Page 18

18

བོད་དང་བོད་མི།

2013 ཕྱི་ཟླ་ལྔ་པའི་ཤེས་བྱ།

བར་བཀའ་སློབ་སྩལ། སྐབས་དེར་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གཙོ་བོ་སེམས་རྒྱུད་བཟང་པོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་མི་ཕན་ཚུན་མི་འདྲ་བ་ཕྲན་བུ་ཡོད་ཀྱང་། གཞི་རྩའི་མིའི་ལུས་ སེམས། སེམས་ཚོར་གང་གི་ཆ་ནས་འགྲོ་བ་མི་རིགས་གཅིག་པ་ཡིན་པར་བརྟེན། ང་ཚོས་མི་ཕན་ཚུན་དབར་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་པར་ཕྲན་བུ་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་དོ་སྣང་མ་སྤྲད་ པར་གཙོ་བོ་ང་ཚོ་མི་ཕན་ཚུན་འདྲ་མཚུངས་ཀྱི་ཆོས་ལ་དོ་སྣང་ཤུགས་ཆེན་པོ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་སྐོར་སོགས་བཀའ་སློབ་གཟབ་རྒྱས་སྩལ།

སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་གོ་ལའི་ཁོར་ཡུག་བདག་གཅེས་བྱེད་ རྒྱུར་ཀུན་སློང་འཁྱེར་སྟངས་དང་སྙིང་རྗེ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་བཀའ་སློབ་སྩལ་བ།

༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༡༡ ཉིན་གྱི་ དོ་སྣང་མེད་མཁན་ཚོས་སྙིང་རྗེ་དང་བཟོད་སྲན་ཞེས་ སློབ་སྩལ་དོན།

མི་ཚེ་སྐྱེལ་སྟངས་ཐོག་འདོད་ཡོན་

ཕྱེད་ཡོལ་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་ པ་དེ་ཆོས་ཀྱི་སྐད་ཆ་རེད་ཅེས་བཞག་ན་དེ་ནོར་འཁྲུལ་ ལོངས་སྤྱོད་དང་དབང་ཆ་གཅིག་པུའི་ཐོག་དོན་གཉེར་ མཆོ ག ་གི ་ ཨ་རི འི ་ ནུབ་བྱང་པོ ་ ཌི ་ ལེ ན ་ཌི ་ གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་ རེད།

སྙིང་རྗེ་ཞེས་པ་དེ་རང་དང་གཞན་གཉིས་ཀྱི་ བྱས་ནས་བསྡད་ན་ཡོང་གི་མ་རེད།

ནང་སེམས་ཀྱི་

རིན་ཐང་གསོ་སྐྱོང་བྱེད་རྒྱུའི་ཐོག་དོ་སྣང་རྩ་བ་ནས་མ་

བྱས་པར་བཞག་ན་བདེ་སྐྱི༝ད་ངོ་མ་རྩ་བ་ནས་རག་གི་ མ་རེད།

སྙིང་རྗེ་གོང་སྤེལ་གཏོང་རྒྱུར་ཆོས་ལུགས་

ལ་བརྟེན་ནས་ཡོང་དགོས་ཀྱི་མེད་པ་དེ་དེང་སང་ཚན་

རིག་པ་ཚོས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཏེ་སྙིང་རྗེ་སྒོམ་སྟངས་ བསླབ་ཏེ་ཁོང་ཚོའི་སེམས་བརྒྱུད་ལ་འགྱུར་བ་ག་ཚོད་ འགྲོ་གི་ཡོད་མེད།

གང་ལྟར་འགྱུར་བ་ཡག་པོ་ཡོང་

གི་ཡོད་པ་གང་ཙམ་གསལ་པོ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད། མི་སུ་ དང་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་སོ་སོའ ་ི དོན་དག་ཁོ་ན་བསམ་ བློ་མ་བཏང་བར་མི་གཞན་གྱི་དོན་དུ་བསམ་བློ་བཏང་

ནང་མང་ཚོགས་ ༡༠༠༠༠ བརྒལ་བར་གོ་ལའི་ཁོར་ བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྨང་གཞི་དེ་རེད། བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་ ན། རང་དོན་ཞོར་དུ་གྲུབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། གང་ལྟར་སྤྱང་ ཡུག་བདག་གཅེས་བྱེད་རྒྱུར་ཀུན་སློང་འཁྱེར་སྟངས་ ངོ་མ་སོ་སོའ ་ི བརྒྱུད་ལ་སྐྱེས་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་བྱེད་ པོ་བྱས་ན་སྤྱང་པོ་ངོ་མ་དེ་བྱེད་དགོས། རང་དོན་སྒྲུབ་ དང་སྙིང་རྗེ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་བཀའ་སློབ་སྩལ་ཡོད། དགོས།

སྤྱིར་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་ཞེས་པ་ནི་འགྲོ་ རྒྱུ་ཡིན་ན་རྒྱུ་མཚན་ལ་བསམ་བློ་བཏང་སྟེ་རང་དོན་

སྐབས་དེ ར ་མགོ ན ་པོ ་ གང་ཉི ད ་མཆོ ག ་གི ས ་སྙི ང ་རྗེ ་ བ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བརྒྱུད་ལ་ཡོད་པ་དེའི་ ཞོར་དུ་སྤྱང་པོ་བྱས་ཏེ་སྒྲུབ་ཐུབ་ཀྱི་རེད། ཅེས་སོགས་ ཞེས་པ་དེ་ཆོས་ཁས་ལེན་མཁན་ཁོ་ནས་ཉམས་ལེན་ འགྲིག་གི་མེད།

བདེ་སྐྱིད་ངོ་མ་ཞིག་སྒྲུབ་དགོས་ན་ ཀྱི་བཀའ་སློབ་སྩལ་གྲུབ་བསྟུན།

༸གོང་ས་མཆོག་

བྱེད་རྒྱུ་ཞིག་མ་རེད་ཅེས་བཀའ་སློབ་སྩལ་དོན། འཛམ་ ཕྱོགས་རིས་སྤང་པའི་ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པའི་བྱམས་པ་ གི་ཆིབས་སྒྱུར་གོ་སྒྲིག་གནང་མཁན་སེ་ར་བྱེས་ཡང་ གླིང་འདིའི་སྟེང་མི་ཐེར་འབུམ་བདུན་ལྷག་ཙམ་ཡོད་ དང་སྙིང་རྗེ་དེ་དགོས་ཀྱི་རེད།

རང་བཞིན་ལྷན་སྐྱེས་ སྲི ད ་རི ན ་པོ ་ ཆེ ་ མཆོ ག ་གི ས ་དབུས་མེ ་ ཊི ་ རི ་ པ་ནང་

པ་ནས་མི་ཐེར་འབུམ་གཅིག་ལྷག་ཆོས་ཁས་མ་ལེན་ སུ་ཡོད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་པའི་སྙིང་རྗེ་དེ་རྨང་གཞིར་ པའི་མཐོ་སློབ་ཁང་གིས་སྔོན་ཚུད་ནས་མི་རེ་རེར་ཁ་ མཁན་རེད།

འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོའང་འགྲོ་བ་མིའི་ཁྱིམ་ བཞག་ནས་རྒྱུ་མཚན་ལ་བསམ་བློ་བཏང་སྟེ་དེ་ལྟ་བུའི་ ཏག་གནང་སྟེ་ཚོགས་ཁང་ནང་མི་ཆིག་ཁྲི་ལྷག་ཡོད་པ་

ཚང་ཆེན་པོ་འདིའི་ཆ་ཤས་རེད།

སྤྱི་ཚོགས་ནང་སོ་ སྙིང་རྗེ་དེ་ཚད་གཞིའམ་མཐའ་མེད་པ་ཞིག་བཟོ་ཐུབ་ རྣམས་ཀྱིས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ཐུགས་རྗེ་བཀྲིན་ཆེ་

སོའ ་ི མི་ཚེ་འདི་ཡ་རབས་ཚུལ་མཐུན་དང་བདེ་སྐྱིད་ ཀྱི་རེད། རྒྱུ་མཚན་ལ་དཔྱད་པ་བྱས་ཏེ་རྨང་གཞི་སྙིང་ ཞུས་ཡོད། དེ་ནས་ཡང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ ལྡན་པ་སྐྱེ ལ ་ཐུབ་རྒྱུར་སྙིང་རྗེ འི ་ ཉམས་ལེ ན ་དགོ ས ་ རྗེ་དེ་གོང་སྤེལ་གཏོང་རྒྱུ་ལྟ་བུ་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ གུས་པ་ཆེན་པོའ ་ི ཐོག་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ཐུགས་རྗེ་ ཀྱི་རེད།

གང་ལྟར་སྙིང་རྗེ་འདི་རང་དང་སྒེར་གཉིས་ མ་གཏོགས་དུད་འགྲོའ ་ི བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད། ཕྱོགས་སུ་ ཆེ་ཞུས་པ་དང་ལྷན། མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་སྐུ་ཚེ་

ཀའི་མི་ཚེའི་ནང་འབྲེལ་བ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད། དེར་ ལྷུང་བའི་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དེ་རང་ཉིད་ཀྱི་དགའ་ ཡུན་རིང་བརྟན་པ་དང་བོད་ལ་མགྱོགས་མྱུར་ཆིབས་ བརྟེན་བྱམས་པ་དང། སྙིང་རྗེ། བཟོད་སྲན་གྱི་ཉམས་ ཕྱོ ག ས་ལ་མ་གཏོ ག ས་དགྲ་བོ འ ་ི ཕྱོ ག ས་ལ་ཕྱོ ག ས་ སྒྱུར་བསྐྱངས་ཐུབ་སྟེ་བོད་པའི་མི་རྣམས་ལ་སླར་ཡང་

ལེན་དེ་དག་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གནད་དོན་གཅིག་ལ་ངོས་ སུ་ལྷུང་བའི་སྙིང་རྗེ་དེ་ཉམས་ལེན་ཡོང་གི་མེད། ཅེས་ ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཞལ་མཇལ་གསུང་ཐོས་ཡོང་ བཟུང་རྒྱུ་མེད། ཆོས་ཁས་མི་ལེན་མཁན་དང་ཆོས་ལ་ དང།

དེ ་ བཞི ན ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་བཀའ་ རྒྱུའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་འདུན་ཡང་ཞུས་ཡོད།།

May  
May