Issuu on Google+

Aventura! T DE TEATRE

AUTOR / DIRECTOR ALFREDO SANZOL


Aventura! NOTES DEL DIRECTOR

He  escrit  Aventura!  perquè  estic  enamorat  de   ODPHYDGRQDLGHOPHX¿OOLGHOVPHXVDPLFVL GHODPHYDIDPtOLDLGHODJHQWDPETXLWUHED-­ OORLGHOVPHXVYHwQVLGHOVFDPEUHUVLGHOHV IXQFLRQjULHVGHO¶$MXQWDPHQWGH0DGULGDPE TXLHPULFGHWRWTXDQYDLJDSDJDUOHVPXOWHV TXHP¶DUULEHQSHUQRKDYHUSDJDWO¶LPSRVWGH OHVHVFRPEUDULHV1RYXOOHPLJUDUDUDSHUTXq HOPHX¿OOFRPHQoDDO¶HVFRODEUHVVROGLOOXQVYL-­ QHQW$UDQR+HHVFULWAventura!  per  fer  pujar   dalt  l’escenari  els  fantasmes  que  em  produeix   DTXHVWDFULVL Aventura!H[SOLFDODKLVWzULDGHVLVVRFLV de  Barcelona  que  tenen  una  empresa  que  no   YDPDODPHQWSHUzTXHHQUHEUHXQDRIHUWDGH FRPSUDSHUSDUWG¶XQDHPSUHVD[LQHVDGHFL-­ GHL[HQGHL[DUVHGHWRQWHULHVLYHQGUHSHOTXH SXJXLSDVVDU(OSUREOHPDpVTXHQRYHQHQ

O¶HPSUHVDVLQyTXHDFDEHQYHQHQWXQDGHOHV VHYHVVzFLHV

He escrit Aventura! per fer pujar dalt l’escenari els fantasmes que em produeix aquesta crisi. /DFULVLHPSUHRFXSDFRPDWRWKRPSHUz HOTXHUHDOPHQWHPSUHRFXSDpVVLWLQGUHPOD LQWHOāOLJqQFLDFROāOHFWLYDLODFDSDFLWDWFRPXQL-­ WjULDSHUJHVWLRQDUDTXHVWDFULVL(OSUREOHPD QRpVQRPpVHFRQzPLFeVVREUHWRWqWLF LGHROzJLFSROtWLF(OSUREOHPDpVODSqUGXD GHVRELUDQLD(OVHJUHVWGHODGHPRFUjFLDTXH HVWHPYLYLQW/DFRYDUGLDTXHV¶HVWjDSRGH-­ UDQWGHQRVDOWUHV(OSUREOHPDpVHO³FDPSL


Aventura! explica la història de sis socis de Barcelona que tenen una empresa que no va malament però que, en rebre una oferta de compra per part d’una empresa xinesa, decideixen deixar-se de tonteries i vendre, pel que pugui passar. El problema Ês que no venen l’empresa, sinó que acaben venent una de les sòcies. TXLSXJXL´LODGHVRUJDQLW]DFLy,Aventura!   WUDFWDGœDL[z A  Aventura!  KLKHDERFDWHOVIDQWDVPHVL OœDQJRL[DTXHHPSURGXHL[ODUHDOLWDWVRFLDOTXH HQVHQYROWDDYXLGLD+RKHIHWDWUDYpVGœXQ JUXSGHVRFLVTXHWDPEpVyQDPLFV,PDOJUDW TXHQRPpVVyQVLVFRPHQHOVH[SHULPHQWVGH ODERUDWRULHOTXHSDVVDDSHWLWDHVFDODSRWVHU H[WUDSRODWDWRWDODVRFLHWDW $TXHVWSURMHFWHKDQDVFXWMXQWDPHQWDPE 7GH7HDWUH$PEDelicadesHQVYDPWUREDUL $YHQWXUDpVODQRVWUDVHJRQDSHULSqFLDSOHJDWV (VSHURTXHPROWDJHQWGLJXLTXHKHPIHWXQD FRPqGLDLGœDOWUHVXQDWUDJqGLDLGœDOWUHVXQD WUDJLFRPqGLD(VSHURTXHDTXHVWDREUDVHUYHL[L SHUTXqODJHQWSDUOLPROWGHVSUpVGHODIXQFLy 4XHVHUYHL[LSHUREULUOHVYLHVGHODFRPXQLFD-­ FLyLHOVHQWLWGHFRPXQLWDW

La crisi em preocupa com a tothom, però el que realment em preocupa ĂŠs si tindrem la intel¡ligència col¡lectiva i la capacitat comunitĂ ria per gestionar aquesta crisi. A  Aventura!HOVSHUVRQDWJHVHVWDQSDUD-­ OLW]DWVSHUODSRULDFDEHQIHQWFRVHVTXHÂłQRID-­ ULHQPDL´&UHFTXHODQRVWUDPDMRUIUDJLOLWDWpV ODSRULDTXHVWDREUDLQWHQWDUHGXLUODVLWXDQW GDYDQWGHOVXOOVXQIDQWDVPDFROÄ OHFWLXÂłHOIHW GHFRQYHUWLUQRVHQHVFODXV´ Alfredo Sanzol


«L’aventura sempre deixa un sentiment de desil·lusió. No ho ha experimentat mai? Pols i cendres al palmell de la mà, vells esquelets que ja no tornaran a ballar mai més. Tot això no és res, i ho apartem de nosaltres amb un sospir, mentre busquem un altre horitzó on fixar la nostra mirada. Aquesta última aventura tampoc no ha estat profitosa. No he fet el que havia de fer. Però cal passar a una altra cosa. S’ha acabat, ja no em preocupa més. Ara vull una altra cosa, tant se val quina sigui -he acabat amb això.» Gertrude Bell, Aventureras «(…) però com passa cada vegada que es diu d’alguna cosa que és realista, un queda insatisfet, perquè en l’art la realitat sempre és realitat i alguna cosa més, somnis, ànima, desigs, emoció, en fi, alguna cosa que dóna una profunditat de camp a la realitat que aquesta no té per ella mateixa.» Andrés Trapiello, Eugeni Forcano fotografías 1960-1996


«Cal que tinguis plans, cal que tinguis plans de contingència, cal que estiguis preparat per a qualsevol cosa amb tota la incertesa que hi ha en el món en què vivim. Però espero que aquests plans no arribin a ser mai necessaris.» David Cameron. El País 3 de juliol de 2012

«Michael Sandel identifica les pors que defineixen l’era de l’angoixa en què vivim: una és la por que, individualment o col·lectivament, estem perdent el control de les forces que governen les nostres vides. L’altra és el sentiment que, des de la família fins al veïnat i la nació, la fàbrica moral de la comunitat s’està desintegrant al nostre entorn. Aquests dos temes defineixen l’angoixa de la nostra era.» Marina, Anatomía del miedo.


T DE TEATRE

8QDDYHQWXUDRULJLQDOLVLQJXODUFRPHQoDHO PDLJGHTXDQFLQFMRYHVDFWULXVDFDEDGHV GHJUDGXDUVHDOÂś,QVWLWXWGHO7HDWUHGH%DU-­ celona  opten  per  no  consumir-­se  al  costat  del   telèfon  esperant  la  trucada  d’un  director  que   les  sol¡liciti  i  prenen  la  iniciativa  de  volar  pel   VHXFRPSWH3HUH6DJULVWjXQFRPSDQ\GHOHV FLQFSURWDJRQLVWHVHOVSURSRVDOOHJLUHOYROXP GH3DWULFLD+LJKVPLWK  Petits contes misògins SXEOLFDWSHUSULPHUDYHJDGDHO&UHHQOD FRPSDQ\LDSHUSUHVHQWDUHQVRFLHWDWHOTXH VHUjHOVHXSULPHUHVSHFWDFOHLODEDWHJHQDPE el  nom  T de TeatreSHUODGHELOLWDWTXHWHQHQ WRWHVHOOHVDOWH (QDTXHVWSULPHUPXQWDWJHODFRPSDQ\LD DSRVWDSHUODVHQ]LOOHVDHVFqQLFDGRVWDPER-­ UHWVXQDWDXODXQDFDGLUDGHIzUPLFDLXQD EXWDFDVyQHOV~QLFVHOHPHQWVHVFHQRJUjÂżFV(O

SHVGHOÂśHVSHFWDFOHUHFDXGRQFVHQHOWH[WLHQ ODLQWHUSUHWDFLy T de TeatreFRQWLQXDUjÂżGHODDTXHVWDSXUHVD HVFHQRJUjÂżFDFRQYHUWLQWODHQXQDGHOHVVHYHV FRQVWDQWV Les  primeres  funcions  d’aquest  espectacle  es   SRGHQYHXUHDOFLUFXLWDOWHUQDWLX /D&XLQD6DOD %HFNHWW)LUDGH7HDWUHDO&DUUHUGH7jUUHJD  L’interès  que  desperta  entre  els  espectadors   SURYRFDTXHODSURGXFFLyLQLFLwXQSHOHJULQDWJH per  diverses  sales  de  Barcelona  (Mercat  de  les   )ORUV9LOODUURHO7HDWUH LXQDJLUDSHUJUDQSDUW GHOD3HQtQVXODSDUWLFLSDQWHQGLYHUVRVIHVWLYDOV LDFWXDQWHQQRPEURVHVFLXWDWVHVSDQ\ROHV2E-­ WHQHQXQDH[FHOÄ OHQWDFROOLGDGHFUtWLFDLS~EOLF LUHEHQHOPremi de la CrĂ­tica de Barcelona a la RevelaciĂł Teatral de la Temporada /DVHJRQDSHULSqFLDWHDWUDOWpQRPPDVFXOt


Homes!GLULJLGDSHU6HUJL%HOEHODUULEDHO DO0HUFDWGHOHV)ORUV'LVVHFFLRQHQLUzQLFD-­ PHQWHOVH[HRSRVDWDSDUWLUGHFUHDFLRQVSUzSLHV LG¶DOJXQVUHODWVHQFDUUHJDWVDTXDWUHGUDPD-­ WXUJV/¶q[LWGHS~EOLFPDQWpO¶HVSHFWDFOHVLV PHVRVHQFDUWHOOLSRVWHULRUPHQWHQJHJDXQDJLUD SHU&DWDOXQ\DLSHUGLYHUVHVFLXWDWVHVSDQ\ROHV 0DU[HQD0DGULGHOSHUUHSUHVHQWDU O¶HVSHFWDFOHGXUDQWXQPHVLPLJSHUzO¶q[LWOHV sorprèn  i  Homes!HVPDQWpXQDQ\VHJXLWHQOD FDUWHOOHUDGHO0DUTXLQD$TXHVWWULRPIDODFDSLWDO pVGHFLVLXSHUDODFRPSDQ\LDLHOVSHUPHWDFFHGLU DOVFLUFXLWVGHJLUDFRPHUFLDOV6H¶QYDQFDSDOHV $PqULTXHVRQDOWHDWUH/D3OD]DGH%XHQRV$LUHV DFROOLUjGXUDQWWUHVPHVRVOHV~OWLPHVIXQFLRQV Homes!HO/DFRPSDQ\LDSURPHWHVWUHQDUHO VHXSURSHUHVSHFWDFOHHQDTXHVWDFLXWDW ,KRFRPSOHL[$L[tpVFRPDO¶DEULOGH YLDWJHQD%XHQRV$LUHVSHUHVWUHQDUCriatures XQDFUHDFLyVREUHO¶LPDJLQDULLQIDQWLOFRGL-­ ULJLGDSHUT de TeatreL'DYLG3ODQD3HUSUL-­ PHUFRSVyQTXDWUHOHVDFWULXVTXHWUHSLWJHQ O¶HVFHQDUL/¶¬JDWD5RFDDVVXPHL[HQDTXHVW PXQWDWJHOHVWDVTXHVG¶DMXGDQWGHGLUHFFLy $PEXQXOOTXHPLUDDOVQHQVLO¶DOWUHTXH REVHUYDDOVDGXOWVCriaturesDUULEDD%DUFHORQD HOVHWHPEUHLV¶LQVWDOāODDOWHDWUH3ROLRUDPDQR-­

YDPHQWDPEJUDQq[LWGHFUtWLFDLGHS~EOLF,QL-­ FLHQXQDJLUDSHUWRW&DWDOXQ\DLWDPEpV¶HVWDQ DO7HDWUR/DUDGH0DGULGGXUDQWYXLWPHVRV &RQWLQXDXQOODUJDJLUDSHU(VSDQ\DLUHWRUQHQ DO3ROLRUDPDSHU¿QDOLW]DUO¶HVSHFWDFOH CriaturespVQRPLQDWDOV3UHPLV0D[FRPD PLOORUHVSHFWDFOHWHDWUDOLUHSXQ3UHPL%XWD-­ FDHQODFDWHJRULDGH0LOORU7H[W7HDWUDOGHOD 7HPSRUDGD /DSULPHUDH[SHULqQFLDHQHOWHUUHQ\WHOH-­ YLVLXWpOORFO¶DQ\DPEODVqULHJet Lag  per   DOD7HOHYLVLyGH&DWDOXQ\D-XQWDPHQWDPE HOGLUHFWRUGHFLQHPD&HVF*D\ODFRPSDQ\LD FUHDXQDFRPqGLDGHVLWXDFLyTXHUHÀHFWHL[OD YLGDTXRWLGLDQDGHFLQFDPLJXHVLHOVUHSWHV TXHFRPSRUWDODYLGDPRGHUQDDPEJUDQGRVLV G¶KXPRULVHQVLELOLWDW/¶DFROOLGDpVH[FHOāOHQW DPEXQDPLWMDQDGHHVSHFWDGRUVL SHUPHWVHJXLUWUHEDOODQWSHUFUHDUQRXVFDStWROV TXHV¶HPHWUDQGXUDQWHOVDQ\VL (OTXDUWHVSHFWDFOHV¶HVWUHQDD$UWj 0D-­ OORUFD DOVHWHPEUHGHAixò no és vida! QRYDPHQWGLULJLWSHU'DYLG3ODQDSODQWHMD VLWXDFLRQVREVHVVLYHVLFRPSXOVLYHVFRQWHP-­ SRUjQLHVWHQ\LGHVGHVDUFDVPH'HVSUpVGHIHU XQDOODUJDWHPSRUDGDDO7HDWUH3ROLRUDPDOHV HVSHUDXQDJLUDSHU&DWDOXQ\D


/DSULPDYHUDGHOJet LagHQJHJDHOV PRWRUVGHODTXDUWDWHPSRUDGDLHVSRWYHXUHD 79&DQDO6DWpOLWHL9tD'LJLWDO(OERQUHVXOWDW SRVVLELOLWDTXHDOLV¶HVWUHQLQQRXV FDStWROV ,FRLQFLGLQWDPEHOGHVqDQLYHUVDULGHOD VHYDHVWUHQDD0DGULGHomes!  torna  a  repre-­ VHQWDUVHDO7HDWUR3UtQFLSHGH0DGULGHOIHEUHU GHO3HUDODUHSRVLFLyHVIRUPDXQDVHJR-­ QDFRPSDQ\LDM de Misògines T de Teatre  crea  un  nou  repartiment  on  no   HVEXVTXHQGREOHVVLQyDFWULXVDPEFDSDFLWDW SHUFUHDUHOVVHXVSURSLVSHUVRQDWJHVVHQVH SHUGUHHOVHJHOOSHUVRQDOGHODFRPSDQ\LD (OG¶DEULOGHODFRPSDQ\LDHV-­ WUHQDDO7HDWUH$XGLWRULGH*UDQROOHUV15XQ HVSHFWDFOHTXHQHL[DPEODLQWHQFLyGHFHOHEUDU HOVTXLQ]HDQ\VGHOQDL[HPHQWGHT de Teatre 15UHDOLW]DXQDOODUJDJLUDSHUPpVGHFLXWDWV GH&DWDOXQ\D9DOqQFLDL%DOHDUVLV¶DFRPLDGD IHQWXQDWHPSRUDGDDO7HDWUH3ROLRUDPD Com pot ser que t’estimi tantpVHOWtWROGHO VLVqHVSHFWDFOHGHODFRPSDQ\LD8QWKULOOHU HVFULWLGLULJLWSHU-DYLHU'DXOWHHVWUHQDWHOPHV G¶RFWXEUHGHDO7HDWUH1DFLRQDOGH&DWD-­ OXQ\D/¶HVSHFWDFOHREWpXQDH[FHOāOHQWDFROOLGD LHPSUHQXQDJLUDSHU&DWDOXQ\DL%DOHDUV

$¿QDOVG¶DJRVWGHO¶HVSHFWDFOHWRUQDD %DUFHORQDDTXHVWFRSDO7HDWUH3ROLRUDPDRQ V¶HVWDUjGRVPHVRV (OVHWHPEUHGHT de Teatre  estrena   un  petit  musical  que  duu  per  títol  Nelly Blue DOD)LUDGH7HDWUH7jUUHJD$TXHVWQRXHVSHF-­ WDFOHpVGLULJLWLFRFUHDWSHU0DUWD3pUH],D GLIHUqQFLDGHOVDQWHULRUVOHVDFWULXVGHODFRP-­ SDQ\LDQRKLDFWXHQKRIDQ;DYL0LUDL$OEHUW 5LEDOWDHOVSURWDJRQLVWHVPDVFXOLQVGHODVqULH Jet Lag/¶HVSHFWDFOHpVUHEXWDPEHQWXVLDVPH SHOS~EOLFLSHUODFUtWLFD,DKRUHVG¶DUDMDKD YLVLWDWPpVGHFLXWDWVGH&DWDOXQ\D9DOqQFLD LOHV%DOHDUV DelicadesHVFULWDLGLULJLGDSHU$OIUHGR 6DQ]ROV¶HVWUHQDDO7HDWUH3ROLRUDPDGH%DUFH-­ ORQDHQHOPDUFGHO)HVWLYDO*UHFSRVWH-­ ULRUPHQWUHDOLW]DXQDWHPSRUDGDDO7HDWUR(V-­ SDxROGH0DGULGLXQDOODUJDJLUDTXHO¶KDSRUWDW SHUWHDWUHVGHWRWHOWHUULWRULHVSDQ\RODelicades   KDDFRQVHJXLWXQq[LWWRWDOGHFUtWLFDLS~EOLF X de Xifres T de TeatreKDFUHDWYXLWHVSHFWDFOHVKDUHSUH-­ VHQWDWPpVGHIXQFLRQVLKDFRQYRFDW O¶DVVLVWqQFLDGHPpVGHHVSHFWDGRUV


ALFREDO SANZOL

$OIUHGR6DQ]ROpVGH3DPSORQDYDHVWXGLDU 'UHWLDOVYLQWLWUHVDQ\VYDGHFLGLUFDQYLDUGH UXPELGHGLFDUVHDODGLUHFFLyWHDWUDO(OVHX SULPHUPXQWDWJHComo  los  griegos   va  ser  nominat  als  Max  com  a  millor  especta-­ FOHUHYHODFLy+DHVFULWLGLULJLWHVSHFWDFOHVGH carrer  com  MĂłviles  SHUDOIHVWLYDOGH WHDWUHFRQWHPSRUDQL9DOqQFLD(VFHQD2EHUWD $PEHOUHFRQHJXWGLUHFWRUGHWHDWUH*H-­ UDUGR9HUDYDLQLFLDUXQDHVWUHWDFROÄ ODERUDFLy OÂśDQ\FRPDDMXGDQWGHGLUHFFLyD l’espectacle  La  voz  humana  (Teatro  de  la   =DU]XHOD FROÄ ODERUDFLyTXHYDFRQWLQXDUDPE Divinas  palabras  i  Un  enemigo  del  pueblo   WRWVGRVGHO&HQWUR'UDPiWLFR1DFLRQDO $O WDPEpDO&'1GLULJHL[La  Cabeza  del   BautistaGH9DOOH,QFOiQGLQVOÂśHVSHFWDFOH Avaricia,  lujuria  y  muerte

(QWUHGœDOWUHVKDHVFULWLGLULJLWRisas  y   destrucción  DODVDOD&XDUWD3DUHGSí,   pero  no  lo  soy QRPLQDFLRQVDOVSUHPLV0D[  HVWUHQDGDDODVDOD3ULQFHVDGHO&HQWUR 'UDPiWLFR1DFLRQDO  LTXHWDPEpHV YDSRGHUYHXUHODWHPSRUDGDDO 7HDWUH/OLXUHGH%DUFHORQDDías  estupendos    DODVDOD)UDQFLVFR1LHEODGHO&'1 SUHPL0D[DO0LOORU7H[W DelicadesSHUD T de TeatreDO3ROLRUDPDLHQHOPDUFGHO)HV-­ WLYDO*UHFLEn  la  Luna  DO7HDWURGH /D$EDGtDLDO7HDWUH/OLXUH QRPLQDFLRQV DOVSUHPLV0D[ +DJXDQ\DWHO0D[FRPD PLOORUDXWRUDPEDelicades  i  Días  estupendos   LHOSUHPL&HUHVGHO)HVWLYDOGH0qULGDFRPD PLOORUDXWRUDPEEn  la  Luna


ALFREDO SANZOL MARCOS ORDÓÑEZ (EL PAÍS SEMANAL, “LOS 100 PERSONAJES DEL AÑO 2011”)

©$OIUHGR6DQ]ROVHKDFRQVDJUDGRFRQXQ cuarteto  espectacular:  Sí,  pero  no  lo  soy Días  estupendosDelicadas TXHHVFULELy para  las  catalanas  T de Teatre \ODUHFLHQWH En  la  LunaVX³iOEXPGHRUR´GRQGHPXHV-­ WUDVXHQWHUDSDQRSOLDGHWRQRV\WHPDV )XQFLyQDIXQFLyQ6DQ]ROHVWiHVFULELHQGR VREUHODHVFHQDXQDELRJUDItDODWHUDOHLP-­ SUHVLRQLVWDGHVXLQIDQFLD\DGROHVFHQFLD ORV LQYLHUQRVHQ3DPSORQD\0DGULGORVYHUD-­ QRVHQ4XLQWDQDYLGHV TXHVLQWHWL]DHQHVWD IUDVHPHPRUDEOH³&XHQWRODVKLVWRULDVSDUD LQYHQWDUORVKHFKRVTXHQRUHFXHUGR\SDUD contar  me  sirvo  de  las  sensaciones  que  sí   JXDUGR´*HQWHFRUULHQWH\IDEXORVDDODTXH FRQWHPSOD³HQUHGRQGR´FRQVXVJUDQGH]DV \PLVHULDVFRQKXPRU\SRHVtDFRQOLJHUH-­ ]D\VHFUHWDKRQGXUD6LHVFULELHUDUHODWRV

VHUtDXQFXHQWLVWDGHODDOWXUDGH5RDOG'DKO R3HUH&DOGHUVVLKLFLHUDWHOHYLVLyQ HQXQ XQLYHUVRSDUDOHOR VHUtDHOQXHYR-DLPHGH $UPLxiQ3HURKDHOHJLGRXQIRUPDWRWDQ inusual  como  el  del  sketchGUDPiWLFRTXH HQJDU]DHQXQDFXLGDGtVLPDSDUWLWXUDGH FRQWUDSXQWRVFRQXQRtGRSRUWHQWRVRSDUD HOGLiORJR\ODQDUUDFLyQ8QWHDWURSRSXODU \FRPSOHMRTXHUHVSHWDDVXS~EOLFRTXHOH KDFHUHtU\OHHPRFLRQDª


Aventura! CRĂˆDITS

Autor  i  director:    

Alfredo Sanzol

7UDGXFFLy

Sergi Belbel

,QWqUSUHWV

Mamen Duch Marta PÊrez Carme Pla Albert Ribalta Jordi Rico Àgata Roca  

(VFHQRJUDÂżD 0~VLFDRULJLQDO ,OÄ OXPLQDFLy 6R 9HVWXDUL   3URGXFFLyH[HFXWLYD

Alejandro Andújar Fernando Velåzquez Carlos Lucena Roc Mateu Alejandro Andújar i      Adriana Parra Daniel López-Orós

&DSGHSURGXFFLy

Carmen Ă lvarez

&DSWqFQLF $MXGDQWHVFHQRJUD¿D Ajudant  so:   Maquinista:     $VVLVWHQWGLUHFFLy $X[LOLDUSURGXFFLy

Carles Borras Adriana Parra Roger Ă balos Jordi Fuster Carolina Morro

Marta Aguilar

&RQVWUXFFLy HVFHQRJUDÂżD

Tallers TeatreAuditori Sant Cugat

)RWRJUDÂżD 'LVVHQ\JUjÂżF 3UHPVD :HE &RUUHFFLyWH[WRV

David Ruano Enric JardĂ­ Sandra Costa Runroom La Correccional

DOXPQHVHQSUjFWLTXHVGHO&ROÄ OHJLGHO7HDWUHGH%DUFHORQD

$JUDwPODFROÄ ODERUDFLyGHOTeatre Lliure Teatre La Sala  i  Ajuntament de RubĂ­

8QDSURGXFFLyGH T de Teatre DPEODFROÄ ODERUDFLyGHOTeatre-Auditori Sant Cugat  i  el  suport  de  l’ICEC


MAMEN DUCH ACTRIU

3RFGHVSUpVGHGLSORPDUVHHQ,QWHUSUHWDFLy SHUOœ,QVWLWXWGHO7HDWUHGH%DUFHORQD  YD formar  T de TeatreLGHVGHOODYRUVKDSDUWLFLSDW HQWRWVHOVSURMHFWHVGHODFRPSDQ\LD7DPEp KDSDUWLFLSDWHQHOVPXQWDWJHVParaula  de  poe-­ taDSDUWLUGHSRHPHVGH0DULD0HUFq0DUoDOL GLULJLWSHU-RUGL0HVDOOHVLMitjanit  a  l’Starlit GH0LFKDHO+DVWLQJVLGLULJLWSHU&DUOHV/DVDU-­ WH(QWHOHYLVLyKDWUHEDOODWDTierra  de  lobos   WHPSRUDGHV La  Sagrada  Família 'DJROO 'DJRP VentdelplàEfectes  secundaris/DLD el  regal  d’aniversariLa  caixa  sàviaEstació   d’enllaçTres  estrelles (O7ULFLFOH Locos  por   la  teleCalle  13CrackHospital  CentralEl   comisario  i  La  chica  de  ayer FDStWROV (Q FLQHPDKDWUHEDOODWDEl  cónsul  de  Sodoma  de   6LJIULG0RQOHyQLQuè  t’hi  jugues,  Mari  Pili?  de   9HQWXUD3RQV


MARTA PÉREZ ACTRIU

'LSORPDGDHQ,QWHUSUHWDFLySHUOÂś,QVWLWXWGHO 7HDWUHGH%DUFHORQD  HOYDHQWUDUD formar  part  de  T de Teatre$EDQGDGHSDU-­ WLFLSDUHQWRWVHOVSURMHFWHVGHODFRPSDQ\LD WDPEpKDGLULJLWNelly  BlueLQWHUSUHWDGDSHU $OEHUW5LEDOWDL;DYLHU0LUDLHVFULWDSHUWRWV WUHV+DWUHEDOODWDPEHOVGLUHFWRUVGHWHDWUH &DURO/ySH](VWHYH)HUUHU-RVHS3HUH3H\Uy -DXPH0HOHQGUHV0&DVDPD\RU79LODUGHOO L)HGHULF5RGD(QWHOHYLVLyKDWUHEDOODWDGran   Nord FDStWROV La  Sagrada  FamĂ­lia 'D-­ JROO'DJROO Dones  d’aiguaEfectes  secunda-­ ris  Crònica  Negra  PlĂ stic  Hospital  Central  i   El  comisario7DPEpKDSDUWLFLSDWHQGLYHUVHV SHOÄ OtFXOHVFRPDUDLa  vida  empieza  hoy  de   /DXUD0DxiDones  de  Judith  ColellNexus  de   -RUGL&DGHQDCucarachasGH7RQL0RUDLNo   et  tallis  ni  un  pèlGH)UDQFHVF&DVDQRYDV


CARME PLA ACTRIU

0HPEUHGHT de TeatreGHVGHOVLQLFLVKD participat  en  tots  els  projectes  de  la  compan-­ \LD7DPEpKDSDUWLFLSDWHQHOVPXQWDWJHVTres   dones  i  un  llop GH-DYLHU'DXOWHGLUHFFLyGH &DURO/ySH] Hamlet GH:LOOLDP6KDNHVSHD-­ UHGLUHFFLyGœ2ULRO%URJJL No  Ês  tan  fàcil  (de   3DFR0LUGLUHFFLyGH-RVHS00HVWUHV LLa   ¿OODGHOPDU GœQJHO*XLPHUjGLUHFFLyGH 6HUJL%HOEHO HQWUHGœDOWUHV'LULJHL[LLQWHU-­ preta  l’espectacle  Contes  Sorneguers  de  Pere   Calders+DSDUWLFLSDWHQVqULHVLSURJUDPHVGH WHOHYLVLyGH79 La  Sagrada  Família  GH'D-­ JROO'DJRPLauraPlats  brutsEfectes  secun-­ darisDones  d’aiguaTres  pics  i  repicóTres   estrellesGœ(O7ULFLFOH 79 Plàstic $QWHQD 79 /RVODGURQHVYDQDODR¿FLQD &DQDO 3OXV Crack L7HOHFLQFR Hospital  Central  Ha  participat  en  les  pel¡lícules  La  nit  que  va  

morir  l’ElvisGœ2ULRO)HUUHUFicció  i  A  la  ciutat   GH&HVF*D\LNo  et  tallis  ni  un  pèlGH)UDQFHVF &DVDQRYDV


ALBERT RIBALTA ACTOR

'LSORPDWHQ,QWHUSUHWDFLySHUO¶,QVWLWXWGHO 7HDWUHGH7HUUDVVD  LGLSORPDWHQ'LUHF-­ FLyGH&LQHPDSHO&(&&  +DWUHEDOODW HQWUHG¶DOWUHVDPEHOVGLUHFWRUV0DQXHO'XHVR 2ULRO%URJJL&DUORWD6XELUyV&DURO/ySH] ;LFX0DVVy)HUUDQ0DGLFRL¬OH[5LJROD$PE T de TeatreKDSDUWLFLSDWHQHOPXQWDWJHDeli-­ cadesG¶$OIUHGR6DQ]RODODVqULHGHWHOHYLVLy Jet  Lag WHPSRUDGHV LKDFRHVFULWDPE ;DYLHU0LUDL0DUWD3pUH]HOPXQWDWJHNelly   BlueGLULJLWSHU0DUWD3pUH]LLQWHUSUHWDWSHU HOOL;DYLHU0LUD$PE;DYLHU%HUWUDQYDIXQ-­ GDUODFRPSDQ\LD/D0zPLDLKDLQWHUYLQJXW HQWUHVPXQWDWJHVGHODFRPSDQ\LD Tracti’m   de  vosIconoclasta  i  De  cara  a  la  paret  7DPEpYDVHUPHPEUHIXQGDGRUGHODFRUDO )ROOLP)ROODP+DWUHEDOODWHQGLYHUVHVVqULHV LSURJUDPHVGHWHOHYLVLyD79 La  Sagrada  

FamíliaVia  AugustaPlats  bruts  i  Set  de  nit  Telecinco  (Hospital  Central L&DQDO3OXV La   noche  americana 


JORDI RICO ACTOR

(VWXGLVGÂś,QWHUSUHWDFLyDO&ROÄ OHJLGHO7HDWUH GH%DUFHORQD  LDOÂś(VWXGLGH7HDWUH DPE7[LNL%HUUDRQGRL0DQXHO/LOOR   LVHPLQDULVGÂśLQWHUSUHWDFLyDPE-DYLHU 'DXOWHL$OHMDQGUR0DVL  $PET de Teatre  va  estrenar  DelicadesGÂś$OIUHGR6DQ]RO +DWUHEDOODWDPEHOVGLUHFWRUVWHDWUDOV-XOLR 0DQULTXH2ULRO%URJJL7HUHVD9LODUGHOO3DX &DUULy&DUPH3RUWDFHOL-RDQ)RQW)HUUDQ 0DGLFRL-DYLHU'DXOWHHQWUHGÂśDOWUHV$PE (OV-RJODUVYDHVWUHQDUWUHVHVSHFWDFOHV UbĂş   presidenWDaaalĂ­  i  La  increĂŻble  història  de  Dr.   Floit  &  Mr.  Pla 7DPEpKDSDUWLFLSDWHQOHV VqULHVGHWHOHYLVLyLa  Sagrada  FamĂ­lia 'DJROO 'DJRP Porca  misèria  i  la  minisèrie  Les  veus   del  PamanoWRWHVD79LTierra  de  lobosD 7HOHFLQFR


Ă€GATA ROCA ACTOR

'LSORPDGDHQ,QWHUSUHWDFLySHUOÂś,QVWLWXWGHO 7HDWUHGH%DUFHORQD  IRUPDSDUWGHOD FRPSDQ\LDT de TeatreGHVGHOVVHXVLQLFLVLKD SDUWLFLSDWHQWRWVHOVVHXVPXQWDWJHVLWDPEp en  la  sèrie  Jet  Lag7DPEpKDWUHEDOODWDPEHOV GLUHFWRUVWHDWUDOV&DURO/ySH] V.O.S.  i  Boule-­ vard /OXtV3DVFXDOL-RDQ2OOp+DSDUWLFLSDW HQOHVVqULHVGHWHOHYLVLyKMMLa  Sagrada   FamĂ­lia 'DJROO'DJRP VentdelplĂ Laura  WHPSRUDGHV SitgesCrims  i  EstaciĂł  d’enllaç HQWUHGÂśDOWUHVFROÄ ODERUDFLRQVSHUDWHOHYLVLy Ha  participat  en  les  pel¡lĂ­cules  V.O.S.  i  FicciĂł   GH&HVF*D\Excuses!GH-RHO-RDQLas  horas   del  dĂ­aGH-DLPH5RVDOHVDictado  de  Antonio   &KDYDUUtDVLEl  desconciertoGH0DU&ROO


SERGI BELBEL TRADUCCIÓ

$XWRUGLUHFWRULWUDGXFWRUWHDWUDO/OLFHQFLDWHQ )LORORJLD5RPjQLFDL)UDQFHVDSHUOD8QLYHU-­ VLWDW$XWzQRPDGH%DUFHORQD  LPHPEUH fundador  de  l’Aula  de  Teatre  de  la  Universitat   $XWzQRPDGH%DUFHORQD3URIHVVRUGH'UDPD-­ W~UJLDDO¶,QVWLWXWGHO7HDWUHGH%DUFHORQDGHV GHLGHVGHODWHPSRUDGD GLUHFWRUDUWtVWLFGHO7HDWUH1DFLRQDOGH&DWD-­ OXQ\D/DUHSHUFXVVLyLQWHUQDFLRQDOGH6HUJL %HOEHOpVSHUIHFWDPHQWYLVLEOHHQHOJUDQQRP-­ EUHG¶REUHVVHYHVUHSUHVHQWDGHVDO¶HVWUDQJHUL HQOHVP~OWLSOHVWUDGXFFLRQVGHOHVVHYHVREUHV DXQDTXLQ]HQDG¶LGLRPHV7UHVGHOHVVHYHV REUHVKDQHVWDWDGSDWDGHVDOFLQHPDSHU9HQ-­ WXUD3RQVLKDHVWDWPHUHL[HGRUGHPpVG¶XQD YLQWHQDGHSUHPLVHQWUHHOVTXDOVGHVWDTXHQHO 3UHPLR1DFLRQDOGH/LWHUDWXUD'UDPiWLFDGHO 0LQLVWHULRGH&XOWXUDHO3UHPL1DFLRQDOGH

7HDWUHGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\DHO3UHPL GHOD&UtWLFD6HUUDG¶2ULHO3UHPL&LXWDW GH%DUFHORQDGHOHV$UWV(VFqQLTXHV9DVHU el  director  d’Homes!VHJRQPXQWDWJHGH T de Teatre


ALEJANDRO ANDĂšJAR ESCENOGRAFIA I VESTUARI

Llicenciat  en  Belles  Arts  per  la  Universidad   &RPSOXWHQVHGH0DGULGLHQ(VFHQRJUD¿DSHU OD5(6$'9DREWHQLUOD6X¿FLqQFLD,QYHVWL-­ JDGRUDSHUOœ(76Gœ$UTXLWHFWXUDGHOD8QL-­ YHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH0DGULG+DUHDOLW]DW HVFHQRJUD¿HVLYHVWXDULSHUDWHDWUHLzSHUD +DWUHEDOODWHVSHFLDOPHQWDPE*HUDUGR9HUD (Madre  CorajeGH%HUWROW%UHFKWPlatonov  de   7[qNKRYRey  Lear  GH:LOOLDP6KDNHVSHDUH Un  enemigo  del  puebloGœ+HQULN,EVHQDivi-­ nas  palabrasGH9DOOH,QFOiQLa  voz  humana   GH-HDQ&RFWHDXL)UDQFLV3RXOHQFAgosto  de   7UDF\/HWWV L$OIUHGR6DQ]RO Sí  pero  no  lo   soy,  Risas  y  destrucción  Días  estupendos  De-­ licades  En  la  Luna 7DPEpKDWUHEDOODWHQWUH GœDOWUHVDPE-RVp/XLV*yPH]-RVHS0DULD )ORWDWV&DUOHV$OIDURL3HSH%RUQiV


FERNANDO VELĂ ZQUEZ MĂšSICA

1DVFXWD*HW[RHOKDFRPSRVWODEDQGD VRQRUDGÂśXQDYLQWHQDGHFXUWPHWUDWJHVLWDPEp GHGLYHUVRVOODUJPHWUDWJHVGÂśREUHVGHWHDWUHL GÂśXQDVqULHGHWHOHYLVLy6ÂśKDIRUPDWDOVFRQVHU-­ YDWRULVGH*HW[R%LOEDRL9LWRULDKDHVWXGLDW &RPSRVLFLyD3DUtVL0DGULGLpVOOLFHQFLDWHQ +LVWzULDSHUOD8QLYHUVLWDWGH'HXVWR(QWUH GÂśDOWUHVKDWUHEDOODWHQOHVSHOÄ OtFXOHVLo  im-­ posibleEl  orfanatoSexykiller,  morirĂĄs  por   ella,  5  metros  cuadrados,  Mal  ajeno,  Los  ojos   de  Julia,  La  trampa  del  mal  i  Spanish  Movie $PE$OIUHGR6DQ]ROKDWUHEDOODWHQOHVREUHV SĂ­,  pero  no  lo  soy,  DĂ­as  estupendos  i  En  la   Luna


CARLOS LUCENA IL¡LUMINACIÓ

$PET de TeatreMDKDWUHEDOODWHQHOVHVSHFWD-­ cles  Com  pot  ser  que  t’estimi  tantGLULJLWSHU -DYLHU'DXOWHLNelly  BlueGLULJLWSHU0DUWD 3pUH]+DWUHEDOODWHQGLYHUVRVPXQWDWJHVGH -RVHS00HVWUHV KrĂ mpack  A  l’est  de  qual-­ sevol  lloc  Enemic  de  classe  Ivonne  princesa   de  Borgonya  Negroni  de  Ginebra LGH0DULR *DV Un  frĂ gil  equilibri,  La  muerte  de  un  via-­ jante,  Le  Troyane,  A  Electra  le  sienta  bien  el   luto,  La  OrestĂ­ada LWDPEpDPEHOVGLUHFWRUV 0DUF0DUWtQH] Le  mani  forti L6HUJL%HOEHO 6yFOOHWMD HQWUHGÂśDOWUHV(QFLQHPDKDWUH-­ EDOODWHQWUHGÂśDOWUHVHQOHVSHOÄ OtFXOHVL’orgia   i  La  quinta  del  porroGH)UDQFHVF%HOOPXQW Companys,  procĂŠs  a  CatalunyaGH-RVHS0D-­ ULD)RUQLLa  plaça  del  DiamantGH)UDQFHVF %HWULX


ROC MATEU SO

+DWUHEDOODWHQWHDWUHFLUFLWHOHYLVLy+DWUH-­ EDOODWDPEHOVGLUHFWRUVWHDWUDOV2ULRO%URJJL &DUPH3RUWDFHOL6HUJL%HOEHO/OXtV3DVFXDO 0DULR*DV¬OH[5LJROD-RDQ)RQW-RDQ2OOpL ;DYLHU$OEHUWtHQWUHG¶DOWUHVeVGLUHFWRUWqFQLF GHO&LUF&ULFLFROāODERUDGRUGHO¶HQWLWDW3DOODV-­ VRV6HQVH)URQWHUHV(QWHOHYLVLyKDWUHEDOODW SHUD79$QWHQDL7HOHFLQFR+DVLJQDWHO GLVVHQ\GHVRGHDelicades  de  T de Teatre  i  de   Nelly  BlueGHT de TeatreL/RV7LJUHV


DANIEL LÓPEZ-ORÓS PRODUCCIÓ EXECUTIVA

3URGXFWRUWHDWUDOpVFRIXQGDGRUGHT de Teatre   LUHVSRQVDEOHGHODSURGXFFLyH[HFXWLYDGHWRWV HOVHVSHFWDFOHVLVqULHVGHWHOHYLVLyTXHV¶KDQ GXWDWHUPHDOOODUJGHOVJDLUHEpGLQRXDQ\V GHWUDMHFWzULDGHODFRPSDQ\LD(QHOVGDUUHUV DQ\VKDFRPSDJLQDWODVHYDDFWLYLWDWDODFRP-­ SDQ\LDDPEODGRFqQFLDLPSDUWLQWFODVVHVGH SURGXFFLyWHDWUDODO&ROāOHJLGHO7HDWUH


Companyia: T de Teatre Daniel Lรณpez-Orรณs Carmen รlvarez 7DOOHUVQD %DUFHORQD 7 0 WGHWHDWUH#WGHWHDWUHFRP ZZZWGHWHDWUHFRP ZZZ\RXWXEHFRPXVHUFDQDOWGHWHDWUH ZZZWZLWWHUFRP7GH7HDWUH ZZZIDFHERRNFRP7GH7HDWUH3DJLQDRยฟFLDO

www.aventura-tdeteatre.com


Aventura! T de Teatre. Dossier de l'espectacle