PANORAMA
lerini şu şekilde dile getirdi: “Bunun yanında, kalite beklentisi gittikçe artan ciddi büyüklükteki tüketici pazarı Türk yapımı markaların da gelişmesini teşvik ediyor. Arap ülkelerinden Orta Asya’ya kadar Türkiye’nin tüm bölgedeki öneminin de altını çizmek gerekiyor.” Straub: “Doğu ve Güney Doğu Avrupa da dahil olmak üzere tüm bölge, Türkiye’nin Avrupa’daki en önemli satın almacılarına yakın konumu, yetenekli iş gücü ve tekstil işleme geleneğinden faydalanıyor” diye konuştu. SEKTÖREL TRENDLER İşçi ücretlerindeki artış, üretim ve lojistik, kısalan reaksiyon zamanları ve yükselen
encourages the development of homegrown brands and underscores the importance of Turkey for the entire region, from the Arab States to Central Asia,” observed Straub. “The whole area, including Eastern and South-Eastern Europe also benefits, of course, from the large skilled labour force, a long tradition of textile processing and the proximity to Europe’s major concentrations of buyers.” Sector trends The growing cost of wages, production and logistics, shorter reaction times and an increasing fashion awareness will lead to the
102
TEKSTİL & TEKNİK NİSAN | APRIL | 2013
moda bilinci üretim merkezlerinin tüketiciye daha yakın olmasına neden olacak. Özellikle Doğu Avrupa, dünyanın önde gelen tüketici pazarlarından birinin kalbinde yer alarak bu trendden faydalanacak. Sektördeki bir diğer trend ise bilgi teknolojileri ile giyim ve işlemedeki otomasyon süreçlerindeki kullanılan teknolojilerinin entegrasyonu. Örneğin PLM ve ERP sistemleri konfeksiyon sanayindeki değer yaratan zinciri destekliyor. MAVİ YETKİNLİK Sürdürülebilirlik de hem giyim sektöründe hem de teknik tekstil üreticileri arasında daha önemli bir konuma sahibi. Kaynakları
centres of production being moved ever nearer to the consumer. Eastern Europe, in particular, is set to benefit from this trend, lying as it does at the heart of one of the leading consumer markets in the world. Another trend in the sector is the ever greater integration of IT and automated processes in sewing and garment manufacturing technology. PLM and ERP systems, for instance, support the entire value-creation chain in the apparel industry. Blue Competence Sustainability, too, is enjoying an ever more important place, both in the clothing indus-