Page 1

iiÍ Í…i Íi>“Ä 0nn en·Ý‹ [‹AÏÝÓ A¢e äõ¯¯ ÓÝAݎÓݎ[A— —nAenÏÓ {¨Ï ! 04 A¢e 0A[ÏAn¢Ý¨ 0ÝAÝn½ -A‚n ×

ißÄ Í ܈V͝Áß :‹AÝ Ý¨ íAÝ[‹ {¨Ï ‚¨Ž¢‚ Ž¢Ý¨ ݋n ‚‚ŽnÓ ÓnAÓ¨¢¨·n¢Ž¢‚ {¨¨ÝQA—— ‚An½ -A‚n ä

  9 -*  7,*‡,"1 - /"

/1,- 9] 1± Ïå] Ôå¤Ô

œÛiÀ LœÞ

Á˜iÁL>VŽ >“iÁ˜ ֏iÁ p >˜} ݈ͅ > …>˜`v֏ v Í…iÁ Ö˜ˆÁ Vi}i ÍÁ>˜ÄviÁÄ p ąÖ` V˜ÍÁˆLÖÍi ˆ““i`ˆ>Íiß vÁ ͅi }}ˆiı

/ 

 ""

UÍL> Äi>ĝ˜ ˆÄ …iÁi± iÝ iވV -Í>Íi vvˆVˆ>ß ¬i˜Ä ͅiˆÁÄ Í˜ˆ}…Í >Í }}ˆi i“Áˆ> -Í>`ˆÖ“ >}>ˆ˜ÄÍ ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi± ˆVŽvv ˆÄ >Í É ¬±“±

/7// ,

U iV“i > v>˜ v >Ä ÁÖViÄ -֘‡ iÝÄ -¬ÁÍÄ >Í v>ViLŽ±V“ÊÄ֘˜iÝÄĬÁÍÄ Á ÄV>˜ ͅˆÄ V`i ݈ͅ ߝÖÁ ē>Áͬ…˜i±

Uˆ˜` }>“i`>ß ˆ˜vÁ“>‡ ͈˜] Ýi>ͅiÁ vÁiV>ÄÍ *>}i Ô

UÁ ˆÜi Ö¬`>ÍiÄ] ˜iÝÄ >˜` >˜>ßÄˆÄ vÁ“ ͝˜ˆ}…Í¾Ä iÝ iވV -Í>Íi }>“i] vÝ J/i``ßiˆ˜LiÁ} ˜ /݈ÍÍiÁ±

U>ViLŽ v>˜Ä v >Ä

ÁÖViÄ -֘‡ iÝÄ -¬ÁÍÄ }iÍ Ö¬`>ÍiÄ ˜ V> ĬÁÍÄ >Ä Ýi >Ä Í…i ¬¬ÁÍ֘ˆÍß Í ݈˜ ͈VŽ‡ iÍÄ Í }}ˆi ĬÁ͈˜} iÜi˜Íı


/ 1*\ 7…>Í Í Ý>ÍV… 7  ¤

Ô -

1 ‡ 7/…ÖÁÄ`>ß] Ö}± Ïå] Ôå¤Ô

7  8 " -//  - 6-± - , /" -// ", /-

v ßÖ } U7…\ ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi >Í iÝ iވV -Í>Íi U7…>Í\ i}i vÍL> Äi>ĝ˜ ¬i˜iÁ] 7iiŽ ¤ U7…iÁi\ }}ˆi i“Áˆ> -Í>`ˆÖ“] >Ä ÁÖViÄ U7…i˜\ /˜ˆ}…Í] É ¬±“± U,>`ˆ\ ,/‡ ¤å{ 6ˆÄÍ>‡ šn±È ®-¬>˜ˆÄ…¯ U/6\ /…i }>“i ݈ Li Íii‡ ܈Äi` ˜ }}ˆi6ˆÄˆ˜ ®Í>¬i `i>ßi` ˆ˜ >Ä ÁÖViį± U˜ÍiÁ˜iÍ ÜˆiÝiÁÄ V>˜ Ý>ÍV… ͅi }>“i ˜ -* Ï U7i>ͅiÁ\ *>ÁÍß VÖ`ß] ÈÉ `i}Áiiı "ÖÍĈ`i V…>˜Vi v ֘ͅ`iÁÄ͝Á“Ä

ˆÜi ŽißÄ Íi>“\ ->VÁ>“i˜‡ ¤Í }iÍßÄÍiÁß Í -Í>Íi ˆÄ > ͝Ö}… }ÁÖ¬ > …>˜`i ˜± /…iß¾Ái

LÁi>Žˆ˜} ˆ˜ > ˜iÝ ÄÍ>Á͈˜} v‡ vi˜ÄˆÜi L>VŽvˆi`] >˜` …>Üi > vˆÁÄ͇ßi>Á VÁ`ˆ˜>͝Á ®*>֏ *iÍiÁĝ˜ V>“i ˜ L>Á` ͅˆÄ ¬>ÄÍ vvÄi>ĝ˜ vÁ“ -ÖͅiÁ˜ 1Í>…¯± /…i ÍL> …>“¬ˆ‡ ˜Ä…ˆ¬ -ÖL`ˆÜˆÄˆ˜ ¬Á}Á>“ ݝ˜ >Í "Ái}˜ -Í>Íi >ÄÍ Äi>‡ ĝ˜ p > ViÁ͈vˆ>Li ąVŽiÁ ˆ˜ 7iiŽ ¤ p LÖÍ vˆ˜ˆÄ…i` ͅi ßi>Á ݈ͅ > {‡È ÁiVÁ`±  ͅi Á˜iÍÄ …>Üi i˜Ö}… Ýi>¬˜Ä vvi˜ÄˆÜiß ͝ “>Ži >˜ ˆ“¬>VÍ·  “ßÄÍiÁß Íi>“ vÁ ͅi }}ˆiÄ …i>`ˆ˜} ˆ˜Í 7iiŽ ¤± -…ÖÍ`Ý˜ ¾ \ "] ĝ ͅi Ô`ivi˜ÄˆÜi }}ˆiÄ LÁÖ}…Í ˆ˜ > ˜iÝ VÁ`ˆ˜>͝Á ˆ˜ >܈`

Ä˜] >˜` 7>ŽiÁ vˆ}ÖÁiÄ Í …>Üi > Lˆ}}iÁ …>˜` ˆ˜ }>“i‡ ¬>˜˜ˆ˜} ͅ>Í Äˆ`i v ͅi L> ˆ˜ Ôå¤Ô± iÍÄ Äii ͅi ÁiÄ֏ÍÄ 7iiŽ ¤ >}>ˆ˜ÄÍ > Á˜iÍÄ Íi>“ ÄÍ>Á͈˜} > LÁ>˜`‡˜iÝ v‡ vi˜ÄˆÜi L>VŽvˆi`± /…i }}ˆiľ ÄÍÁi˜}ͅ vˆ}ÖÁiÄ Í Li ͅiˆÁ `i‡ vi˜ÄˆÜi vÁ˜Í‡ÄiÜi˜] ݅ˆi ͅiß¾Ái LÁi>Žˆ˜} ˆ˜ vÖÁ ÄÍ>ÁÍiÁÄ ˆ˜ ͅi ÄiV˜`>Áß± Ý ͅ>Í `ivi˜ÄˆÜi L>VŽvˆi` VÜiÁÄ Í…i `ii¬ L>] >˜` Í>VŽiÄ >Ä > ݅i ®>ÄÍ ßi>Á¾Ä L>VŽ‡vÖÁ Ý>Ä >`i¬Í >Í LÁˆ˜}‡ ˆ˜} `Ý˜ ͅi L>V>ÁÁˆiÁ¯ ݈ Li >Ái>Ä Í Ž vÁ ˆ˜ ͅi Äi>ĝ˜ ¬i˜iÁ±

Ï

"vvi˜ÄˆÜi V˜ÄˆÄÍi˜Vß\

>˜ ͅi Íi>“ Li ivviV͈Üi ˆ˜ > `Ý˜…ˆ ÁÖąˆ˜} >ÍÍ>VŽ· -1 Ä>ßÄ ˆÍ Ý>˜ÍÄ Í Á֘ ͅi L> “Ái ˆ˜ Ôå¤Ô] >˜` ˜Ý¾Ä ˆÍÄ V…>˜Vi± Ä] ݈ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ ˜`ÁiÝ >˜iß Li >Li ͝ ÄÍ>˜` Í> ˆ˜ ͅi ¬VŽiÍ·  ißiÄ Ýˆ Li ˜ ͅi vvi˜ÄˆÜi ˆ˜i¾Ä >LˆˆÍß Í ¬i˜ …iÄ ˆ˜ ͅi Á֘˜ˆ˜} }>“i >˜` ¬ÁÍiVÍ Í…iˆÁ Ĉ}˜> V>iÁ± -“i݅iÁi ˆ˜ ͅi L>‡ ¬>ÁŽ v Ïxå ͝ {åå ß>Á`Ä v ͝Í> vvi˜Äi ݝ֏` Ĉ}˜ˆvß >˜ ivvˆVˆi˜Í 7iiŽ ¤ ¬iÁvÁ“>˜Vi vÁ ͅi }}ˆi vvi˜Äi± Ý `iÄ >˜iß Ž·\ {˜`ÁiÝ -¬…“Ái ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ >˜iß Ýˆ Äii …ˆÄ

vˆÁÄÍ >V͈˜ ˆ˜ ˜i>Áß > ßi>Á] >vÍiÁ Íi>Áˆ˜} ͅi   >˜`   ˆ˜ …ˆÄ Áˆ}…Í Ž˜ii `ÖÁˆ˜} >˜ i>Áß‡Äi>ĝ˜ ÄÄ Í 1/ * >ÄÍ Äi>ĝ˜± 7i Ž˜Ý ݅>Í >˜iß¾Ä V>¬>Li v ݅i˜ …i¾Ä ¬ÁÍiVÍi` p Ĉ“¬ß ¬ÖÍ] ͅi Žˆ` V>˜ ͅÁÝ ͅi `ii¬ L> >˜` V>˜ Li > `ˆvviÁi˜Vi “>ŽiÁ± ÖÍ …Ý ݈ …i Ž ݅i˜ vÖąi` ÖÍ v ͅi ¬VŽ‡ iÍ] Á ݅i˜ …i Í>ŽiÄ …ˆÄ vˆÁÄÍ Lˆ} …ˆÍ·  V˜Üˆ˜Vˆ˜} ¬iÁvÁ“‡ x͝ `“ˆ˜>Íi >˜Vi\  ͅi }}ˆiÄ …>Üi ͅˆÄ }>“i· /…>;Ä

> ÄÍÁ˜} ݝÁ`] >˜` ͝Ö}… ¶ÖiÄ͈˜ ͝ >˜ÄÝiÁ± ÖÍ Í…iß ` ˜ii` ͝ ¬ÖÍ Í}iͅiÁ > ĝ‡ ˆ` ¬iÁvÁ“>˜Vi± /…ˆÄ ˆÄ > Íi>“ ͅ>Í¾Ä Á>Áiß ܈V͝ÁˆÖÄ ˆ˜ LÝÖÍ v>ąˆ˜ ®Í…iˆÁ >Á}iÄÍ “>Á}ˆ˜ v ܈V͝Áß Ö˜`iÁ …i>` V>V… i7>ߘi 7>ŽiÁ Ý>Ä ¤{ ¬ˆ˜ÍÄ >ÄÍ ßi>Á >}>ˆ˜ÄÍ iÝ iވV¯± ÖÄÍ ¬ÖÍ͈˜} ͝‡ }iͅiÁ > ͅÁÖ}… ¬iÁvÁ“‡ >˜Vi >˜` ݈˜˜ˆ˜} ˆ˜ …i>Í…ß v>ąˆ˜ VÖ` L`i Ýi }ˆ˜} vÁÝ>Á`± 7ˆÍ… ͅ>Í Liˆ˜} Ä>ˆ`] Ĉ“¬ß ݈˜˜ˆ˜} Ái“>ˆ˜Ä ͅi “ÄÍ ˆ“¬ÁÍ>˜Í }>±

2neeï nŽ¢Qnς

"˜ ͅi VÜiÁ

*…Í v }}ˆi VÁ˜iÁL>VŽ

>“iÁ˜ ֏iÁ Lß ,Lˆ˜ <ˆiˆ˜ÄŽˆ

-1  -6  

' 6 (§(+o 1(

>Üˆ˜ ÁÖã ˆÄ ¬>ÁÍ v > Í>i˜Íi` V>ÄÄ v Ö˜ˆÁ Vi}i ÍÁ>˜ÄviÁÄ ¬>߈˜} vÁ ͅi }}ˆiÄ Í…ˆÄ Äi>ĝ˜±

7 " ,- " /"  

* /  Ž >Í }}ˆi vÍL> ÍÁ>˜ÄviÁÄ Ý… ݈ Í>Ži ͅi vˆi`

ß /i``ß iˆ˜LiÁ}

2! /O 04!!:0½ $

¢n —¨¨– AÝ Ý‹n !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝnÌÓ äõ¯ä Ïn[ÏæŽÝŽ¢‚ [—AÓÓb A¢e •æ¢Ž¨Ï [¨——n‚n ÝÏA¢Ó{nÏÓ ínÏn A¢ A··AÏn¢Ý ·ÏŽ¨ÏŽÝï½ ¢e ¨¢n —¨¨– AÝ Ó·ÏŽ¢‚ A¢e {A—— ·ÏA[ݎ[nÓ Ž¢eŽ[AÝne ݋n ÝnA ·Ž[–ne æ· A ‹A¢e{æ— ¨{ Óæ[‹ ·—AïnÏÓ Ý‹AÝ [A¢ ‹n—· Ž neŽAÝn—ï½ en¢ÝŽ{‚ Ó¨n ¨{ ݋n ¢ní[¨nÏÓ ‚¨Ž¢‚ Ž¢Ý¨ ݨ¢Ž‚‹ÝÌÓ ÓnAÓ¨¢ ¨·n¢nÏ A‚AŽ¢ÓÝ 0A[ÏAn¢Ý¨ 0ÝAÝn½

"ͅiÁ  ÍÁ>˜ÄviÁÄ Í…>Í VÖ` “>Ži “>ÁŽ ˆ˜ Ôå¤Ô

U>Üˆ˜ ÁÖã ®6i˜ÍÖÁ> i}i¯\ /…ˆÄ `ivi˜ÄˆÜi ˆ˜i“>˜ V>˜ ¬>ß iˆÍ…iÁ i˜` Á Í>VŽi] ¬ÁÜˆ`ˆ˜} ÜiÁÄ>͈ˆÍß± ˆÄÍi` >Ä > L>VŽÖ¬ ˜ ͅi }}ˆi `i¬Í… V…>ÁÍ] Ýi ܈iÝ …ˆ“ >Ä > ÄÍ>ÁÍiÁ± U ˆVŽ "ˆÜ> ® i}i v ͅi >˜ß˜Ä¯\ ivi˜ÄˆÜi i˜` ¬Á‡ ܈`iÄ `i¬Í… >Í ¬ÄˆÍˆ˜ }}ˆiÄ vii }` >LÖͱ

U*iÁÁˆÄ -V}}ˆ˜Ä ®ͱ ->˜ >Vˆ˜Í i}i¯\ ˆ} ͈}…Í i˜` ŽÄ ͅi ¬>ÁÍ ®É‡vÍ‡Ï] Ôxå ¬Ö˜`į± 7i¾ Äii …Ý ˆÍ ÍÁ>˜Ä‡ >ÍiÄ Í ͅi ¬>߈˜} vˆi`± U/ˆ}iÁ *Ýi ®˜iÄ Ö˜Íß ֘ˆÁ i}i¯\ -1 vˆ}ÖÁiÄ Í } ݈ͅ > …>˜`v֏ v Á֘˜ˆ˜} L>VŽÄ ˆ˜ Ôå¤Ô] ݈ͅ *Ýi >Ä > ¬Ö˜`iÁ LiÍÝii˜ ͅi Í>VŽiı Ui܈˜ >Ö`iÁ“ˆ ®7iÄÍ  ““Ö˜ˆÍß i}i¯\ ivi˜ÄˆÜi Í>VŽi ąÖ` >Ä ¬ÁÜˆ`i `i¬Í… ˜ ˆ˜i± U >ߏi …>¬“>˜‡ ÁÝ˜ ®-˜Ý i}i¯\ i݇vÖ˜` ¬Ö˜ÍiÁ ݈ Li ¬ÖÍ ˆ˜Í ¬>ß ˆ““i`ˆ>Íiß±

/Á>ą>֘ ˆÞ˜

˜`ÁiÝ V ˜>`

>“iÁ˜ ֏iÁ

Žiiˆi ÖÄÍ>v>

U7…iÁi¾Ä …i vÁ“· 6i˜ÍÖÁ> ‡ i}i U7…>Í¾Ä …ˆÄ ¬Äˆ‡ ͈˜· 7i>ŽÄˆ`i ˆ˜iL>VŽiÁ U7…>Í¾Ä Í…i ÄVÖ͈˜} Ái¬ÁÍ· /…ˆÄ Žˆ` ŽÄ ˆŽi > Ái> vˆ˜` vÁ ͅi }}ˆiı -Í>˜`ˆ˜} >Í É‡vÍ‡¤] ÔÔx ¬Ö˜`Ä] ˆÞ˜ V>˜ Á֘ >˜` VÖ` Li Ýi Ö͈ˆãi` >Ä > LˆÍãiÁ vÁ“ ͅi ÖÍĈ`i ˆ˜iL>VŽiÁ ¬ÄˆÍˆ˜± i >Ä …>Ä > ¬>ߓ>Ž‡ iÁ¾Ä ÄÍÁi>Ž p ˆ˜ ͅi }}ˆiÄ ¬Áˆ ĬÁˆ˜} }>“i] ˆÞ˜ ÁiÍÖÁ˜i` > v֓Li vÁ > ͝ÖV…`Ý˜ >˜` ˆ˜ÍiÁ‡ Vi¬Íi` > ¬>Äı  ¬>ßiÁ ͝ Ý>ÍV… >˜} ͅi -1 vÁ˜Í‡ÄiÜi˜± U7…>Í¾Ä …i Ä>߈˜}· » ÖÄÍ Ý>˜Í ͝ LiÍÍiÁ “ßÄiv >˜` ` ݅>ÍiÜiÁ  V>˜ ͝ …i¬ ͅi Íi>“± 7…>ÍiÜiÁ ͅi V>V…¾Ä >Ď]  ÖÄÍ Ý>˜Í ͝ ` ˆÍ±¼ p ˆÞ˜ ˜ …ˆÄ “ˆ˜`ÄiÍ ˆ˜ Ôå¤Ô

U7…iÁi¾Ä …i vÁ“· ->˜Í> ˜>

i}i U7…>Í¾Ä …ˆÄ ¬Äˆ‡ ͈˜· +Ö>ÁÍiÁL>VŽ U7…>Í¾Ä Í…i ÄVÖ͈˜} Ái¬ÁÍ· V ˜>`] ݅¾Ä L>VŽˆ˜} Ö¬ ˆ˜V֓‡ Li˜Í ˜`ÁiÝ >˜iß] ˆÄ VÖÍ vÁ“ ͅi Ä>“i VÍ… >Ä >ÄÍ ßi>Á¾Ä Äi˜ˆÁ ÄÍ>ÁÍiÁ >ÍÍ …ÁˆÄ͈>˜± i …>Ä Ä“i “LˆˆÍß] >˜` ͅi Ž v > ÄÝ>ą‡ LÖVŽˆ˜} Ĉ}˜> V>iÁ± /…>Í] >˜` …i V>“i vÁ“ ͅi Ä>“i Ö˜ˆÁ Vi}i V˜viÁi˜Vi >Ä …ÁˆÄ͈>˜ p ->˜Í> ˜> i}i >˜` *>“>Á ֘ˆÁ

i}i ÁiĈ`i ˆ˜ ͅi -ÖͅiÁ˜ ˆÜˆ‡ Ĉ˜ v ͅi -ÖͅiÁ˜ >ˆvÁ˜ˆ> ÍL> ÄĝVˆ>͈˜± Ä > Ĉ`i ˜Íi] V ˜>`¾Ä v>ͅiÁ *>֏ Ý>Ä >˜ ‡“iÁˆV>˜ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ >Í 1- ˆ˜ ͅi >Íi ¤šÈåı U7…>Í¾Ä …i Ä>߈˜}· »Í ->˜Í> ˜>] Ýi Á>˜ > “֏͈¬i vvi˜Äi Žˆ˜` v ˆŽi ͅˆÄ LÖÍ  `ˆ`˜¾Í } ֘`iÁ Vi˜ÍiÁ±±± ͅˆ˜Ž  ¬ˆVŽi` ˆÍ Ö¬ ¬ÁiÍÍß v>Äͱ¼ p V ˜>` ˜ >`ÖÄ͈˜} ͝

ˆÜˆÄˆ˜  }>“i

U7…iÁi¾Ä …i vÁ“· ˜ÍÁ> ÄÍ>

i}i U7…>Í¾Ä …ˆÄ ¬Äˆ‡ ͈˜· Á˜iÁL>VŽ U7…>Í¾Ä Í…i ÄVÖ͈˜} Ái¬ÁÍ· /…i V>V…ˆ˜} ÄÍ>vv ˆÄ …ˆ}… ˜ ֏iÁ] ݅ V>“i ˆ˜ >Ä > L>VŽÖ¬ LÖÍ …>Ä Äˆ˜Vi >ÄVi˜`i` >Ä > ÄÍ>ÁÍiÁ ˜ ͅi }}ˆi `i¬Í… V…>Áͱ -ÖV… > ܝÍi v V˜vˆ`i˜Vi vÁ“ ͅi -1 ÄÍ>vv ˆÄ > ÄÍÁ˜} ÁiV““i˜`>͈˜] V˜Äˆ`‡ iÁˆ˜} ͅi Íi>“ …>Ä ¬Á`ÖVi`

>ܝ˜ ÖÄi >˜` ˜Íi Áii˜ ͅi ¬>ÄÍ Íݝ ßi>ÁÄ p vÁ“iÁ }}ˆi VÁ˜iÁL>VŽÄ ݅ …>Üi Ĉ˜Vi “Üi` ˜Í ͅi  Á>˜ŽÄ± U7…>Í¾Ä …i Ä>߈˜}· »Í¾Ä `ivˆ˜ˆÍi‡ ß > }Ái>Í ¬¬ÁÍ֘ˆÍß± Í ¬>ßi` > Lˆ} ¬>ÁÍ ˆ˜ “i “>Žˆ˜} “ß `iVˆÄˆ˜ ͝ V“i …iÁi± 7ˆÍ… ÖÄ Liˆ˜} ĝ ˜iÝ] ͅiÁi¾Ä > Í v iÞ¬iVÍ>͈˜Ä vÁ ÖÄ] >˜` ͅ>Í Ýi ¬ÖÍ ˜ ÖÁ‡ ÄiÜiı¼ p ֏iÁ ˜ Liˆ˜} > ˜iÝ ¬>ßiÁ ˆ˜ > `ivi˜ÄˆÜi ÄiV˜`>Áß Í…>Í Ýˆ Li LÁi>Žˆ˜} ˆ˜ vÖÁ ˜iÝ ÄÍ>ÁÍiÁÄ

U7…iÁi …i vÁ“· ->˜Í> ˜> ‡ i}i U7…>Í¾Ä …ˆÄ ¬Äˆ‡ ͈˜· ,֘˜ˆ˜} L>VŽ U7…>Í¾Ä Í…i ÄVÖ͈˜} Ái¬ÁÍ· /…i }}ˆiÄ ˜ii` ͝ Ái¬>Vi i˜˜ß /ÖÁ˜iÁ¾Ä }>“iLÁi>Žˆ˜} >LˆˆÍß ˆ˜ ͅi L>VŽvˆi`± *ÖÍ͈˜} ÄÖV… iÞ¬iV‡ Í>͈˜Ä ˜ ÖÄÍ>v> “ˆ}…Í Li ֘Ái‡ >ˆÄ͈V p ¬iÁ…>¬Ä iÜi˜ ֘v>ˆÁ p >Í…Ö}… ͅi Lˆ}‡¬>ß ¬Íi˜Íˆ> ˆÄ ͅiÁi± ÖÄÍ>v> …>Ä Ä“i }` “ÜiÄ] >˜` VÖ` Li Ö͈ˆãi` >Ä > Á֘˜iÁ ÖÍĈ`i ͅi Í>VŽiÄ] >˜` ¬>ÄćV>ÍV…iÁ ÖÍ v ͅi L>VŽvˆi`± U7…>Í¾Ä …i Ä>߈˜}· » …¬i  V>˜ V“i ˆ˜ >˜` ` ͅ>ͱ /…>Í¾Ä Ý…>Í  Ý>˜Í ͝ `± i¬ ͅi Íi>“ LiÍÍiÁ ˆÍÄiv] ͝ Ái>V… ÖÁ …ˆ}… }>Ä±¼ p ÖÄÍ>v> ˆ˜ …¬iÄ v Liˆ˜} > Lˆ}‡¬>ß Í…Ái>Í vÁ ͅi }}ˆi vvi˜Äi

/…i Ôå¤Ô -1 }>“iÄ >Ái …iÁi] ˜Í > `>ß Í ĝ˜

:

nÌìn A—— ‹nAÏe ݋n ÓA‚a Ó·¨ÏÝÓ [A¢ Qn ¨æÏ Ó¨[ŽnÝïÌÓ QŽ‚‚nÓÝ eŽìnÏӎ¨¢½ ¢e ݋AÝ ÓÝAÝnn¢Ý ‹AÓ Ón—e¨ ‹ŽÝ ‹¨n Ó¨ {ÏnÄæn¢Ý—ï½ ¨Ï A—— ݋n ÝA—– ¨{ [¨¢{nύ n¢[n ÏnA—Ž‚¢n¢Ý ݨ ¢¨ [¨¢ {nÏn¢[n AÝ A——b ݋Ϩ悋 Ž¢en ·n¢en¢Ý {¨¨ÝQA—— Ž¢ äõ¯ß A¢e A ӋA–ï A݋—nݎ[Ó ÓÝA¢eŽ¢‚b ín Óݎ—— ‹Aìn ݋n äõ¯ä ‚AnÓ½ 0¨ —nÝ Ý‹n Qn‚Ž¢½ 2‹nÏn ÏnA——ï ŽÓ ¢¨ QnÝÝnÏ ÝŽn {¨Ï ݋n ‚‚ŽnÓ Ý¨ 펢 Óæ[‹ ‚AnÓb ·Ïn{nÏAQ—ï Qï A íŽen AςŽ¢½ :Ž—— ŽÝ A–n A eŽ{{nÏn¢[n Ž¢ ݋n ŽneŽAÝn {æÝæÏn [¨¢[nÏ¢Ž¢‚ A—— ݋n [¨¢ {nÏn¢[n ÝA—–Å AïQn½ 2‹nÏnÌÓ A—Ó¨ A ÝÏAŽ¢ ¨{ ݋¨æ‚‹Ý ݋AÝ Ž{

/

9   , ݋n ‚‚ŽnÓ ínÏn ÏnA——ï íA¢Ý ne Ó¨ní‹nÏnb ݋nï í¨æ—e ‹Aìn Qnn¢ Ž¢ìŽÝne Qï ¢¨í½ !¨ AÝÝnÏ Ž¢ ݋ŽÓ eŽÓ[æӍ ӎ¨¢½ 2‹n ¨¢n ݋Ž¢‚ ín –¢¨í AQ¨æÝ [¨¢{nÏn¢[n ÏnA—Ž‚¢ n¢Ý ŽÓ ݋ŽÓa :n [A¢ ÝA—–b

Ó·n[æ—AÝn A¢e ·¨—ŽÝŽ[ AQ¨æÝ Ý‹n ŽÓÓænÓ æ¢ÝŽ— ínÌÏn Q—æn Ž¢ ݋n {A[nb A¢e ݋n¢ ÏnA—ŽÝï ÓnÝÓ Ž¢½ :n e¨¢ÌÝ –¢¨í í‹nÏn ŽÝÌÓ ‹nAeŽ¢‚b A¢e ݋n ¨¢—ï ݋Ž¢‚ ín e¨ –¢¨í ŽÓ ݋AÝ ŽÝÌÓ ¢¨Ý e¨¢n½ ! 04 í¨¢ {¨æÏ ‚AnÓ —AÓÝ ïnAÏb Ó¨ {Žìn·—æÓ ìŽ[ݨώnÓ Ž¢ äõ¯ä í¨æ—e Aϖ Ž·Ï¨ìn n¢Ýb A¢e ·nϋA·Ó A¢ 淍 A¢e[¨Ž¢‚ ·Ï¨‚ÏA½ Ž¢ŽÓ‹ Ž¢‚ ¨ìnÏ ½}õõ u ‹n[–b nìn¢ nŽ‚‹Ýb ¢Ž¢n ¨Ï ¯õ íŽ¢Ó u í¨æ—e Qn AQÓ¨—æÝn—ï ‹æ‚n½ ¢ nAÓï ÝAӖŠAÏ {Ϩ ŽÝ½ æÝ A¢ï݋Ž¢‚ÌÓ ·¨ÓӎQ—nb A¢e ŽÝÌÓ ÝŽn ! 04 nAÏ¢Ó Ó¨n Ïn Ó·n[ݽ Ý í¨æ—e {nn— ‚¨¨e {¨Ï ݋n ‚‚ŽnÓ Ý¨ ÝÏnAÝ ¨··¨¢n¢ÝÓ AÓ

A ·æ¢[‹Ž¢‚ QA‚b Ž¢ÓÝnAe ¨{ AÓÄænÏAeŽ¢‚ ŽÝÓn—{ AÓ A ·Ž¦A ÝA½ Ý í¨æ—e Qn ÓínnÝ Ý¨ Óínn· ݋nŽÏ ώìA—Ó½ 2¨ ‹A nÏ Ó¨n ÝnAÓ —nA쎢‚ ݋n : b A¢e ! 04b Ž¢ ݋n eæÓݽ 2¨ QnAÝ 2nîAӍ0A¢ ¢ ݨ¢Ž¨ A¢e 2nîAÓ 0ÝAÝnb ݨ 淍 ÓnÝ ¨æŽÓŽA¢A 2n[‹ A¢e 4ÝA‹ 0ÝAÝnb ݨ en{n¢e ݋nŽÏ ‹¨n {Žn—e A‚AŽ¢ÓÝ 0A¢ ¨Ón 0ÝAÝn½ 2¨ A–n A ÓÝAÝnn¢Ýb A¢e ÝA–n ݋n {Žn—e Ó펢‚Ž¢‚½ ¨Ï ݋n [¨A[‹Ž¢‚ ÓÝA{{ ݨ ÏnA· ݋n Qn¢n{ŽÝÓb Qn[AæÓn ¨Ïe –¢¨íÓ Ý‹nï enÓnÏìn ŽÝ½ nAe [¨A[‹ n:Aï¢n :A—– nÏ A¢e ‹ŽÓ ‚A¢‚ ‹Aìn í¨Ï–ne ‹AÏe A¢e ·æÝ Ž¢ ݋n n{{¨ÏÝb A¢e ¢¨í ŽÝÌÓ ÝŽn ݨ ·æÝ A ÓÝA· ¨¢ ݋nŽÏ Ýn¢æÏnÓ ‹nÏn½

2‹n ‚‚Žn 쨗—nïQA—— ÝnA ÓnÝ Ý‹n ݨ¢n —AÓÝ ínn–b ÓÝAÏݍ Ž¢‚ ݋n äõ¯ä¯ß [A·AŽ‚¢ Qï ‚¨Ž¢‚ ߍõ A‚AŽ¢ÓÝ ÄæA—ŽÝï [¨·nݎݎ¨¢ Ž¢ ݋n !¨Ï݋nÏ¢ ——Ž¢¨ŽÓ 2¨æÏ¢An¢Ý½ ÝÌÓ Ý‹n {¨¨ÝQA—— ÝnAÌÓ ÝæÏ¢ ݨ¢Ž‚‹Ýb A¢e A Ó¨—Že 펢 ¨ìnÏ 0A[ÏA n¢Ý¨ 0ÝAÝn í¨æ—e Qn æ[‹ A··Ïn[ŽAÝne {Ϩ nìnÏ諸n Ž¢ì¨—ìne½ 0¨ —nÝ Ý‹n ‚AnÓ Qn‚Ž¢b A¢e ݋n [AÏeÓ ÓnÝݗn í‹nÏn ݋nï æÓݽ 2‹n ÓnAÓ¨¢ ŽÓ {Ž¢A——ï ‹nÏnb A¢e ŽÝÌÓ Qnn¢ A —¨¢‚ ݎn [¨Ž¢‚½ 2neeï nŽ¢Qnς [A¢ Qn ÏnA[‹ne AÝ ¹}×}º }€¯}€}}½ ¨——¨í ‹Ž ¨¢ 2íŽÝÝnÏ O2neeïnŽ¢Qnς


Ï  /…ÖÁÄ`>ß] Ö}± Ïå] Ôå¤Ô -¬ÁÍÄ `ˆÍÁ /i``ß iˆ˜LiÁ} „¨ CwL °o\· ”L„z

xÈx‡x{¤‡x{xx N xÈx‡x{¤‡x{Éå

—[Ó梍¢níÓ½[¨ S 04!!:0

 - "" ""/ 

,i>`ß Í ŽˆVŽ vv -i>ĝ˜ ͝ ÄÍ>ÁÍ Í˜ˆ}…Í] Áˆ`>ß vÁ V> Íi>“Ä

, 1-    >˜` ͅi >ßvˆi` /Á>˜Ä ŽˆVŽ ͅiˆÁ Äi>ĝ˜ vv ͝˜ˆ}…Í ˆ˜  *>ĝ >}>ˆ˜ÄÍ 

Á>` ˆ}… -V…±

ß >ĝ˜ ÁÜiÄ

/$90O 04!!:0½ $

0 /4 0 u 2¨¢Ž‚‹Ý ŽÓ ݋n ÓnAÓ¨¢ ¨·n¢nÏ {¨Ï ‹Ž‚‹ Ó[‹¨¨— {¨¨Ý QA—— Ž¢ !ní nîŽ[¨½ AÓ Ïæ[nÓ A¢e Aï{Žn—e AÏn nA[‹ nî·n[Ýne ݨ [¨¢ÝŽ¢æn ݨ [¨·nÝn {¨Ï A ÓÝAÝn [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· A¢e n¢Ýn¢¢ŽA— –Ž[–Ó ¨{{ ŽÝÓ {¨¨ÝQA—— ·Ï¨‚ÏA AÓ ín——½ Žìn ÓݨÏ¢nÓ n¢Ýnώ¢‚ :nn– ¯a

>ßvˆi` iÄÍ>LˆÄ…ˆ˜} ˆ`i˜ÍˆÍß Aï{Žn—e ŽÓ ¢nìnÏ ÝÏæ—ï Ž¢ ÏnQ掗e Ž¢‚ ¨en½ 2‹n 2Ϩ•A¢Ó ‹Aìn ·—Aïne Ž¢ ݋n ·AÓÝ Ý‹Ïnn QŽ‚ Ó[‹¨¨— [‹A·Ž ¨¢Ó‹Ž· ‚AnÓ A{ÝnÏ A——½ æÝ ·Ï¨‚ÏAÌÓ QŽ‚‚nÓÝ [‹A——n¢‚n nAÏ—ï ¨¢ ݋ŽÓ ÓnAÓ¨¢ 펗— Qn Ïn·—A[Ž¢‚ ݋n Ž¢‚An nî·nώ n¢[n ¨{ ߀ Ón¢Ž¨ÏÓ í‹¨ ‚ÏAeæAÝne½ /梢Ž¢‚ ݋n {¨¨ÝQA—— ‹AÓ A—íAïÓ Qnn¢ A ·ÏŽ¨ÏŽÝï ¨{ ݋n 2Ϩ•A¢Ó½ Aύ [æÓ ¢‚—n¨¢ ÓÝn·Ó Ž¢ {¨Ï /Ž[–ï Ž—–Ób 틨 íAÓ A ݋ÏnAÝ Ý¨ Ó[¨Ïn nìnÏïݎn ‹n ݨæ[‹ne ݋n QA——½ 0n ¢Ž¨Ï ¢eÏní 0nÏ¢A 펗— Ïn·—A[n î Ýn¢ ÏA¢ó¨ï AÝ ÄæAÏÝnÏQA[–½ 0nÏ¢A ŽÓ A Ï梍¨ÏŽn¢Ýne ·—AïnÏ í‹Ž—n ÏA¢ó¨ï íAÓ [A·AQ—n ¨{ Ï梢Ž¢‚ QæÝ [¨æ—e A—Ó¨ QnAÝ ï¨æ íŽÝ‹ ‹ŽÓ Aϝ½ ÝÌÓ ¢¨Ý A—— QAe {¨Ï ݋n 2Ϩ •A¢Ób 틨 Ӌ¨æ—e Qn {¨ÏŽeA Q—n ¨¢ ݋n en{n¢ÓŽìn ӎen ¨{ ݋n QA—— 틎—n ݋n ¨{{n¢Ón ‚nÝÓ Ï¨——Ž¢‚½ /æ¢ Ý‹n QA—— A¢e ·—Aï en{n¢Ón½ ÝÌÓ A {¨Ï æ—A ݋AÝ ‹AÓ í¨Ï–ne {¨Ï Aï{Žn—e Qn{¨Ïn A¢e ŽÝ 펗— —Ž–n—ï Qn[¨n ݋n Žen¢ÝŽÝï ¨{ ݋ŽÓ ïnAÏÌÓ [—æQ½

 “Ái L>>˜Vi` ֏`>Ý}Ä Íi>“ ' 6 ( § (+o 1(

x ¬>ßiÁÄ Í Ý>ÍV… U>Ä ÁÖViÄ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ ˜>ͅ>˜ ß p ß …>Ä > Lˆ} >Á“ >˜` …i¾Ä >˜ >ͅi͈V ¬>ßiÁ± ˆÄ ¬Áić i˜Vi ąÖ` ¬i˜ Ö¬ ͅi ֏`>Ý}ľ vvi˜Äi >Ä > vˆÁÄ͇ßi>Á ÄÍ>ÁÍiÁ±

U>Ä ÁÖViÄ ˆ˜iL>VŽiÁ ->“ i˜“>ÁŽ p i˜“>ÁŽ …>Ä Äˆãi >˜` > “ÍÁ ͝ iÞVi >Í Í…i ˆ˜iL>VŽiÁ ¬ÄˆÍˆ˜± i ݈ >Ä ¬>ß Íˆ}…Í i˜` vÁ ͅi ֏`>Ý}ı

U>ßvˆi` `ivi˜ÄˆÜi ˆ˜i“>˜ iܝ˜Íi 7iiŽÄ p "˜i v >ßvˆi`¾Ä iÞ¬iÁˆi˜Vi` ÄÍ>ÁÍiÁÄ ˜ ͅi `i‡ vi˜ÄˆÜi Ĉ`i v ͅi L>± -ˆãi >˜` ÄÍÁi˜}ͅ ͝ VVÖ¬ß LVŽiÁÄ ˜ ͅi `ivi˜ÄˆÜi ˆ˜i±

;AìŽnÏ A—— íAÓ A e¨Ž¢A¢Ý ·—AïnÏ {¨Ï ݋n 旗eAí‚Ó {Ϩ ݋n Ï梢Ž¢‚ QA[– ·¨ÓŽÝŽ¨¢b A í¨Ï–‹¨ÏÓn ݋n ·AÓÝ Ý‹Ïnn ÓnAÓ¨¢Ó½ AÓ Ïæ[nÓ en·n¢ene ¨¢ A—— —AÓÝ ïnAÏ A¢e ·Ï¨ìne æ¢AQ—n ݨ ¨ìn ݋n QA—— [¨¢ÓŽÓÝn¢Ý—ï ݋Ϩ悋 ݋n AŽÏ½ A—— ŽÓ ‚¨¢nb QæÝ Ý‹ŽÓ ïnAÏÌÓ ÄæAÏÝnύ QA[– ¨¢A݋A¢ ¨ï ŽÓ A QŽ‚‚nÏ Ý‹ÏnAÝ Ý‹Ï¨æ‚‹ ݋n ·AÓӎ¢‚ ‚An íŽÝ‹  æ[nϨ A¢e  Ïn¢Ae¨Ó ÓÝn··Ž¢‚ Ž¢Ý¨ ݋n ¨{{n¢ÓŽìn QA[–{Žn—e ݨ ÝA–n ݋n [AÏώnÓ½

U"›>Íi ˆ˜iL>VŽiÁ ivvÁiß -“iÄiÁ p -“iÄiÁ …>Ä `iÜi¬i` ˆ˜Í > i>`iÁ± i Ý>Ä > ¬>ßiÁ

>ÄÍ ßi>Á± 7>Ä >Ďi` ͝ ͅÁÝ “Ái >Í …>¬>ÁÁ>] >Ä ¬¬Äi` ͝ “Ái > “Ái Á֘‡L>Äi`] ąÁ͇¬>ÄÄ ÄV…i“i >Í i˜Íi˜˜ˆ>±

7iiŽ ¤ ¶ÖÍiÄ Í ˆÍ± Í¾Ä ÖÁ vˆÁÄÍ }>“i >Ä > vÍL> Íi>“ vÁ ͅi i˜Íi˜˜ˆ> >ÝŽÄ >˜` ͅ>Í¾Ä Lˆ}±¼ p i˜Íi˜˜ˆ> ˆ˜iL>VŽiÁ `Áˆ>˜ >ÁVˆ> ˜ iÞ¬iVÍ>͈˜Ä vÁ /…ÖÁÄ`>ß ˜ˆ}…Í

U»i¾Ä ē>ÁÍiÁ ͅ>˜ >˜ß Žˆ` ͅ>Í  …>Üi …>`] …i ÖÄÍ ˜ii`Ä Íˆ“i ͝ }iÍ ÖÄi` ͝ ͅi vvi˜Äi± Í¾Ä ˜ˆVi …>܈˜} > Žˆ` ݅ ˆÄ ĝ LÁˆ}…ͱ¼

p i˜Íi˜˜ˆ> …i>` V>V… >Á˜ "V>“¬ ˜ Ö˜ˆÁ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ +Öi܈˜ ,i``ˆ˜}

U»7iiŽ ¤ ˆÄ >Ä ÍÖ}… >Ä Í…iß V>˜ }iͱ /…iˆÁ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ ˆÄ L>VŽ vÁ“ >ÄÍ ßi>Á >˜` ͅiˆÁ Á֘˜ˆ˜} L>VŽ ˆÄ ÜiÁß }`± /…iß >Ái …Ö}i Ö¬ vÁ˜Í >˜` ͅiˆÁ `ivi˜Äi ˆÄ ĝˆ`±¼ p >ßvˆi` …i>` V>V… ˆV…>i Á>`iß ˜ 7iiŽ ¤ ¬¬˜i˜Í  *>ĝ  Á>`

-1  ¾- - / 

}}ˆiÄ >˜˜Ö˜Vi Ôå¤Ô‡¤Ï ÄV…i`֏i ß >ĝ˜ ÁÜiÄ

/$90O 04!!:0½ $

0 /4 0 u n{¨Ïn A ‚An ‹AÓ Qnn¢ ·—Aïneb ŽÝ A· ·nAÏÓ AÓ Ž{ ݋n !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn n¢ÎÓ QAӖnÝQA—— ÝnA ‹AÓ æ·‚ÏAene ŽÝÓ Ó[‹neæ—n½ ! 04 Ïn—nAÓne ݋n ‚‚ŽnÓ äõ¯ä¯ß Ó[‹neæ—n ¨¢ :ne¢nӍ eAï A¢e {Ϩ ݨ· ݨ Q¨Ýݨb ŽÝ [¨æ—e Qn QnÝÝnÏ Ý‹A¢ —AÓÝ ïnAÏÎÓ Ó[‹neæ—n ݋AÝ ïŽn—ene A 2¨· Øõ /-½ É<¨æ —¨¨– AÝ Ý‹n ¨ìnÏA—— en·Ý‹ A¢e /- A¢e [¨·nݎ ݎ¨¢b ŽÝ ‚ŽìnÓ æÓ A [‹A¢[n ݨ

‹Aìn A ‹Ž‚‹nÏ /- ݋A¢ —AÓÝ ïnAÏ Ž{ ín ‹Aìn AÓ æ[‹ Óæ[ [nÓÓbÊ ÓAŽe ‹nAe [¨A[‹ AÏ쎢 n¢óŽnÓb 틨 n¢ÝnÏÓ ‹ŽÓ ӎî݋ ÓnAÓ¨¢ AÝ ! 04½ 2‹n äõ¯ä¯ß Ó[‹neæ—n ‚ŽìnÓ ! 04 A¢ ¨··¨ÏÝ梎Ýï ݨ ‚AŽ¢ ìŽ[ݨώnÓ A‚AŽ¢ÓÝ ÝnAÓ {Ϩ ݋n -A[ ¯äb ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓÝb

¨¢{nÏn¢[n 40 A¢e ŽÓÓ¨æώ 9A——nï ¨¢{nÏn¢[n½ :‹Ž—n ݋n ¨··¨¢n¢ÝÓ AÏn QnÝÝnÏb ݋n Ó[‹neæ—n ŽÓ ¢¨Ý ¨ìnϗï eŽ{{Ž[æ—Ý {¨Ï A [—æQ ݋AÝ ŽÓ Ïn·—A[Ž¢‚ ݋Ïnn ÓÝAÏÝnÏÓ½

0nn 0b -A‚n }

AÓnQA——

$¦AÝn n¢ene A {¨Ï‚nÝ{æ— ïnAÏ íŽÝ‹ A ßߍ¯€ ìŽ[ݨÏï ¨ìnÏ AeÓen¢ —AÓÝ ÓnA Ó¨¢½ ÝÌÓ ·¨ÓӎQ—n ݋AÝ Ý‹n ¢Ž‚‹ÝÓ [¨æ—e ¨·n¢ A—nQ 旗ÌÓ Ón[¨¢e ÓnA Ó¨¢ AÝ $0 íŽÝ‹ A ìŽ[ݨÏï A‚AŽ¢ÓÝ — -AÓ¨ n— ŽÏ u A Q¨Ýݨ ݎnÏ — -AÓ¨ ÝnA ݋AÝ ‹AÓ A¢ 梷Ϩìn¢ ÄæAÏÝnύ QA[– A¢e ŽÓ Ó¨ní‹AÝ ¨¢n eŽn¢ ӎ¨¢A— ¨{{n¢ÓŽìn—ï½ 2‹n ¢Ž‚‹ÝÓ ínÏn [¨·nݎݎìn —AÓÝ ÓnAÓ¨¢ A‚AŽ¢ÓÝ nìn¢ —ï AÝ[‹ne ÝnAÓ½ 2‹AÝ ÓnnÓ ݨ Qn ݋n [AÓn Ž¢ :nn– ¯½

"V>“¬¾Ä ¬…ˆÄ¬…ß vÁ Lֈ`ˆ˜} > ¬Á}Á>“ Ϩ äõõ¯ ݋Ϩ悋 äõõØb $[A·¨ íAÓ ß؍ä× íŽÝ‹ Ýí¨ ·—Aï¨{{ A··nAύ A¢[nÓ AÝ A¢óA¢¨½ Ϩ äõõ× Ý‹Ï¨æ‚‹ äõ¯¯b ݋n ¨¢AÏ[‹Ó ínÏn €s ¯ß íŽÝ‹ {Žìn ·—Aï¨{{ A··nAÏA¢[nÓ A¢e A ÓÝAÝn ݎݗn A··nAÏA¢[n Ž¢ äõ¯õ½ 2‹n eŽ{{nÏn¢[n íAÓ A ӋŽ{Ý Ž¢ ·‹Ž—¨Ó¨·‹ï ݋AÝ {¨[æÓne ¨¢ ݋n ·Ï¨[nÓÓ ÏA݋nÏ Ý‹A¢ ݋n ÏnÓæ—ÝÓ½ ÝÌÓ A¢ ŽenA— A· ·Ï¨A[‹ {¨Ï A {ŽÏÓݍïnAÏ ·Ï¨‚ÏA íŽÝ‹ A ìAÏӎÝï ÝnA [¨¢ÓŽÓݎ¢‚ ¨{ ·ÏŽAώ—ï {ÏnӋn¢ A¢e Ó¨·‹¨¨ÏnÓ½

-˜ >ãiÁÄ “Üi Ö¬ ˆ˜ V>ÄĈvˆV>͈˜

¨Ž¢‚ ¨{{ A —AÓÓ  ÓÝAÝn [‹A·Ž ¨¢Ó‹Ž· —AÓÝ ïnAÏb nӎ——A 9A——nï

‹ÏŽÓݎA¢ ŽÓ A–Ž¢‚ ݋n •æ· ݨ —AÓÓ ä íŽÝ‹ A ¢ní ‹nAe [¨A[‹ ¹ Ž–n

ÏA·nÏ ÝA–nÓ ¨ìnÏ {¨Ï ‹AϗnÓ —n‚‹¨Ï¢b 틨 ¨ìne ¨¢ ݨ ¨QQÓº½

ÏA·nÏ ŽÓ A ìnÝnÏA¢ ¹‹n æÓne ݨ [¨A[‹ AÝ Aï{Žn—e {Ϩ ¯¤sߍ¤€ºb A¢e 펗— —nAe 9 0 Ž¢Ý¨ ŽÝÓ {¨æÏ݋ ïnAÏ ¨{ nî ŽÓÝn¢[n ¨¢ ݋n ‚ÏŽeŽÏ¨¢½ AÓ¨¢ ϨìnÓ [A¢ Qn ÏnA[‹ne AÝ ¹}×}º }€¯}€}¤½ ¨——¨í ‹Ž ¨¢ 2íŽÝÝnÏ O•·‚ϨìnÓ½

/1,- 9

, 9

U/…i >ßvˆi` /Á>˜Ä ݈ ¬i˜ ͅiˆÁ Ôå¤Ô vÍL> Äi>ĝ˜ ˜ ͅi Á>` >Í  *>ĝ  Á>`± /…i }>“i] ݅ˆV… ŽˆVŽÄ vv >Í È ¬±“±] V>˜ Li …i>Á` ˜ ͅi Á>`ˆ >Í - ‡ xÈå±

U  *>ĝ …>¬ˆ˜ >Í >Ä ÁÖViÄ ˆ}…] È ¬±“± >Í Í…i ˆi` v

Ái>“Ä ® Á>`V>ÄÍ ˜ - ‡ xÈå¯

U i˜Íi˜˜ˆ> ˆ}… -V… ŽˆVŽÄ vv ˆÍÄ ˆ˜>Ö}ÖÁ> Äi>ĝ˜ ͅi }Áˆ`‡ ˆÁ˜ ݈ͅ > …“i }>“i >}>ˆ˜ÄÍ  *>ĝ “iÁˆV>˜ ֘ˆÁ 6>ÁĈÍß Íi>“± /…i }>“i] ¬>ßi` >Í Í…i ˆi` v Ái>“Ä >Í È ¬±“±] V>˜ >Ä Li ܈iÝi` ˜ ÝÝݱV¬Ä]Ž¤Ô±˜“±ÖÄ] Á ÝÝݱV¬Ä±Íܱ] >Ä > ¬>ÁÍ v  *-‡ /6±

ULLÄ >Í >`Ä`i˜] È ¬±“±

U"›>Íi >Í  *>ĝ i ˆÁ] È ¬±“± U …>¬>ÁÁ> >Í ->˜ ˆã>Áˆ] È ¬±“± U->˜Í> /iÁiÄ> >Í >Li˜Ä] È ¬±“± U>ÍV… 6>iß >Í

] È ¬±“±

UiĈ> 6>iß …ÁˆÄ͈>˜ >Í ˜‡ ͅ˜ß ®/iÞ>į] È ¬±“±

" /,9

- ", ",

nώ[A¢ nA‚æn Z2¨Ï¨¢Ý¨ sb !½<½ <A¢–nnÓ } Z ‹Ž[A‚¨ :‹ŽÝn 0¨î sb A—ÝŽ¨Ïn ¯ Z$A–—A¢e sb

—nìn—A¢e € Z2A·A Aï sb 2nîAÓ € ZA¢ÓAÓ ŽÝï ¯b

nÝϨŽÝ õ Z0nAÝݗn AÝ Ž¢¢nÓ¨ÝAb —AÝn Z ¨Óݨ¢ AÝ ½½ ¢‚n—Ób —AÝn !Aݎ¨¢A— nA‚æn Z½½ ¨e‚nÏÓ ¯õb

¨—¨ÏAe¨ s Z Ž¢[Ž¢¢Aݎ Øb ώó¨¢A ä

"›>Íi ÍÁ߈˜} ͝ Lֈ` ݈˜ ÄÍÁi>Ž

7iiŽ ¤ ¬Ái¬ vÍL> ÄV…i`֏i

Íi>“Ä …>` ͝ >VVÖ˜Í vÁ >ÄÍ ßi>Á± /…i ˜ˆ}…ÍÄ …¬i …i …>Ä “Ái …i¬ ͅˆÄ ßi>Á±

U i˜Íi˜˜ˆ> ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ +Öi܈˜ ,i``ˆ˜} p -Í>ÁÍi` >Í ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ >Í …>¬>ÁÁ> >Ä > ĝ¬…“Ái

U» ÜiÁßL`ß ˜ ͅi Íi>“ ˆÄ Žˆ˜} vÁÝ>Á`

2‹n 旗eAí‚Ó ‹Aìn A enn· Ïn[nŽì Ž¢‚ [¨Ïn A¢e A¢ A݋—nݎ[ ݎ‚‹Ý n¢e íŽÝ‹ Ón¢Ž¨Ï AÏï¢ Žî¨¢½ 2‹n ÝnA A—Ó¨ ‹AÓ Ž·¨ÓŽ¢‚ ¨{{n¢ÓŽìn A¢e en {n¢ÓŽìn —Ž¢nÓ½ 0æ[‹ AÝÝώQæÝnÓ ‹Aìn  0 ÏA¢–ne !¨½ ¯ Ž¢ ݋n !ní n [¨ ·ÏnÓnAÓ¨¢ ·¨——Ó½

Z0A¢ Žn‚¨ sb ݗA¢ÝA ä Z!½<½ nÝÓ ßb -‹Ž—Aen—·‹ŽA ä Z-ŽÝÝÓQæς‹ }b 0ݽ ¨æŽÓ õ Z:AӋŽ¢‚ݨ¢ sb ŽAŽ € Z Ž—íAæ–nn AÝ ‹Ž[A‚¨ æQÓb —AÝn Z0A¢ ÏA¢[ŽÓ[¨ AÝ ¨æÓݨ¢b —AÝn

¨¨ÝQA——

! -ÏnÓnAÓ¨¢ Z:AӋŽ¢‚ݨ¢ ßõb 2A·A Aï ß Z!½<½ ŽA¢ÝÓ Øb !ní ¢‚—A¢e ß Z A——AÓ ßõb ŽAŽ ¯ß

>>ľ `iĬiÁ>͈˜ ąÝÄ ÝˆÍ… Áß>˜Í

$

í¢Ž¢‚ A A•¨Ï Ó·¨ÏÝÓ {ÏA¢[‹ŽÓn ŽÓ¢ÌÝ A—— AQ¨æÝ [‹AςŽ¢‚ ‚æ——ŽQ—n {A¢Ó k×} ݨ ·Aϖb A¢e [¨æ¢ÝŽ¢‚ A—— ݋n Ž——Ž¨¢Ó ݋AÝ Ýn—nìŽÓŽ¨¢ ¢nÝí¨Ï–Ó ݋Ϩí ï¨æÏ íAï½ !¨Ý {¨Ï ݋¨Ón 틨 ÝA–n ݋nŽÏ í¨Ï– Ónώ¨æӗïb Ón[æÏn Ž¢ ݋n –¢¨í—ne‚n ݋AÝ íŽ¢¢Ž¢‚ ¨¢n 0æ·nÏ ¨í— ¨Ï :¨Ï—e 0nώnÓ íŽ—— Q¨Ý‹ nî[ŽÝn ݋n —¨[A— ·¨· æ—A[n A¢e A–n ݋n ÝnA nìn¢ ώ[‹nϽ 2‹n ¢ní ¨í¢nÏÓ ¨{ ݋n

¨e‚nÏÓ æ¢enÏÓÝA¢e ݋AÝb ¨Ï ݋nï í¨æ—e¢ÌÝ ‹Aìn Ž¢ìnÓÝne ݋n n¢ÝŽÏn í¨Ï݋ ¨{ A —nÓÓnÏ {ÏA¢[‹ŽÓn Ž¢ A {ŽÏÓÝ QAÓnA¢b

/

 ,

00$ 2 -/00

A¢ ¨æÝ{Žn—enÏ íŽÝ‹ A QAe 펢‚b

0nn /<!2b -A‚n }


04!!:0

 ,  Á“ÄÍÁ˜} Ä>ßÄ …i¾Ä ȇ͈“i /ÖÁ V…>“¬ $!2/ u A¢[n ϝÓÝϨ¢‚ Ž¢ÝϨeæ[ne ‹Ž Ón—{ AÓ A Ónìn¢ÝŽn 2¨æÏ en ÏA¢[n [‹A·Ž¨¢ AÝ A [A¢[nÏ [¨¢{nÏn¢[n :ne¢nÓeAï½ É ï ¢An ŽÓ A¢[n ϝ ÓÝϨ¢‚½  A A [A¢[nÏ Óæύ ìŽì¨ÏbÊ ‹n ÓAŽe ݨ ¨·n¢ ‹ŽÓ Ó·nn[‹ ݨ ݋n :¨Ï—e A¢[nÏ

¨¢‚ÏnÓÓ½ É̝ A {A݋nÏ ¨{ {Žìn½ ¢e ïnÓb  í¨¢ ݋n 2¨æÏ en ÏA¢[n Ónìn¢ ݎnÓ½Ê ϝÓÝϨ¢‚ A¢¢¨æ¢[ne —AÓÝ ínn– ‹n í¨æ—e ¢¨ —¨¢‚nÏ [‹A——n¢‚n ݋n 4½0½ ¢ÝŽ ¨· Ž¢‚ ‚n¢[ïÌÓ eÏæ‚ [‹AςnÓ A‚AŽ¢ÓÝ ‹Ž½ 40  ݋Ïní ¨æÝ ‹ŽÓ [¨·nݎݎìn ìŽ[ݨώnÓ eAݎ¢‚ ݨ ¯¤¤sb 틎[‹ Ž¢[—æen A—— Ónìn¢ 2¨æÏ íŽ¢Ó½ ϝÓÝϨ¢‚b 틨 ‹AÓ AŽ¢ ÝAŽ¢ne ‹ŽÓ Ž¢¢¨[n¢[nb {¨[æÓne ¨¢ ‹ŽÓ nî·nώn¢[n AÓ A [A¢[nÏ ÓæÏìŽì¨Ï A¢e ݋n í¨Ï– ¨{ ‹ŽÓ [‹AώÝAQ—n {¨æ¢eAݎ¨¢½ n ÓAŽe ‹n ÓÝÏ悂—ne ݨ ‚nÝ n¢¨æ‚‹ Ž¢{¨ÏAݎ¨¢ {¨——¨íŽ¢‚ ‹ŽÓ eŽA‚¢¨ÓŽÓ Ž¢ ¯¤¤Ø½ É{ÝnÏ  —n{Ý Ý‹n e¨[ݨÏÌÓ ¨{ {Ž[nb  íAÓ ‚ÏAQQŽ¢‚ nìnÏï ·A·‹—nÝ A¢e {—ïnÏ  [¨æ—e ¨{{ ݋n íA——bÊ ‹n ÓAŽe½ É<¨æ –¢¨í í‹AÝ ín eŽe A{ÝnÏ Ý‹AÝÅ :n ín¢Ý ݨ ݋n Q¨¨–ÓݨÏn u Ïn nQnÏ Ý‹¨Ón ݋Ž¢‚Ó½Ê ϝÓÝϨ¢‚ A—Ó¨ A¢¢¨æ¢[ne ‹ŽÓ {¨æ¢eAݎ¨¢ í¨æ—e e¨¢AÝn A¢ AeeŽÝŽ¨¢A— k}õõbõõõ ݨ A •¨Ž¢Ý Ž¢ŽÝŽAݎìn AŽne AÝ Ž¢ [ÏnAӎ¢‚ A[[nÓÓ Ý¨ [A¢[nÏ [AÏn AϨæ¢e ݋n í¨Ï—e½

*>ÍiÁ˜¾Ä   vˆi …>Ä iÍÍiÁÄ] ͅÁi>ÍÄ - - u 2‹n   –n·Ý A ݋Ž[– {Ž—n ¨¢ -n¢¢ 0ÝAÝn {¨¨ÝQA—— [¨A[‹ ¨n -AÝnύ ¢¨b QæÝ ŽÝ ¨ÓÝ—ï Ž¢ì¨—ìnÓ Ý‹ÏnAÝn¢Ž¢‚ —nÝÝnÏÓ Ón¢Ý ݨ ‹Ž A¢e ‹ŽÓ ÓÝA{{ ïnAÏÓ A‚¨b A¢e ݋nÏnÌÓ ¢¨ n¢ÝŽ¨¢ ¨{ ‹ŽÓ {¨ÏnÏ AÓӎÓÝA¢Ý nÏÏï 0A¢ eæӖïb 틨 íAÓ [¨¢ìŽ[Ýne ݋ŽÓ ïnAÏ ¨{ ¨—nÓݎ¢‚ Q¨ïÓ½ -AÝnÏ¢¨ÌÓ sØs·A‚n {Ž—n Ӌ¨íÓ ‹n Ïn[nŽìne A ÓnώnÓ ¨{ ݋ÏnAÝn¢Ž¢‚ —nÝÝnÏÓ Ón¢Ý Ž¢ ݋n —AÝn ¯¤×õÓ A¢e nAϗï ÌsõÓ {Ϩ Ó¨n¨¢n 틨 ӎ‚¢ne ݋n  ŽÝÝnÏ A݋nϽ 2‹n Aæ݋¨Ï Q—AnÓ -AÝnÏ¢¨ {¨Ï {AŽ—ï ·Ï¨Q—nÓ ݋AÝ A··AÏn¢Ý—ï Óæύ {A[ne A{ÝnÏ ‹ŽÓ Ó¨¢ —n{Ý Ý‹n 梎ìnÏӎÝïÌÓ ‹nÏA—ene {¨¨ÝQA—— ·Ï¨‚ÏA ·ÏnAÝæÏn—ï½ ¢¨Ý‹nÏ A¢¨¢ï¨æÓ —nÝÝnÏb ݨ A¢ AÓӎÓÝA¢Ý [¨A[‹b Ó悂nÓÝÓ -AÝnÏ¢¨ íAÓ ÏnÓ·¨¢ÓŽQ—n {¨Ï ݋n AÓӎÓÝA¢ÝÌÓ ÉÝÏA‚Ž[ A[[Ž en¢Ý½Ê 2‹n {Ž—n e¨nÓ¢ÌÝ ÓAï í‹AÝ Ý‹n A[[Žen¢Ý íAÓ½ 2‹n   ·¨ÓÝne ݋n —AÝn [¨A[‹ÌÓ {Ž—n ¨¢—Ž¢n :ne¢nӍ eAï Ž¢ ÏnÓ·¨¢Ón ݨ Ïnne¨ ¨{ ¢{¨ÏAݎ¨¢ [Ý ÏnÄænÓÝÓ {Ϩ neŽA ¨æݗnÝÓ½ 2‹n :AӋŽ¢‚ݨ¢ 2ŽnÓ {ŽÏÓÝ Ïn ·¨ÏÝne ¨¢ ݋n [¨¢Ýn¢ÝÓb 틎[‹ A—Ó¨ ‹Ae Qnn¢ AŽ—ne ݨ n eŽA ¨æݗnÝÓ A eAï nAϗŽnϽ

/݈˜Ä ¬ÖÍ >ÖiÁ ˜ ÁiܝV>Li Ý>ˆÜiÁÄ !!-$0 u 2‹n Ž¢¢nÓ¨ÝA 2íŽ¢Ó ‹Aìn ·—A[ne ——0ÝAÏ [AÝ[‹nÏ ¨n AænÏ ¨¢ ÝÏAen íAŽìnÏÓb A[[¨ÏeŽ¢‚ ݨ A Ïn·¨ÏÝ Qï ¨î 0·¨ÏÝÓ½ :AŽÝb í‹AÝÅ ¨n AænÏb AQ¨æÝ Ý¨ Qn enA—Ý Qï ‹ŽÓ ‹¨nÝ¨í¢ ÝnAÅ 2‹n Ïn·¨ÏÝ ¨¢ ݋n ¢nݍ í¨Ï–ÌÓ ínQӎÝn —AÝn 2ænÓeAïb AÝÝώQæÝne ݨ A¢ 梎en¢ÝŽ{Žne ɝA•¨Ï —nA‚æn Ó¨æÏ[nbÊ íAÓ n¢¨æ‚‹ ݨ ÏAŽÓn nïnQϨíÓ AϨæ¢e ݋n Ó·¨Ïݽ Ý ÓAŽe ݋n íAŽìnÏÓ ¨¢ AænÏ nÏne :ne¢nÓeAï½ 2íŽ¢Ó ‚n¢nÏA— A¢A‚nÏ 2nÏÏï /ïA¢ en[—Ž¢ne ݨ [¨ n¢Ýb [ŽÝŽ¢‚ A•¨Ï nA‚æn AÓnQA——ÌÓ ·¨—Ž[ï ·Ï¨‹ŽQŽÝŽ¢‚ ÝnAÓ Ó·nA–Ž¢‚ ·æQ—Ž[—ï AQ¨æÝ Ý‹n íAŽìnÏ íŽÏn½ 2‹n ·Ï¨[nÓÓ ŽÓ Óæ··¨Óne ݨ Qn [¨¢{Žen¢ÝŽA—½

>`Áˆ` }iÍÄ Ô‡¤ ݈˜ Üı >ÁVi˜>  / u /nA— Aeώe ݨ¨– AeìA¢ÝA‚n ¨{ ÄæŽ[– ‚¨A—Ó ݨ QnAÝ ¯õA¢ AÏ[n—¨¢A 䍯 ¨¢ :ne¢nÓeAï ݨ 펢 ݋n 0·A¢ŽÓ‹ 0æ·nÏ æ· ¨¢ AíAï ‚¨A—Ó A{ÝnÏ Ý‹n Ýí¨—n‚‚ne ݎn n¢ene €€½ ¨¢óA—¨ Ž‚æAŽ¢ A¢e ώӍ ݎA¢¨ /¨¢A—e¨ ·æÝ Aeώe Ž¢ [¨¢ÝϨ— íŽÝ‹ ‚¨A—Ó Ž¢ÓŽen äß Ž¢æÝnÓ AÝ Ý‹n 0A¢ÝŽA‚¨ nÏ¢ AQnæ ݨ ÝA–n AeìA¢ÝA‚n ¨{ AÏ[n—¨¢AÌÓ ·¨¨Ï ÓÝAÏݽ eώA¢¨ íAÓ Ïne[AÏene {¨Ï Ýώ··Ž¢‚ /¨¢A—e¨ AÓ ‹n íAÓ ÓnÝ Ý¨ ÏA[n [—nAÏ ¨¢ ‚¨A—–nn· nÏ 9Ž[Ý¨Ï 9A—enÓ Ž¢ ݋n äs݋ ݨ {æÏ݋nÏ Ý‹íAÏÝ Ý‹n ìŽÓŽÝ¨ÏÓÌ ‹¨·nÓ½ æÝ Ž¨¢n— nÓӎ [æϗne ‹¨n A¢ nîÄæŽÓŽÝn {Ïnn –Ž[– Qn{¨Ïn ‹A—{ݎn ¨{ A¢¨Ý‹nÏ Ý‹ÏŽ——Ž¢‚ AÝ[‹ QnÝínn¢ ݋n 0·A¢ŽÓ‹ ‚ŽA¢ÝÓ½ ÓÓ¨[ŽAÝne -ÏnÓÓ

 2‹æÏÓeAïb 悽 ßõb äõ¯ä U x

," * ¤ -1 7" ¾- - / 



}}ˆiÄ Áii>Äi ˜iÝ ÄV…i`֏i 04!!:0 /-$/2

0 /4 0 u !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ‹nAe í¨n¢ÌÓ QAӖnÝQA—— [¨A[‹ Aϖ 2ÏA–‹ Ïn—nAÓne ݋n ‚‚ŽnÓÌ äõ¯ä¯ß ‹¨¨·Ó Ó[‹neæ—n :ne¢nÓeAï ݋AÝ Ž¢[—æenÓ ¢Ž¢n ‚AnÓ A‚AŽ¢ÓÝ ÝnAÓ ݋AÝ ·—Aïne Ž¢ ·¨Óݍ ÓnAÓ¨¢ ݨæÏ¢An¢ÝÓ A ïnAÏ A‚¨½ 2ÏA–‹ÌÓ ÓÄæAe ŽÓ ÓnÝ Ý¨ ‹¨ÓÝ ¯Ø Ïn‚æ—Aύ ÓnAÓ¨¢ ‚AnÓ AÝ Ý‹n -A¢ nώ[A¢ n¢ ÝnÏ {¨Ï ݋n ݋ŽÏe ÓÝÏAŽ‚‹Ý ÓnAÓ¨¢ u AÝ[‹Ž¢‚ ݋n ݋ŽÏe¨ÓÝ A¨æ¢Ý ¨{ ‹¨n [¨¢ÝnÓÝÓ Ž¢ ݋n ! 04 Ïn[¨Ïe Q¨¨–Ó½ Ý AÏ–Ó Ý‹n ¯€Ý‹ ÓnAÓ¨¢ ݋n ‚‚ŽnÓ ·—Aï ‹¨ÓÝ Ý¨ ¯} ¨Ï ¨Ïn ¨··¨¢n¢ÝÓ Ž¢ ݋n Ïn‚æ—AÏ ÓnAÓ¨¢½ ¢ ݋¨Ón ·Ïn쎨æÓ ¯ß ÓnA Ó¨¢Ób ! 04 AìnÏA‚ne ¯s íŽ¢Ó ·nÏ ïnAϽ :ŽÝ‹ {Žìn ¢ní ÓÄæAeÓ •¨Ž¢Ž¢‚ ݋n :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n Ó[‹neæ—n ݋ŽÓ ÓnAÓ¨¢b ݋n [¨¢{nÏn¢[n ӗAÝn ‚ϨíÓ Ý¨ ¯s ‚AnÓ½ A[‹ ÓÄæAe 펗— ·—Aï ‹¨nA¢e‹¨n [¨¢ÝnÓÝÓ íŽÝ‹ ݋n ¨Ý‹nÏ ¢Ž¢n ÝnAÓ½ !ní Ó[‹¨¨—Ó ¨¢ ݋n ‚‚ŽnÓÌ [¨¢{nÏn¢[n Ó[‹ne æ—n ݋ŽÓ ïnAÏ Ž¢[—æen n¢ìnÏb 0nAÝݗnb 2nîAÓ 0ÝAÝnb 42 ϗŽ¢‚ݨ¢ A¢e 420½ ! 04ÌÓ ÝÏAìn— ·AÏÝ¢nÏ Ž¢ äõ¯ä¯ß 펗— Qn ݋n n¢ìnÏ -Ž¨¢nnÏÓ½ 2‹n ‚‚ŽnÓÌ æ·[¨Ž¢‚ ¢¨¢[¨¢{nÏn¢[n —ne‚nÏ [¨¢ÓŽÓÝÓ ¨{ Ónìn¢ ‹¨n AÝ[‹æ·Ó A¢e {¨æÏ Ï¨Ae [¨¢ÝnÓÝÓ½ -ώ¨Ï ݨ ݋n : Ó[‹neæ—nb ! 04 ݎ·Ó A‚AŽ¢ÓÝ {¨æÏ ¨··¨¢n¢ÝÓ íŽÝ‹ äõ¯ä ·¨ÓÝÓnAÓ¨¢ [Ïnen¢ ݎA—Ó½ É ݋Ž¢– ín ‹Aìn ·æÝ Ý¨‚n݋nÏ A ìnÏï ‚¨¨e Ó[‹neæ—n ݋ŽÓ ïnAÏbÊ 2ÏA–‹ ÓAŽe½ ÉÝÌÓ A ìnÏï [¨·nݎݎìn Ó[‹neæ—n½ 2‹n ¢¨¢[¨¢{nÏn¢[n ‚AnÓ íŽ—— ·Ïn·AÏn æÓ {¨Ï [¨¢{nÏn¢[n ·—Aï 틎[‹ 펗— A—Ó¨ Qn A [‹A——n¢‚n½Ê ! 04Ó ä¤‚Anb Ïn‚æ—AύÓnAÓ¨¢ Ó[‹neæ—n –Ž[–Ó ¨{{ Ž¢ AÓ Ïæ[nÓ ¨¢ !¨ì½ ¯ä A‚AŽ¢ÓÝ ¨ï¨—A AÏæ¢Ý½ 2‹n ‚‚ŽnÓÌ {ŽÏÓÝ Ï¨Ae [¨¢ÝnÓÝ ¨[[æÏÓ A‚AŽ¢ÓÝ A äõ¯ä !  2¨æÏ¢An¢Ý ÝnA 4 0 ¹!¨ì½ ¯€º Ž¢ 0A¢ÝA AÏQAÏAb A—Ž{½ ! 0ÝAÝn –¢¨[–ne ¨{{ ݋n Aæ[‹¨Ó AÝ ‹¨n —AÓÝ ÓnAÓ¨¢ }ä}¯½ ¢ÓÝAÝn ώìA— !ní nîŽ[¨ ŽÓ ¨¢ ݋n ‚‚Žn e¨[–nÝ {¨Ï A ·AŽÏ ¨{ ‹¨nA¢e ‹¨n [¨¢ÝnÓÝÓ Ž¢ äõ¯ä¯ßb íŽÝ‹ ݋n ‚‚ŽnÓ ÝÏAìn——Ž¢‚ ݨ —QæÄænÏÄæn ¨¢ !¨ì½ äõ

}}ˆiÄ

$!2!4 /$

®>“i ͈“iÄ / ¯

>Íi ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±"¬¬˜i˜Í Ü± Ô±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ÁÍ iÝˆÄ ®iޅˆLˆÍˆ˜¯ Ü± ¤Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ß> >ÁߓÖ˜Í Ü± ¤{ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J 1 ->˜Í> >ÁL>Á> Ü± Ôå ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J iÝ iވV Ü± ÔÏ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±iÁ}i >ĝ˜G Ü± Ô{ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Á>ŽiÊ1 Á܈˜iG Ü± Ôn ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/ *

iV± ¤ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J -ÖͅiÁ˜ 1Í>…

iV± x ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J 1/ *

iV± ¤n ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± iÝ iވV

iV± Ô¤ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1

iV± Ԛ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/ Áˆ˜}͝˜I

iV± Ϥ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ÖˆÄˆ>˜> /iV…I >˜± Ï ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± J 1/-I >˜± åx ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J /iÞ>Ä -Í>ÍiI >˜± ¤å ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± -i>Í͏iI >˜± ¤Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± `>…I >˜± ¤È ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1Í>… -Í>ÍiI >˜± ¤š ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± J ->˜ Äi -Í>ÍiI >˜± ÔÉ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±J i˜ÜiÁI >˜± Ϥ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±/iÞ>Ä -Í>ÍiI iL± Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/-I iL± È ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± `>…I iL± š ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± J -i>Í͏iI iL± ¤{ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±->˜ Äi -Í>ÍiI iL± ¤É ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1Í>… -Í>ÍiI iL± ÔÏ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± -1 >ŽiÁÄvˆi` >ÁV… Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± i˜ÜiÁI >ÁV… È ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ÖˆÄˆ>˜> /iV…I >ÁV… š ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 1/ Áˆ˜}͝˜I >ÁV… ¤Ô‡¤É ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±Ôå¤Ï 7 /ÖÁ˜>“i˜Í G r Íi ˜V>˜Í /ÖÁ˜>“i˜Í I r 7 }>“i

A¢e ݋n¢ ‹¨Óݎ¢‚ ݋n ¨Q¨Ó ¨¢ n[½ ¯s½ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn —¨¨–Ó {¨Ï ŽÝÓ {Ž{݋ ‚ ‚Žn ¨Ýn— ¢[A¢Ý¨ 2‹A¢–Ó‚ŽìŽ¢‚ —AÓӎ[ ݎݗn Ž¢ ӎî ÓnAÓ¨¢Ó ¨¢ !¨ì½ äߍ䀽 ¨Ž¢Ž¢‚ ݋n ‚‚ŽnÓ Ž¢ ݋n Ýí¨eAï ‹¨—ŽeAï ݨæύ ¢nï ŽÓ äõ¯ä :¨n¢ÌÓ !Aݎ¨¢A— ¢ìŽÝAݎ¨¢ A— 2¨æÏ¢An¢Ý ¹:!2º Ón—n[ݎ¨¢ ÏA–n A—¨¢‚ íŽÝ‹ 4 Ï쎢n A¢e n¨Ï‚n AÓ¨¢½ ! 04 A¢e  4 펗— QAÝݗn Ž¢ ‚An Ýí¨ ¨{ ݋n ݨæÏ¢nï !¨ì½ äß½ /ŽìA— 42- A—Ó¨ AeìA¢[ne ݨ ݋n ·¨Óݍ

>Íi É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± n ¬±“± È ¬±“± x ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± x ¬±“± /  É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± É ¬±“± ¤ ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± È ¬±“± Ï ¬±“± { ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± È ¬±“± n ¬±“± É\Ïå ¬±“± É\Ïå ¬±“± /  É\Ïå ¬±“± É ¬±“± x ¬±“± / 

ÓnAÓ¨¢ AÓ A¢ !  ÄæA—Ž{ŽnÏ —AÓÝ ÓnAÓ¨¢½ 2‹n ‚‚ŽnÓ A¢e Ž¢nÏÓ ·—Aï ÝíŽ[n Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ¨¢Ý‹ ¨{ ݋n ÓnAÓ¨¢½ ! 04 ÝÏAìn—Ó ݨ — -AÓ¨ ¨¢ !¨ì½ äs ݋n¢ ‹¨ÓÝÓ 42- A ínn– —AÝnÏ Ž¢ AÓ

Ïæ[nÓ n[½ }½ /¨æ¢eŽ¢‚ ¨æÝ Ý‹n ¢¨¢[¨¢{nÏn¢[n ӗAÝnb ݋n ‚‚ŽnÓ ÝÏAìn— ݨ 0¨æ݋nÏ¢ 4ÝA‹ ¨¢ n[½ ¯ A¢e —AÝnÏ ‹¨ÓÝÓ äõ¯ä :!2 ¨· ·¨¢n¢Ý 4¢ŽìnÏӎÝï ¨{ ŽÓÓ¨æώA¢ÓAÓ

ŽÝï ¹ n[½ 䯺½

Ôå¤Ô‡¤Ï -1 i˜¾Ä >ĎiÍL> -V…i`֏i

- ¯

ÉÝÎÓ ‚¨¨e {¨Ï ݋n ¢ní ·—AïnÏÓ Ž¢ 梎 {¨Ïb AÓ ín—— AÓ Ý‹n ¢ní Ïn[ÏæŽÝÓ Ý¨ ‚nÝ Ý‹AÝ [‹nŽÓÝÏï ݋AÝ ï¨æ ¢nne ¨¢ ݋n {—¨¨ÏbÊ n¢óŽnÓ ÓAŽe½ É:n [A¢ Ónn 틨 ¨æÏ ‚æïÓ AÏn eæώ¢‚ A [‹A——n¢‚Ž¢‚ Ó[‹neæ—n½Ê 2‹n ‚‚ŽnÓ ‹Aìn ¯Ø ‹¨n ‚AnÓ Ý‹ŽÓ ÓnAÓ¨¢b Ž¢[—æeŽ¢‚ ώìA—Ó 42- A¢e !ní nîŽ[¨b A ÏnÝæÏ¢ ‚An {Ϩ 0¨æ݋nÏ¢ ŽÓӎÓӎ··Ž A¢e ŽÓÓ¨æώ 0ÝAÝn½ {ÝnÏ A¢ nQŽÝŽ¨¢ ‚An ¨¢ !¨ì½ } A‚AŽ¢ÓÝ :nÓÝnÏ¢ !ní nîŽ[¨ 4¢ŽìnÏӎÝïb ݋n ‚‚ŽnÓ ¨·n¢ ݋n ïnAÏ AÝ $Ïn‚¨¢ 0ÝAÝn ¨¢ !¨ì½ ¯¯½ 2‹n ‚‚ŽnÓ A—Ó¨ ‹Aìn ¢¨¢[¨¢{nÏn¢[n ϨAe ‚AnÓ AÝ 0¨æ݋ —AQAA Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ¨{ A ‹¨nA¢e‹¨n ÓnώnÓ A¢e Ýí¨ ‚AnÓ Ž¢ !ní <¨Ï– ¨¢ !¨ì½ ¯×¯s A‚AŽ¢ÓÝ A¢ ¨··¨¢n¢Ý ݨ Qn A¢¢¨æ¢[ne —AÝnÏ AÓ ·AÏÝ ¨{ ݋n ä 0·¨ÏÝÓ —AÓӎ[ :¨æ¢ene :Aύ ώ¨Ï -Ϩ•n[ݽ 0¨æ݋ —AQAA 펗— ÏnÝæÏ¢ ݋n ‚An ¢nîÝ ÓnAÓ¨¢b •æÓÝ AÓ 0¨æ݋nÏ¢ ŽÓÓÎÓ n[½ ¯ ìŽÓŽÝ ݨ ݋n -A¢ nώ[A¢ n¢ÝnÏ ŽÓ A Ïn ÝæÏ¢ {Ϩ —AÓÝ ÓnAÓ¨¢½ 0¨æ݋nÏ¢ ŽÓÓ QnAÝ Ý‹n ‚‚ŽnÓ ÝíŽ[n —AÓÝ ïnAϽ É0¨æ݋nÏ¢ ŽÓÓ ‹AÓ A —¨Ý ¨{ ÝA—n¢Ý ݋AÝ ÏnÝæÏ¢ÓbÊ n¢óŽnÓ ÓAŽe½ ÉÝÎÓ ¨¢n ݋AÝ ‚ŽìnÓ Ý‹n ‚æïÓ A [‹A¢[n {¨Ï A —ŽÝݗn ·AïQA[– ‹¨·n{旗ï½Ê {ÝnÏ Ó·—ŽÝݎ¢‚ ݋n {¨æÏ ‚AnÓ A‚AŽ¢ÓÝ 42- A¢e 4! —AÓÝ ïnAÏb ݋n ‚‚ŽnÓ ·—Aï AÝ 42- ¨¢ !¨ì½ äs A¢e ‹¨ÓÝ Ý‹n Ž¢nÏÓ ¨¢ nQ½ äß½ 2‹n ‚‚ŽnÓ ·—Aï AÝ 4! ¨¢

n[½ ¯} A¢e ÏnÝæÏ¢ ‹¨n ݨ {A[n ݋n ¨Q¨Ó ¨¢ n[½ ¯¤½ É2‹AÝÎÓ ¨¢n ¨{ ݋¨Ón [‹A——n¢‚nÓ Ž¢ ݋n

Áß>˜Í

$!2!4 /$

Ôå¤Ô‡¤Ï -1 7“i˜¾Ä >ĎiÍL> -V…i`֏i

- ¯

A¢e A ·ŽÝ[‹nÏ QnÝÝnÏ –¢¨í¢ {¨Ï eώ¢–Ž¢‚ QnnÏ A¢e nAݎ¢‚ [‹Ž[–n¢ Ž¢ ݋n [—æQ‹¨æÓn ݋A¢ ·nÏ{¨ÏŽ¢‚ ¨¢ ݋n ¨æ¢e Ž¢ QŽ‚ ‚AnÓ½ Ý íAÓ A ¨ìn Q¨Ï¢ ¨{ enÓ·nÏA ݎ¨¢ ݨ 펢 AÝ ¨¢[nb íŽÝ‹ ݋n ·—Aï¨{{Ó QAÏn—ï A ¨¢Ý‹ AíAï½ ÄæA——ï enÓ·nÏAÝnb ŽÝ ÓnnÓb AÏn ݋n 0A¢ ÏA¢[ŽÓ[¨ ŽA¢ÝÓb ÝAӖne íŽÝ‹ en{n¢eŽ¢‚ A —nAe A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n ¢ní ¨e‚nÏ •æ‚‚nύ ¢Aæݽ æÓÝ A {ní ínn–Ó A{ÝnÏ —¨ÓŽ¢‚ ݋n QnÓÝ ‹ŽÝÝnÏ Ž¢ ݋n !Aݎ¨¢A— nA‚æn ݨ Ž ·Ï¨ìne eÏæ‚ ÝnÓݎ¢‚b ݋nï ín—[¨ne QA[– ݨ ݋n QA——·Aϖ AÏÏï ¨¢eÓ QæŽ—Ý A Ïn—ŽnìnÏ A—ÏnAeï QæÓÝne ÝíŽ[n½ { ï¨æ Qn —Žnìn ݋n ŽA¢ÝÓb A—— 掗—nϝ¨ ¨ÝA eŽe íϨ¢‚ íAÓ ÝA–n Ó¨n [‹Ž—eÏn¢ÌÓ [¨æ‚‹ ÓïÏæ·½ æÝ Ý‹nÏn ŽÓ ¢¨ ¨í¢nÏ ¨Ïn enÓ·nÏAÝn ݋A¢ nÏÏï ¨¢nÓb 틨Ón A——AÓ ¨íQ¨ïÓ ‹Aìn en{Ž¢ne neŽ¨[ώÝï {¨Ï ¨Ïn ïnAÏÓ Ý‹A¢ ‹n í¨æ—e —Ž–n ݨ [¨æ¢Ý½ $¢[n ݋nï ÏnA——ï ínÏn nώ[AÌÓ 2nAb QæÝ Ý‹nïÌìn í¨¢ ¨¢—ï ¨¢n ·—Aï¨{{ ‚An Ž¢ ݋n —AÓÝ ¯} ïnAÏÓ½ 2‹n ·Ï¨Q—n ŽÓb ¨¢nÓ ‹AÓ A QŽ‚ ¢ní k¯½ß QŽ——Ž¨¢ ÓÝAeŽæ ‹n ¢nneÓ Ý¨ {Ž—— ¨¢ ‚An eAïÓ½ 2¨ e¨ ݋AÝb ‹n ¢nneÓ Ý¨ Ón—— {A¢Ó ¨¢ ݋n ŽenA ݋AÝ Ý‹nÏn ŽÓ ‹¨·nb nìn¢ Ž{ Ïn[n¢Ý ÏnÓæ—ÝÓ Ó悂nÓÝ ¨Ý‹nÏíŽÓn½ ¢e ݋AÝÌÓ í‹ïb nó ÏïA¢Ý ¢¨í ‹AÓ QAQïӎÝÝnÏÓ½ <nÓb QAQïӎÝÝnÏÓ½ 0¨n݋Ž¢‚ ¨ÓÝ ¨{ æÓ ¨æ݂Ϩí Qï ݋n A‚n ¨{ ¯ä ¨Ï Ó¨ í‹n¢ ínÌÏn QŽ‚ n¢¨æ‚‹ ݨ {Ž‚æÏn ¨æÝ ‹¨í ݨ Qn‹Aìn Ž¢ ݋n ÏnA— í¨Ï—e½ ÏïA¢Ý ŽÓ äßb A¢e Qn‹A쎢‚ Ž¢ ݋n ÏnA—

®>“i ͈“iÄ / ¯

>Íi ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±"¬¬˜i˜Í Ü± x±±±±±±±±±±±±±±±±7 1 ®iޅˆLˆÍˆ˜¯ Ü± ¤¤ ±±±±±±±±±±±±>Í "Ái}˜ -Í>ÍiG Ü± ¤x ±±±±±±-Öͅi>ÄÍiÁ˜ ÖˆÄˆ>˜> Ü± ¤È±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í / G Ü± ¤n±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í / G Ü± Ô¤ ±±±±±±±± ÁͅiÁ˜ iÝ iވV Ü± ÔÏ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ÖˆÄˆ>˜>° Ü± Ôn ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í 1/ *

iV± ¤±±±±±±±±±±±±-ÖͅiÁ˜ ˆÄĈÄĈ¬¬ˆ

iV± {±±±±±±±±±±±±±±±±>Í -Öͅ >L>“>

iV± ¤x±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í iÝ iވV

iV± ¤š±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± iÝ iވV

iV± ÔÔ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±ˆÄĝÖÁˆ -Í>Íi

iV± Ԛ±±±±±±±±±±±±±±±±>Í 1/‡Áˆ˜}͝˜I

iV± Ϥ ±±±±±±±±±±±±>Í ÖˆÄˆ>˜> /iV…I >˜± ϱ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/-I >˜± x±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±/iÞ>Ä -Í>ÍiI >˜± ¤å ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í -i>Í͏iI >˜± ¤Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í `>…I >˜± ¤È ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1Í>… -Í>ÍiI

>˜± ¤š ±±±±±±±±±±±±±±±±->˜ Äi -Í>ÍiI >˜± ÔÏ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± i˜ÜiÁI >˜± Ϥ±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í /iÞ>Ä -Í>ÍiI iL± Ô±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í 1/-I iL± ȱ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±`>…I iL± š±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±-i>Í͏iIE iL± ¤{ ±±±±±±±±±±±±>Í ->˜ Äi -Í>ÍiI iL± ¤É ±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í 1Í>… -Í>ÍiI iL± ÔÏ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/ * >ÁV… Ô ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±>Í i˜ÜiÁI >ÁV… È ±±±±±±±±±±±±±±ÖˆÄˆ>˜> /iV…I >ÁV… š ±±±±±±±±±±±±±±±±±±1/‡Áˆ˜}͝˜I >ÁV… ¤Ï‡¤É ±±±±±±7 /ÖÁ˜>“i˜Í I r 7 }>“iÄ G r Ô -¬ÁÍÄ >ÄĈV i˜ivˆÍˆ˜} 7Ö˜` 7>ÁÁˆÁ *ÁiVÍ ° r ˆ˜ …˜Á v iÄiß ÁŽÄ E r Ö i˜Ä˜ >ÄĈV “i }>“iÄ >Ái ˆÄÍi` ˆ˜ L`± >“i ͈“iÄ >˜` Íii܈Ĉ˜ LÁ>`V>ÄÍÄ Ýˆ Li >˜˜Ö˜Vi` >Í > >ÍiÁ `>Íi±

Ó[‹neæ—n í‹nÏn ín ‹Aìn ݨ í¨Ï– QnÝínn¢ Q¨Ý‹ 梎ìnÏӎݎnÓbÊ n¢óŽnÓ ÓAŽe½ É:n n¢ene æ· íŽÝ‹ A¢¨Ý‹nÏ QA[–Ý¨QA[– —Ž–n ín ‹Aìn Ž¢ ݋n ·AÓÝ A¢e ݋n 42- ‚AnÓ AÏn Ó·ÏnAe {AÏ A·AÏÝ½Ê ! 04 펗— ¢¨Ý ·—Aï A ÏA[–nÝ æÓÝnÏ ‚An ݋ŽÓ ïnAϽ n¢óŽnÓ ÓAŽe ŽÝ íAÓ A en [ŽÓŽ¨¢ Aen eæώ¢‚ [¨¢{nÏn¢[n nnݎ¢‚Ó —AÓÝ ïnAϽ ¢ÓÝnAeb ݋n Ž¢nÏÓ [¨n ݨ AÓ

Ïæ[nÓ Ž¢ nQÏæAÏï A¢e ݋n ‚‚ŽnÓ ÏnÝæÏ¢ A ‚An AÝ ÏA–n ¢nîÝ ïnAϽ :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n ·—Aï

¨·n¢Ó ¨¢ n[½ ä¤ AÝ 2nîAӍϗŽ¢‚ݨ¢½ 2‹n ‚‚ŽnÓ ‹Aìn ݋nŽÏ [¨¢{nÏn¢[n ‹¨n ¨·n¢ nÏ ¨¢ A¢½ ß A‚AŽ¢ÓÝ 2nîAӍ0A¢ ¢Ý¨¢Ž¨½ 2‹n ‚‚ŽnÓ [—¨Ón ݋n Ïn‚æ—AÏ ÓnAÓ¨¢ AÝ ‹¨n A‚AŽ¢ÓÝ ¨æŽÓŽA¢A 2n[‹ ¹ AÏ[‹ ׺ A¢e 2nîAӍϗŽ¢‚ݨ¢ ¹ AÏ[‹ ¤º Qn{¨Ïn —nA쎢‚ {¨Ï AÓ 9n‚AÓ A¢e ݋n : 2¨æύ ¢An¢Ý AÏ[‹ ¯ß¯Ø½

í¨Ï—e ŽÓ Ó¨n݋Ž¢‚ ‹n e¨nÓ¢ÌÝ Ónn ݨ e¨ ÝnÏώQ—ï ín——½ 2‹AÝÌÓ Ý‹n AŽ¢ ÏnAÓ¨¢ ݋n ¨íQ¨ïÓ ínÏn AQ—n ݨ ‚nÝ ‹Ž Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ·—A[nb ÝA–Ž¢‚ ݋n ÝA—n¢Ýne íŽen Ïn [nŽìnÏ {Ϩ $–—A‹¨A 0ÝAÝn —AÝn Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ Ï¨æ¢e ¨{ ݋n äõ¯õ eÏA{Ý enÓ·ŽÝn ¢æ nϨæÓ ÝnAÓ íŽÝ‹ ¨Q쎨æÓ ¢nneÓ AÝ Ý‹n ·¨ÓŽÝŽ¨¢ ·Ž[–Ž¢‚ A‹nAe ¨{ ݋n½ ¨¢nÓ –¢ní ‹n íAÓ ‚nÝݎ¢‚ A ·—AïnÏ íŽÝ‹ ŽÓÓænÓb QæÝ ‹n íAÓ Ó¨ n¢A¨Ïne íŽÝ‹ ÏïA¢ÝÌÓ ÝA—n¢Ý A¢e ·¨Ýn¢ÝŽA— ݋AÝ ‹n eŽe¢ÌÝ [AÏn½ n ÓAí A ·—AïnÏ ‹n ݋¨æ‚‹Ý [¨æ—e ÝA–n ݋n ¨íQ¨ïÓ Ý¨ A 0æ·nÏ ¨í—½ ÝÌÓ A ·AÝÝnÏ¢ ¨¢nÓ ‹AÓ {¨——¨íne ¨ìnÏ Ý‹n ïnAÏÓ u ӎ‚¢Ž¢‚ 2nÏÏn—— $ín¢Ó A{ÝnÏ ‹ŽÓ Q—¨íæ· Ž¢ -‹Ž—Aen—·‹ŽAÖ ·Ž[–Ž¢‚ æ· eA É-A[A¢Ê ¨¢nÓ Ý¨ A¢[‹¨Ï ‹ŽÓ en{n¢Ón½ ¢e ‹¨í ‹AÓ ÏïA¢Ý Ïn·AŽe ‹ŽÅ :ŽÝ‹ A en[n¢Ý Ón[¨¢e ÓnAÓ¨¢ ¨¢ ݋n {Žn—eb ݨ Qn ÓæÏnb A¢e ݋AÝ Ónnne ݨ Qn A—— ݋AÝ AÝÝnÏne ݨ ¨¢nÓ enÓ·ŽÝn ÏïA¢Ý QnŽ¢‚ –Ž[–ne ¨æÝ ¨{ A¢ æ·Ó[A—n A——AÓ A—— {¨Ï ínAώ¢‚ ÓA‚‚Ž¢‚ ·A¢ÝÓ A¢e {¨Ï ‹ŽÓ Ïn·¨Ïݍ ne Ž¢ì¨—ìnn¢Ý Ž¢ A {Ž‚‹Ý íŽÝ‹ ÏA··nÏ Ž— :Aï¢n AÝ A ŽAŽ ¢Ž‚‹Ý[—æQ½ æÝ í‹n¢ ÏïA¢Ý íAÓ AÏÏnÓÝne —AÓÝ ¨¢Ý‹ {¨Ï A——n‚ne—ï AÓÓAæ—ÝŽ¢‚ ‹ŽÓ ¨Ý‹ nÏb nìn¢ ¨¢nÓ [¨æ—e¢ÌÝ Ž‚¢¨Ïn ‹ŽÓ Qn‹Aì Ž¨Ï A¢ï —¨¢‚nϽ ŽÓ ¨b ¢‚n—Ab —AÝnÏ ÓAŽe Ӌn eŽe¢ÌÝ íA¢Ý ݨ ·ÏnÓÓ [‹AςnÓ A‚AŽ¢ÓÝ ‹nÏ Ó¨¢b QæÝ Ž¢ A ¤¯¯ ÝA·n Ïn—nAÓne Qï Aæ݋¨ÏŽÝŽnÓ Ó‹n Ž¢eŽ[AÝne ŽÝ íAÓ¢ÌÝ Ý‹n {ŽÏÓÝ ÝŽn½ 0‹n ŽÓ ‹nAÏe ÓA‚ Ӌn íA¢Ý ne ݨ É·æÝ A¢ n¢e ݨ ŽÝ½Ê É [A¢ÌÝ –nn· —nÝݎ¢‚ ‹Ž e¨ ݋ŽÓbÊ Ó‹n ÓAŽe ¨¢ ݋n ÝA·n½ :‹AÝ ¨¢nÓ Ó‹¨æ—e ‹Aìn e¨¢n íAÓ ·æÝ A¢ n¢e ݨ ÏïA¢ÝÌÓ n·—¨ïn¢Ý ώ‚‹Ý ݋n¢½ æÝ Ý‹AÝ í¨æ—e nA¢ AeŽÝݎ¢‚ ŽÝ íAÓ A ŽÓÝA–n ݨ eÏA{Ý ‹Ž Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ·—A[nb Ó¨n݋Ž¢‚ ¨¢nÓÌ AÓӎìn n‚¨

í¨¢ÌÝ A——¨í½ 0¨b Ž¢ÓÝnAeb ‹n ӎ‚¢ne ¨¢Ý¨ A ·—A¢ ݋AÝ n·—¨ïÓ A ϨÝAݎ¢‚ Ón[æώÝï ÝnA ݨ –nn· A¢ nïn ¨¢ ÏïA¢Ý AÝ A—— ݎnÓ½ Ý íŽ—— A–n ÓæÏn ÏïA¢Ý e¨nÓ¢ÌÝ eώ¢– ¨Ï ‹A¢‚ ¨æÝ Ž¢ ÓÝώ· [—æQÓ½ A–n ÓæÏn ‹n ‚nÝÓ Ý¨ Qne ¨¢ ݎn½ ¨ÓÝ Ž·¨ÏÝA¢Ý—ïb ݋n ÝnA 펗— –nn· ‹Ž ÓA{nb A¢e en—ŽìnÏ ‹Ž ݨ ¨íQ¨ïÓ 0ÝAeŽæ {¨Ï ‚AnÓ ¨¢ 0æ¢eAï½ 2‹ŽÓ ŽÓ ¢¨Ý A {ŽÏÓÝ {¨Ï ݋n ¨íQ¨ïÓ½ 2‹nï eŽe ݋n ÓAn ݋Ž¢‚ íŽÝ‹ ¨¢nÓb ¨¢—ï ݨ ‹Aìn ŽÝ {A—— A·AÏÝ í‹n¢ ¨¢nÓ ‚¨Ý Ž¢Ý¨ A {Ž‚‹Ý íŽÝ‹ ¨¢n ¨{ ‹ŽÓ Ž¢enÏÓ AÝ A A——AÓ ‹¨Ýn—½ 2‹ŽÓ ¨¢n ŽÓ •æÓÝ AÓ Ž{{ïb QæÝ ŽÝ e¨nÓ ¨{{nÏ Ý‹n ¨íQ¨ïÓ Ý‹nŽÏ QnÓÝ ‹¨·n ¨{ ‚nݍ ݎ¢‚ ÏïA¢Ý ݋Ϩ悋 A ¯Ø‚An Ïn‚æ—AÏ ÓnAÓ¨¢ íŽÝ‹¨æÝ {æÏ݋nÏ ÝϨæQ—n íŽÝ‹ ݋n —Aí ¨Ï ! [¨ŽÓӎ¨¢nÏ /¨‚nÏ ¨¨e n——½ 2‹AÝÌÓ ÏnA——ï A—— ݋AÝ ¨¢nÓ A¢e ¨ÓÝ

¨íQ¨ï {A¢Ó [AÏn AQ¨æݽ ÏïA¢Ý ŽÓ Ó¨ ‚¨¨e AÝ A–Ž¢‚ ݨ悋 [AÝ[‹nÓ Ý‹AÝ ‹n [¨æ—e Qn ݋n eŽ{{nÏn¢[n QnÝínn¢ A A——AÓ ÝnA ݋AÝ {Ž¢ŽÓ‹nÓ ss A‚AŽ¢ ¨Ï ¨¢n ݋AÝ ‚¨nÓ Ý¨ ݋n ·—Aï¨{{Ó½ —— 펗— Qn {¨Ï‚Žìn¢ Ž{ ‹n ‹n—·Ó ݋n

¨íQ¨ïÓ ‚nÝ Ý‹nÏn½ ¢ ·Ï¨{nÓӎ¨¢A— Ó·¨ÏÝÓb ÝA—n¢Ý A—¨ÓÝ A— íAïÓ ÝÏæ·Ó nìnÏï݋Ž¢‚½ 2‹n —ŽÓÝ ¨{ ·—Aï nÏÓ í‹¨Ììn Qnn¢ ‚Žìn¢ Ón[¨¢eb ݋ŽÏe A¢e nìn¢ {¨æÏ݋ [‹A¢[nÓ íAÓ —¨¢‚ Qn{¨Ïn ÏïA¢ÝÌÓ ¢An íAÓ Aeene½ 4—ÝŽAÝn—ïb ݋¨æ‚‹b ݋n ·—A¢ ŽÓ Q¨æ¢e ݨ {AŽ—½ !¨ AÝÝnÏ ‹¨í ‚ÏnAÝ Ý‹n —æÏn ¨{ A ·¨ÓӎQ—n 0æ·nÏ ¨í— Ïæ¢ u A¢e ŽÝÌÓ A —¨¢‚Ó‹¨Ý {¨Ï ݋n ¨íQ¨ïÓ nìn¢ íŽÝ‹ ÏïA¢Ý u ï¨æ [A¢ÌÝ QAQïÓŽÝ A ‚Ï¨í¢ A¢ {¨ÏnìnϽ 2‹n {A[Ý ¨¢nÓ ŽÓ nìn¢ ÝÏ‚ Ӌ¨íÓ ‹¨í enÓ·nÏAÝn ‹n ŽÓ½

AÓ¨¢ ϨìnÓ [A¢ Qn ÏnA[‹ne AÝ ¹}×}º }€¯ }€}¤½ ¨——¨í ‹Ž ¨¢ 2íŽÝÝnÏ O•·‚ϨìnÓ½

ÝLßÄ VÁֈÄi ͝ Ïå‡¤Ï Ýˆ˜ Üı ˆ>“ˆ 00$ 2 -/00

/!2$!b 2nîAÓ u $ώn n¨¢ ÏnÝæÏ¢ne A¢ Ž¢ ÝnÏ[n·ÝŽ¨¢ äØ ïAÏeÓ {¨Ï A ݨæ[‹e¨í¢b !¨½ ß Ï梢Ž¢‚ QA[– -‹Ž——Ž· 2A¢¢nÏ ‹Ae A ¯ ïAÏe Ó[¨Ïn A¢e ݋n A——AÓ

¨íQ¨ïÓ {Ž¢ŽÓ‹ne ݋nŽÏ ·Ïn ÓnAÓ¨¢ íŽÝ‹ A ßõ¯ß ìŽ[ݨÏï ¨ìnÏ Ý‹n ŽAŽ ¨—·‹Ž¢Ó ¨¢ :ne¢nÓeAï ¢Ž‚‹Ý½  ínn– Qn{¨Ïn ·—A‚ Ž¢ ݋n !ÌÓ –Ž[–¨{{ ‚An A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n en{n¢eŽ¢‚ 0æ·nÏ ¨í— [‹A·Ž¨¢ !ní <¨Ï– ŽA¢ÝÓb ݋n ¨íQ¨ïÓ ¹ß¯º –n·Ý ÄæAÏÝnÏQA[– 2¨¢ï /¨¨ A¢e ¨ÓÝ ¨{ ݋nŽÏ {Ϩ¢Ý—Ž¢n ÓÝAÏÝnÏÓ ÓÝA¢eŽ¢‚ ¨¢ ݋n ӎen —Ž¢n½ /¨¨–Žn ÄæAÏÝnÏQA[– /ïA¢ 2A¢¢n‹Ž——b ݋n {ŽÏÓݍϨæ¢e eÏA{Ý ·Ž[– {Ϩ 2nîAÓ H A—ÏnAeï ÝAQQne ŽAŽÌÓ ÓÝAÏÝnÏb íAÓ }¨{× ·AÓӎ¢‚ {¨Ï ß} ïAÏeÓ ·—A‚ ݋n {ŽÏÓÝ Ýí¨ ÓnώnÓ½ 2‹n ¨—·‹Ž¢Ó —ne ߍõ í‹n¢ ‹n íAÓ e¨¢n½ ŽAŽ ¹õ€º {Ž¢ŽÓ‹ne ŽÝÓ ·ÏnÓnAÓ¨¢ 펢—nÓÓ æ¢enÏ ¢ní [¨A[‹ ¨n -‹Ž—QŽ¢½ 2‹n ÓnAÓ¨¢ ¨·n¢nÏ ŽÓ 0n·Ý½ ¤ AÝ ¨æÓݨ¢½ 4¢eÏA{Ýne Ϩ¨–Žn Ï梢Ž¢‚ QA[– A¢[n æ¢QAÏ ‹Ae ¯} [AÏώnÓ {¨Ï ¯õ} ïAÏeÓb Ž¢[—æe Ž¢‚ A }sïAÏe 2 Ïæ¢b {¨Ï A— —AÓ Ž¢ ݋n ݋ŽÏe ÄæAÏÝnϽ 2A¢ ¢nÏ ÓÝAÏÝne íŽÝ‹ n AÏ[¨ æÏÏAï A¢e n—Žî ¨¢nÓ ÓŽÝ ݎ¢‚b A¢e {Ž¢ŽÓ‹ne íŽÝ‹ ¢Ž¢n [AÏώnÓ {¨Ï €s ïAÏeÓ½ ¢¨Ý‹nÏ {¨ÏnÏ 2nîAÓ H ÄæAÏÝnÏQA[–b 0Ýn·‹n¢ [nnb ·¨ÓӎQ—ï ݨ¨– ‹ŽÓ —AÓÝ Ó¢A·Ó {¨Ï ݋n ¨íQ¨ïÓ A{ÝnÏ ·—A‚ ݋n n¢ÝŽÏn {ŽÏÓÝ ‹A—{ A¢e ‚¨Ž¢‚ ¤ ¨{ ¯s {¨Ï ¯ä€ ïAÏeÓ½ 2í¨ ïnAÏÓ A‚¨ Ž¢ A¢¨Ý‹nÏ ·ÏnÓnAÓ¨¢ {Ž¢A—n A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n

¨—·‹Ž¢Ób [nn ·AÓÓne {¨Ï ßõ€ ïAÏeÓ í‹Ž—n ‚¨Ž¢‚ A—— ݋n íAï Ž¢ ݋n ìŽ[ݨÏï ݋AÝ ·Ï¨QA Q—ï AÓÓæÏne ‹Ž ݋n Ó·¨Ý AÓ Ý‹n ÝnAÌÓ Ý‹ŽÏe ÄæAÏÝnÏQA[– ݋AÝ ÓnAÓ¨¢½ [nnb A {¨æÏ݋Ï¨æ¢e eÏA{Ý ·Ž[– Ž¢ äõõ¤b ‹AÓ ·—Aïne Ž¢ ¨¢—ï ݋Ïnn Ïn‚æ—AύÓnAÓ¨¢ ‚AnÓ A¢e ÓÝAÏÝne ¨¢n½ :ŽÝ‹ ï—n $Ïݨ¢ ӎ‚¢ne eæώ¢‚ ݋n ¨{{ÓnAÓ¨¢ ݨ Qn /¨¨ÌÓ QA[–æ·b A——AÓ —Ž–n—ï 펗— [AÏÏï ¨¢—ï Ýí¨ ÄæAÏÝnύ QA[–Ó ¨¢ ŽÝÓ }ߍA¢ ϨÓÝnϽ -—æÓb [nn ŽÓ ¢¨ —¨¢‚nÏ n—Ž ‚ŽQ—n {¨Ï ݋n ·ÏA[ݎ[n ÓÄæAe —Ž–n /æeï AÏ·n¢ÝnÏ í¨æ—e Qn½

AÏ·n¢ÝnÏ íAÓ € ¨{ ¯õ {¨Ï €s ïAÏeÓ Ž¢ ݋n Ón[¨¢e ‹A—{½

ˆ>˜ÍÄ É] *>ÍÁˆÍÄ Ï 02 /42/$/ b !½½ u AíÏn¢[n 2ï¢nÓ –Ž[–ne A ßäïAÏe {Žn—e ‚¨A— íŽÝ‹ ¯aõß Ý¨ ·—Aï A¢e ݋n !ní <¨Ï– Ž A¢ÝÓ en{nAÝne !ní ¢‚—A¢e ؍ ß ¨¢ :ne¢nÓeAï ¢Ž‚‹Ý Ž¢ ݋n ·ÏnÓnAÓ¨¢ {Ž¢A—n {¨Ï ݋n ÝnAÓ ݋AÝ nÝ Ž¢ ݋n 0æ·nÏ ¨í— Ž¢ nAϗï nQÏæAÏï½ 2‹ŽÓ ¨¢n íAÓ ‹AÏe—ï AÓ Ž¢ ÝnÏnÓݎ¢‚ AÓ Ý‹n ݎݗn ‚Anb QæÝ Ý‹n ŽA¢ÝÓ ¹ääº ¨¢[n A‚AŽ¢ Ó[¨Ïne —AÝn ݨ 펢½ eníA—n $•¨¨ ÓnÝ æ· Ý‹n ‚AníŽ¢ ¢Ž¢‚ Ó[¨Ïn íŽÝ‹ A ÓA[– A¢e {¨Ï[ne {æQ—n A‚AŽ¢ÓÝ ÏŽA¢ ¨ïnÏ Ý‹AÝ AÏ[æÓ 2‹¨AÓ ÏnÝæÏ¢ne ¯ä ïAÏeÓ Ý¨ ÓnÝ æ· 2ï¢nÓÌ Ón[¨¢e {Žn—e ‚¨A— ¨{ ݋n ‹A—{½ 0Ýnìn ¨Óݖ¨íӖŽ –Ž[–ne A äõïAÏe {Žn—e ‚¨A— Ž¢ ݋n Ón[ ¨¢e ÄæAÏÝnÏ {¨Ï ݋n -AÝώ¨ÝÓ ¹¯ßºb 틨 ÏnÓÝne A—¨ÓÝ nìnÏï ÓÝAÏÝnϽ

,i`ψ˜Ä Ïå] ÖVV>˜iiÁÄ Ï ! $9/b e½ u Ž——ï

æ¢eŽ{{ Aen ݋Ïnn ¨{ {¨æÏ {Žn—e ‚¨A— AÝÝn·ÝÓb A–Ž¢‚ ‹Ž ݋n ¨¢—ï {ŽÏÓݍÓÝώ¢‚nÏ Ý¨ e¨ Ó¨n݋Ž¢‚ ¢¨Ýní¨ÏÝ‹ï Ž¢ :Aӎ¢‚ݨ¢ÌÓ íŽ¢ ¨ìnÏ 2A·A Aï½

æ¢eŽ{{b ӎ‚¢ne 2ænÓeAï A{ ÝnÏ Ý‹n /neӖŽ¢Ó [æÝ ÏA‹A A¢¨b [¨¢ìnÏÝne {Ϩ ߤb ä× A¢e ää ïAÏeÓ A¢e ‚¨Ý Ó¨n ‚ÏŽn{ {Ϩ ݋n [Ϩíe í‹n¢ ‹n ӗŽ[ne ¨¢n íŽen ώ‚‹Ý {Ϩ €Ø½ 2‹n äõ¯õ ——-Ϩ •¨Ž¢ne :AӋŽ¢‚ݨ¢ •æÓÝ Ýí¨ eAïÓ A{ ÝnÏ QnŽ¢‚ Ïn—nAÓne Qï A—ÝŽ ¨Ïn½ /¨ï n—æ Ͻ A¢e ìA¢ /¨ïÓÝnÏb 틨 Q¨Ý‹ Ž‚‹Ý ‹Aìn A Ӌ¨Ý AÓ Ý‹n /neӖŽ¢ÓÌ ÓÝAÏݍ Ž¢‚ Ï梢Ž¢‚ QA[– •¨Q Qn[AæÓn ¨{ Ž¢•æώnÓb A[[¨æ¢Ýne {¨Ï A—— ݋Ïnn :AӋŽ¢‚ݨ¢ ݨæ[‹ e¨í¢Ó½ n—æ ÏA¢ {¨Ï ¤õ ïAÏeÓ A¢e Ýí¨ Ó[¨ÏnÓ½


*/ ,/\ *ÄˆÍˆ˜ LÁi>Ž`Ý˜ 7  ¤

È -

1 ‡ 7/…ÖÁÄ`>ß] Ö}± Ïå] Ôå¤Ô

7  8 " -//  - 6-± - , /" -// ", /-

,+1 / 1* 2n——Ž¢‚ ¢æQnÏ —— nïnÓ íŽ—— Qn ¨¢ ݋n ‚‚ŽnÓ ¨{{n¢ÓŽìn {Ϩ¢Ý½ A¢

݋nï Q—¨[– Ž¢ A e¨í¢‹Ž—— ÏæӋŽ¢‚ AÝÝA[– A¢e ·Ï¨ Ýn[Ý ÄæAÏÝnÏQA[– ¢eÏní A¢—nï Ž¢ ݋n ·AÓӎ¢‚ ‚AnÅ ! 04 íA¢ÝÓ Ý¨ nÓÝAQ—ŽÓ‹ ݋n Ïæ¢ ¨Ïn ݋ŽÓ ÓnAÓ¨¢b Ó¨ ¨ìŽ¢‚ ݋n QA—— Ž¢ Ï梍e¨í¢ ӎÝæAݎ¨¢Ó 펗— Qn Ó¨n݋Ž¢‚ ݨ –nn· A¢ nïn ¨¢½ ¢ ݨ¢Ž‚‹ÝÌÓ ‚Anb •æÓÝ –nn· ï¨æÏ {¨[æÓ ¨¢ ݋n ÝÏn¢[‹nÓ½

ìnÏA‚n x£ ÏæӋŽ¢‚ ïAÏeÓ ·nÏ ‚An

{¨Ï ݋n ‚‚ŽnÓ —AÓÝ ïnAÏ íŽÝ‹ ¢eÏní A¢—nï AÓ ÓÝAÏݎ¢‚ ÄæAύ ÝnÏQA[–½

¨Ï¢nÝ —Ž¢nQA[–nÏÓ 2¨ee AìŽÓ A¢e n{{ Ae‚nÏ 2n——Ž¢‚ ¢æQnÏ A¢e ÓA{nÝï /ïA¢ [ A‹¨¢ A—— ÏnÝæÏ¢ A{ÝnÏ Ý‹n Ýώ¨ 0A[ÏAn¢Ý¨ 0ÝAÝnÌÓ Ý¨· —ne ݋n ÝnA Ž¢ ÝA[–—nÓ Ž¢ äõ¯¯½ î·n[Ý Ý‹n ‚‚Žn en ݋Ïnn ÝA[–—nÏÓ {n¢Ón ݨ ·—Aï ín—— ݨ¢Ž‚‹Ýb A—Ý‹¨æ‚‹ ¨{{n¢ÓŽìn [¨¢ 펗— ÏnÝæÏ¢ ݋ŽÓ ӎÓÝn¢[ï [¨æ—e Qn ݋n QŽ‚‚nÓÝ ÄænÓݎ¨¢ Aϖ {¨Ï ݋n ÓnAÓ¨¢b AÓ Ý‹n ‹¨n ÝnA½ { ! 04 [A¢ ·nÏ{¨Ï n{{Ž[Žn¢Ý—ïb A¢ Ýώ¨ [¨QŽ¢ne {¨Ï äØ× ÝA[–—nÓ ‚‚Žn 펢 Ӌ¨æ—e {¨——¨í½ —AÓÝ ïnAϽ

Î

-1 vvi˜ÄˆÜi ˆ˜i

-1 }}ˆiÄ " - -$0½ -</b 00

->VÁ>“i˜Í -Í>Íi `ivi˜Äi

->VÁ>“i˜Í -Í>Íi Á˜iÍÄ

" -

!$½ 0?

-$0½ -</b 00

" -

!$½ 0?

i“˜Íi >Íi“>˜] Á± ¤Ï ɇ¤] ¤nx iÞ>˜`iÁ >6ß] -Á± š ɇÏ] Ôxå *ÁiÄ͝˜] -Á± š ɇ¤] ¤Èå ˆV…>Ä "ˆÜ>] Á± šå ɇ{] Ô{x 7, >ÁÁˆÖÄ

>ܝ˜Íi 7>>Vi] Á± È{ ɇ{] ÔÈÔ >Ö`iÁ“ˆ] Á± xÉ É‡Ô] Ԛx Ái“>˜] Á± ÈÔ É‡{] Ϥå 7>Í˜ />֓i¬i>Ö] -Á±šÔ ɇÏ] Ïåå / *iÍiÁ / i܈˜ ˜`ß Ö˜˜ˆ˜}…>“] ,Á± Èå ɇ{] Ïåå ÁÝ˜] -± šÔ ɇå] Ԛå >Ä>] Á± ÉÔ É‡Ï] ÏÏx >Üˆ˜ ÁÖã] Á± š¤ ɇÔ] ÔÈx  Ä>ˆ>… / >ÁŽ 1“i‡ ãiŽi] -±xx ɇÔ] ÔÉÈ

˜Íi ->Ü>}i] -Á± xÔ É‡Ô] Ôxå iÞ>˜`iÁ /Á֍ˆ] ,Á± ɚ ɇÔ] Ônå ˜Í…˜ß -“ˆÍ…] -Á± ¤Ï ɇ¤] ÔÏå

6>iÁˆ>˜ ˜`ÁiÝ iÁÄÍi˜] -Á± Èn ɇx] Ïåx Áß>˜ ˜ˆ>] Á± ¤Ô ɇ¤] Ô¤È

i“i˜Íi] ,Á± ÈÈ É‡Ô] Ônx - ߏ>˜ >܈Ä] Á± ÏÔ É‡å] ÔÏå , ÖÄ͝˜ ,ˆV…>Á`Ä] Á± ÉÉ É‡Ô] Ϥx ±± `¬…] -Á± ÏÉ x‡¤¤] ÔÔ{ *iÍiÁ Ái“>˜] Á± ÈÔ É‡{] Ϥå  ˜Í…˜ß ß˜iÁ] Á± Én ɇÔ] ÔÏx ,/ >`> /ÁiܝÁ 7>Ä] -Á± ¤x ɇx] ÔÏÔ /Á>ą>֘ ˆÞ˜] Á± Ô É‡¤] ÔÔx -V}}ˆ˜Ä] Á± nå ɇÏ] Ôxå 7 Ä… -“ˆÍ…] Á± Ô{ ɇÔ] ¤šx / *iÁÁˆÄ ÖÄ͈˜ Á>˜Žˆ˜] -± { ɇÔ] ¤nå

>Áˆi˜ …˜Ä˜] Á± { x‡š] ¤nå ÁÝ˜] Á± ¤È ɇå] ¤nå  ->“Öi "ßi˜Ö}>] ,Á± Ôå x‡¤¤] ¤nå 7, iÁÁi >ÍͅiÝÄ] -± x ɇÔ] ¤šå iÁ}i >i˜`iÁ] Á± x ɇ¤] ¤šx iÜ>˜ 7>ŽiÁ] -Á± Ô É‡å] ¤šx - ÖÄ͈˜ -“ˆÍ…] Á± n ɇÔ] Ôåå  Äi¬… ,LiÁÍ >ß] -Á± Ôn x‡¤å] ¤šx

>ÜˆÄ >ã>ÁiÄ] Á± Ϥ x‡¤¤] ¤šå ÖÄÍ>v>] -± ÔÏ x‡¤å] ¤nå -- ii ֘>ˆ`] Á± É É‡¤] Ôåå , Žiiˆi >˜iß] ,-± n ɇÏ] ÔÔx

>“iÁ˜ ֏iÁ] Á± Ï x‡¤¤] ¤Èx ˜`ÁiÝ V ˜>`] Á± ¤Ô ɇÔ] Ô¤å , iÁi“ß >ÁÁˆÄ] -Á± ¤ ɇÔ] Ôåå + ˜`ÁiÝ

   -* -/-

-$0½ -</b 00

!$½ 0?

" - -$0½ -</b 00

!$½ 0?

ÁÁˆÄi] Á± ¤Ï x‡¤¤] ¤nå ÜiÁß 7…ˆÍi] -Á± ˜>“`ˆ }Ö`i] Á± nÉ É‡Ô] ¤nå i˜ Ý}iÁ] -± 7, ÁÁˆÄ 7i>ÜiÁ] -Á± Éx ɇx] Ԛx iß] Á± iÞ>˜`iÁ ˆ>˜ÜˆV] Á± ɤ ɇ¤] Ԛå >ͅ>˜ >ÄÍÁ] -± / 6ˆ˜Vi / /ÁiܝÁ >Á͈˜] -± ÈÔ É‡Ô] ÏÈx >ÍÍ >ÝÁi˜Vi] -Á± >Á˜ >ĬiÁ] -Á± É{ ɇ¤] Ԛå / `“Ö˜` >ˆ“>] Á±  iܝ˜Íi

i*>ÖÝ] -Á± Èx ɇÏ] Ԛå …˜ “vˆi`] -Á± ,±± i}>Á] Á± Éå ɇå] ÔÉå /Ái˜Í ĎiÝ] Á±

>ß 7Áͅiß] Á± ÈÏ É‡{] ÏÔå /`` >܈Ä] -±

ߏ>˜ 7`vˆ] -± ÈÈ É‡{] Ԛå 7 i˜Áß iÁ˜>˜`iã] -± , /ߏiÁ >˜Ä˜] -± ÈÉ É‡È] ÔÈå ivv >`}iÁ] -Á± iÄÄi ÁÝ˜] -± xx ɇÏ] ÔÉx  `ß i˜] Á± ,/ >ÁÄ ˜ÝiÄ] -Á± ¤È ɇÈ] Ô{x /Á>ÜˆÄ ÁÝ˜] Á±

…ÁˆÄ Á>`˜>Þ] -± nå ɇÔ] ÔÔx - *>ÍÁˆVŽ -Ö¾>] -± / /±±

>ÁÍiÁ] -± Ô x‡š] ¤nx "Ä>}ˆi "`ˆ>Äi] Á± ÖÄ͈˜ Íĝ˜] Á± ¤å x‡¤å] ¤Èx ˜Í…˜ß *>ߘi] Á± 7, i˜`Ái ,LiÁÍĝ˜] Á± n¤ ɇÔ] ¤Èå ˆV…>Ä *>ߘi] Á± -…>˜i >ÁÁˆÄ˜] Á± ¤x ɇÔ] Ôåå …ÁˆÄ͝¬…iÁ ¬iÄ] Á± 7, >Ži V Ý>˜] -Á± Ô{ x‡È] ¤Èx ,ß>˜ V>…˜] -Á± ±± ˆÄ] -Á± Ô¤ x‡¤¤] Ôåå -- >˜>Ä> ˆŽ>Ö] -Á± , ->“ ->vÁ˜] -± ¤Ô ɇ¤] ¤šx

iÞÍiÁ V>>] -± >˜ -Ái˜Äi˜] Á± ¤n ɇ{] Ôåå - ˆ˜ 7>ąˆ˜}͝˜] Á± + >ÁÁiÍÍ

   -* -/-

   -* -/-

x¤ ɇ¤] Ô{x šå ɇx] Ô{å šÔ É‡Ô] Ԛx šÈ ɇå] Ϥå ÉÔ x‡¤å] ÔÉx šn ɇ¤] ÔÈx {Ï É‡¤] Ô{x š{ ɇÏ] Ô{x š¤ ɇ¤] ÔÏå {n x‡¤¤] Ô¤x ¤¤ x‡¤¤] ÔÔx {Ô É‡å] Ôxå š ɇÔ] ÔÏx Ïå ɇÔ] ÔÔå ¤ ɇ¤] ¤nå x ɇå] ¤Èx Ôå ɇ¤] ¤Èx x x‡¤¤] ¤nx É É‡å] Ôåå {å x‡¤å] Ôåå Ôn x‡¤å] ¤nx Ï É‡¤] ¤šå

   -* -/-

-$0½ -</b 00

!$½ 0?

-$0½ -</b 00

!$½ 0?

-$0½ -</b 00

!$½ 0?

-$0½ -</b 00

!$½ 0?

 *

¤n x‡¤å] ¤šå {¤ x‡¤å] Ô¤x

, *,

ÔÏ x‡¤å] ¤nå { ɇÔ] ¤Èx

 *

`Ý>Á` ,օ˜Ži] -± `}>Á >ÄÍ>˜i`>] Á±

xÔ x‡š] ¤Èx xn x‡š] ¤Èx

,ß>˜ V>…˜] -Á± ->“ V Ý>˜] -Á±

É É‡å] Ôåå Ô{ x‡È] Ôåå

-“ˆÍ… i>ͅ] -±

xÈ É‡Ô] ¤šx

, *,

i˜`Ái >ÁÍiÁ] Á± ÁÁˆÄ ÁÁˆÄi] Á±

Ô x‡š] ¤nx ¤Ï x‡¤¤] ¤nå

/ߏiÁ -Í>“¬iÁ] -Á± ÁVŽ >V>] ,Á±

>ߏi …>¬“>˜‡ ÁÝ˜] Á± È É‡x] ÔÏå >Ži >¬Á>Á] -± {Ô É‡¤] Ô¤{

Žiiˆi ÖÄÍ>v>] Á± ÖÄ͈˜ Á>˜Žˆ˜] Á±

ÖÄ͈˜ Á>˜Žˆ˜] Á± { ɇÔ] ¤Èx i“˜Íi >Íi“>˜] Á± ¤Ï ɇ¤] ¤nx

i>`‡Í‡…i>` Ô夤 i>`iÁÄ N }}ˆiÄ >“i ˜`ÁiÝ >˜iß /Á>ÜÖ>}…˜ Ýi >“i ,LiÁÍ >ß Á>˜`˜ iÍ>˜VÖÁÍ ÖÄ͈˜ Á>˜Žˆ˜ /Á>Ü>Ö}…˜ Ýi i“˜Íi >Íi“>˜ >“i ÖÄ͈˜ Á>˜Žˆ˜ i“˜Íi >Íi“>˜ /ÁiܝÁ 7>Ä iÁÁi ÁÝ˜ ,LiÁÍ >ß

>܈` +ֈÁ}>

>ÁÁˆÖÄ *ÁiÄ͝˜ >“i Áß>˜ ˜ˆ> ±± `¬…

>Áˆi˜ …˜Ä˜ iÞ>˜`iÁ >6ß iÁi“ß >ÁÁˆÄ ÖÄ͈˜ -“ˆÍ… 7>Í˜ />֓i¬i>Ö

>ÜˆÄ >ã>ÁiÄ

ߏ>˜ >ÜˆÄ >ÁŽ ÁÝ˜

>V…

*>ÄĈ˜}

“¬‡Íͱ‡˜Í± /

Éԇ¤åš‡Ï É Ïš‡Éå‡Ï Ô ,Öąˆ˜} Íͱ 9`ı {¤ ¤ÏÔ É Ô{ { ÔÔ Ïx ¤å ¤ å ,iViˆÜˆ˜} ,iV± 9`ı ÏÔ xån ÔÉ ÏÉå ¤å ¤Ôå É Èš Ï Ï{ Ô Ô¤ ¤ É

ivi˜Äi - ÄĈÄÍÄ ÔÔ {¤ ¤É Ô{ Ôx ¤Ï ¤È ¤x ÔÔ x ¤Ï ¤ È ¤Ï x È Ô Ï ¤ Ï

9`ı nšÔ {Ôå

Ü}± Ï±Ô {±å x±x å±Ï å±å Ü}± ¤x±š ¤Ï±n ¤Ô±å ¤Ï±Ô ¤¤±Ï ¤å±x ɱå

9* ÔšÈ±Ï Éå±å

˜} ¤x Ôå ¤¤ ¤x å

/

¤ å å å å

˜} xå ɚ Ô¤ ¤n ¤È ¤È É

/

Ï Ï å ¤ å ¤ å

/>VŽiÄ ->VŽÄÊ˜Í ÉÏ ¤Êå {å åÊå Ïn ¤Êå Ï åÊå ÔÈ åÊå ¤x åÊå Ôå ÔÊå Ô¤ åÊå x åÊå { åÊå

}}ˆiÄ ÄV…i`֏i Ö}± Ïå ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi -i¬Í± n J "…ˆ -i¬Í± ¤x J 1/ * -i¬Í± ÔÔ iÝ iވV -i¬Í± Ԛ 1/-I "Vͱ É J `>…I "Vͱ Ôå J 1Í>… -Í>ÍiI "Vͱ ÔÈ ÖˆÄˆ>˜> /iV…I Ü± Ï J ÖLÖÁ˜ Ü± ¤å ->˜ Äi -Í>ÍiI Ü± Ô{ 91

iV± ¤ J /iÞ>Ä -Í>ÍiI N : ‚An

Ô夤 i>`iÁÄ N Á˜iÍÄ

>V…

i7>ߘi 7>ŽiÁ ˜ 7>ŽiÁ i˜ÍiÁÄ …ˆÄ vÖÁͅ ßi>Á >Í -1± /…i }}ˆiÄ Ýi˜Í {‡š >ÄÍ Äi>ĝ˜± ˜ /…ˆÄ ˆÄ ͅi vˆÁÄ͇ iÜiÁ “ii͈˜} LiÍÝii˜ ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi >˜` iÝ iވV -Í>Íi± ˜ /…i }}ˆiÄ ÁiÍÖÁ˜ ¤É ÄÍ>ÁÍiÁÄ vÁ“ >ÄÍ ßi>Á¾Ä Íi>“ LÖÍ “ÖÄÍ Ái¬>Vi ÄÍ>˜`ÖÍÄ ÄÖV… >Ä ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ >ÍÍ …ÁˆÄ͈>˜] ݈`i ÁiViˆÜiÁ />Üi˜ ,}iÁÄ >˜` Á֘˜ˆ˜} L>VŽ i˜˜ß /ÖÁ˜iÁ± ˜ /…i Íi>“ >Ä …>Ä ˜iÝ VÁ`ˆ˜>͝Áı "v‡ vi˜ÄˆÜiß] iÁÁß V‡ >˜ÖÄ Í>ŽiÄ ÜiÁ vÁ

Ö} >Á͈˜] ݅ ivÍ vÁ Ä͝˜ i}i±

ivi˜ÄˆÜiß] vÁ“iÁ 7iÄÍiÁ˜ i˜ÍÖVŽß V>V… >܈` Ä˜ ˆÄ ˆ˜ V…>Á}i±

>Áą> -¬iÁLiVŽ ˜ -¬iÁLiVŽ ˆÄ i˜ÍiÁ‡ ˆ˜} …ˆÄ ĈÞͅ ßi>Á >Í ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi± /…i Íi>“ vˆ˜ˆÄ…i` ݈ͅ > {‡È ÁiVÁ` >ÄÍ Äi>ĝ˜± ˜ /…ˆÄ ˆÄ ͅi vˆÁÄÍ ßi>Á -¬iÁLiVŽ ݈ ˜Í Li V>ˆ˜} ¬>ßÄ vvi˜ÄˆÜi‡ ß± *>֏ *iÍiÁĝ˜ ˆÄ ͅi ˜iÝ VÁ`ˆ˜>͝Á± ˜ >ÄÍ ßi>Á ->VÁ>‡ “i˜Í -Í>Íi Li>Í "Ái‡ }˜ -Í>Íi Ԛ‡Ôn ˆ˜ ͅi Äi>ĝ˜‡¬i˜ˆ˜} }>“i± ˜ /…i Íi>“ ˆÄ LÁi>Ž‡ ˆ˜} ˆ˜ > ˜iÝ ÄÍ>Á͈˜} vvi˜ÄˆÜi L>VŽvˆi`± +Ö>ÁÍiÁL>VŽ >ÁÁiÍÍ ->vÁ˜ ¬>ßi` ˆ˜ vˆÜi }>“iÄ >ÄÍ ßi>Á] ݅ˆi Äi˜ˆÁ Á֘˜ˆ˜} L>VŽ ->“ V Ý>˜ …>Ä ÁÖąi` vÁ nÉÔ ß>Á`Ä ˆ˜ ͅÁii Äi>‡ ĝ˜Ä±

*Á`ÖV͈˜

*Á`ÖV͈˜

-1¾Ä Ô夤 v‡ vi˜ÄˆÜi >˜` `ivi˜ÄˆÜi ÖͬÖÍ\

->VÁ>“i˜Í -Í>Íi¾Ä Ô夤 vvi˜ÄˆÜi >˜` `ivi˜ÄˆÜi ÖͬÖÍ\

</ 0 -/  

</ 0 -/  

ä׀½¤

É x É É É Ï ¤ É

¬±“± ¬±“± ¬±“± ¬±“± ¬±“± ¬±“± ¬±“± ¬±“± /  ¤\Ïå ¬±“± ¤\Ïå ¬±“± Ô ¬±“±

/æӋŽ¢‚

¯äß½ä

¯Ø€½} ¯Ø×½õ

-AÓӎ¢‚ ${{n¢Ón ¹ïAÏeÓ ‚AŽ¢neº

-AÓӎ¢‚ ${{n¢Ón ¹ïAÏeÓ ‚AŽ¢neº

ä}ß½€ äõ€½ß

/æӋŽ¢‚

äõ¤½Ø /æӋŽ¢‚ -AÓӎ¢‚

n{n¢Ón ¹ïAÏeÓ ‚AŽ¢neº

¯Ø×½õ

/æӋŽ¢‚ -AÓӎ¢‚

n{n¢Ón ¹ïAÏeÓ ‚AŽ¢neº

>“i >ÁÁiÍÍ ->vÁ˜

*>ÄĈ˜}

“¬‡Íͱ‡˜Í± /

Ô{‡xȇå Ï

>“i ->“ V Ý>˜ >ÁÁiÍÍ ->vÁ˜ ÁÁˆÄ ÁÁˆÄi

i˜`Ái >ÁÍiÁ

,Öąˆ˜} Íͱ 9`ı xÏ ÏÈ xÏ ÔnÉ x Ôå ¤ ¤{

Ü}± x±n x±{ {±å ¤{±å

>“i ÁÁˆÄ ÁÁˆÄi

i˜`Ái >ÁÍiÁ ->“ V Ý>˜

 >Vˆi

…ÁˆÄ Á>`˜>Þ /±± ˜ÝiÄ

,iViˆÜˆ˜} ,iV± 9`ı Ïn {Ȥ ¤Ô ¤É¤ È x{ É xÏ Ï Ôš ¤ ÔÔ

Ü}± ¤Ô±{ ¤Ï±{ È±È n±n š±È ÔÔ±å

>“i /`` >ÜˆÄ ,ß>˜ V>…˜ ivv >`}iÁ "Ä>}ˆi "`ˆ>Äi i˜Áß iÁ˜>˜`iã >ÍÍ >ÝÁi˜Vi …˜ “vˆi`

`ß i˜ /Ái˜Í ĎiÝ >ÁŽi 7ˆˆ>“Ä >ͅ>˜ >ÄÍÁ i˜ Ý}iÁ

ivi˜Äi - ÄĈÄÍÄ {È {š {È Ïš {x {å Ôx ¤É ¤È ¤É ÔÔ ¤å É ÔÏ È É { È x { { { ¤ É

9`ı Ϛ{

9* Èn±n

˜} {Ï Ï{ n ¤{ ˜} {¤ Ϛ Ôå Ôå ¤Ï ÔÔ

/

¤ Ï å å /

å ¤ ¤ Ô å å

/>VŽiÄ ->VŽÄÊ˜Í šÉ ¤Ê¤ nÉ ¤Êå nx ÔÊå {¤ åÊÔ ÏÏ ¤Êå ÏÔ ¤Êå Ԛ åÊå ¤Ï åÊå ¤¤ å±xÊå š ¤Êå n ¤Êå È ¤Êå

Á˜iÍÄ ÄV…i`֏i Ö}± Ïå J iÝ iވV -Í>Íi -i¬Í± n J Á>` -i¬Í± ¤x ÁͅiÁ˜ Á>`I -i¬Í± ÔÔ Áͅ >ŽÍ>I -i¬Í± Ԛ J `>… -Í>ÍiI "Vͱ É J -ÖͅiÁ˜ 1Í>…I "Vͱ ¤Ï 7iLiÁ -Í>ÍiI "Vͱ Ôå J >ÄÍiÁ˜ 7>ąˆ˜}͝˜I "Vͱ ÔÈ

> *ßI Ü± Ï ˜Í>˜> -Í>ÍiI Ü± ¤È J 1 >܈ÄI N Ž‚ 0–ï ¨¢{nÏn¢[n ‚An

É ¤ Ï È ¤\Ïå ¤ È x È x

±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ ±ұ / 


Aggie Gameday Week 1 (2012)  

Aggie Gameday Week 1 (2012)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you