Page 1

Main Catalog

Get in Contact

Lapp Products are available from: MARYLAND METRICS

Maryland Metrics

P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA

phones: (410)358-3130 (800)638-1830 Faxes: (410)358-3142 (800)872-9329

email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Lapp Products are available from: MARYLAND METRICS


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Lapp Group in North America The Lapp Group of North America, a part of the worldwide Lapp Group, consists of Lapp USA, Lapp Systems, Lapp Cable Works, Lapp Canada, Lapp Mexico and K.L. Tannehill. A multi-site ISO 9001:2000 certificate is maintained by Lapp Holding N.A. (Ask your Lapp Group representative for a copy). The Lapp Group NA is committed to achieving best practices and providing customers with the highest level of product performance. With locations in the United States, Canada and Mexico, the Lapp Group of North America has a broad range of products, which includes OLFLEX® flexible, oil resistant and continuous - flex cables, with worldwide approvals, cable track, UNITRONIC® data and bus cables, SILVYN® conduit and accessories, EPIC® multipin rectangular and pin & sleeve connectors, SKINTOP® strain relief cord grips, remote access ports, populated track assemblies, FLEXIMARK® cable marking systems. In addition to standard products, the Lapp Group also provides custom cable designs for unique cable applications from our stateof-the-art manufacturing facility in Florham Park, New Jersey, USA. Lapp cables are rigorously tested in our new cable - testing center at our North American headquarters in New Jersey.

29 Hanover Road Florham Park, NJ 07932

93 Skyway Avenue Unit 111 Toronto, Ontario M9W6N6

Metalurgia 2730 Alamo Industrial, C.P. 44490 Tlaquepaque, Jalisco

1


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Dear Busin ess Friend s and Custo mers, You are ho ldin combines a g the Lapp Group of N ll products offered from orth America's first fu ll line catalo our compa g, which nies. We are con tinually exp anding our with specia services. W l “segment� e will also brochures continue to and literatu provide yo re as new Many enha u p roducts are ncements developed have been . made to th is expande Please rev d c atalog. iew the tab le of conte products a n ts nd value a and you w dded servic il also provid es, than pre l find many new deve e custom c lopments, v iously avail able and a able. The L ssembly de app Group signs for sp With logisti can ecific appli cs, manufa c a tions. cturing, va engineerin lu e-added se g and custo rvices and mer servic Group's un technically e personnel, matched e trained sale you are pro xpertise to s, vided with assist you the Lapp in your most You can re demanding st assured application that we, as meet your s. a family ru requiremen n company, w ts in the fu ture. ill continue to strive to Customer satisfaction is and rem ains our hig hest priority . Sincerely,

Andreas La pp

5


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

The Lapp Group: The Divisions The Lapp Group: In 1957, company founder, Oskar Lapp developed OLFLEX® the world's first industrially manufactured control cable. Today, more than 2600 employees in 50 companies as well as 100 representatives around the world contribute daily to the Lapp Group with their dedication, knowledge and innovative ideas. As a result, the extensive Lapp product offering includes cables, connectors, accessories, tools, and value-added services such as custom cable assemblies, populated track, and custom cable design capabilities.

Wire & Cable, Cable Accessories The Lapp Group is one of the leading manufacturers and suppliers of wire, cables and cable accessories for industrial and electrical applications. To ensure the highest quality, our products are constantly tested in our Test Centers in both Stuttgart, Germany and now with brand new testing facilities in the United States, located in our North American headquarters in Florham Park, New Jersey.

Lapp Brands include: • OLFLEX®: Flexible control cable • OLFLEX®-FD: Continuous-flex control cable for cable track applications • OLFLEX®-SERVO: Flexible servo motor and drive cable • UNITRONIC®: Flexible and continuous-flex data and bus cables • SKINTOP®: Liquid-tight strain relief cord grips • SILVYN®: Flexible conduit systems • FLEXIMARK®: Cable marking system • EPIC®: Industrial Connectors

Industrial Connectors EPIC® industrial connectors are designed for many industrial applications including: communications, measuring, testing and control engineering and instrumentation. Worldwide solutions are provided for standard as well as customer specific applications. A wide range of rectangular, circular and pin and sleeve connectors are available to suit the most demanding applications.

6


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Customized Cable Systems Customized cable solutions are also available through Lapp Systems. Our team of engineers and design specialists use only the highest quality components. This leads to greater longevity and reliability in even the most demanding applications. Each product is designed to the customers' specifications. Or, a new design can be created to provide a solution where other alternatives have failed. Lapp Systems offers "one-stop shopping" for harness and assembly requirements. Therefore, substantial time savings as well as cost savings can be realized.

Worldwide Cable Manufacturing Facilities State-of-the-art manufacturing facilities in the USA, Europe and Asia offer the highest quality cable designs to suit standard cable requirements and unique custom applications

7


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Our International Brands OLFLEX® Flexible Control Cables OLFLEX® cables are used in machinery, machine tools, system and appliance engineering, measuring, control, heating and air conditioning technologies. For stationary connections or in cable track, halogen and lead-free, or international approvals, you can choose from our extensive range of standard products.

UNITRONIC® Data Cable Lapp produces a wide range of flexible data cables for fast and secure transfers of large volumes of data. From machine electronics and bus systems, Lapp provides stationary and continuous-flex UNITRONIC® cables, to meet your requirements.

FLEXIMARK® Marking Systems Labels on single conductors, cables, and control panels need to remain legible for many years. FLEXIMARK® is the best solution to keep wiring organized and to avoid potential problems. From plastic to durable stainless steel, manual or electronic identification, with FLEXIMARK® you can be sure your labels will last.

8


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

EPIC® Industrial Connectors EPIC® multi-pin power and signal connectors are the solution in applications where reliability, durability, and flexibility are the key requirements. They provide safe connection and disconnection of electrical power or signals within robust housings that are suitable for harsh industrial environments. EPIC® Pin & Sleeve connectors are designed to meet the power connectivity needs and requirements of your business. Whether you are designing machinery for that important international customer or specifying mobile power solutions on the factory floor, EPIC® Pin & Sleeve Connectors and interlocked switched sockets are the devices to order to meet your light industrial wiring requirements.

SKINTOP® Cable Glands SKINTOP® liquid tight strain relief connectors provide secure connections every time. Simply thread the cable through and twist. The cable is centered, secured, hermetically sealed, and ready for action. Choose from a wide-range of styles in plastic or brass. Available in NPT, PG or metric sizes, with a flex or dome top.

9


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Synergies combined to your advantage Powerful Brands in a Powerful Program • • • • • •

Pioneering market leaders Expertise and solutions for many industries and markets Innovative technologies Highest quality Extensive product range More than 45 years manufacturing experience

Perfect Products, Complete Solutions • Tailor made for excellent fit • Perfectly matching cables and connectors • Systems solutions • Efficient and fast assembly • Cost saving solutions

The Lapp Group offers more than just cables • • • • • •

Everything from a single source • Convenient and time savings when ordering • Wide range of products and services • Technically trained staff

Fast Delivery, state of the art logistics • Large inventory of products • Distributor network provides local inventory access • Globally active, local presence 10

Wires & cables Cable Glands Industrial Connectors Cable marking systems Value added services Custom cable designs


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

18 Production Sites Worldwide North America, Europe, & Asia • • • •

State of the art equipment Global market competence Highest quality standards worldwide Global approvals

USA

Germany

France

India 11


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Lapp Worldwide Facilities

12


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

13


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Lapp Products on the Factory Floor

14


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

OLFLEX® EPIC® SKINTOP® UNITRONIC® SILVYN® FLEXIMARK®

*This drawing is intended to be an illustration of where Lapp products may be found in a typical manufacturing facility. It is not to be construed as depicting actual applications or product usage.

15


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Applications with Lapp Products

16


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

17


Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA email: sales@mdmetric.com web: http://mdmetric.com

Cable Attributes Cable Attributes

OIL RESISTANCE

FLAME RESISTANCE LEVELS

MOTION TYPE

MECHANICAL PROPERTIES

The Lapp Group has been designing cables for over 45 years. Since company founder, Oskar Lapp manufactured the world’s first multi-conductor control cable, the Lapp Group has been known as the worldwide leader in flexible cable technology. In the spirit of aggressive R&D, and with the extensive knowledge gained by our engineers throughout the years, along with ongoing testing, the Lapp Group has developed criteria which will aid the cable user in deciding which cable is best suited to their application. Areas where criteria have been developed include: Oil Resistance; Flame Resistance Levels; Motion Types; and Mechanical Properties. As you will find on the following pages, the Lapp Group has brought cable specifying to a new level. By setting the criteria for such important attributes, our engineers have given the cable buyer a more precise and definitive way to choose the cable that’s right for the specific application or environment. Concerns regarding environment, flexing and approvals are addressed using these cable attribute guidelines. Symbols (see top of page) relating to applicable Lapp products can be found on the product pages within this catalog. To help you choose the Lapp cable that best suits your requirements, we suggest you review the criteria and definitions in the Technical Section (Page 655) and familiarize yourself with the different levels. The Lapp Group will strive to continue to provide creative solutions and the highest quality products you’ve come to expect.

*Disclaimer: These criteria are to be used as guidelines, and not definitive test results. Please contact your Lapp sales representative for specific testing results.

18

OLF LEX ® 190 Resis tant F /190 lexib CY le

Extre mely Oil

OLF LEX ® and 190 C is The SA approv a multi-co co instal mpact ca ed, oil re nductor, si 600 la volt, blende tion in co ble design stant fle 90 xi the V d PVC ja nfined op permits ble contro °C, UL ea er DE 04 cket l electr 2109 pass ating ar sier hand cable. 72 S ea 8 es th ic Recom al equipm to m and oil re ection 80 e strin s. Our sp ling and ineral 3 ge s ec oi I an nt re ia l lines mended ent in dr OLF quire lly LEX ® oils, synt d II, prov test and , y, men no he conn control sy applicatio damp, an 190 contro tic oils an iding optim w also U ts of ectio OLF ns be stems, da ns are m d wet co CN LA l cabl d um re achi nd ta es ar water ba Finel LEX ® 1 sistan WM eq C machini tween 9 e de y contro processi ne tools, itions. uipm ng ce ce spec stranded 0 Con signed sed cool ng eq en asse l nt t. s co ially an er OLF uipm mbly pper s, gr panels ts for us form bare co tructio e in . ulated n: pp interf braid th LEX ® 190 inding m and mac ent, all hines, eren at is achine oil re er conduc CY ha OLFL ce re em si EX co s, to s di st ission rs 190 m st an ov ant gr and 16 AW s need orts sign mended bottlin erall ay P ; specially G (1 al tran VC ja tin w g .5mm to be OLF ) / 12 cket. blended smis henever ned su L C RU ® pp E PVC X 19 Finel ressed sion, or electric AWM insula y E636 al when . 34- CS gray stranded 0 CY C tion; EMI A AW inner nono M I/II wicki PVC bare copp nstruc A/B ng fil tion: 600V jacket er co le 90 oC OLFL rs ; nd ; dry tinne FT1 EX LL53 190 d coppuctors; sp lubric 776 CY 16 ant; ec er br AWG aid (8 ially blen (1.5m m)/ Also 5% co de 12C avai RU AW vera d PVC in ge); • Blu lable with M E6 3634 spec sulation; e - CS ia • Bla or red in the follo dr lly fo A AW ck ov M I/II rmul y lubrican A/B erall sulation wing optio at t; ed oi FT1 jacket Tech 600V ns: l resi non-wic 90 oC nica ki stant FT1 l Data L537 gray ng fillers; 76 Minim PVC : jacket for in um Bend . ing R stalla

Contr ol Ca ble

NOM

®

2

®

2

with adius tio shield n: : 4 x ca Cable Tempe ORAttrib 6 x ca ble diam utes for fle rature R eter 04 FRble di an xi amet for st ble use: ge: Color 02 er FLationa Code: ry us 02 MPe: -5 oC Nom to inal Vo 02 -40 oC +90 oC Blac ltage to +9 o k : 0C gree with white Test Appr n/ Volta 600V ovals: 2 cond yellow gr numbers ge: ound , plus uctor Condu does ctor 3000 not in UL AW Strand clude V ing: grou CSA M 2587 OLF nd + 21 AWM Fine LEX ® 09 Pass w es O I/II A/B FT 8 190: Class ire per VD il Pass Pa 1, NO 5 Oil R E 02 es C Res I, II Numbrt * Pass M 95, er SA + Se e U es s c. C22.2 L 75 istan Numb Impa 8 20 AW er of NOM 7.6.12.1, Co 210. ct an t Fle * Sam includnductors 2 8. G (1 - Nor d Cru xible e requ ma O 8.8 6020 2/30) 0. es ground Nomi sh te ire nal Ou Con 50 m 2 6020 02 incheDiameter ter trol C Conforms to ment for op st to UL 12 ficial Mexic m s 77 ana en w CE Lo able 6020 03 mm 2 Appro iring w Vo x. 6020 04 ltage 3 lbs/m Weight .228 ft Direct kg/km 6020 05 4 Pa ive 5.8 .241 07 Numbrt 6020 er 5 6.1 .262 09 39 Numb 6020 er of 7 Co 6.7 6018 .285 58 41 includnductors 6020 12 es gro 9 7.2 6018 03 .310 61 Nomi und 51 nal Ou 60 18 12 7.9 6018 03NG .401 76 3 incheDiameter ter 60 18 AW2025 s 18 10.2 6018 04 G .420 89 3 mm 81 Appro .263 6018 (19/30) 1. 25 x. 10.7 120 6018 05 .503 135 4 lbs/m Weight 02 00 m 2 *2 co 6.7 ft 07 12.8 m nduc kg/km 201 6018 .588 168 5 tor do No G .287 09 44 2 14.9 es no 25 38 60 19 7 0 18 8 66 t inclu .312 7.7 round 295 de gr 6018 12 .2 24 9 48 3 .340 7.9 ound 54 361 6.3 6018 18 wire. 12 81 .441 8.6 25 64 6018 18 42 11.2 95 .462 84 6018 34 25 63 125 11.7 .535 118 6018 41 34 17 13.6 .647 142 50 6 41 211 16.4 .751 207 50 309 19.1 .815 277 Visit 413 20.7 .920 494 our we bsite 735 23.4 558 for ad ditiona 83 69 0 7 10 l info rmat 38 io n an d up date s.

LAPP  

Catalogo LAPP

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you