Issuu on Google+

www.frivent.com Плоские приточные и вытяжные установки малогабаритные... супер плоские... быстрый монтаж... выгодное решение для небольших вентиляционных систем

Март 2004

Технические данные

Воздух+Тепло+Климат


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Описание установки

Технические данные

Плоские приточно-вытяжные установки FRIVENT Корпус: очень плоское исполнение, особенно подходит для установки в подшивных потолках и тесных помещениях, для монтажа на стене или потолке, разборный корпус из оцинкованных двухслойных панелей с рамами из алюминиевого профиля, негорючая изоляция из минераловатных пластин толщиной 35 мм, низкий уровень шума, простой монтаж, резьбовые втулки для подвешивания установки и соединения секций. Вентилятор: встроен в приточную или вытяжную установку, или в качестве отдельной секции: a) с приводом на валу, центробежный вентилятор одностороннего всасывания, улитка и рабочее колесо из оцинкованной стали, необслуживаемый двигатель с регулируемым числом оборотов, защита двигателя термоконтактами б) с клино-ременной передачей, центробежный вентилятор двухстороннего всасывания, улитка и рабочее колесо из оцинкованной стали, необслуживаемый двигатель с регулируемым числом оборотов , защита двигателя термоконтактами Нагреватель: встроенный в приточную установку, по выбору: Водяной нагреватель, исполнение Cu/Al с выведенными на одну сторону патрубками, сторона подключения по выбору справа или слева, также легко меняется по месту, или Электрический нагреватель, с коррозионностойкими оребренными нагревательними элементами с низкой температурой на поверхности, предохранитель и ограничитель температуры перегрева встроены Охладитель: водяной охладитель или испаритель, встроен в секцию фильтра-нагревателя-охладителя, исполнение Cu/ Al с выведенными на одну сторону патрубками, сторона подключения по выбору справа или слева, также легко меняется по месту, ванна для конденсата из нержавеющей стали для потолочного монтажа

Воздушный фильтр: встроенный, вынимается вниз, карманный фильтр, класс фильтрации G4.

Дополнительные секции: Секция фильтра - нагревателя - охладителя: как дополнительная секция совместимая с секцией вентилятора, для фильтрации, нагрева, охлаждения. Нагреватель (водяной или электрический), охладитель (водяной или испаритель), ванна для конденсата из нержавеющей стали, фильтр Секция шумоглушителя: для установки с напорной или всасывающей стороны, двухслойный корпус, кулисы с устойчивой к истиранию поверхностью. Смесительная секция: для комбинации с приточной установкой, для работы с наружным и рециркуляционным воздухом, или для комбинации с приточно-вытяжной установкой, исполнения с 1, 2 или 3 клапанами Принадлежности: Монтажные комплекты для потолочного или настенного монтажа, с крепежными частями и виброизоляторами Регулирование температуры Регулирование температуры воздуха в помещении или приточного воздуха (с канальным или комнатным датчиком температуры) с ограничением минимальной температуры притока, может поставляться со встроенным и подключенным регулирующим вентилем Шкаф управления, регулятор числа оборотов В шкаф управления встроены и готовы к подключению регулирование температуры и ступенчатое или плавное регулирование числа оборотов, по выбору с выносным блоком управления

Быстрый выбор установки

Обозначения: Приточные установки FLG

FLG 010 FLG 015

Вытяжные установки смотри характеристики вентиляторов

FLG 022 FLG 035 0 500 Расход воздуха

Страница 2

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

ì 3/ ÷

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Характеристики вентиляторов

Технические данные

FLG 010

250 4

1

7

225

Общий напор, Па

Центробежный вентилятор

2

200

13

Воздух+Тепло+Климат

10

175

5

150

8 11

125 100

14

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

U P1 IN n

Конденсатор 400 В

C

Температура среды

TR

Pдинамическ.

75

230 0,27 1,2 1280

В/ 50 Гц кВт A мин-1

8 мФ 40 °C

Pd2 = 3,5 • 0,00001 • V2 Па

3

50 25 15

0 100 200

12

400

6

9

600

Вентилятор

InВdiesem этом диапазоне не Bereich nicht применим einsetzbar

800

1000

GT1 200 E4-A1

1200

Расход воздуха м /ч 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

 A êÂò

230 0,67 0,12

230 0,85 0,19

230 1,20 0,27

160 0,40 0,06

160 0,85 0,14

160 1,20 0,19

145 0,35 0,05

145 0,85 0,12

145 1,10 0,16

130 0,37 0,05

130 0,90 0,11

130 1,05 0,13

105 0,37 0,04

105 0,80 0,08

105 0,90 0,09

Обороты

n

ì è í - 1 1470

1400

1280 1450

1250

900

1450

1180

750

1420

1000

640

1380

750

520

Уровень шума LWA Äá

63

65

FLG 015 1 300

4

7

Центробежный вентилятор 5

250

13 10 11

8

14

200

Общий напор, Па

2

150

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

U P1 IN n

Конденсатор 400 В

C

Температура среды

TR

Pдинамическ.

230 0,51 2,3 1250

В/ 50 Гц кВт A мин-1

8 мФ 40 °C

Pd2 = 2,9 • 0,00001 • V2 Па

100 6

0 200

400

15

12

600

800

Вентилятор

In diesem В этом 3 диапазонеnicht не Bereich применим einsetzbar

9

50

1000 1200

GT1 225 E4-A1

1400 1600

Расход воздуха м3/ч 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

 A êÂò

230 1,05 0,175

230 1,40 0,21

230 160 2,30 0,71 0,51 0,115

160 1,20 0,185

160 2,20 0,33

145 0,70 0,105

145 1,18 0,165

145 2,20 0,29

130 130 0,69 1,15 0,091 0,145

130 2,10 0,24

105 0,70 0,074

105 0,95 0,097

105 1,75 0,155

Обороты

n

ì è í - 1 1460

1400

1250 1450

1340

910

1430

1325

890

1410

1310

600

1380

1290

410

75

75

72

73

61

63

52

55

Уровень шума LWA Äá

Март 2004

76

79

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Страница 3


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Характеристики вентиляторов

Технические данные

400

FLG 022 - 1

1 4 7 10 300 13 350

Центробежный вентилятор- 230 В 2

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

5 8

11

250

14

Общий напор, Па

200 150

U P1 IN n

230 0,78 3,40 1230

В/ 50 Гц кВт A мин-1

Конденсатор 400 В

C

14 мФ

Температура среды

TR

40 °C

Pдинамич.

Pd2 = 1,65 • 0,00001 • V2 Па

100

Вентилятор

50

15

12 15

1000

1500

0 500

GT1 250 E4-A1

3

6 2000

2500

3000

Расход воздуха м /ч 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

В A кВт

230 1,90 0,32

230 2,40 0,46

230 3,40 0,78

160 1,30 0,20

160 2,00 0,32

160 3,70 0,58

145 1,28 0,18

145 1,95 0,28

145 3,60 0,51

130 1,25 0,155

130 1,95 0,25

130 3,50 0,43

105 1,20 0,125

105 1,80 0,185

105 3,10 0,31

Обороты

n

мин-1 1450

1390

1230 1430

1310

1000

1410

1290

830

1400

1270

780

1350

1210

610

78

78

77

75

77

71

76

64

Уровень шума LWA Дб

80

83

FLG 022 - 2

700

1 600 4 7 10

Центробежный вентилятор - 400 В 2

500

5 13 8

Общий напор, Па

400

3 6

11

300

U P1 IN n

Температура среды

TR

Pдинамич.

400 1,25 2,3 1280

В/ 50 Гц кВт A мин-1

40 °C

Pd2 = 3,7 • 0,00001 • V2 Па

9

14

200

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

100

Вентилятор

In diesem В этом диапазоне не Bereich nicht применим einsetzbar

12

GC1 314 D4-A1

15

0 500

1000

1500

2000

2500

3000

Расход воздуха м /ч 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

В A кВт

400 1,60 0,43

400 1,95 0,88

400 2,30 1,25

280 1,30 0,35

280 1,70 0,75

280 2,35 1,05

230 1,00 0,30

230 1,50 0,51

230 2,40 0,83

180 1,05 0,28

180 1,55 0,42

180 2,40 0,64

140 1,15 0,25

140 1,55 0,32

140 2,20 0,44

Обороты

n

мин-1 1450

1370

1280 1410

1320

1130

1380

1270

1000

1310

1160

760

1190

1120

490

Уровень шума LWA Дб

Страница 4

81

82

84

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Характеристики вентиляторов

Технические данные 800

FLG 035 - 1 2

1 700

Центробежный вентилятор - 400 В

4 5

7 10

600

8 13 500

11 3

Общий напор, Па

Воздух+Тепло+Климат

400

14

U P1 IN n

Температура среды

TR

Pдинамич.

6 9

300

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

В/ 50 Гц кВт A мин-1

40 °C

Pd2 = 3,1 • 0,00001 • V2 Па

Вентилятор

200

400 2,40 3,9 1300

GC1 356 D4-A1

В этом In diesem диапазоне не Bereich nicht применим einsetzbar

100 15

0 500

1000 1500

12 2000

2500

3000 3500

4000

4500

Расход воздуха м /ч 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

В A кВт

400 1,90 0,57

400 2,80 1,35

400 3,90 2,40

280 1,60 0,50

280 2,80 1,15

280 3,90 1,80

230 1,45 0,44

230 2,80 0,95

230 3,90 1,45

180 1,50 0,40

180 2,70 0,74

180 3,90 1,10

140 1,70 0,36

140 2,40 0,49

140 4,10 0,77

Обороты

n

мин-1 1450

1400

1300 1420

1330

1160

1400

1270

1060

1360

1180

840

1280

1140

550

84

86

82

83

78

78

73

74

Уровень шума LWA Дб

87

91

800 700

1

4

FLG 035 - 2

7

Центробежный вентилятор - 230 В

10 600

2

13

5

Общий напор, Па

500

8

400

3 11

300

Напряжение Мощность двигателя Сила тока Число оборотов

U P1 IN n

Конденсатор 400 В

C

30 мФ

Температура среды

TR

40 °C

Pдинамич. 14

200

6

В Inэтом diesem диапазоне не Bereich применим nicht

100

15 0

500

1000

12 1500

230 1,75 7,6 1160

В/ 50 Гц кВт A мин-1

Pd2 = 3,1 • 0,00001 • V2 Па

Вентилятор

GC1 356 E4-A1

9 2000

2500

3000

3500

Расход воздуха м /ч 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Напряжение Сила тока Мощность

U I P1

В A кВт

230 3,40 0,76

230 5,90 1,30

230 7,60 1,75

160 3,50 0,55

160 5,20 0,83

160 7,60 1,20

145 3,50 0,51

145 4,85 0,70

145 7,40 1,00

130 3,50 0,47

130 4,50 0,58

130 6,90 0,80

105 3,60 0,37

105 4,20 0,42

105 5,70 0,52

Обороты

n

мин-1 1450

1340

1160 1410

1260

750

1380

1240

620

1360

1220

470

1240

1090

360

86

76

85

72

85

69

Уровень шума LWA Дб

Март 2004

87

86

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

82

Страница 5


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Характеристики вентиляторов Температура Макс.число обор. Момент инерции Рабочее колесо

t d nмакс J D

20 1,2 4250 0,01 160

Технические данные °C кг/м3 мин-1 кг/м2 мм

Вентилятор с лопатками загнутыми вперед Мощность двигателя: Pдвиг.= Pна валу x 1,2 (кВт) Макс. размер двигателя 100 L

Скорость воздуха, м/с

Число оборотов вентилятора, мин-1

Уро

вен

ь ш ума ,

Общий напор, Па

Дб

Пот

реб

ляе

мая

мощ

нос

ть

на

вал

у, к Вт

Закрашенный диапазон не допустим

Расход воздуха, м3/ч Динамический напор, Па

Плоская установка FLG 035 - 3 Вентилятор с клино-ременной передачей

Двигатель:

Центробежный вентилятор двустороннего всасывания, с оцинкованным барабанным рабочим колесом, натяжение ремня автоматическое.

1-ступенчатый 2-ступенчатый

Страница 6

Напряжение

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

макс. 3,0 макс. 2,2 / 0,75 400

кВт кВт В/ 50 Гц

Март 2004


Плоские приточные и вытяжны�� установки FRIVENT

Характеристики нагревателя

Технические данные Типо-размер

FLG 010

Расх. возд. м3/ч

1000

800

Вода °C

t ÂÕ

Q

60/50

-15 -10 -5 0 5 10 15

14,1 13,1 12,0 10,9 9,9 8,9 7,8

26,8 28,7 30,6 32,5 34,4 36,2 38,1

12,2 10,4 11,3 9,5 8,6 7,6 6,7

80/60

-15 -10 -5 0 5 10 15

16,9 15,8 14,8 13,7 12,7 11,6 10,6

34,9 36,9 38,7 40,6 42,5 44,3 46,2

90/70

-15 -10 -5 0 5 10 15

19,1 18,1 17,0 15,9 14,9 13,8 12,8

41,6 43,4 45,3 47,2 49,0 50,9 52,8

t

ÂÛÕ

Q

Вода °C

FLG 015 600

Q

t

30,0 31,7 33,3 35,0 36,7 38,3 40,0

9,9 9,2 8,5 7,8 7,0 6,3 5,5

14,6 13,7 12,8 11,9 11,0 10,0 9,1

39,0 40,6 42,3 43,9 45,6 47,2 48,8

16,5 15,6 14,7 13,8 12,9 12,0 11,0

46,0 47,7 49,3 51,0 52,6 54,3 55,9

Типо-размер

t

ÂÛÕ

400

1500

34,3 35,6 37,0 38,4 39,7 41,1 42,5

7,4 6,9 6,3 5,8 5,2 4,7 4,2

40,0 41,0 42,0 43,0 44,0 44,9 45,9

19,7 18,2 16,7 15,2 13,8 12,3 10,8

23,8 25,8 27,9 30,0 32,1 34,2 36,3

17,5 16,2 14,9 13,6 12,3 11,0 9,6

26,4 28,3 30,2 32,1 34,0 35,9 37,8

15,1 13,9 12,8 11,7 10,6 9,5 8,3

29,7 31,3 33,0 34,7 36,4 38,1 39,7

12,4 11,5 10,5 9,6 8,7 7,8 6,9

33,9 35,2 36,6 38,0 39,4 40,8 42,2

12,0 11,2 10,5 9,8 9,0 8,3 7,5

44,3 45,6 47,0 48,3 49,7 51,0 52,4

9,0 8,4 7,9 7,3 6,8 6,2 5,7

51,6 52,5 53,5 54,5 55,4 56,4 57,3

23,4 22,0 20,5 19,0 17,5 16,1 14,6

31,2 33,3 35,4 37,5 39,6 41,7 43,7

20,9 19,6 18,3 17,0 15,7 14,3 13,0

34,4 36,3 38,2 40,1 42,0 43,9 45,8

18,1 16,9 15,8 14,7 13,6 12,4 11,3

38,5 40,2 41,8 43,5 45,2 46,8 48,5

14,9 14,0 13,0 12,1 11,2 10,3 9,4

43,7 45,1 46,5 47,9 49,2 50,6 52,0

13,5 12,8 12,1 11,3 10,6 9,8 9,1

51,9 53,3 54,7 56,0 57,4 58,7 60,0

10,1 9,6 9,0 8,5 7,9 7,4 6,8

60,0 61,0 61,9 62,9 63,9 64,8 65,8

26,6 25,1 23,6 22,1 20,7 19,2 17,7

37,4 39,5 41,6 43,6 45,7 47,8 49,9

23,7 22,4 21,1 19,7 18,4 17,1 15,8

41,0 42,9 44,8 46,7 48,6 50,5 52,4

20,4 19,3 18,2 17,1 15,9 14,8 13,7

45,5 47,2 48,8 50,5 52,2 53,8 55,5

16,8 15,9 15,0 14,1 13,1 12,2 11,3

51,3 52,7 54,1 55,5 56,9 58,2 59,6

ÂÛÕ

Q

2200 t

2000

t LE

Q

60/50

-15 -10 -5 0 5 10 15

28,4 26,2 24,1 22,0 19,8 17,7 15,5

23,1 25,2 27,3 29,4 31,6 33,7 35,8

80/60

-15 -10 -5 0 5 10 15

33,7 31,6 29,4 27,3 25,2 23,0 20,9

90/70

-15 -10 -5 0 5 10 15

38,3 36,2 34,0 31,9 29,7 27,6 25,4

Q

t

ÂÛÕ

Q

t

ÂÛÕ

Q

t

ÂÛÕ

FLG 035

1750 t

1500

LA

Q

26,7 24,7 22,7 20,7 18,7 16,6 14,6

24,4 26,5 28,5 30,5 32,6 34,6 36,6

24,5 22,7 20,8 19,0 17,1 15,3 13,5

26,3 28,2 30,1 32,0 33,9 35,8 37,7

30,3 32,4 34,5 36,6 38,8 40,9 43,0

31,8 29,8 27,8 25,7 23,7 21,7 19,7

31,9 34,0 36,0 38,0 40,0 42,1 44,1

29,2 27,4 25,5 23,7 21,8 20,0 18,1

36,4 38,5 40,6 42,7 44,9 47,0 49,1

36,1 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0

38,3 40,3 42,3 44,3 46,3 48,4 50,4

33,4 31,0 28,6 26,4 24,1 21,9 19,8

LA

t

750

t

ÂÛÕ

t

1000

Q

ÂÛÕ

Q

1250

FLG 022

Расх. возд. м3/ч

Воздух+Тепло+Климат

t

3000 t

t

22,1 20,5 18,8 17,1 15,5 13,8 12,2

28,6 30,3 32,1 33,8 35,5 37,3 39,0

42,6 39,3 36,1 32,9 29,6 26,4 23,2

20,9 23,2 25,4 27,7 30,0 32,2 34,5

38,7 35,7 32,8 29,9 26,9 24,0 21,1

23,0 25,1 27,3 29,4 31,5 33,6 35,7

34,4 31,8 29,2 26,6 24,0 21,4 18,8

25,6 27,6 29,5 31,4 33,4 35,3 37,2

29,7 27,5 25,2 23,0 20,8 18,5 16,3

28,9 30,6 32,3 34,0 35,7 37,4 39,1

34,3 36,2 38,1 39,9 41,8 43,7 45,6

26,4 24,8 23,1 21,4 19,8 18,1 16,4

37,1 38,8 40,5 42,3 44,0 45,7 47,4

50,4 47,2 43,9 40,7 37,5 34,2 31,0

27,5 29,8 32,0 34,3 36,6 38,8 41,1

45,9 42,9 40,0 37,1 34,1 31,2 28,3

30,1 32,2 34,4 36,5 38,6 40,7 42,8

40,9 38,3 35,7 33,1 30,5 27,9 25,3

33,3 35,2 37,2 39,1 41,0 42,9 44,9

35,4 33,2 30,9 28,7 26,5 24,2 22,0

37,3 39,0 40,7 42,4 44,1 45,8 47,5

33,1 31,3 29,4 27,6 25,7 23,9 22,0

29,9 28,3 26,6 25,0 23,3 21,6 20,0

44,0 45,7 47,5 49,2 50,9 52,6 54,4

57,4 54,1 50,9 47,6 44,4 41,1 37,9

33,3 35,6 37,9 40,1 42,4 44,7 46,9

52,2 49,2 46,3 43,3 40,4 37,5 34,5

36,3 38,4 40,5 42,6 44,7 46,8 49,0

46,5 43,9 41,3 38,7 36,0 33,4 30,8

39,9 41,8 43,7 45,6 47,6 49,5 51,4

40,2 37,9 35,7 33,5 31,2 29,0 26,7

44,3 46,0 47,7 49,4 51,1 52,8 54,5

LA

Q

t

2000

Q

LA

Q

2500

LA

LA

Q

3500

LA

Q

t

LA

Мощность нагрева Q в кВт Температура воздуха на входе t ВХ в °C Температура воздуха на выходе t ВЫХ в °C Март 2004

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Страница 7


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Характеристики охладителя Типо-размер

Технические данные

FLG 010

Расх. возд. м3/ч Вода °C 4/8

5/10

6/12

Испаритель R 22 Температура испарения +5°C

1000

800

FLG 015

600

400

1500

1250

1000

750

t ВХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

32 30 28 26

10,0 8,5 7,2 5,9

16,0 5,3 14,7 14,1

8,6 7,3 6,2 5,1

14,8 14,3 13,7 13,2

7,0 6,0 5,1 4,2

13,3 12,9 12,4 12,0

5,2 4,5 3,8 3,2

11,3 11,0 10,8 10,5

14,6 12,5 10,5 8,7

16,4 15,7 15,0 14,4

12,9 11,1 9,4 7,7

15,4 14,8 14,2 13,6

11,1 9,5 8,0 6,7

14,2 13,7 13,2 12,7

9,0 7,8 6,6 5,5

12,8 12,4 12,0 11,6

32 30 28 26

8,8 7,4 6,1 4,8

17,4 16,8 16,1 15,5

7,6 6,4 5,3 4,2

16,3 15,8 15,2 14,7

6,2 5,3 4,3 3,5

14,9 14,5 14,1 13,6

4,7 3,9 3,3 2,6

13,0 12,7 12,5 12,2

12,9 10,8 8,9 7,1

17,8 17,1 16,4 15,7

11,5 9,6 7,9 6,3

16,9 16,3 15,7 15,1

9,9 8,3 6,9 5,5

15,8 15,3 14,8 14,3

8,1 6,8 5,6 4,5

14,4 14,0 13,6 13,3

32 30 28 26

7,6 6,2 4,9 3,7

18,8 18,2 17,5 16,9

6,6 5,4 4,3 3,2

17,8 17,3 16,7 16,2

5,5 4,5 3,6 2,7

16,5 16,1 15,6 15,2

4,1 3,4 2,7 2,1

14,7 14,4 14,2 13,9

11,2 9,1 7,2 5,4

19,1 18,5 17,8 17,1

10,0 8,2 6,4 4,9

18,3 17,7 17,1 16,5

8,6 7,1 5,6 4,2

17,3 16,8 16,3 15,8

7,1 5,8 4,7 3,6

16,0 15,6 15,2 14,8

32 30 28 26

9,3 8,1 6,8 5,6

16,7 15,9 15,2 14,5

8,2 7,0 5,9 4,9

15,5 14,8 14,2 13,6

6,7 5,7 4,8 4,0

14,0 13,5 13,0 12,5

5,0 4,3 3,6 3,0

12,0 11,7 11,3 11,0

13,6 11,7 10,0 8,3

17,2 16,4 15,5 14,7

12,1 10,5 8,9 7,4

16,2 15,4 14,7 14,0

10,6 9,1 7,7 6,4

14,9 14,3 13,7 13,1

8,6 7,4 6,3 5,2

13,4 12,9 12,5 12,0

При относительной влажности воздуха на входе 50 % отн. вл. Мощность охлаждения Q в кВт, температура воздуха на входе t ВХ , температура воздуха на выходе t ВЫХ в°C

Типо-размер

FLG 022

Расх. возд. м /ч 3

2200

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

3500 Q

t ВЫХ

3000

32

21,7

16,2

19,5

17,9

18,6

15,0

16,7 14,2

33,5

16,7

30,3

4/8

30 28 26

18,6 15,7 13,1

15,6 14,9 14,2

16,7 14,2 11,8

16,8 15,9 15,0

16,0 13,6 11.3

14,5 13,9 13,3

14,4 13,7 12,2 13,2 10,2 12,7

28,8 24,4 20,4

16,0 15,3 14,5

26,1 22,1 18,5

32 30 28 26

19,4 16,3 13,4 10,8

17,9 16,9 16,2 15,6

18,2 15,3 12,7 10,2

17,5 16,5 15,9 15,2

16,7 14,1 11,6 9,4

16,5 15,9 15,3 14,7

15,0 12,7 10,5 8,5

15,7 15,2 14,7 14,2

30,1 25,4 21,0 17,0

18,0 17,3 16,6 15,8

27,2 23,0 19,1 15,4

32 30 28 26

16,9 13,9 11,0 8,4

18,9 18,2 17,6 16,9

15,9 13,1 10,4 7,9

18,5 17,9 17,2 16,6

14,6 12,0 9,6 7,3

17,9 17,3 16,7 16,1

13,2 10,9 8,7 6,7

17,2 16,6 16,1 15,6

26,4 21,8 17,4 13,4

19,3 18,5 17,8 17,1

32 30 28 26

19,9 17,1 14,6 12,1

17,3 16,5 15,6 14,8

18,7 16,1 13,7 11,4

16,8 16,0 15,2 14,4

17,2 14,9 12,6 10,5

16,0 15,2 14,4 13,9

15,7 13,5 11,4 9,4

15,1 14,5 13,9 13,3

29,8 25,7 21,9 18,5

18,1 17,2 16,2 15,2

Испаритель R 22 Температура испарения +5°C

Q

1500

t ВХ

6/12

t ВЫХ

1750

Вода °C

5/10

Q

2000

FLG 035 Q

t ВЫХ

2500

2000

Q

t ВЫХ

Q

t ВЫХ

15,9

26,8

15,2 16,6 13,9

23,1 9,6 16,4

14,9 14,4 3,8 13,2

23,0 19,8 16,8 14,1

13,8 13,3 12,8 12,3

17,2 16,6 15,9 15,3

24,2 20,4 17,0 13,8

16,3 15,7 15,2 14,6

20,8 17,6 14,7 11,9

15,2 14,7 14,2 13,7

24,0 19,8 15,9 12,2

18,5 17,9 17,2 16,6

21,4 17,6 14,2 11,0

17,7 17,1 16,5 16,0

18,4 15,3 12,3 9,5

16,7 16,2 15,7 15,2

27,2 23,5 20,0 16,9

17,2 16,4 15,5 14,6

24,3 21,0 18,1 15,1

16,2 21,1 15,4 18,4 14,6 15,6 13,9 13,07

15,0 14,2 13,6 13,0

При относительной влажности воздуха на входе 50 % отн. вл. Мощность охлаждения Q в кВт, температура воздуха на входе t ВХ , температура воздуха на выходе t ВЫХ в°C

Страница 8

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Сопротивление по воздуху

Технические данные Потери давления по воздуху FLG 010 Расход воздуха

250 I

500 I 10

5

Секция вентилятора

I

Секция фильтра

Секция шумоглушителя

I

1000 I 30 40

I

5

10

20

I

I

I

Секция нагревателя Секция охладителя

750 I 20

I

I

30 40 I

м3/ч

1500 I 60 80 I

Па

I

60 80

I

I

5

10

20

I

I

I

Па

I

30 40 I

5

10

20

I

I

I

30 40

5 I

10

20

I

I

I

60 80

I

I

Па

I

60 80

I

I

Па

I

30 40 I

60 80

I

I

Па

I

Потери давления по воздуху FLG 015 Расход воздуха

250 I

500 I 5

Секция вентилятора

750 I 10

I

Секция фильтра

I

I

5

10

20

I

I

I

5 I

Секция нагревателя

I

I

I

30 40 I

20

I

I

10

20

I

I

I

5

10

20

I

I

I

Па

I

30 40 I

60 80

I

30 40

I

60

80

I

I

30 40

60

80

I

I

I

Па

I

I

I

Па

I

I

I

м3/ч

60 80

I

10

5

Секция охладителя Секция шумоглушителя

1000 1500 2000 I I I 20 30 40 60 80

Па Па

Потери давления по воздуху FLG 022 Расход воздуха

250 I

500 I

750 I

1000 I 10

5

Секция вентилятора

I

Секция фильтра Секция нагревателя

I

I

5

10

20

I

I

I

10

20

30

I

I

I

30

Секция охладителя

1500 2000 3000 I I I 20 30 40 60 80

40 50

I

I

Секция шумоглушителя

I

I

30 40 I I

I

100 I

Па

I

75

100

I

I

I

I

Па

I

60 80

I

40 50

75

I

I

м3/ч

Па

150 200 250 300 I

5

10

20

I

I

I

I

I

30 40 I

Па

I

60

I

Па

I

Потери давления по воздуху FLG 035 Расход воздуха

500

750

1000

1500

2000

3000

3500

I

I

I

I

I

I

I

Секция вентилятора

Март 2004

20

I

I

10

20

I

I

10

30

I

I

I

Секция охладителя Секция шумоглушителя

10

I

5 I 20

Секция фильтра Секция нагревателя

5

5 I

40 50 I

60 80

I

I

150

200

I

I

I

150 200

300

100 I

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

I

I

30 40 I

I

Па

I

100

I

Па

I

I

75

I

I

75

I

20

60 80

I

I

50

I

I

30 40

I

10

30 40

м3/ч

Па Па

I

60 80 I

Па

I

Страница 9


Воздух+Тепло+Климат

Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Сопротивление по воде

Технические данные

Нагреватель Потери давления по воде FLG 010 Мощность ∆t 20 K Расход воды Потери давления

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,17 0,26 0,34 0,43 0,52 0,60 0,69 0,77 0,86

кВт

0,95 1,03

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,5

1

1,5

2,5

3

4,5

5

6,5

8

9,5

12

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

м3/ч кПа

Потери давления по воде FLG 015 Мощность ∆t 20 K Расход воды Потери давления

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,26 0,34 0,43 0,52 0,60 0,69 0,77 0,86 0,95

1,03 1,12

1,20

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,3

0,9

1,6

2,3

3,3

4,4

5,6

6,8

7,9

8,9

10

12

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

кВт м3/ч кПа

Потери давления по воде FLG 022 Мощность ∆t 20 K Расход воды Потери давления

12

15

18

21

24

27

30

33

36

39

42

45

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,52 0,65 0,77 0,90 1,03 1,16 1,29 1,42 1,55

1,68 1,81

1,94

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,2

0,8

1,5

2,2

2,6

3,3

3,7

4,7

5,7

6,7

7,8

8,9

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

кВт м3/ч кПа

Потери давления по воде FLG 035 Мощность ∆t 20 K Расход воды Потери давления

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

60

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,69 0,86 1,03 1,20 1,38 1,55 1,72 1,89 2,06

2,24 2,41

2,58

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,3

0,7

1,2

1,5

2,0

2,6

3,1

3,7

4,3

4,8

5,6

6,3

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

кВт м3/ч кПа

Охладитель Потери давления по воде FLG 010 Мощность ∆t 6 K Расход воды Потери давления

2

3

4

5

6

7

8

9

10

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,29 0,43 0,57 0,72 0,86

1,0

кВт

1,17 1,29 1,44

I

I

I

I

I

I

I

I

1,2

2,6

4

6,5

7,9

11

I

I

I

I

I

I

I

I

I

м3/ч

I

13,1 16,5 20,8

кПа

Потери давления по воде FLG 015 Мощность ∆t 6 K Расход воды Потери давления

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,43 0,57 0,72 0,86

1,17 1,29 1,44 1,58

I

I

I

I

I

I

I

I

I

1,1

1,8

2,8

3,8

5,0

6,2

7,7

9,4

11,2

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Определение расхода воды

Страница 10

1,0

Мощность Q, кВт ∆t x 1,163

1,72 1,86 I

I

13,2 15,2 I

I

2,0

кВт м3/ч

I

17,2

кПа

I

= м3/ч

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Сопротивление по воде

Технические данные Охладитель Потери давления по воде FLG 022 Мощность ∆t 6 K Расход воды

6

8

10

12

14

15

16

17

18

19

20

22

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0,86 1,17 1,44 1,72

Потери давления

2,0

2,14 2,29 2,44 2,58

I

I

I

I

I

I

I

I

2,2

3,6

5,5

7,5

10

I

I

I

I

I

I

I

I

I

2,72 2,87

I

11,2 12,6 14,2 15,7

кВт

3,15

м3/ч кПа

I

I

17,3

19

20,6

I

I

I

Потери давления по воде FLG 035 Мощность ∆t 6 K Расход воды

9

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

34

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

4,3

4,87

I

I

1,29 1,44 1,72

Потери давления

2,0

2,29 2,58 2,87 3,15 3,44

I

I

I

I

I

I

3,2

3,8

5,3

7,0

8,8

11

I

I

I

I

I

I

Определение расхода воды

Мощность Q, кВт

I

I

I

13,3 15,6 18,3 I

I

3,73 4,01 I

I

21,2 24,2

I

I

I

кВт м3/ч

27,2 34,3 кПа I

I

= м3/ч

∆t x 1,163

Мощности - Электрический нагреватель Тип установки Расход воздуха м /ч 3

Электронагреватель

кВт

Кол-во нагревательных элементов Кол-во ступеней при 400 В Нагрев воздуха на*) Электронагреватель

°C кВт макс.

Кол-во нагревательных элементов Кол-во ступеней при 400 В

FLG 010

FLG 015

FLG 022

FLG 035

1000

1500

2200

3500

6,0

9,0

18,0

27,0

3 x 2,0 кВт

6 x 1,5 кВт

9 x 2,0 кВт

18 x 1,5 кВт

1

2

3

6

18,0 °C

18,0 °C

24,5 °C

23,1 °C

9,0

12,0

24,0

36,0

6 x 1,5 кВт

6 x 2,0 кВт

12 x 2,0 кВт

18 x 2,0 кВт

2

2

4

6

Нагрев возд��ха на *)

°C

27,0 °C

24,0 °C

32,7 °C

30,8 °C

∆p- электронагреватель

Па

74 Па

95 Па

105 Па

115 Па

*) при номинальном расходе воздуха Исполнение: Электронагреватель в низкотемпературном исполнении, закрытые оребренные нагревательные элементы с низкой температурой поверхности, корозионностойкие, со встроенным предохранителем от перегрева. Все подключения выполнены с помощью клемм.

Внимание! Для избежания перегрева нагревательных элементов после отключения установки необходим термостат или реле времени, обеспечивающие работу вентилятора при открытых клапанах в течение некоторого времени после отключения установки.

Напряжение 230 Вольт~ 50 Гц. Включение L - N Напряжение 400 Вольт~ 50 Гц. Включение Y

Март 2004

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Страница 11


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Размеры

Технические данные

H

150 h

h b

Длина A2

105**

125* H B

h

h

Длина A1

Вытяжная установка FLG 0.. - A

150

105**

125*

Приточная установка FLG 0.. - ZFW

Длина A1 макс.

Тип установки Мощность двигателя Сила тока Рабочее напряжение

b B

d

b

b

d

Вид сбоку

Длина A2 макс.

FLG 010

FLG 015

FLG 022

FLG 035

кВт

0,27

0,51

0,78 (1,25)1)

2,40 (1,75)1)

A

1,20

2,30

3,40 (2,30)1)

3,90 7,60)1)

Вольт

230

230

230 (400)

400 (230)1)

n(мин)-1

1280

1250

1230 (1280)1)

1300 (1160)1)

Общая длина A 1 max

мм

1430 / 16302)

1430 / 16302)

1430 / 16302)

1690 / 19952)

Общая длина A 2 max

мм

1130

1130

1130

1130

Длина A 1

мм

1050 / 1200

Длина A 2

мм

750

750

750

750

Ширина B

мм

750

750

750

1050

Высота H

мм

290

350

350

380

Подсоединение b x h

мм

700 x 240

640 x 240

640 x 240

940 x 270

d

мм

25

55

55

55

Вес приточной установки

кг

51

58

83

105

Вес вытяжной установки

кг

42

48

62

85

Число оборотов

2)

Данные для заказа: Приточная установка FLG 0... - ZFW Способ монтажа (потолочный , настенный, напольный), Сторона подключения теплоносителя , слева /справа. Исполнение с охладителем только для потолочного монтажа.

1050 / 1200

1)

2)

1050 / 1200

2)

1310 / 16152)

Приточные установки по выбору поставляются с электронагревателем. * для установки FLG 010 150 мм ** для установки FLG 010 130 мм 1) 2)

смотри вентиляторы Длина при исполнении с электронагревателем

Вытяжная установка FLG 0... - A Способ монтажа (потолочный , настенный, напольный) Страница 12

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Размеры

Технические данные Смесительная камера

Фильтр/охладитель/нагреватель

Длина L1

Секция шумоглушителя

Длина L2

L3 / L4

Длина L1

Тип установки

H

Фильтр

b

Нагреватель

(150)

Охладитель

105

Каплеуловитель

B

B

B

(150)

Гибкая вставка

b

105

Клапан

H

b

FLG 010

FLG 015

FLG 022

FLG 035

Длина L1

мм

750

750

750

1050

Длина L2

мм

1050

1050

1050

1050

Длина L3 / L4

мм

750 / 1310

750 / 1310

750 / 1310

750 / 1310

Ширина B

мм

750

750

750

1050

Высота H

мм

290

350

350

380

Подсоединение b x h

мм

700 x 240

640 x 240

640 x 240

940 x 270

d

ì ì

25

55

55

55

Шумоглушение при L3

дБ

14

14

15

16

Шумоглушение при L 4

Äá

23

23

25

28

Смесительная камера

кг

39

45

68

80

фильтр-нарев-охладитель

кг

55

60

76

94

Шумоглушитель SD 1

кг

38

40

40

70

Шумоглушитель SD 3

кг

63

67

85

89

Нагреватель

дюйм

1/2

3/4

3/4

1

Охладитель (вода)

дюйм

1/2

3/4

3/4

1

под пайку

под пайку

Ориентировочная масса

Подключения:

Охладитель (испаритель)

Март 2004

мм

под пайку

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

под пайку

Страница 13


Воздух+Тепло+Климат

Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Примеры компановки

Технические данные

Приточная установка со смесительной камерой

H

H

Приточная установка с клапаном, фильтром/нагревателем/охладителем и шумоглушителем

B

B

b

Общая длина = 125* + L3(L4) + A2 + L2 + 105** + 150

h

Общая длина = 125* + A1 + L1

Ширина2 X B + 130

для установки FLG 010 150 мм для установки FLG 010 130 мм

B

* **

B

Компановка: приточная установка с фильтром/нагревателем, смесительной камерой, 2 клапана, Вытяжная установка, смесительная камера, 1 клапан, расположение рядом друг с другом

Общая длина = 125* + A1 + L1 + 105** + 150

B

H

Компановка: приточная установка с фильтром/нагревателем, смесительной камерой, 2 клапана, Вытяжная установка, смесительная камера, 1 клапан, расположение друг за другом

Общая длина = 125* + A2 + L1 + 130 + L1 + A2 + 125* Страница 14

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Март 2004


Плоские приточные и вытяжные установки FRIVENT

Воздух+Тепло+Климат

Монтаж

Технические данные Плоские установки Frivent Соединение секций и потолочный монтаж

Соединение секций: На 4 углах секции установки находятся по 2 отверстия с внутренней резьбой M 8 для крепления соединительного и монтажного уголка. Секции соединяются через монтажные уголки с помощью 2 болтов M 8 x 20 . Соединение модулей уплотняется самоклеющейся уплотнительной лентой.

Монтажные принадлежности:

Потолочный монтаж: В соединительных/монтажных уголках имеются отверстия для установки виброизоляционных элементов. Секции плоской установки могут быть смонтированы таким образом, что, откручивая соединительные болты, можно демонтировать каждую отдельную секцию.

Описание

кол-во на 1 секцию

Потолочный монтаж и соединение секций Монтажный уголок в компл. с винтами 4 шт Виброизоляторы 4 шт Резьбовые штанги M 8 длиной 30 cм 4 шт Дюбель M 8 4 шт Настенный монтаж и соединение секций Кронштейны в компл. с винтами 4 шт Виброизоляторы 4 шт Дюбель M 8 8 шт

Для облегчения монтажа может поставляться направляющая рейка, которая закрепляется к каждой отдельной секции.

Индикатор засорения фильтра Для контроля состояния фильтра и подачи сигнала при засорении установить выключатель по перепаду давления или контактный манометр. Контактный манометр поставляется с монтажным комплектом и устанавливается для измерения разности давлений между всасывающей и напорной сторонами вентилятора. При повышении сопротивления фильтра , повышается разность давлений. Расход воздуха вентилятора соответственно уменьшается.

Напорная сторона вентилятора соединяется с правым штуцером Uобразной трубки (+), а всасывающая сторона с левым штуцером U-образной трубки (-). 2 настраиваемых переключающих контакта Сигнал 5 (3) A Диапазон измерения

24 ... 250 В 0 ... 1000 Па

EKM 1000

Запасные части Запасной фильтр - на наружном воздухе карманный Тип Установки Размеры Заказной № Заказной №

G4 F5

Запасной фильтр - рециркуляционный Размеры Заказной №

Март 2004

G4

FLG 010

FLG 015

FLG 022

FLG 035

215 x 540 x 125

275 x 580 x 125

275 x 580 x 125

305 x 830 x 125

76261175 76261177

76361175 76361177

76361175 76361177

76461175 76461177

FLG 010

FLG 015

FLG 022

FLG 035

215 x 540 x 125

275 x 580 x 125

275 x 580 x 125

305 x 830 x 125

76261175

76361175

76361175

76461175

Мы оставляем за собой право на внесение изменений

Страница 15


Oesterreich

Россия

Josef Friedl GmbH - Luft- und Waermetechnik

ЗАО "ФРИВЕНТ"

Salzburgerstrasse 20 b A-6380 St. Johann in Tirol

уд. Щербаковская, д. 53/17, оф. 407 105318 Москва

Telefon Telefax eMail Internet

Тел. Факс eMail

+43 5352 6 25 27 0 +43 5352 6 35 99 info@frivent.com http://www.frivent.com

Josef Friedl GmbH - Luft- und Waermetechnik Lehmanngasse 21/1/2 A-1230 Wien Telefon Telefax eMail

+43 1 865 01 12 20 +43 1 865 01 12 11 info@frivent.com

Deutschland

FRIVENT - Luft-und Waermetechnik GmbH

+7 495 647 00 42 +7 495 647 00 42 info@frivent.com

ОАО ВентКомплекс Красный проспект 157/1 630049, Новосибирск Телефон +7 3832 25 67 23, 25 45 89 Факс +7 3832 25 45 25, 25 55 31 eMail info@ventcomplex.ru

ООО НЕMЗ "ТАЙРА" ул. Cофиская 2A, a/я 85 630056, Новосибирск

Dirnismaning 25 85748 Garching bei Muenchen

Телефон +7 3833 45 17 34 Факс +7 3833 34 69 929 eMail ta@tayra.ru

Telefon Telefax eMail

Украина

+49 89 326 19 53 +49 89 320 23 70 garching@frivent.com

FRIVENT - Luft-und Waermetechnik GmbH Zwickauer Strasse 412 09117 Chemnitz Telefon Telefax eMail

+49 371 84 220 61 +49 371 84 220 63 chemnitz@frivent.com

FRIVENT - Luft-und Waermetechnik GmbH Vertretung Berlin: Systemair GmbH Wolfener Strasse 32-34 Haus 1 12681 Berlin Telefon Telefax eMail

+49 30 98 30 66 0 +49 30 98 30 66 11, 030 98 30 66 67 berlin@systemair.de

Schweiz

CompetAir GmbH - RaumluftKomfort Boehnirainstrasse 13 CH-8800 Thalwil Telefon Telefax eMail

Teko Интерфейс TOB ул. Ярослава Мудрого, 66/13 09117, Белая Церковь Телефон +380 44 63 5 77 60 Факс +380 44 63 3 66 41 eMail info@tekointerface.com

Teko Интерфейс TOB ул. Леваневского,6 03056, Киев Телефон +380 44 401 09 90 Факс +380 44 401 09 91 eMail info@tekointerface.com

Вентиляционные установки и кондиционеры с утилизацией тепла

+41 800 80 55 +41 1 722 51 05 competair@cs.com

Tschechien

FRIVENT CZ s.r.o. Horní 22 CZ-37004 České Budějovice Telefon Telefax eMail

+420 38 731 23 39 +420 38 731 43 07 frivent@frivent.cz

Litauen

UAB FRIVENT technika M. Paco gt. 4 LT-10309 Vilnius Telefon +370 5 234 37 24 Telefax +370 5 234 37 24 eMail frivent@is.lt

Представительство:

Josef Friedl GmbH - A-6380 St. Johann in Tirol

Воздух+Тепло+Климат


Плоские приточные и вытяжные установки FLG