Page 1

Austurbær, Háaleiti, Skeifan, Breiðholt og samanburður hverfa.

Apríl 2013 Hans-Olav Andersen Ragnhildur Kristjánsdóttir Teiknistofan Tröð


h


br

ut ra sb nd rla ðu Su

arb rau t

Greining og samanburðuraut

Breiðholt

Skeifan

t

ásv e Gre ns

rau

bra u

lab

Sn orr a

Mik

t

gur

Austurbær

189


Inngangur

Austurbær

Háaleiti

Skeifan

Breiðholt

190

Miðbæjarsvæði


Austurbær

Breiðholt

Skeifan

vegna miðlægrar staðsetningar sinnar á

191


Saga og 镁r贸un Samantekt


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbær

Austurbær

Skeifan

Breiðholt

Breiðholt

Skeifan


Heilsugæsla

Austurbær

Breiðholt

Skeifan

Póstnúmer


Starfsemi Samantekt

Íbúðir

Verslun / skrifstofa

196

*

Iðnaður


Íbúðir/skúrar

Austurbær

Breiðholt

Skeifan

Verslun/skrifstofa

Iðnaður


Samantekt

Austurbær

Miðborg Miðvæði

Breiðholt

Skúrar Einbýli

Skeifan


Í VINNSLU Austurbær

Starfsemi

Íbúðargerðir

Breiðholt

Skeifan


Í VINNSLU Samantekt

2000


0 0

36 16 20 16

36 20 36

0 16

100 100 100 100

50 50 50 50

0 0 0 21 23 16 21 23 21 16

206

165

124 128 124 128 124 128 115 115

Meðaltal allir reitir

20

115

184

Meðaltal allir reitir

125 184

Meðaltal allir reitir

16

150

300

Hæsta gildi reitur 120

27 150

Hæsta gildi reitur 120 reitir 116/119 Lægsta gildi reitur 117

113 Breiðholt Breiðholt Breiðholt 300 300

Meðaltal allir reitir

89 150

Lægsta gildi reitur 117 Hæsta gildi reitir 116/119

Breiðholt

Lægsta gildi reitur 117 Hæsta gildi reitur 120

50

165

200

Hæsta gildi reitir reitur116/119 120 Lægsta gildi reitur 117

150

200

Meðaltal allir reitir

50

176 200

Meðaltal allir reitir

50

159 250

Meðaltal allir reitir

100 89

176 250

Meðaltal allir reitir

200

250

Lægsta gildi reitur 117 Hæsta gildi reitur 120

0

250

Meðaltal allir reitir

77

100 89

300

Hæsta gildi reitur 120 Lægsta gildi reitur 117

0

Háaleiti Háaleiti Háaleiti 300 300

Meðaltal allir reitir

Austurbær

Lægsta gildi reitur 117

18

51 100

273

Hæsta gildi reitur 75

27 113 159

Meðaltal allir reitir

273

Lægsta gildi reitur 77 Hæsta gildi reitur 75

113 176

Meðaltal allir reitir

159

Hæsta gildi reitur 75 Lægsta gildi reitur 77

18

150 179

Meðaltal allir reitir

27

150 179

Lægsta gildi reitur 77 72 Hæsta gildi reitur 75

18 51

179

Meðaltal allir reitir

51

200

Hæsta gildi reitur 75 Lægsta gildi reitur 72

86

200

Meðaltal allir reitir

50

125 178

Lægsta gildi reitur 72 77 Hæsta gildi reitur 75

50

135 250

Meðaltal allir reitir

206

251 250

Hæsta gildi reitur 75 Lægsta gildi reitur 77

50

251

Meðaltal allir reitir

100 86

300

Lægsta gildi reitur 77

Austurbær AusturbærAusturbær 300 300

Hæsta gildi reitur 39

125 178

Meðaltal allir reitir

251

Lægsta gildi reitur 32 Hæsta gildi reitur 39

100 86

178

Meðaltal allir reitir

100

135 186

Hæsta gildi reitur 39 37 Lægsta gildi reitur 32

150 150 135

186

Meðaltal allir reitir

200 186

Lægsta gildi reitur 32 28/32 Hæsta gildi reitur 37

200

Meðaltal allir reitir

200

Hæsta gildi reitur 37 39 Lægsta gildi reitur 28/32

250

Meðaltal allir reitir

250

Lægsta gildi reitur 28/32 32 Hæsta gildi reitur 39

250

Meðaltal allir reitir

0 Hæsta gildi reitur 39 Lægsta gildi reitur 32

150

Meðaltal allir reitir

300

Lægsta gildi reitur 32

Í VINNSLU

Skeifan

273 Skeifan

250

200 184

206

165 150 130

23 0 14


Samantekt

Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Samantekt

AusturbĂŚr

BreiĂ°holt

Bekkir

Skeifan


Samantekt

35000

34773

30000

25000

25000

15000

15000

10000

10000

35000

34773

36207

35483

40510

40202

0

40057 36946

37700

2000 6,00

38332

2001 6,19

2000 2002

2001 2003

2002 2004

20106

20935

20516

21362

2003 2005

2004 2006

5,08

23418

50000 3,16

3,00

2,93

41507

30000

44100

2004

2005

2006

2007

2008

0,00

20000

2009

60000

8,00 2000

48365

44100

45000

2001

30000

08

26448

26988

25722

27258 25000

24329

25886 2481925886 25156 23854

2004

2,78 45000

0

2003 2000

25722 26988

2004 2001

2006

2005 2002

2006 2003

2007

4,00

25000 24462

3,005,52

5,03 29908

26150 24329

29440 4,27

27039 25156

10000

10000 2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

7154

2008 7395

2009 7608

8699 7609

1,69

0

5 261 86

62

2001

2002

99

141

137

2003

50000

3 385

40000

25722

23854

2007 2004

24819 3,00

23854

2004

24462

9

8

9

760

7

7

2

005

6 200

200

200

200

40000

41507

42354

47824 43218

44100

45000

45765

48365

3,33

5,37 5,19

2008 2005

2007

5,19

4,36 4,28

3,92

3,23

3,92

1,98

3,23 2,53

2,09

2,17

1,22

1,00

2,57

0,00 2000 2008 2009

2001

0,00 2002

2003 2000

5,00

1,08

2004 2001

2005 2002

2006 2003

2007 2004

1,52

12,19,98

2,53

2,00

5 3,11,00

2009 2006

3,02

5,07

4,584,36

4,28

20052008 20062009 2007

2008

2009

9

5,19

29908

29062

29440

1,32

1,61

3,92

2,00

3,23

14199

2006 2001

2007 2002

8699 2004

2008 2003 2009 2004

2005

2005

2007

2006

2007

0,00

2008

2008

2009

0021,00

004

10000

10000

47997

2000

47435

0

2

2009

200

0

3 200 1,61

1,40

2001

2002

2003

2004

3,15

3,02 2,80

2,80 2,57

2,17

2,09 1,98 1,61

2,09 1,98

1,98

1,32

1,52 1,22

1,08 0,84

2006 2000

2007 2001

2008 2002

2009 2003

2004

2005

2006

2007

8,00

41507 42354

45000 44100 45765 43218 45000 42354 44100 43218

47824 45765

49794 48365 49794 47997 47435 48365 47997 47435 47824 45599

7,00

7,00

45599

6,00

6,00

45599

2001 2002

2002 2003

2003 2004

2004 2005

7,00 20062005 20072006 20082007 2009 2008 2010 2009 2011 2010

6,00

4,27 4,00

3,00

3,00

2,00

2,00

1,00

1,00

0,00

2011

2000

0,00 2001

4,58 4,27

3,92

2000 2002

3,63 3,27

3,23 3,00 20000 2,19

4,36

4,36 4,28 3,92

2001 2003

2002 2004

2003 2005

2004 2006

2005 2007

3,92 3,63

2006 2008

3,63 3,27

3,27

3,23

2,19

2,19

4,36 4,28

4,58 4,27

3,23

5,83

4,43

4,58 4,28

5,52

4,00

5,52

5,52

4,00

2000 2001

5,83

5,83

5,00 4,43

1,98

1,52

1,22

1,00

0,00 2005

4,39

3,33

3,02

1,40 1,08 0,84

2000

3,00

2,17 2,00

0,00

200

5

200

2,57

1,32

2

30000

20000

3,33

3,15

3,00

2,00

0 1,02006

7

200

6

00 23,53

8,00

50000

40000 41507

3,65

13853 10512

2003 7609

4,79

3,53

13797

8 200 4,79

5,00

4,39 4,00 3,65

12222

2002 7608

0,84

4,00 2,53

13797

13853

2001 7395

200

5,37

5,00

30000

5,52 5,07

5,12 5,03 4,27

2,19

2,00

0 1,42,19 14199

10512 0,00 2000 7154

2005 2000

20000

0

49794

5,37

2009

8,00

Skeifan

2009

6,12

4,36 4,28 27039 26150

25886

60000

50000

2008

2,80 6,12

5,83

3,00

12

105

395

5,52

4,43 30000

22

9

1,69

1,64

7,22

6,12

6,23

4,58 4,43 4,00

122

8

47,22,39

5,00

869

1,69

1,64

7,08

5,12

1

760

1,79

5,03 5,00

60000

97

86

2,03

2,03

4,79

5,83 6,00

60000

244

3,13 2,78

2,66

0,00 20022000 20032001 20042002 20052003 20062004 20072005 20082006 20092007

4,43

0 2000

2001

47997 6,23

1

0

Breiรฐholt

2,78

2,11

7,00 48365

6,00

39

270

3,14 3,13

2,93 2,11

7,08

5000

5000

258

2000

45765

2008

5,07

4,58 29062

25886

15000

15000

2000

1,00

0,00

2009

49794

3,53

5,12

12222 0

4,26

3,14

7,22

5,83

1,00

40

47997 3,13 47824

24819 27258

2,00

294

2,00

1,00

28266

3,65

20000

20000

10000

2,00

4,00

26448

2005

4,00

3,00

20000

2

4,26

2,66

5,00

27258 25919

26988 25400

2003

6,23

4,43 28266

25919

25400

2002

5,00

30000

24893

3,16

8,00

1,64

7,08

6,00

45765

30000

2,93

4,87

4,87

47997

47824 43218

42354

2008

2,03

26448 24893

2001 20000 2002

2000

7,00

49794

41507

3,00

3,16 3,00

7,00 48365

28266

25919

25400

10000

0

50000

4,00

4,27

5,00

10000

299

42354

30000

24893

2 906

45765 2,66 44100 43218

45000

40000 2,11 41507

1,00

5000

2003

4,00

5,08

5,08

8,00

1,79

2002

2007 2009

478243,14

43218

42354

2,00

2001

5,00

4,26

49794

50000

21798

40000

2000

2006 2008

4,87

10000

40000

2005 2007

4,00

15000

0

23418

5,00

5,74

60000

20000

23946

5,74

5,66 5,74

21798

21362

60000

23946

24344 23418

6,60

0

5,00

30000

24344

6,19

6,00 5,66

23946

6,60

6,60 6,19

6,00

1,79

5,66

25000

7,00

40202

7,00

41707

Austurbรฆr

21798 21362 20935 20935 20516 20106

40510

38332

37700

5000

5000

40000

38332 36946

24344

20000 20516

20106

36946 35483

36207 34773

35000 35483

30000

20000

40057 37700 36207

7,00

41707 40510 40202 40057

41707

40000

40000

2007 2009

2008 2010

2009 2011

2010

2011

2008

2009


Samantekt

Hรกmarkshraรฐi

Austurbรฆr

Breiรฐholt

60 km

Skeifan


Samantekt

Austurbær

100 90 80 70 60 40,9

50 40 30

9,4 13,8

20 10 0

12,7 8,5

6,0

7,4 25,6

20,3

18,4

14,8

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

Vegir

Breiðholt

25,5

Skeifan

Skeifan


Samantekt

Austurbær

1,00

100

0,90

90

0,80

80

0,70

70

0,60

60

Breiðholt

50

0,50 0,80

0,40

40 30

0,30 0,46

0,47 0,20

20

0,36

0,10

10

0,00

0

Austurbær

Vegir

Háaleiti

Breiðholt

Skeifan

19,6

21,7

24,9

19,8

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

Skeifan

Skeifan


Meðaltalsstærðir Samantekt

Austurbær

70

40

2,5

30

2,0

60 50

Breiðholt

40 70

65

20

39

1,5

2,3

30 47

27

20

20

10

2,4

1,8 1,0

10 0

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

0

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

0

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

Skeifan


Samantekt og

Austurbær

120

55

110

50

100

45

90

40

80

35

70

50

98

92

25

51

52 42

20

40

15

30 20

10

10

5

0

Breiðholt

30

120

60

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

0

Austurbær

Háaleiti

Breiðholt

Skeifan


Strætóleiðir

50 Mosfellsbær Seltjarnarnes

45 Reykjavík

40 35 30 25

Kópavogur

20

Álftanes

15 10

Garðabær

5 0

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11 11-12 12-13 13-14 14-15

15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11 11-12 12-13 13-14 14-15

15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11 11-12 12-13 13-14 14-15

15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11 11-12 12-13 13-14 14-15

15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24

fjöldi ferða

Tími Hafnarfjörður

Austurbær

50 Mosfellsbær Seltjarnarnes

45 Reykjavík

40 35 30 25 Kópavogur

20

Álftanes

15 10

Garðabær

5 0 fjöldi ferða

Tími Hafnarfjörður

Mosfellsbær Seltjarnarnes

45 Reykjavík

40 35 30 25

Kópavogur

20

Álftanes

15 10

Garðabær

5 0 fjöldi ferða

Tími Hafnarfjörður

Breiðholt

Mosfellsbær

45

Seltjarnarnes Reykjavík

40 35 30 25 Kópavogur

20

Álftanes

15 10

Garðabær

5

Tími

Skeifan

Hafnarfjörður

0 fjöldi ferða

Samantekt


10 mín

5 mín

Kringlan 10 mín

5 mín

10 mín

5 mín

10 mín

5 mín

Kvosin

Klambratún

Gerði

Elliðaár


Samantekt

Skรณlar

Austurbรฆr

Breiรฐholt

Matvara

Skeifan


Samantekt

Austurbรฆr

Breiรฐholt

Banki

Kirkja

Skeifan


Samantekt

Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbรฆr

Breiรฐholt

Skeifan


Austurbær

Njálsgata

Breiðholt

Smærri gata

Einkarými Grænt svæði

Skeifan


Austurbรฆr

Njรกlsgata

Breiรฐholt

Skeifan

0


X X

89

0

18

0

0


Viรฐauki


Sansernes Hospital var

Sansernes Hospital.


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.


Staðir

Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t t t t t t t t

Óþægilegt

1 Meðaltal

t t t t t t t

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t t t

t t t

Meðaltal

t t t t t t t t


Lágmúla

Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t t t t t t t t

Óþægilegt

1 Meðaltal

t t t t t t t t

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t t

t t t

Meðaltal

t t t t t t t t


Ármúla

Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t

t t

t t t t t t t

Óþægilegt

1 Meðaltal

t

t t t t t

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t t t t t

Meðaltal

t t t t t t t t


Óþægilegt

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

Meðaltal

t t

t t

t t t

t

t t t

t t t t


CABE 20

How to use this guide

08 ed it io n

example of an award winning scheme that meets the criterion

Building for Life

The formal open space at the heart of Butts Green, Warrington, provides a communal area to be enjoyed by all residents.

Is public space well designed and does it have suitable management arrangements in place?

Criterion

the space around buildings is as important as the buildings themselves. any development should be able to provide some public open space, whether it is for children’s play and adventure, or

explanation of the issues

Criterion

designed it will result in a pleasurable place that will be popular and well used. this brings with it economic, social, good public space is usually planned for a particular use. too often, public space is the area left once buildings have been planned. this can lead to

>

16

s pUBL C spaCe WeLL des gned and does t Have sU taBLe ManageMent aRRangeMents n pLaCe? desIgn & ConstRUCtIon

delivering great places to live: 20 questions you need to answer Quote from relevant policy guidance

This drawing provides detailed information about the proposed play area, and shows how the design of the surrounding streets will help integrate this space into its context.

ppg17 (planning for open space): ‘new open spaces should improve the quality of the public realm through good design.’ Well-designed lighting, street furniture, careful detailing and attractive planting can improve the quality of public space. Uncluttered and well-maintained areas that are designed for a variety of experiences will help create places which are lively, pleasant to use and develop a sense of wellbeing among users. a maintenance plan needs to be in place from the start to guarantee long-term success.

Further reading: > start with the park (CaBe space, 2005)

‘properties that overlook a park can attract a premium of 5 per cent to 7 per cent above an identical property in the same market area but outside the vicinity of the park.’ CaBe space, 2005

Criterion

16

s pUBL C spaCe WeLL des gned and does t Have sU taBLe ManageMent aRRangeMents n pLaCe? desIgn & ConstRUCtIon

example of evidence showing how a design meets the criterion Further reading


tHe BUILdIng FoR LIFe QUestIons envIRonMent & CoMMUnIty 1. 2. 3. 4. 5.

does the development provide (or is it close to) community facilities, such as a school, parks, play areas, shops, pubs or cafĂŠs? Is there an accommodation mix that local community? of the local community? does the development have easy access to public transport? does the development have any features that reduce its environmental impact?

CHaRaCteR 6. 7. 8. 9.

does the scheme exploit existing buildings, landscape or topography? does the scheme feel like a place with distinctive character? do the buildings and layout make it easy to building layout?

stReets, paRkIng & pedestRIanIsatIon 11. does the building layout take priority over the streets and car parking, so that the highways do not dominate? 12. Is the car parking well integrated and situated so it supports the street scene? 13. are the streets pedestrian, cycle and vehicle friendly? 14. does the scheme integrate with existing streets, paths and surrounding development? 15. are public spaces and pedestrian routes overlooked and do they feel safe?

this guide explains the 20 criteria used for the Building for Life standard. developers can use the 20 questions that go with them as a basis for writing development briefs, helping them to speed up planning approvals and win local community support. Local authorities can use them to demand high standards of design. delivering great places to live provides a valuable tool to assess design quality in new housing schemes. anyone applying for the Building for Life standard should refer to this guide.

desIgn & ConstRUCtIon 16. Is public space well designed and does it have suitable management arrangements in place? 17. do the buildings exhibit architectural quality? 18. do internal spaces and layout allow for adaptation, conversion or extension? 19. Has the scheme made use of advances in construction or technology that enhance its performance, quality and attractiveness? 20. do buildings or spaces outperform statutory minima, such as building regulations?

References: 2: Living in Britain 2002 for national statistics, 2004), 4: transport statistics bulletin: national travel survey: 2006 (dft, 2006), 8: Urban design compendium 1 (english partnerships and the Housing Corporation, 2000), 16: does money grow on trees? (CaBe space, 2005), 17: CaBe and MoRI research, 2000, 18: getting value for money from construction projects through design: how auditors can help (national audit sustainable communities: building for the future (odpM, 2003), 20: What homebuyers want (CaBe, 2005) Building for Life is led by:

in association with the Housing Corporation, english partnerships, design for Homes and the Civic trust.

www.buildingforlife.org


Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t t t t t

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t

Meðaltal

t t


Samantekt

Óþægilegt

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t t

Meðaltal

t t t t

Nei


Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t

t t t t

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t

Meðaltal

t t t t t

t


Samantekt

Óþægilegt

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t

Meðaltal

t t t t t t


Óþægilegt

Óþægilegt

1

Óþægilegt

1 Meðaltal

1 Meðaltal

t

t

t t t

t t t

Meðaltal

t t t t


Samantekt

Óþægilegt

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t t t t

Meðaltal

t


Óþægilegt

Óþægilegt

1 Meðaltal

t

t

t

t

1 Meðaltal

t

t

Óþægilegt

1

Meðaltal

t t

t t t


Samantekt

Óþægilegt

Óþægilegt

1

1 Meðaltal

t t

Meðaltal

t t t


Sansernes hospital

Sansernes Hospital.


Profile for Teiknistofan Tröð

Samanburður hverfa  

Fjögur hverfi í Reykjavík voru skoðuð, greind og kortlögð út frá ýmsum þáttum og upplýsingarnar settar fram á grafískan hátt. Hvert hverfi e...

Samanburður hverfa  

Fjögur hverfi í Reykjavík voru skoðuð, greind og kortlögð út frá ýmsum þáttum og upplýsingarnar settar fram á grafískan hátt. Hvert hverfi e...