Page 1


NOTaS cómo empezó... en los años 90, conocí a dos chicos que se dedicaban a participar en concursos de karaoke. cuando acababan su jornada laboral, cogían el coche e iban a donde fuera el concurso para cantar un repertorio totalmente desfasado ante un público decadente, pero totalmente entregado. aquellos concursos, que se convocaban una vez al año, tenían como primer premio un coche, pero no era sólo por el premio que les gustaban. quizá, lo que más los ilusionaba de aquellos concursos era tener un público con el que soñar, un público al que hacerse suyo y con el que poder disfrutar mientras duraba la canción, tres o cuatro minutos de gloria en que se sentían cantantes de verdad. la grandiosidad con que vivían aquella experiencia tan cutre llegaba a ofrecer imágenes para partirse de risa, escenas que, representadas en un escenario, incluso podrían parecer exageradas. años después, le conté aquella experiencia a mi amigo albert ribalta y nos animamos a darle forma teatral. fuimos hablando y pensando cómo hacerlo e incluso hubo algún intento infructuoso de empezar a montar la función. pasado el tiempo, albert le explicó la idea a marta pérez y juntos escribieron un borrador bastante definitivo que, si bien no utilizaba el mismo marco del karaoke para contar la historia de aquellos dos personajes, sí que contenía, como cuestión de fondo, una reflexión sobre el éxito y sobre la relatividad del éxito.

2

xavi mira

mientras estábamos en la tele grabando la serie jet lag, con xavi, comentamos la posibilidad de ponernos a trabajar en esta historia... teníamos muy clara la aventura, pero no sabíamos muy bien por dónde empezar. un día le explicamos la idea a marta, le pareció muy buena y se lio. así iniciamos un viaje que nos acabaría llevando 40 años atrás, a un mundo de entoldados y de personajes “frikis” y entrañables, y en el marco del cual pudimos crear una historia personal y loca llena de canciones y despropósitos que finalmente ha derivado en esta comedia especial que es nelly blue.

albert ribalta y yo... sí, me lie... absolutamente tentada, seducida y divertidísima por la idea, y por tener la oportunidad de trabajar una vez más con ellos. todavía no tenía forma, pero ya nos reíamos. sólo hablando de ello, ya nos reíamos. todavía no sabía cómo, pero comprendí que hiciéramos lo que hiciéramos, este espíritu se debía conservar, y que el espectáculo tenía que permitir que ellos dos disfrutaran de lo lindo. tenían que cantar y tenían que explicar una historia. la historia de una relación en el mundo de los concursos, la de unos personajes peculiares que se relacionan de una forma peculiar. y jugábamos con ventaja, porque xavi y albert, además de ser amigos y compartir sentido del humor, ya habían recorrido un largo camino trabajando juntos.

3


nos pareció que los inicios de los años 70, por la represión del momento, por la estética, por la importancia que entonces tenían los concursos... podía ser la época adecuada. nos pusimos a trabajar. escribimos un texto base y, acto seguido, lo fuimos reescribiendo en los ensayos a partir de improvisaciones, en un proceso creativo en el que se fue involucrando todo el equipo habitual de las t de teatre: el lucena, iluminando y en lo que necesitáramos; judit e iban, diseñando y construyendo la escenografía, y en lo que hiciera falta; mamen, haciendo el vestuario y lo que hiciera falta; y dani y carmen, llevando la producción ejecutiva y lo que les pidiéramos. y, además, también han colaborado toda una serie de amigos y profesionales que han ido haciendo todo lo que han podido y más para que esta historia eche adelante. con todo esto ha salido nelly blue..., un espectáculo hecho con mucho humor y mucho... amor.

marta pérez

4

5


por QUé nel ly blue?

s I S P O N I S

ricard amigó trabaja en su peluquería de las ramblas, mientras espera la oportunidad de convertirse en un profesional de la canción melódica italiana, su verdadera pasión. con ese propósito, se presenta a todos los concursos de los que tiene noticia. ximo llorenS vive sometido en su pueblo, en valencia, donde cuida de su madre, una mujer enferma que lo obliga a reprimir su pasión musical por nino bravo.

(...)

6

un día de tormenta, empapado como un pollo y con un single bajo el brazo, ximo llorens entra en la peluquería de ricard para pedir una dirección. mientras esperan que la lluvia amaine, ricard le habla de los concursos, de sus sueños, de canciones, de cantantes... y ximo descubre que tienen algo en común.

estos dos pintorescos aventurarse el éxito de en la radio en la tele.

personajes desubicados y se hacen amigos y deciden en la búsqueda del éxito, los que escuchan cantar y de los que ven actuar

los años setent a: pasaporte a dublín, amparo muñoz era miss españa, los cant antes editaban las canciones en si ngles, kung-fu, las fotonovelas de corín tellado, ni no bravo, karina, camilo sesto, ja ime morey... nelly blue es un a comedia, un pequeño musical. la historia agridulce de un a amistad nacida en el marco de los concursos de canciones de lo s entoldados y de las salas de fi esta. la histor ia de dos hombres solos que compar te n un sueño. la hi st or ia de dos personajes trag icómicos que ha llan en la música un lugar por donde huir de la real idad y volar. ninguno de los dos conseguirá su sueño, porque , pese a tener aptitudes para ello, “la vida” no les dejará esco ger ni el moment o, ni el camino ad ecuado. Juntos, creen qu e podrán llegar a conseg uir aquello que prenteden...: el éxito. ¿pero qu é es el éxito en realidad?...

7


ximo llorenS 194... nace

en aielo de malferit, provincia de VALeNCIA. de niño, despunta en el coro parroquial por su voz.

195... a

raíz de ado ortun un desaf accidente con un bote de laca, su madre (una mujer de gran belleza y carácter), queda completamente impedida. su padre, gran aficionado al bel canto, muere en medio de una actuación.

196... empieza

unas oposiciones a notarías que no acaba nunca.

8

1973 conoce a ricard amigó.

BIOGRAFíaS

ricard amigo 194... nace

en un pueblecito de la comarca de vic, provincia de barcelona. a muy temprana edad se le despierta una verdadera pasión por la música italiana.

195... septiembre.

harto de esquilar ovejas, se va a barcelona para presentarse a su primer concurso e iniciar una nueva vida como cantante en la capital.

196... octubre.

abre una peluquería en la rambla.

1973 conoce a ximo llorenS.

9


SONO TREMENDO américa libre UN BESO Y UNA FLOR noelia de pregherò et maintenant tu vuo fa l’americano volare

ROCKY ROBERTS NINO BRAVO NINO BRAVO NINO BRAVO NINO BRAVO ADRIANO CELENTANO gilbert becaud RENATo caroSone domenico modugno

S O T I D É R C autorEs actorEs DIRECCIÓN ESCENOGRAFÍA Y grafismO VESTUARIO iluminacióN SONIDO PRODUCCIÓN EJECUTIVA

LA LISTA DEL S NUESTROS T

EMAS...

LO MEJOR DE LOS 70

10

AGRADECIM La Cuban IENTOS: a, Teatre Maragall Akademia, (Ajuntame Espai nt de Ga Viva, Ll và) Music úcia Pal a acios, Ti Jordi Pé to Monro rez, TV s , Flasch, Josep Re Utòpic, casens i ySergi C uenca

fotografÍa CONSTRUCCIÓN ESCENOGRAFÍA Sastreria operador de lUCEs operador de soNIDO y la colaboración especial de las voces de

MARTA PÉREZ, XAVI MIRA Y ALBERT RIBALTA XAVI MIRA ES XIMO ALBERT RIBALTA ES ROCCO MARTA PÉREZ JUDIT VIDAL Y IVAN ÁLVARO (OBAGA) MAMEN DUCH CARLES LUCENA ROC MATEU CARMEN ÁLVAREZ Y DANIEL LÓPEZ-ORÓS DAVID RUANO TALLER ESCENOGRAFIA JORDI CASTELLS (CARDEDEU) LUIS ESPINOSA CARLES BORRÀS I RUBÉN TALTAVULL ROGER ÁBALOS

11

XAVIER BERTRAN I ELI IRANZO


MARTA PÉREZ direccioN

licenciada en interpretacióN pOr EL institut del teatre de barcelona, 1989.

teatrO

12

CON t de teatre (HA PARTICIPADO EN TODOS LOS MONTAJES DE ESTA COMPAÑÍA, DE LA CUAL FORMA PARTE): DELICADAS, Dirección: Alfredo Sanzol com pot ser que t’estimi tant, direccióN: javier daulte 15, direccióN: sergi belbel Y t de teatre això no és vida! direccióN: david plana criatures, direccióN: david plana Y t de teatre homes! direccióN: sergi belbel petits contes misògins, direccióN: pere sagristà

CON OTRAS COMPAÑÍAS: BOULEVARD, Dirección: Carol López per molts anys! direccióN: frederic roda la parella és.., direccióN: josep pere peyró línia roja, direccióN: m.casamayor Y t. vilardell boeing, boeing, direccióN: frederic roda estimat bruce springsteen, direccióN: m. casamayor Y t. vilardell tira’t de la moto, direccióN: m. casamayor Y t. vilardell el casament dels petits burgesos, direccióN: jaume melendres els misteris del confessionari, direccióN: jaume melendres les llunastronautes, direccióN: m. casamayor Y t. vilardell

tele 5: hospital central. el comisario TVE: BOULEVARD

cine JOHAN 1 de Johan Kramer la vida empieza hoy, de laura mañá gente pez, de jorge iglesias nosaltres o dones, de judith colel nexus, de jordi cadena cucarachas, de toni mora l’amant francès, de judith colel no et tallis ni un pèl, de francesc casanovas

rAdio programa dies de ràdio, dE elisenda roca (com ràdio)

televisióN tv3: jet lag, una sErie de t de teatre (6 temporadAs). efectes secundaris. dones d’aigua. crònica negra tv2: plàstic

13


XAVI MIRA

actor

implicats. rumors. psico-express. laberint d’ombres tve: abuela de verano. premios max. los ladrones somos gente honrada antena 3: física o química canal 9: altra oportunitat. herència de sang. cicles. mira qui parla. benifotrem tele 5: hospital central

cine

teatrO tupperware d’amor (espectÁULO musical). en defensa dels mosquits albins, direccióN: càrol lópez paradís, direccióN escÉnica: josep maria mestres, direccióN musical: sergi cuenca the country, direccióN: toni casares zona zero, direccióN: mario gas los sobrinos del capitan grant, direccióN: paco mir, direccióN musical: miguel roa la bella helena, direccióN escÉnica: josep maria mestres, direccióN musical: lluís vidal t’estimo, ets perfecte... ja et canviaré, direccióN escÉnica: esteve ferrer,

14

direccióN musical: manuel gas la venganza de don mendo, direccióN: paco mir la ruleta russa, direccióN: joan peris el caragol, direccióN: pep cortés històries medievals, direccióN: xavi castillo un sopar de dimecres, direccióN: pep cortés l’aniversari de don eduardo, direccióN: pep cortés poquelin-poquelin, direccióN: pep cortés

atlas de geografía humana, dE azucena rodríguez lone star (CORTOMETRAJE), dE elena trapé tempus fugit, dE enric folch aparentemente evidente (CORTOMETRAJE), dE octavi masià rufino (CORTOMETRAJE), dE octavi masià. nominaDO a lOs premiOs goya

deL espectÁcUlO tupperware d’amor compositor Y cantantE de cANCIONES PARA la sErie de tv3 jet lag cantantE de lA orquesta la noche cantantE dE estudiO

premiOs mencióN especial al mEJor actor, en el 17 festival de cine de comEdia de peñíscola 2005 pOr tempus fugit premiO butaca 2000 al mEJor actor de musical pOr t’estimo, ets perfecte... ja et canviaré

música GRABACIÓN del discO xavi mira i companyia

televisióN Antena 3: DOCTOR MATEO tv3: jet lag, una sErie de t de teatre (6 temporadAs). el tresor. pressumptes

15


A T L A B I R T R E B AL actor

licenciado en interpretación por el institut del teatre de terrassa, 1990. diplomado en dirección de cine por el cecc, 1993.

teatro DELICADAS, Direcció: Alfredo Sanzol jugar amb un tigre, dirección: carlota subirós benefactors, dirección: manuel dueso només sexe, dirección: j.c. martel el cercle de guix caucasià, dirección: oriol broggi en defensa dels mosquits albins, dirección: càrol lópez anita split, dirección: manuel dueso els estiuejants, dirección: carlota subirós al vostre gust, dirección: xicu massó sota l’escorca, dirección: oriol tarrasón

16

el mestre i margarita, dirección: xicu massó segona planta, dirección: ferran madico klaus i mortimer, dirección: pep tines suzuki i i ii, dirección: àlex rigola diner negre, dirección: pep plà un cop baix, dirección: àlex rigola turning point, dirección: e. collado con la compañía la momia, de la cual es miembro fundador junto a xavier bertran: tracti’m de vos iconoclasta de cara a la paret

la via augusta. plats bruts. set de nit tele 5: crónicas marcianas tve: la escalera mecánica canal plus: la noche americana tv8: vitamina n

cinema EL GRAN VÁZQUEZ de Óscar Aibar

miembro fundador de la coral follim follam, con la cual edita 4 lp.

televisión tv3: jet lag, una serie de t de teatre (6 temporadas). LA SAGRADA FAMÍLIA.

17


JUDIT VIDAL formada en diseño de interiores y sociología, deriva su trayectoria hacia la técnica teatral.

teatro (regiduría, coordinación técnica y maquinaria) deLICADES. dIRECCIÓ: ALFREDO SANZOL com pot ser que t’estimi tant (t de teatre), dirección: javier daulte 15, dirección: sergi belbel y t de teatre. realitzación de la adaptación escenográfica això no és vida! dirección: david plana DIÀFAN, (PEP BOU), DIRECCIÓn: FERNANDO BERNUÉS (regiduría musical) orquesta de jazz del teatre lliure l’occasione fa il ladro (rossini), dirección musical: josep pons marina, dirección: xavier albertí

(OBAGA)

ESCENOGRA

FiA y GRAFIS Mo

(MAQUINISTA, UTILLERA) AMBROSIA, DIRECCIÓn: PEP BOU SIT, DIRECCIÓn: TRICILE RICARDO Y ELENA, DIRECCIÓn: CARLES SANTOS (pintura y elementos escenográficos) TALLER ESCENOGRáFICo DE la óPERA DE SABADELL L’HOME RES, DIRECCIÓn: ANNA LLOPART taller castells planas y jordi castells taller joan salvador

televisión

(atrezzista rodaje)

porca misèria, de joel joan

cine

(atrezzista rodaje)

dalí, de sergi schaff nowhere, de luis sepúlveda

diseño y construcción escenográfica para publicidad

IVAN ÀLVARO arquitecto

creación de arquitecturas efímeras para exposiciones TRAyectoRIA COMo ARQUITECTo EN OBRA PÚBLICA y PRIVADA

ch u d n e m a m licenciada en interpretación por el institut del teatre de barcelona, 1990.

teatro

(como actriz)

con t de teatre (ha formado parte de esta compañía desde su fundación y ha participado en todos sus montajes): DELICADAS, Dirección: Alfredo Sanzol com pot ser que t’estimi tant, dirección: javier daulte 15, dirección: sergi belbel t de teatre. això no és vida! dirección: david plana criatures, DIRECCIÓn: david plana y t de teatre homes! dirección: sergi belbel petits contes misògins. dirección: pere sagristà con otras compañías: mitjanit a l’starlit. dirección: carles lasarte paraula de poeta, dirección: jordi mesalles

io

vestuar

televisión

(como actriz)

Tele 5: TIERRA DE LOBOS tv3: jet lag. una serie de t de teatre (6 temporadas) efectes secundaris. laia, largometraje para televisión. el regal d’aniversari, de jordi frades. poblenou. la caixa sàvia. estació d’enllac. tres estrelles, el tricicle tve: locos por la tele canal plus: crack. calle 13 tele 5: el comisario antena 3: vida en marte

cine

(como actriz)

què t’hi jugues mari pili?, de ventura pons

teatro

(como diseñadora

de vestuario) 15. dirección: sergi belbel y t de teatre això no és vida! dirección: david plana després ve la nit. dirección: david plana

19


u roc mate soNIDO

teatrO

a n e c u l s carle

(Selección de trabajos)

DELICADAS Dirección: Alfredo Sanzol sweeney todd, direccióN: mario gas què, direccióN: àngel llacer macbeth, lady macbeth, direccióN: carles alfaro caída y ascenso de la ciudad de mahagonny, direccióN: mario gas tornar a casa, direccióN: ferran madico la nit, direccióN: àlex rigola mòbil, direccióN: lluís pasqual les 1001 nits, direccióN: joan font a electra le sienta bien el luto, direccióN: mario gas sarau, direccióN: joan font (comediants) home de teatre, direccióN: xavier albertí gènova01, direccióN: carme portacelli la orestiada, direccióN: mario gas fedra, direccióN: joan ollé

cancionero de palacio, direccióN: àlex rigola marina, direccióN: xavier albertí faust versió 3.0, direccióN: la fura dels baus llibre de les bèsties, direccióN: comediants

ciRCO circ cric, director tÉcnicO (2002-04) la nit de les mil llunes, direccióN: circ crac la gran repris. direccióN: circ crac clàssics. direccióN: circ crac rumbaquetumba Y in fraganti. direccióN: circ crac miratges, mentides i misteris. direccióN: circ crac fa, mi, re. direccióN: tortell poltrona

televisióN

(tÉcnicO de soNIDO)

antena 3: el bus tv3: si l’encerto l’endevino tele 5: crónicas marcianas * colabora comO tÉcnicO de soNIDO CON pallassos sense fronteres (desde 1994 HASTA LA ACTUALIDAD)

iluminacioN teatrO (Selección de trabajos) com pot ser que t’estimi tant, (t de teatre), direccióN: javier daulte le mani forti, direccióN: marc martínez èric i l’exèrcit del fènix, direccióN: pere planella els dies felicos, direccióN: vicky peña le troyane, direccióN: mario gas a electra le sienta bien el luto, direccióN: mario gas la orestiada, direccióN: mario gas sóc lletja, direccióN: sergi belbel krampack, direccióN: josep maria mestres a l’est de qualsevol lloc, direccióN: josep maria mestres enemic de classe, direccióN: josep maria mestres ivonne, princesa de borgonya, direccióN: josep maria mestres

negroni de ginebra, direccióN: josep maria mestres

cine

(auxiliar de cÁmAra)

l’orgia, de francesc bellmunt companys, procés a catalunya, de josep maria forn 40 años sin sexo, de joan bosch la quinta del porro, de francesc bellmunt barcelona sur, de jordi cadena los últimos golpes del torete, de josé antonio de la loma la triple muerte del tercer personaje, de h. soto reborn, de j.j. bigas luna la placa del diamant, de francesc betriu

21


DANIEL LÓPEZ-ORÓ S

Z E R A V ÀL N E M CAR productora eJecut

O productor eJecutiV

iva

teatrO

(aYUDANTE de produccióN)

DELICADAS, Dirección: Alfredo Sanzol com pot ser que t’estimi tant, direccióN: javier daulte 15, direccióN: sergi belbel Y t de teatre això no és vida! direccióN: david plana perversitats sexuals a chicago, direccióN: jordi mesalles l’art de la comèdia, direccióN: jordi mesalles la maledicció dels morts de gana, direccióN: pere puértolas sota un vel d’estrelles, direccióN: jordi mesalles

teatrO CON t de teatre (HA FORMADO PARTE DE ESTA COMPAÑÍA DESDE SU FUNDACIÓN Y HA PARTICIPADO EN TODOS SUS MONTAJES): DELICADAS, Dirección: Alfredo Sanzol com pot ser que t’estimi tant, direccióN: javier daulte 15, direccióN: sergi belbel Y t de teatre això no és vida! direccióN: david plana criatures, direccióN: david plana Y t de teatre homes! direccióN: sergi belbel petits contes misògins, direccióN: pere sagristà CON OTRAS COMPAÑÍAS: després de la pluja, direccióN: sergi belbel després ve la nit, direccióN: david plana la senyora florentina i el seu amor homer, direccióN: mario gas la cancó de l’illa, direccióN: gisela krenn

televisióN

22

tv3: jet lag, una sErie de t de teatre (6 temporadAs).

23


www.nellyblue.es

A Í Ñ A P M CO T DE TEATRE

pREMSA LA COSTA COMUNICACIÓ Sandra Costa Marta Suriol T. 0034 93 310 38 88 M. 0034 670 23 64 96 sandra@lacosta.cat marta@lacosta.cat www.lacosta.cat

24

Daniel López-Orós Carmen Álvarez Tallers, 77, 2º 1ª 08001 BARCELONA T. 0034 93 426 37 87 M. 0034 667 60 48 44

tdeteatre@tdeteatre.com www.tdeteatre.com www.youtube.com/user/canaltdeteatre www.twitter.com/TdeTeatre www.facebook.com/TdeTeatre.Pagina.oficial

25


Instituciones colaboradoras:

Entidad colaboradora:

Nelly Blue - T de Teatre - Dosier de prensa  

En septiembre de 2009 la compañía T de Teatre estrena, en la Fira de Teatre de Tàrrega, un pequeño musical que lleva por título Nelly Blue....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you