une très bonne nouvelle : le MuMa est désormais labélisé Musée de France.
1
3
Tous les 1er samedi du mois, le MuMa propose une journée dédiée à une thématique avec un programme riche en informations et en animations. Pour ce premier samedi du Muma de l’année 2019, le 26 janvier dernier, une incursion au cœur des pratiques cultuelles dans les espaces naturels à Mayotte était proposée.
Avec ces travaux de réaménagement et cette appellation « Musée de France » obtenue, c’est une consécration pour l’équipe du MuMa qui peut prétendre à des aides de l’Etat, en priorité, puisque c’est celui-ci qui délivre ces agréments. La présentation de la demande de labellisation du musée de Mayotte avait été faite le 23 novembre 2018 par le président du Conseil départemental et son équipe, devant le Haut Conseil des Musées de France.
MAY ’
people 10 by TVB
2
4
Ce premier samedi était également l’occasion de visiter les espaces réaménagés du musée, suite à sa fermeture pendant plusieurs semaines pour travaux. Des activités de découverte ont été proposées tout au long de la journée pour les grands, comme pour les petits.
Le projet du musée a été lancé par le Conseil départemental de Mayotte avec l’appui technique et financier de l’Etat. La finalité est que la Résidence des Gouverneurs de Dzaoudzi, classée Monument historique, accueille le musée. Résidence du sultan puis des gouverneurs de l’île, le bâtiment, longtemps laissé de côté, est désormais en cours de restauration. Mais en attendant que le déménagement se fasse, vous pouvez vous renseigner au 0269 64 97 45 ou en envoyant un mail à museedemayotte@cg976.fr
MAY’news
Actu Alerte casting !
Vous êtes danseurs et vous rêvez de vous produire sur scène ? Ce message vous concerne ! Les auditions pour la prochaine création de la compagnie Cie Kazyadance, Murmures des décasés, est lancée. Le recrutement se fera avant tout sur la rencontre avec le chorégraphe. Djodjo Kazadi, danseur chorégraphe, directeur artistique du Royaume des Fleurs recherche deux danseurs(ses), un homme et une femme de tout style de danse. Pour espérer être auditionné le 9 mars prochain, il y a une présélection sur internet. Il faut en effet envoyer une vidéo YouTube, Facebook, par e-mail à kazyadance@gmail.com Les danseurs présélectionnés seront conviés par mail à une audition le samedi 9 mars de 9h00 à 14h00 au Royaume des Fleurs, en face du Fare sur le Boulevard de Crabes, Petite Terre. Pour plus de renseignements -kazyadance@gmail.com
Appel à candidature Le ministère des affaires étrangères lance un appel à candidature pour le programme jeunes experts associés (jea/jpo) et volontaires des nations unies specialistes et jeunes pour cette année 2019. Il y a 17 postes de Jeunes experts associés (JEA) à pourvoir et 8 postes de Volontaires des Nations Unies jeunes (VNU-J). La date limite de dépôt de dossier est fixée au 12 février 2019 à 15H00 (heure de Paris). Plus d’informations, téléchargez le guide du candidat à l’adresse ci-dessous : https://www.diplomatie.gouv.fr. Les postes offerts sont très variés. Ils peuvent être situés dans des pays en développement ou au siège des OI. Le jeune expert travaille dans le cadre de(s) projet(s) ou programme(s) de l’organisation, sous l’autorité d’un superviseur. Divers profils sont susceptibles d’être recherchés : analystes politiques, juristes, économistes, agro-économistes, experts en développement ou en environnement, urbanistes, etc.
Le rotary redonne le sourire aux enfants Pour la quatrième année, Le Rotary Club Mamoudzou Hippocampe N°81340 District 92200 est parti à la rencontre des enfants de la Lune le 30 janvier dernier. Ils étaient 16 à avoir recu la visite d’Ousna Attoumani, Miss Mayotte, qui a procédé à la remise des cadeaux, à M’Tsapéré.
En bref ATELIER D’ÉCRITURE La bibliothèque de Cavani (DLLP) propose un atelier d’écriture pour adultes animé par Nassur ATTOUMANI du lundi 11 au samedi 16 février 2019 de 8h à 12h. Vous y apprendrez entre autres les techniques d’écriture. L’atelier est gratuit. Si vous êtes intéressé, appelez au 0692 72 54 29 ou 02 69 64 93 67 pour vous inscrire. APPEL À CANDIDATURE Pour la deuxième édition de @Kayamba, les organisateurs recherchent un(e) artiste ou un groupe d’artistes jouant des instruments traditionnels et sachant se produire en live pendant 1h. Les vidéos et sons sont à envoyer avant le 1er mars à | kayambafestival@gmail.com. Pour plus de renseignements : 06 39 25 24 12 . Au programme : collaboration, innovation et valorisation... DU NOUVEAU CHEZ ORANGE
Jean-Marc Escalettes succède à Mireille Helou à la tête d’Orange Réunion Mayotte, et ce depuis le 1er février dernier. Avec 1000 salariés, Orange est l’un des premiers acteurs du numérique à La Réunion et à Mayotte. La dernière opération à Mayotte de Mirelle Helou en tant que directrice a été acté à la fin du mois de janvier avec la signature d’une convention en faveur de l’entreprenariat au féminin à Mayotte. Trois entrepreneuses ont été sélectionnées grâce à l’ADIE pour être accompagnées par l’entreprise dans le cadre de leurs stratégies de développement dans le secteur du digital et du numérique.
11
MAY ’
people
by TVB
MAY’tv
ZOOM
SUR
DEMAIN TOUT COMMENCE Film Comédie Cinéma, France, 2016, 1h50 De : Hugo Gélin Avec : Anna Cottis, Antoine Bertrand, Ashley Walters, Clémence Poésy, Clémentine Célarié, Cécile Cassel, Gloria... Installé au bord de la mer sous le soleil du sud de la France, près des gens qu’il aime, Samuel travaille sans trop se fatiguer. Jusqu’à ce qu’une de ses anciennes conquêtes lui annonce qu’il est père d’une petite Gloria âgée de 8 mois. La jeune femme part en lui laissant l’enfant. Incapable de s’occuper d’un nourrisson, Samuel se précipite à Londres pour tenter de retrouver la jeune femme, sans succès. Huit ans plus tard, Samuel et Gloria ont fait leur vie dans la capitale britannique et sont devenus inséparables. Pour qu’elle ne soit pas triste, Samuel envoie des e-mails à sa fille en se faisant passer pour sa mère. C’est alors que celle-ci réapparaît dans leur vie... Diffusion : lundi 11 février -19h20
RAMPAGE : HORS DE CONTRÔLE Film Action Cinéma, Etats-Unis, 2018, 1h43 De : Brad Peyton Avec : Adam Sztykiel, Andrew Lockington, Breanne Hill, Carlton Cuse, Demetrius Grosse, Dwayne Johnson,... Davis Okoye, primatologue un peu associal, vit une belle amitié avec George, un gorille doté d’une intelligence peu commune qu’il connaît depuis sa naissance. Un jour, dans la jungle, celui-ci heurte un objet mystérieux qui distille un produit toxique. George devient gigantesque et incontrôlable. Considéré comme dangereux, il est enfermé pour être étudié. Or d’autres animaux subissent les mêmes modifications génétiques et commencent à semer la terreur. Alors que Okoye travaille avec une autre scientifique afin de trouver un antidote, il parvient à libérer George. Ensemble, ils comptent bien éliminer les créatures monstrueuses qui menacent l’Humanité...
MAY ’
people 12 by TVB
Diffusion : lundi 11 février -19h20
A VOIR TRAQUE À BOSTON Film Suspense Cinéma, Etats-Unis, 2016, 2h07 De : Peter Berg Avec : Alex Wolff, Atticus Ross, JK Simmons, Jake Picking, John Goodman, Joshua Zetumer, Kevin Bacon,... Le lundi 15 avril 2013 à 14 h 50, à Boston, lors de la 117ème édition du marathon de la ville, deux bombes explosent. Les engins explosifs, placés près de la ligne d’arrivée sur Boylston Street, ont tué trois personnes et en ont blessé 264 autres. Le sergent de police Tommy Saunders était sur place et participe à l’enquête. Rapidement, la vidéosurveillance permet d’identifier les coupables. Une course contre la montre s’engage pour retrouver les auteurs de l’attentat. La chasse à l’homme, menée également par l’agent spécial Richard DesLauriers, le commissaire Ed Davis et le sergent Jeffrey Pugliese, commence, à travers une ville en état de choc... Diffusion : vendredi 22 février - 22h15
PNEUMATIQUES
-50% SUR 2EME PNEU ACHETÉ
Debica ET OFFRE EXCEPTIONNELLE corporate identification SUR LE PNEU DEBICA 175/75R14 T PASSIO
39€
**
A partir de
VALABLE DU 1ER AU 28 FÉVRIER 2019
*Offre réservée aux particuliers. Dans la limite des stocks disponibles. Le montage des pneus et autres prestations sont en supplément (voir tarif en concession). ** L’offre -50 % sur le 2eme pneu acheté ne s’applique pas sur le pneu DEBICA 175/75R14 T PASSIO
Z.I. KAWENI - 97600 MAMOUDZOU • TÉL. : 02 69 61 12 12 - SMCI@CAILLE.COM
MAY’food
Saumon en papillote des îles Préparation : 20 min
Cuisson : 20 min
Ingrédient 4 darnes de saumon frais 3 poireaux 4 carottes
Préparation Eplucher et découper les poireaux et carottes en julienne, découper également en petits cubes la mangue ainsi que l’échalote. Faites chauffer dans une poêle deux cuillères à soupe d’huile d’olive, y mettre les légumes la mangue et l’échalote, faites revenir à feu doux.
1 mangue 25 cl de crème liquide 2 cuillères à soupe d’huile d’olive 1 échalote 1 citron 1 gousse de vanille
MAY ’
people 14 by TVB
Mettre la crème liquide dans une casserole. Couper la vanille dans sa longueur et faites bouillir. Retirer la gousse de vanille de la crème et mettre la crème dans les légumes. Couper 4 belles feuilles d’alu, y mettre deux grosses cuillère à soupe de légumes y disposer une rondelle de citron et y ajouter le darne de saumon la peau au-dessus (c’est plus facile à ôter avant de déguster). Fermer la papillote et mettre au four thermostat 7 (210C°) pendant 20 minutes.
Baba au rhum Préparation : 20 min
Cuisson : 25 min
Préparation
Ingrédient
Faire préchauffer le four thermostat 6 (180°C).
120 g de farine
Travailler au fouet les jaunes d’oeufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse.
50 g de beurre
Ajouter le lait chaud, le beurre fondu, la farine et la levure.
150 g de sucre en poudre
Battre les blancs en neige ferme. Mélanger les délicatement à la pâte.
1 sachet de levure chimique
Verser la pâte dans un moule en couronne préalablement beurré ou dans des moules individuels. Enfourner et laisser cuire 25 min puis démouler aussitôt. Faire le sirop chaud avec l’eau, le sirop de sucre de canne et le rhum et en arroser le baba jusqu’à complète absorption. Servir frais.
3 cuillères à soupe de lait 3 oeufs 1/4 l d’eau 1/4 l de sirop de sucre de canne 10 cl de rhum
Astuce du chef
Vous pouvez accompagner le baba avec une salade de fruits ou/et de la chantilly.
15
MAY ’
people
by TVB
MAY’psycho L 'avis du pro Bonjour, Cela fait quelque temps que je m’interroge sur mes addictions. J’ai l’impression de remplacer une addiction par une autre. Je sais que c’est néfaste pour ma santé mais je continue. Je ne suis pas malheureuse dans ma vie. J’ai un mari, des amis, un travail, des loisirs… Je ne comprends pas d’où vient cette tendance. Lorsque l’on est face à une situation d’addiction et que l’on arrive pas à se sevrer seul, il est impératif d’aller consulter un addictologue avant que les choses n’aillent plus loin. L’addictologue vous aidera non pas à comprendre l’origine du problème mais plutôt comment mettre fin à cette addiction de façon saine et durable en vous apprenant à connaître et comprendre le fonctionnement de celle-ci et les circonstances dans lesquelles elle s’enclenche. Vous pourrez trouver un addictologue au centre d’addictologie du CHM et vous serez accompagnée par une équipe pluridisciplinaire (médecin, psychologue, infirmier, assistante sociale....). Si toutefois vous ne souhaitez pas allez voir un spécialiste à Mayotte parce que cela vous gêne (étant donné que l’île est vraiment petite, ce qui veut dire que tout le monde connaît tout le monde et donc malheureusement certaines choses qui sont censés rester confidentielles finissent par se savoir) sachez que vous avez la possibilité d’opter pour un suivi à distance avec certains spécialistes en métropole. Certains addictologues acceptent de faire des séances par téléphone ou par Skype donc renseignez-vous bien afin d’avoir tous les éléments en main pour choisir le meilleur pour vous. N’étant pas addictologue, voilà ce que je peux bien vous dire sur ce qui m’a interpellé dans votre question et qui je l’espère pourra vous faire réfléchir et vous aider dans votre processus de guérison.
malheureuse » au lieu de dire plus simplement « je suis heureuse ». Les mots ont leur sens et la structure de cette phrase est loin d’être anodine. Le fait de ne pas être malheureux ne veut pas dire que l’on est heureux. D’ailleurs c’est quasi inconscient mais lorsque des mots à connotation négative sortent plus naturellement que leurs antonymes positifs cela donne une idée générale de l’ambiance dans laquelle nous baignons dans notre for intérieur. Deuxièmement, pour justifier le fait que tout va bien dans votre vie, vous listez ce que vous avez, ce que vous possédez, sans parler de ce que vous êtes ou encore de ce que vous ressentez. Là encore ce n’est pas anodin et peut-être que votre première piste de réflexion devrait commencer par qui vous êtes, qu’estce que vous aspirez à devenir et toutes les contradictions qu’il y a entre.
people 16 by TVB
BÉLIER Vous vous voulez libre comme Max et tenez à le faire savoir. Pas de rencontre avec la famille, pas de rencontre avec les amis, pas de voiture commune, encore moins de maison, ni enfant, ni chat, ni chien, ni tortue. TAUREAU Votre signe sera extrêmement stimulé par la présence de Mars et Pluton dans votre panorama amoureux. Les célibataires : vous n’aurez pas à vous battre pour trouver un ou une prétendant(e), ce seront eux qui se battront pour vous. GÉMEAUX L’arrivée de Mars dans votre horizon amoureux amènera de bonnes et de moins bonnes surprises. CANCER Votre météo amoureuse sera perturbée par des pressions extérieures. En couple, votre partenaire sera d’un très grand soutien pour vous, et vous aidera à surmonter les difficultés que vous rencontrerez. LION Vous pourrez compter sur le soutien de votre moitié cette semaine. Quelques problèmes à gérer, des angoisses ? À deux, vous vous sentirez épaulé et cela vous empêchera de vous laisser couler. VIERGE Avec la présence du Soleil et de Vénus dans votre ciel, votre situation amoureuse sera radieuse et passionnelle !
Enfin, il est facile de culpabiliser lorsqu’aux yeux des gens on a tout pour être heureux mais que le cœur n’y est pas et que quelque chose cloche en nous. Toutefois ne vous laissez pas envahir par la culpabilité qui serait contre-productive et ne vous fera que replonger de plus belles dans vos addictions. Les racines d’une addiction sont si profondes que pour en guérir on ne peut rester en surface. La plupart du temps, comme bon nombre de humaines & nos blessures,Relations elles prennent naissance conjugales dans l’enfance et ont un rapport avec nos Développement personnel parents ou l’un des deux. Et tant que l’on ne fait pas son travail personnel sur soi, ces racines grandissent et se manifestent TOUS LES 15 JOURS, NOTRE EXPERTE de façon concrète dans nos vies par des EN DÉVELOPPEMENT PERSONNEL situations toujours dramatiques.À VOS PREND LE TEMPSplus DE RÉPONDRE Je INTERROGATIONS vous souhaite beaucoup de DONNE courage ET VOUS pour la suite et n’attendez pas pour SON AVIS SANS CONCESSION SUR deDES PROBLÉMATIQUES DE LA VIE DE TOUS mander de l’aide. LES JOURS QUE VOUS RENCONTREZ AU QUOTIDIEN. VOUS AUSSI, SI VOUS Amy Selte AVEZ BESOIN D’UN CONSEIL OU D’UN Relations humaines & AVIS EXTÉRIEUR, N’HÉSITEZ PAS À LUI conjugales ENVOYER VOS QUESTIONS L’ADRESSE Développement À personnel SUIVANTE :
BALANCE Jupiter dans votre ciel vous incite à entreprendre un voyage en solitaire, que vous soyez en couple ou non.
Tous les 15 jours, notre experte en développement personel prend le temps de répondre à vos interrogation et vous donne son avis sans concession sur des problématiques de la vie.
POISSON Le mythe de Pygmalion vous inspire. Vous voulez façonner une créature et épouser votre œuvre. Pour cela, vous laissez peu de chances à l’autre de dévoiler sa véritable personnalité.
Amy Selte
Premièrement vous décrivez votre état par la négation en disant « je ne suis pas MAYOTTEPEOPLE@IMPRIMAH.COM
MAY ’
Horoscope
SCORPION Sous l’influence conjuguée de Vénus et du soleil vous développez d’étranges comportements. Vous croyez partout être le centre de l’attention et vous imaginez enflammer tous les cœurs que vous croisez… SAGITTAIRE Vous avez tendance à considérer votre partenaire comme un professeur, ou pire, un parent. Vous lui obéissez, vous laissez sermonner par lui, abdiquant progressivement tous vos pouvoirs, érigeant l’inégalité en mode de vie. CAPRICORNE Vous voilà tout prêt à brûler ce que vous avez adoré… Les charmants défauts qui vous séduisaient tant chez l’autre vous arrachent aujourd’hui des grimaces d’irritation. VERSEAU Vous êtes troublé par le vague soulagement que vous ressentez chaque fois que votre partenaire s’éloigne de votre champ de vision. Vous culpabilisez lorsque vous vous réjouissez d’être seul.
5
Je fais un rêve (ou un cauchemar). Je couche avec ma (mon) collègue ! D En me réveillant, je me sens coupable J Je suis tout excité (e) ! Je vais raconter ça à mon ( ma) meilleur(e) ami (e) ! n Ce n’est qu’un rêve, malheureusement
6
Aimer deux femmes( hommes) à la fois … D C’est inconcevable pour moi ! J C’est compliqué ! n C’est la vie parfois !
7
Je suis énervé(e) car : D Elle (il) n’a même pas remarqué que j’avais changé de coiffure J Elle (il) a accepté une mission à l’autre bout du monde n Elle (il) a trop d’emprise sur moi
8
Mon petit défaut : D Je suis trop curieux(se) J Je suis rancunier(ère) n Je suis trop gourmand(e)
2
Elle (il) dit blanc, je dis noir… D Prise de tête ! J Pourquoi pas gris, histoire de changer ! n Surtout ne pas dire gris
3
Le pire pour moi : D Avoir l’impression que je l’aime moins qu’au début J Avoir l’impression qu’elle (il) ne me dit pas toute la vérité n Avoir l’impression qu’au lit, ça devient plan-plan
17
by TVB
people
MAY ’
Majorité de D Ce qui pourrait vous rendre infidèle : la flèche de Cupidon. Quand vous aimez, vous n’avez d’yeux que pour l’élu(e) de votre cœur. Vous êtes d’une nature sincère et fidèle. Une fois en couple, vous pourrez passer toute votre vie sans tromper la personne que vous aimez. C’est d’ailleurs ce que vous souhaitez profondément. Mais vous n’êtes pas à l’abri du coup de foudre, auquel vous n’êtes pas préparé. Seul Cupidon pourrait en effet bouleverser votre bonheur, le déstabiliser. Il y a une chance sur cent pour que ça arrive, mais votre attirance pour une autre personne pourrait alors changer du jour au lendemain le cours de votre vie. En effet, vous serez alors complètement hypnotisé et capable de tout quitter pour vivre à fond votre nouvelle passion ! Majorité de J Ce qui pourrait vous rendre infidèle : le dépit Vous ne faîtes pas de concessions. Vous êtes quelqu’un de généreux, foncièrement honnête et qui rêvez de vivre un joli conte de fées. Vous rendez au centuple ce qu’on vous donne car vous avez un cœur d’or. Vous ne supportez ni les mensonges, ni la tromperie. Vous êtes d’un naturel un peu jaloux et possessif. Si vous apprenez un jour qu’on vous a trahi, vous ne pardonnez jamais. Même si vous décidez de rester pour de multiples raisons, vous aurez plus ou moins inconsciemment envie de vous venger. Et c’est sur un fond d’amertume et de dépit que vous pourriez alors tomber dans les bras d’un(e) autre... Œil pour œil, dent pour dent !
Difficile de vivre avec une femme ( un homme)… D Qui n’aime pas sortir J Qui regarde trop les hommes n Qui manque de sensualité Dans une histoire d’amour… D Il faut toujours entretenir la flamme J Il faut se sentir désiré n Il ne faut jurer de rien
Majorité de n Ce qui pourrait vous rendre infidèle : la gourmandise Difficile pour vous de résister à la tentation. Vous êtes profondément sensuel et vous croquez tous les petits plaisirs de la vie avec jouissance. Le plaisir charnel est au cœur de vos préoccupations relationnelles. Vous nous vous embarrassez pas de préjugés. D’une nature libérée et un peu libertine, vous allez là où votre instinct vous conduit. Vous ne dites jamais « je vais la (le) tromper ! » , mais vous avez du mal à résister aux avances. Vous vous enflammez facilement sans y attacher trop d’importance. Le plaisir des sens vous fait vibrer et vous rend vivant. Ce qui ne vous empêche pas d’aimer profondément votre moitié, et d’avoir envie de rester avec elle (lui) ! Pour vous, une petite infidélité n’a pas une grande signification : ça agrémente la vie... comme une cerise sur un gâteau !
4 1
LES RÉSULTATS Et si c’était vrai ? Je la (le) trompe. Une jolie aventure sans lendemain… D Je me dis : on n’a qu’une vie ! J’ai eu raison d’en profiter J Je lui avoue, même si c’est difficile n Je n’ose plus la (le) regarder en face. Je m’en veux !
10 9
Pour la Saint Valentin, j’aimerais qu’elle (il) : D Me surprenne J Jure qu’elle (il) n’aime que moi n M’écrive un poème
Jamais, vous ne le/la tromperez... Sauf si... À moins que... Ce test va vous répondre franchement ! Pourquoi un jour pourriez-vous être infidèle ?
QU’EST-CE QUI POURRAIT VOUS RENDRE INFIDÈLE ?
Testez-vous
MAY’game À GAGNER
2 1 AU DOMAINE NUIT POUR
DE KAVANI
COMMENT JOUER ?
MAG 100% PEOPLE N° 01
MAY ’
people
Envoyez le code
by TVB
‘‘ MAYPEOPLE ’’
par SMS au 8090
(3 x 1,50 € + prix d’un SMS)
Jeu gratuit sans obligation d’achat. Jeu ouvert du 08/02/19 au 27/02/19. Le lot sera attribué par tirage au sort à la fin du jeu. Règlement disponible sur Facebook : May’people by tvb
SUDOKU
MOTS FLECHÉS
SOLUTION des mots fléchés
MAY ’
people 18 by TVB
MAY’plan
Nos sorties SAMEDI 23 FÉVRIER 2019
« Triathlon du DLEM » Si 500 métres de natation, 16 kms de vélo et 5 à pied ne vous font pas peur, le triathlon du DLEM est pour vous !!! Pour cela tous les participants s’inscrivent uniquement sur internet via le lien situé en bas de ce post. La date limite d’inscription est fixée au lundi 18 février 2019 à midi.
Règlement : https://drive.google.com Parcours : https://www.google.com Inscription : https://docs.google.com
SAMEDI 9 FÉVRIER
À partir de 19h00 à Trevani Concerts Komo & Siou à l’Hôtel Trévani Komo et Siou ont l’honneur de se produire à l’Hôtel Trévani. le 09 février 2019 à partir de 19h30. Entrée : 15 € en prévente, 20 € sur place Vip (repas+parking) : 50 €
Info et réservation au 0269 60 13 83 ou sur place.
LUNDI 25 FÉVRIER AU VENDREDI 1 MARS À DZAOUDZI ET LUNDI 4 MARS au VENDREDI 8 MARS Stage de voile enfants et adultes L’Ecole de Voile de l’ACHM vous accueille pendant les vacances de février/mars pour des stages de voiles enfants et adultes.
Info et reservations 0639 10 60 75 par mail ecole-de-voile-achm@webself.net
ou sur place ACHM, 37 Bd des Crabes, Dzaoudzi
SAMEDI 16 FÉVRIER, LABATTOIR Dîner spectacle avec Siempre au Moya Lounge
Info et réservation au 0639 20 52 53
ou sur place Le Moya - Restaurant, Lounge bar Bd des Amoureux, Labattoir
MAY’ VALENTINE
19
MAY ’
people
by TVB