Page 1

2013 - 2014


Pour nos membres, des voyages à 100% francophones Depuis de nombreuses années déjà, nombre de nos membres se sont habitués à voyager sous un label que nous appellerons «convivialité et francophonie», et pendant la saison 2012-2013, vous avez été plus de deux cents à répondre à l’invitation de l’une ou l’autre des destinations qui vous étaient proposées. Ce succès confirmé nous incite naturellement à continuer de vous offrir ces itinéraires taillés sur mesure, en petits groupes à 100% francophones et à des prix qui sont le reflet de tous les budgets. Qu’ils soient longs ou courts, proches ou lointains, ces voyages se veulent catalyseurs de découvertes aussi authentiques et enrichissantes que possible. Une fois encore, les voyages proposés cette année sont le fruit d’une longue réflexion: nous avons tenu compte de nos expériences bien sûr, mais aussi et surtout de vos avis, de vos remarques, de vos suggestions. Car c’est ensemble et en partenaires que nous entendions préparer ces programmes, pour que nous regardions autant que possible dans la même direction afin de satisfaire notre saine curiosité du monde qui nous entoure. Les voyages présentés ici de façon très succincte font tous l’objet d’un programme détaillé que nous vous enverrons volontiers; à cet égard, merci de noter que les itinéraires complets sont disponibles quatre à cinq mois avant la date prévue du voyage. Vous comprendrez également que les prix indiqués pour les départs à compter de septembre 2014 sont pour l’instant estimatifs. Bien à vous,

Pierrette Roulet-Grin Présidente Section vaudoise du TCS

Fabienne Bernard Présidente Section valaisanne du TCS

23 novembre au 7 décembre 2013

Laos et Cambodge: des rives du Mékong aux temples d’Angkor

6-7

1 au 15 février 2014

Birmanie: joyaux de l’art birman

8-9

15 au 28 mars 2014

Inde: magie du Rajasthan

5 au 13 avril 2014

Maroc: entre désert et océan

3

16 au 24 mai 2014

Madère: le jardin de l’Atlantique

4

10 au 16 juin 2014

Croisière: la Seine au fil de l’eau

5

2 au 13 septembre 2014

Croisière: de Moscou à Saint-Pétersbourg

12-13

16 au 30 octobre 2014

Ethiopie: les trésors de l’Abyssinie

14-15

2

«Entre désert et océan» 9 jours du 5 au 13 avril 2014 Nature sauvage, paysages impressionnants, montagnes aux sommets culminant à plus de 4’000 mètres, fascinants déserts de pierre et de sable, oasis au charme pittoresque, littoral atlantique aux étonnantes cités coloniales… Le Maroc, c’est un peu de tout cela et bien plus encore: des palais somptueux, des médinas et des souks vivants et colorés, une population chaleureuse et consciente de l’importance qu’est le tourisme pour l’économie du pays. Ajoutez-y les saveurs d’une cuisine orientale riche et colorée et vous aurez la recette du cocktail exotique que nous vous invitons à partager avec nous. Avec les services exclusifs d’un guide local francophone du premier au dernier jour, cette découverte est programmée à l’une des meilleures périodes de l’année pour le sud marocain, lorsque les journées sont largement ensoleillées sans être trop chaudes et lorsque la végétation saharienne dévoile son étrange beauté. Groupe de minimum 12, maximum 24 personnes.

Programme de voyage

Calendrier 2013-2014 er

MAROC

10-11

Jour 1 Genève – Casablanca – Ouarzazate Jour 2 Ouarzazate – visite de la ville Jour 3 Ouarzazate – Merzouga – bivouac dans le désert Jour 4 Merzouga – vallée du Drâa – Zagora Jour 5 Zagora – Taroudant Jour 6 Taroudant – Essaouira Jour 7 Essaouira – Marrakech Jour 8 Marrakech – visite de la ville Jour 9 Marrakech – Casablanca – Genève

OCÉAN ATLANTIQUE

Essaouira

Marrakech

Agadir

Prix par personne en CHF

Casablanca

M’Goun 4’071 m

adè Ouarzazate D Taroudant

s

Gorges du dadès

Zagora

Merzouga

Nos prestations Vols avec Royal Air Maroc en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 233.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste supérieure et tente de luxe dans le désert (4* aux normes locales), chambres avec bain ou douche, WC et climatisation • Pension complète pendant tout le voyage • Excursions et visites en car moderne climatisé • Entrées aux sites et monuments • Services d’un guide local francophone durant tout le circuit • Taxes locales et service.

Membres TCS Non membres Supplément Chambre individuelle

2’250.– 2’450.–

275.–

Prévoir en plus • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Boissons et dépenses personnelles. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Europe recommandé).

Demandez le programme détaillé!

3


CROISIÈRE SUR LA SEINE

MADÈRE

«Le jardin de l’Atlantique»

«La Seine au fil de l’eau»

9 jours du 16 au 24 mai 2014

7 jours du 10 au 16 juin 2014

Alors que le printemps peine encore à s’installer sous nos latitudes, il est déjà en pleine effervescence sur l’île portugaise de Madère, perdue au milieu de l’Atlantique. A cette saison, elle offre déjà de merveilleux contrastes, une température idéale de 22 à 24°, une végétation tout en fleurs multicolores, des couleurs d’une magnifique luminosité… Entre mer et montagne, entre le bleu azuré de l’océan et une folle végétation d’altitude, c’est un monde étonnant qui vous accueille. En une pleine semaine, cette escapade printanière vous permettra de prendre juste ce qu’il faut d’avance pour entrer dans la belle saison. Un programme très varié d’excursions quotidiennes à la découverte de cette île surprenante, tout en vous ménageant d’agréables plages de détente et de repos: un séjour fort enrichissant... Groupe de minimum 12, maximum 26 personnes.

Que peut-on imaginer de plus romantique qu’une agréable croisière au fil de la Seine? De la vie trépidante de Paris jusqu’aux doux bocages de la Normandie, le grand fleuve traverse de magnifiques paysages, ponctués par les plus majestueux des monuments historiques: nous citerons simplement le château de Versailles, la cathédrale de Rouen et l’abbaye de Jumièges… Pendant cette semaine, vous logerez à bord du M/S Renoir, un superbe navire fluvial construit en 1999: 110 mètres de longueur pour 11 mètres de largeur, 78 cabines avec fenêtre donnant sur l’extérieur, toutes équipées du meilleur confort. Vaste salon avec bar et piste de danse, grand restaurant, pont-soleil avec chaises longues. Ce voyage est accompagné dès Lausanne. Groupe de minimum 25, maximum 35 personnes.

Programme de voyage

Prix par personne en CHF

Programme de voyage

Nos prestations

Prix par personne en CHF

Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Jour 8 Jour 9

Membres TCS Non membres Supplément Chambre individuelle

Jour 1 Lausanne – Paris en TGV Jour 2 Paris – visite de la ville Jour 3 Croisière par Conflans-Sainte-Honorine et visite du château de Versailles Jour 4 Matinée en croisière et visite de Rouen Jour 5 Journée en croisière par Caudebec et la Route des Abbayes Jour 6 Honfleur et la Côte Fleurie Jour 7 Honfleur – Paris – puis Lausanne en TGV

Parcours Lausanne – Paris et retour en TGV 2e classe avec abonnement CFF ½ tarif (sans abonnement ½ tarif: supplément de CHF 30.–) • Suppléments «carburant» connus à ce jour • Transferts gare – bateau et retour en autocar privé • Croisière à bord du M/S RENOIR, cabine double extérieure avec douche, WC, sèche-cheveux, télévision satellite, coffre-fort individuel et climatisation, pont principal • Pension complète pendant toute la croisière, depuis le repas du soir du 1er jour jusqu’au petit déjeuner du 7e jour • Boissons à bord (vin, eau, bière, jus de fruits, thé et café) • Visites et excursions mentionnées au programme, en autocar privé réservé à l’usage exclusif de notre groupe • Services de guides locaux pendant les visites • Entrées aux sites et monuments mentionnés au programme • Services d’un accompagnateur dès Lausanne • Taxes locales et service.

Membres TCS Non membres Suppléments Cabine pont supérieur Cabine individuelle

Genève – Lisbonne – Funchal Funchal – visite de la ville Funchal – ascension du plateau de Paul de Serra Funchal – randonnée à Camacha Funchal – croisière à bord de la «Santa Maria» Funchal – le mont Pico do Arieiro Funchal – les jardins de la Quinta da Boa Vista Funchal – la vallée d’Eira do Serrado Funchal – Lisbonne – Genève

Nos prestations Vols avec TAP Air Portugal en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 251.–) • Transferts aéroport-hôtel et vice-versa avec assistance francophone • Logement à l’hôtel GIRASSOL (4 étoiles aux normes locales), chambres avec salle de bain complète, climatisation, balcon ou terrasse, vue partielle sur la mer • Petit déjeuner-buffet chaque matin • Un repas principal par jour, en cours d’excursion ou à l’hôtel • Visites et excursions quotidiennes en car privé (alternance de journées complètes et de demi-journées, droits d’entrée inclus) • Services d’un guide local francophone du premier au dernier jour • Taxes locales et service. 4

1’890.– 2’090.–

270.–

Prévoir en plus • Un repas principal par jour. • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Boissons et dépenses personnelles. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Europe recommandé).

Demandez le programme détaillé!

Paul de Serra

Santana Porto da Cruz

Pico do Arieiro

Eira do Serrado Camacha Santa Cruz Funchal

2’090.– 2’290.–

160.– 430.–

Prévoir en plus • Pourboires au personnel de bord. • Boissons et dépenses personnelles. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Europe recommandé).

Demandez le programme détaillé!

Honfleur

Caudebec-en-Caux Rouen Se

ine

Les Andelys

Versailles

Paris

5


Jour 6 Luang Prabang – visite de la ville Visite de l’ancienne capitale royale: les temples Vat Visoune, Vat Aham et Vat Xieng Thong. Après-midi, découverte du Vat May et de l’ancien Palais Royal, aujourd’hui musée national; montée au sommet du Mont Phousi et balade au marché de nuit.

Jour 7 Luang Prabang Le matin, balade au marché et découverte des produits locaux que vous préparerez lors d’un cours de cuisine laotienne. Après-midi, excursion aux très belles chutes de Kouang Si et arrêt dans les villages pour aller à la rencontre des tribus H’Mong et Khum.

LAOS et CAMBODGE

«Des rives du Mékong aux temples d’Angkor»

Jour 8 Luang Prabang – Paksé

15 jours (12 nuits sur place) du 23 novembre au 7 décembre 2013 Sabaidee! Bienvenue au Laos! Longtemps secret, ce pays du Sud-Est asiatique laisse enfin entrevoir ses trésors au monde extérieur. Des trésors culturels bien sûr, telle la beauté discrète et charmeuse de Luang Prabang, l’ancienne capitale royale aujourd’hui classée au patrimoine mondial de l’Unesco; mais aussi les villages reculés du nord-ouest où nous irons à la rencontre de minorités ethniques encore peu touchées par le tourisme; et puis enfin, les paysages étonnants du delta intérieur du grand Mékong, le fleuve nourricier de toute la péninsule indochinoise. En fin de périple et en guise de «cerise sur le gâteau», ce sera l’éblouissement offert par les temples d’Angkor au Cambodge… Avec la souplesse d’un petit groupe et les services de guides locaux parfaitement francophones, cette découverte originale ne manquera pas de satisfaire les plus curieux d’entre vous. Groupe de minimum 12, maximum 16 personnes.

Programme de voyage Jour 1 Envol pour Bangkok

En milieu de matinée, envol de Genève pour Doha et Bangkok. Nuit à bord de l’avion.

Vol à destination de Paksé et départ pour le plateau des Boloven. En route, arrêt dans les communautés ethniques. Arrivée à Tadlo pour découvrir les cascades de Seset et les villages voisins.

Jour 9 Paksé – Vat Phou – Don Daeng C’est en bateau traditionnel sur le Mékong que nous joindrons Champasak: visite des vestiges khmers de Vat Phou, puis route pour Don Daeng.

Jour 10 Don Daeng – Khong Matinée consacrée à la découverte du paradis tropical des «4’000 îles» dans le superbe paysage formé par le delta intérieur du Mékong. Après-midi, visite des chutes de Liphi et des vestiges coloniaux de l’île de Khone.

Jour 2 Bangkok – Chiang Mai

Arrivée matinale à Bangkok et correspondance pour Chiang Mai. Accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel. Le reste de la journée est à votre disposition pour récupérer du long voyage aérien.

Jour 11 Khong – Paksé – Siem Reap

Voyage de retour vers Paksé et vol à destination de Siem Reap. Après-midi à votre disposition pour vos découvertes personnelles.

Jour 12 Angkor

Première journée consacrée à la découverte du site le plus grandiose de toute l’Asie du Sud-Est: les temples d’Angkor. Visite d’Angkor Wat, le plus célèbre des temples-montagne, de l’ancienne capitale d’Angkor Thom et du fascinant temple de Ta Phrom, encore enserré dans la végétation tropicale.

Jour 13 Angkor

Découverte de sites plus éloignés et moins souvent visités: Kbal Spean, la rivière aux mille lingams et petite randonnée de 45 minutes pour atteindre la rivière dont le lit rocheux est gravé d’apsaras. Ensuite, visite des célèbres temples de Bantey Srey et Bantey Samre.

Jour 14 Siem Reap – Bangkok – Doha

Le matin, visite des villages flottants sur le lac Tonlé Sap. Dans le courant de l’après-midi, transfert à l’aéroport. Envol pour Bangkok et Doha où vous arrivez vers 23h00.

Jour 15 Doha – Genève

Poursuite du voyage vers Genève et arrivée vers 8h.

Prix par personne en CHF Membres TCS Non membres Supplément Chambre individuelle

3’950.– 4’200.– 640.–

Prévoir en plus • Frais de visa pour le Cambodge (USD 20.– à régler sur place). • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Monde recommandé).

Nos prestations Vols intercontinentaux Qatar Airways en classe économique • Vols locaux en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 420.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste supérieure (3* et 4* aux normes locales), chambres avec bain ou douche, WC et climatisation • Transferts des aéroports aux hôtels et vice-versa • Pension complète pendant tout le voyage • Excursions et visites en car moderne climatisé • Entrées aux sites et monuments • Guides locaux francophones pendant tout le voyage • Taxes locales et service.

Demandez le programme détaillé!

Jour 3 Chiang Mai – Chiang Saen

Agréable journée de route à travers les montagnes du Triangle d’Or. En chemin, visite du surprenant Wat Rong Khun, le temple blanc et coup d’œil sur quelques villages des tribus montagnardes Akha et Yao.

Jour 4 Chiang Saen – Chiang Khong – Pakbeng Départ vers Chiang Khong et traversée du Mékong en petit bateau pour joindre le Laos. Formalités d’immigration et croisière au fil du Mékong à bord d’un bateau traditionnel jusqu’à Pakbeng.

6

Jour 5 Pakbeng – Pak Ou – Luang Prabang Continuation en bateau traditionnel sur le Mékong jusqu’à Pak Ou et visite de ses grottes sanctuaires. Poursuite de la croisière en direction de Ban Xanghai et Luang Prabang. 7


Jour 7 Monywa – Pagan Route vers Pakkoku et arrêt au site archéologique de Ma Oo Le, encore très peu visité. Coup d’œil sur la ville de Pakkoku connue pour la fabrication artisanale de cheroots, les fameux cigares birmans. Ensuite, 2 heures en bateau sur l’Irrawaddy vous emmèneront jusqu’à Pagan.

Jour 8 Pagan Toute la journée sera consacrée à la visite de l’ancienne capitale de la Birmanie. Vous y verrez, entre autres, le marché Nyaung-U, quelques-unes de ses innombrables pagodes, le musée archéologique et bien entendu le fabuleux temple d’Ananda.

BIRMANIE

«Joyaux de l’art birman»

Jour 9 Pagan

15 jours (12 nuits sur place) du 1er au 15 février 2014 Demeurée à l’écart des courants touristiques pendant de longues années, la Birmanie connait depuis l’hiver 20112012 un engouement sans précédent, principalement dû à sa volonté d’ouverture et à une certaine forme de démocratie. Nous ne pouvons qu’applaudir ce renouveau depuis longtemps souhaité par une large majorité de la population birmane. Et c’est vrai que le pays mérite largement notre attention: stupas dorés des pagodes de Rangoon, temples flamboyants de Pagan et Mandalay, paysages intacts du pays Shan et du lac Inlé. Au-delà des clichés, aussi magnifiques soient-ils, n’oublions surtout pas les gens qui ont façonné ce pays et qui préservent leurs racines comme on protège un trésor. Cette découverte authentique est accompagnée du premier au dernier jour par un guide local parfaitement francophone. Groupe de minimum 16, maximum 20 personnes.

Programme de voyage Monywa Pagan

CHINE

BIRMANIE Maymyo Mandalay Heho Kalaw Lac Inle

THAÏLANDE Rangoon

Jour 1 Envol pour Rangoon En milieu de matinée, envol de Genève pour Doha et Rangoon.

LAOS

Jour 2 Arrivée à Rangoon Arrivée tôt le matin à Rangoon. Accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel. La journée sera consacrée à vos premières visites en ville de Rangoon. Au coucher du soleil, visite de la majestueuse pagode Shwedagon.

Jour 3 Rangoon – Mandalay – Maymyo Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Mandalay. Continuation par la route pour Maymyo, petit bout de campagne birmane rarement visité: arrêt aux chutes de Pwekawk, visite du musée de la forêt et du jardin botanique de Kandawgyi.

8

Poursuite des visites à Pagan et dans ses environs, avec la visite d’une fabrique de laque. En fin de journée, balade en calèche parmi les temples jusqu’au coucher du soleil.

Jour 10 Pagan – Kalaw

Jour 13 Lac Inlé – Rangoon

Envol pour Heho, continuation pour le village de Kalaw, puis petite marche pour joindre le camp d’éléphants de Green Hill Valley. Sur place, vous rencontrez les cornacs et participez aux soins quotidiens donnés aux animaux.

Jour 14 Rangoon – Doha

Jour 11 Kalaw – Lac Inlé Le matin, agréable parcours de 4 heures en train jusqu’à Shwe Nyaung (les chemins de fer birmans étant parfois très en retard sur l’horaire, il se peut que ce parcours soit effectué en car). Ensuite, route pour Nyaung Shwe.

Jour 5 Maymyo – Mandalay Route vers Mandalay et tour en calèche dans l’ancienne cité princière de l’île d’Ava. Visite des monastères Maha Aungmyay Bonzan et Bagaya, puis excursion en bateau local jusqu’à Mingun: découverte de l’ancienne capitale d’Amarapura et retour à Mandalay par le pont d’U Bein au coucher du soleil.

Tôt le matin, transfert à l’aéroport et envol pour Doha. A Doha, des chambres sont à votre disposition dans un hôtel proche de l’aéroport.

Jour 15 Doha – Genève

Vol de nuit pour Genève où vous arrivez en début de matinée.

Jour 12 Lac Inlé

La journée sera consacrée à la découverte du lac Inlé, situé dans un cadre naturel fantastique, connu pour ses innombrables marchés flottants. Ensuite, balade ponctuée d’escales aux villages de tisserands et à la pagode Phaung Daw Oo.

Prix par personne en CHF

Jour 4 Maymyo

Le matin, départ en train jusqu’au spectaculaire passage du plus haut pont ferroviaire d’Asie, le viaduc de Gokteik, puis retour à Maymyo pour une balade jusqu’aux chutes d’Anisakan. L’eau pure et la nature préservée font de ces cascades un endroit idéal pour se ressourcer.

Le matin, fin de vos visites du lac Inlé. Ensuite, transfert à l’aéroport de Heho et envol pour Rangoon. Transfert à l’hôtel où vous passez votre dernière nuit.

Membres TCS Non membres

4’650.– 4’950.–

Supplément Chambre individuelle

1’190.–

Prévoir en plus Nos prestations Vols intercontinentaux Qatar Airways en classe économique • Vols locaux avec Bangkok Airways et Air Mandalay, en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 397.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste supérieure (3* aux normes locales), chambres avec bain ou douche, WC et climatisation • Pension complète pendant tout le voyage • Excursions et visites en car moderne climatisé • Entrées aux sites et monuments • Guide local francophone pendant tout le voyage • Frais de visa • Taxes locales et service.

• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Boissons et dépenses personnelles. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Monde recommandé).

Demandez le programme détaillé!

Jour 6 Mandalay – Monywa Nous partons pour Monywa et traversons la rivière Chindwin pour atteindre les fameuses grottes de Powintaung datant du 12e siècle, où se trouvent des milliers de fresques et de sculptures uniques en Asie du Sud-Est. 9


Jour 6 Jaisalmer – visite de la ville Découverte de Jaisalmer: visite de la citadelle et de son fort, puis balade à travers les rues étroites richement décorées d’havelis et temples hindous et jaïns. Au coucher du soleil, balade à dos de chameau dans les dunes et soirée typique avec danses folkloriques.

Jour 7 Jaisalmer – Jodhpur

Départ pour Jodhpur, la «ville bleue» et ancienne capitale des Marwars. Visite d’un des plus imposants forts d’Inde, le fort Mehrangarh qui surplombe la ville du haut de ses 122 mètres.

INDE

«Magie du Rajasthan»

Jour 8 Jodhpur – Ranakpur – Udaipur

14 jours (12 nuits sur place) du 15 au 28 mars 2014 Le Rajasthan, un pays de rêve et de romance, de princes et de légendes, de palais et de jardins. Un univers envoûtant avec ses fakirs aux pouvoirs mystérieux, ses innombrables temples et monuments, ses rues grouillantes de couleurs et de senteurs, sa folle végétation et ses déserts où l’horizon ne connait aucune limite… Nous vous invitons à un voyage dans ce qui fut le berceau des puissants maharadjas couverts de pierres précieuses, aux palais toujours omniprésents, dans un quatuor de villes légendaires: Jaipur, Jaisalmer, Jodhpur et Udaipur. En apothéose, le somptueux Taj Mahal, bouquet final de cette explosion de splendeurs. Une aventure digne d’un conte des mille et une nuits, une expérience enrichissante alliant paysages désertiques et somptueux palais dans l’une des régions les plus attachantes de l’immense sous-continent indien. Groupe de minimum 15, maximum 24 personnes.

Programme de voyage

Jour 2 Delhi – visite de la ville

Jour 1 Genève – Zurich – Delhi

En milieu de matinée, envol de Genève pour Zurich et Delhi. Arrivée vers minuit à Delhi. Accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel.

La journée débute avec la visite du vieux Delhi aux ruelles étroites et animées. Après-midi, poursuite des visites avec la mosquée Jamaa Masjid, le minaret Qutub, la porte de l’Inde et le Parlement.

RAJASTHAN

Puskar

Ranakpur

Chittorgarh Udaipur

10

Jour 4 Mandawa – Bikaner

Jour 5 Bikaner – Jaisalmer

Mandawa Bikaner Jodhpur

Route vers Mandawa, ville pittoresque à l’orée du désert du Thar, célèbre pour ses maisons peintes et ses anciennes habitations de riches marchands. Visite de Mandawa avec la découverte de superbes havelis, petites demeures réputées pour leurs décors de pierre finement sculptés. Ensuite, route vers Bikaner à travers un paysage de plus en plus désertique.

Delhi

Jaisalmer

Jour 3 Delhi – Mandawa

Agra Jaipur

Matinée consacrée à la visite du fort Junagarh, l’un des plus beaux du pays. L’après-midi, départ vers Jaisalmer, ville magique et préservée. Elle est surnommée la «cité dorée», en raison de la couleur jaune de la pierre de ses remparts.

Après le petit déjeuner, nous partons pour Udaipur. En chemin, arrêt à Ranakpur pour la visite d’un temple jaïn datant du 15e siècle. Arrivée à Udaipur en fin de journée.

Jour 9 Udaipur – visite de la ville

Journée consacrée à Udaipur, surnommée la «Venise de l’Orient» avec ses nombreux palais typiques. Découverte du gigantesque City Palace, un labyrinthe de halls, jardins, patios et vérandas. Le soir, croisière sur le lac Pichola avec un arrêt au palais Jag Mandir construit sur une île.

Jour 13 Agra – Delhi

Le matin, visite du célèbre Taj Mahal, mausolée de marbre blanc serti de pierres semi-précieuses. L’après-midi, visite de la forteresse de grès rouge que l’on nomme le Fort Rouge d’Agra, puis route pour Delhi: une chambre dans un hôtel proche de l’aéroport est à votre disposition jusqu’en fin de soirée.

Jour 14 Delhi – Zurich – Genève

Envol vers 2h00 du matin pour Zurich et correspondance à destination de Genève où l’arrivée est prévue pour 8h30.

Prix par personne en CHF Membres TCS Non membres

Jour 10 Udaipur – Chittorgarh – Jaipur

Supplément Chambre individuelle

Le matin, départ pour Jaipur, la «ville rose». En cours de route, visite de la forteresse de Chittorgarh, l’une des plus impressionnantes du pays, puis continuation vers Pushkar et visite du temple de Brahma.

Jour 12 Jaipur – Agra

Route pour Agra en passant par Fatehpur Sikri, «ville fantôme» inscrite au Patrimoine mondial par l’Unesco.

720.–

Prévoir en plus • Boissons et dépenses personnelles. • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Monde recommandé).

Jour 11 Jaipur

Toute la journée sera consacrée à la visite de Jaipur, capitale du Rajasthan, avec entre autres le grandiose Palais du Maharadja et son célèbre observatoire. A dos d’éléphant ou en jeep, découverte du fort d’Amber, remarquable par son architecture et sa situation au bord d’un lac offrant un magnifique panorama.

2’950.– 3’200.–

Nos prestations Vols intercontinentaux Swiss en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 516.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste supérieure (4* et 5* aux normes locales), chambres avec bain ou douche, WC et climatisation • Transferts des aéroports aux hôtels et vice-versa • Pension complète pendant tout le voyage • Excursions et visites en car moderne climatisé • Entrées aux sites et monuments • Services d’un guide local francophone pendant tout le voyage • Frais de visa • Taxes locales et service.

Demandez le programme détaillé! 11


Jour 6 Goritsy

Navigation sur la Cheksna, puis escale à Goritsy: visite de l’école et d’une maison typique. Poursuite de la croisière sur le lac Blanc et promenade sur le territoire du monastère de la Résurrection.

Jour 12 Saint-Pétersbourg – Genève

La matinée est à votre disposition pour vos dernières découvertes. En début d’après-midi, transfert à l’aéroport de Saint-Pétersbourg et envol à destination de Genève.

Jour 7 Kiji

CROISIÈRE SUR LA VOLGA «De Moscou à Saint-Pétersbourg»

Au fil de l’eau de Moscou à Saint-Pétersbourg, au fil du temps de la Russie des tsars à la Russie moderne, cette croisière vous conduira dans un univers de légendes en suivant le cours de fleuves majestueux: la Volga et la Neva. Au cours de cette croisière, vous découvrirez deux villes phares: Moscou, capitale typiquement russe, et Saint-Pétersbourg, cité impériale de Pierre le Grand. Sans pour autant oublier les richesses de l’Anneau d’Or ou l’architecture de bois de la Carélie. Au-delà de la culture, c’est aussi la vie quotidienne que vous pourrez approcher, avec ses nombreux contrastes entre villes et campagnes, somptueux palais et petites isbas traditionnelles. Vous logerez à bord du M/S MAXIME GORKI, un très beau navire fluvial rénové en 2009: 110 mètres de longueur pour 15 mètres de largeur, 88 cabines avec fenêtre donnant sur l’extérieur, toutes équipées du meilleur confort. Vaste salon avec piste de danse, grand restaurant, deux bars et un pont-soleil avec chaises longues. Ce voyage est accompagné dès Genève. Groupe de minimum 20, maximum 30 personnes. Jour 2 Moscou

Jour 1 Genève – Moscou

Le matin, vol direct pour Moscou. Accueil à votre arrivée et transfert au port. Embarquement et installation à bord. Accueil avec la cérémonie traditionnelle «du pain et du sel».

FINLANDE MER BALTIQUE

ESTONIE

Neva

LAC LADOGA

Svir Mandroga Goritsy

Saint-Pétersbourg

RUSSIE Ouglitch

Iaroslavl

VOLGA

Moscou

12

env.

90.–

env. 380.–

• Excursions facultatives et éventuelles. • Pourboires au personnel de bord. • Boissons et dépenses personnelles. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Europe recommandé).

Nos prestations Vols Swiss en classe économique • Taxes aériennes et suppléments carburant connus à ce jour (CHF 135.–) • Transferts aéroport – bateau et retour en autocar • Croisière à bord du M/S MAXIME GORKI, cabine double extérieure avec douche, WC, sèche-cheveux, télévision satellite, coffre-fort individuel et climatisation, pont principal • Pension complète à bord, depuis le repas du soir du 1er jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour, avec les boissons pendant les repas à bord (un verre de vin ou une bière ou une eau minérale, thé ou café) • Visites et excursions mentionnées au programme, avec les services de guides locaux francophones • Conférencier spécialiste de la Russie à bord du bateau • Entrées aux sites et monuments mentionnés au programme • Services d’un accompagnateur dès Genève • Frais de visa • Taxes locales et service.

Demandez le programme détaillé!

Jour 11 Saint-Pétersbourg

Le matin, excursion à Petrodvorets, résidence d’été de Pierre le Grand, considérée comme le «Versailles russe». Visite du Grand Palais et promenade dans son parc en terrasses au bord du golfe de Finlande. Après-midi libre.

Jour 4 Moscou – Ouglitch

Matinée en croisière pour joindre la Volga, la «mère des fleuves», puis Ouglitch. Visite de l’ancien Kremlin avec l’église de SaintDimitri-sur-le-Sang et la cathédrale de la Transfiguration. Le soir, petit concert de musique liturgique et poursuite de la croisière en direction d’Iaroslavl.

Une pleine journée à Saint-Pétersbourg, deuxième ville de Russie, qui est certainement l’une des plus belles cités du monde. Visite de l’église Saint-Nicolas-des-Marins, de la forteresse Pierre-et-Paul et de sa cathédrale qui abrite les tombeaux de tous les tsars de Russie. Une deuxième journée à Saint-Pétersbourg: le Palais Catherine, conçu par Rastrelli au 18e siècle et connu pour son légendaire salon d’ambre, puis visite du musée de l’Ermitage, l’un des plus importants d’Europe, installé dans l’ancien palais d’hiver des tsars.

Le matin, visite du Kremlin, cité fortifiée au cœur de Moscou, renfermant de nombreux bâtiments civils et religieux. Après-midi à votre disposition et visite facultative du Palais des Armures.

Kiji

Jour 9 Saint-Pétersbourg

Jour 10 Saint-Pétersbourg

La journée est consacrée à la visite guidée de Moscou avec la célèbre Place Rouge dominée par l’église de Basile-le-Bienheureux et le Kremlin. Déjeuner en ville, puis visite du monastère Novodievitchi et de la galerie Tretiakov.

Jour 3 Moscou LAC ONEGA

Matinée de navigation entre le lac Onega et le lac Ladoga pour apprécier les paysages d’une rare beauté qu’offre cette Russie authentique. Ensuite, balade à Mandroga, le Ballenberg russe, un village construit à des fins touristiques, permettant de découvrir le travail artisanal et les «isbas» en bois typique.

Suppléments Cabine pont supérieur Chambre individuelle, pont supérieur

env. 3’480.– env. 3’780.–

Prévoir en plus

Jour 8 Mandroga

12 jours (11 nuits sur place) du 2 au 13 septembre 2014

Programme de voyage

Traversée du lac Onega pour arriver sur l’île de Kiji, dans la région de la Carélie, le Grand Nord russe. Visite du musée en plein air, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO regroupant des bâtiments religieux et profanes.

Prix par personne en CHF Membres TCS Non membres

Jour 5 Iaroslavl – Rostov

Arrivé à Iaroslavl, l’une des plus brillantes villes de l’Anneau d’Or. Visite du monastère de la Transfiguration du Sauveur, l’église du prophète Saint-Elie et l’église Saint-Nicolas le Thaumaturge. 13


Jour 7 Gondar – Axoum

Après le petit déjeuner, route à travers les hauts plateaux de la province du Tigré et visite du temple Yeha, le plus ancien d’Ethiopie datant du 5e siècle. Continuation vers le massif montagneux du Gheralta et arrivée à Hawzen en fin de journée.

Jour 8 Axoum

Jour 10 Hawzen – Mekele

Visite d’Axoum, avec entre autres le musée archéologique, le palais de l’empereur Kaleb, le jardin des stèles, l’obélisque, le réservoir de May-Shum, les tombes souterraines et l’église de Sainte Marie de Sion.

ETHIOPIE

Jour 9 Axoum – Gheralta – Hawzen

Route vers Axoum en empruntant l’une des pistes les plus spectaculaires du pays. Ce sera l’occasion d’apprécier les fabuleux paysages de montagne et l’architecture très particulière des divers villages situés sur les hauts plateaux d’Abyssinie.

«Les trésors de l’Abyssinie»

Le matin, visite de la belle église d’AbrahaAtsbebha, creusée dans la roche et décorée de magnifiques peintures murales. L’après-midi, arrêt dans la petite ville de Wukro pour visiter l’église de Wukro Cherkos, datant du 4e siècle.

Jour 1 Genève – Istanbul – Addis Abeba

En fin de matinée, envol de Genève pour Istanbul et Addis Abeba. Arrivée vers minuit, accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel.

Jour 3 Addis Abeba – Bahir Dar Axurn Gondar Bahir dar

Gheralta Mekele

PARC DU SIMEN

Lalibela

LAC TANA

Chutes du nil bleu

Jour 4 Bahir Dar – Gondar Kombolcha

ETHIOPIE Addis ababa

14

Transfert à l’aéroport et envol pour Bahir Dar. Continuation pour Awramba et visite du village. L’après-midi, excursion au fameux Nil Bleu et petite marche de 45 minutes pour atteindre le site de Tissisat avec ses chutes vertigineuses de 40 mètres. Le matin, départ en direction du lac Tana pour la découverte des monastères disséminés au cœur d’une végétation luxuriante, puis visite des églises de la Miséricorde et la Narga Sélassié sur la presqu’île de Zeghié.

Visite de Lalibela, la «Jérusalem Noire». Cette ville sainte porte le nom de son fondateur: Lalibela, le roi mythique qui fit creuser dans la montagne onze églises rupestres monolithiques, taillées dans la roche de granit rose.

Jour 13 Lalibela – Kombolcha

Tôt le matin, traversée de villages pittoresques et visite de la ville de Debre Birhan pour joindre Addis Abeba. Temps libre dans la ville ou à l’hôtel, puis dîner d’au revoir. Une chambre est à votre disposition jusqu’en fin de soirée. Ensuite, transfert à l’aéroport et envol pour Istanbul.

Jour 15 Addis Abeba – Genève

Groupe de minimum 15, maximum 22 personnes.

Journée de découverte d’Addis Abeba avec la montée à Entoto, sommet qui culmine à 3’200 mètres d’altitude: visite du palais d’Entoto Mariam, du musée National, du musée ethnologique et du plus grand marché à ciel ouvert du continent africain.

Jour 12 Lalibela

Jour 14 Komboltcha – Addis Abeba – Genève

Encore méconnue, l’Ethiopie possède un patrimoine historique et culturel exceptionnellement riche et jouit d’une grande diversité ethnique. Une terre immense et pleine de contrastes qui offre des paysages insoupçonnés sans cesse changeants et toujours grandioses. Cette aventure où l’on baigne dans les mythes vous fera vivre une expérience enrichissante au cœur de l’Abyssinie, depuis les palais de Gondar jusqu’aux panoramas spectaculaires du Simien, des hauts plateaux aux merveilles de l’art religieux, de la charmante capitale Addis Abeba à la grandeur du royaume d’Axoum, sans oublier les impressionnantes chutes du Nil Bleu près du légendaire lac Tana, loin des tumultes de la vie moderne. En petit groupe et à bord de véhicules 4x4 confortables, une découverte d’un pays étonnant hors des sentiers battus.

Jour 2 Addis Abeba

Etape pour joindre un site historique exceptionnel, celui de Lalibela. La route, spectaculaire, longe le bord oriental du haut plateau éthiopien.

Route pour la ville de Kombolcha avec de nombreux arrêts pour profiter des magnifiques paysages qui nous entourent.

15 jours (13 nuits sur place) du 16 au 30 octobre 2014

Programme de voyage

Jour 11 Mekele – Lalibela

Atterrissage à Istanbul tôt le matin et correspondance pour Genève où l’arrivée est prévue vers 10h30.

Jour 5 Gondar

Toute la journée sera consacrée à la découverte de Gondar, capitale de l’Ethiopie pendant plus de deux siècles entre le 17e et le 19e siècle. Visite de ses nombreux châteaux, des bains de Fasilidas et de l’église de Debre Berham Sélassié.

Prix par personne en CHF

Jour 6 Gondar (- le parc du Simien)

Route vers les montagnes du Simien. Découverte du parc dominé par le Ras Dejen, point culminant de l’Ethiopie (4’543 mètres): ce massif de roches basaltiques est creusé de canyons atteignant 1’500 mètres de profondeur.

Nos prestations Vols intercontinentaux avec Turkish Airlines, en classe économique • Vol local avec Ethiopian Airlines, en classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 280.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste (3* et 4*aux normes locales), chambres avec bain ou douche, WC et climatisation • Circuit en véhicules 4x4 (type Toyota Land Cruiser) climatisés pouvant accueillir 4 participants chacun • Pension complète pendant tout le voyage • Excursions et visites mentionnées au programme • Entrées aux sites et monuments • Services d’un guide local francophone pendant tout le circuit • Frais de visa • Taxes locales et service.

Membres TCS Non membres

env. 4’950.– env. 5’250.–

Supplément Chambre individuelle

env. 490.–

Prévoir en plus • Boissons et dépenses personnelles. • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux. • Frais de service membres CHF 40.– non membres CHF 60.– • Assurance frais d’annulation et rapatriement (livret ETI Monde recommandé).

Demandez le programme détaillé! 15


parenthese.ch - 4’000 - bai - 08.13

Bon à savoir l

Les prix indiqués pour des départs à compter de septembre 2014 sont pour l’instant estimatifs. Les prix définitifs seront disponibles dès novembre prochain.

l

Nos prix comprennent toutes les taxes aériennes et suppléments «carburant» connus au moment de l’impression de cette brochure; toute adaptation éventuelle sera communiquée au plus tard 21 jours avant le départ.

l

La plupart du temps, nos circuits font l’objet d’une réunion des participants 2 à 3 semaines avant le départ: la remise des documents de voyage s’effectue au centre-ville de Lausanne à l‘occasion d’un petit apéritif, permettant à tous de faire connaissance et de poser les dernières questions pratiques à nos spécialistes de la destination.

l

Les conditions générales de l’Atelier du Voyage à Lausanne s’appliquent.

Section vaudoise

Section valaisanne

Route de Dizy 4 – 1304 Cossonay Tél. direct: 021 311 06 11 Courriel: vaud-voyages-tcs@bluewin.ch

Avenue Ritz 19 – 1950 Sion Tél. direct: 027 329 28 10 Courriel: sectionvs.tcs@bluewin.ch

Point contact Centre Métropole – Rue des Terreaux 25 – 1003 Lausanne Tél. 021 312 78 05 www.tcs-vaud-voyages.ch

00 brochure tcs vaud 2013 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you