Issuu on Google+

5-20 oktober2012 www.festival-zvl.nl

kom ontdekken hoe modern klassiek kan zijn


Keukens, tegels, badkamers

SieMatic, Mosa, Bruynzeel en Villeroy & Boch laat u inspireren!

DĂŠ specialist met jarenlange ervaring, mooie ontwerpen, goed advies en betaalbare kwaliteit!

Terneuzen: Kennedylaan 32, T 0115 - 68 06 12

LOGUSDEHOOP.NL


Voorwoord

…analoog aan het thema van de provincie Zeeland: ‘het jaar van het water’ is het festivalthema ‘kerendWATER’

De concertprogrammering, rond dit thema opgesteld, is net als water: uitdagend, onstuimig, subtiel, sprankelend, herkenbaar maar ook vernieuwend en vooral in beweging. Dit ‘muzikale water uit de partituur’ is een gegeven voor de musici en metaforisch met ruimte voor artistieke interpretatie. Kortom het festivalprogramma voorziet deels in ‘water-werken’ of tussenthema’s in relatie tot het water. En zoals het gaat in de klassieke muziek: ieder werk vertelt een verhaal. Kom maar eens luisteren! De 24e festivaleditie biedt genoeg om er een bijzondere concertavond van te maken. En… van

ieder concert dat u bezoekt, krijgt u ook nog een jaar lang de herinnering als cadeau aangeboden. Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen is het culturele boegbeeld van de regio en hanteert daarin regionale entreeprijzen voor wereldtop-concerten. Dit kan alleen maar met steun van overheid, sponsors en donateurs. Maar ook het groeiend bezoekersaantal en de publiekswaardering dragen bij aan de succesformule om het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen voor iedereen te laten zijn. Onze speciale dank en waardering gaan uit

naar de gemeenten Terneuzen, Hulst en Sluis, de Provincie Zeeland en de vele sponsors die het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen als grootste evenement klassieke muziek in de provincie Zeeland ondersteunen. Met dit vertrouwen zijn we in staat weer een programma samen te stellen dat een plaats verdient op de internationale podia en ook een positieve bijdrage levert aan de naamsbekendheid van de regio Zeeuwsch-Vlaanderen, waar wonen, werken en het Festival dit een landje apart maken. Laten we elkaar ontmoeten in de sfeervol uitgelichte concertzalen achter de dijken. U bent van harte welkom! Rinus Meesen, Festivaldirecteur

Onze speciale dank en waardering gaan uit naar de Gemeente Terneuzen, Hulst, Sluis, de Provincie en de vele sponsors die het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen als grootste evenement klassieke muziek in de provincie Zeeland ondersteunen. Zie pagina 50. Met dit vertrouwen zijn we in staat om weer een programma samen te stellen dat een plaats verdient op de internationale podia en ook een positieve bijdrage levert aan de naamsbekendheid van de regio Zeeuwsch-Vlaanderen waar wonen, werken en o.a. het Festival als cultureel hoogtepunt het behouden waard is.

3


Comité van aanbeveling:

Deze brochure wordt u gratis aangeboden Oplage 21.000 exemplaren Uitgave

Stichting Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen Bellamystraat 26A, 4532 CP Terneuzen Informatie

info@festival-zvl.nl www.festival-zvl.nl Telefoon +31 (0) 115 64 97 51 Fax +31 (0) 115 64 97 52 Kaarten & info

Zie de bestelmogelijkheden op pagina 48. Algemene leiding

Rinus Meesen Bestuur

Wybe de Graaf, voorzitter | Joan Seijdlitz, secretaris | Ido Mulder-Van Giezen, penningmeester | Ed de Graaf, vice voorzitter | Bert van de Wijnckel, bestuurslid | Wim van Baarle, bestuurslid | Nicole Ivens, bestuurslid | Roel Adriaansens, bestuurslid | Friedhelm Schelinski, bestuurslid Sponsorcommissie

Bert van de Wijnckel | Ed de Graaf | Friedhelm Schelinski | Roel Adriaansens | Rinus Meesen 4

Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen wordt gedragen door een groep van prominente burgers, die dit evenement van harte bij u aanbevelen: • Mevr. drs. K.M.H. Peijs, Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland; • Dhr. drs. B.J. de Reu, gedeputeerde provincie Zeeland; • Dhr. W.J. de Graaf, voormalig dijkgraaf Waterschap Zeeuws-Vlaanderen; • Mr. J.M.E. Seijdlitz, Consul van België; • Dhr. Ing. B.J.M. van de Wijnckel, directeur Van de Wijnckel Adviezen BV; • Dhr. ir. E.L. de Graaf, Management Consultancy; • Dhr. J-F. Mulder, burgemeester van de gemeente Hulst; • Dhr. J.A.H. Lonink, burgemeester van de gemeente Terneuzen; • Dhr. J. Suurmond, burgemeester van de gemeente Sluis; • Dhr. ir. R.J.O. Adriaansens, voorzitter BZW Zeeland en Kring ZVL Vormgeving, website & druk:

Drukkerij Bareman, Terneuzen Tekstbewerking:

Han van Tulder www.hanvantulder.nl Fotografie:

Cover: Charles van Gelder, Amsterdam Paalhoofden: Nathalie Dhont Videocoördinatie en -productie:

Wim van Baarle Met dank aan:

Alle vrijwilligers van het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen. De koffie in de pauze van verschillende concerten wordt verzorgd door Lions Club Zeeuws-Vlaanderen Zostera. De opbrengst gaat naar een goed doel.


GOEDE MUZIEK IS ALS GOEDE CHEMIE

Inhoud

DOW BENELUX B.V. WENST U VEEL MUZIKALE CHEMIE Verkort programma

6

BUITEN-gewoon -KLASSIEK De Marinierskapel der Koninklijke Marine 

7

Openingsconcert WDR Rundfunk Orchester Köln

8

Belgische Kamerfilharmonie

10

Ribattuta Ensemble

13

Anastasia Kozhushko & Nikita Borisoglebsky

Dow heeft een duidelijke visie én missie: Dow combineert de kracht van wetenschap en technologie met het ‘Menselijke Element’ om zo voortdurend die dingen te verbeteren die van essentieel belang zijn voor de vooruitgang van de mens. Het bedrijf verbindt chemie en innovatie met de principes van duurzaamheid. Op die manier pakt Dow de meest dringende problemen in de wereld aan, zoals bijvoorbeeld de behoefte aan schoon drinkwater, het besparen van energie en het opwekken van duurzame energie. www.dowbenelux.com

14 Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman

16

Ragazze Kwartet

19

Grupetto Ensemble & Kurt Van Eeghem

20

Concert voor Talent

23

Het Kamerorkest & Ning Kam

24

Slotconcert: Het Brabants Orkest

26

Kaartinformatie en bestelbon

48

Met dank aan de sponsors

50 5


OPENINGSCONCERT

‘WDR Rundfunkorchester Köln’ 5/10

In de sfeer van Broadway. O.l.v. artist in residence Conrad van Alphen en met solist Benjamin Nuss (piano) voert het orkest u mee langs de grote bekende werken van George Gershwin en Leonard Bernstein. Vrijdag 5 oktober Scheldetheater, Terneuzen 20:00 uur € 30,–

‘Belgische Kamer Filharmonie’ 6/10 

Duitse romantiek & Italiaanse levenskunst! O.l.v. Ben Haemhouts legt het orkest zich toe op het repertoire voor kamerorkest uit de klassieke en de romantische periode. Het plaatst deze muziek in een actueel kader door verfrissende en vernieuwende interpretaties. Zaterdag 6 oktober, Basiliek Hulst, 20:00 uur € 25,–

‘Ribattuta Ensemble’ 7/10

Op zoek naar de Geheimen van Bach In de samenwerking tussen saxofonist Henk van Twillert en het Ribattuta Ensemble ontstaat een ontmoeting tussen het oude vertrouwde en het nieuwe onbekende. Bestaande topwerken van Bach worden gecombineerd met nieuwe composities van de Nederlandse componist Chiel Meijering. Zondagmiddag 7 oktober, NH kerk Cadzand, 15:00 uur € 17,50

‘Duo, Piano & Viool’ 11/10

Russische flair & Oekraïens raffinement De Oekraïense pianiste Anastasia Kozhushko is jong en virtuoos. Samen met de Russische violist Nikita Borisoglebsky brengt ze een heel afwisselend programma uit het romantische repertoire. We steken er de sfeerkaarsen voor aan! Donderdag 11 oktober, RK Kerk Zuiddorpe, 20:00 uur € 15,–

‘Het Amsterdam Baroque Orchestra’ 12/10

‘Mijn grens ligt bij de dood van Mozart’, zegt Ton Koopman. Met deze groep vermaarde barok specialisten werkt Ton aan nieuwe, prachtige programma’s. Dit jaar de laatste symfonieën van Joseph Haydn en Wolfgang Amadeus Mozart. De ‘Londense’ en de ‘Jupiter’. Als intermezzo het fluit-harpconcert van Mozart met Wilbert Hazelzet op traverso en de Ierse harpiste Maria Clearry, die een harp uit 1780 bespeelt. Vrijdag 12 oktober, Basiliek Hulst, 20:00 uur € 25,–

‘Ragazze Kwartet’ 13/10

Verschil van dag en nacht Het strijkkwartet en lichtontwerper Maarten Warmerdam voeren het publiek mee langs een etmaal vol dromen, warmte, fantasie en planeten. Jong, vrouwelijk en bruisend klassiek! Zaterdag 13 oktober, Grote kerk Groede, 20:00 uur € 15,– 6

verkort programma ‘Grupetto Ensemble’ 14/10

‘De laatste wals op de Titanic’ een muziektheaterproductie. Grupetto heeft het programma achterhaald dat het salonorkest tijdens het zinken van de ‘onzinkbare’ Titanic bleef spelen. Een eerbetoon aan de dapperen die 100 jaar geleden met het schip de donkere diepte van de oceaan in gleden. Iedereen aan dek in Porgy & Bess! Zondagmiddag 14 oktober, Porgy & Bess Terneuzen, 15:00 uur € 17,50 CONCERT VOOR TALENT

‘Duo, Cello & Pianoforte’ 18/10

Tobias Borsboom, saxofoon, en Peter Vigh, piano, brengen een bijzonder programma, bestaande uit 20e eeuwse werken en een transcriptie van de vioolsonate van César Franck uit 1886. De sonate voor altsaxofoon van Edison Denisov bewijst dat atonale muziek toegankelijk kan zijn. De jazzy Hot-Sonate van Tsjech Ervin Schulhoff is een typisch ‘roaring twenties’ stuk en de transcriptie van de ‘Trois morceaux en forme de poire’ is een feest der herkenning! Muziek voor romantici én avonturiers.   Donderdag 18 oktober, Hof te Zande Kloosterzande, 20:00 uur € 10,–

‘Het KamerOrkest & Ning Kam’ 19/10

Vier seizoenen op één avond Een serie van vier vioolconcerten, die in 1725 in Amsterdam werd gepubliceerd onder de titel ‘Le quattro stagioni’. O.l.v. violiste Ning Kam zet Het Kamerorkest een energieke en briljante uitvoering neer van Vivaldi’s eeuwige favoriet! Tchaikovsky componeerde in Kamenka – voor zijn doen – zonnige muziek. Een Serenade voor strijkers die naar analogie met Gershwins ‘An American in Paris’ best ‘An Russian in the Ukraïne’ zou kunnen worden genoemd. Vrijdag 19 oktober, RK kerk IJzendijke, 20:00 uur € 20,– SLOTCONCERT

‘Het Brabants Orkest’ 20/10

O.l.v. Ariel Zuckermann, met solist Svetlin Roussev, viool. In 60 jaar uitgegroeid tot één van de beste orkesten van Nederland, zijn we als Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen trots om met dit veelzijdig orkest een sprankelend slotconcert te kunnen aanbieden. Met de Ouverture Verkochte bruid van Smetana, Tsjaikowski’s Vioolconcert en Dvorak-Symfonie nr. 9 Uit de nieuwe wereld. Zaterdag 20 oktober, Scheldetheater, Terneuzen, 20:00 uur € 27,50


een gratis openluchtconcert als muzikaal cadeau en aanjager/promotie voor de Festivaleditie in oktober

BUITEN-gewoon -KLASSIEK De Marinierskapel der Koninklijke Marine Met het Festivalthema: ‘kerendWATER’ een Openluchtconcert aanbieden? Waarom niet als het ‘De Marinierskapel’ is?

De Marinierskapel is het veelzijdige muzikale visitekaartje van de Koninklijke Marine. Dit harmonieorkest wordt gevormd door 54 beroepsmusici, die zowel in orkestverband als in ensemblevorm optredens verzorgen in binnen- en buitenland.

De primaire taak van de Marinierskapel is het muzikaal opluisteren van militair ceremonieel voor het Koninklijk Huis, de Koninklijke Marine of Defensie in het algemeen. Voorbeelden hiervan zijn erewachten bij de ontvangst van staatshoofden of ambassadeurs, herdenkingen,

beëdigingen, commando-overdrachten en doop van marineschepen. Legendarisch en kenmerkend in de internationale militaire muziekwereld is de specifieke eigen ‘sound & drive’ van het orkest, waardoor het ook over onze landsgrenzen een graag geziene gast is. Naast bijna alle Europese landen heeft de Marinierskapel ondermeer opgetreden in de Verenigde Staten, Rusland, Japan, de Nederlandse Antillen en Dubai. Hoogtepunten in eigen land vormen de jaarlijks terugkerende Nationale Taptoe, de opening van de Staten-Generaal op Prinsjesdag en de Korpsconcerten in concertgebouw De Doelen te Rotterdam. En nu op de Markt in Terneuzen een gevarieerd optreden als promotieconcert voor de komende editie van ‘het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen’ in oktober. De kapel staat deze middag o.l.v. gastdirigent Hans Leenders die een Russisch programma heeft voorbereid. Solist is adjudant trompettist Peter van Dinther.

Z aterdagmiddag 25

augustus

15:00

uur

M arkt Terneuzen , GRATIS 7


T

E

R

N

E

U

Z

E

N

Foto: Seger van Wijk

Conrad van Alphen

De Zuid-Afrikaanse dirigent Conrad van Alphen wordt door zowel het publiek als de musici op handen gedragen vanwege zijn uitvoering en interpretatie van het orkestrepertoire. Als ervaren dirigent is hij enorm geliefd bij orkesten door de manier waarop hij repeteert en concerten geeft, en wordt voortdurend teruggevraagd bij de orkesten die hij gedirigeerd heeft. Zo ook in het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen waarin hij al aan diverse festivaledities zijn medewerking verleende. Dit als vaste dirigent

Vrijdag 5 8

oktober

van Sinfonia Rotterdam of als gastdirigent van spraakmakende internationale orkesten die in het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen te beluisteren waren. Welk festival kan rekenen op een gedreven dirigent als adviseur met internationale expertise die ook nog onze eigenzinnige festivalformule tot één van z’n favorieten rekent. Want als mensen oprecht naar hetzelfde streven, worden ze onvermijdelijk vrienden. Deze wederzijds gewaardeerde samenwerking stemmen we hierom graag weer af met dit excellente WDR

S cheldetheater , Terneuzen 20:00

uur

orkest en het sprankelende programma. Conrad van Alphen is een veelgevraagd gastdirigent bij vele orkesten in Nederland en in het buitenland. Momenteel werkt hij met vooraanstaande orkesten in Engeland, Duitsland, Denemarken, Bulgarije, Rusland, Slovenië, Polen, China, Zuid Afrika en Mexico. Het afgelopen seizoen maakte Conrad zijn debuut bij o.a. het Noord Nederlands Orkest, het Aarhus Symfonie Orkest en het bekende Moskou Filharmonisch Orkest.

€ 30,–


Foto: Herby Sachs

Openingsconcert 5 oktober 2012

WDR Rundfunkorchester Köln Broadway in Terneuzen

voor een groot publiek. De muziek van Candide houdt het midden tussen opera, operette en musical. De suite bevat alle highlights. Onder meer een parodische wals, een satirische tango en vertederende finale. Verrukkelijke muziek! Liefhebbers van jazzy music komen in de composities voor piano en orkest van George Gershwin volop aan hun trekken. Het zal niet makkelijk zijn om de hele avond stokstijf op de stoel te blijven zitten. En bij het minder bekende ‘Lullaby’ mag ook best even flink worden gezwijmeld. Deze Broadway-muziek is een kolfje naar de hand van dirigent Conrad van Alphen. Wat zal hij dat excellente Duitse Radio-orkest uit Keulen laten swingen. Een top avond!

Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen bewijst haar toegankelijk imago en opent deze 24e editie met een niet eerder in het festival uitgevoerd concert in de sfeer van Broadway. Het veelzijdig toporkest WDR Rundfunkorchester Köln o.l.v. artist in residence Conrad van Alphen en met solist Benjamin Nuss (piano) voeren u mee langs de grote bekende werken van twee iconen uit de Amerikaanse muziekwereld: George Gershwin en Leonard Bernstein. Spectaculair koper opent de wervelende ouverture tot de operette ‘Candide’. Leonard Bernstein, de onvergetelijke schepper van de musical ‘West Side Story’, verstond het vak aansprekende klassieke muziek te componeren

‘B roadway

in

T e rn euze n ’ S wi nge n d

WDR Rundfunkorchester Köln o.l.v. Conrad van Alphen Solist Benjamin Nuss piano Programma:

Bernstein: Gershwin: Gershwin: Gershwin: Bernstein: Gershwin:

Candide-Ouverture Variations on I got rythm Lullaby An American in Paris Candide-Suite Rhapsody in Blue

ope n i ngsconc e rt  9


DE BELGISCHE KAMERFILHARMONIE Duitse romantiek & Italiaanse levenskunst!

De Belgische Kamerfilharmonie, onder leiding van chef-dirigent Ben Haemhouts, legt zich toe op het geliefde repertoire voor kamerorkest uit de klassieke en de romantische periode. Het plaatst deze muziek in een actueel kader door verfrissende en vernieuwende interpretaties. Het orkest heeft een stevige reputatie opgebouwd en speelt gemiddeld 25 concerten per jaar. In 2011 al te gast in het openluchtconcert van het Festival van ZeeuwschVlaanderen waar ruim 2000 bezoekers van hun spel genoten. Nu terug in deze festivaleditie

Z aterdag 6 10

oktober ,

met een mooi programma en geplaatst in het sfeervolle decor van de basiliek van Hulst. Beethoven schreef slechts één vioolconcerto, en het werk werd tijdens zijn leven amper uitgevoerd. In deel één van het vioolconcert  laat de componist een kort kloppend motief maar liefst zeventig maal weerklinken. Wordt dat op den duur niet een beetje saai? In 1806 vonden de critici van wel. De ongekende populariteit die het concert nadien heeft verworven, heeft hun opvatting gelogenstraft.

B asiliek H ulst, 20:00

uur

€ 25,–


De solopartij is in handen van Yossif Ivanov, 2e prijswinnaar op de Koningin Elisabethwedstrijd in 2005. Inmiddels beschikt Yossif Ivanov over een lange lijst van uitvoeringen met wereldberoemde orkesten op de grote en belangrijke wereldpodia. We zijn trots dit talent in het festival welkom te heten.

Na dit meesterwerk voert de Belgische Kamerfilhamonie de luisteraars naar het zuiden. met een fris, Italiaans gekleurd programma. Het zorgeloze, het opgewekte optimisme dat een mens bevangt wanneer hij of zij vanuit de kou in een zonnig klimaat terechtkomt, is bijvoorbeeld in de Italiaanse Symfonie van Felix Mendelssohn hoorbaar, voelbaar, je zou haast kunnen zeggen tastbaar.

Programma

Ludwig van Beethoven (1770-1807) - pauze Gioacchino Rossini (1792-1868) Luigi Boccherini (1743-1805)      Giacomo Puccini (1858-1924)    Gioacchino Rossini, transc. O. Respighi    Pietro Mascagni (1863-1945) Felix Mendelssohn (1809-1847)

‘P rac htig

Vioolconcerto in D, Op. 61

Solist: Yossif Ivanov, viool

Il Barbieri de Sevilla - Ouverture Symfonie nr. 6 in d, Op. 12 nr. 4 ’La Casa del Diavolo’ - deel 3 Chrisantemi Boutique Fantastique - deel 2 Allegro con Brio Intermezzo uit Cavaleria Rusticana Symfonie nr. 4 in A, Op. 90 ‘Italiaanse’ - deel 1 Allegro vivace programma i n sfe e rvolle conc e rtzaal’ 11


Evides Waterbedrijf:

Lekker en gezond kraanwater, elke dag.

Wij wensen u veel luistergenot Wij zijn producent van een breed scala chemische producten op basis van broom en fosfor. Onze producten vindt u in brandvertragende middelen, life science en farmaceutische producten, in de automobiel-, verf- en foto-industrie, bij oliewinning en in de behandeling van diverse waterstromen.

Geen dag zonder broom en fosfor Maar uiteraard ook niet zonder muziek...

Evides Waterbedrijf draagt ook actief bij aan schoon drinkwater in ontwikkelingslanden. Wilt u meehelpen? Kijk op: www.waterforlife.nl

Bij Evides Waterbedrijf draait alles om de betrouwbare levering van water. Dag en nacht zorgen we voor drinkwater van uitstekende kwaliteit voor zo’n 2,5 miljoen klanten in Zeeland, Zuid-Holland Zuid en de Brabantse Wal. We zuiveren het water via een zorgvuldig proces, op milieuvriendelijke wijze en met de modernste technieken. Daarnaast leveren we diverse kwaliteiten water voor de industrie in binnen- en buitenland.

Frankrijkweg 6 4538 BJ Terneuzen Telefoon: +31 (0)115 68 90 00 E-mail: Terneuzen@icl-ip.com Website: www.iclip-terneuzen.nl

Meer informatie? Kijk op www.evides.nl


RIBATTUTA ENSEMBLE  

Op zoek naar de Geheimen van Bach

In de verrassende samenwerking tussen het Ribattuta Ensemble en saxofonist Henk van Twillert ontstaat een ontmoeting tussen het oude vertrouwde en het nieuwe onbekende.  Bestaande topwerken van Bach worden gecombineerd met nieuwe composities van de Nederlandse componist Chiel Meijering, composities die zijn voortgekomen uit een ontmoeting met het werk van de grootmeester Johann Sebastian Bach.  Een afwisseling tussen het vertrouwde: De onverslijtbare motetten van J.S. Bach – “Der Geist hilft unsre Schwachheit auf” – door

het Ribattuta Ensemble o.l.v. Dick Duijst. Verder de delen uit de cellosuites van J.S. Bach, gespeeld op baritonsaxofoon door Henk van Twillert  en het onbekende en het avontuur: De verborgen Bachcode ontrafeld en gekraakt, een poging van componist Chiel Meijering om het geheim te ontfutselen aan Bachs muziek. In de afgeronde hermetische wereld van Bach zoekt hij een transformatie naar de 21e eeuw, naar tijd-eigen klanken waaraan onze oren al zo gewend zijn geraakt.  Chiel Meijerings werken geven een frisse en energieke kijk op Bach. Met zijn motorisch

virtuoze en provocerende aanpak willen we het publiek verbazen en laten meebeleven waar zijn verrassende aanpak toe heeft geleid.   Ribattuta Ensemble: 12 Musici en Koor met 8 zangers, o.l.v. Dick Duijst.

Henk van Twillert, saxofoon David Jansen, kistorgel Catherine Bahn, violone Chiel Meijering, componist

WOONGOED ZEEUWS-VLAANDEREN

Z ondagmiddag 7

oktober ,

NH

kerk

C adzand , 15:00

uur

€ 17,50

‘M uzi ek

en

Z ang ’ 13


Programma:

A.Dvořak: R.Schumann: D.Brosse:

D onderdag 11 14

Romantic pieces op.75 Sonate no 1 for violin and piano ‘’Black, White and In Between’’ oktober ,

RK K erk Z uiddorpe , 20:00

E.Ysaye: C. Franck: uur

Poeme Elegianque Sonate for violin and piano

€ 15,–


DUO ANASTASIA KOZHUSHKO & NIKITA BORISOGLEBSKY Russische flair & Oekraïens raffinement

Zij is jong en virtuoos. Dat is wat je kan zeggen van de in Gent wonende Oekraïense pianiste Anastasia Kozhushko en een muzikaal duo vormt met de in Brussel wonende Russische violist Nikita Borisoglebsky. Hij vestigde zich in België in 2009 nadat hij als laureaat van de Koningin Elisabeth Wedstrijd indruk had gemaakt met zijn geraffineerde muzikaliteit en grote interpretatieve frisheid. Deze twee jonge talenten brengen een heel afwisselend programma uit romantisch repertoire. En om bij te dragen aan de expressieve klankkleuren steken we er de sfeerkaarsen voor aan! Antonín Dvořáks piècs d’amitié, gecomponeerd voor bij een genoeglijk samenzijn met een glaasje Becharovka, en Robert Schumanns hunkering naar liefde en huiselijk geluk worden beslist niet wreed verstoord door de eigentijdse compositie van de Belgische componist Dirk Brossé. Zijn muziek is lekker jazzy, beetje swingend, maar ook zigeunerachtig. Een beetje zwart, een beetje wit en iets daartussenin. Het duo opent het concert met de beroemde vioolsonate van César Franck. Eigenlijk is het een heel bijzonder buitenkansje! Twee maal in kort tijdsbestek te kunnen luisteren naar een van de allermooiste vioolsonates uit de Franse romantiek. En wel in totaal verschillende uitvoeringen. Eerst deze op donderdag 11 oktober in Zuiddorpe door dit Russisch-Oekraïens duo. En dan donderdag 18 oktober speelt het aanstormend talent, het duo Tobias Borsboom en Peter Vigh, een transcriptie voor saxofoon en piano. Laat beide recitals niet aan u voorbij gaan en maak er eens sfeervolle donderdagen van!

‘We

steke n e r de sfe e rkaars e n voor aan ’ 15


AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA Ton Koopman richtte het Amsterdam Baroque Orchestra op in 1979. Deze groep van internationaal vermaarde barokspecialisten komt enkele malen per jaar samen om te werken aan nieuwe prachtige programma’s. Voor de musici is elk concert een nieuwe ervaring en Koopman’s tomeloze energie en enthousiasme geven de garantie voor hoge kwaliteit van elk concert. Het werken per project creëert een enorme intensiteit en hechtheid binnen het ensemble.Het repertoire van het orkest bestaat uit instrumentaal en vocaal-instrumentaal werk, gecomponeerd tussen 1600 en 1791. De musici spelen op (replica’s van) authentieke instrumenten.

T

E

R

N

E

U

Z

E

N

‘Mijn grens ligt bij de dood van Mozart’, zegt Ton Koopman.

Dit jaar heeft Ton Koopman de laatste symfonieën van Joseph Haydn en van Wolfgang Amadeus Mozart op het programma gezet. De ‘Londense’ en de ‘Jupiter’, twee toppers uit de klassieke muziekhistorie. Geweldige werken die destijds de toehoorders imponeerden en die dat – meer dan 200 jaar later – nog steeds

Vrijdag 12 16

oktober ,

B asiliek H ulst, 20:00

uur

doen. In de basiliek van Hulst moet de grandeur van het koper, de speelse soli van de houtblazers en de zoetgevooisde klanken van de strijkers schitterend tot hun recht komen. Als intermezzo tussen de beide klassieke kanjers beluistert u het beroemde fluitharpconcert van Mozart, met in de hoofdrollen onze eigen Wilbert Hazelzet, specialist op de traverso en de Ierse harpiste Maria Clearry, die voor de gelegenheid een harp uit 1780 bespeelt.

Programma:

J.Haydn: W.A.Mozart: J.Haydn:

Symphony no 104 Concerto for flute, harp and orchestra (K299) Symphony no 109

Amsterdam Baroque Orchestra o.l.v. Ton Koopmans Solisten: Wilbert Hazelzet, traverso. Maria Cleary, harp.

€ 25,–


‘A lles

klopt !

Foto: FAS Arts Management

Een

we re ldorkest i n de sfe e r e n h et decor van de

B asili ek ’ 17


24 uur per dag, zeven dagen per week een veilige, vlotte en comfortabele verbinding Een glimlach van een tevreden klant die ruim op tijd is voor zijn afspraak aan de andere kant van de Westerschelde. Een vriendelijk gezicht van een tolgaarder bij de kassa. Service met een Smile. Maar bovenal staat de Smile voor de prettige verbinding tussen Zeeuws-Vlaanderen en Zuid-Beveland. Via een comfortabele, veilige rit door onze tunnel. In vijf minuten naar de andere kant van de Westerschelde. Meld je via onze website www.westerscheldetunnel.nl gratis aan bij Mijn Tunnel en proďŹ teer van veel extra’s

De Smile en de Westerscheldetunnel. Die horen bij elkaar.


WOONGOED ZEEUWS-VLAANDEREN

RAGAZZE KWARTET Verschil van dag en nacht

In dit contrastrijke programma staat een gitzwarte nacht lijnrecht tegenover een bijna verblindende zonsopgang. Het Ragazze strijkkwartet en lichtontwerper Maarten Warmerdam voeren het publiek mee langs een etmaal vol dromen, warmte, fantasie en planeten.   Van Dutilleux’ Ainsi la nuit naar de heerlijke ‘Sunrise’ van Haydn. De Amerikaan Terry Riley schreef zijn Sunrise of the planetary dreamcollector voor het beroemde Kronos Quartet. Het impressionistische strijkkwartet van Debussy mag in dit Debussy-jaar natuurlijk niet ontbreken.   Rosa Arnold, viool Jeanita Vriens, viool Annemijn Bergkotte, altviool Geneviève Verhage, cello Jong, vrouwelijk en bruisend klassiek! Het Ragazze Kwartet werd reeds geroemd om haar frisse,enthousiaste en kleurrijke manier van spelen. Met een natuurlijke, grensverleggende koers varen de Ragazze dwars door de klassieke kamermuziekwereld. Programma:

Henri Dutilleux Ainsi la nuit Joseph Hayn Strijkkwartet op.76 no 4 in Bes ‘Sunrise’ Terry Riley Sunrise of the planetary dreamcollector Claude Debussy Strijkkwartet in g klein

Z aterdag 13

oktober ,

G rote

kerk

G roede , 20:00 Foto: Merlijn Doomernik

uur

€ 15,– 19


Programma:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Passing of Salome (1912) Archibald Joyce Verschmähte Liebe WSLM nr 118 Paul Lincke Sphinx (1906) WSLM nr 113 Francis popy Oh! You Beautiful Doll (top tune 1911) Nat.D.Ayer (*) Apach’s Dance (1861) WSLM nr 117 Jacques Offenbach (*) Waiting for the Robert E. Lee (top tune 1912) Lewis F. Muir (°) Lysistrata (1902) WSLM nr 119 Paul Lincke Vision of Salome (1908) WSLM nr 104 Archibald Joyce In the Shadows (top tune 1910) Herman Finck

05’48” 06’53” 03’54” 03’00” 02’21” 02’54” 07’17” 05’11” 02’48”

1 0 11 12 13 14 15 16 17

Shine on Harvest Moon (top tune 1908) J.Norworth/N.Bayes (*) My Melancholy Baby (1911, top tune in 1912) E rnie Burnett (*) Alexanders’ Ragtime Band (top tune 1911) Irving Berlin (*) Ah! Sweet Mystery of Life (top tune 1910) Victor Herbert (*) That Mysterious Rag (top tune 1911) Irving Berlin (°) Nearer, my God, to Thee Lowell Mason (*) Navajo (two-step, top tune 1903) E. Van Alstyne Songe d’Automne (1908) WSLM nr 114 Archibald Joyce

02’53” 03’06” 03’41” 02’40” 02’28” 02’43” 02’00” 05’24”

WSLM nr = 1912 White Star Line Music repertoire booklet (*) arrangement Valentijn Biesemans (°) arrangement Jo Vercruysse

Z ondagmiddag 14 20

oktober ,

Porgy & B ess Terneuzen , 15:00

uur

€ 17,50


GRUPETTO ENSEMBLE ‘De laatste wals op de Titanic’ een muziektheaterproductie.

Honderd jaar geleden ging de super-de-luxe Titanic, na een aanvaring met een ijsberg, kopje onder in de Atlantische Oceaan. Het Belgische Ensemble Grupetto heeft, na een drie jaar durende speurtocht die hen naar Londen leidde, het programma achterhaald dat het salonorkest tijdens het zinken van de ‘onzinkbare’ Titanic bleef spelen. Om paniek te vermijden, kregen de eersteklas passagiers die lange tijd bleven luisteren geregeld te horen wat de waterstanden

waren in de verschillende compartimenten. De derdeklas passagiers wisten hier niets van af. Zij mochten pas aan dek toen alle reddingsboten al vertrokken waren. Het drama strafte de arrogantie van de mens tegenover de natuur ongenadig af. Er kwamen vijftienhonderd mensen, onder wie de musici om het leven. Grupetto vertolkt vandaag ‘De Laatste Wals op de Titanic’ als eerbetoon aan de dapperen die met het

schip de donkere diepte van de oceaan in gleden. Presentator Kurt Van Eeghem vertelt met een passie die doet vermoeden dat hij de ramp zelf mee onderging. Hij laat theater en muziek in elkaar vloeien en u zorgeloos kunt genieten van de walsen en de ragtimes met een drankje aan tafel, tot het water aan de lippen staat. Naar aanleiding van 100 jaar Titanic roept Grupetto iedereen aan dek in Porgy & Bess!

WOONGOED ZEEUWS-VLAANDEREN

‘G raag

i ede re e n aan dek i n

P orgy & B ess

voor h et e e rb etoon ’ 21


Gebouwen die die Gebouwen waardering waardering oogs oogsten‌

Er valt zoveel te genieten...

SPRANGERS Bouwbedrijf is gespecialiseerd SPRANGERS Bouwbedrijf is gespecialis in in nieuwbouw, verbouw en renovatie. nieuwbouw, verbouw en renovatie. Re Realiseert zowel reguliere als innovatieve, zowel reguliere als innovatieve, utilitaire p utilitaire projecten en woningbouwprojecten. en woningbouwprojecten. Onze gekwalifi Onze gekwalificeerde medewerkers leveren medewerkers topprestaties in he topprestaties in heelleveren Nederland. SPRANGERS Bouwbedrijf is gespecialiseerd in kwalitatief hoogwaardige, Resulterend kwalitatief hoogwaardige, in Resulterend nieuwbouw, in verbouw en renovatie. Realiseert zowel reguliere alsdie innovatieve, utilitaire projectenoogsten gebouwen alom waardering duurzame gebouwen die alom waardering en woningbouwprojecten. Onze gekwalificeerde we nuchter, metwebeide benen op de steig oogsten. Zelf blijven nuchter, met beide medewerkers leveren topprestaties in heel Nederland. benen op de steiger, gestaag doorbouwen Resulterend in kwalitatief waardige, duurzame doorbouwen aanhoog onze reputatie. gebouwen die alom waardering oogsten. Zelf blijven aan onze reputatie.

Gebouwen die waardering oogsten‌

www.scheldetheater.nl

we nuchter, met beide benen op de steiger, gestaag doorbouwen aan onze reputatie.

Breda Delft Terneuzen www.spr Delft Terneuzen www.sprangers.nl

Breda

ed-2 1

19-6-2012 15:36:17

advies en engineering bouw en utiliteit drainage groen grondwerk hekwerk industrie kabels en leidingen projectontwikkeling

RDBMARCHITECTEN&ADVISEURS www.rdbm.eu

Antwerpen

Kievitplein 22

B

-2018

+32 3 248 68 24

Terneuzen

Waterfront 390

NL -4531 HZ

+31 115 75 10 20

Rotterdam

Weena 695

NL -3013 AM

+31 10 213 26 63

PB 510 (postadres)

NL -3000 AM

riolering wegenbouw wegmarkering windenergie

Uniek in zijn combinatie | Wervenweg 10 | 4551 MC Sas van Gent | www.h4a.nl |


‘M uziek

voor

R omantici

en

Avonturiers ’

CONCERT VOOR TALENT Tobias Borsboom, saxofoon, en Peter Vigh, piano, zijn twee jonge musici die in duo hun muzikale gedrevenheid met elkaar delen. Tobias en Peter leerden elkaar kennen tijdens hun studie aan het Conservatorium van Amsterdam. Inmiddels hebben ze daar hun bachelordiploma behaald en nu volgen ze de masteropleiding. Recentelijk stond het duo Borsboom en Vigh

D onderdag 18

oktober ,

H of

te

in de finale van zowel het Storioni festival concours als het Grachtenfestivalconcours. Borsboom en Vigh brengen een bijzonder programma, deels bestaande uit 20e eeuwse, werken en een transcriptie van de verrukkelijke vioolsonate, die César Franck in 1886 bij gelegenheid van het huwelijk van zijn leerling Eugène Ysaije schreef. De fraaie sonate voor

Z ande

kerkje

K loosterzande , 20:00

altsaxofoon van de Russische componist Edison Denisov bewijst dat atonale muziek wel degelijk toegankelijk kan zijn. De jazzy Hot-Sonate van Tsjech Ervin Schulhoff is een typisch ‘roaring twenties’ stuk en de transcriptie van de ‘Trois morceaux en forme de poire’ is louter feest der herkenning! Muziek voor romantici én avonturiers op een historische locatie.  

uur

€ 10,–

23


Foto: Frieda Vanbelle

HET KAMERORKEST & NING KAM Vier seizoenen op één avond

U wordt geen pizza ‘Quattro stagione’ geserveerd maar een serie van vier vioolconcerten, die in 1725 in Amsterdam werd gepubliceerd onder de titel ‘Le quattro stagioni’. Deze driedelige concertjes waren oorspronkelijk onderdeel van twaalf concerti grossi, die eerder verschenen onder de titel ‘Il cimento dell’armonia e dell’inventio’ (toetssteen voor welluidendheid en vindingrijkheid). Dat de vier concerten muzikale uitbeeldingen zijn van door de seizoenen wisselende natuur is geen verzinsel van Vivaldi-liefhebbers, maar toe te schrijven aan de vier sonnetten (wellicht van Vivaldi

Vrijdag 19 24

oktober ,

RK

kerk

zelf) die in de partituur zijn tussengevoegd en die de componist tot het componeren van deze programmamuziek zouden hebben geïnspireerd. Onder leiding van violiste Ning Kam, 2e laureaat van de Koningin Elisabethwedstrijd 2011, zet Het Kamerorkest zonder twijfel een energieke, maar ook briljante uitvoering neer van Vivaldi’s eeuwige favoriet! Tchaikovsky was ook een man van de seizoenen. In voor- en najaar trok hij naar het landgoed van zijn zuster en zwager in Kamenka, gelegen

IJ zendijke , 20:00

uur

in de Oekraïne De ijzige polaire winters en de verstikkende zomerse hitte van het Russische landklimaat ruilde hij ook graag in voor gematigder klimaatzones, zoals in Zwitserland en Italië. Daar componeerde hij – zeker voor zijn doen – zonnige muziek, zelfs heel opgewekte muziek zoals het overbekende Capriccio Italien. In Kamenka vloeide ook zo’n opmerkelijk blijmoedige compositie uit zijn componeerpen. Een Serenade voor strijkers die naar analogie met Gershwins  ‘An American in Paris’ best ‘A Russian in the Ukraïne’ zou kunnen worden genoemd.

€ 20,–


www.hetkamerorkest.be

Programma:

A. Vivaldi: Le Quattro Stagioni nrs. 1 – 4, opus 8 P.I. Tchaikovsky: Serenade voor strijkers opus 48 in C-major

‘E e n

warm c ultuurbad van vi e r s eizoe n e n op é é n avon d ’ 25


Foto: Ramon Mangold

Slotconcert

Het BRABANTS ORKEST

o.l.v. Ariel Zuckermann. Solist: Svetlin Roussev, viool

60 Jaar geleden begon Het Brabants Orkest met het formeren van een orkest dat de regio Brabant van klassieke muziek moest voorzien. Nu het is uitgegroeid tot één van de beste orkesten van Nederland, zijn we als Festival van ZeeuwschVlaanderen trots om met dit veelzijdig orkest een sprankelend slotconcert te kunnen aanbieden.

Z aterdag 20 26

oktober ,

S cheldetheater , Terneuzen , 20:00

uur

Met de Ouverture Verkochte bruid van Smetana, Tsjaikowski’s Vioolconcert en Dvořaks Symfonie nr. 9 Uit de nieuwe wereld, wordt u deze concertavond verwend met een heerlijk cultuurbad om de 24e editie van het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen in sfeer af te sluiten.

€ 27,50


T

Bedrich Smetana (18241884) - Ouverture tot ‘De Verkochte Bruid’

De componist Bedrich Smetana geldt als de grondlegger van de nationale Tsjechische muziek. In zijn vaderland geniet hij een hoge status als nationale volksheld. ‘Prodaná Nevesta’ oftewel ‘De Verkochte Bruid’ is een opera overlopend van gestileerde volksmelodieën, dansante zwierigheid en ritmische vitaliteit. De charmante klucht over het dorpsmeisje Marenka, dat tegen haar wil wordt uitgehuwelijkt aan de onnozele Vased. Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840-1893) Vioolconcert in D op. 35

In het getormenteerde brein van de Russische romantische componist Pjotr Iljitsj Tsjaikovski waarden duizend-en-een gedachtespinsels rond: hoop en wanhoop, fortuin en misfortuin, optimisme en pessimisme. In het vioolconcert overheerst de hoop. In de vierde symfonie warrelen als in een boze droom de sentimenten neurotisch door elkaar. Tsjaikovski zocht in zijn

‘Z e e lan d

ontmoet

E

R

N

E

U

Z

E

N

muziek tevergeefs naar verlichting en vond uiteindelijk zijn bestemming in de onpeilbare neerslachtigheid van zijn ‘Pathetique’. Antonín Dvořák (18411904) - Symfonie nr. 9 in E ‘Uit de Nieuwe Wereld’ op. 95

Het bijzondere van de ‘Nieuwe Wereld Symfonie’ is dat Antonín Dvořák in deze tijdens zijn verblijf in Amerika geconcipieerde symfonie Afro-Amerikaanse thema’s en indiaanse ritmen heeft toegepast, terwijl de muziek zo Boheems is blijven klinken als maar mogelijk is. Hoe kan dat? Over de muziek hoeft niet veel uitgelegd worden. Wie kent ze niet: die hartverwarmende melodieën, de dromerige overpeinzingen waarmee het eerste deel, Adagio-Allegro molto, begint, de nostalgische Engelse hoornsolo in het Largo, bijgenaamd ‘Moonlight on the plantation’, het Scherzo (Molto vivace) dat een Slavische dans zou kunnen zijn en de spetterende finale, Allegro, waarin al het voorafgaande nog eens prettig geresumeerd wordt?

B rabant;

we es e r oorgetuige van !’ 27


Leren, beleven en ervaren! Een veelzijdig centrum voor de kunsten dat lessen, workshops, cursussen en opleidingen aanbiedt in de meest uiteenlopende vormen van kunst. Van een inspirerende één-daagse cursus tot een meerjarige opleiding tot muzikant. Daarnaast heeft Toonbeeld een goed uitgeruste afdeling beeldende kunsten en een eigentijdse theaterafdeling. Ontdek wat wij te bieden hebben en waar u zelf toe in staat bent! Geniet van het werken met medecursisten en de individuele ontwikkeling die je doormaakt. Onze brochure kan u helpen bij deze zoektocht. Niet ontvangen? Bel ons en wij sturen een exemplaar toe.

Markt 19 Terneuzen - T. 0115 - 61 61 13 - www.cysouwoptiek.nl toonbeeld@terneuzen.nl www.terneuzen.nl/toonbeeld

Léven na letselschade...

dé belangenbehartiger in letselschades voor zowel het slachtoffer als diens werkgever Bel voor een gratis intakegesprek 0115 61 75 85, of vraag een brochure aan via www.letselverhalen.nl


maken het verschil, deskundig en betrokken

maken hetdeskundig verschil, deskundig en betrokken maken het verschil, betrokken makenmaken het verschil, deskundig en bet het en verschil, deskundig

maken het verschil, deskundig en betrokken arbeid

familie

onderneming

letsel

Met recht de juiste toon Willem Alexanderlaan 43 | 4532 DB Terneuzen Ceressstraat 13 | 4811 CA Breda T 0115-683344 | www.ditisrecht.nl 133x103_advertentie.indd 1

Claushof 2 / Terneuzen Postbus 20 / 4530 AA Terneuzen Claushof 2 79 / Terneuzen T 0115 61 77 0115 63 16 Postbus 20 /F 4530 AA02Terneuzen

T 0115 61 79 77

www.notarissen-terneuzen.nl Claushof 2 / Terneuzen F 0115 63 02 16Clausho info@notarissen-terneuzen.nl Postbus 20 / 4530 AA Terneuzen Postbus 20 / 4530 www.notarissen-terneuzen.nl Postbus 133x103_advertentie.indd 1 18-03-09 08:48 T 0115 61 79 77 T Claushofinfo@notarissen-terneuzen.nl 2 / Terneuzen F 0115 63 02 16 F Postbus 20 / 4530 AA Terneuzen 133x103_advertentie.indd 1 18-03-09 08:48 T 0115 61 79 77 www.notariss www.notarissen-terneuzen.nl F 0115 63 02 16 ww info@notariss info@notarissen-terneuzen.nl inf www.notarissen-terneuzen.nl 133x103_advertentie.indd 1 18-03-09 08:48 info@notarissen-terneuzen.nl 133x103_advertentie.indd 1

ISOLATIE • STEIGERBOUW 133x103_advertentie.indd 1 ROPE ACCESS • CONSERVERING TRACING • ASBESTVERWIJDERING VUURBESCHERMING • LAWAAIBEHEERSING

18-03-09 08:48

Voor het huren van een eengezinswoning, bejaardenwoning, etagewoning of seniorenwoning in de kern Hulst.

www.wshulst.nl Godsplein 23 Postbus 147 4560 Hulst Tel. (0114) 37 25 25 Fax (0114) 37 25 26 Kantoor geopend: ma t/m do 09.00-12.00 u en 13.00-17.00 u vrij 09.00-12.00 u

www.bis-is.com


Ons vak is bij uitstek mensenwerk. Of we nu een weg asfalteren, een bedrijfsterrein bouwrijp maken of een riolering in een dorpskern vervangen. Daarom moeten wij flexibel en inventief kunnen inspelen op alle uitdagingen die wij tegenkomen. Dat vraagt om mensen met kennis, kunde en ervaring. Kortom: vakmensen die uw stad en streek kennen. Zulke infrastructuurbouwers vindt u onder één naam: KWS Infra.

on erk o w e G nsenw me

partners in onderhoud • staalconstructies • onderhoud • machinebouw

KWS Infra bv, Wervenweg 3, 4551 MC Sas van Gent tel. 0115-471653, fax 0115-472357 e-mail: sluiskil@kws.nl, website: www.kws.nl

Mensenwerk 97,5x63 mm/kl

• apparatenbouw • piping • revisie • verspanning Adv. SvG 97,5x63mm lig-kl.indd 1

www.troost.nl Informatie op aanvraag

• • • • • • • • • • •

FUNDEX ® palen FUNDEX ® palen met groutinjectie FUNDEXCOMBI palen TUBEX ® palen met groutinjectie VIBREX ® palen SUPERVIBREX ® palen FUNDEX ® trekankers MV palen TWIN – buispalenwand Stalen Buispalen Grindkernen

Funderingstechnieken Verstraeten BV Brugsevaart 6 Postbus 55 4500 AB OOSTBURG Nederland tel: (+31) (0)117 45 75 75 fax: (+31) (0)117 45 75 50 e-mail: fundex.nl@fundexgroup.com URL: www.fundexgroup.com

Fundex N.V Kustlaan 118 8380 ZEEBRUGGE België tel: (+32) (0)50 54 41 64 fax: (+32) (0)50 54 79 02 e-mail: fundex.be@fundexgroup.com URL: www.fundexgroup.com

THE ART OF PILING TECHNOLOGIES

8-7-2009 10:13:45


LUNCHEN DOET U BIJ Op ieder podium Op ieder podium het juiste instrument

Op ieder podium het juiste instru

het juiste instrument

Laan der Verenigde Naties 1e 4334 ES Middelburg Laan der Verenigde telefoon 0118 63 33 10

4334 ES Middelbur www.hamernoot.nl telefoon Laan der Verenigde Naties 1e 0118 63 33 www.hamerno 4334 ES Middelburg telefoon 0118 63 33 10

SCHELDEKADE 65

TERNEUZEN

0115-69 65 58

LEKKERLAVIE.NL

www.hamernoot.nl


Baanbordje formaat 100x50 cm.

     

Advocatenkantoor Klein Hesselink

BAAN 9

(2 stuks) formaat 150x37 cm. Axelsestraat 13

4537 AA Terneuzen e-mail: khsadv@xs4all.nl

    

Tel. 0115-616400 Fax 0115-616010

Vestiging: Modempark 8 Corr.adres: Axelsestraat 148 , 4537 AP Terneuzen Mobiel 06 51 44 72 15 www.echoverhuur.nl info@echoverhuur.nl

www.syndus.com

Spandoek formaat 300x50 cm.

       MULTRASHIP

Professional allround services

Echo Verhuur Terneuzen !XELSESTRAATs!04ERNEUZEN 4EL E-mail: info@echoverhuur.nl www.echoverhuur.nl

MAKES THE DIFFERENCE • • • •

‘Laat van tuinfeest tot festival uw evenement horen, zien en beleven’

ontwerp en realisatie : smitpromotions.nl

Harbour Towage Flushing, Terneuzen, Ghent and Antwerp Salvage & Wreck Removal Coastal & Deep-sea Towage Services to dredging, marine contracting and offshore industries

Multraship makes the difference www.multraship.com +31 (0) 115 645 000

Kom

ontdekken hoe modern klassiek kan zijn www. festival-zvl . nl 


ziekenhuis

zichtbaar beter...

thuiszorg

ouderenzorg

ambulance

ZorgSaam wenst u een fijn en muzikaal festival toe www.zorgsaam.org

Waarom moeilijk doen als het Adriaanse van der Weel kan?

Worldwide specialists in heavy lifting and transport

DE SPECIALIST IN ZWAAR TRANSPORT EN HIJSWERK Hebt u moeite met het oplossen van een juridisch probleem? Wij niet. Wij lossen het graag op. Op pragmatische wijze, met oog voor uw belang. Dat is wel zo makkelijk!

Middelburg - Terneuzen - Rotterdam - www.avdw.nl

Mammoet Nederland B.V. Branch Westdorpe Finlandweg 1 4554 LW Westdorpe Tel: + 31 (0) 115 472 600 E-mail: westdorpe@mammoet.com

www.mammoet.com/nl


VAN DAMME C.S. GERECHTSDEURWAARDERS

Kantoor: Axelsestraat 12 • 4537 AJ Terneuzen • Correspondentie: Postbus 94 • 4530 AB Terneuzen T: 0115 613651 • F: 0115 694811 • E: deurwaarders@vandamme-holland.nl • I: www.vandamme-holland.nl

Muziek brengt mensen samen. Rabobank. Een bank met ideeën.

Rabobank West-Zeeuws-Vlaanderen en Rabobank Terneuzen-Sas van Gent ondersteunen het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen

www.rabobank.nl/wzl www.rabobank.nl/kanaalzone


TROTS OP ONZE HAVENS EN HET ZEEUWSE CULTURELE LEVEN Zeeland Seaports Schelpenpad 2 Haven 1151 Postbus 132 4530 AC Terneuzen T 0115 647400 F 0115 647500 port@zeeland-seaports.com www.zeeland-seaports.com

090672

Stills Port in Motion: Juister Imaginairies

Rotterdam Vlissingen Terneuzen Antwerpen

Het havengebied van Zeeland Zeel Seaports vormt, vanwege haar bijdrage aan werkgelegenheid en welvaart, al tijden het kloppend hart van Zeeland. En zo midden in de samenleving doet de organisatie ook graag iets voor anderen. Zo sponsort Zeeland Seaports diverse culturele evenementen. Ook op cultureel gebied gebeurt er in Zeeland ontzettend veel. Culturele evenementen verdienen onze steun, zij bieden het publiek ervaringen die alleen hier in Zeeland te beleven zijn. We zijn er trots op, net als op onze havens.

Al een aantal jaren verzorgen de leden van Lions Club Zeeuwsch-Vlaanderen ‘Zostera’ de koffie en thee tijdens de pauze van een aantal concerten van het Festival. De opbrengst is voor een goed doel, dat jaarlijks wordt vastgesteld. Door een kopje koffie of thee te kopen bij de Lions, steunt u dus deze doelen.


KOCH Adviesgroep Ingenieurs

& Architecten

Ervaren specialisten op het gebied van: - architectuur - bouwkunde - constructie (registerontwerpers en -constructeurs) - weg- en waterbouw - installatietechniek - groene energie - projectmanagement / directievoering en toezicht

www.kochadviesgroep.nl Feyter Industrial Services machinale verspaning

industrie service

machinebouw •

staalbouw

Feitelijk de beste service meedenkend - oplossend - ontzorgend FEYTER INDUSTRIAL SERVICES Mr. F.J. Haarmanweg 17 4538 AM Terneuzen Postbus 59, 4530 AB Terneuzen T +31 (0)115 64 13 20 F +31 (0)115 61 59 55 info@feyter.com www.feyter.com

KATOEN NATIE LOGIPARK BV KATOEN NATIE WESTERSCHELDE BV Savoyaardsweg 1, Haven 101 4542 PM Hoek-Terneuzen Tel. 0115-466453


Waar de wijk centraal staat, leeft het wij K gevoel op De wijk, haar bewoners en alle betrokken partijen staan centraal in de dienstverlening van onze woningcorporatie. Bijdragen aan een fijne leefomgeving, daar gaat het ons om. Dichtbij mensen in de wijk staan en samen met u en anderen werken aan de leefbaarheid van uw woonomgeving. Waar de wijk centraal staat, leeft het wijkgevoel immers op! Voor meer informatie: Clavis, Rosegracht 2, Terneuzen, tel: 0115-622 444

www.clavis.cc

elektrische scheepsinstallatie en -reparatie Stationsweg 60a 4538 AD Terneuzen Telefoon: 0115 - 613464 Fax : 0115 - 630116


Italiaanse keukens Comprex Leicht keukenstudio / Eigen fabrikaat Privat Jan steen. Meubelen en inrichtingen op maat.

In- en verkoop, bewerking en opslag van:

Wilhelminastraat 66 4564 AG St-Jansteen Tel.: 0114 - 370129 www.belleghem.nl

• Secundaire bouwstoffen, zoals AEC-granulaat en Tweezand • Ferro- en Non-Ferro metalen • Biomassaproducten waaronder hout • Industrieel afvalwater • Bulkgoederen Faciliteiten: • 45 hectare terrein • 500 meter kade aan het kanaal Gent - Terneuzen • Los- en laadinstallaties • Waterzuivering • Bewerkingsinstallaties • Opslagsilo • Eigen spooraansluiting

www.ovet.nl

WWW.HEROS.NL

Oostkade 5 | 4541 HH Sluiskil | T: 0115 47 12 58 | E: info@heros.nl

budgetbegeleiding bewindvoering en p.g.b. budgetbegeleiding bewindvoering budgetbegeleiding budgetbegeleiding en p.g.b. bewindvoering bewindvoering en p.g.b. www.budget-support.nl en p.g.b.


Uw partner in bemesting

110799

Westkade 38a 4551 BV SAS VAN GENT

La dolce vita Volop genieten van de goede dingen van het leven. Dan moet je hoofd vrij zijn van financiële zaken.

Aannemingsbedrijf grond-, weg- en waterbouw Inname en levering diverse grond- en bouwstoffen Kippertransport, bouwkuipen nat/droog

Mr. F.J. Haarmanweg 53 4538 AN Terneuzen 0115-712620

Het is goed om te weten dat de specialisten van DRV met hun no-nonsense aanpak sterke sparringpartners zijn. Zodat ú zakelijk en privé kunt blijven genieten. Omdat vrijheid telt.

de ondernemer telt www.eendracht-zeeland.nl de ondernemer telt info@eendracht-zeeland.nl

DRV Accountants & Adviseurs Vestiging Terneuzen Willem Alexanderlaan 45 Telefoon 0115-645645 terneuzen@drv.nl www.drv.nl


klassieke oplossingen?

In verzekeringen? Welnee, juist voor het ‘landje apart’ leveren we passend maatwerk. Bel vandaag nog: 0113 215665. Goes • Zierikzee • Terneuzen • Middelburg

Op zoek naar een goede, betaalbare woning? Woongoed Zeeuws-Vlaanderen heeft woningen op diverse locaties in heel Zeeuws-Vlaanderen (huur of koop).

Op zoek naar een go betaalbare woning?

Neem gerust contact met ons op, samen vinden we vast wat u zoekt. Publieksbalie: Markt 1, AXEL Publieksbalie: Nieuwstraat 22, OOSTBURG Postbus 269, 4530 AG TERNEUZEN T: 0115 636 000 E-mail: info@woongoedzvl.nl www.woongoedzvl.nl

algadv Woongoed ZV 176x120 feb2012.indd 1

Woongoed Zeeuws-Vlaanderen heeft wo locaties in heel Zeeuws-Vlaanderen (huu 07-02-12 11:39


Officieel CitroënCitroën Dealer Dealer Officieel 0115-694300 0115-694300

Merkspecialist Merkspecialist ppppppp

peugeot

Merkspecialist Merkspecialist ppppppp Merkspecialist Merkspecialist ppppppp ppppppp ppppppp

Officieel Citroën Dealer Officieel Citroën Dealer 0115-694300 Merkspecialist 0115-694300 PeugeotPeugeot Officieel Citroën Dealer Merkspecialist Officieel Citroën Dealer 0115-694300 0115-694300 0115-694300 Merkspecialist Merkspecialist Peugeot Officieel Renault dealer Peugeot 0115-694300 0115-612321 Merkspecialist Merkspecialist 0115-694300 Peugeot Peugeot Officieel Renault Dealer 0115-694300 Officieel Renault dealer 0115-694300 0115-612321 Officieel Renault dealer 0115-612321 Bosch Car service werkplaats 0115-612321 Auto-onderhoud alle Officieel Renault dealer Officieel Renault dealer 0115-649280 0115-612321 0115-612321 Bosch Car service werkplaats Bosch Car service Bosch Car werkplaats service werkplaats Auto-onderhoud alle Occasions: Auto-onderhoud merken Auto-onderhoud alle 0115-649280 Bosch Caralle service werkplaats Bosch Car service werkplaats Verkoop alle merken. 0115-649280 0115-649280 Auto-onderhoud alle Auto-onderhoud 0115-649280 alle 0115-649280 0115-649280 Occasions: Occasions: Verkoop alle merken. Verhuur van tot Verkoop alle personenauto’s merken. Occasions: 0115-649280 Occasions: Occasions: verhuisbussen 0115-649280 Verkoop alle merken. Verkoop alle merken Verkoop alle merken. 0115-694975 0115-649280 0115-649280 0115-649280 Verhuur van personenauto’s tot Verhuur van personenauto’s tot verhuisbussen verhuisbussen 0115-694975 Verhuur van personenauto’s tot van personenauto’s tot VerhuurVerhuur van personenauto’s 0115-694975 verhuisbussen verhuisbussen tot verhuisbussen 0115-694975 0115-694975 0115-694975

Ook dit jaar weer roadsponsor voor het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen

Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen WWW.WISSEAUTOM Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen

WWW.WISSEAUTOM WWW.WISSEAUTOM WWW.WISSEAUTOM WWW.WISSEAUTOM

Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen www.wisseautomotive.nl

MONTAGE - plAATwERk - lAs- EN cONsTRucTIEwERk

DE RIDDER MONTAGE

Afrikaweg 5, Hulst Tel.: 0114 - 319290 Fax: 0114 - 319431

Aziëweg 9, Hulst Tel.: 0114 - 315100 info@deriddermontage.nl


vanaf € 9.990,–

Er is een Ligier

Al r u im 20 ja a r m e t t r o t s h e t gr o o t s t e br u id shu is v an Z e e l an d

A d e mb e n e m e n d e t r o u w e n c o c k t a il j u r ke n. S c h i t t e r e n d e l in g e r i e, s c h o e n e n e n a c c e s s o ir e s

C. Roelse Nieuwendijk 1, 4571 LG Axel

Brouwer ijstraat 9 Oostburg +31 (0)117 45 4 8 61 w w w. b r u i d s h u i s e l l e n . n l

Uitzendbureau de Pooter is een specialist op gebied van het oplossen van uw personeelsproblemen. Als Zeeuws bedrijf zijn we al jaren actief op de lokale arbeidsmarkt, maar we werven door heel Europa kandidaten voor onze klanten. We hebben ervaring met het plaatsen van kandidaten in de technische, administratieve en logistieke sectoren en dit op alle opleidingsniveau’s. Ook kunt u terecht bij ons voor payrolling, HR advies en werving- en selectieopdrachten. We onderscheiden ons door korte communicatielijnen en grote betrokkenheid bij onze klanten en werknemers. Hoe kunnen wij u van dienst zijn?

Mail naar info@depooter.nl of bel (+31) 115 562230.

Uitzendbureau de Pooter , meer dan zo maar een uitzendbureau! www.depooter.nl


U bent bij ons aan het juiste adres voor : Alle merken banden en lichtmetalen of stalen wielen, vierwiel uitlijnen en balanceren. Tevens beschikken wij over een bandenhotel voor opslag van uw zomer of winterbanden.

Naar buiten! Maar wij doen meer ! Verwelkom zon! Ook voor onderhoudde en alle voorkomende reparaties aan uw

Restaurant Napoleon

personenwagen, camper of bestelwagen bent U bij ons aan het goede adres.

Antoine Bergman Stationsplein 10 - 4561 GC Hulst Tel. 0031 114 313791

Kan uw accu er nog tegen ? Met rolluiken, zonneschermen, garagedeuren, Laat u niet verrassen BV door Noens een versleten verandas, aluminium ramen, deuren en serresaccu Meekrapweg 26 ! Axel Maar Tlaat 0115bij 56 ons 22 38gratis Kijk voor ons totale gamma op www.noens.nl www.noens.nl uw accu testen , indien nodig kunnen wij uw accu snel en vakkundig vervangen !

www.restaurantnapoleon.nl Vaste sluitingsdagen: dinsdag en woensdag

Grote voorraad, altijd

R. Swagemakers Transport Op- en Overslag Finlandweg 10 - 4554 LW Westdorpe Haven 3117 Tel.: +31 (0)115 477477 Fax: +31 (0)115 477478 info@rswagemakers.nl www.rswagemakers.nl

25% korting !

Complete Airco service voor slechts â‚Ź 85,samen met grote onderhoudsbeurt,

APK, onderhoud en reparaties alle merken

kijk op onze website www.oostburgsebandenhandel.nl voor de mogelijkheden

30% korting !

Oudestad 78 - 4501 JC Oostburg - Tel nr. 0031117 453787 www.oostburgsebandenhandel.nl Graag tot ziens in :Oostburg

Wido Constructie V.O.F. Wido Constructie V.O.F. -

ium

Kunststof / aluminium Ramen en deuren Zonweringen Leiner Rolluiken uit eigen productie EPDM daken en vijvers

er productie vers

Wilhelminastraat 110 4564 AB St.Jansteen Tel: 0114310938 Fax: 0114320599 www.wido-constructie.nl

Body & Co. Brouwerijstraat 11 Oostburg tel. 0117-440200

Wilhelminastraat 110openingstijden: dinsdag - vrijdag 9u30 - 17u30 4564 AB St.Jansteen zaterdag 9u30 - 17u00 Tel: 0114310938 Fax: 0114320599 www.wido-constructie.nl Al 75 jaar een vertrouwd adres voor al uw muziekinstrumenten


Autobedrijf

Van den Bosse Transportweg 7 - 4501 PS Oostburg T (0117) 45 29 96 - www.bosseoostburg.nl

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

Bierkaaistraat 12 - 4561 BC Hulst - 0114-312066

Elektrotechnisch installatiebedrijf Zoutestraat 63 a HULST

Tel. 0114-370457installatiebedrijf Fax.0114-370459 Elektrotechnisch Elektrotechnisch installatiebedrijf www.warrens.nl

Zoutestraat 63 a HULST Tel. 0114-370457 Fax.0114-370459 www.warrens.nl

Zoutestraat 63 a HULST Tel. 0114-370457 Fax.0114-370459 www.warrens.nl

Witte-Boussen Assurantiën B.V. Voor offertes op maat, zowel bedrijfsmatig als particulier. Tevens het adres voor uw hypotheek of financieringen.

Witte-Boussen Vastgoed en Verhuur B.V.

Gespecialiseerd in beheer, verhuur en bemiddeling aan- en verkoop van onroerend goed, zowel bedrijfsmatig als particulier.

Als accountantskantoor verzorgen wij uw: • Administratie/jaarrekening • Salarisverwerking • Advisering • Belastingen (voor zowel bedrijf als particulier)

Lafoma Projectontwikkeling B.V. Gespecialiseerd in planontwikkeling en turn-key projecten.

Net e

Markt 10, 4531 EP Terneuzen, 0115-606059 info@rogiest.nl, website www.rogiest.nl

ven

rs! ande

Mr. F.J. Haarmanweg 16 4538 AR Terneuzen T. 0115 - 61 83 44 F. 0115 - 61 45 60 E. info@witteboussen.nl

Kijk voor actuele informatie op onze website: www.witteboussen.nl Advertentie-A5.indd 5

8-10-2007 15:04:16


DELTA ZEELAND FONDS ZEELAND FONDS GEEFT ENERGIEDELTA GEEFT ENERGIE AAN ZEELAND AAN ZEELAND

DELTA ZEELAND FONDS GEEFT ENERGIE AN ZEELAND Het DELTA Zeeland Fonds verstrekt donaties aan maat­

schappelijke projecten en levert zo een directe bijdrage aan

een energieke Zeeuwse samenleving. We doen dit door initia­ tieven te ondersteunen die Zeeland en de Zeeuwen vooruit

helpen. En die een structureel effect hebben in alle lagen van

LTA Zeeland Fonds donaties aan maat­ deverstrekt maatschappij. Nieuwe

pelijke projecten en levert zo een directe bijdrage aan

Vier aandachtsgebieden initiatieven, maar ook bestaande

Het DELTA Zeeland Fonds is een breed opgezette en zelfstandige

Het DELTA Zeeland Fonds verstrekt donaties aan maat­

Vier aandachtsgebieden

schappelijke projecten en levert zo een directe bijdrage aan

Het DELTA Zeeland Fonds is een breed opgezette en zelfstandige

een energieke Zeeuwse samenleving. We doen dit door initia­ tieven te ondersteunen die Zeeland en de Zeeuwen vooruit

helpen. En die een structureel effect hebben in alle lagen van

Vier aandachtsgebieden projecten die een nieuwe fase ingaan, kunnen een beroep

de maatschappij. Nieuwe initiatieven, maar ook bestaande

stichting met een eigen bestuur. We beogen een evenredige spreiding van projecten binnen Zeeland. En doen dit op vier gebieden: • Sport & Vrije tijd • Natuur & Milieu • Zorg & Welzijn • Kunst & Cultuur

Aanvraag indienen

Als u vooren een project ondersteuning wilt vragen, dan kunt u Het DELTA Zeeland Fonds is een breed opgezette zelfstandige

doen op het fonds. Speciale aandacht gaat uit naar projecten die zonder bijdrage van het fonds geen doorgang vinden.

terecht op de website www.DELTAZeelandFonds.nl. Hier vindt u

onder andere de selectiecriteria voor aanvragen en informatie stichting met een eigen bestuur. We beogen een evenredige spreiding over de verdere procedure.

van projecten binnen Zeeland. En doen dit op vier gebieden: • Sport & Vrije tijd

www.DELTAZeelandFonds.nl

• Natuur & Milieu • Zorg & Welzijn • Kunst & Cultuur

projecten die een nieuwe fase ingaan, kunnen een beroep

ergieke Zeeuwse samenleving. We doen dit door initia­

stichting met een eigen bestuur. We beogen een evenredige spreiding van projecten binnen Zeeland. En doen dit op vier gebieden:

• Sport & Vrije tijd te ondersteunendoen die Zeeland de fonds. Zeeuwen vooruit op en het Speciale aandacht gaat

. En die een structureel effect hebben in alle lagen van

• Natuur & Milieu

uit naar projecten

• Zorg & Welzijn die zonder bijdrage van het fonds geen doorgang vinden.

atschappij. Nieuwe initiatieven, maar ook bestaande

• Kunst & Cultuur

en die een nieuwe fase ingaan, kunnen een beroep

p het fonds. Speciale aandacht gaat uit naar projecten

nder bijdrage van het fonds geen doorgang vinden.

Aanvraag indienen Als u voor een project ondersteuning wilt vragen, dan kunt u

Aanvraag indienen Als u voor een project ondersteuning wilt vragen, dan kunt u terecht op de website www.DELTAZeelandFonds.nl. Hier vindt u onder andere de selectiecriteria voor aanvragen en informatie over de verdere procedure.

terecht op de website www.DELTAZeelandFonds.nl. Hier vindt u onder andere de selectiecriteria voor aanvragen en informatie over de verdere procedure.

www.DELTAZeelandFonds.nl

www.DELTAZeelandFonds.nl


luxe geurbeleving ontgeuringstechniek drukwerk met geur geurapplicaties voor retail aroma jockey

Zie pagina25

Wij maken fluitend

het mooiste drukwerk ... ook voor u!

Drukker Ij Bareman Axelsestraat 156, postbus 139, 4530 AC Terneuzen telefoon We BSI te

(0115) 61 30 72 www.bareman.nl

(0115) 61 48 86 info@bareman.nl

telefax e -ma Il


Communicatielaan 5P • 4538 BV Terneuzen Tel.: 0115-610024 • info@invent-ict.nl www.invent-ict.nl

Systeem- en netwerkbeheer Hard- en Software

Multimedia-apparatuur Telefonie- en camerasystemen

Kantoorsupplies Multifunctionals

Detachering


Bestelformulier

De bon in een gesloten en voldoende gefrankeerde enveloppe zenden aan: Theaterverkoop Zeeland, Molenwater 99, 4331 SG Middelburg

Naam:

Adres: ................................................................................ Postcode en woonplaats: .................................................................... E-mail: ............................................................................................................................................................................................. Telefoon (privé): ........................................................ (werk): ........................................................................................................

oktober tijd

concert

locatie

aantal

prijs

Vr 5 *

20:00

WDR Rundfunkorchester Köln

Terneuzen, Scheldetheater

€ 30

Za 6

20:00

Belgische Kamer Filharmonie

Hulst, Basiliek Markt

€ 25

Zo 7

15:00

Ribattuta Ensemble

Cadzand, NH kerk

€ 17,50

Do 11

20:00

Duo Anastasia Kozhushko & Nikita Borisoglebsky

Zuiddorpe, RK kerk

€ 15

Vr 12

20:00

Het Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman

Hulst, Basiliek Markt

€ 25

Za 13

20:00

Ragazze Kwartet

Groede, Grote kerk

€ 15

Zo 14

15:00

Grupetto Ensemble

Terneuzen, Porgy & Bess

€ 17,50

Do 18

20:00

Duo Tobias Borsboom en Peter Vigh

Kloosterzande, Hof te Zande kerkje

€ 10

Vr 19

20:00

Het KamerOrkest & Ning Kam

IJzendijke, RK kerk

€ 20

Za 20 *

20:00

Het Brabants Orkest

Terneuzen, Scheldetheater

€ 27,50 Subtotaal Verzendkosten

* Kaarten voor het concert in rood alleen te bestellen via het Scheldetheater (www.scheldetheater.nl of 0115-695 555) Kruis een betaaloptie aan:

cccccccccc

q

eenmalige automatische incasso van rekeningnr.:

q

vanuit het buitenland het bedrag overmaken op IBAN: NL88RABO0121979172 BIC RABONL2U Datum:

Handtekening:

48

Te betalen

2,00 +


Kaarten kunnen verkregen worden:

Vriend van het festival worden?

   

U kunt het Festival voor een bedrag van € 60,– steunen. U ontvangt dan twee gratis toegangskaarten voor een door u gekozen concert, met uitzondering van het openings- en slotconcert. Bel 0115-649 751 of mail info@festival-zvl.nl

1 Online via de centrale verkoop www.theaterverkoopzeeland.nl 2 Schriftelijk • u vult de bestelbonbon op pagina 48 volledig in • vergeet uw handtekening niet • insturen kan tot vijf werkdagen vóór de uitvoering; daarna kunt u telefonisch bestellen • na ontvangst van uw bestelbon en betaling worden de kaarten opgestuurd • annuleren van reeds gekochte kaarten is niet mogelijk

Overige informatie

De Algemene Voorwaarden van de bij de Stichting Kaartverkoop Netwerk Nederland aangesloten theaters en concertzalen liggen ter inzage bij de verkoopadressen. Groepskorting

Hebt u interesse om met uw vereniging, club of een groep vrienden een concert bij te wonen, neem dan contact met ons op. Wij werken graag in overleg een voorstel op maat uit.

3 Telefonisch Kaarten kunnen telefonisch worden gereserveerd op nummer 0900 33 000 33 ( € 0,45 per gesprek). Vanuit België: +31 (0)118 65 96 66.

Meer informatie over het Festival kunt u vinden op www.festival-zvl.nl of via 0115-649 751.

Kaarten voor 5 en 20 oktober kunnen alleen worden gereserveerd bij het Scheldetheater aan de balie of online www.scheldetheater.nl of telefonisch (+31)(0)115-69 55 55. 4 Op locatie Op de concertlocatie vanaf 1 uur voor aanvang concert zijn ook kaarten verkrijgbaar, maar: op basis vol=vol. MIDDELBURG

GOES

VLISSINGEN

KRUININGEN

GE

RSC

Sint Anna ter Muiden

IJZENDIJKE

KLOOSTERZANDE

HEL

A

1/

E

19

DE

BIERVLIET

WATERLANDKERKJE

N6 1

TERNEUZEN

HOEK

N 61

ZAAMSLAG

ST.JANSTEEN

N2 53

AXEL

WESTDORPE

60

N2 52

HULST

HEIKANT

CLINGE

ANTWERPEN

N 49

ZUIDDORPE

A 34 / E 313

E

N 49

TER

4 E3

N 173

ZELZATE

NEU

ZEN

9 N4

NT -

MALDEGEM

1/ A2

EINDHOVEN

19

SAS VAN GENT

BRUGGE

O

R

A/

ED

BR

AM

D

ER

TT

N

SLUISKIL

AARDENBURG

HENGSTDIJK

ZELZATE HULST

STE

SCHOONDIJKE OOSTBURG

ROTTERDAM BERGEN OP ZOOM

N

A 12

WE

PHILIPPINE 49

IN

A 58

N 58

GROEDE CADZAND

N

ISS

FIETS-/ VOETVEER

BRESKENS

KNOKKE

VL

A 14

/ E 17

ELD

SCH

E

ELEN

NOORDZEE

49


Stichting het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen heeft tot doel het brengen van kwalitatief hoog niveau concerten klassieke muziek op diverse locaties verspreid over geheel Zeeuws-Vlaanderen. Onmisbaar hierin is sponsoring door Bedrijven, Donateurs, ondersteuning van Vrienden van het Festival en Subsidie van de gemeenten Sluis, Hulst, Terneuzen en de provincie Zeeland. Namens bestuur en directie van het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen onze hartelijke dank.

Adriaanse Van der Weel Cargill ICL Industrial Products Terneuzen Dit Is Recht RDBM Architecten & Adviseurs SPIE Controlec Engineering

Festival Sponsors ZILVER

Mediasponsor:

Donateur:

Roadsponsor:

Subsidie: Provincie Zeeland

Concertsponsors:

T

E

R

N

WOONGOED ZEEUWS-VLAANDEREN

50

Festival Sponsors GOUD

E

U

Z

E

N

Advocaten Klein Hesselink Drie Kleur Koch Adviesgroep Letselverhalen Feyter Industrial Services De Loof Poppe Notarissen Drv La Dolce Vita Echo Verhuur Fundex H4a Heros Katoen Natie Kws Lekker La Vie Mammoet Multraship Optiek Henno Cijsouw Ovet Rosier Sprangers Syndus Groep Scheldetheater Tms Terneuzen Van Westen Mode Witte Boussen Woonstichting Hulst


GROOTS GENIETEN IN ZEEUWSCH-VLAANDEREN

016-065 Adv Festival ZVL_2.indd 1

26-07-11 17:34

Van de Wijnckel Adviezen BV

Hughersluys 31 4536 HM Terneuzen

Tel: 0115 - 67 75 00 Fax: 0115 - 62 11 61

o Nieuwbouw o Verbouw o Renovatie o Onderhoud

Rijksweg 33 4529 JB Eede Tel: 0117-493534 www.vandewijnckel.com

Onderhoudsmanagement Projectmanagement Interim-management Optimalisatie bedrijfsprocessen Mediation


Jazz

Klassiek

www.pzc.nl


Programmabrochure2012