Page 1

PObArVANKA

FOGLIO DA COLORARE . AUSMALBILD . COLOURING PAGE

@LifeClass Portorož

@lifeclass

Pridruži se nam na Facebooku ali Instagramu in nam pošlji slikico svojih vragolij! Seguici su Facebook o Instagram e mandaci la foto delle tue follie! Folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram und senden Sie uns Ihr Spaß-Foto! Join us on Facebook or Instagram and send us your fun photo!

#lifeclassportoroz #PrehistoricSea


MiNi KluB 18. 2. – 5. 3. 2017

ZdrAVe zimske poCitnice v termalnem Pramorju sANe vacanze invernali nel Mare Primordiale termalE GesuNde Winterferien im thermalen UrmeeR HeAltHy Winter Holidays in Thermal Prehistoric Sea


MINI KLUB Vsak dan / Ogni giorno / Jeden Tag / Every day 10.00 – 13.00 & 17.00 – 19.00

USTVARJALNE delavnice

/ Laboratori creativi / Kreative Werkstätte / Creative Workshops

23. 2. @ 10.00 @MINI KLUB Hotel Neptun

Izdelovanje pustnih mask in kostumov

@MINI KLUB Hotel Neptun

KULINARICNE DELAVNICE

Creazione di maschere e costumi carnevaleschi / Herstellen von Karneval-Masken und Kostümen / Creating carnival masks and costumes

Workshop culinari / Kulinarischen Workshops / Culinary Workshops

20. 2. & 27. 2. @ 10.00–13.00

Speci svoj Paleo piškot. / Crea il tuo Paleo-biscotto. / Backe deine Paleo-Kekse. / Bake your own Paleo-Cookie.

24. 2. & 3. 3. @ 10.00–13.00

Izdelovanje čokoladnih kroglic / Creazione di palline di cioccolato / Herstellung von Schokoladen-Pralinen / Creation of chocolate balls

25. 2. @Avditorij Portorož

PUSTNO RAJANJE / Festa di carnevale / Karnevalsumzug / Carnival 10.00: Hotel Neptun – zbirno mesto / punto d'incontro/ Treffpunkt/ gathering location 10.30: odhod / partenza / Abfahrt / departure * *obvezno spremstvo staršev /è d'obbligo l'accompagnamento dei genitori / Kinder müssen in Begleitung der Eltern sein / children must be accompained by parents

PRIDRUzITE SE NAM! VENITECI A TROVARE! MACH MIT! JOIN US! *ZA VSE OTROKE (DO 4. LETA STAROSTI V SPREMSTVU STARŠEV) PER TUTTI I BAMBINI (FINO ALL’ETÀ DI 4 ANNI È D’OBBLIGO L’ACCOMPAGNAMENTO DAI GENITORI) FÜR ALLE KINDER (BIS ZUM 4. LEBENSJAHR IN BEGLEITUNG DER ELTERN) FOR ALL KIDS (CHILDREN UNDER THE AGE OF 4 MUST BE ACCOMPANIED BY THEIR PARENTS)

OTROŠKO VARSTVO PROTI DOPLAČILU Baby Sitting a pagamento Baby sitting gegen Zuschlag Baby sitting against surcharge INFO @ HOTEL RECEPTION


ZDRAVA ZABAVA / HEALTHY FUN 22. 2. & 1. 3. @ 20.30 @CAFÉ CENTRAL Grand Hotel Portorož

MINI BBQ PARTY *Obvezno spremstvo staršev /è d'obbligo l'accompagnamento dei genitori / Kinder müssen in Begleitung der Eltern sein / children must be accompained by parents

OTROsKI WELLNESS • WELLNESS PER BAMBINI KINDER-WELLNESS • WELLNESS FOR CHILDREN BUbbLe ME

30 €

kopel / bagno / Bad / bath TERME PORTOROŽ  8060

FAMILY YOGA

VicHY

26€

masaža / massaggio / Massage

3€

21. 2., 24. 2., 28. 2. & 3. 3. @ 16.00 (45 min)

25. in 26. 2. Portorož in Piran 25. 2. @11.00 @Avditorij Portorož 25. 2. @20.00 @ Gledališče Tartini Piran / Tartini Theatre 26. 2. @13.00 @ Portoroška promenada / Portorož promenade

PUSTNO RAJANJE V PORTOROZU

Carnevale a Portorose / Karnevalsumzug im Portorož / Carnival in Portorož * Otroško pustno rajanje / Festa di carnevale per bambini / Karnevalsumzug für Kinder / Kids carnival 15. veliki pustni ples / 15. gran ballo in maschera / 15. Grosser Karnevalstanz/ 15th Carnival ball 9. Istrski karneval – 7. Portoroška pustna povorka / 9. Carnevale istriano – 7. Parata di carnevale / 9. Istrischer Karneval – 7. Karnevalsumzug von Portorož / 9th Istrian Carnival – 7th Carnival parade in Portorož *Obvezno spremstvo staršev /è d'obbligo l'accompagnamento dei genitori / Kinder müssen in Begleitung der Eltern sein / children must be accompained by parents

LifeClass-Mini-Klub-winter  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you