Page 39

ñùI™ô£ñ™ ã«ó£H÷£Q™ ðòí‹ ªêŒî£œ. Üõœ ñùF™ Þó‡´ õ£óƒè÷£Œ ÜŠð£Mì‹ «ðCò Mûòƒèœ ñ†´«ñ 殂ªè£‡´ Þ¼‰îù. ÝvF«óLò£ õ‰¶ ÞøƒAò¾ì¡ Þ‰Fò£M™ àœ÷ Üõœ ܇í‚° «ð£¡ ªêŒ¶ ÜŠð£¬õ ðŸP Mê£Kˆî£œ. ܊𣾂° 裌„ê™ ÜFèñ£ù ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ¬õˆ¶ Þ¼Šðî£è Ü‡í¡ ªê£™ô ÜŠð£¾ì¡ Þ™ô£ñ™ Þƒ° õ‰¶ M†«ì£ñ£ âù õ¼ˆî‹ ªè£œAø£œ °öL. 裬ô ñ£¬ô âù Þ¼«õ¬÷»‹ «ð£¡ ªêŒ¶ ÜŠð£¬õ ðŸP Mê£K‚Aø£œ. Ýù£™ ÜõKì‹ «ð²‹ Å›G¬ô ܬñòM™¬ô 裌„ê™ °í‹ Ýè£î Üõ¬ó ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¬ô«ò ¬õˆ¶ Þ¼Šðî£è Ü‡í¡ ÃPù£¡. F¯ªóù å¼ï£œ «ð£¡ ªêŒ»‹«ð£¶ ܊𣠫ð£¬ù â´ˆ¶ “°öL! ܊𣠫ð²ø‡ì£. âŠð® Þ¼‚è? à¡ ªð£‡¬í å¼ ð£†´ ð£ì„ ªê£™½... «è†èµ‹ «ð£ô Þ¼‚°” â¡ø£˜. °öL‚° ꉫî£ê‹ ÜŠð£ êKò£A M†ì£˜ â¡Á î¡ ñè¬÷ ð£ìM†´ Cô ñEˆ¶Oèœ «ðCM†´ «ð£¬ù ¬õˆî£œ.

å¼õ£ó‹ èNˆ¶ Gô«õ‰î¡ èJ¡ èíõ¼‚° «ð£¡ ªêŒ¶ ÜŠð£M¡ G¬ô «ñ£êñ£è àœ÷¶. 裌„ê™ â¡Á õ‰«î£‹ Ýù£™ Þƒ° õ‰¶ ðK«ê£î¬ù ªêŒîF™ «è¡ê˜ â¡Aø£˜èœ àJ˜ H¬öŠð¶ è®ù‹ â¡Aø£˜èœ °öLJì‹ ªê£™ô£ñ™ Üõ¬÷ ܬöˆ¶ õ£¼ƒèœ â¡Á ªê£™LM†ì£¡. Ü‚èí«ñ ®‚ªè† ¹‚ ªêŒ¶M†´ i†´‚° õ‰¶ ܬùõ¼‹ Þ‰Fò£ «ð£õî£è °öLJ¡ èíõ¡ Ãø ܬùõ¼‹ A÷‹¹A¡øù˜. °öL î¡ èíõ¬ù ªî£ì˜‰¶ ܊𣾂° â¡ù ÝJŸÁ â¡Á «è†´ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£œ. èíõ«ù£ å¡Á‹ Þ™¬ô ²‹ñ£î£¡ «ð£«ø£‹ â¡Aø£˜. è‡a¼‹ °öŠðº‹ Å›‰¶ Þ‰Fò£ «ð£Œ Þøƒ°Aø£œ. î¡ ÜŠð£¬õ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ð£Œ 𣘂Aø£œ. è‡a˜ ó óò£è æì ÜŠð£M¡ ¬è¬ò H®‚Aø£œ. ‘àJ˜ HK‰î¶’.  Þš¾ô¬è M†´Š HKò «ð£A«ø£‹ â¡ðî£ô£? Þ™¬ô ñè¬÷ M†´ HKòŠ«ð£A«ø£‹ â¡ðî£ô£? Þ‰î Þó‡´ õ£ó ð£êŠ ðKñ£Ÿø‹. M¬ì ªîKò£ñ™ ªõPˆ¶ 𣘈¶ ªè£‡®¼‰î£œ ð£êñèœ °öL. 

Happily supplying you with Authentic Indian Groceries & Movies

We Support Tamilians in Michigan

44266 Cherry Hill Road, Canton, MI 48187 Phone: 734-844-6702 Fax: 734-844-6703

16991 Ridge Road, Northville Twp, MI 48168 Phone: 248-773-7345 Fax: 248-773-7435

Store Hours: Mon - 3 PM to 8 PM / Tues-Sun - 11 AM to 8 PM www.mitamilsangam.org

Serving Tamil Community with Tamil Groceries, Fresh & Frozen Foods, Pickles, Health & Beauty Products and Tamil Movies

ஏப்ரல் -2019

39

Profile for murugappan periyakaruppan

Kadhambam April 2019  

Kadhambam April 2019  

Advertisement