Issuu on Google+

4ta

• Circulación quincenal • 24 páginas

Año 1 • Nro. 11 • San José, Costa Rica • 29 de mayo al 12 de junio de 2012•

pág.14

gTAR: Aprende a tocar la guitarra. Una experiencia sencilla y fascinante, todo lo que se necesita es conectar el iPhone a la guitarra y listo… a hacer música

GANADORES Luis Gerardo León, de Guanacaste y José Miguel González, de San José, dejaron en alto, una vez más, el nombre de Costa Rica durante la Feria Mundial de Intel, donde fueron galardonados por sus prototipos de silla de ruedas e impresora para no videntes, respectivamente pág. 8

Facebook Vs. Bolsa Una historia borrascosa. A pesar de las grandes expectativas, la entrada de la red social a la Bolsa ha dejado un sinsabor en los inversionistas 10x3.25in revista Quality-ja OUT.pdf pag. 4

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pág.18

Internet modificó el cerebro humano. Las nuevas tecnologías han modificado radicalmente las rutinas habituales. Hoy no recordamos un solo número telefónico, porque confiamos fielmente en el directorio del celular

para rato Google se ha comprometido formalmente a no modificar las condiciones de uso de su sistema operativo y Android permanecerá libre y gratuito 1 10/19/11 4:09 PM cinco años más pag. 2

pág.20

Divorcio entre la educación y el mercado laboral. Según el Banco Interamericano de Desarrollo la educación secundaria de la región está desconectada de las necesidades del mercado laboral


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

permanecerá libre y gratuito otros cinco años

Google se ha comprometido formalmente a no modificar las condiciones de uso de su sistema operativo, a cambio de que China aprobase la compra de Motorola

A

ndroid se diferencia de buena parte de los sistema operativos móviles presentes actualmente en el mercado por ser un producto basado en Linux y cuyo código es puesto a disposición de la comunidad bajo licencia Apache. Unas características que seguirá conservando durante los próximos años. Y es que según revelan distintas informaciones de Wall Street Journal, Reuters y Associated Press, Google se ha comprometido a ofrecer Android de forma libre y gratuita a quienquiera que desee utilizarlo en un plazo de cinco años como mínimo. Esta declaración de intenciones ha sido necesaria para conseguir la aprobación de la compra de Motorola Mobility por parte de China, lo que quiere decir que los de Mountain View no podrán cerrar Android a otros fabricantes de teléfonos y tabletas. También significa que las declaraciones anteriores de distintos directivos del buscador no habían sido suficientes y que las compañías asiáticas aún temían la posibilidad de un trato preferencial de Google hacia Motorola. Por su parte, un portavoz del gigante de la G ha recalcado que “nuestra postura desde que acordamos la adquisición de Motorola no ha cambiado” y un representante del fabricante de telefonía estadounidense ha añadido que “estamos muy contentos de que el acuerdo haya recibido por fin la aprobación de todas las jurisdicciones y esperamos cerrarlo en los próximos días“. Por: www.techweekeurope.es

¿Sabías que...?

59%

de los ‘smartphones’ vendidos en el primer trimestre del 2012 son Android. Según un estudio realizado por International Data Corporation (IDC), de los 152,3 millones de ‘smartphones’ vendidos en todo el mundo, más de la mitad usan el sistema operativo móvil de Google.

El último informe de la compañía de seguridad McAfee asegura que la identificación de amenazas para Android ha crecido un 1.200% en el primer trimestre del año respecto al último de 2011. Los ‘hackers’ aprovechan las tiendas no oficiales de aplicaciones para distribuir software malicioso.

La Universidad Estatal de Carolina del Norte, en EE.UU realizó un proyecto denominado “Android Malware Project” para recolectar toda la información posible sobre el malware de Android.

Google ha reconocido que los beneficios que obtienen por publicidad de dispositivos iOS son mayores que los que consiguen por venta de aplicaciones de Android. El buscador ha generado por parte de Android 550 millones de dólares (412 millones de euros) desde 2008 y cuatro veces más con iOS.


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

• Los servicios IT Outsourcing crecen impulsados por la nube. El crecimiento se debe, en gran medida, a la contratación de servicios cloud en los países desarrollados, siendo IBM la mayor empresa del sector seguida de HP y de Fujitsu. Según el último estudio de Gartner, los servicios ITO aumentaron 7,8%. IBM fue la empresa que más se benefició del crecimiento del sector IT Outsourcing, con un crecimiento de los ingresos del 7,8%, representando, a su vez, el 10,9% de los ingresos totales del sector. HP quedó en segundo lugar, con una cuota del mercado del 6,1%.

Internet… Derechos y Principios E

l pasado 17 de mayo, se celebró el Día Mundial de Internet. Esta fecha surgió por iniciativa de la Asociación de Usuarios de Internet, a la que, paulatinamente se le sumaron diferentes asociaciones y países. Internet ha supuesto una revolución sin precedentes en el mundo entero. Los mecanismos de propagación de la información ya no son los mismos. En el mundo globalizado que tenemos hoy, el rol que ha interpretado el Internet ha sido fundamental y vital. Internet no es solo una herramienta, sino un estilo de vida. Es por eso que a continuación citamos los derechos y principios recopilados por la Internet Right and Principles Coalition (IRP), una coalición abierta de individuos y organizaciones que trabajan para defender los Derechos Humanos en el entorno On Line y que están publicados en el sitio oficial de la Asociación de Usuarios de Internet. Los principios se basan en las normas internacionales sobre Derechos Humanos y se derivan de la Carta de la Coalición sobre los Derechos y los Principios Humanos para Internet. 1) Universalidad e Igualdad Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, que deben ser respetados, protegidos y cumplidos en el entorno On Line.

2) Derechos y Justicia Social Internet es un espacio para la promoción, protección y cumplimiento de los Derechos Humanos y el avance de la justicia social. Toda persona tiene el deber de respetar los derechos de los demás en el entorno On Line. 3) Accesibilidad Toda persona tiene igual derecho a acceder y utilizar Internet de forma segura y libre. 4) Expresión y Asociación Toda persona tiene derecho a buscar, recibir y difundir información libremente en Internet sin censura ni interferencias. Todo el mundo tiene derecho a asociarse libremente a través de Internet, con fines sociales, políticos, culturales o de otro tipo. 5) Confidencialidad y protección de datos Toda persona tiene derecho a la privacidad On Line. Esto incluye el no ser vigilado, el derecho a utilizar cifrado y el derecho al anonimato. Todo el mundo tiene derecho a la protección de datos, incluyendo el control sobre la recolección, retención, transformación, eliminación y divulgación de sus datos personales. 6) Vida, la Libertad y Seguridad El derecho a la vida, la libertad y la seguridad deben ser respetados, protegidos

y cumplidos en Internet. Estos derechos no deben ser infringidos o utilizados para infringir los derechos de otros. 7) la Diversidad La diversidad cultural y lingüística en Internet debe ser promovida, la innovación técnica y política deben alentar y facilitar la pluralidad de expresión. 8) Igualdad Todo el mundo tendrá acceso universal y abierto a los contenidos de Internet, libre de priorizaciones discriminatorias, filtrado o control de tráfico por razones comerciales, políticas o de otro.

• Sony registra pérdidas récord. El negocio de televisores ha sido uno de los más afectados por la compañía, que espera ganancias en el próximo año fiscal gracias a la venta de tablets y smartphones. Las pérdidas netas de Sony alcanzan 456.700 millones de yenes (4.425 millones de euros) en su último año fiscal finalizado el 31 de marzo, lo que supone una caída del 75,9% frente a los resultados del año anterior en el que también registró pérdidas. La empresa ha dicho que cree que conseguirá beneficios el próximo año fiscal (2013) gracias al crecimiento del mercado smartphone y tablet.

9) Normas y Reglamento La arquitectura de Internet, los sistemas de comunicación y los formatos de documentos y datos se deben basar en estándares abiertos que garanticen la interoperabilidad completa, la inclusión y la igualdad de oportunidades para todos. 10) Gobierno Los Derechos Humanos y la Justicia Social deben ser la base jurídica y normativa sobre la que operar en Internet. Esto sucederá de manera transparente y multilateral, con un Internet basado en los principios de la participación inclusiva y la rendición de cuentas. Por: Andrea Ramírez Bravo

• Intel se une a Salesforce para el lanzamiento de cloud SSO. La nueva oferta en la nube de Intel, cloud SSO, estará totalmente integrada con Salesforce y permite el acceso a Box.com, WebEx de Cisco y Google App.


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

• Empresas de Costa Rica aprovechan más el Internet. Las empresas que han encontrado en el Internet una buena solución para su publicidad son agencias de autos, comida rápida, clases de inglés y servicios tu-

• Muere creador del control remoto de la TV a los 96 años. Eugene Polley inventó el primer control remoto

• Apple se lanza con la campaña “aplicación de la semana”. Esta campaña establece la entrega de algunos servicios para los dispositivos de la compañía de forma absolutamente gratuita. La primera aplicación es el juego “Cut

• Los malos resultados de Dell hacen temer al canal. Algunos socios de Dell creen que el fabricante podría reducir sus esfuerzos e inversión en el canal, tras los malos resultados obtenidos por la caída de las ventas. Las cifras

rísticos y bancarios. Del total del presupuesto dedicado a la publicidad en Costa Rica, las empresas destinan en promedio el 4 por ciento, utilizando principalemte a Google, YouTube, Facebook y Yahoo.

Facebook en la Bolsa… Una historia que arranca con mal pie

inalámbrico para la televisión en 1955 cuando trabajaba como ingeniero para Zenith Electronics en Chicago.

the Rope: Experiments”, que ya está disponible en una versión sin costo, convirtiéndose así en la primera aplicación que tiene un descuento en su precio por parte de Apple.

han sido descritas como “decepcionantes” por los socios de canal de Dell, mientras que otros temen que serán sometidos a más presión para llevar a cabo nuevas iniciativas que ayuden a aumentar los beneficios de la empresa.

P

ocos días bastaron para que quienes se aventuraron y arriesgaron a invertir en las acciones de Facebook , se enfrentaran con una realidad poco esperanzadora. Solo en los primeros tres días, la acción de la red social perdió una quinta parte de su valor, es decir, 20.000 millones de dólares. Totalmente escalofriante, ¿no? Esta amarga historia inició el 18 de mayo, cuando Facebook salió a la oferta pública con un precio que la valorizaba en más de 100.000 millones de dólares (100 veces sus ganancias anuales). Según el sitio web de la revista Sexenio (www.sexenio. com.mx), algunos analistas señalan que este fracaso refleja que los inversionistas no están preparados para iniciar una nueva burbuja tecnológica, a diferencia de la década de los 90, a pesar de las grandes expectativas que tienen las redes sociales. Al respecto Nick LandellMills, miembro de Indigo Equity Research comentó “ Cuando uno ve venirse abajo los precios de la acción de Facebook, la gente vuelve a una base más fundacional, en términos de ingresos reales”. Otros expertos financieros achacaron este fracaso a que la empresa sacó un excesivo número de acciones al mercado y el precio de las mismas. Cuestionaron la capacidad de ren-

“A propósito del escándalo de la salida a la Bolsa de Facebook, circula un nuevo chiste entre los financistas. La conocida sigla IPO ( Initial Public Offering , u oferta pública inicial de acciones) ahora en realidad quiere decir It´s probably overpriced (probablemente está sobrevaluada)” Fuente: El Clarín

“Y mientras la reputación de Morgan Stanley y del Nasdaq está en juego, lo que parece claro es que las próximas tecnológicas que quieran dar el salto a Wall Street se lo tendrán que pensar mucho. Es pronto para hablar del estallido de la burbuja de las puntocom sociales. Pero el frenesí inicial que acompañó a LinkedIn, Groupon, Zynga y Pandora se esfumó. Volvió el riesgo”. Fuente: El País

tabilizar la red social, debido a la migración hacia dispositivos móviles donde la disponibilidad de colocar anuncios en la web es más limitada. Mientras tanto la empresa General Motors (GM) decidió retirar sus anuncios de la plataforma por “ineficacia” al conocer estos re-

sultados en la bolsa. En fin, una historia que, definitivamente, arrancó con mal pie. Entretanto, la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC, por su sigla en inglés) informó que revisará los problemas que retrasaron y complicaron la salida a bolsa de Facebook. Esta tortuosa historia de Facebook en la Bolsa apenas inicia, quedará esperar a ver cómo culmina.

Por: Andrea Ramírez Bravo


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

“Tecnologías digitales necesitan vincularse con ciencias básicas en Costa Rica”

R

onald Chang-Díaz, hermano del ex-astronauta costarricense Franklin Chang-Díaz y director ejecutivo de Ad Astra Rocket Company Costa Rica, cree que Costa Rica ya está posicionada como destino de inversión en tecnologías digitales. Sin embargo, ve carencias en el sector, que provocan que su propia compañía no pueda contratar empresas nacionales para solventar sus necesidades en esta área. “En lo que son tecnologías de la información, Costa Rica definitivamente es un líder. Yo he tenido la oportunidad de participar en las juntas directivas de algunas empresas que están trabajando en la rama y el país tiene un producto único, un producto de alta calidad y con profesionales de muy alto nivel, que nos permite competir a nivel mundial”, aseguró Chang. Sin embargo, considera que un buen grupo de empresas de tecnologías digitales en Costa

En entrevista con CAMTIC, el director ejecutivo de Ad Astra Rocket, Ronald Chang-Díaz, recalcó enorme potencial de ligar las tecnologías digitales con disciplinas como la física, química y biología Rica están más direccionadas a servicios, mercadeo, negocios y banca, por lo que debe incursionar aún más en otras tecnologías de punta. En su criterio, debe existir un encadenamiento entre los profesionales de este sector con científicos de otras áreas, para poder ofrecer programas, por ejemplo, relacionados con física y química avanzada. Esta carencia en la unión entre las tecnologías de la información y otras áreas en ciencia

avanzada ha hecho, según Ronald Chang, que Ad Astra, en algunos casos, se vea imposibilitada de contratar compañías nacionales para ofrecerles los servicios que requieren en lo referente a lo digital. “Lo hemos intentado, pero tenemos esa limitante, que no tienen físicos o químicos en su equipo de trabajo”, explicó el director ejecutivo de Ad Astra. Cuando necesitamos, por ejemplo, simular un vehículo orbitando la Tierra, tienen gran-

SAP RUN BETTER FORUM de Centro América

C

onocer las tendencias globales, metodologías y mejores prácticas de la industria de la tecnología, así como obtener una visión amplia de futuras aplicaciones SAP, son los objetivos de SAP RUN BETTER FORUM. Estos eventos se realizan en más de 50 países alrededor del mundo y han sido catalogados por expertos y empresarios como el “mejor evento de tecnología y empresarial”. Este año Panamá, Costa Rica y Guatemala, serán los escenarios escogidos en Centroamé-

rica. SAP reúne a todo su equipo estratégico, incluyendo directores de proyectos y ejecutivos de primer nivel, para que los asistentes puedan, en un solo lugar, tener acceso a un enfoque integral de todas las soluciones de negocios de SAP. ¿Quiénes deben asistir? SAP RUN BETTER FORUM es el ambiente idóneo para altos ejecutivos, gerentes de negocios y tomadores de decisiones de empresas privadas como gubernamentales.

A continuación un cronograma de cuándo son los próximos eventos: PANAMÁ: Martes 5 de Junio Regístrese en: SAPRunBetterForumPanama@estratego. com.gt Teléfono: 277-3996 COSTA RICA: Miércoles 13 de Junio Regístrese en: SAPRunBetterForumCostaRica@estratego.com.gt Teléfono: 8323 9546

des limitantes en entender la física que involucra hacer una trayectoria alrededor de un planeta”, agregó. Por otro lado, en referencia al reciente reconocimiento que recibió su hermano al ingresar al salón de la fama de los astronautas de la NASA, Ronald Chang dijo que representa un gran empujón para Costa Rica en el campo de la propulsión eléctrica espacial. “Gracias al trabajo de Franklin, Costa Rica es el úni-

co país de Latinoamérica que participa en las conferencias mundiales de propulsión eléctrica espacial y eso nos da una posición única en el mundo, de tener tecnología de punta en esta área, que es el futuro de la industria espacial”, explicó. Por: Diego Pérez Damasco dperez@camtic.org


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

Gold Partner de SAP

Bintech abre sus puertas en Costa Rica A

ctualmente Bintech tiene operaciones en Estados Unidos, donde está su casa matriz, México, Honduras, Panamá, Colombia, Venezuela, Chile y España. Con más de 20 años en el mercado, esta empresa ha implantado 300 proyectos alrededor del mundo. Ahora, inician operaciones en nuestro país con el objetivo de atender, de primera mano, al mercado centroamericano. Para Jairo Solano, Socio Director de Servicios de Educación y Certificación de Bintech Solutions Costa Rica, la llegada de la firma a nuestro país busca establecer la sede de atención a toda la región centroamericana, así como la atención de los proyectos y necesidades que poseen las empresas locales en temas de Gestión del Desempeño Empresarial. Su apertura ha obedecido al actual crecimiento de clientes de SAP en la región de Centroamérica; así como a la necesidad de una consultora experta en la región en las soluciones de SAP Business Objects Enterprise Performance Management. ¿Qué valor agregado tiene para Costa Rica que una firma como Bintech opere desde aquí? El objetivo de Bintech es colaborar con nuestros clientes para innovar la Oficina del Director Financiero, a través de soluciones de Gestión de Ren-

+Info

Bintech fue fundada en 1999 con la intención de representar a Armstrong Laing Group (hoy SAP Business Objects) y desarrollar soluciones de Enterprise Performance Management en español para Iberoamérica. Es una compañía enfocada en integrar las necesidades de la dirección financiera con los últimos

La firma de consultoría y tecnología se especializa en proveer soluciones de transformación financiera y mejoramiento de rentabilidad

tabilidad, así como ser aliado de los Gerentes Generales en temas de Gestión del Desempeño (Enterprise Performance Management). Nuestro principal objetivo es convertir en realidad las expectativas de los clientes, a través de soluciones con las cuales los equipos de finanzas puedan contar diariamente. De

avances técnicos y tecnológicos. Actualmente es socio de negocio de SAP Business Objects para ofrecer soluciones de planificación, presupuesto y pronósticos, análisis de rentabilidad y gestión estratégica de costes ó análisis y modelos avanzados de consolidación financiera. Fuente: www.bintech.us

esta manera Bintech Solutions de Centro América coloca a Costa Rica en el radar de todos los Directores de Empresa, Directores Financieros de la región que necesitan solucionar su problemática de Gestión Empresarial, Rentabilidad y Costos, Administración de la Estrategia. ¿Por qué Bintech estrecha lazos estratégicos con Abacus Institute? Parte de la estrategia de Bintech Solutions incluye la capacitación y educación de los clientes. Es ahí donde decide firmar una alianza con Abacus Institute, el cual es Education Partner de SAP, para la realización de talleres conceptuales de EPM (Enterprise Performance Management); así como la entrega de los cursos certificados de SAP Business Objects EPM. Abacus se convierte en aliado de Bintech para la entrega de capaci-

taciones en todas sus regiones, incluye Norteamérica, Centro América, Sur América y España. En Centroamérica la firma tiene oficinas en Honduras, Panamá y Costa Rica ¿cuál es la visión de Bintech para la región? Consolidar los proyectos y la presencia en la región. Actualmente Bintech ya posee varios proyectos en los países centroamericanos, con clientes de di-

Nueva red social costarricense elimina barrera de lenguaje

U

na red social hecha 100% en Costa Rica está disponible en Internet. Se trata de “My Babilon”, la cual ofrece una novedosa herramienta que permite la traducción inmediata de cada oración que se introduzca al idioma en el que está configurado el perfil de quien recibe el mensaje. Según explicó el creador de la red social, Diego Garro, de esta forma “My Babilon” elimina la barrera del idioma y permite que los usuarios entablen conversaciones de forma regular, sin importar su idioma natal. Al lanzamiento del sitio asis-

La principal atracción de “My Babilon” es traducción inmediata de texto

tió la presidenta de la República, Laura Chinchilla, quien aseguró que “no es casual que Costa Rica ocupe el primer lugar en materia de innovación en América Latina y sea el primer país latinoamericano exportador de

bienes tecnológicos”, en alusión a la producción innovadora en tecnologías digitales en Costa Rica, que se ejemplifica con esta nueva red social. De acuerdo con un comunicado difundido por Casa Presidencial, la red social podrá enlazarse con otras ya afianzadas en el mercado, como Facebook y Twitter, lo cual facilitaría su aceptación por parte de quienes ya tienen sus cuentas en dichos sitios.

Por: Diego Pérez Damasco dperez@camtic.org

FUENTE: CAMTIC

ferentes industrias: sector financiero, productos de consumo, telecomunicaciones, sector público, entre otras. Es más, como parte de su alianza con Abacus Institute, Bintech atenderá Norte América, Suramérica y España desde Costa Rica para temas de capacitación y entrenamiento de los clientes.

Por: Andrea Ramírez Bravo


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

Docentes de secundaria podrán capacitarse en biología molecular

E

l Ministerio de Ciencia y Tecnología (MICIT), el Ministerio de Educación Pública (MEP), la Escuela de Biología de la Universidad de Costa Rica (UCR), Wellcome Trust, la Red Latinoamericana de Ciencias Biológicas (RELAB) y la Unión de Academias de Ciencias (IANAS) invitan a docentes de biología de secundaria a participar del II Curso Centroamericano de Biología molecular. El curso está destinado ex-

Del 9 al 13 de julio 2012 en la Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica

clusivamente a profesores de enseñanza secundaria en ciencias biológicas que actualmente den clases en el nivel y que

cuenten en su institución con un laboratorio equipado con cristalería básica. Los interesados deben enviar sus postulaciones vía electrónica antes del 31 de mayo a la Dra. Ana Victoria Lizano de Macaya ana. lizano@ucr.ac.cr o Nathalie Valencia nathalie.valencia@micit. go.cr Para mayor información ingrese a www. micit.go.cr Por: www. micit.go.cr

Proyectos de Gobierno Digital facilitan acceso a información y realización de trámites

U

na interfaz de acceso público para que los ciudadanos de Costa Rica puedan obtener información sobre sentenciados fugitivos, así como una plataforma digital para realizar trámites relacionados con la inscripción de empresas en suelo costarricense, forman parte de los últimos avances impulsados por Gobierno Digital, como parte del objetivo de facilitar a los ciudadanos la interacción con las instituciones estatales. A través de esta página del Poder Judicial, los ciudadanos pueden acceder a una lista de 70 sentenciados por delitos como homicidios, violaciones, narcotráfico y estafas, que actualmente se encuentran en fuga. Allí, pueden filtrar los

perfiles de los fugitivos por sexo, nacionalidad o delito, de modo que si se posee información sobre su posible paradero, el usuario pueda brindarla anónimamente vía correo elec-

trónico cicooij@poder-judicial. go.cr, que aparece en el sitio, o hasta en la página de Facebook de denuncias del Organismo de Investigación Judicial (OIJ). Por otro lado, el lanzamien-

to de la página CrearEmpresa. go.cr puso a disposición de los usuarios un sitio que busca facilitar los trámites de inscripción de empresas, que actualmente resultan tediosos y

han perjudicado a Costa Rica en algunos estudios internacionales. Por: Diego Pérez Damasco dperez@camtic.org


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

Dos jóvenes científicos costarricenses ganan premios en feria mundial, Intel ISEF 2012 Luis Gerardo León ganó el segundo lugar en la categoría de Ingeniería Eléctrica y Mecánica, y José Miguel González obtuvo el segundo lugar en el campo de la Ingeniería Eléctrica y Mecánica

L

a alegría y el orgullo no pudieron ser contenidos. Dos jóvenes científicos nacionales dejaron por todo lo alto el nombre de Costa Rica cuando fueron anunciados como ganadores de la Feria Internacional de Ciencia e Ingeniería de Intel (ISEF, por sus siglas en inglés), un evento que congregó a más de 1.500 estudiantes de 68 países del mundo para competir con sus ideas. Los galardonados fueron Luis Gerardo León, de Guanacaste, quien logró el segundo lugar en la categoría de Ingeniería Eléctrica y Mecánica y José Miguel González, de San José, quien ganó el segundo lugar, en el campo de la Ingeniería Eléctrica y Mecánica, otorgado por la Sociedad de Patentes y Marcas de Estados Unidos. Su premio es un incentivo económico para que patentice su invención. “Para el MICIT y sobre todo para Costa Rica, constituye un verdadero motivo de orgullo que a este momento dos talentosos jóvenes costarricenses hayan alcanzado premios tan importantes en ISEF en Estados Unidos. Ambos José Miguel González y Luis Gerardo León, son excelentes exponentes de la creatividad y del empeño de los jóvenes costarricenses. Constituyen un verdadero ejemplo a seguir. Felicitamos en nombre del Gobierno de la República a los jóvenes galardonados y a sus familias, así como a sus instituciones educativas”, afirmó el Ministro de Ciencia y Tecnología, Alejandro Cruz Ambos proyectos, dirigidos a las personas con discapacidad, tendrán un impacto muy grande proveyendo soluciones de bajo costo y de alta creatividad para no videntes y para personas con

José Miguel González, segundo lugar en el campo de la Ingeniería Eléctrica y Mecánica, otorgado por la Sociedad de Patentes y Marcas de Estados Unidos por su impresora para no videntes.

discapacidad de movimientos. Orgulloso Guanacasteco Luis Gerardo dijo que dedicaba su segundo lugar en la categoría de Ingeniería Eléctrica y Mecánica no solo a Costa Rica, sino a toda Latinoamérica. Con su prototipo de silla de ruedas, llamado Robot Inteligente con Integración y Sistema Especial para Discapacidad (RIIS-ED), el joven busca dar autonomía de movimiento a las personas con cuadriplejía. Él tiene 17 años, vive en Bagaces, Guanacaste y estudia en el colegio José María Gutiérrez. Su reconocimiento es producto del esfuerzo y perseverancia. Esta es la segunda ocasión en que el estudiante asiste a ISEF tras ganar en la Expoingeniería Nacional y la competencia ISEF Challenge en el país. En 2011 participó con otro prototipo de robot que no consiguió premio, pero lejos de desanimarse prometió mejorar la idea - ¡lo cumplió!- Hoy su perseverancia y disciplina dieron frutos. Premio especial José Miguel González es el otro estudiante innovador premiado. Él adaptó una impresora tradicional para que su funcionamiento interno le permita a los no videntes imprimir en sistema braille y en una hoja reciclable. Además, cuenta con un teclado braille y un sistema de almacenamiento de información.

Luis Gerardo León, segundo lugar, en la categoría de Ingeniería Eléctrica y Mecánica por su prototipo de silla de ruedas.

Su innovación le valió a este joven el segundo lugar dado por la Sociedad de Patentes y Marcas de Estados Unidos. José Miguel tiene 18 años, vive en Escazú, es egresado del Colegio Técnico Profesional Don Bosco. Actualmente estudia Ingeniería Electrónica en el Instituto Tecnológico de Costa Rica. Esta también es la segunda vez que el estudiante participa en ISEF. En total, seis proyectos y 11 estudiantes representaron al país en el evento donde se exhibieron más de 1.200 ideas de jóvenes innovadores del orbe. Mary Helen Bialas, gerente de programas de Educación de Intel Costa Rica resaltó que el reconocimiento a los estudiantes lo es también para un trabajo en conjunto que realiza el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Educación, la Universidad de Costa Rica e Intel para incentivar en las nuevas generaciones la pasión por la ciencia, la matemática y la ingeniería. ISEF es considerada la feria más grande de ciencia e ingeniería para colegiales del mundo. Desde 1997, Intel la patrocina porque incentiva que, por medio de la ciencia y la matemática, los jóvenes puedan hallar respuesta a los desafíos más relevantes de la humanidad y así contribuir también con el desarrollo de la economía mundial y el futuro de la innovación. Por: www.micit.go.cr

• El programa “Recupera” de la Fundación Omar Dengo permite a los niños hospitalizados continuar con sus estudios. Esta iniciativa consiste en dotar de computadoras a la escuela del Hospital Nacional de Niños para que el proceso de hospitalización de los chiquitos sea más amigable y provechoso. Según Leda Muñoz, Directora de la Fundación Omar Dengo, este programa le permite a los niños hospitalizados seguir conectados con sus escuelas y sus compañeritos de clases; lo que se convierte en un factor muy importante, no solo en la recuperación del niño, sino en su inserción de vuelta, cuando termina el proceso de enfermedad.

• La Asamblea Legislativa de Costa Rica aprobó en primer debate proyecto de ley mediante el cual se reformaría el Código Penal para introducir un capítulo sobre delitos informáticos. Con 40 votos a favor y tres en contra, el proyecto de ley 17.613 busca ampliar las penas por este tipo de delitos hasta un máximo de ocho años de cárcel, en vez de un máximo de cuatro años, como está estipulado actualmente.

• Del 05 de al 10 de Junio, 2012 World Tech Jam: evento online de lluvia de ideas

•07 y 08 de Junio, 2012 Taller “El Proceso de Innovación en la empresa”

• 12 al 15 de Junio, 2012 Feria internacional INFOCOMM 2012

• 19 y 20 de Junio, 2012 Costa Rica Technology Insight 2012 Más información en www.camtic.org


•29 de mayo al 12 de junio de 2012


29 de mayo al 12 de junio de 2012• Imagen: RT

WikiLeaks lanza una red social “mejor que Facebook”

WikiLeaks argumenta las razones por las que su red será mejor que Facebook

L

a página web WikiLeaks anunció en su cuenta de Twitter el lanzamiento de una nueva red social “para compartir, no para controlar”. Se trata de una red independiente llamada WLFriends y formada por gente de todo el mundo que defiende WikiLeaks y apoya su misión y sus valores. “Esta web le ayudará a po-

nerse en contacto con gente como usted, tanto de la zona en la que vive como del resto del mundo. Hará nuevos amigos y nuevos aliados, con los que podrá proteger sus valores más preciados y luchar por una causa común”, dice la página. Su objetivo es apoyar, promover, publicitar y animar a cualquier individuo, organización o agencia que se encuentre en peligro como resultado de proporcionar información al público, con el propósito de lograr una sociedad más justa. Aunque se refiere primordialmente a WikiLeaks y sus fuentes, se extiende también a otros colectivos que compar-

ten las convicciones y valores del popular sitio de filtraciones creado por Julian Assange. Cabe señalar que la nueva red social no está subordinada a las operaciones diarias de WikiLeaks, ni está relacionada con el proceso de entrega anónima de información, sino que es una red separada, según insisten en aclarar sus creadores. ¿Por qué WLFriends es mejor que Facebook? En su cuenta de Twitter, WikiLeaks enumera las razones por las que esta nueva red social supera a Facebook Asegura que mientras la red social más popular del mundo es una herramienta de vigilan-

cia de masas, WLFriends mantiene sus datos de forma codificada empleando criptografía de grado militar. “Ni siquiera los administradores del sistema pueden descifrarla, ya que el propio usuario decodifica los datos automáticamente al iniciar la sesión. La red ni siquiera sabrá el número de amigos que tiene en su cuenta”. Asimismo, insisten en que Facebook registra todo lo que hace y lo entrega al Gobierno de EE. UU. y las corporaciones, mientras que ellos, por su parte, no tienen intención de vender sus datos. “Facebook le conecta con gente que ya conoce, no tie-

El FBI enreda en la Red

E

l FBI ha expresado abiertamente su deseo de tener acceso especial a los sitios web y servicios de Internet, pero mientras la agencia espera adquirir ese potencial de vigilancia, ya trabaja en su propia entidad para mejorar su capacidad de espionaje electrónico. Aunque no ha trascendido mucha información del nuevo proyecto de la Oficina Federal de Investigación, el Centro de Asistencia de Comunicaciones (Domestic Communications Assistance Center), una investigación dirigida por Declan McCullagh de Cnet ha sacado a la superficie información sobre la última iniciativa de la agencia. El FBI teje ‘web espías’ En la sede de Quantico, la

sede del DCAC en Virginia, se cree que los agentes federales ya están trabajando con ahínco en proyectos para colocar espías del FBI en Internet, fisgoneando en las llamadas por Skype, en los mensajes instantáneos y en todo lo que se puede hacer con un ratón y una computadora en EE. UU. McCullagh advierte que el DCAC no tiene un sitio web donde explique todo esto ni emite comunicados de prensa detallando sus planes. La escasa información disponible, sin embargo, pinta un cuadro aterrador sobre lo que el FBI tiene en mente y lo que pretende lograr con el apoyo del Congreso. En la solicitud presupuestaria de la Administración de Cumplimiento de Leyes sobre

Imagen: Corbis

La agencia investiga capacidades adicionales de espionaje electrónico

las Drogas de EE. UU. y del Departamento de Justicia se dice que “el recién creado DCAC está dirigido por el FBI para hacer frente a la creciente brecha tecnológica entre las capacidades

de vigilancia electrónica de las autoridades competentes y el número y variedad de dispositivos de comunicaciones disponibles para el público”. Informadores de Internet, ¡bienvenidos! En otras palabras, el FBI está molesto de que las escuchas telefónicas no sean tan sencillas como solían ser en el mundo analógico. “El desafío más importante frente a autoridades competen-

ne sentido”, dice WikiLeaks en la red de microblogging. WLFriends, por su parte, permite a la gente contactar con personas que todavía no conoce pero que comparten su postura respecto a una causa en concreto. Además, está diseñado para construir una red de valor compartido, no para controlar. A diferencia de la popular red social, en ésta no hay una jerarquía formal que operará por una meritocracia en base a los proyectos. Las causas a seguir, cuándo actuar y qué iniciativas apoyar, dependerá de cada miembro. Por: actualidad.rt.com

tes de EE. UU. es la capacidad decreciente para llevar a cabo intercepciones legales de las tecnologías de comunicación electrónica actuales y emergentes, ya que los proveedores de comunicaciones siguen ofreciendo nuevos y mejores servicios y funciones a los clientes”, continúa el informe. “El DCAC tendrá la capacidad de regular los esfuerzos de investigación y desarrollo de las autoridades federales, estatales y locales en lo que se refiere a las capacidades de vigilancia electrónica y facilitar el intercambio de tecnología entre las fuerzas del orden”, reza la declaración del FBI. Las ofertas de trabajo en ‘USAjobs.gov’, el sitio web administrado por el gobierno federal, revelan que el FBI está buscando personal para dos puestos en el DCAC con un ingreso de más de 136.000 dólares anuales. Por: actualidad.rt.com


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

Hallan el Facebook de la prehistoria

C

ientíficos británicos anunciaron el hallazgo de unos dibujos prehistóricos en el territorio de Rusia y Suecia que, según afirman, para las personas primitivas de la Edad del Bronce representaban el análogo de las actuales redes sociales. En un intento de esclarecer cómo ha cambiado la mente humana a lo largo de los siglos los investigadores examinaron dos áreas de arte rupestre que contienen cerca de 2.500 imágenes. La primera se encuentra en Zalavruga, la mayor ubicación de pinturas prehistóricas en el Mar Blanco, mientras que la segunda se sitúa en la provincia sueca de Angermanland. La gente buscaba socializar Los arqueólogos de la Universidad de Cambridge están convencidos de que las pinturas descubiertas, cada una del tamaño de un campo de fútbol, fueron utilizadas por las tribus

Pinturas descubiertas en Rusia y Suecia representan un análogo de las actuales redes sociales para las tribus de la Edad del Bronce

Imagen: flickr.com

antiguas para comunicarse unas con otras: los dibujos daban la oportunidad de recopilar conocimientos y compartir consejos de habilidades de supervivencia. Además, según destacan los arqueólogos, durante miles de años la gente del pasado volvía a los mismos lugares, ya que la comunicación les aportaba una sensación de comodidad y de conexión con los demás. Así, Marcos Sepuell, uno

de los investigadores que trata con el análisis de los diferentes tipos de imágenes, está seguro: para nuestros antepasados estos dibujos representaban algo especial. “Al igual que hoy, las personas siempre querían sentirse conectadas unas con otras, y antes de la llegada de la escritura a las sociedades primitivas tuvieron que expresar su individualidad a través de las pinturas rupestres”, afirma. “Como un estado en Facebo-

ok que invita a la discusión, el arte rupestre invita a comunicar y también está abierto a comentarios”, precisó el arqueólogo. El arte prehistórico se hizo ‘móvil’ Por otra parte, los científicos afirman que en su desarrollo el arte prehistórico se hizo “móvil”. “Al bajar” de las rocas, comenzó a aparecer en las herramientas y utensilios. Al mismo tiempo, estos artículos ya se pueden

encontrar principalmente en las orillas de los ríos. “El arte de piedra que yo estudio fue hallado cerca de las cascadas, donde era necesario dejar el río y emprender el viaje llevando las canoas de piel de animal sobre la espalda. Se trata de paradas naturales, donde se encuentran los vestigios de los pueblos primitivos”, precisa Supuell. Por: actualidad.rt.com Imagen: Corbis / RT

Canales de comunicación resistentes a escuchas ya no son mera ficción Los físicos están a un paso de crear un sistema satelital de comunicaciones cuánticas

L

os servicios secretos de todo el mundo están a punto de ver realizado su sueño dorado: canales de comunicación en un 100% resistentes a escuchas y capaces de proveer un intercambio seguro de información. Especialistas de la Universidad de Cornell (EE. UU.) establecieron un nuevo récord de teletransportación cuántica. Han logrado ‘’transportar’ fotones entrelazados a una distancia de 143 kilómetros y eso solo unos días después de que los físicos chinos mostraran el resultando de 97 kilómetros. Los fotones en física moderna son partículas elementales por-

tadoras de todas las formas de radiación electromagnética. Tienen una masa invariante cero y son capaces de existir solo moviéndose con la velocidad de la luz. Los fotones entrelazados, a su vez, son los fotones que no pueden definirse como partículas individuales, sino más bien como un sistema. Los especialistas de Cornell detallan que en el marco de su experimento alcanzaron a transmitir información entre dos islas Canarias, La Palma y Tenerife, con retroalimentación activa en

tiempo real. Tardaron casi un año en obtener resultados exitosos, debido a las difíciles condiciones climáticas. Tuvieron que combatir vientos feroces, lluvias, cambios momentáneos de temperaturas y tormentas de arena. Según ellos, el mayor problema fue crear un sistema fiable de eliminación del ruido. La tecnología que desarrollaron incluye dos lazos ópticos, uno convencional y otro cuántico, fuentes gemelas de fotones entrelazados no correlacionadas con frecuencia y detectores de fotones individuales de niveles ultra bajos de ruido. Su método de sincronización más exacta

del reloj atómico entre el receptor y transmisor les permitió no solo disminuir el nivel del ruido, sino también reducir el período de transmisión de 10 a tres microsegundos. El alcance de su sistema es compatible ya con los 500 kilómetros de la distancia típica que suele separar los satélites convencionales de comunicación de la superficie de la Tierra. Con lo cual, los científicos estadounidenses comentan que su experimento es un importante avance hacia los satélites de teleportación cuántica. Sistemas protegidos con la criptografía cuántica garanti-

zan la confidencialidad absoluta de la información transmitida. Cualquier intento de escucha cambia el nivel del ruido en el canal de transmisión, avisando así a los interlocutores de que su conversión está siendo hackeada. El complejo cuántico más sofisticado que existe por el momento funciona con una velocidad de 10 megabits por segundo, pero solo en las distancias de hasta 20 kilómetros. Así que los especialistas de Cornell tienen todos los motivos para su orgullo. Por: actualidad.rt.com


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

N Editorial

José Miguel González, dos jóvenes estudiantes que enarbolaron la bandera de Costa Rica en la Feria Internacional de Ciencia e Ingeniería de Intel, un evento que congregó a más de 1.500 estudiantes de 68 países del mundo, y en donde estos dos muchachos costarricenses resultaron ganadores por su incentivo, inteligencia, talento y entusiasmo. El prototipo de silla de ruedas con integración y sistema especial para discapacidad (RIIS-ED) que creó Luis Gerardo León, busca dar autonomía de movimiento a las personas con cuadriplejía. Entretanto, José Miguel González adaptó una impresora tra-

dicional para que los no videntes tengan la posibilidad de imprimir en sistema braille. Ambas creaciones son una contribución al mundo, al desarrollo y al progreso. Warner, Luis Gerardo y José Miguel son ejemplos que todos los costarricenses deberíamos seguir. Esa clase de talento nos recuerda que en nuestro país sí hay posibilidades, solo hacen falta ganas para lograrlas. En esta ocasión queremos destacar las palabras de la Presidenta de la República, Laura Chinchilla: “Costa Rica ha alcanzado la cima muchísimas veces y tratamos de alcanzar la cima del mundo”.

a energía eólica, junto con la generación de energía Solar (los paneles solares alimentados por el sol y las turbinas eólicas alimentadas por el viento) se está convirtiendo en una solución real para las necesidades eléctricas de las comunidades. Cuando aquí hablamos de paneles solares y turbinas eólicas, hablamos de proporciones medianas. Normalmente un consumo eléctrico para un hogar de cuatro personas puede estar, con todas las comodidades, en el rango de 6 a 10 Kilowatts, por hora, esto es lo que consideramos proporciones medianas. Para este consumo las turbinas y los paneles son relativamente pequeños y manejables por un par de personas en cuanto a instalación, y puesta en funcionamiento y, en su defecto, con poca asesoría. En el caso de las turbinas, la altura es importante para el flujo constante de aire. Hay ejemplos y muchos libros de como instalar y entender la tecnología sustentable de la que hablamos; además están disponibles gratis y/o pagos por internet. La pregunta de rigor aquí es si es justificable tener uno mismo soluciones independientes, “Off The Grid” (Fuera de la red de energía). Una justificación válida podría ser: si la distribución de energía en nuestros países no es suficiente; por ahorro; para colaborar con nuestro ambiente; porque la energía tradicional no es fiable; o una combinación de todas ellas. Lo cierto es que las ventajas de esta migración son más que justificables. Lo mejor de todo es que a los niveles de consumo/generación de energía de

proporciones medianas no hay costos o logística de mantenimiento preocupantes; cuanto mucho implicaría un reemplazo total de un panel, o de parte de la turbina, en un tiempo nada preocupante; por ejemplo, turbinas que generan 1KWatts/Hr están por el orden de $1000 USD y duran mucho tiempo (un arreglo de varias turbinas y paneles llegan a las proporciones medianas de consumo fácilmente). Lo importante es diseñar bien el consumo y el sistema. La calidad de las soluciones en este sentido, marcas y fabricantes, ha estado incrementando exponencialmente, a sa-

biendas de que cada día más y más personas están migrando al uso de este tipo de energía. En consecuencia, el mercado es enorme. Las granjas y lugares verdaderamente remotos; las casas cerca de las playas, las laderas de las montañas, son todos lugares idóneos para instalar paneles solares alimentados por el sol y/o turbinas eólicas alimentadas por el viento. Nuestra recomendación: el dúo es mejor. Sin más por el momento. Será hasta la próxima.

Editor y Director General EMILIO FABI efabi@technochatnews.com

GERENTE DE REDACCIÓN E INFORMACIÓN ANDREA RAMÍREZ aramirez@alboradaeditores.com

GERENTE DE MERCADEO ANABELL GONNELLA ESAÁ agonnella@technochatnews.com

GERENTE DE VENTAS VÍCTOR QUINTERO olivero ventas@technochatnews.com

o hay nada más gratificante para un país que poder hacerle seguimiento a un evento y ser testigo del desenlace y resultado positivo. Hemos tenido mucho de esto en los últimos días. Ha sido todo un orgullo poder celebrar junto a Warner Rojas su hazaña de llegar a la cima de todas las cimas, la punta del Everest. Toda Costa Rica fue testigo del sacrificio, preparación y disciplina que Warner vivió y experimentó, sin amilanarse, sin darse por vencido; siempre con un solo objetivo: alcanzar su sueño. Nada distinto ha sido el logro protagonizado por Luis Gerardo León y

L

Energía Eólica

CONTENIDO Y CARTAS AL LECTOR ESCRIBIR A: contenido@technochatnews.com LAS CARTAS AL LECTOR NO DEBEN EXCEDER LAS 90 PALABRAS, SE DEBE INCLUIR NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS, FOTOCOPIA DE LA CÉDULA O DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN, NÚMERO DE TELÉFONO Y CORREO ELECTRÓNICO DEL REMITENTE TECHNOCHAT SE RESERVA EL DERECHO DE EDITAR O NO PUBLICAR

WWW.TECHNOCHATNEWS.COM

COLABORADORES: James Jara Hevin Jaimes Cristian Labra Mike O´Reilly Jandys Mosquera Roberto Madrigal Sol Echeverría Hine DISTRIBUCIÓN HÉCTOR RAMÍREZ PÉREZ hramirez@alboradaeditores.com MeRy BRAVO mbravo@alboradaeditores.com DIAGRAMACIÓN SOL maría ROO

TECHNOCHAT ES UNA PUBLICACIÓN DISTRIBUÍDA Y ADMINISTRADA POR ALBORADA GRUPO EDITORIAL S.A.

Por: Hevin Jaimes hjaimes@yahoo.com

technochat costa rica @technochatcr

IMPRESIÓN GRUPO NACIÓN GN, S.A


•29 de mayo al 12 de junio de 2012


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

Conoce la nueva Guitarra que todos podrán tocar • Powerbreather Snorkel Ahora todos los nadadores tendrán al alcance de sus manos una nueva herramienta para hacer más fácil sus prácticas. El Powerbreather permite a los nadadores mantener la cabeza sumergida bajo el agua. Este Gadget está diseñado para evitar la pe-

netración del agua. El tubo en forma de anillo se ajusta firmemente alrededor de la cabeza de un nadador. El aire es inhalado a través de la sección superior detrás de la cabeza que está equipado con una válvula de retención y se exhala a través de una válvula de retención situada en la boquilla.

• Sofá Trofeo Cuddler Este nuevo sofá contiene todo un sistema de audio y cuenta con un dock para iPod y un sistema de altavoces integrado. El iPod está situado en un extremo del apoya brazo, mientras que el subwoofer incorporado está situado en el otro lado del asiento. Este mueble dispone de un dispositivo de carga mientras su

IPod se encuentra conectado y también es compatible con USB y Bluetooth. Puede utilizar una tarjeta SD para reproducir música. El Sofá Trofeo Cuddler audio está disponible en siete combinaciones de colores. Tendencias Digitales incluso afirma que se puede solicitar un color personalizado para el fabricante en caso de que tenga otra preferencia de color.

• Tecnología de punta, en minorista de moda de Brasil La empresa C&A en Brasil ha decidido entrar en el mundo de las tecnología con una muy buena iniciativa. Incluir sus piezas en la red social Facebook, donde todos sus visitantes puedan dar click a la opción de “Me Gusta” sobre su pieza preferida. En tiempo real, en

la tienda, cualquier persona que decida llevarse una pieza, pueda tener una idea básica, de cuál es la preferida del mercado. Ganchos especiales en los bastidores se utilizarán para que los clientes puedan visualizar los votos en tiempo real, dando a los compradores una clara indicación de la popularidad en línea de cada elemento.

gTAR

Guitarra educativa controlada por un Iphone. Un proyecto tecnológico de Incident

E

l gTAR es una guitarra totalmente digital, fácil para que cualquiera pueda reproducir música, independientemente de la experiencia. Todo lo que tiene que hacer es conectar el iPhone en el cuerpo de la guitarra, cargar la aplicación, escoger la canción a tocar y, automáticamente, una serie de LEDs interactivos, aparecerán en la misma guitarra mostrando dónde deberán ser colocados

los dedos para generar el sonido. Hablamos de un proyecto que aún no está en el mercado para su venta. gTAR viene con un APP gratuito que trae una biblioteca de canciones, con las que puede empezar a jugar y aprender. Cada semana la empresa encargada de este proyecto, agregará nuevas canciones. Una de las cosas emocionantes acerca de la gTAR, es la capacidad de incorporar diferentes sonidos, así como reproducir canciones con un sintetizador y un piano, entre otros. Esta aplicación llega con varios niveles de ejecución, de forma tal que ofrece un aprendizaje mucho más fácil y rápido. Cualquier persona puede ser capaz de tocar esta

guitarra de manera divertida, sin importar la experiencia. La guitarra posee una conexión USB para conectarla a la computadora y crear música, así como para cargar su batería interna Li-Ion 5000 mAh. Una vez la guitarra en mano, conectar en su cuerpo un Iphone con la aplicación de gTAR, navegar en busca de la canción deseada y automáticamente al momento de arrancar, se prenderán unos LED en las zonas de las cuerdas, para que podamos colocar nuestros dedos y generar el sonido de nuestra canción. Si desea conocer más, puede buscar el video de este proyecto en YouTube.

Por: Emilio Fabi


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

REVIEW.

Samsung Galaxy S3 L

uego del éxito obtenido con el modelo anterior, “GALAXY SII”, galardonado en el Mobile World Congress como el mejor teléfono del año 2011; Samsung lanza el nuevo Galaxy SIII. Evidentemente, una gran mejora en diseño, calidad, versatilidad, velocidad y carac-

terísticas, hacen de este equipo el próximo competidor a abatir. Es inevitable no hablar de esta empresa, que en el mundo de Smartphone ha venido, poco a poco, posicionándose en el mercado. Revisando un poco sus especificaciones y características podemos mencionar.

Características Pantalla

Procesador Memoria SO

Cámara

Tecnología:

Super AMOLED HD, táctil capacitiva

Tamaño:

4.8 pulgadas

Resolución:

720 x 1280 pixeles

Otros:

16 millones de colores, sensor de luz ambiental, sensor de proximidad, pantalla Corning Gorilla Glass 2

Chipset/Procesa- Exynos 4412, procesador de 4 núdor: cleos con 1.4GHz, Cortex A9, procesador gráfico ARM Mali-400/MP4 Memoria:

1GB de RAM, 32GB de memoria interna, ranura MicroSD, MicroSDHC hasta 32GB

Sistema Operativo:

Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich, Interfaz TouchWiz 4.0

Resolución:

8MP

Vídeo:

Full HD (1080p) a 30 cuadros por segundo

Otros

Flash LED, apertura F2.6, sensor retroiluminado BSI, sensor CMOS para imagen, enfoque automático, estabilizador de imagen, detección de rostro, geo-etiquetado, cámara frontal

Conectividad

WiFi 802.11 a/b/g/n, WiFi Direct, Mobile Hotspot, HSDPA+, HSUPA, EDGE, GPRS; Bluetooth 4.0 con A2DO y EDR, USB 2.0 (MicroUSB), HDMI, NFC, DLNA, MHL, GPS, Glonass

Mensajería

SMS, MMS, vista hilada, email, IMAP, POP3, SMTP, Microsoft Exchange

Internet

Navegador con soporte para HTML, HTML5, Flash

Musica Audio/Vídeo

MP3, WAV, eAAC+, AC3, FLAC MP4, DivX, XviD, WMV, H.264, H.263

Telefonía

2G GSM (850, 900, 1800, 1900) 3G HSDPA (850, 900, 1900, 2100)

Dimensiones

136.6 x 70.6 x 8.6 mm

Peso

133g

Batería

2100 mAh

Otros

Acelerómetro, giroscopio, brújula digital, barómetro, S Voice (comandos por voz)

A diferencia del GALAXY SII, este nuevo equipo se ha creado con una visión de diseño más redondeada, pareciéndose un poco a otro equipo de la familia GALAXY como lo es el Nexus, pero en este caso con botones físicos frontal y táctiles. Evidentemente por sus dimensiones, no será el equipo más delgado ni liviano del mercado, pero tiene excelentes razones adicionales para ser una opción ganadora. A diferencia de algunos fabricantes, SGalaxy SIII apostó por procesador de 4 núcleos (lo que deja en evaluación la durabilidad de la batería), usará Android 4.0, traerá una mejora en la interfaz Touchwiz, la cual llega con su nuevo nombre TouchWiz Nature UX. Una aplicación que sirve para personalizar el Smartphone, mejores sonidos, tonos, fondos de pantalla. Básicamente usted podrá configurar el equipo de manera personal, de acuerdo a su necesidad. Aparte de ofrecer 50 GB de espacio en Dropbox por un año; los gestos, nuevas funcionalidades y servicios; podemos destacar que las novedades de este equipo son: Music Hub: una aplicación para descargar música de manera gratuita. S Voice: muy parecido al reconocido SIRI, es el nuevo asistente de voz de Samsung con el que se puede interactuar de una manera fácil y sencilla, hasta el punto de hacerle preguntas. SmartStay: usará la cámara frontal para detectar si el usuario está usando o no el equipo, de manera de manejar automá-

ticamente el brillo de la pantalla y así minimizar consumo de energía. Buddy Photo Share: esta opción ofrece la posibilidad de compartir cualquier foto de manera automática. Por ejemplo, si el usuario está con amigos y toma una foto, tendrá la capacidad de identificar las personas de la foto en la lista de contactos y enviar las fotos automáticamente. Direct Call: está característica hace del equipo un verdadero Smartphone. Identificará qué número marcar, dependiendo

de la situación y podrá hacer la llamada automáticamente si el usuario se lleva el aparato a sus oídos. Solo ese gesto, generará la llamada automática. El equipo ya se encuentra a la venta en algunos países de Europa. Entretanto, en los Estados Unidos se puede encontrar el equipo desbloqueado. Quedará esperar la estrategia de la marca y la capacidad de los operadores en Costa Rica de pelear por la exclusividad del equipo, como ya lo hemos visto con Smartphones e incluso Tablets en el mercado local.


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

SensoGlove

P

• Google Tablet Aparte de apostar a los sistemas operativos, lentes inteligentes y vehículos sin conductores. Google, da un paso más en el mundo de las tecnologías. Los rumores en los medios hablan de una nueva Tablet que saldrá al mercado mundial para mediados de año. Aparentemente la empresa ha realizado avalúos de fabricantes y ha seleccionado a la empresa ASUS como la encargada de llevar a cabo este nuevo

proyecto. Por otro lado, falta conocer las características que ofrecerá al mercado, para hacerla competitiva. Lo cierto es que recientemente también la empresa NVIDIA anuncio sus nuevos desarrollos, TEGRA 3, chips potentes económicos Quad-core, que probablemente podrían formar parte de la nueva tablet de Google. Será esperar hasta el mes de julio del presente año, fecha en la que se estima, sea su lanzamiento oficial.

ara todos los amantes del Golf, aquí les traemos lo más avanzado en tecnología para sus manos. Hablamos de los guantes SensoGlove Mucho se ha dicho sobre el tipo de agarre que todo jugador debe tener; el tipo de presión necesaria a la hora de sostener los hierros. De hecho, se han dado ejemplos, como que la presión debe ser tal que si se toma un tubo de pasta de dientes y se coloca boca abajo, se debe presionar el tubo de manera que la pasta quede en la boquilla sin terminar de salir. Qué difícil se hace a veces, ¿cierto? Con SensoGlove llega un guante que tiene un sensor de presión que ayuda en los días de prácticas, para entender el tipo de presión que se debe ejercer sobre los hierros a la

hora de jugar y así conseguir un swing suave y consistente durante las rondas de juegos. SensoGlove viene integrado con una micro computadora digital, que monitorea activamente el agarre con los sensores colocados estratégicamente en todo el guante, proporcionando una respuesta instantánea en todos los puntos de su swing. De hecho, se habla de una especie de retroalimentación de audio de SensoGlove, que avisa al jugador cuando realiza un agarre demasiado apretado, lo que le permite aprender y mantener la presión necesaria en cada punto de su swing. Por: Emilio Fabi


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

Fijan el día exacto de la muerte de Jesús

T

ras analizar la historia sísmica de la zona, determinan que la crucifixión y muerte de Jesucristo tuvo lugar el viernes 3 de abril del año 33 Geólogos estadounidenses y alemanes dicen haber determinado la fecha exacta de la muerte de Jesús a partir del análisis de la actividad sísmica en la zona del Mar Muerto. En declaraciones recogidas por la agencia KAI, Jefferson Williams, de la organización Su-

personic Geophysical, y Markus Schwab y Achim Brauer, del Centro de Investigación Geológica de Alemania, sostienen que la crucifixión y muerte de Jesucristo tuvo lugar el viernes, el 3 de abril de 33 de nuestra era. Los investigadores compararon los datos sísmicos con el texto del Nuevo Testamento y con las observaciones astronómicas. La cronología de los terremotos en la región del Mar

Muerto mostró que la zona, a unos 20 kilómetros de Jerusalén, sufrió un fuerte terremoto en el 31 antes de nuestra era y otro en el periodo que va del año 26 al 36. El segundo terremoto se produjo en los días cuando Poncio Pilato era procurador de Judea. La muerte de Jesús en este momento se confirma por los cuatro evangelios y los textos del historiador romano Tácito. Williams explica que en el

Imagen: Corbis

capítulo 27 del Evangelio de San Mateo se relata que cuando Jesús estaba agonizando en la cruz, un terremoto sacudió la

Médicos rusos han desarrollado un fármaco capaz de estimular el organismo para luchar contra los tumores malignos

E

specialistas de la Universidad Estatal Médica Siberiana (Rusia) informan de que han logrado componer un fármaco que obliga a la inmunidad a combatir el cáncer y aumenta la eficacia de la quimioterapia. Calculan que las pruebas clínicas empezarán a finales de 2014 y la comercialización, dentro de unos 6 años. El medicamento llamado polistán está basado en los polisacáridos activos (uniones de una gran cantidad de biomoléculas que cumplen con funciones de reservas energéticas y estructurales) extraídos de las raíces del cálamo aromático (‘Acorus calamus’), una planta ampliamente distribuida en el sudeste asiáti-

Armar a la inmunidad contra el cáncer co, Europa, Rusia y América del Norte. Ya los doctores de la Antigua Grecia y la Antigua Roma lo usaban como medicamento. Sus raíces son conocidas por su efecto tonificante en los casos de debilidad general del aparato digestivo, del sistema nervio-

so central, el corazón y los vasos cerebrales. Se usa también como remedio contra varias enfermedades de riñones, hígado y vejiga urinaria. Los especialistas de la Universidad Siberiana comentan que, como los polisacáridos se descomponen muy rápidamente en

el aparato digestivo humano, su medicamento debe aplicarse en forma de inyecciones. “Cuando un tumor empieza a formarse en el organismo humano, el sistema inmune hace todo lo posible para conservarlo. Polistán permite redirigir las funciones defensoras de la inmunidad en

zona, esparciendo las tumbas y oscureciendo el cielo. Por: actualidad.rt.com

contra de las células cancerosas. Como resultado, la quimioterapia puede realizarse con dosis menores de agentes y, en consecuencia, intoxican menos al organismo”, explica uno de los creadores del fármaco, Artem Gúriev. Mientras tanto, la comunidad médica se ha mostrado bastante escéptica respecto a la innovación. “A lo largo de los últimos 40 años han tenido lugar intentos de fortalecer el control inmune sobre los tumores malignos. Sin embargo, ninguno de ellos pudo dar con un método que resultara en la recuperación completa del enfermo”, comenta Alexéi Maschán, vicedirector del Centro Federal ruso de Inmunología, Oncología y Hematología Infantil, según recoge la agencia de noticias RIA Novosti. Detalla que antes de hacer pronósticos más exactos hace falta esperar a los resultados de las pruebas clínicas. Según Maschán, lo primero de todo es necesario verificar qué tipos de tumores puede combatir polistán en los humanos. Ningún fármaco puede ser una panacea, acentúa.

Un hito médico que ‘encoge’ en corazón

U

n grupo de médicos italianos ha logrado salvar la vida a un bebé de 16 meses usando por primera vez el corazón artificial más pequeño del mundo, que apenas pesa 11 gramos. Este implante ayudó al niño a sobrevivir 13 días, tiempo durante el cual los médicos encontraron a un donante y le trasplantaron un corazón real. Ahora el bebé evoluciona bien. Esta operación sin prece-

Salvan a un bebé gracias al corazón artificial más pequeño del mundo

dentes tuvo lugar en el Hospital Bambino Gesu de la capital italiana. El niño sufría miocar-

diopatía dilatada, dolencia que impide al corazón funcionar de forma efectiva, achicando o agrandando sus fibras. En declaraciones a Reuters, el cirujano Antonio Amodeo calificó de “hito” la operación y agregó que, aunque ahora este implante se usa como puente hasta la llegada del órgano verdadero, en el futuro podría ser utilizado como solución permanente. El corazón artificial pesa apenas 11 gramos, está hecho de

titanio y puede manejar flujo a razón de 1,5 litros por minuto. Los órganos parecidos, usados para adultos, pesan mucho más, unos 900 gramos. Antes de esta operación el

dispositivo, que fue concebido por el médico estadounidense Robert Jarvik, sólo había sido probado en animales. Por: actualidad.rt.com


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

El ADN hace memoria C ientíficos estadounidenses inventan un nuevo tipo de memoria digital basada en moléculas de ADN, capaz de funcionar dentro de la célula del hombre. El principio del trabajo de los investigadores se basa en dos proteínas habitualmente usadas por los virus, la integrasa y la excisionasa: una se encarga de trasladar al virus dentro de la célula, y otra lo extrae en caso de peligro. Los científicos lograron adaptar estas funciones a otros fines.

Bioingenieros estadounidenses elaboran un nuevo tipo de memoria digital a partir de moléculas de ADN

En concreto lograron crear un nuevo tipo de memoria a partir de un conjunto de nucleótidos, elementos básicos de

ADN conectados con apoyo de las proteínas antes mencionadas. El ingenio funciona como la información digital habitual, con sus propios ‘biobits’: el uso de integrasa en la conexión equivale a 1, y el de ambas proteínas a 0. Lo más difícil, según los investigadores, fue encontrar las cantidades precisas de proteínas requeridas para cambiar la información dentro de la memoria. Tras llevar a cabo más de 700 experimentos, finalmente dieron con el equilibrio

Imagen: Corbis

correcto de los elementos. Este hallazgo podría servir en el futuro tanto para crear medicinas ‘inteligentes’ que se adapten a nuevos estados den-

tro del organismo, como para las investigaciones de las enfermedades en su desarrollo. Por: actualidad.rt.com

Internet cambia el cerebro de sus usuarios

L

a forma de funcionar del cerebro humano ha cambiado drásticamente. Según los neurólogos, los cambios se deben a la llegada de internet. Las nuevas tecnologías -internet, redes sociales, telefonía celular- que han irrumpido en nuestras vidas modificaron radicalmente las rutinas habituales. Hace unos 10 años llevábamos en la memoria con facilidad decenas de teléfonos de nuestros familiares y amigos. Y ahora si de repente se apaga la batería del celular es posible que no se pueda recordar ni un solo número para comunicarse con un amigo. “Las nuevas tecnologías cambian paradigmas. De esta manera, las formas de procesamiento que eran habituales en generaciones anteriores empiezan a cambiar. Las conversaciones hoy no son lineales, sino que se dan en paralelo”, asegura Ricardo Allegri, jefe del Departamen-

to de Neurología Cognitiva de la Fundación para la Lucha contra las Enfermedades Neurológicas de la Infancia (Argentina), según recoge La Nación. Para él, esta es también la explicación de por qué un hombre ‘moderno’ es capaz de mantener al mismo tiempo varias conversaciones diferentes a través de Twitter, SMS y chat, sin inconvenientes. La memoria episódica se vuelve menos efectiva que antes: la actividad que antes tenía el cerebro ahora se delega en los aparatos, explica Allegri. Al mismo tiempo, descargar parte de la memoria en internet significa que una persona ahora puede usar sus capacidades para procesar e interrelacionar muchas más informaciones diversas. Desde este punto de vista la ‘digitalización’ de la vida cotidiana tiene un efecto positivo y nos facilita la memoria del trabajo, insiste. Sin embargo, Tracy Alloway, experta en Psicología Cogniti-

va de la Universidad de Stirling (Escocia), por su parte, acentúa que las diferentes redes sociales tienen un impacto distinto en el cerebro humano. Según la experta, el uso de Twitter, a pesar de poner al cerebro en contacto simultáneo con infinidad de personas que discuten una misma información, podría disminuir la memoria de trabajo. “Nos insta a realizar actividades muy breves y cortas. Con Twitter, que se basa en mensajes de 140 caracteres, utilizamos muy poca información en cada mensaje”, explica. El caso de Facebook, según ella, es totalmente diferente. Usarlo podría servir para aumentar tanto la memoria de trabajo como el coeficiente intelectual verbal. Basa sus conclusiones en el experimento que realizó sobre un grupo de jóvenes. Dividió a 388 voluntarios en equipos, unos compuestos por gente que llevaba más de un año usando Facebook y

otros que consistían en jóvenes que contaban con menos tiempo en esta red. Todos los participantes fueron sometidos a distintas pruebas vinculadas con la memoria y el lenguaje. Los usuarios experimentados de Facebook mostraron una mayor puntuación en todas las pruebas. Este resultado permitió a Alloway concluir que la ‘costumbre’ de comprobar el estado de un amigo y sus actualizaciones, es decir, descartar los conocimientos previos y aprender de una manera muy rápida una nueva información, es “un importante predictor del coeficiente intelectual verbal”. Ryota Kanai, del Instituto de Neurociencias Cognitivas del Colegio Universitario de Londres (Reino Unido), por su parte descubrió una relación directa entre el número de amigos que una persona tiene en Facebook y el tamaño de ciertas zonas del cerebro. Su equipo escaneó el cerebro de 125 estudiantes, to-

dos usuarios de Facebook. Luego, compararon los resultados con el número de amigos que cada uno tenía, tanto en la red como en el mundo real. “Concluimos que cuantos más amigos tenía una persona en esta red social, mayor era su volumen de materia gris en cuatro zonas del cerebro, entre ellas la amígdala, asociada a la respuesta emocional y la memoria. Creo que la razón por la cual se encontró dicha correlación tiene que ver con el impacto de la actividad social ‘on line’ de las personas”, comenta Kanai. Al mismo tiempo, el neurólogo admite que el tamaño más grande de las cuatro regiones podría reflejar un nivel general de sociabilidad o de extroversión de los voluntarios, es decir, marcar que estas personas ‘anatómicamente’ están predispuestas para tener más amigos.

Por: actualidad.rt.com


•29 de mayo al 12 de junio de 2012


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

BID: “En América Latina la educación está desconectada del mercado laboral”

L

os jóvenes no están aprendiendo las habilidades que realmente necesitan para incorporarse al mercado laboral. Así lo concluyó un artículo publicado en el volumen XXVII de la revista IDEA (Enero-Abril, 2012) del Departamento de Investigación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esa publicación apunta que en América Latina y el Caribe el aumento en la cantidad de jóvenes que siguen sus estudios no ha ido de la mano con una mejora en la calidad educativa, especialmente a nivel de secundaria.

El estudio reveló que la brecha salarial entre quienes sólo han aprobado primaria y quienes cuentan con estudios secundarios está disminuyendo. Esto significa que los empleadores no encuentran habilidades específicas y de utilidad laboral en los graduados de secundaria, en relación con los graduados de primaria. El artículo del BID señala que un problema importante es que las secundarias latinoamericanas adoptaron un modelo igualitario en sus programas, destinados a formar a todos los jóvenes para “su ingreso a la

universidad”. “Hoy en día, ese modelo admirablemente igualitario e idealista se enfrenta a una dura realidad. Ya sea debido a limitaciones financieras, institucionales o culturales, o debido a la falta de interés o de habilidades o por necesidad, no todos los jóvenes de América Latina están destinados a una educación universitaria”, sentencia el estudio. En conversación con la Cámara de Tecnologías de Información y Comunicación (CAMTIC), el coordinador de proyectos del BID, Ezequiel Tacsir, explicó que

Según artículo publicado por el BID la calidad en secundarias de la región es preocupante

otra preocupación en materia de oportunidades educativas es la brecha digital. En su opinión, una mejora en la enseñanza del uso de tecnologías digitales repercutiría positivamente en las oportunidades laborales futuras de los jóvenes que sólo llegan a secundaria. En el texto también indica la necesidad de que los programas educativos incluyan además de los contenidos encaminados a aumentar el conocimiento y la capacidad cognoscitiva, otros que inculquen habilidades so-

cioemocionales, como el liderazgo y el trabajo en equipo, puntos que son tomados muy en cuenta por los empleadores. En el caso particular de Costa Rica, si bien también existen muchos retos en esta materia, la calidad educativa se distingue del grueso de los países de la región. De acuerdo con el “Informe Global sobre Tecnologías de la Información 2011-2012: Viviendo en un mundo hiperconectado” del Foro Económico Mundial, el sistema educativo costarricense ocupa el lugar número 23 a nivel mundial. Este punto coloca al país en el puesto número 26 en habilidades, lo cual implica que la mano de obra costarricense cumple con ciertos estándares internacionales de empleabilidad, producto de la inversión en educación. Por: CAMTIC / www.camtic.org


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

El stop motion y el 3D se unen para darle vida a este divertido viaje que hará reír a grandes y chicos

S

i usted quiere disfrutar de una película divertida, colorida y, al mismo, sumamente tierna, no puede perderse ¡Piratas! Una loca Aventura. Es así, los chiquitos de la casa, en compañía de sus familias, se embarcarán en una

graciosa aventura junto al exuberantemente barbado Capitán Pirata; con quien navegarán por la exótica Blood Island y caminarán por las hermosas calles del Londres Victoriano. Ambientado en una era victoriana, el film pasa de una situación a otra con el ritmo propio de una comedia llena de enredos. Las bromas y situaciones absurdas resultan tan disfrutables para todo el públi-

co, que hará esfuerzos para no perderse ni un solo segundo de esta emocionante y agradable película. A pesar de que en el film no hay un apego total a la historia, sí se muestra a una peculiar Reina Victoria. La cinta fue producida por el estudio inglés Aardman Animation, caracterizado por sus películas animadas en stop motion, que no solo están dirigidas al

público infantil, sino también a adultos. Entre sus cintas están “Pollitos en fuga”, “Operación regalo” y “Wallace y Gromit”. Stop Motion y 3D Bajo la dirección de Peter Lord y Jeff Newitt, esta es, oficialmente, la primera película de los estudios Aardman que combina la clásica técnica del stop motion con el 3D. La mezcla aviva la historia y hace que

la misma sea más emocionante y nada convencional. El stop motion, también denominada cuadro por cuadro, es una técnica que busca aparentar el movimiento de objetos estáticos a través de una serie de imágenes fijas sucesivas. Aquí no se trabaja con el dibujo animado, ni la animación por ordenador, pues las imágenes no son dibujadas, sino creadas. Existen dos grandes grupos de animaciones stop motion: la animación con plastilina, llamada claymotion, y las animaciones utilizando objetos rígidos. Por: Mery Bravo


29 de mayo al 12 de junio de 2012•

Primer Latino en presidir el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT)

R

afael Reif, es un ingeniero eléctrico internacionalmente reconocido. Ya ocupaba el puesto de decano del MIT y ahora pasa a ser el primer latino en ocupar la posición de Presidente de este importante instituto de tecnología. Para los que no han escuchado sobre el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), a continuación les damos una pequeña descripción, según Wikipedia: “La escuela de ingeniería del MIT, es reconocida como la mejor en Estados Unidos y en el mundo de acuerdo al “U.S. News & World Report”. MIT ha sido catalogada mundialmente como la mejor en tecnología por Times Higher Education-QS World University Rankings. La admisión en el MIT es muy competitiva, y ha sido clasificada por The Atlantic Monthly y otras publicaciones como la universidad 10x3.25in Pauta de Factory-JA OUT.pdf Uni1 más selectiva los Estados dos”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Según el reportaje hecho por The Associated Press, citamos lo siguiente: “Yo no puedo decir que esto es un sueño hecho realidad porque es un sueño que nunca me atreví a imaginar”, dijo Reif, un experto en la microelectrónica que recibieron títulos de postgrado de la Universidad de Stanford. “Estoy profundamente conmovido por la confianza que están poniendo en mí.” Reif, de 61 años de edad, tomará sunuevocargoapartirdel02dejulio. Como rector, Reif ha encabezado una estrategia que ayudó a MIT a manejar la crisis financiera mundial y dio lugar a alianzas con los gobiernos y la creación de nuevos centros de investigación alrededor del mundo. Él promovió una iniciativa liderada por la facultad para hacer frente a la raza y la diversidad, y se dirigió hacia el desarrollo de la iniciativa de aprendizaje en 3/12/12 PM una iniciativa edx en línea y 3:47 MITX línea con la Universidad de Har-

vard. Reif ha supervisado la escuela Lincoln Laboratory, que opera en el Departamento de Defensa de EE.UU. Fue director de Microsistemas del MIT Technology Laboratories y más tarde Presidente del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación, la escuela más grande académicamente. Junto a la facultad del MIT en 1980, Reif posee 15 patentes y es co-autor de más de 350 artículos publicados en su área Reif es el más joven de cuatro hijos. Sus padres huyeron de Europa del Este en la década de 1930 y vivió en Ecuador y Colombia antes de establecerse en Venezuela. De padre fotógrafo, Reif nació en Maracaibo, Venezuela, y se trasladó a Caracas cuando tenía 9 años. Él era uno de los primeros de su familia en asistir a la universidad, donde obtuvo una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Uni-

versidad de Carabobo en 1973. Trabajó como profesor asistente por un año antes de salir a los EE.UU., en 1974, para asistir a la escuela de posgrado en la Universidad de Stanford. “MIT impactó en mi vida - mi forma de pensar, cómo puedo hacer sentido del mundo, y cómo puedo alinear mis aspiraciones personales con la llamada al servicio - ha sido profundo”, dijo en un comunicado de prensa. “El Instituto nunca ha dejado de desafiar, estimular e inspirarme: he descubierto que una de sus características más estimulantes es que siempre parece nuevo.” Un orgullo latinoamericano que eleva el nombre de nuestra región, en uno de los centros más importantes de la tecnología.

Por: latino.foxnews.com Adaptado y traducido por: Emilio Fabi


•29 de mayo al 12 de junio de 2012

"#$%&'()*+*,-!*,!./#0,$! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%!$"&'()%*%)+,($(-!"./

!

!

!•

Diseño Gráfico y Web Master

! !

• Front End Engineers

! !

•! Production Manager (Software Development Background) !

!

!

!

• Flash Designers/Developers (Hybrids)

! ! !

• Technical Support Specialist [Exchange Server Knowledge]

!

• Digital Specialist

! ! ! ! ! ! ! !

!

• Senior .Net Developers


29 de mayo al 12 de junio de 2012•


EDICION # 11