Issuu on Google+

Ejemplar de

cortesía Visítanos en:

WWW.TECHNOCHATNEWS.COM

Technochat Costa Rica @technochatcr

Apple

Año 1 • Nro. 3 • San José, Costa Rica • 5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Abacus Institute a la vanguardia Costa Rica es el primer país en la región con un instituto autorizado para la certificación de educación SAP. Abacus Institute, ubicado en Paseo Colón, fue seleccionado como SAP Education Partner . pag. 6

despierta la creatividad

Symantec Estudio revela preocupación sobre la seguridad en la Nube. Las empresas en América Latina muestran dudas, mientras que las organizaciones de TI no están del todo preparadas para migrar a la nube debido a la falta de conocimientos del personal de TI. El análisis se basa en los hallazgos de encuestas realizadas a 5,300 organizaciones de 38 países alrededor del mundo. pag. 9 10x3.25in revista Quality-ja OUT.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

• Circulación quincenal • 24 páginas

VENTANA TECNOLoGICA PAG.11

La ‘mujer perfecta’. Un robot japonés que parece absolutamente real. La androide, que pestañea y articula de una manera muy natural, apenas se diferencia de una joven humana.

GADGet PAG.17

Proyector de Bolsillo. ¿Había pensado en algún momento poder tener su proyector en el bolsillo de su saco? En esta edición el nuevo proyector de 3M.

CIENCIA Y TECNOLOGiA PAG.18

Impresoras 3D que reproducen órganos. Una nueva tecnología médica que aún se encuentra en pruebas.

ZonA KiDS PAG.21

“Operación Regalo” llegó a las carteleras ticas. Un film lleno de tecnología, comedia y buenos deseos para Navidad.

1

Un innovador italiano crea accesorio que convierte al Iphone 4S en una cámara DSLR. pag. 16 4:09 PM

10/19/11


2 ActUAliDAD

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

GTI ofrece el ciclo completo de facturación electrónica, cobranza y pago en línea para las empresas costarricenses

L

a compañía GTI S. A. ofrece una serie de soluciones y servicios tecnológicos que completan el ciclo de la facturación electrónica, los sistemas de cobro y la transferencia de dinero en línea para las empresas de todo tamaño. Dentro de los servicios que ofrece se encuentran gestión de cobro de cuentas morosas, gestión de cobro en pre mora, trámite y recaudación de cuentas por cobrar con trato personalizado a clientes preferenciales, facturación electrónica y recaudación a través de entidades

bancarias. El cliente puede contratar uno o todos los servicios de la compañía. Por ejemplo, con el sistema de factura electrónica se evita todo el papeleo de la facturación tradicional y el trámite

se realiza completamente de forma electrónica de acuerdo con las resoluciones establecidas por la Dirección General de Tributación del Ministerio de Hacienda. Una vez realizada la facturación elec-

trónica, el cliente también puede contratar los servicios de GTI para la cobranza de dicha factura e inclusive el pago de la misma, a través del sistema de recaudo. Desde el año 2001, GTI. S.A., ubica sus oficinas principales en San José. Para contactar a GTI escríbanos a ventas@gticr.com, visite www.gticr.com o a los teléfonos 2234-3933 o 2225-5000.

Por: GTI S. A.

DELTA lanza una nueva forma de Kingston Technology comunicarse con sus usuarios cada vez más cerca

C

on el fin de de acercarse más a sus usuarios y mejorar la comunicación con el público en general, Kingston Technology presenta @zonakingston, un blog diseñado para dar a conocer novedades tecnológicas y cómo éstas facilitan la vida cotidiana de quien los usa. Con un lenguaje sencillo y con ejemplos muy didácticos, Kingston ayudará a los usuarios a identificar el producto ideal y obtener el máximo beneficio del mismo. Los expertos de la compañía recomendarán y mostrarán a través de videos explicativos, descripciones cortas y ejemplos prácticos, las ventajas y el uso de los productos Kingston, así como de las nuevas tecnologías y

tendencias. @zonakingston es un espacio diseñado específicamente para el público de toda Latinoamérica en donde encontrará información y recomendación sobre temas de interés general, tips sobre aplicaciones útiles en la red, sitios divertidos y diversa información de interés para el visitante. A través de @zonakingston, Twitter y Facebook, los usuarios podrán estar más cerca de la compañía, transmitir sus inquietudes sobre el uso de los productos, compartir experiencias y conocer los nuevos lanzamientos de la compañía.

Por: Fountain Valley. CA

¿Casualidad?

R

T

ener a la disposición más formas de comunicación, puede significar la diferencia entre viajar o esperar. Ese es el lema bajo el cual DELTA AIRLINES lanza el twitter en español. La aerolínea dispuso de un equipo dedicado para ayudar y asistir a los viajeros con sus itinerarios, reservaciones o cualquier otro servicio que requiera. Ya sea el saber cómo el clima afecta un aeropuerto local o ayudar al viajero en caso de haber perdido un vuelo y necesita ser reasignado. La intención de este nuevo servicio

es darle respuesta al usuario de forma inmediata. La opción de llamar por teléfono, enviar un email o hablar directamente con uno de los representantes en el aeropuerto siguen siendo opciones, a las que se le suma el twitter en español. Si usted es más del tipo de persona que gusta de los 140 caracteres, entonces ya sabe, puede enviar un tweet a @ Deltaaassist_ES.

Por: Delta Airlines

ecientemente, medios internacionales dieron cuenta sobre dos sucesos con equipos iPhone 4 que, a pesar de ser aislados, le dieron la vuelta al mundo. El primero ocurrió durante el vuelo ZL319 de la aerolínea Australiana Regional Express. Los pasajeros de esta aeronave fueron protagonistas de una leve angustia cuando el iPhone4 de uno de ellos comenzó a emitir una considerable cantidad de humo acompañado de pequeñas llamaradas rojizas. El curioso hecho ocurrió momentos después del aterrizaje, sin embargo, uno de los sobrecargos logró extinguir la pequeña llamarada sin que se reportaran heridos. Escasos días más tarde, se reportaba una situación similar, esta vez en Brasil. Ayla Mota dormía cuando, de pronto, su iPhone comenzó a botar chispas y humo. Afortunadamente, se despertó a

tiempo para evitar que el fuego terminara en tragedia. El teléfono estaba conectado al cargador y ubicado muy cerca de la cabecera de su cama. El iPhone4 del vuelo de Australiana Regional Express quedó bajo la vigilancia de las autoridades australianas quienes determinarán qué fue lo que ocurrió con el equipo. Entretanto, Ayla Mota tendrá que cubrir los gastos de reparación de su iPhone4 ya que el sistema de garantías en Brasil es diferente y sólo cubre modelos comprados en el país, el de ella lo adquirió en Francia.


•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

3


4 ActUAliDAD

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Visa abre sus puertas a los desarrolladores de aplicaciones con su nuevo Visa Developer Center La mayor red de pagos del mundo fomenta la innovación, proporcionando a los desarrolladores acceso sin precedentes a su plataforma de pagos, incluyendo su billetera digital

E

n un esfuerzo por simplificar y acelerar el desarrollo y la adopción de productos de pago innovadores a nivel global, Visa Inc. (NYSE: V) anunció el lanzamiento de su nuevo Visa Developer El propósito principal del centro es proporcionar a los desarrolladores de aplicaciones aprobados un acceso fácil a las herramientas necesarias para la rápida creación e implementación de aplicaciones de pago. El nuevo Visa Developer Center

ofrece a los desarrolladores de aplicaciones de comercio electrónico y dispositivos móviles una ruta para crear una experiencia de compra en línea totalmente integrada para los consumidores. Trátese de habilitar la compra de pequeños bienes digitales para juegos in línea o del más reciente electrodoméstico de una tienda de electrodomésticos, o de habilitar las compras con la nueva billetera digital de Visa, los desarrolladores ahora cuentan con acceso a las interfaces de programación de aplicaciones (API), documentación simplificada y kits de desarrollo de software necesarios para lograr que la experiencia de compra en línea con

Visa resulte rápida, simple y segura. “La convergencia de la Web con las redes sociales y de telefonía móvil está revolucionando la forma en que la gente compra y vende, y está impulsando la creación de nuevas e innovadoras formas de pagar”, señaló Jim McCarthy, Director Global de Productos de Visa Inc. “El Visa Developer Center asegura que los desarrolladores de aplicaciones, y particularmente los que construyen aplicaciones de comercio electrónico, telefonía móvil y redes sociales, tengan acceso a las capacidades de Visa, al mismo tiempo que se mantienen las normas de seguridad de Visa, que son líderes en la

industria”. El nuevo Visa Developer Center es un recurso único en su clase que proporciona acceso al conocimiento experto de la industria de pagos, interfaces de programación de aplicaciones abiertas y herramientas de desarrollo que ofrecen Visa y sus subsidiarias CyberSource, Authorize.Net y PlaySpan. El Centro habilitará a los comercios especializados en comercio electrónico, así como a las instituciones financieras, operadores de redes de telefonía móvil y juegos para que integren la funcionalidad Visa a sus ofertas de producto, incluyendo:   la próxima generación de soluciones de pago a través de V.me by Visa,   pagos de persona a persona, remesas domésticas e internacionales y pagos y servicios en dispositivos móviles El nuevo Visa Developer Center proporcionará a los desarrolladores de aplicaciones para dispositivos móviles lasw herramientas necesarias para crear aplicaciones que transformarán el teléfono móvil en un dispositivo de pago o aceptación en comercios.

Por: Center (https://developer.visa.com)

Kingston Technology intenta captar consumidores con unidades de estado sólido SSDNow V100 v V200 performance testing

La nueva V200 ofrece casi el doble de desempeño, 5-10% más económico que la Serie V100

V100 v V200 performance testing

274

V200 256GB 142

V100 256GB

257

Drive

V200 128GB

K

ingston Technology Company, Inc., el fabricante independiente de productos de memoria líder del mundo, anunció sus unidades SSDNow de la serie V de nivel primario y precio económico de la próxima generación. Las unidades SSDNow V200 ayudan a los consumidores a renovar su actual PC y prolongar la vida de su inversión. SSDNow V200 aporta excelente valor y desempeño a los consumidores que desean adquirir una opción de mejoramiento a bajo costo, para impulsar el rendimiento de su computadora. Las unidades SSDNow V200 SATA

144

V100 128GB

207

V200 64GB 117

V100 64GB 0

50

100

150

200

250

300

AS SSD Total Score (higher is better)

Los resultados se basan en puntuación de ssdnow V200 128gb (257) vs. V100 128gb (144) con respecto al punto de referencia as ssd.

Rev 3.0 (6Gb/s) son casi el doble de rápidas que la versión previa V100 SSD* (gráfica 1). También tiene un precio de 5-10% menor que su predecesor SSD-

Now V100, convirtiendo a esta unidad en una de las mejores soluciones SSD con respecto a precio y desempeño de todo el mercado1. Al ofrecer un rendi-

miento superior a un costo más bajo, la SSDNow V200 de valor agregado resulta perfecta para aquellos consumidores conscientes del precio que desen actualizar por primera vez sus soluciones de disco duro basadas en Flash. aLas unidades de estado sólido SSDNow V200 están disponibles en capacidades de 64GB, 128GB y 256GB, y se distribuyen como una unidad independiente o como un kit de paquete de actualización para una instalación fácil. El paquete de escritorio incluye la unidad SSD, el software de clonación, el DVD con el video que muestra la instalación paso por paso, así como los cables (SATA de datos y energía), hardware y soportes de montaje para disco duro de 3.5–. El paquete para notebook incluye la unidad SSD, el DVD del video de instalación paso a paso, el software de clonación y una cubierta externa de 2.5 para fácil OS y transferencia de datos de un HDD a un SSD durante la clonación.

Por: Fountain Valley, CA


•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

5


6 nAcionAleS

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Abacus Institute

Primer instituto autorizado para certificar y educar SAP en Centroamérica

D

esde una sede en el Centro de San José, específicamente en Paseo Colón, Abacus Institute se convirtió, a pesar de tener sólo dos años, en el primer centro educativo especializado en estar autorizado por SAP para certificar y evaluar a consultores; hecho que coloca a Costa Rica en un radar de altísima demanda y altura cuando se habla del “grande” de las soluciones empresariales. “Tenemos autorización para funcionar en toda Centroamérica. En Costa Rica hay otros partners de SAP que llevan la iniciativa de educación, pero ellos son partners que venden servicios y licencias SAP a clientes. Abacus es el primer instituto neutral, No vendemos servicios ni licencias de SAP, estamos totalmente focalizados al tema educativo. Los otros partners entrenan a sus clientes, en cambio nosotros podemos entrenar clientes y también certificar a los partners de SAP”, afirmó Jairo Solano, Director General de Abacus. Abacus ofrece cursos en todas las soluciones SAP, impartidos por un staff de instructores certificados. Las primeras academias serán impartidas este mes de diciembre. El Director General del instituto destacó la importancia de estos cursos, debido a que hace aproximadamente cuatro años que no se da una academia en la región. “SAP está dando un 50% de descuento para estas academias de diciembre. Algo histórico. La inversión es de 1750 dólares, por persona”, aseguró. Se trata de cursos que duran entre 120 y 125 horas y están destinados a consultores SAP que quieren certificarse; clientes que quieren formar consultores de planta y quieren certificar-

Este mes de diciembre dictarán las primeras academias SAP que están dirigidas para aquellos profesionales que deseen obtener la certificación

los por SAP, a fin de tener consultores propios; así como profesionales del área de administración de empresas, de computación, ingeniería industrial y RRHH. ¿Por qué nace Abacus? Abacus nace como un proyecto personal de su dueño, creador y actual Di-

JAIRO SOLANO (A LA IZQUIERDA) Y PARTE DEL STAFF DE ABACUS INSTITUTO

rector General, Jairo Solano. A pesar de que inicialmente estaba enfocado a la capacitación de profesionales en tecnología, hoy en día también ofrecen capacitación empresarial. “Tenemos una gama de profesores en distintas áreas, porque Abacus no es sólo SAP, tenemos cursos de computación que van desde Windows a Power Point, cursos de seguridad informática, redes, diseño gráfico. En general damos cursos de alta tecnología”, resaltó Solano. Según Solano, Abacus espera abrir el próximo año subsidiarias en Centroamérica.

Pequeños ingenieros en robótica Otra de las iniciativas que ha impulsado Abacus Institute es la robótica para niños. En estos cursos los chiquitos aprenden desde robótica básica, máquinas simples y trabajo en equipo, hasta cómo programar sus robots. Jairo Solano explicó que no se trata sólo de armar un robot Lego, sino de que los niños lo programen. El taller dura 5 sesiones, de 3 horas cada una, y durante el mismo los pequeños de la casa arman de 8 a 10 robots Legos diferentes.

Por: Andrea Ramírez B.

Costa Rica ya cuenta con una universidad especializada en tecnologías digitales

E

l Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP) aprobó todos los requerimientos necesarios y dio su visto bueno para la entrada en funcionamiento de la Universidad Cenfotec, especializada en tecnologías digitales. Este centro educativo ya tiene más de diez años educando en el país a jóvenes profesionales en los niveles de diplomado y de técnico superior en el área de tecnologías digitales. Ahora, cuenta con programas de Bachilleratos y Maestrías, cuyos contenidos pioneros en el campo digital han sido avalados por la industria local y por líderes del mercado como HP,

Microsoft, Oracle e Intel. Para el Ing. Ignacio Trejos, rector de esta nueva institución, “la Universidad Cenfotec viene a romper los esquemas de educación en Costa Rica, por presentar programas pioneros, muy especializados y 100 por ciento alineados con

tendencias tecnológicas y las más altas exigencias académicas mundiales”. Entre sus fortalezas, los programas permiten articular los años de formación, de manera que un estudiante del programa de Ingeniería del Software o en Tecnologías de Información y Co-

municación, que dura tres años, puede obtener a lo largo de su carrera tres títulos (Técnico Superior, al año y medio, Diplomado a los dos años y Bachillerato universitario) para ampliar y reforzar sus oportunidades laborales Cenfotec se ubica en San Pedro de Montes de Oca, de la Escuela de Santa Marta 450 metros Noreste, carretera al Cristo de Sabanilla. Más información al teléfono (506) 2281-1555 o en www.ucenfotec.ac.cr y en info@ucenfotec.ac.cr

Por: Universidad Cenfotec info@ucenfotec.ac.cr


nAcionAleS

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

7

Usuarios de internet recibiran compensasión

PORTAL WWW.ACTUALIDADTRIBUTARIA.COM

Actualidad Tributaria lanza versión remozada de su centro de información

E

l centro de información líder en materia tributaria de Costa Rica, Actualidad Tributaria, lanzó la nueva versión de su sitio www.actualidadtributaria.com El remozado sitio ofrece una gran cantidad de mejoras con respecto a su versión anterior, tales como su ubicación utilizando el PUNTO COM, un diseño más atractivo, mayor velocidad de navegación, así como nuevas secciones en las que destacan Reforma Fiscal, Información Fiscal, Eventos y Foro de Discusión. Se mantienen las secciones que han caracterizado a Actualidad Tributaria durante los últimos diez años: Revista Actualidad Tributaria, Biblioteca, las consultas en línea e Información Fiscal, Jurisprudencia y Calendario Tributario. A tono con las tendencias modernas de Internet, el portal integra tecnologías de la Web 2.0 como las redes sociales Facebook, Twitter, You Tube y RSS, esto con el fin de mantener un contacto más constante con lectores, usuarios y visitantes en general del sitio.

Integrado con tecnologías Web 2.0 y un poderoso motor de búsqueda que optimiza la experiencia en la navegación

Actualidad Tributaria ofrece una serie de servicios en línea, entre ellos, servicio de CHAT DE AYUDA EN LINEA, un boletín informativo diario, consulta en línea, actualización diaria de noticias y una revista digital, cuyas secciones son Opinión Tributaria, Tributación a Fondo, Reflexión y Análisis, Régimen Municipal y Aduanas al Día. De acuerdo con el Máster en Derecho Tributario, Raymundo Volio Leiva, director de Actualidad Tributaria, “el relanzamiento de esta útil herramienta será de

gran importancia para todos nuestros usuarios ya que les proporciona una gran cantidad de servicios de valor agregado, además de los que ya han tenido a lo largo de estos años. Sin lugar a dudas, el relanzamiento del centro de información Actualidad Tributaria vendrá a marcar una pauta en la manera en que se informa acerca de impuestos en Costa Rica, gracias a la enorme documentación que contiene la base de datos del sitio, ahora más sistematizada gracias a la realimentación de nuestros propios usuarios”. La nueva versión de www.actualidadtributaria.com migró toda su base de datos de información ahora presentada en un formato más amigable y sencillo de utilizar. Si desea más información sobre Actualidad Tributaria visite www.actualidadtributaria.com, www.facebook. com/ActualidadTributaria o al teléfono 22484822.

Por: Actualidad Tributaria

L

a Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) ordenó la devolución de ¢88 millones a los usuarios que sufrieron la interrupción del servicio de Internet Acelera, en el mes de setiembre. La falla en el sistema se registró entre el 30 de setiembre y el 8 de octubre, debido a un ataque en la seguridad de la red del ICE, lo que afectó la continuidad del servicio de Internet domiciliario. La cantidad de usuarios afectados por la interrupción fueron 16.955, a quienes en conjunto se les deberá devolver la suma total de ¢88 472 537. Esta devolución procede en conformidad con la Ley 8642 en su artículo 45, donde se considera que los usuarios tienen derecho a recibir compensaciones por la interrupción de sus servicios. El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) informó a la SUTEL que compensaría a los usuarios por las interrupciones, a partir del momento en que reportaron la avería. La SUTEL verificó la fórmula de cálculo aplicada por el ICE, los datos de la cantidad de clientes y el tiempo acumulado de la avería y de forma excepcional, se aplicará la devolución a partir del momento en que los usuarios reportaron la interrupción en el servicio.

Por: SUTEL


8

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Estudio de Symantec

Seguridad en la Nube: mayor desafío y principal objetivo Se encuestaron 5,300 organizaciones de 38 países alrededor del mundo. En América Latina participaron 500 organizaciones, 10 de ellas fueron costarricenses

Los Negocios y la Nube

¿Están preparados los departamentos de TI para los desafíos? 60% 58%

No Recuperar D Datos para Caso legal

Los mayores miedos

Malware

57% Robo Datos por Hacker

56% Informante Interno

M

uchos no dudan al afirmar que “la nube” es la solución del futuro. Sin embargo, un estudio reciente de la empresa Symantec revela que la migración a la nube no ha sido tan rápida, esto debido a que las organizaciones aún evalúan su seguridad. De acuerdo con el estudio, la seguridad no es el único inconveniente para mudarse, sino también las debilidades que tiene el personal de TI que no cuenta con los conocimientos necesarios para que esta migración sea efectiva. Rodrigo Calvo, Ingeniero de Symantec para el Norte de América Latina, explicó que entre los hallazgos principales de la encuesta está que la seguridad no es sólo una preocupación, sino también el principal objetivo que plantean subsanar los encuestados. “Donde hay más preocupación son en los temas del malware, los hackers y uso deshonesto de la nube”, dijo. Sobre la falta de conocimiento del personal de TI, el estudio arrojó una cifra que revela que menos del 25% sí están preparados o tienen experiencia en la nube, lo que genera una dependencia en las empresas de consultores externos; así como que, al menos, tres cuartos de las instituciones encuestadas siguen discutiendo el tema de la nube, pero no se deciden a migar. “Mucha gente conoce la nube, pero no necesariamente han ido a la nube. Vemos que las empresas tienen la disposición de migrar, pero es un proceso muy lento, requiere mucho análisis y riesgo”, señaló Rodrigo Calvo. Otro dato que salió a la luz con el estudio realizado por Symantec fue que muchas veces la realidad no cubre las expectativas. El 89 por ciento de las empresas encuestadas en América Latina esperaban que la nube mejorara la capacidad de respuesta de TI, pero sólo un 47 por ciento dijo haberlo logrado. Los resultados fueron similares a nivel global y estuvieron algo limitados en el área de recuperación de desastres, eficiencia, reducción de gastos operativos

80% Costo

79%

56%

80%

S

Desempeño

Pérdida de Datos para Caso Legal

83% Administración de Almacenamiento

Departamento de TI

Los mayores desafíos

Entrada a la

Nube

Debe estar así de preparado para entrar

Personal de TI

Vacío de expectativa

25% del personal de TI tiene experiencia en la nube 42% - 51% del personal de TI tiene alguna o poca preparación para administrar iniciativas de cómputo en la nube

La diferencia entre los objetivos esperados y los alcanzados fue de 43%

Salida de la Vacío entre los beneficios esperados y los reales Mayor agilidad Mayor preparación Menores de TI para RD gastos operativos

Seguridad

Seguridad

Principal objetivo

Mayor desafío

35%

38%

49%

Mayor eficacia de TI

44%

Nube

Mayor seguridad

49%

¿Cómo va la implementación?

12-21% ha implementado 35-42% se encuentra en pruebas /implementando

No, gracias No

18-24% discutiendo o en planeación 20-26% no lo considera Fuente: Symantec, Estado de la Nube 2011. Encuesta realizada a 5,300 empresas de todo el mundo 100 de ellas del Norte de América Latina

Muestra de la encuesta 5,300 organizaciones encuestadas 38 países alrededor del mundo. 500 organizaciones de América Latina 10 empresas costarricenses Abril y julio de 2011 Applied Research FUENTE SYMANTEC y seguridad. Según Calvo, existen diferentes soluciones para hacer de la nube menos vulnerable. “La nube no es mala, siempre y cuando tengamos un plan para garantizar la seguridad. Hay mucho interés en la nube, pero pocas organizaciones dan ese paso”, resaltó. Para tener acceso al estudio completo, puede visitar www.symantec.com/ la/estadonube

RODRIGO CALVO, INGENIERO DE SYMANTEC PARA EL NORTE DE AMÉRICA LATINA.

Por: Andrea Ramírez B.


9

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

Google invita a ticos a concursar en “Modela tu ciudad 2012”

Aresep amplía plazo para nombrar miembro de Sutel El concurso cierra el 8 de diciembre

L

CONCURSO GOOGLE “MODELA TU CIUDAD”.

H

asta el 1 de marzo del 2012 tienen chance los costarricenses de participar en la segunda edición de “Modela tu ciudad”. Este concurso de Google tiene como meta que los participantes retraten tridimensionalmente sus comunidades y las compartan con el resto del mundo a través de Google Earth. Para realizar los modelos se debe utilizar Google SketchUp   o el  Modelador 3D de edificios de Google  y subirlos a la página web de SketchUp. Se puede participar individual o en grupo de hasta cinco que habiten en la misma ciudad. Las herramientas de software son gratuitas. “Se pueden modelar tantas estructuras como se crea conveniente y decidir los tipos de edificios que se quieren incluir. Lo importante es que los edificios elegidos sean relevantes para transmitir el carácter y la historia de la ciudad”, indicó Google a través de un comunicado. El premio al primer lugar serán $25.000, que se destinarán a un distrito escolar o a un centro educativo local. Quien desee participar, debe consultar las bases oficiales del concurso en http://sketchup. google.com/competitions/

a junta directiva de la Aresep amplió el plazo para quienes quieran concursar por una plaza en el consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones (Sutel). El concurso cierra el próximo 8 de diciembre. Según la Junta Directiva de la Autoridad Reguladora la medida tiene como objetivo estimular la competencia y la intención de extender el plazo es para recibir las propuestas de las interesadas en ocupar este cargo. El regulador general, Dennis Meléndez, expresó que “el trámite es claro y abierto”. La plaza que está en concurso es la que ocupa actualmente la presidenta del consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones (Sutel), Maryleana Méndez, cuyo nombramiento vence el próximo 26 de enero. La recepción de documentos inició el miércoles 23 de noviembre y las candidatas al cargo tienen hasta el próximo 8 de diciembre para enviar la documentación solicitada. Sólo pueden concursas féminas, debido a que el puesto corresponde a la cuota femenina según la Ley de Paridad y el nombramiento es por un plazo de cinco años. Tan pronto la Junta Directiva decida quién es la candidata, la Asamblea Legislativa debe ratificarla y luego el Congreso tiene 30 días para objetar el nombramiento p darlo por ratificado.

Por: Andrea Ramírez Bravo

EL MODELO EN 3D DE BARRANCO, HECHO POR JORGE DE ALBERTIS BETOCCHI, FUE EL GANADOR DE LA EDICIÓN 2011 DE “MODELA TU CIUDAD”.

Cronograma Fecha límite de presentación 1 de marzo de 2012 Notificación a los cinco finalistas 15 de marzo de 2012 Votación pública online Del 1 de abril al 1 de mayo de 2012 Anuncio de la ciudad ganadora 15 de mayo de 2012 FUENTE: GOOGLE

PRESIDENTA DEL CONSEJO DE LA SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL), MARYLEANA MÉNDEZ.


10 ventAnA tecnoloGicA

´Cuello de texto´, la nueva dolencia causada por las nuevas tecnologías

L

os avances de la tecnología no solo facilitan nuestra vida, sino que también pueden afectar a nuestra salud. Así, en los últimos años, con la aparición de tabletas y smartphones se ha difundido una do-

lencia que los médicos han bautizado como text neck o ‘cuello de texto’. Se trata de una enfermedad que afecta al cuello, como se deduce de su nombre, de aquellos que pasan mucho tiempo en la misma postura inclinados

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

sobre sus dispositivos móviles, escribiendo mensajes de texto, viendo videos o navegando por Internet. Tal contractura del cuello puede provocar dolores musculares, rigidez del cuello y hasta jaquecas. Hay casos en los que el cuello se adapta de tal manera a la posición irregular que luego resulta complicado devolverlo a su estado habitual. Naturalmente, este fenómeno afecta más a los habitantes de países desarrollados, donde las más modernas tecnologías están al alcance de la mayoría de la población. Entre los países que más sufren de text neck los especialistas citan a EE. UU. y los estados

europeos. No obstante, este mal tiene solución y es posible evitarlo tomado una serie de precauciones. Por ejemplo, los que suelen pasar largas horas empleando sus dispositivos móviles deben cambiar de postura cada cierto tiempo y hacer pequeños ejercicios inclinando la cabeza y rotando los hombros. Asimismo los médicos aconsejan sentarse derecho mientras se escribe un mensaje de texto y sostener el teléfono a más altura de la habitual.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)

Insectos robots: los nuevos ‘juguetes’ espías estadounidenses

L

os servicios especiales estadounidenses hace mucho que anhelan utilizar dispositivos del tamaño de insectos para acceder a lugares que sus agentes no pueden. La ventaja principal de tales artefactos es que reaccionan rápidamente a los movimientos y evitan eficazmente los obstáculos. Una de los recientes avances en este ámbito son los microrobots llamados Kilobots, que han sido creados en la Universidad de Harvard, EE. UU. Estos diminutos dispositivos están inspirados en el comportamiento de los insectos ‘sociales’, como las hormigas o las abejas. Como los seres vivos, los Kilobots se unen para buscar o compartir algo en conjunto, como por ejemplo, comida, información para huir, reunirse o cualquier otra que los lleve a moverse en una trayectoria programada. Cada Kilobot tiene tan solo 33 milímetros de diámetro y está sostenido

por tres patas, alcanzando 33 milímetros de altura. El dispositivo puede girar y moverse gracias a dos vibromotores. La hormiga electrónica se alimenta con una batería que le permite funcionar activamente durante tres horas. Además, en el ‘vientre’ de cada robot se encuentra un transmisor infrarrojo para el intercambio de señales. Sin embargo, los robots diminutos todavía no han utilizado ampliamente debido a las escasas fuentes de energía que los mantengan, ya que son pequeños pero consumen mucha energía. Científicos de la Universidad de Michigan desarrollaron un método para suministrarles energía a los chips electrónicos de estos insectos cibernéticos. Su dispositivo recolecta energía del movimiento de las alas del bicho, lo que basta para alimentar sus pequeños sensores, cámaras o micrófonos. El dispositivo se ubica en una pequeña “mochila”

IMAGEN: UNIVERSIDAD DE HARVARD.

en su espalda, que en realidad es un generador piezoeléctrico. En los experimentos con este equipo, un insecto generó un total de 115 microvatios de energía, de la que dos generadores piezoeléctricos obtuvieron 7,5 y 11,5 microvatios. La versión más reciente del generador puede obtener

hasta 22,5 microvatios de energía. Si en el futuro se logra establecer un vínculo directo con los músculos del insecto, se podría aumentar unas 10 veces la productividad del dispositivo.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)


•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

ventAnA tecnoloGicA

11

¿Solo le falta hablar? No, también lo hace C

uenta la leyenda que cuando el genial Miguel Ángel concluyó, en torno a 1515, una de sus obras maestras de la escultura, el Moisés, el artista consideró a la estatua tan realista que golpeó al coloso de marmol y le ordenó: “¡Habla!”. Los ingenieros de robótica japoneses no necesitarían decirle nada semejante a su última creación para demostrar su gran parecido a un ser humano real, porque esta, de hecho, ya tiene esa capacidad. Los científicos nipones diseñaron y crearon un robot antropomorfo, cumpliendo así uno de los sueños más repetidos por los escritores y directores de cine de ciencia ficción. La ‘mujer perfecta’ sorprende no solo por su aspecto físico, que parece absolutamente real, sino también por su capacidad de mostrar varias expresiones faciales e incluso de hablar. A simple vista la androide, que pestañea y articula de una manera muy natural, apenas se diferencia de una joven humana. Es posible que con el perfeccionamiento de esta nueva innovación japonesa se acabe la soledad para muchos seres humanos de todo el mundo (especialmente para aquellos que puedan permitirse adquirir semejante tecno-

logía). Sin embargo, las supuestas consecuencias que pueden traer tales

avances para el futuro de la humanidad siguen siendo un tema por discutir.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)


12 ventAnA tecnoloGicA

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Toyota presenta un ‘smartphone sobre ruedas’

T

oyota presentó, en Tokio, un coche futurista, equipado con pantallas de cristal líquido por fuera y por dentro, que se parece a un ‘smartphone’ gigante. Según los desarrolladores, el vehículo ofrece una visión de “un futuro donde gente, coches y sociedad estarán conectados”. El prototipo experimental, bautizado como ‘Fun-VII’ (Fun-Vehicle Interactive Internet) tiene acceso a Internet para la constante actualización de su software e incluso puede comunicarse con otros medios de transporte en la carretera y objetos de la infraestructura vial. A base de la información recibida, el coche podrá avisar al conductor sobre las posibles situaciones peligrosas o conectarse con los coches de los amigos que se encuentren cerca. El sistema de comunicación del auto es semejante al de las redes sociales. El conductor y los pasajeros, en tanto, podrán controlar la mayoría de las funciones del vehículo a través de sus dispositivos móviles. A su vez, los paneles de cristal líquido, ubicados por fuera y por dentro del prototipo y controlados por medio de una aplicación, ofrecen posibilidades infinitas de cambiar el diseño del coche, incorporando imágenes o textos según el gusto y estado de ánimo de los “usuarios” de ‘Fun-VII’. Akio Toyoda, presidente de Toyota Motor Corporation, dijo: “Pensamos que sería divertido crear un teléfono inteligente de cuatro ruedas. Esta idea dio lugar al nacimiento del ‘Fun-VII’”. Como si fuera una escena de una película de ciencia ficción, la presentación de Toyota mostró al ‘Fun-VII’ reco-

nociendo y saludando a su conductor y realizando sus propios diagnósticos. Con la presentación de un concepto tan avanzado, que tuvo lugar de cara al ‘Tokyo Motor Show 2011’, el fabri-

El ejército de ee. uu. quiere contar con un proyectil ‘inteligente’

E

l Ejército de EE. UU. presentó un nuevo reto a sus proveedores de armas: los militares quieren recibir un proyectil ´inteligente´, que pueda ser controlado a distancia. El proyectil, tipo obús, debe ser capaz de volar por unos 10 minutos y atravesar por lo menos un kilómetro. Durante el vuelo, según planean los que plantearon la tarea, el artefacto debe transmitir imágenes de su alrededor, fijando las coordenadas GPS de todo lo que lo rodea, y debe poder explosionar solo en caso necesario. El operador del proyectil podrá definir, si explosionarlo o no, con base en las imágenes recibidas. Según explican los representantes del Ejército, eso ayu-

dará a salvar vidas de civiles, si están en el punto de la explosión planeada y, al mismo tiempo, eliminar a los verdaderos enemigos. La bomba ‘inteligente’ debe ser lanzada con el equipamiento estándar ya existente, como lanzagranadas o morteros. También es posible que se separe de un misil o algún aparato volante, como un helicóptero o un avión. Además de un fin bélico, los militares quieren que el ingenio pueda serles útil en operaciones de rescate y eventos especiales, que requieran el control de la multitud.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)

cante de autos japonés intenta ejercer el liderazgo en la incorporación de las nuevas tecnologías a los vehículos. En el marco de la misma feria, Toyota también presentará coches que funcionan

a base de la electricidad y de hidrógeno, así como un vehículo híbrido.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)


oPinion

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

Sistemas de audio “Surround Sound”

13

Y

a hace mucho tiempo del famoso radio AM/FM con cassette y una sola corneta. Recuerdo que era toda una sensación familiar. Podíamos hasta grabar sonidos usando cassettes vírgenes (almacenamiento analógico). Los LP y toca discos usaban una sola corneta y además tenían la propiedad de grabar música de discos de acetato en cassettes. Luego Sony sacó su Walkman y el sonido estéreo se hizo portable. La percepción espacial de la música que nos gustaba había comenzado y todo el mundo hablaba del sonido estéreo. Más tarde llegó el Discman y el sonido estéreo fue aún mejor gracias a los CDs (almacenamiento digital). Hoy en día nuestros hijos nos preguntan ¿Papi qué era un cassette? En fin, lo que impacta positivamente en nuestra percepción a través de nuestros cinco sentidos, es lo que va definiendo nuestras asociaciones progresivas con las experiencias que vivimos. La música es parte de eso. Estando en la universidad realizando un proyecto de investigación, nos enteramos de la existencia de sistemas cuadrafónicos. Para nuestra sorpresa, esos sistemas tenían la misma fecha de los sistemas estéreo, pero no podían ser populares por su elevado costo. Por

eso, los sistemas cuadrafónicos se volvieron pronto un mito. El tiempo fue pasando y las innovaciones tecnológicas trajeron consigo circuitos integrados que impactaron en los precios de los sistemas de reproducción de música y aunque Dolby® ya era utilizado en cines, comenzó a hacerse popular en nuestras casas. En la actualidad, los sistemas con capacidad de reproducción Dolby 5.1 son muy usados, así como los sistemas 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, etc. Los hay para

cualquier gusto y presupuesto. Explicar la percepción auditiva de estos sistemas es muy difícil con palabras, así que les dejaré saber una historia personal. Cuando estaba instalando mi sistema de audio en casa (6.1), mi esposa se quejaba de la cantidad de cornetas; pacientemente seguí mi labor de instalación; estructurando los cables y agrupándolos dentro de guías del mismo color de la pared para no afectar la estética de la sala. Después de un arduo trabajo, una de las primeras pe-

lículas que vimos tenía una escena de lluvia, el impacto fue tal, que si cerrábamos los ojos, era como si estuviese lloviendo dentro de la sala. Ya luego, mi esposa me preguntó qué tenía que poner en el “Receiver” para escuchar todas las películas en 6.1, le expliqué muy gustosamente y esa fue la muerte oficial del estéreo en mi casa.

Por: Hevin Jaimes hjaimesc@yahoo.com

Ancho de Banda y Desarrollo: El Nuevo Paradigma

C

on el invento del teléfono, a comienzos del Siglo XX comenzó a gestarse la idea, intuitiva, pero idea al fin, de que el desarrollo de un país, región, etc. estaba íntimamente ligado a la presencia, uso y aprovechamiento de esa herramienta que permitía intercambiar información en forma instantánea, privada y “relativamente” barata, en contraste con la herramienta predecesora y similar más sofisticada disponible entonces como era el telégrafo. Esa vinculación, llegó a ser demostrada científicamente a través de estadísticas y estudios sociales que evidenciaron, sin lugar a dudas, la existencia de una directa proporcionalidad entre “penetración telefónica” (cantidad de líneas de teléfono por cada cien habitantes) con el Producto Interno Bruto de cada país. No quedaba duda entonces para aquel momento (hablamos de los años 80-90, cuando la telefonía celular era una novedad y la internet un proyecto en desarrollo) que si un país quería incrementar su PIB (y por lo tanto, “desarrollarse” o mejorar su grado de desarrollo), debía hacer las inversiones y tomar las decisiones de Estado apropiadas para

incrementar esa penetración telefónica. Fue la época del fin de los monopolios de las operadoras en una gran cantidad de países, la expansión de las empresas de telecomunicaciones privadas, etc. A algunos países le fue bien, a otros no tan bien, lo cierto es que, a partir de ese momento, se estableció la base fundacional de lo que hoy podemos llamar “el negocio de las telecomunicaciones”. En los 90 surge la internet, un servicio de información con una rata de aceptación y penetración mucho más agresiva incluso que la experimentada con la telefonía celular y que, sin lugar a dudas, pudo cambiar la velocidad y el modo de vivir de prácticamente todo los habitantes de este planeta. La utilización de esa inmensa red le permitió al más humilde y retirado ciudadano, hacer contacto con, literalmente, todo el mundo. Esta “velocidad” se trasladó inmediatamente a los clientes y usuarios quienes, gracias a Internet, dispusieron de más información para poder evaluar, comparar y seleccionar. Pero la Internet tiene un problema. Si el ancho de banda (o velocidad de conexión) no es el ”ade-

cuado” para los servicios y aplicaciones que se están cursando, resulta prácticamente inútil, es decir, deja de cumplir su objetivo. Porque el usuario percibe un servicio lento, inestable e interrumpido. Está claro entonces que, a mayor ancho de banda, mayor posibilidad de desarrollo y creación de aplicaciones. Y esas aplicaciones abarcan el total espectro de la actividad humana: negocios, servicios públicos, información, entretenimiento. El más reciente estudio de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico), arroja una cifra lapidaria: duplicar la velocidad de la banda ancha incrementa en un 0,3% el Producto Interno Bruto (PIB) de la nación. Es decir que, hasta que realice un nuevo estudio que demuestre lo contrario, aquellos países que decidan incrementar su PIB como manifestación de políticas para el desarrollo, deberán realizar los esfuerzos y dar las facilidades para los operadores locales sean capaces de realizar las inversiones apropiadas para satisfacer las necesidades de los usuarios, asegurando la disponibilidad de ancho de banda suficiente para que los

desarrolladores de aplicaciones puedan crear sin limitantes. Es absolutamente coherente entonces que el gobierno costarricense haya creado impulsado un programa nacional (que contempla las tecnologías a emplear, el financiamiento y los plazos de ejecución para el logro de los objetivos propuestos) para garantizar el acceso a mayor ancho de banda a todos los habitantes del país, para con ello contribuir a su desarrollo y satisfacción plena de sus necesidades ciudadanas.

Por: Ing. MSc. José García Llanos B2B Solutions Exec. Celistics


14 eDitoRiAl/oPinion

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

R Editorial

Los teléfonos celulares no tuvieron gran auge. Los descuentos que se ofrecieron oscilaban entre un 10 y un 50%. Y fueron bien aprovechados por los costarricenses para adquirir, por adelantado, los regalos de estas fiestas decembrinas. En la actualidad, pareciera que los juguetes tradicionales están quedando en un segundo plano; ya que los niños en edades mayores de 4 años sienten gran atracción por la tecnología, juguetes tecnológicos y/o equipos relacionados con este rubro. Hoy día, se escuchan a los niños pedir de regalo de Navidad algún video juego, teléfono celular y/u otro dispositivo. Según la encuesta realizada por la página web SodaHead sobre los regalos navideños, encontramos

que el 21 % de los encuestados se orientan a ofrecer tecnología. Cuando se les preguntó a los adultos sobre qué regalo preferirían los niños, 51% respondió video juegos, 32% cualquier dispositivo de tecnología y computadores (entre ellos la gran demanda está en el Ipad), 10% juguetes y juegos de mesa y 8% música. A pesar de que algunos niños no conocen el concepto de tablets, si saben qué es un IPAD y saben cómo manejarlo. Otros no necesitan celulares, sin embargo, están pidiendo de regalo de Navidad un Xperia Play de Sony Ericsson, por su dispositivo exclusivo de Play Station. En fin, llegó la Navidad, y con ella los padres se enfrentan a la disyuntiva de qué comprar y qué regalar a los pequeños de la casa.

a competitividad de una empresa y su capacidad para beneficiarse de las TIC están directamente relacionadas. Esto quiere decir que no alcanza con invertir en tecnología, sino que es necesario contar con las capacidades necesarias para realmente aprovechar esas inversiones y convertirlas en resultados económicos y de valor agregado. Por competitividad debemos entender la capacidad para producir y comercializar un producto o servicio más atractivo que los competidores en una industria específica, el cual le brinde a mi empresa una ventaja competitiva. ¿Qué hace que mi producto/ servicio tenga más valor ante los ojos de los clientes? La respuesta está en la siguiente ecuación: Innovación + TIC = Competitividad. Pero para que nuestra ecuación brinde los resultados esperados, es muy importante entender que la innovación es un proceso que depende plenamente del capital humano, puesto que

son las personas con su conocimiento, quienes pueden crear algo nuevo y llevarlo a nuevas escalas, gracias a la aplicación de herramientas tecnológicas. En nuestra economía el conocimiento es el principal insumo para la producción. Esto implica que un capital humano adecuado es esencial para la capacidad de una empresa de crear y absorber tecnologías novedosas con las cuales apalancar los procesos de innovación. Un capital humano “adecuado” significa contar con las personas correctas para la

estructura que necesita el negocio, que tengan los conocimientos, experiencia, potencial y motivación para lograr los resultados que busca una organización. Por esta razón, cuando las empresas hagan sus análisis de presupuestos para determinar la inversión en innovación y tecnología, deberán acompañar dichas partidas con una inversión proporcional en su capital humano. Deben contar las personas correctas y en la proporción correcta en todas las áreas clave relacionadas con los procesos de innovación, incluyendo los departamentos de TI y RRHH, los cuales usualmente se quedan cortos de recursos. Lo anterior implica que una PyME puede, si se lo propone, crear una cultura de innovación articulando liderazgo, capital humano y TICs. Los beneficios que obtendrá incluyen: mejorar comunicación/relación entre clientes, proveedores y socios estratégicos, optimizar la eficacia, optimizar los servicios, tomar mejores decisiones a partir de la información y crear ventaja competitiva sostenible.

Editor y Director General EMILIO FABI efabi@technochatnews.com

GERENTE DE REDACCIÓN E INFORMACIÓN ANDREA RAMÍREZ aramirez@alboradaeditores.com

GERENTE DE MERCADEO ANABELL GONNELLA ESAÁ agonnella@technochatnews.com

GERENTE DE VENTAS VÍCTOR QUINTERO olivero ventas@technochatnews.com

ecién pasamos por un Viernes Negro de locura en Costa Rica. Largas filas de carros para entrar en las grandes tiendas y centros comerciales, solo con el fin de hacerse de compras de última hora y aprovechar los descuentos. Salimos a hacer un recorrido y conversamos con algunas personas. Como conclusión, podemos mencionar que algunos esperaron hasta ese día para hacer compras necesarias; otros solo fueron a curiosear y una cantidad mayor salió para adelantar las compras navideñas, especialmente para buscar aquellos regalos tecnológicos. El orden de las compras que logramos monitorear estaba en porcentajes mayores para los televisores, computadores portátiles, cámaras y tablets.

L

TIC y competitividad en PyMEs

Por: Sol Echeverría Directora General Factor Humano-Consultoría y outsourcing en RRHH OrangeHRM Partner para Latinoamérica www.factorhumanocr.com

CONTENIDO Y CARTAS AL LECTOR ESCRIBIR A: contenido@technochatnews.com LAS CARTAS AL LECTOR NO DEBEN EXCEDER LAS 90 PALABRAS, SE DEBE INCLUIR NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS, FOTOCOPIA DE LA CÉDULA O DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN, NÚMERO DE TELÉFONO Y CORREO ELECTRÓNICO DEL REMITENTE TECHNOCHAT SE RESERVA EL DERECHO DE EDITAR O NO PUBLICAR

WWW.TECHNOCHATNEWS.COM

DISTRIBUCIÓN HÉCTOR RAMÍREZ PÉREZ hramirez@alboradaeditores.com MeRy BRAVO mbravo@alboradaeditores.com DIAGRAMACIÓN SOL maría ROO

TECHNOCHAT ES UNA PUBLICACIÓN DISTRIBUÍDA Y ADMINISTRADA POR ALBORADA GRUPO EDITORIAL S.A.

COLABORADORES: James Jara Hevin Jaimes Cristian Labra Mike O´Reilly Jandys Mosquera Roberto Madrigal Sol Echeverría Hine

technochat costa rica @technochatcr

IMPRESIÓN GRUPO NACIÓN GN, S.A


oPinion

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

15

Gerenciar las TI de una empresa como Negocio

E

n Octubre de 2010, la consultora Forrester, a través de sus colaboradores (Jeff Scott et al.), publicó para sus clientes un interesante artículo sobre la necesidad de gerenciar las Tecnologías de Información en las empresas como si fueran unidades de negocio y lo difícil que resulta esa tarea, dadas las diferentes preparaciones académicas y profesionales de los responsables de la tecnología y los de conducir el negocio. El autor parte del principio que la alineación entre el negocio y las Tecnologías de Información ocurrirán solo cuando TI haya desarrollado un profundo entendimiento de cómo opera el negocio y el negocio a su vez tenga una mejor apreciación de cómo opera TI. Para asegurar que dicha alineación se lleve a cabo, el autor sugiere la utilización de una serie de “Mapas de Capacidades” que garantice que, a lo largo de todo el proceso de desarrollo de

una aplicación que abarca desde la conceptualización hasta la operación, ambos frentes (TI y Negocio) entiendan, aporten y valoren para asegurar que la solución a implantar sea parte y aporte al negocio. Comprendiendo entonces que el entendimiento entre TI y el Negocio es una calle de dos vías, el desarrollo y utilización de estos “mapas de capacidades” sugeridos por Forrester, permiten a los ejecutivos de TI dirigir la conversación hacia tópicos del negocio tales como que necesita el negocio de TI para hacerlo mejor así como tópicos de TI tales como cuantos recursos de una cierta pericia se están utilizando. Según Scott, los ejecutivos de TI pueden usar los “mapas de capacidades” para: (a) educar al negocio acerca de las funciones de TI, (b) conectar los procesos del negocio y de TI y (c) demostrar el compromiso de TI con un mejor desempeño del negocio.

¿Que son los Mapas de Capacidades? Este modelo coloca en forma estructurada todos los conocimientos y habilidades que los ejecutivos de TI deben disponer para asegurar esa “sintonía” exigida entre TI y el negocio. Se trata de ubicar “a golpe de vista” las áreas donde el Gerente de TI y su equipo deben acentuar y asegurar su preparación académica y reforzar su experiencia práctica en áreas tales como Estrategia, Desarrollo de Soluciones, Operaciones, Manejo del Servicio, Manejo del Riesgo y Manejo del Cliente, soportadas todas estas capacidades por una base fundacional en Gerencia de TI (presupuesto, planificación, gobernabilidad, etc.) Como construir un Mapa de Capacidades Los autores recomiendan comenzar

con la referencia del Mapa de Capacidades provisto por Forrester de manera de introducir el concepto de Capacidades y comenzar un debate trascendente con los gerentes de TI sobre los asuntos que, inmediatamente surjan como conflictivos o que requieran atención. Un segundo paso consiste en refinar el mapa para que pueda reflejar el contexto específico de la organización y el tercer y último paso conlleva a agregar los detalles para crear un entendimiento común, es decir, incluir en el mapa toda la información que permita a los participantes del ejercicio, identificarse con el mapa y solicitar su colaboración en el enriquecimiento y actualización del mismo.

Por: Ing. MSc. José García Llanos B2B Solutions Exec. Celistics

Facebook Fan Page… arma de doble filo

M

ucha empresa cae en el error de crear un fan page en Facebook, simplemente por creer que es una moda o porque contar con uno se es más “moderno”, pero la realidad es otra. Crear un fan page requiere de todo un plan de mercadeo virtual previo al lanzamiento, se debe tomar muy en cuenta puntos como, el mercado que desea conquistar, sexo y edad de los clientes, país en que se desea la campaña y tipo de productos entre otros. Se debe contar con reportes que miden ROI (Return on Investment) o retorno de la inversión en nuestro idioma. No se debe de estar en una red social por moda, sino por un objetivo medible. Es común que las empresas publiquen un fan page e inmediatamente se pregunten ¿y ahora? Entre las primeras disyuntivas que se presentan es saber quien va a manejar el perfil corporativo en Facebook, usualmente recae en el mismo personal de mercadeo, sin ser estos especialistas en el manejo de redes sociales. Se debe tener claro que como empresa hay que tener la mejor imagen para presentarse en los medios on line y es muy probable que dentro de la organización no se disponga del personal identificado con la causa ni se identifique con la web 2.0, por lo que el outsourcing viene a ser una de las mejores soluciones. Con esto se logran objetivo precisos sin tener que recargar de funciones a los empleados y sobre todo, se cuenta con un aliado comercial, función que no siempre se logra con el personal in house. Un fan page con actualizaciones diarias, concursos, encuestas, interfaces agradables y sobre todo, donde el fan se integre de forma virtual a la compañía, se sienta parte de la comunidad y

pudiendo expresar sus sentimientos, consejos y preguntas son las mezcla perfecta para garantizar una presencia fuerte hacia el visitante virtual. Sin embargo, el tener una imagen virtual en Facebook se puede tornar hostil cuando se recibe la crítica en público. Este es el punto de colapso de muchas perfiles corporativo e inclusive la caída económica de la empresa. Entre los pecados del Facebook se considera el borrar un comentario negativo, ignorar comentarios o quejas y discusiones públicas. Para todo esto, existe un manejo protocolario, que en las manos adecuadas reversaran la situación, pero en manos no profesionales, usualmente trae consecuencias graves de imagen. El usar redes sociales es un tema que día a día cobra adherentes en el sector empresarial, poder escuchar a cada cliente y hacerlo parte la empresa nunca había sido tan fácil y accesible. Pero recuerde, un mal planeamiento puede convertir todo en una pesadilla.

Por: Cristian Labra Valldeperas cristian@imageryproject.com

Si usted quiere formar parte de nuestros colaboradores, escríbanos a contenido@technochatnews.com incluya nombre completo y teléfono contacto. Los artículos de opinión no deben exceder los 2.000 caracteres, con espacio. Technochat se reserva el derecho de publicación


16 GADGetS

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Nuevo dispositivo de almacenamiento USB de Kingston portátil

ALMACENAMIENTO ACTIVO Y DINÁMICO EN SIETE COLORES

• Diseño sin tapa que puede colgarse fácilmente de un cordón o llavero •El DataTraveler 109 de Kingston viene precargado con urDrive • Excelente accesorio para notebooks y tablets • Aspecto elegante en colores divertidos

E

l fabricante independiente de productos de memoria líder en el mundo, anunció hoy el lanzamiento del DataTraveler® 109 de Kingston. El DataTraveler 109 de Kingston® es un dispositivo de almacenamiento Flash USB esbelto y elegante, disponible en siete divertidos

colores, que viene con urDrive, una aplicación precargada gratuita que ayuda al usuario a organizar sus archivos, fotos, videos, música y mucho más. “El DataTraveler 109 de Kingston es un dispositivo Flash USB moderno que permite conectarse y compartir fotos, música, videos y más de forma divertida con familiares y amigos”, dijo Krystian Jaroszynski, Gerente de Marketing de productos Flash de Kingston Technology. “La mayoría de las unidades Flash USB ofrecen almacenamiento pasivo, el cual simplemente permite a los usuarios almacenar y extraer sus datos. Sin embargo, urDrive proporciona almacenamien-

¿Conoces el APPLE iCam?

E

l Smartphone de Apple se ha convertido con el pasar de los días en una herramienta interesante para las fotografías. Más que un teléfono inteligente, Apple se ha caracterizado por la calidad de sus imágenes fotográficas. Apple se ha reforzado en el mercado mundial con la salida de su nueva Iphone 4s, dentro de los avances y mejoras que este equipo ofrece se encuentra la funcionalidad de su cámara. PetaPixel es un proyecto desarrollado por un diseñador italiano de nombre Antonio de Rosa, quien se ha encargado de transformar el producto de Apple en lo más parecido a las cámaras fotográficas DSLR. Básicamente se trata de un acce-

sorio con la capacidad de tener lentes intercambiables, donde se podrá insertar el Iphone 4S y así contar con una cámara instantánea con lentes intercambiables; a parte de continuar siendo un teléfono de diario. Este accesorio viene con una pantalla LCD, conexión a Internet y una variada cantidad de aplicaciones fotográficas. Sin embargo, por el momento es solamente un diseño, un concepto que no ha llegado al mercado de consumo. Actualmente,las cámaras móviles están entrando fuertemente en el mercado de los compactos.

Por: Emilio Fabi

to activo y dinámico, lo cual permite a los usuarios tener acceso a sus archivos y organizarlos según su preferencia, así como ver fotos y escuchar música, y todo esto en el mismo dispositivo USB”, añadió Jaroszynski. Una vez que el software ha sido iniciado, resulta muy fácil usar la interfaz y además disfrutar de excelentes funciones como un visualizador de Fotos integrado, un navegador de Web y un reproductor MP3. urDrive también ofrece acceso a juegos y respaldo en línea para disponer de almacenamiento adicional más allá del USB. Para información sobre las funciones completas del urDrive de

Kingston. El DataTraveler 109 de Kingston, está disponible en capacidades de 8GB y 16GB, cada una de ellas con combinaciones de siete diferentes colores, cuenta también con un conveniente aro que permite a los usuarios colgar fácilmente este pequeño y elegante dispositivo a un cordón o llavero. El dispositivo DataTraveler 109 Flash USB de Kingston está respaldado por la legendaria confiabilidad de Kingston, garantía de cinco años y soporte técnico gratuito.

Por: Emilio Fabi

DISEÑO ITALIANO PODRÍA OFRECER UN NUEVO CONCEPTO EN CAMARAS COMPACTAS.


GADGetS

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

17

GoPro Hero2. Video Extremo CAPAZ DE TRANSMITIR Y COMPARTIR VIDEO EN TIEMPO REAL

P

ara los que ya la conocen, ahora pueden contar con una nueva versión de la cámara GoPro la cual ha unificado tecnologías para hacer que todos sus momentos extremos sean sorprendentes. Esta nueva versión le da la posibilidad de controlar la cámara vía

WI-FI o remotamente, trasmitir video de sus aventuras en vivo a Internet. Toda una cámara deportiva para poder recoger los momentos más emocionantes. Entre las características más importantes de la GoPro Hero2 podemos destacar: Sensor profesional de 11MP,

Procesador de imágenes dos veces más rápido 2x, Lentes de cristal mas nítidos (2x), Rendimiento profesional con poca luz, Video 1080p y 720p, Fotos FOV Full 170º y medio 127º, 10 fotos por segundo a 11MP, una foto de 11MP cada 0.5 seg, Entrada para micrófono externo de

3.5mn, Compatible con Wi-Fi BacPac y Wi-Fi Remote, Control remoto de largo alcance , vista previa y reproducción de video/ foto vía Wi-FI, Transmisión en vivo de videos o fotos en la Web. Por: Emilio Fabi

Proyector de Bolsillo para sus presentaciones importantes

¿

Había pensado en algún momento poder tener su proyector en el bolsillo de su saco, su tableta o Smartphone a la mano y establecer una reunión con solo estas dos herramientas? En el mercado existe una serie de proyectores de bolsillo que ya están disponibles en Costa Rica, específicamente con la marca 3M. Innovación tecnológica. Microproyectores MP180, MP160, Mpro150 y Mpro 120. Unos dispositivos LED que ofrecen conectividad con resolución SVGA a una gama de dispositivos digitales mul-

timedia. Con su tarjeta intercambiable Micro SD y su memoria Interna que van desde 1GB hasta los 4GB, puede descargar ficheros desde su computador portátil, tableta, teléfono móvil y estarán siempre disponibles para compartir información. Transfiera ficheros mediante conexión Bluetooth, obtenga acceso a web y contenidos via Wi-Fi, pantalla de 2,4” (MP180) y compatible con software de negocios como Word, PPT, Excel y PDF.

Por: Emilio Fabi

MICROPROYECTOR MP180. PEQUEÑO EN TAMAÑO GRANDE EN FUNCIONABILIDAD


18 cienciA y tecnoloGiA

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Crean impresoras 3D para reproducir... ¡órganos y tejidos!

U

na nueva tecnología médica que aún se encuentra en pruebas permitirá en el futuro reproducir tejidos y órganos usando solo sus células en impresoras 3D. Se trata de un artefacto creado por la compañía estadounidense Organovo, una de las tantas que investigan y desarrollan las tecnologías de ‘bioprinting’ (bioimprenta). Según el director ejecutivo de Organovo, Keith Murphy, su bioimprenta todavía tiene algunos puntos débiles, pero dentro de 4 o 5 años podr’ia estar completamente terminada. Organovo actualmente colabora con la productora australiana de equipos innovadores Invetech, y su mutua experiencia en la producción de imprentas biológicas ha dado sus primeros frutos: una impresora 3D de tejidos humanos, que ya fue presentada entre la comunidad científica e incluso recibió el premio en innovación. Las venas del futuro Los diseñadores aseguran que los doctores del futuro podrán ‘imprimir’ nuevos vasos sanguíneos y hasta nervios. Actualmente, se prueba ya con la reproducción de vasos sanguíneos y

pronto estará disponible una impresora de piel artificial, que podría facilitar el tratamiento para las personas quemadas o con enfermedades dermatológicas. En muchos casos, la impresión de tejidos podría salvar las extremidades de muchos pacientes que actualmente están condenados a la amputación. Ya en un futuro lejano se podrán imprimir órganos enteros, tan fácilmente como hoy las impresoras industriales crean construcciones de plástico. Otros órganos en la mira Organovo no es la única compañía que investiga en este ámbito. La empresa Tengion recientemente presentó su tecnología de impresión de órganos, basada en las investigaciones del doctor Anthony Atala que ya permite imprimir vejigas, riñones y válvulas cardíacas. Son todavía modelos de los órganos reales, aunque biocompatibles. Pero en el futuro próximo se espera poder imprimir órganos reales a partir de las células del mismo paciente, evitando la necesidad de donadores. La matriz para dar forma a un nuevo órgano se podrá formar en la misma impresora.

Y los dientes... Mientras tanto, otro grupo de investigadores de la Universidad de Washington, en EE. UU. desarrolló un método para imprimir huesos a partir de un material artificial, pero muy similar al tejido óseo. Según sus creadores, los experimentos se basaron en el modelo de una impresora para fabricar artículos de metal. Esta tecnología podría servir para reparar lesiones dentales, o crear partes o “andamios” de huesos dañados a través una impresión ‘por capas’. Los andamios se dejan secar y después de lim-

piarlos se hornean durante dos horas a 1,250º C. Esta pieza hará crecer nuevas células del hueso y luego de cumplir su función se disuelve sin efectos negativos, aseguran los expertos. Ya se han logrado resultados prometedores en pruebas con conejos vivos y ratas. A pesar de todos estos avances tecnológicos, los especialistas en impresión 3D médica, coinciden que en la práctica esta será realmente popular dentro de 15 o 20 años.

lesión cerebral severa o estuvo en comaestá despierta pero no tiene consciencia de lo que ocurre a su alrededor o de sí misma. Para probar el nuevo método los investigadores pidieron a los pacientes que imaginaran que movían los dedos de los pies o apretaban su mano derecha. En el estudio también participaron 12 individuos sanos para poder comparar

los resultados. Los resultados mostraron que tres de los 16 pacientes podían generar repetidamente actividad eléctrica cerebral en respuesta a dos instrucciones diferentes, a pesar de que no mostraron ninguna respuesta motora.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)

Hablar con pacientes vegetativos, un sueño al alcance de la mente Los pacientes en estado vegetativo en realidad muestran a menudo indicios de consciencia

S

egún un estudio realizado por un grupo de neurofisiólogos del Centro Canadiense del Cerebro y la Conciencia de la Universidad Occidental de Ontario, dirigido por el profesor Adrian Owen y el doctor Damian Cruse, parte de los pacientes en estado vegetativo son en realidad conscientes. “Nuestro nuevo método usa la EEG, que es un método relativamente barato, portátil y ampliamente disponible”, dice Damian Cruse, investigador principal del nuevo estudio. “Esto significa que pode-

mos llegar ahora a la comunidad y visitar a pacientes en sus casas u hospitales y proporcionar un diagnóstico más exacto de lo que era posible hasta ahora”. La nueva investigación demuestra que el 19% de un grupo de pacientes que eran completamente insensibles y supuestamente vegetativos, eran realmente conscientes. Una cifra que excede los pronósticos anteriores sobre la frecuencia de la conciencia ‘encubierta’ en estos pacientes. Conforme a los criterios clínicos actuales, los pacientes en estado vegetativo conservan durante mucho tiempo los reflejos motores y los ritmos circadianos (reacción al día y la noche). Sin embargo las funciones nerviosas avanzadas y la actividad superior mental, es decir la conciencia, no eran detectadas hasta ahora. El estudio involucró a 16 pacientes a los que se les había diagnosticado un estado vegetativo, trastorno en el que la persona -que pudo haber sufrido una

Por: RT(http://actualidad.rt.com)


•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

19


20 cienciA y tecnoloGiA

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

La diversidad terrestre se desarrolló bajo el hielo

L

a inmensa biodiversidad, de la que la Tierra gozaba hace 540 millones de años, resulta un gran enigma para los paleontólogos desde hace mucho tiempo. Se han propuesto variados factores biológicos y geológicos como posibles causas que propiciaron la explosión de organismos macroscópicos multicelulares, lo que se conoce como explosión cámbrica. Los científicos estadounidenses del Museo de Historia Natural de Washington han planteado una hipótesis que podría cambiar los conocimientos de la evolución en la Tierra. Al analizar los fósiles que se remontan al Cámbrico, así como el material genético de los animales que se originan de los pobladores de la Tierra de dicho periodo geológico, los investigadores revelaron que el programa genético de estos organismos había empezado a desarrollarse mucho antes de esa explosión. ´Crío-cámara´ bajo el hielo Según esta teoría, la diversidad se generó todavía antes, en el periodo Criogénico, hace entre 635 y 850 millones de años, y se caracterizaba por glaciaciones masivas. Se cree que en aquella época la Tierra estaba cubierta por una capa de hielo (el llamado concepto de la ‘Tierra-bola de nieve’). Pero, a pesar de las condiciones extremas, la vida no se extinguió, sino que se ocultó en pequeños espacios acuosos bajo el hielo. Actualmente también se puede estudiar tales sistemas, por ejemplo, el lago Vostok en la Antártida, lleno de bacterias desconocidas. De hecho, los océanos subsuperficiales en otros cuerpos

celestes, como por ejemplo la luna de Júpiter, Europa, también podrían albergar algún tipo de vida, según varios investigadores. Cuando las condiciones en el planeta se hicieron más aptas para la vida, los organismos desarrollaron sus programas genéticos, lo que tuvo como resultado una diversidad de formas, que dio origen a la biodiversidad moderna. Pero para entender esta evolución, hay que estudiar mejor los procesos que se desarrollaron bajo la capa de hielo, según explican los autores del estudio. Al parecer, en el océano, durante el periodo criogénico, se libraba una ver-

dadera ‘carrera armamentística’ con los depredadores y las presas como protagonistas, que concebían herramientas y métodos efectivos de caza y protección. El potencial evolutivo se desató tras el fin del congelamiento. Un Océano inteligente y vivo Los organismos que poblaban la Tierra en el periodo Criogénico, a su vez, provenían del llamado último antepasado común universal, (last universal common ancestor, LUCA por sus siglas en inglés), el supuesto organismo del que se originaron todos los seres vivos modernos. Hace 2.900 millones de años

este ancestro poblaba todas las aguas del Océano mundial. Los científicos tampoco tienen una visión clara acerca de cómo era este ‘tatarabuelo’ de la vida en la Tierra. Recientemente el investigador Gustavo Caetano Anolles de la Universidad de Illinois, EE. UU., planteó una interesante hipótesis sobre su modo de vida. El científico afirma que miles de millones de años atrás el océano era un macroorganismo global integral, en el que no había lugar a la lucha por la supervivencia y todas las formas de vida aunaron sus esfuerzos para funcionar como un único organismo. El científico llegó a esta conclusión tras realizar numerosos experimentos genéticos. En el marco de la evolución, inicialmente el LUCA dio origen a tres formas primarias de vida, que luego se dividieron en clases, órdenes y especies. Pero en un principio los organismos monocelulares se intercambiaban proteínas y otros compuestos necesarios. Y solo cuando desarrollaron la capacidad de producir las sustancias necesarias autónomamente, perdieron la necesidad de conectarse con sus vecinos. Y entonces el LUCA se dividió en las bacterias, las arqueobacterias y las eucariotas. Cabe mencionar que el escritor polaco de ciencia ficción Stanislaw Lem propuso el concepto de un organismo integral en forma de un gigantesco océano protoplasmático (inteligente) en su obra Solaris, publicada por primera vez hace 50 años.

Por: RT(http://actualidad.rt.com)

Cosmos

Descubren 18 nuevos planetas fuera del Sistema Solar

U

n equipo de científicos dirigidos por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) anunciaron el descubrimiento de 18 nuevos planetas gaseosos fuera del Sistema Solar. Los gigantes son del mismo tamaño que Júpiter y orbitan a estrellas más grandes que el Sol. Con este descubrimiento aumenta el número de planetas conocidos que giran alrededor de estrellas gigantes en un 50%. Los científicos esperan que el descubrimiento ayude a entender cómo se forman y se agrandan los planetas. Los astrónomos estudiaron a unas 300 estrellas desde el observatorio de Keck, en Hawai, concentrándose en las del tipo A, llamadas ‘retiradas’, que son 1,5 veces más grandes que la masa del Sol. Este tipo de estrellas ya han pasado

la etapa principal de su existencia y se han transformado en ‘subgigantes’. El equipo encontró a los nuevos planetas observando a estrellas ‘retiradas’ que se ‘balanceaban’ bajo el influjo de la fuerza gravitatoria de los planetas que las orbitan. Los investigadores esperan también que el nuevo descubrimiento confirme una de las teorías que explica el nacimiento de los planetas. Según la teoría, denominada ‘acreción del núcleo’ (core accretion), los planetas se forman lentamente mediante la unión de pequeños cuerpos que se desprendieron durante la formación de su estrella. Al adquirir una masa considerable, empiezan a retener gases de la misma procedencia hasta alcanzar su tamaño final en un proceso que dura varios millones de años.

FOTO: NASA.GOV

Por: RT(http://actualidad.rt.com)


ZonA KiDS

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

21

Las tic al servicio de la educación D

ando continuidad al artículo anterior y en la búsqueda de aportar una información objetiva para ayudar a orientar, despejar dudas y ampliar conocimientos en cuanto a las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), nos vamos a referir a estudios realizados por organizaciones pertenecientes a las Naciones Unidas. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), ha venido realizando en los últimos años diversos y múltiples reuniones, foros y acuerdos con sus asociados, para facilitar la integración de las TIC, tanto en la educación regular como en la educación especial. Luego de varias prácticas efectivas y concretas en relación a la utilización de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), quedó demostrado que estas herramientas ayudan a perfeccionar y aclarar los distintos temas a desarrollar por los estudiantes de cualquier nivel (pre-escolar, primaria y secundaria), ofreciéndoles la ocasión de poder transformar, ampliar, interpretar y definir el trabajo a realizar. Para la UNESCO es imperativo que todos sus Estados miembros presten cooperación y seguimiento a las prácticas ya realizadas para ir incorporándolas al sistema educativo, con el único fin de contribuir a que estos niños y jóvenes logren su mayor capacidad intelectual, cognitiva y audiovisual y puedan afrontar el futuro inmediato.

La UNESCO y Microsoft Corporación, organizaron recientemente la reunión “Las TIC Accesibles y el Aprendizaje Personalizado para Estudiantes con Discapacidades: Un diálogo entre educadores, la industria, el gobierno y la sociedad civil”, para promover la personalización a través del uso de estas tecnologías en las aulas. Está de-

mostrado que cada niño tiene su manera particular de aprender, y con el avance constante de la tecnología en cuanto a la aplicaciones de software educativos y hardware, se comprueba que estas herramientas ayudan a los requerimientos de cada individuo para el mejor desenvolvimiento físico de sus necesidades, aportándoles un sin

número de motivaciones, capacitándolos para su inclusión dentro de la educación y la sociedad. La introducción y comprensión digital de las personas con discapacidad es un trabajo arduo, pero no difícil, ya muchos países miembros lo aplican a través de los dispositivos portátiles o del acceso de banda ancha a materiales educativos con un gran éxito, gracias a un equipo formado por gobierno, instituciones privadas y sociedad civil con miras a un objetivo en común; el crecimiento y desarrollo intelectual de su gente. Igualmente el “Fondo de Naciones Unidas para la Infancia” (UNICEF) ha concluido, luego de estudios realizados, que los proyectos en TIC orientados a grupos vulnerables (menores que viven en la pobreza, niños con discapacidad, minorías étnicas o lingüísticas, jóvenes en riesgo de exclusión social, etc), representan una excelente alternativa educativa para lograr una inclusión en la sociedad del conocimiento compartido. Para lograr un mayor entendimiento de lo anteriormente expuesto, los invito a entran al sitio web de la UNESCO, www.unesco.org, y lean los documentos: “Laptop, andamiaje para la Educación Especial”, guía práctica auspiciado por UNESCO y “Las TIC: del Aula a la Agenda Política”, libro elaborado por la UNESCO y UNICEF.

Por: Mery Bravo

En 3D

“Operación Regalo” llegó a los cines de Costa Rica

O

peración Regalo es un largometraje de animación en 3D producido por Aardman Animations y Sony Pictures Animation. Según sus creadores, la historia muestra una familia Noel modernizada y actualizada. El film revela la verdad acerca de esa entrega de miles de millones de regalos que tiene que hacerse en todo el mundo. Se trata de una nave gigante y un ejército de duendes que ya no trabaja sólo en la fabricación de los juguetes, sino que conforma una flotilla con radares, computadores y pantallas con mapas, como si se tratara de un día de trabajo en la Nasa. La cinta se burla de la tecnología y los conflictos familiares a través de la ironía y resalta el valor de la nobleza y la generosidad como motores de la celebración. Esta película trae de regreso una historia clásica pero con muchos giros modernos, cargada de detalles visuales y

simpleza en su historia haciéndola ideal para los más pequeños. La dinastía Claus Arthur Christmas, el título original, cuenta la historia detrás de la familia de Santa Claus, quienes de generación en generación han ido heredando la misión de entregar, en la noche de Navidad, los

regalos a todos los niños del mundo. Se trata de toda una operación realizada con la más alta tecnología en el Polo Norte y con todo el cuidado y rigor para que cada pequeño pueda recibir exactamente el regalo que ha pedido. La rigurosa misión es seguida por un gran grupo de duendecillos, que al servicio de Santa, se aseguran que cada año sea una operación perfecta. Pero algo sale mal y Arthur, el más joven y flaco de la familia junto con su abuelo retirado y una bella y graciosa duende, Brionny, intentarán

remediar esta situación. Los principales cines del país ya tienen “Operación Regalo” en cartelera. Así que si usted quiere disfrutar una historia graciosa, divertida y con un mensaje esperanzador, no puede dejar de acudir esta Navidad a su cine de preferencia y disfrutarla junto a los pequeños de la casa. Para mayor información, puede visitar el sitio oficial del film www.arthurchristmas.com

Por: Mery Bravo


22 conectADoS con...

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•

Los famosos adictos a la tecnología

C

uando hablamos de las celebridades es común pensar en paparazzis, fiestas, luces, cámaras, shows trajes y vestidos de grandes diseñadores, entre otros lujos. Sin embargo, los artis-

tas, estrellas de cine y figuras del deporte y la farándula también le dedican tiempo a la tecnología. A continuación les presentamos una lista de aquellos famosos que son adictos a la tecnología:

Shaquille O Neal El deportista Shaquille O Neal se unió a twitter en 2008 impulsando a sus seguidores a unirse a la red social. El estadounidense también utiliza 12seconds. tv, además disfruta de grabar videos en su iphone a través de la app Tout. Lady Gaga

Lady Gaga es la “twittera” más famosa de los Estados Unidos, con más de 15.3 millones de seguidores. Además invirtió en Blackplane, una red social, junto con el CEO de Google Eric Schimdt´s. Justin Bieber Justin Bieber es el segundo “twittero” de los EEUU, con 14 millones de seguidores. Kim Kardashian

Kim Kardashian es co fundadora del sitio llamado shoedazzle.com, la compañía ha recaudado un total de 60 millones de dólares. Escribe para 11 millones de seguidores en twitter. Ashton Ashton se ha convertido en un gran empresario del mundo en línea, éste ha invertido en compañías como Skype, Airbnb, Likealittle y Milk Demi Moore

Otros... Katy Perry, Britney Spears, Shakira y Rhianna, también están entre los twitteros más famosos con 11.6 millones; 10.7 millones; 9.9 millones y 9.2 millones de seguidores, respectivamente.

Demi Moore también apostó por los nuevos desarrollos tecnológicos e invirtió en una nueva aplicación llamada Fashism que sugiere a los usuarios qué ponerse. Will.i.am Will.i.am de los Black Eyed Peas fue nombrado director creativo de inovaciones de la firma Intel.


eMPleo

•5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011

 Web Developer  Java Software Engineer  Java Software Engineer (Developer)  Tester  Net C++ Software Engineer  Java Developers

contacto@delaualbrete.com

23


24

5 de diciembre al 19 de diciembre de 2011•


EDICION # 3