! РЬ
ПО Ж ДО А Л БР О О ВА ТЬ ВА
29 ЯНВАРЯ – 4 ФЕВРАЛЯ 2011
14-й всемирный конгресс гидов «Культура как всех объединяющий гид»
ЕВ РА Л Т
Ф АР ЛЬ
М РЕ АП АЙ РЬ ЯБ КТ РЬ
О ЯБ РИ
А
Д
ЕК А
БР
Ь
дов, куда входят общества из более 50 стран со всех континентов. На международном конгрессе гидов будет обсуждаться, как лучше всего можно осуществить посредничество в области культуры. Ведь именно эту работу выполняют
ВА
В середине зимы 2011 года в Таллинне соберутся сотни гидов из разных уголков мира. Всемирная федерация ассоциаций туристических гидов (World Federation of Tourist Guide Associations, WFTGA) является профессиональной организацией ги-
НО
гиды – показывают, инструктируют, переводят и трактуют, объясняют различия и находят сходства. Однако дни гидов 2011 года в Таллинне имеют небольшую особенность: если обычно сам гид выступает в роли звена, объединяющего культуры, то тема таллиннского конгресса звучит как «Культура как гид, объединяющий всех». Come and Be ESTonished!
СЕ Н
ТЯ
БР
туризм / конференция / работа гида / международный
МЕСТО: КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТР «ВИРУ» АВТОРЫ И ОРГАНИЗАТОРЫ: ТАЛЛИННСКОЕ ОБЩЕСТВО ГИДОВ РАССТОЯНИЕ ОТ МОРЯ: 800 М wftga2011.konverents.eu
М
Фестиваль проводится при сотрудничестве с Эстонским государственным симфоническим оркестром, Камерным хором Эстонской филармонии и Таллиннской филармонией.
НЬ
Из зарубежных гостей фестиваля можно еще назвать ансамбль барокко La Fenice
Художественный руководитель фестиваля Андрес Мустонен.
Ь
ФOTO: EVA NUKK
Павел Верников, солист из Израиля, один из самых известных скрипачей Европы, который играет на скрипке, звучание которой редко можно услышать в Эстонии – «Барон Кнопф» Гварнери, 1743.
из Франции, известный вокальный ансамбль Die Singphoniker из Германии, Наталью Гутман (виолончель, Россия), Йоэля Фредериксена (бас и лауто, Германия) и др. Заключительным аккордом будет торжественный гала-концерт «Бах и сыновья» вместе с Таллиннскими филармониками и многими местными и зарубежными солистами.
ИЮ
Вступительный концерт фестиваля музыки барокко «Святой город, Иерусалим» состоится 28 января в 19.00 в концертном зале «Эстония». Музыкальный поклон святому городу представит зрителям произведения семи композиторов на одну тему. На вступительном концерте выступят смешанный хор Latvija (Латвия) и Эстонский государственный симфонический оркестр, дирижер Андрес Мустонен.
ИЮ ЛЬ
музыка барокко/концерт/фестиваль
ГУ СТ
МЕСТО: КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ «ЭСТОНИЯ» АВТОР И ОРГАНИЗАТОР: EESTI KONTSERT РАССТОЯНИЕ ОТ МОРЯ: 800 М www.concert.ee/tallinnbaroque
АВ
XXII фестиваль музыки барокко
Ь
ЯН
28 ЯНВАРЯ – 5 ФЕВРАЛЯ 2011
25