Issuu on Google+

2011年3月10日/ 藏曆2138鐵兔年

西藏抗暴 和平燭光晚會 在台藏人福利協會 西藏青年會台灣分會 RTYC Taiwan 西藏婦女會台灣分會 TWA Taiwan 敬邀

點燃酥油燈。揚起雪獅旗

莫忘苦難的西藏人民 如果你是噶倫已到了下指令的時候 如果你是人民代表已到了代表人民的時候 如果你是學生已到了學習的時候 如果你是僧人已到了護法的時候 如果你有錢已到了出錢的時候 如果你是咒師已到了念咒的時候 如果你有手已到了舉起旗幟的時候 如果你是藏人已到了爭取自由的時候 如果你是藏人已到了爭取自由的時候 .............. 這是西藏(圖博)流亡歌手朗嘉益西 (Namgyal Yeshi)所創作的歌《No Next Time》部份歌詞中文翻譯。自1959年以來, 全世界的西藏人不斷的揚起雪山獅子旗,尋求 西藏的自由與和平,這樣的想法漸漸為世人所 瞭解及尊重。 如果你不是西藏人卻也支持西藏,那我們要告 訴您:已到了行動參與的時候!

1

3月10日晚上7:00~9:00

時間:2011年

地點:228和平公園 和平紀念碑前 活動內容:點燃酥油燈、喇嘛誦經祈福、各界聲援 短講、影像展示、靜走繞行.....

所有西藏人邀您莫忘310 此外,您也可以參與其它310相關活動 3月12日(六)下午2:00 西藏抗暴52週年千人大遊行@台北忠孝復興站 3月14日(一)晚上7:00 2008年西藏314抗暴燭光祈福晚會@自由廣場 或者上|藏青會台灣分會RTYC Taiwan|圖博之友 TFOT|台灣自由西藏學聯SFT Taiwan|網站查詢更 多活動資訊! 在台藏人福利協會、RTYC Taiwan、TWA Taiwan 敬邀 新聞及活動連絡人:札西慈仁(0910-145117)

༄༅།།བོད་མིས་རང་དབང་-ེར་ལངས་0ེས་1ན་མཆོད་འ5ལ།།


2011年3月 西藏鐵兔年

關於西藏(圖博)及310西藏抗暴日 西藏原來是一個完全獨立的國家,西藏 有自己的政府、自己的語言、貨幣、郵政 系統以及法律。西藏也有自己獨特的傳統 文化及宗教信仰。 1949年中共入侵西藏東部,1950年安多 與康區的大部分地區淪陷。1951年5月23 日戰敗的西藏政府被迫接受所謂的「和平 解放西藏的17條協議」,從此西藏陷入中 共極權統治。 1959年3月10日爆發西藏人民抗暴運 動,後達賴喇嘛離開西藏,當時約有8萬 名西藏人跟隨達賴喇嘛離開自己的國家, 1960年在印度達蘭薩拉建立流亡政府。 到1970年代,總計120萬名藏人於中國 侵略下死亡,約佔西藏總人口20%。6,259 座寺院被完全摧毀,現僅存13間較著名的 寺院。 1987年9月27日,21位來自哲蚌寺的僧 人在拉薩帕廓,高舉手繪的西藏雪山獅子 旗並高喊「西藏獨立」及「達賴喇嘛萬 歲」等口號,進而在西藏各地引發了將近 兩年的示威、抗議行動,期間有上千人被 逮補,死亡人數不明。 對西藏人來說,這也是一段重要的歷 史,距1959年第一次西藏和平抗暴活動遭 到血腥鎮壓以後,1987年9月27日的抗議

請站出來參與我們! 2011/3/10(四) 19:00 228公園 點燈祈福晚會 2011/3/12(六) 14:00 捷運忠孝新生 西藏抗暴52週年 台北大遊行 2011/3/14(一) 19:00 自由廣場 2008年314抗暴 紀念祈福晚會 更多訊息請上: RTYC Taiwan、圖博 之友會或SFT Taiwan網站查詢。

2

“我們是西藏的子民,我們所爭取的是正 義,是要還原一個真真正正的正義,也因 為我們心存正義,所以無論在什麼情況 下,我們都不能因此走上暴力的路線。”

第14世達賴喇嘛 活動,在西藏人民爭取自由的過程中,承 前啓後地開創了新的歷史篇章。即便在中 國高壓統治近30年,西藏人依然沒忘記自 己的宗教文化及自己的國家。 2008年3月14日則再次的發生的西藏抗 暴運動,更證明了:西藏人永遠是西藏 人,西藏人永遠不會忘記,永遠不會放 棄。 時至今日,西藏完全被中國侵佔,西藏 人在流亡中已度過了整整半個世紀。西藏 的基本人權、傳統文化和宗教幾乎蕩然無 存。 西藏人雖然和平、公開地表達要求基本 人權、信仰自由以及民族自治的訴求,但 中國政府從未停止高壓統治。 西藏人民的抗爭,並非與中國或中國人 民抗衡,只是為了保護及促進西藏人民合 法的人權、保存西藏豐富及珍貴的世界文 化遺產而努力。


西藏抗暴 和平燭光晚會