Issuu on Google+


E N E R O 2 0 11

Bone 6 - Edición bolsillo LA CUEVA DEL ANCIANO

Guión y dibujos: Jeff Smith Traducción: Gonzalo Quesada Color. Rústica. 128 páginas. 9 euros Colección Bone Bolsillo ISBN: 978-84-92769-86-5

Mientras la guerra se extiende por el valle, los primos Bone se reúnen con la abuela Ben y Lucius en la cueva del anciano para organizar la resistencia contra las mostrorratas. Pero no todo va según lo planeado. Comienza el enfrentamiento entre el encapuchado y la gente del valle. Thorn y Phoney Bone se encuentran en medio de la vorágine. Astiberri prosigue, con La cueva del anciano, la publicación de la saga de Bone en formato bolsillo y en color, con nuevas portadas. La salida de la edición de bolsillo tiene una periodicidad bimestral.

“BONE es atemporal, un regalo de nuestra generación a la siguiente y a las que seguirán”. —Terry Moore El gourmet solitario 2.ª edición

Guión: Masayuki Kusumi Dibujos: Jiro Taniguchi Traducción: Alberto Sakai Blanco y negro. Rústica con solapas. 200 páginas. 18 euros Colección: Sillón Orejero ISBN: 978-84-92769-68-1

Un hombre solitario recorre las calles de Tokio y otras localidades japonesas para visitar a sus clientes. Cada día es una ocasión para redescubrir un barrio que conoce o para conocer uno nuevo. Pero para este hombre, el momento de la comida constituye una auténtica aventura, casi un ritual. A través de la mirada curiosa de este viajero gastronómico, Jiro Taniguchi y Masayuki Kusumi trazan un auténtico retrato sociológico de Japón y de su riqueza gastronómica.

“La estrecha relación entre el estómago de una nación y su personalidad genuina”. —Raúl de Tena. H Magazine


E N E R O 2 0 11

Psiquiátrico 1. El frenopático Guión y dibujos: Lisa Mandel Traducción: Lucía Bermúdez Carballo Bitono. Rústica con solapas. 88 páginas. 14 euros Colección Sillón Orejero ISBN: 978-84-92769-97-1

Lisa Mandel retrata la cruda realidad de los hospitales psiquiátricos de los años 60 en Francia, basándose en el testimonio de familiares y amigos enfermeros en aquella época: establecimientos insalubres, mezcla sin ton ni son de todo tipo de enfermos, tratamientos bárbaros... La autora cuenta la vida cotidiana en esas cárceles arcaicas y precarias, donde conviven médicos y enfermos, donde se practica todavía el electroshock, la lobotomía o la “cura de sueño”... y donde abusos y humillaciones son el pan de cada día.

“Lisa Mandel va más allá de la mera denuncia para construir una irresistible comedia humana”. —Télérama


F E B R E R O 2 0 11

3, Calle de los Misterios Guión y dibujos: Shigeru Mizuki Traducción: Alberto Sakai Blanco y negro. Rústica con solapas. 240 páginas. 19 euros Colección Sillón Orejero ISBN: 978-84-92769-98-8

3, Calle de los Misterios explora la vena fantástico-poética que ha forjado la reputación de Shigeru Mizuki en su país. Las siete historias que conforman este volumen tienen en común la idea obsesiva de la inmortalidad y la vida después de la muerte. Mezclando con sabiduría los registros del humor negro, el drama y la moral, Mizuki muestra una vez más su profundo conocimiento del alma humana. Apasionado de los cuentos populares, Shigeru Mizuki, el autor de NonNonBa, Operación Muerte y Kitaro (Astiberri, 2010), explora la incierta frontera que separa el mundo de los espectros del de los vivos.

“Mizuki lo retrata todo con una combinación de filosofía y humor muy poco habitual, aquí y en Japón”. —El Periódico Granja 54 Guión: Galit Seliktar Dibujos: Gilad Seliktar Traducción: Eulàlia Sariola Bitono. Rústica con solapas. 128 páginas. 15 euros Colección Sillón Orejero ISBN: 978-84-92769-96-4

Noga, una joven israelí nacida al principio de los años 70, vive en la granja 54, en un pequeño pueblo no muy lejos de Jerusalén. Tres etapas marcan su paso de la adolescencia a la edad adulta, envueltas en una atmósfera oscura e inquietante. Granja 54 evoca los traumas que se esconden debajo de una tranquila juventud en el campo, a la sombra de las guerras y de la violencia. Tres historias de crecimiento con retazos autobiográficos que reflejan sentimientos, pasiones y experiencias universales.

“En esta novela gráfica Galit y Gilad Seliktar alcanzan una emocionante universalidad”. —Les Inrockuptibles


F E B R E R O 2 0 11

El sótano en llamas Guión y dibujos: Toño Benavides Blanco y negro. Rústica con solapas 72 páginas. 14 euros Colección Humo ISBN: 978-84-92769-99-5

Situándose, en lo narrativo, en la estela de Franz Kafka, Ramón Gómez de la Serna y el ambivalente Edward Gorey, y, en lo gráfico, de gente como Edvard Munch, Max Ernst, Léon Spilliaert y Chumy Chúmez, pero asimilando a la perfección el mensaje de sus maestros para construir uno nuevo, personalísimo y diferente, Toño Benavides nos habla del absurdo en diez relatos que relucen como casas en llamas de palabras e imágenes muy bellas. Baja a este Sótano conmigo, querido lector. Verás trazos y signos en él que van, sin duda, a colmar tu sentido estético, a multiplicar tus preguntas, a divertirte y a conmocionarte. Luis Alberto de Cuenca


M A R Z O 2 0 11

Un verano insolente Guión: Denis Lapière Dibujos: Rubén Pellejero Traducción: Ana Sánchez Color. Cartoné. 112 páginas. 19 euros Colección Sillón Orejero ISBN: 978-84-92769-79-7

México, 1923. El fotógrafo americano Edward Weston se reúne con su amante Tina Modotti. En aquella época la ciudad se ha convertido en el refugio de muchos artistas en pos de libertad y rebosa de una increíble energía artística y política. La pareja mítica de la historia de la fotografía, los muralistas Diego Rivera, Siqueiros, Orozco..., todos sueñan con un ideal revolucionario y con un arte al servicio del pueblo. Pero pronto ese bullicio espiritual, esa explosión de los sentidos dejan lugar al tumulto, las dudas y el desencanto...

“Arte, sexo y creación están perfectamente puestos en escena por Lapière y Pellejero”. —Le Nouvel Observateur

Bone 7 - Edición bolsillo CÍRCULOS FANTASMA

Guión y dibujos: Jeff Smith Traducción: Gonzalo Quesada Color. Rústica. 160 páginas. 9 euros Colección Bone Bolsillo ISBN: 978-84-15163-00-8

Los Bones, la abuela Ben, Thorn y la cría de mostrorrata se embarcan, a través de los misteriosos círculos fantasma, en un viaje a Atheia, la antigua ciudad de la familia real. Un paso en falso podría cambiar el destino del valle para siempre... Mientras tanto, Lucius Down yace seriamente herido y atrapado con el resto de la gente del pueblo en la cueva del anciano.

“Un gran aplauso para Jeff Smith por su logro con la inolvidable y brillante historia de BONE”. —Will Eisner


M A R Z O 2 0 11

Agencia de viajes Lemming Guión y dibujos: José Carlos Fernandes Traducción: Diego García Color. Cartoné. 136 páginas. 20 euros Colección Sillón Orejero

Agencia de viajes Lemming tiene una característica única en la obra de JCF: aun manteniendo una línea argumental, va alternando ritmos narrativos, mezcla el relato corto con la historia más larga y, sobre todo, se aleja en dos o tres casos del tono de burla maliciosa marca de la casa. El pasaje autobiográfico del Sr. Zoloft o la descripción de la ciudad donde el azar se transforma en destino se cuentan entre los momentos más profundos, sinceros y conmovedores de toda la obra de JCF. Agencia de viajes Lemming es un ejemplo notable de talento y versatilidad. Hecha para alegrar el verano en un periódico, se liberó de las amarras del calor y acabó condensada en tomo. Sus puertas están ahora abiertas a todos aquellos que quieran seguir viajando a través de ella por la vida que hay ahí fuera.

PORTA

V DA PRO

ISIONA

L

ISBN: 978-84-15163-02-2

Crónicas birmanas 3.ª edición

Guión y dibujos: Guy Delisle Traducción: Laureano Domínguez Blanco y negro. Rústica con solapas. 272 páginas. 20 euros Colección Sillón Orejero ISBN: 978-84-96815-66-7

Tras Shenzhen y Pyongyang, Guy Delisle cuenta en Crónicas birmanas su vida cotidiana en Rangún. Tras la aparente tranquilidad de sus calles, despuntan las injusticias y carencias impuestas por la junta militar, los efectos de la censura, las zonas prohibidas, los rumores, la desinformación y el miedo permanente. A través del relato de Delisle se puede apreciar mejor la realidad de la pequeña comunidad internacional que trabaja para las ONG y las tremendas dificultades que encuentra para llevar a cabo su misión. Una obra emotiva y comprometida sobre Birmania.

“Delisle se convierte en el espectador irónico de un país extraño e inesperado, entremezclando la trivialidad de la vida cotidiana de un expatriado y la realidad de un régimen de hierro”. —Libération


Bone 6 - Edici贸n bolsillo. La cueva del anciano

路 Jeff Smith 路 Enero 2011


Bone 6 - Edici贸n bolsillo. La cueva del anciano

路 Jeff Smith 路 Enero 2011


El gourmet solitario

路 Masayuki Kusumi y Jiro Taniguchi 路 Enero 2011


El gourmet solitario

路 Masayuki Kusumi y Jiro Taniguchi 路 Enero 2011


Psiqui谩trico 1. El frenop谩tico

路 Lisa Mandel 路 Enero 2011


Psiqui谩trico 1. El frenop谩tico

路 Lisa Mandel 路 Enero 2011


3, Calle de los Misterios

路 Shigeru Mizuki 路 Febrero 2011


3, Calle de los Misterios

路 Shigeru Mizuki 路 Febrero 2011


Granja 54

路 Galit y Gilad Seliktar 路 Febrero 2011


Granja 54

路 Galit y Gilad Seliktar 路 Febrero 2011


El s贸tano en llamas

路 To帽o Benavides 路 Febrero 2011


El s贸tano en llamas

路 To帽o Benavides 路 Febrero 2011


Bone 7 - Edici贸n bolsillo. C铆rculos fantasma

路 Jeff Smith 路 Marzo 2011


Bone 7 - Edici贸n bolsillo. C铆rculos fantasma

路 Jeff Smith 路 Marzo 2011


Un verano insolente

路 Denis Lapi猫re y Rub茅n Pellejero 路 Marzo 2011


Un verano insolente

路 Denis Lapi猫re y Rub茅n Pellejero 路 Marzo 2011


Agencia de viajes Lemming 路 Jos茅 Carlos Fernandes 路 Marzo 2011


Cr贸nicas birmanas

路 Guy Delisle 路 Marzo 2011


Cr贸nicas birmanas

路 Guy Delisle 路 Marzo 2011


astiberri

Astiberri Ediciones Apdo. de Correos 485 48080 Bilbao info@astiberri.com www.astiberri.com


Avance Novedades Astiberri Enero-Marzo 2011