Issuu on Google+

vaudpages Journal de la section vaudoise du Touring Club Suisse No 7 août 2011

Cossonay a fait la fête aux vieux tacots Rallye: succès sous la pluie

Le Knie à tarifs imbattables

Sortie sur le lac d’Annecy

Le 19 juin à L’Isle, 140 personnes ont marché, joué, gagné…

Cinq possibilités pour voir le spectacle 2011 à prix doux.

Une journée inoubliable le 1er octobre en France voisine.


Vaud édito - III

IMPRESSUM • Editeur Touring Club Suisse Vernier

• Rédaction Vincent Hutter vincent.hutter@romandie.com

• Maquette et mise en page Emilio Rossich

• Impression-distribution Centre d’impression

Le billet du secrétaire général

Un été riche en manifestations Même si la météo n’a pas été très clémente durant le mois de juillet, la section vaudoise du TCS ne s’est guère reposée. Notre présence durant le festival Paléo a été fortement remarquée, puisque nous avons assumé l’organisation des transports en bus depuis plusieurs villes de Suisse romande.

Edipresse SA Bussigny

• Tirage: 160 000 exemplaires Paraît 9 fois l’an

NOS ADRESSES • Présidente Véronique Fontana Case postale 91 1304 Cossonay-Ville veronique.fontana@etude-fontana.ch

• Secrétariat

Avec le déclenchement du plan pluie, ce sont plus de 1 200 inscriptions que nous avons dû gérer dans l’urgence au fil de cette semaine. Même si une poignée de festivaliers a regretté des départs trop tôt pour certains, trop tard pour d’autres depuis le terrain de l’Asse, la grande majorité a apprécié ces services, devenus symboles de sécurité et de confiance, et espère que nous les renouvellerons.

Philippe Fuellemann Secrétaire général Directeur du centre vaudois Route de Dizy 4 Case postale 91 1304 Cossonay-Ville Tél. 021 / 863 22 22 Fax 021 / 863 22 25

Je tiens à remercier tous les personnes qui ont contribué au succès de cette opération, depuis les chauffeurs de bus jusqu’aux guides, hôtesses et hôtes, en passant par tout le staff du

secrétariat qui n’a jamais baissé les bras. Seul notre standard a connu quelques soucis, mais le défi a tout de même été gagné. Merci aussi au personnel des parkings de Paléo, qui a toujours fait preuve de gentillesse et d’indulgence. Juste après le Paléo, nous avons enchaîné avec l’anniversaire du Vétéran Car Club Suisse Romand. Tout Cossonay a vécu, le temps d’un weekend, celui des 30 et 31 juillet, sous l’égide du véhicule ancien (voir en page VII). Au centre TCS, le public a pu apprécier des démonstrations de voitures anciennes et de formule Renault,

et une belle fête avec, dimanche soir, un Grand Prix de nuit et les feux d’artifices du 1er août. Prochain rendez-vous les 20 et 21 août, toujours au centre TCS, pour une manche du Championnat suisse de Pocket bike (lire en page V). Petits et grands seront émerveillés devant les futurs Thomas Lüthi ou Valentino Rossi au guidon de mini-motos. Toutes ces activités démontrent l’esprit d’initiative et la flexibilité de notre section.

Philippe Fuellemann

sectionvd@tcs.ch www.tcsvd.ch • Changements d’adresse Administration des sociétaires TCS

Entre nous

Tél: 0844 888111 info@tcs.ch • Couverture Photo Philippe Dutoit

Pour en savoir plus www.tcsvd.ch

Coûts de soleil sur l'A9 L’Office Fédéral des Routes (OFROU) vient d’annoncer la prolongation de la phase de test des nouveaux radars mis en service sur l'A9 entre Aigle et Bex. En effet, il a, semble-t-il, fait tellement chaud en juin et juillet dernier que le système de flash infrarouge de l’appareil en a été perturbé. Pour un coût plus de deux fois supérieur – la machine vaut quelque 400 000 francs contre 160 000 à 200 000 pour un radar classique - cela fait vraiment cher le coup de soleil… Mais au-delà de l’anecdote, on attend avec impatience les résultats de cette phase de test en matière d’amélioration du flux de trafic et de la sécurité routière, puisque, là aussi, Berne considère

que cela n’a pas de prix! On peut cependant s’interroger sur la pertinence de l’acquisition d’appareils si coûteux, sauf à subodorer un retour sur investissement particulièrement favorable, alors que le développement des infrastructures est, lui, prioritaire. De toute façon, à notre retour de vacances, nous ne serons pas trop dépaysés, puisque ces nouveaux radars sont déjà utilisés en Italie, en Autriche et en Hollande, avec

succès paraît-il. La seule question reste toutefois de savoir si le soleil est compris dans le prix salé de l’appareil. Le sens de l’humour de l' OFROU est sans égal, puisque le premier engin est placé à Bex. Bon été à tous et bonne route!

Véronique Fontana Présidente de la section


IV

RENDEZ-VOUS

A ne pas manquer

le Knie à prix imbattables! Attention, offre à ne pas manquer: la section vaudoise du TCS vous propose, lors du passage du Knie dans notre canton, d’assister à une représentation de notre cirque national à des prix spéciaux. Pour cela, vous avez cinq possibilités. Soit la soirée du mercredi 5 octobre 2011, à 20 h 15 place Bellerive à Lausanne, où l’ensemble des places du chapiteau sera réservé à nos membres aux prix sans concurrence suivants:

Secteur A Secteur B Secteur C Secteur D Secteur E

Prix normal 87.20 71.-49.-42.-23.40

Prix TCS Vaud

60.-50.-35.-30.-15.--

Soit assister à l’une des représentations suivantes, où un contingent de 400 places à tarifs préférentiels (rabais de 25% environ) sera chaque fois réservé à nos membres: • samedi 17 septembre à 20 heures à Nyon • mardi 20 septembre à 20 heures à Yverdon-les-Bains • mercredi 19 octobre à 20 heures à Aigle, • dimanche 16 octobre à 10 heures 30 à Vevey lors d’une matinée spéciale pour les enfants.

L’achat des billets pour la soirée du 5 octobre à Lausanne se fait au Ticketcorner en indiquant la numéro de la carte de membre TCS ou à la caisse du Knie, sur présentation de cette carte. Pour les représentations de Nyon, Yverdon-les-Bains, Vevey et Aigle, la location ne peut se faire qu’aux caisses du cirque, sur présentation de la carte de membre. Ne manquez donc pas la «Vive le cirque» 2011 du Knie, avec notamment l’acrobate sur fil souple, le chinois Zhang Fan, le Trio Bellissimo dans un numéro d’équilibrisme et de contorsion, les équilibristes de la Zhejiang Acrobatic Troupe , les éléphants, chevaux, chameaux, bœufs Watussi, zèbres, guanacos, lamas et poneys dressés et présentés par la famille Knie et enfin, côté humour les Starbugs et le comique acrobate Barto!

Sortie en bateau sur le lac d’Annecy Comme de coutume, la commission des loisirs de notre section met sur pied une belle et conviviale sortie de fin d’été, proposée à nos membres pour un prix très doux. Cette année, elle aura lieu le samedi 1er octobre 2011 sur le lac d’Annecy . En voici le programme: 7 h 45 - Rendez-vous à Lausanne /Parc du Vélodrome prise en charge des participants en fonction des numérotations des cars 8 h 15 - Départ via autoroute via Genève, Annecy 9 h 50 - env. arrivée à Annecy, Pause-café/croissant, Temps libre pour visiter «La Petite Venise» 11 h 40 - Rendez-vous à l'embarcadère 12 h 00 - Embarquement à bord du bateau MS Libellule 12 h 30 - Départ du bateau pour une croisière/repas sur le très beau lac d'Annecy. 14 h 30 - Retour à Annecy au débarcadère 15 h 00 - Env. départ pour le retour via Lovagny (arrêt aux Gorges du Fier ) puis continuation par Seyssel, Genève, Lausanne

18 h 00 - Arrivée à Lausanne. Attention: cette course est réservée aux membres vaudois du TCS et le nombre de participants est limité à 300 personnes au maximum.

Les prix sont de 65 francs par adulte et ados de plus de 12 ans et de 35 francs par enfant jusqu’à 12 ans. Ils comprennent les transports, le café-croissant et la croisière - repas à bord.

BULLETIN D’INSCRIPTION À LA SORTIE SUR LE LAC D’ANNECY J’inscris ______adulte(s)et ado(s) plus de 12 ans au prix de Frs. 65.______enfant(s) jusqu'à 12 ans au prix de Frs. 35.Total frs:______

Je verse ce montant au CCP 10-18154-2 VOYAGES REMY SA 1006 Lausanne en précisant: TCS 01.10.2011

Nom:

Prénom:

Adresse:

NPA et localité:

Tél privé :

Tél mobile :

Date:

Signature: Bulletin à envoyer avant le 06.09.2011 à Voyages REMY avenue d'Ouchy 23, 1006 Lausanne Attention : Votre inscription ne sera validée qu’à réception de votre paiement


Vaud informations - V

En famille pour voir le Magicien d’Oz chez Barnabé Rappel: notre section vous propose également un dimanche familial pas comme les autres, à la porte de l’automne. Elle vous invite chez Barnabé, à Servion, pour un voyage musical dans le monde enchanté de L. Frank Baum, revisité dans une toute nouvelle version par l’école de comédie musicale d’Ursula Perakis Roehrich et le Théâtre Barnabé. Le légendaire Magicien d’Oz, l’histoire ensorcelante de Dorothy, adolescente campagnarde emportée par une gigantesque tempête dans un pays enchanté appelé Oz, où elle va faire des rencontres extraordinaires. Apportez vos amulettes et vos porte-bonheur, les mauvais sorts ne sont pas loin! Cette représentation réservée à nos membres aura lieu le dimanche 4 septembre à 14 heures. Elle vous est offerte à un tarif très avantageux: 28 francs par adulte (au lieu de 40) et 10 francs par enfant jusqu’à 16 ans (au lieu de 15). Commandez vos billets sans tarder au moyen du coupon ci-dessous! Les places sont comptées et les inscriptions seront prises dans leur ordre d’arrivée. Attention, les réservations sont limitées à six billets par membre

BULLETIN D’INSCRIPTION À LA COMÉDIE MUSICALE LE MAGICIEN D’OZ Nom:

Prénom:

Rue et No:

NPA et lieu:

No membre TCS: commande billets pour le spectacle du dimanche 4 septembre à 14 heures au prix de 28 francs par adulte (au lieu de 40 francs) et de 10 francs par enfant jusqu’à 16 ans (au lieu de 15 francs). Attention, les réservations sont limitées à 6 billets par membre. Date:

Signature: Bulletin à retourner à: Théâtre Barnabé, route cantonale, 1077 Servion. Les billets vous seront envoyés directement avec un bulletin de versement.

Une manche du Championnat suisse de Pocket bike à Cossonay Autre rappel: comme l’an dernier, le Racing Moto Club Suisse (RMCS) et la section vaudoise du TCS organisent une manche du Championnat suisse de Pocket bike au Centre vaudois de Cossonay. Elle aura lieu les 20 et 21 août. L’entrée sera gratuite et un public nombreux est attendu. Il bénéficiera d’une vue d’ensemble sur les 620 mètres de pistes, alternant courbes rapides et lentes, devers et lignes droites, qui constituent aux yeux des spécialistes un circuit de rêve pour cette discipline, dont sont issus, rappelons-le, de nombreux champions comme Valentino Rossi ou notre Thomas Lüthi national. Durant les deux jours, le Centre proposera en outre des démonstrations de stunt, des initiations à la moto pour les petits, des tests de scooters électriques, ainsi que des cantines «à boire et à manger». Parking gratuit. Pour les détails et horaires: www.tcsvd.ch


VI

Le rallye familial sous la pluie… Ciel bien maussade, le samedi 19 juin à L’Isle, pour le traditionnel rallye familial mis sur pied cha que début d’été par la commission des loisirs de notre section. Mais fraicheur, nuages et pluie n’ont pas empêché quelque 140 adultes et 18 enfants répartis en 43 équipages de se mesurer dans la bonne humeur, sur un parcours pédestre d’environ 3 heures et demie à travers le territoire de la commune de L’Isle, jalonné de cinq postes de jeux d’adresse, de connaissances ou d’astuces. Après l’apéritif, la tout aussi traditionnelle soupe aux pois et un excellent repas, place à la proclamation des résultats et la distribution des prix. Et enfin à la photo de famille réunissant les vainqueurs et tous les bénévoles de l’organisation.

Le palmarès 1 famille Ziegler de Renens 2 ex. familles Favre d’Etagnières et Nicod-Despont de Bottens 3 ex. familles Despont de Bottens et Ogay de Bière


Vaud reportages - VII

…et la fête aux vieux tacots sous le soleil

Photos Philippe Dutoit

Tout au contraire, soleil et chaleur étaient revenus, le dernier week-end de juillet, pour la grande manifestation marquant, dans toute la ville de Cossonay et au Centre vaudois TCS, le cinquantième anniversaire du Vétéran Car Club Suisse Romand (VCCSR). Plus de 15000 personnes avaient fait le déplacement pour admirer de très nombreux joyaux à quatre roues, témoins des plus belles pages de l’histoire de l’automobile, en expositions statiques, mais aussi en Grand Prix rétro et nocturne, en concours d’élégance ou encore en démonstrations diverses.


VIII

Camps auto-école Accessibles dès 18 ans, pour un apprentissage rapide et concentré de la conduite. Aucune formation théorique ou pratique préalable n’est requise, mais les participants doivent cependant avoir suivi le cours de premiers secours et en posséder l’attestation. Le programme du camp comprend le cours officiel de sensibilisation au trafic, l’enseignement de la conduite (théorie et pratique), une sortie récréative, l’examen théorique auprès du Service des automobiles et diverses informations. Il coûte 1800 francs (2000 francs pour les non membres). Les prix comprennent l’ensemble des cours, le logement, tous les repas, la sortie récréative, ainsi que les manuels et documentations. Ne sont pas compris: l’émolument du Service des automobiles pour le passage de l’examen théorique, le permis d’élève-conducteur, ainsi que les dépenses personnelles. Les cinq camps auto organisés en 2011 affichent complets. Les camps de 2012 auront lieu: Camp n°1: du 25 février au 2 mars Camp n°2: du 14 au 20 avril Camp n°3: du 7 au 13 juillet Camp n°4: du 11 au 17 août Camp n°5: du 13 au 19 octobre

Training auto Une journée sur les pistes du Centre de Cossonay pour apprendre à faire face aux situations imprévues ou périlleuses. Après une brève partie théorique, les participants accomplissent de nombreux exercices sur les pistes du centre et à bord de leur propre véhicule. Ils apprennent notamment à éviter le dérapage, conduire sur chaussée glissante, freiner correctement en urgence, contourner un obstacle, négocier les virages en toute sécurité et réagir juste face aux situations imprévues. Ce cours coûte 250 francs pour les membres TCS et 300 francs pour les non membres du lundi au samedi ou respectivement 280 et 330 francs le dimanche. Une assurance casco complète (avec franchise de 1000 francs) est comprise. Une subvention de 100 francs est accordée par le Conseil de la Sécurité Routière (CSR) aux participants âgés de 18 à 30 ans. Les dates Dimanche 4 septembre Lundi 12 septembre Mardi 27 septembre Samedi 1er octobre Mercredi 12 octobre

Cours sur mesure pour entreprise Nos spécialistes de la formation se tiennent à disposition des entreprises et sociétés pour mettre sur pied des cours à la carte et sur mesure, en fonction de leurs besoins. Pour en savoir plus, prenez contact avec notre secrétaire général, M. Philippe Fuellemann, 021 863 22 22 ou pfuellemann@tcs.ch.

Toute la formation à la conduite auto et moto Pour en savoir plus www.tcsvd.ch u, le détaillées sur le conten Pour les informations ps, cam et rs cou ces ditions de déroulement et les con n en leti bul le tre (ou ns criptio ainsi que pour les ins la secsur le site Internet de us -vo dez ren , XII) e pag ariat rét sec adressez-vous au tion (www.tcsvd.ch) ou e, Vill ayson Cos tale 91, 1304 (route de Dizy 4, case pos tél. 021 863 22 22).


Vaud cours - IX

Auto-école TCS Une offre personnalisée pour un apprentissage optimalisé. L’auto-école TCS, c’est: > forfait de 10 leçons de pratique + une 11ème gratuite: 950 francs > par leçon de conduite: 95 francs > frais administratifs: offerts (environ 80 francs) > cours de sensibilisation: 200 francs > forfait théorie: 150 francs > un bon de 50 francs pour la 2 phases ou, pour ceux qui sont déjà membres, un sac de démarrage à la conduite d’une valeur de 60 francs. L'auto-école TCS est assurée par des monitrices et moniteurs partenaires du TCS aux quatre coins du canton. Leurs coordonnées figurent à l’adresse www.tcsvd.ch. C’est à eux qu’il faut s’adresser directement pour obtenir davantage d’informations ou s’inscrire.

Training junior Ce cours s’adresse aux jeunes de 16 à 18 ans qui n’ont pas encore demandé leur permis d’élève-conducteur. Il se déroule sur quatre samedis au Centre vaudois du TCS de Cossonay et vise à défricher le terrain, par une initiation à la conduite, à la mécanique et au code de la route, pour optimaliser l’apprentissage. Son prix est fixé à 400 francs pour les membres (450 francs pour les non membres). Les dernières sessions 2011 auront lieu: Session 3: 29 octobre, 5, 12, 13 et 19 novembre Session 4: 26 novembre, 3, 10 et 17 décembre

Training 2 phases Les deux cours incontournables après l’obtention d’un permis de conduire auto… pour le conserver. Une première journée sur pistes fermées, qui vise à mieux faire prendre conscience au jeune automobiliste de ses propres aptitudes, limites et capacités de gestion des risques. Et une seconde sur routes ouvertes, au départ de Cossonay sous la forme d’un parcours dit «de feedback», accompagné par un animateur et d’autres participants, servant à évaluer voire corriger l’attitude au volant ou au guidon et le comportement dans le trafic. Les prix de la première/seconde journée sont fixés à 270/300 francs pour les membres (320/350 francs pour les non membres) en semaine et 300/330 francs pour les membres (350/380 francs pour les non membres) les samedis, dimanches ou jours fériés. Ils comprennent une assurance casco complète (avec franchise de 1000 francs). Les dates 1ère journée: Mercredi 31 août Mardi 20 septembre Mercredi 21 septembre Jeudi 22 septembre Vendredi 23 septembre Lundi 26 septembre Mercredi 28 septembre

2ème journée Mercredi 28 septembre Jeudi 29 septembre Lundi 3 octobre Mardi 4 octobre Jeudi 6 octobre Lundi 10 octobre Mercredi 12 octobre Jeudi 13 octobre


X

- Vaud cours

Training seniors

Training eco-drive

Un cours conçu par des professionnels chevronnés pour les conducteurs du 3ème age.

Trucs et habitudes pour consommer et polluer moins. Sans pour autant se traîner sur la route.

Ce cours se déroule sur deux jours (1 h 20 le premier et une demi-journée le second) et en trois phases: une partie pratique à bord du véhicule personnel avec un moniteur sur un parcours mixte et complétée par un petit questionnaire servant à cibler les besoins individuels, un entretien personnel avec l’instructeur pour apporter les éventuelles corrections et compléments nécessaires, une séance de théorie de 2 heures par groupes de douze dans une salle du Centre vaudois du TCS à Cossonay pour une révision et une actualisation des règles, lois et signalisations. Il coûte 150 francs pour les membres TCS (200 francs pour les non membres). Une subvention de 50 francs est accordée par le Conseil de la sécurité routière (CSR) pour les participants âgés de 65 ans et plus. Les dates Mardi 23 août (pratique) + mercredi 24 août (théorie) Mercredi 14 septembre (pratique) + jeudi 15 septembre (théorie) Jeudi 13 octobre (pratique) + vendredi 14 octobre (théorie) Jeudi 3 novembre (pratique) + vendredi 4 novembre (théorie) Mardi 22 novembre (pratique) + mercredi 23 novembre (théorie)

Une conduite économique et propre, donc préservant de l’énergie et respectant l’environnement, est aussi plus sûre et plus détendue. La technique s’appuie sur des accélérations franches, une utilisation optimale des rap-

Bulletin à renvoyer au secrétariat de la Section vaudoise du TCS, case postale 91, 1304 Cossonay-Ville Nom (Mme, M.)

Prénom

Adresse

NP et localité

Tél privé

Prof

No de plaque

Marque du véhicule

N de permis de conduire o

No membre TCS

Date de naissance

S’inscrit au Training TCS

auto Date choisie

Le cours Training L s’adresse aux élèves conducteurs souhaitant parfaire leurs connaissances et leur pilotage du deuxroues avant de passer l’examen pratique. Les cours training Perfectionnement, Route, Trajectoires sont réservés aux motards titulaires du permis de conduire. S’étendant sur une journée, sauf le cours supérieur de deux jours, ces formations sont dispensées par des instructeurs brevetés et compétents, capables de satisfaire les multiples exigences des participants. Les cours d’un jour coûtent 250 francs pour les membres TCS (300 francs pour les non membres) du lundi au samedi et 280 francs pour les membres TCS (330 francs pour les non membres) le dimanche. Ces prix comprennent une assurance casco complète avec franchise de 1500 francs. Une subvention de 100 francs est accordée à chaque participant par le Conseil de la Sécurité Routière (CSR). Ce montant est remis comptant à la fin du cours et cette action est limitée au 31 décembre 2011. En outre, une réduction de 50 francs est accordée aux membres FMS. Les dates Training L: Lundi 22 août Lundi 5 septembre Lundi 19 septembre Dimanche 2 octobre Lundi 10 octobre 201

Date de remplacement

S’inscrit au Training TCS

S'inscrit au Training TCS

seniors

juniors Date choisie

Date choisie

Date de remplacement

Date de remplacement

S’inscrit au Training TCS

S'inscrit au

Camp auto-école

Eco-Drive Date choisie Camp n°

Date de remplacement

S’inscrit au Training TCS 2 phases

Training Route: Vendredi 9 septembre Training Trajectoires: Dimanche 28 août

Les dates Jeudi 29 septembre / 13 h 30 – 17 h 30 Vendredi 11 septembre / 13 h 30 – 17 h 30 Jeudi 24 novembre / 13 h 30 – 17 h3 0

BULLETIN D’INSCRIPTION

Training moto Des cours sur mesures pour répondre à tous les besoins, du débutant au motard chevronné.

ports de boîte à vitesses et l’anticipation. Elle permet d’économiser jusqu’à 10% de carburant. Ce cours d’une demi-journée coûte 200 francs pour les membres TCS (250 francs pour les non membres).

Date choisie

Date de remplacement

S’inscrit Training TCS moto L

Pour en savoir plus www.tcsvd.ch

Date choisie

Perfectionnement

Trajectoires

Intensif

Supérieur

Route

Date de remplacement

Une confirmation vous sera envoyée avec facture et bulletin de versement Date

Signature


Vaud droits - XI

Quelle couverture pour les accidents sur le trajet du travail? Comme chacun sait, la mobilité des suisses s’accroît chaque année; on n’hésite plus à accepter un emploi qui implique de prendre la route quotidiennement. Selon l’Office fédéral de la statistique, la part des pendulaires (comprenant travail et formation) atteignait, en 2005, 27 % de l’ensemble du trafic. Se pose dès lors la question de savoir qui assume les risques entraînés par ces fréquents déplacements. Tout travailleur en Suisse est assujetti de manière obligatoire à l’assurance LAA. Pour les indépendants, cette

L’employé qui se rend à son lieu de travail est-il couvert par son assurance accident obligatoire en cas d’événement survenant lors de ce trajet? Qu’il utilise son véhicule privé ou qu’il profite des transports en commun, la réponse est la même: oui! assurance est facultative. Elle couvre les accidents professionnels et non professionnels, ainsi que les maladies professionnelles. Les accidents de trajet sont, en règle générale, considérés par le Tribunal fédéral comme des accidents non professionnels. La loi sur l’assurance accident distingue dans le cadre de la couverture des éventualités deux catégories de travailleurs, ceux à plein-temps et ceux à temps partiel. Ces derniers bénéficient

d’une couverture moins complète; leurs accidents non professionnels ne sont, en principe, pas pris en charge. Toutefois, en vertu d’une disposition de l’ordonnance sur l’assurance accident, même les travailleurs à temps partiel sont assurés contre les accidents de trajet. L'existence d'un accident de trajet ne peut être admise que si la course est en relation étroite avec le travail, même si celle-ci est rompue par une

halte ou un report d'une heure, quelles qu'en soient les raisons. Ainsi, le tribunal fédéral a estimé qu’un travailleur qui se rend durant la pause de midi de son lieu de travail au village voisin afin de s’y restaurer doit être couvert. Notons bien sûr que si le travailleur porte une part de responsabilité dans la survenance de l’accident, par exemple s’il viole les règles de la circulation routière, les indemnités de l’assurance pourront être réduites en conséquence. Véronique Fontana Avocat conseil TCS Présidente de la section

CHAQUE MEMBRE RECRUTE UN MEMBRE Vous connaissez mieux que quiconque les avantages que vous procure la section vaudoise du TCS. Alors, pour tout NOUVEAU MEMBRE MOTORISE que vous parrainez, nous nous ferons un plaisir de vous offrir un superbe cadeau (pas valable pour les autres catégories de sociétariat). Les conditions sont simples : • remplir le bulletin ci-dessous, le découper et l’envoyer à La section vaudoise du TCS, route de Dizy 4, 1304 Cossonay • le futur membre doit être domicilié sur territoire vaudois • la catégorie Junior est réservée aux jeunes de 16 à 23 ans, sans automobile ou moto, mais désireux de s’initier aux bases de la conduite automobile • dans le mois qui suit le paiement de la cotisation, votre cadeau vous sera envoyé • rappel : pour votre conjoint et pour vos enfants vivant en ménage commun avec vous, vous avez droit pour la voiture de chacun d’eux, à une carte supplémentai re au prix de Fr. 44.-- seulement

Le choix de cadeaux No 1 Set de secours avec gilet réfléchissant No 2 Un mixer-plongeur robuste muni d'une touche turbo permettant de mixer uniformément et rapidement. No 3 Perceuse sans fil, la perceuse-visseuse à accumulateur 18 V d.c. s'emploie pour visser et dévisser des vis ainsi que pour percer le bois, le métal et les matières plastiques. No 4 Valise CAT 28 litres Avec poignée et roulettes. Deux poches frontales, quatre pieds latéraux en caoutchouc. No 5 Station météo Cresta avec indication de la température intérieure et extérieure. o N 6 Distributeur de capsules TURMIX, présentoir à capsulesNespresso avec 8 tasses en porcelaine intégrées. No 7 Schweizer Illustrierte est le magazine people le plus lu de Suisse. No 8 L'illustré 6 mois, des rencontres étonnantes et des reportages exclusifs. No 9 Set sécurité de voyage, lampe clignotante, appareil de mesure numérique, marteau de sécurité No 10 Aspirateur à main Pivot BLACK & DECKER , avec cet aspirateur, vous atteindrez tous les recoins de votre voiture!

DEMANDE D’ADMISSION NOM (M, Mme, Mlle)

PARRAIN (membre motorisé)

PRENOM

Merci de votre fidélité ! Quel cadeau vous ferait plaisir ? Indiquez simplement votre choix et complétez les

Adresse

informations ci-dessous.

No. postal

Localité

Date de naissance

Plaques d’immatriculation VD français

Correspondance en

deutsch

CADEAU CHOISI No. :

CATEGORIE CHOISIE (COCHER)

carte Membre motorisé

Nom

italiano

Prénom COTISATION

(automobiliste ou motocycliste)

88.–

carte membre Cooldown (jeune motorisé jusqu'à 25 ans vivant hors du toit familial) 66.– carte Partenaire

(conjoint avec véhicule supplémentaire)

44.–

carte Jeunes

(jeune motorisé jusqu’à 25 ans vivant sous toit familial)

44.–

Adresse No postal Localité Numéro de membre TCS Merci pour votre collaboration !

personne non motorisée (adhésion sans dépannage)

32.–

cycliste

(avec Vélo-assistance et RC)

37.–

campeur/caravanier

(déjà membre motorisé)

55.–

Lieu et date

18.–

Signature du nouveau membre

junior

ATTENTION: seule l'admission d'un NOUVEAU MEMBRE MOTORISE donne droit à un cadeau pour le parrain.

Une documentation complète avec facture et bulletin de versement vous sera envoyée CAP 486


XII

Toute l’offre du Centre TCS de Cossonay Le Centre TCS à Cossonay propose aux membres vaudois ou à ceux qui souhaitent le devenir - toute une gamme de prestations gratuites ou à prix avantageux. Et notamment des contrôles techniques de véhicules à la carte.

Les contrôles techniques Cinq types d’examens techniques généraux des véhicules automobiles - contrôles de sécurité, de qualité, occasion, antipollution et service climatisation - un sixième réservé aux motos et un septième aux caravanes et camping-cars sont proposés à Cossonay. Ces contrôles portent sur l’essentiel des éléments, organes et équipements d’une voiture, mais avec des regards spécifiques.

Pour en savoir plus www.tcsvd.ch

1 23 45 Le contrôle de sécurité TCS

Durée: 30 minutes Prix: gratuit pour les membres (une fois par an)/ 75 francs pour les non membres. Objectif: ce contrôle fait le tour des points essentiels examinés lors d’une expertise officielle. Valable uniquement pour les véhicules de moins de 8 ans/ 150 000 km.

Le contrôle

moto TCS

Durée: 45 minutes Prix: gratuit pour les membres (une fois par an)/ 75 francs (moto) ou 50 francs (scooter) pour les non membres. Objectif: check-up complet de la moto, avec essai sur route, freinométrie et étalonnage du compteur.

Le contrôle de qualité TCS

Le contrôle

Durée: 60 minutes Prix: 50 francs pour les membres /120 francs pour les non membres. Objectif: check-up complet du véhicule.

Durée: 90 minutes Prix: 120 francs pour les membres /240 francs pour les non membres. Objectif: check-up complet du véhicule avec évaluation Eurotax et contrôle général de l’électronique sur appareil de diagnostic (pour véhicules de moins de 12 ans).

occasion

TCS

Le contrôle

antipollution TCS

Il s’agit du contrôle antipollution périodique, officiel et obligatoire. Selon le type de véhicules, les durées et prix de ces services sont fixés comme suit: • 20 minutes et 30 francs pour un véhicule à essence avec fiche de contrôle sur imprimante* • 40 minutes et 60 francs pour un véhicule diesel avec fiche de contrôle sur imprimante* • 30 minutes et 50 francs pour un véhicule à contrôle EOBD avec rapport à cocher à la main* L’entretien du véhicule doit être effectué selon les directives du constructeur. Ces contrôles sont proposés aux membres TCS tous les jours, sur réservation. *Voir le carnet antipollution du véhicule.


Vaud services - XIII

Prenez rendez-vous par téléphone ou internet! Pour tout contrôle technique comme pour d’autres prestations, il est indispensable de prendre rendez-vous par téléphone au 021 863 11 11 ou de s’inscrire par internet (seulement pour les contrôles qualité et occasion) à www.tcsvd.ch, en indiquant votre numéro de sociétaire TCS! Attention: les véhicules de plus de 2 m 40 de haut et de plus de 3,5 tonnes ne peuvent être contrôlés, de même que les camping-cars et les véhicules utilitaires.

Mais encore... Le service climatisation Encore une prestation réservée aux membres TCS: un service d’entretien de la climatisation, avec récupération du gaz, vidange et ajout de l’huile de lubrification, traceur de fuite et remplissage. L’opération complète, qui dure environ 90 minutes, est facturée 130 francs (y compris les fournitures). Une purification du système de climatisation peut également être réalisée durant ce service, moyennant un supplément de 40 francs.

Contrôle de l’installation de gaz pour caravane et camping-car Un contrôle de l’installation de gaz des caravanes et camping-cars (TCS Caravan-ControlService) peut être effectué soit au Centre de Cossonay, au prix de 60 francs pour les membres TCS ou 90 francs pour les non membres (vignette comprise), soit sur place dans un camping TCS du canton de Vaud, moyennant un supplément forfaitaire de 20 francs. Les rendez-vous sont à prendre au 021 863 11 11.

Nos horaires

Contrôles

Renseignements

Lundi-MardiMercredi-Vendredi

7.30-17.30

Sur demande

Jeudi

7.30-18.45

Sur demande

Samedi

7.30-16.00

Contestations

16.30-18.45

Dans le cadre du Centre de Cossonay sont également proposés les services suivants: • Diagnostic électronique auto: lecture de défauts avec tester, dans le cadre de la gestion moteur, de l'ABS, des airbags, des boîtes automatiques. Prix: 50 francs pour les membres du TCS (70 francs pour les non membres). • Recherche de défaut (30 min): bruit, vibration, problème spécifique. Prix: 30 francs (réservé aux membres). • Tachymètre, pneus, etc (15 min). Prix: 10 francs • Contrôle complet de la géométrie (avant et arrière sans intervention ou réglage). Prix: 50 francs pour les membres du TCS (100 francs pour les non membres). • Contestations: expertise de cas litigieux (qualité

• • •

d'une réparation, garantie). Prix: 50 francs pour les membres du TCS (150 francs pour les non membres) Renseignements techniques par téléphone ou sur place: en cas de problèmes ou questions techniques, de doutes à propos d'une facture de garage, etc., appelez le 021 863 11 11 ou venez au Centre (du mardi au vendredi)! Si vous êtes membres du TCS, il vous sera répondu gratuitement (25 francs pour les non membres) Cote des occasions EUROTAX (20 francs) Conseils et renseignements divers Installation de lavage HYPROMAT (11 jetons pour 10 francs)

… et de l’unité mobile L’unité mobile de contrôles techniques du TCS se trouve à Cossonay jusqu’au 26 août, puis elle s’installera à Yverdon. Ces contrôles décentralisés permettent à tout propriétaire d’un véhicule à moteur (utilitaires, camping-cars et motos exclus) de s’assurer que celui-ci est bien en bon état de marche et conforme aux dispositions réglementaires et techniques. Cinq types d’examens seront proposés dans cette unité mobile: • le contrôle de sécurité TCS, durée d’1/2 heure, 15 francs pour les membres TCS (75 francs pour les non membres), valable uniquement pour véhicules de moins de 8 ans ou 150 000 kilomètres; • le contrôle de vacances, durée d’1 heure, 50 francs pour les membres TCS (120 francs pour les non membres) • le contrôle de qualité TCS, durée d’1 heure, 50 francs pour les membres TCS (120 francs pour les non membres); • le contrôle antipollution pour véhicules à essence à catalyseur sans EOBD: 30 francs (réservé exclusivement aux membres);

• le contrôle antipollution pour véhicules à essence et diesel avec EOBD, 50 francs (réservé exclusivement aux membres). Dans les prochaines semaines, l’unité mobile stationnera: Du 15 juillet au 26 août: à Cossonay, Centre vaudois TCS Du 29 août au 23 septembre: à Yverdon, hippodrome. Inscrivez-vous par téléphone! Il est indispensable de s’inscrire préalablement - au plus tard cinq jours avant le début des contrôles dans la localité - en téléphonant au 021 863 11 11.


Cours 2 Phases

COMMENT!

Je peux perdre mon permis de conduire?

Eh oui! Si tu ne fais pas tes deux journĂŠes de formation obligatoire.

TCS 2 Phases Renseignements et inscriptions: www.sectionvd.tcs.ch ou 021 863 22 22


Vaud section - XV

CYCLOTOURISME

Beau succès de deux GRV en France

CAMPEURS

Le Jeûne fédéral à Brigue du 17 au 19 septembre

Au carrefour de voies de communication internationales, la ville de Brigue, dans le Haut-Valais, est un point de départ idéal pour entreprendre des excursions. Les domaines de randonnées au Lötschberg, au Simplon et dans la région d’Aletsch ainsi que les bains thermaux en font un lieu de villégiature séduisant. C’est là que le groupe camping-caravaning de la section vaudoise du TCS vous propose de passer le week-end du Jeûne fédéral, du 17 au 19 septembre. Plus précisément au camping de Geschina, point GPS : N 46°18’34’’ E 7°59’36’’. Avec un super programme: Samedi 17 septembre 10 h 45 apéritif de bienvenue. visite guidée de la ville de 14 heures Brigue (1 h 30) 19 heures souper en commun Dimanche 18 septembre Dès 8 heures P’tit déjeuner. balade en groupe 10 heures en VTT ou à pied Dès 12 h 30 repas «canadien» (nous nous occupons de la viande vous amenez le reste). Après-midi libre. 16 h 30 dégustation au camping

Les deux Grandes Randonnées à Vélo (GRV) du début de l’été dans le sud de la France ont connu un beau succès. La première a conduit nos cyclistes au Mont Aigoual, après un parcours de quelque 800 kilomètres et pas mal de dénivelé par le Col de la Faucille, les routes du Vercors, l’Ardèche et les Cévennes sauvages. Descente du Mont Aigoual par une route partagée avec…1600 moutons en transhumance. Le dernier jour, parcours à vélo jusqu’à Millau, où une visite guidée du splendide viaduc a clos le voyage. La seconde GRV a permis à 14 cyclistes de rejoindre la mer par la vallée du Rhône, où des petites routes et un mistral bienvenu les a poussés jusqu’aux Stes Maries de la Mer, en Camargue. Les étapes assez courtes étaient jalonnées de visites: ferme des noyers, grotte de Choranche, Avignon, les arènes d’Arles et beaucoup de jolis villages. De bons piqueniques champêtres à midi, un soleil très généreux, de beaux champs de lavande, le chants des cigales, bref, une semaine parfaite aux dires des participants. (photo LDD)

Lundi 19 septembre clôture de la manifestation. 10 h 45

Participation financière 50 francs par personne pour les membres campeurs, 80 francs pour les non membres; gratuit pour les enfants des membres âgés de moins de 16 ans, 50 francs pour les enfants non membres. Inscription: dernier délai 8 septembre uniquement sur CJ 10-192801-7, Camping Caravaning, Section Vaudoise TCS, case postale 94, 1008 Prilly. Veuillez indiquer l’âge des enfants. Les prix comprennent, boissons de bienvenue et de clôture, la dégustation, le p’tit déjeuner, le cadeau souvenir, la visite guidée, le repas en commun. Les nuitées au camping ne sont pas incluses. Renseignements au 079 245 33 30 ou par e-mail carole.rittener@gmail.com.

Le nettoyage du camping le samedi 2 octobre

Les prochaines sorties Le samedi 20 août: col du Lein au départ des St Maurice. Le dimanche 21 août: sortie familiale, enfants bienvenus, pique-nique tiré des sacs. Le mardi 23 août: tour des lacs de Neuchâtel et Bienne au départ d’Yverdon. Le samedi 27 août: les Bosses du Plateau au départ du Mont. Le 3 septembre: les Pléiades au départ du lac de Bret. Le samedi 10 septembre: «En Souvenir d’Aristide», une sortie au col des Mosses au départ de Forel en hommage à Aristide Codourey, président du groupement cyclotorisme dès 1997, décédé en 2009. Le 17 septembre: Vallorbe par les rues courbes au départ de Crissier. La date pour le repas de fin d’année a été fixée. Il aura lieu le samedi 26 novembre au lac de Bret. Tous les cyclistes et leurs amis ou familles y sont cordialement conviés.

Après la saison estivale le camping de La Murée a besoin d’un coup de poutze. Le samedi 2 octobre, dès 9 heures, les responsables attendent les résidents en particuliers – mais aussi toutes les bonnes volontés - pour une journée de nettoyage.

Notre équipe cuisine se fera un plaisir de vous sustenter et de vous désaltérer. Merci de vous inscrire au 079 245 33 30 ou par e-mail carole.rittener@gmail.com. Dernier délai d’inscription: le 30 septembre.

La sortie d’automne le samedi 5 novembre

La sortie d’automne du groupe camping-caravaning aura lieu le samedi 5 novembre. Réservez d’ores et déjà cette date! Le programme est en cours de préparation. Il sera communiqué dans la prochaine édition de Vaudpages


XVI

- Vaud voyages

16 jours (13 nuits sur place), du 12 au 27 novembre 2011

Birmanie

LE PROGRAMME 1er jour, samedi Envol pour Bangkok

En milieu de matinée, envol de Genève pour Abu Dhabi et Bangkok.

2e jour, dimanche Bangkok – Rangoon

Arrivée à Bangkok en début de matinée et vol de correspondance pour Rangoon. Accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel. Le reste de la journée sera consacré à vos premières visites en ville de Rangoon avec, entre autres, la célèbre pagode Shwedagon.

3e jour, lundi Rangoon – le Rocher d’Or

Le matin, route vers Pegu où vous irez assister au petit déjeuner des moines du monastère. Continuation pour Kinpun d’où vous grimperez en camion puis à pied jusqu’à Kyaiktiyo et son célèbre Rocher d’Or, lieu de pèlerinage le plus sacré de tout le pays.

4e jour, mardi Kyaiktiyo – Rangoon

Le matin, visite de quelques villages des environs du Rocher d’Or, puis retour vers Rangoon en passant par la pagode Shwemandaw. Arrivée à Rangoon dans le courant de l’aprèsmidi.

5e jour, mercredi Rangoon – Mandalay

Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Mandalay. Transfert à votre hôtel. Le reste de la journée sera réservé à vos premières visites de la ville avec, entre autres monuments, la pagode Shwenandaw.

6e jour, jeudi Mandalay

Excursion en bateau local jusqu’à Mingun, qui aurait dû être le plus grand temple du monde et qui est resté inachevé. L’après-midi, découverte de l’ancienne capitale d’Amarapura, puis retour à Mandalay en passant par le pont d’UBein d’où nous assisterons au coucher du soleil.

7e jour, vendredi Mandalay

Le matin, découverte de Sagaing, la colline aux six cents pagodes. Après-midi, balade en calèche sur la petite île d’Ava, puis coup d’oeil sur le monastère de Bagaya Okkyaung. Retour à Mandalay en fin d’après-midi. 8e jour, samedi Mandalay – Pagan en bateau Tôt le matin, bref parcours jusqu’au port de Mandalay: ensuite, c’est en bateau sur le

Joyaux de l’art birman Deux semaines pour une superbe découverte de la Birmanie d’hier et d’aujourd’hui, des pagodes de Rangoon aux temples antiques de Pagan, des paysages montagneux du pays Shan aux rivages du lac Inlé, des merveilles de Mandalay au site sacré du rocher d’Or. Ce voyage marie agréablement l’approche des sites les plus représentatifs de ce pays hors du temps avec un regard de curieux sur les réalités du quotidien birman. Cependant, il n’est pas possible de visiter la Birmanie sans garder à l’esprit les épreuves auxquelles ce pays est actuellement soumis. Notre rôle n’est pas de juger l’attitude des gouvernements, mais c’est notre approche humaine, légitimée par une curiosité saine et constructive, qui aidera certainement les habitants de ce pays à se sortir de ce marasme sociopolitique, bien mieux qu’un boycott trop simpliste qui ne ferait que le renforcer. Avec les services exclusifs d’un guide local francophone du premier au dernier jour et en petit groupe de 16 à 22 personnes, ce voyage vous est proposé par la section vaudoise du Touring Club Suisse. fleuve Irrawady que nous joindrons Pagan; la croisière prend toute la journée et permet de magnifiques coups d’?il sur la campagne birmane.

9e jour, dimanche Pagan

Toute la journée sera consacrée à la visite de l’ancienne capitale de la Birmanie, Vous y ver-

rez, entre autres, le marché Nyaung-U, quelques-unes de ses innombrables pagodes, le musée archéologique et bien entendu le fabuleux temple d’Ananda.

10e jour, lundi Pagan – Kalaw

Envol matinal pour Heho; continuation pour le village de Pindaya et visite des grottes.

LE PRIX – 3680 francs pour les membres du TCS (3950 francs pour les non mem-

bres). Supplément pour chambre individuelle: 580 francs. Prévoir en plus: boissons et dépenses personnelles, pourboires aux guides et chauffeurs locaux, frais de service (40 francs pour les membres, 60 francs pour les non membres), assurances-voyage (livret ETI Monde vivement recommandé).

Organisation technique: L’Atelier du Voyage – Organisation administrative: Section vaudoise du TCS.

INSCRIPTION Birmanie

OUI, je veux découvrir les joyaux de l’art birman du 12 au 27 novembre 2011 Nom et prénom Adresse N° postal et localité Membre section vaudoise TCS no.

Tél.

Accompagné de personnes

date

Bulletin à retourner à VAUD Voyages TCS, Section vaudoise, Route de Dizy 4, 1304 Cossonay Une confirmation vous sera envoyée

Ensuite, poursuite vers la petite station de montagne de Kalaw.

11e jour, mardi Kalaw – Lac Inle

Le matin, visite du marché de Kalaw toujours très animé, puis agréable parcours de 4 heures en train jusqu’au village de Nyaungshwe, sur la rive du lac Inle (les chemins de fer birmans étant parfois très en retard sur l’horaire, il se peut que ce parcours soit effectué en car). Logement dans un petit hôtel construit sur pilotis.

12e jour, mercredi Lac Inle

Excursion de la journée en bateau sur le lac jusqu’au site archéologique d’In Dein, avec de nombreux arrêts dans les villages des minorités Shan, Pao et Intha.

13e jour, jeudi Lac Inle

Toute la journée sera consacrée à la découverte du lac Inle, situé dans un cadre naturel fantastique, connu pour ses innombrables marchés flottants.

14e jour, vendredi Lac Inle – Rangoon

La matinée sera consacrée à la fin de vos visites du lac Inle. Ensuite, transfert à l’aéroport de Heho et bref vol pour Rangoon. Transfert à l’hôtel où vous passez votre dernière nuit.

15e jour, samedi Rangoon – envol pour l’Europe

Matinée à votre disposition pour vos derniers achats. Dans le courant de l’après-midi, transfert à l’aéroport et envol pour Bangkok et Abu Dhabi.

16e jour, dimanche Arrivée à Genève

Atterrissage matinal à Abu Dhabi et continuation pour Genève où vous arrivez en début d’après-midi.

LES PRESTATIONS • Les parcours aériens intercontinentaux avec Etihad Airways, en classe économique. • Les parcours aériens locaux avec Bangkok Airways et Air Mandalay, en classe économique. • Les taxes d’aéroport et suppléments «carburant» connus à ce jour (30 francs). • Le logement en hôtels de catégorie touriste supérieure (3 et 4* aux normes locales). • La pension complète pendant tout le voyage. • Tous les transferts, visites et excursions en car moderne et confortable. • Les entrées aux sites et monuments. • Les services d’un guide local francophone durant tout le séjour. • Les frais de visa. • Les taxes locales et le service.



Vaud pages aoûr 2011