POSA FISSA POTENZA e CONTROLLO ALTE TEMPERATURE STATIC INSTALLATION POWER and CONTROL HIGH TEMPERATURE
CEI -
CAVI PER TERMOCOPPIE THERMOCOUPLE CABLES
DESCRIZIONE E APPLICAZIONE:
DESCRIPTION AND APPLICATIONS:
- Cavo di estensione, quando i due conduttori (positivo e negativo) sono delle stesse leghe dei due elementi della termocoppia. - Cavo di compensazione, quando i due conduttori (positivo e negativo) sono di leghe differenti da quelle che costituiscono gli elementi della termocoppia ma hanno una forza elettromotrice tale da indurre nello strumento la stessa indicazione di temperatura rilevata dalla termocoppia. Come i diversi tipi di termocoppie sono indicati secondo la nomenclatura internazionale da una lettera dell’alfabeto, così la distinzione tra estensione e compensazione è indicata solitamente da due lettere, “X” per estensione o “C” per compensazione.
The thermocouple wire can be of two types: - Extension cable, when the two conductors (positive and negative) are of the same alloy of two elements of the thermocouple. - Compensation cable, when the two conductors (positive and negative) are different from those leagues that make up the elements of the thermocouple, but have an electromotive force to induce the same indication in the instrument temperature measured by thermocouple. How different types of thermocouples are shown according to the international nomenclature by a letter of the alphabet, so the distinction between extension and compensation is usually indicated by two letters “X” or by extension “C” for compensation.
TERMOCOPPIE TERMOCOUPLES Simbolo Symbol
Lega Alloy
CAVI DI ESTENSIONE E COMPENSAZIONE EXTENSIONE AND COMPENSATION CABLES
Temp. Limite Max. Temp.
FEM a / to 100°C
(+)
(-)
(°C)
(mV)
T
Cu(1)
Cu-Ni(2)
-200°C / +350°C
4,279
J
Fe(3)
Cu-Ni(2)
-40°C / +750°C
E
Ni-Cr(4)
Cu-Ni(2)
-200°C / +900°C
Ni-Cr(4)
K
Ni-Al(5)
-200°C / +1200°C
Simbolo Symbol
Lega Alloy
Estensione Compensazione Extension Compensation
Resistività approssimativa lineare Approximate linear resistivity a / to 20°C
(+)
(-)
(Ω/Km)
(mm2)
Tx
Cu(1)
Cu-Ni(2)
490
1
5,269
Jx
Fe(3)
Cu-Ni(2)
490 407
1 1,5
6,319
Ex
Ni-Cr(4)
Cu-Ni(2)
490
1
Kx
Ni-Cr(4)
Ni-Al(5)
490
1
Kca (W)
Fe(3)
Cu-Ni(2)
280
1
Kca (W)
Cu(1)
Cu-Ni(2)
490
1
Nc
Ni-Cr-Si(6) Cu(1)
Ni-Si(7) Cu-Ni(2)
4,096 Nx
N
Ni-Cr-Si(6)
Ni-Si(7)
-200°C / +1200°C
2,774
R
Pt-13%Rh(8)
Pt(9)
-50°C / +1760°C
0,646
Rc
Cu(1)
Cu-Ni(2)
S
Pt-10%Rh(8)
Pt(9)
-50°C / +1760°C
0,646
Sc
Cu(1)
Cu-Ni(2)
40
1
B
Pt-30%Rh(8)
Pt-6%Rh(8)
0°C / +1820°C
0,033
Bc
Cu(1)
Cu-Mn(10)
100 91
1 1,5
(1) Cu (2) Cu-Ni (3) Fe (4) Ni-Cr (5) Ni-Al (6) Ni-Cr-Si (7) Ni-Si (8) Pt---%Rh (9) Pt (10) Cu-Mn
= Rame / Copper = Rame-Nichel / Copper-Nickel = Ferro (magnetico) / Iron (magnetic) = Nichel-Cromo / Nickel-Crome = Nichel-Alluminio / Nickel-Aluminium = Nichel-Cromo-Silicio / Nickel-Chromium-Silicon = Nichel-Silicio / Nickel-Silicon = Platino---% Rodio / Platinum---% Rodium = Platino / Platinum = Rame-Manganese / Copper-Manganese
= Costantana / Costantan = Chromel = Alumel = Nicrosil = Nisil
119