Issuu on Google+

STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

TA L L I N K B E S T O F F E R S

Hugo Hugo Red EdT 75 ml

379 41

00 SEK

Pris i land 589,00 SEK

20 EUR

Maahind 52,00 EUR

SAVE

FROM SWEDEN

36% 21%

FROM ESTONIA


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Kära passagerare!

Armas reisija!

När solen börjar gå runt allt högre upp på himlen, blir längtan efter våren alltmer outhärdlig och man vill byta ut allt gammalt mot något nytt och fräschare. Bland det rikliga urvalet i våra affärer ombord hittar du hela den arsenal som behövs för att fräscha upp utseendet och måna om sinnen som lider av vintertrötthet. Om man omger sig med saker i vårligt glada färger blir också väntan på våren lättare. Kom och fynda fina påskpresenter för hela familjen ombord!

Kui päike hakkab üha kõrgemal käima, muutub kevade ootuse tunne pea talitsematuks ning tekib tahtmine kõik uue ja värskema vastu välja vahetada. Meie laevakaupluste rikkalikust valikust leiate kogu vajaliku arsenali, et värskendada oma välimust ning turgutada talvest väsinud meeli. End kevadiselt rõõmsavärviliste asjadega ümbritsemine muudab ka kevade ootuse kergemaks. Leia laeval vahvaid lihavõttekingitusi kogu perele!

Förutom säsongvarorna erbjuder vi massor av doftnoter och färgtoner som lämpar sig för den här våren och ansikts- och hudvårdsprodukter som fuktar och återställer den naturliga skönheten. Dessutom hittar du många erbjudanden med praktiska och värdefulla presenter.

Hooajakauba kõrval pakume hulganisti sellesse kevadesse sobivaid lõhnanoote ja värvitoone ning niisutavaid ja loomulikku ilu taastavaid näo- ja ihuhooldustooteid. Lisaks leiate palju pakkumisi praktiliste ja hinnaliste kingitustega.

Från och med den 15 mars hälsar vi alla som är intresserade av exotik på kryssning med temat Hot Vibrations, när häftiga afrikanska dansrytmer och djungeldjur tar över våra fartyg. På vågkammen av soliga musikrytmer seglar vi bort från de dagliga rutinerna och dyker in i de skimrande äventyrens värld. Vi släpper loss vårt eget vilda och hetsiga alter-ego för att bli delaktiga av en veritabel festkänsla och ett oförglömligt äventyr. Ni kan se fram emot fascinerande show-program med vilda melodier och temperamentsfulla danser och ett intressant utbud av exotiska varor i affärerna. Ta också en aning festkänsla med dig hem! Vi är övertygade om att en sjökryssning och en liten inköpsterapi är ett idealiskt sätt att övervinna vårtröttheten. Kom och upplev hur de vackraste huvudstäderna vid Östersjön hälsar våren. Med önskan om en fin sjöresa och en färgrik vår! Ditt Tallink

2

Alates 15. märtsist tervitame kõiki eksootika-huvilisi Hot Vibrations-teemalisel kruiisil, kui hoogsad Aafrika tantsurütmid ja džungliloomad vallutavad meie laevad. Päikeseliste muusikarütmide laineharjal seilame eemale igapäevarutiinist ning sukeldume säravasse seikluste maailma. Laseme valla oma metsiku ja kirgliku alter-ego, et saada osa tõelisest peomeeleolust ning unustamatust seiklusest. Teid ootavad paeluvad showprogrammid ürgsete meloodiate ja temperamentsete tantsudega ning huvitavad väljapanekud poes eksootilisemate kaupadega. Võta killuke peomeeleolu ka koju kaasa! Usume, et üks seiklusterohke merekruiis ning väike ostuteraapia on ideaalne viis seljatamaks kevadväsimust. Tule uudistama, kuidas Läänemere ilusaimad pealinnad kevadet tervitavad. Ilusat merereisi ja värviküllast kevadet! Sinu Tallink

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


4

Tuoksut & Kosmetiikka Dofter & Kosmetik

20 FOOD

37 55

29

23

6 55

21

18

Mode & Trender

22

Leksaker

28

Påsk

30

Godis & Mat

39

Bar & Pub Baar & Pubi

44

Alkoholdrycker Alkohol

54

Vin Vein

61

Öl & Annat Õlu & Muud

Mood & Trendid

Mänguasjad

Lihavõtted

Maiustused & Toit

32

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

3


NEW!

STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

MANIFESTO

yslexperience.com yslexperience.com yslexperience.com

YOUR YOUR GIFTGIFT

A A 7,5 7,5 ml ml Manifesto Manifesto Eau Eau de de Parfum Parfum A 7,5 ml miniature Manifesto Eau de Parfum miniature offered* offered* for for the the purchase purchase of of two two miniature offered* for the purchase of two YVES YVES SAINT SAINT LAURENT LAURENT products products YVES SAINT LAURENT products including including one one fragrance. fragrance. including one fragrance.

A79856_210x147_Manifesto.indd A79856_210x147_Manifesto.indd 11 A79856_210x147_Manifesto.indd 1

21/12/12 21/12/12 17:2 17:2 21/12/12 17:25

Ed Hardy Skull & Roses Man, EdT Skull & Roses Woman, EdP 75 ml 475,00 SEK 51,63 EUR

4

*While stocks last

Jessica Jessica Chastain Chastain Jessica Chastain

*Whilestocks stockslast last *While

YSLMANIFESTO Eau Eau de de Parfum Parfum 50 50 ML ML Eau de Parfum 50 ML Yves Saint Laurent. The manifesto TheManifesto manifesto of of femininity femininity by by Yves Saint Laurent. The manifesto of femininity by Yveslives Saint Laurent. For who invent For women women whoml invent their their lives at at every every moment. moment. EdP 50 For women who invent their lives at every moment. beans Green Green notes notes -- Jasmine Jasmine -- Wood Wood -- Vanilla Vanilla -- Tonka Tonka beans Green notes599,00 - Jasmine -SEK Wood - Vanilla - Tonka beans 65,11 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Dolce&Gabbana The One Desire EdP 50 ml

655,00 SEK Pris i land 1 008,00 SEK 71,20 EUR Maahind 89,00 EUR


New!

stockholm - tallinn 01.03. – 30.04.2013

SAVE Pris i land 455,00 SEK

Maahind 45,00 EUR

28% 21%

Calvin Klein CK One Summer Calvin Klein 210x147mm_1,43.indd EdT 100 ml 329,00 SEK 35,76 EUR

1

Calvin Klein 210x147mm_1,43.indd 1

Valentino Valentina Acqua Floreale, EdT 50 ml 6 499,00 SEK 54,24 EUR

30.11.12 11:47

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Kenzo L’Eau Par Kenzo Pour Homme Colors Edition L’Eau Par Kenzo Pour Femme Colors Edition EdT 50 ml 379,00 SEK 41,20 EUR

SAVE Pris i land 445,00 SEK

22%

1.

Justin Bieber 1. Someday EdP 50 ml 2. Girlfriend EdP 50 ml

349,00 SEK 349,00 SEK

2.

37,93 EUR 37,93 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

7


RÉNERGIE MULTI-LIFT REVIVA-PLASMA™ REVITALIZE-REFIRM-REVIVE

new

YOUR GIFT! réNergie multi-liFt reviva-Plasma 50 ml

Day creams with sPF Normal skin / Dry skin 50 ml

Night cream 50 ml

your gift

classical eye cream 15 ml

eyes Duo shade 01/02 15 ml + PowDer 4 g

réNergie eclat 4 shades 40 ml

For the purchase of 2 lancôme products including 1 face care

Lancôme Renergie Multi-Lift Reviva Plasma 50 ml 839,00 SEK 91,20 EUR


visit the new Armanibeauty.co

visit the new Armanibeauty.com visit the new Armanibeauty.com

the new the new the new

the new THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE

Your GIORGIO ARMANIgift gift Your GIORGIO ARMANI

for the purchase of 2 GIORGIO ARMANI

for the purchase 2 GIORGIO ARMANI productsofincluding one fragrance* products including one fragrance* Your GIORGIO ARMANI gift

ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

Giorgio Armani Acqua Di Gioia Eau Fraiche EdT 50 ml 459,00 SEK 49,89 EUR

Woman evening Woman evening pouchpouch

ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

The new Eau de Toilette for women

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

*While stocks last.

EAU The new Eau deFRAÎCHE Toilette The new Eau de Toilette for women for women

Your GIORGIO ARMANI gift

WomanARMANI evening pouch for the purchase of 2 GIORGIO products including one fragrance*

Woman evening pouch

9

*While stocks last.

The new Eau de Toilette ACQUA DI GIOIA for women ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

*While stocks last.

YOUR for the purchase of 2 GIORGIO ARMANI including one fragrance* THE FRESHNESS OF A GIFT! JOYFULproducts ESCAPE


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

NEW!

HydraQuench Cream The fine, comfortable, quicklyabsorbed texture provides skin with an instant feeling of well-being and balanced, long-lasting moisture. It helps to promote unrivalled skin radiance.

Buy 2 Clarins products including one face cream and get a

Free Gift!

SAVE Pris i land 555,00 SEK

29%

Clarins Hydraquench Cream 50 ml 395,00 SEK 42,93 EUR

YOUR GIFT!

10

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Buy 1 Givenchy Pour Homme Blue Label EdT 100 ml and get a deostick for

Free! YOUR GIFT! SAVE Maahind 78,00 EUR

24%

Givenchy Pour Homme Blue Label EdT 100 ml 549,00 SEK 59,67 EUR

Buy 2 Hugo Boss products including one EdT / EdP and get a

Free gift!

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

11


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

UP TO

32%

1.

2.

3.

4.

Buy 2 Sensai products including one skincare product and get a

Free Gift!

Sensai Cellular Performance 1. Lotion II Moist, 125 ml 2. Emulsion II Moist, 100 ml 3. Emulsion III Super Moist, 100 ml 4. Cream, 40 ml

12

485,00 SEK 679,00 SEK 679,00 SEK 899,00 SEK

52,72 EUR 73,80 EUR 73,80 EUR 97,72 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Buy 2 Helena Rubinstein mascaras and get a

Free Gift! SAVE Pris i land 345,00 SEK

20%

Helena Rubinstein Mascara 275,00 SEK 29,89 EUR

YOUR GIF T:

F FOR THE PURCHASE OF F 2 BIOTHERM PRODUCTS INCLUDING ONE FACE CARE CREAM.

AQUASOURCE DEEP SERUM 50ML

AQUA SOURCE now dives into a new field of hydration with the all new AQUA SOURCE Deep Serum 3 times more concentrated for the deepest hydration ever. AQUASOURCE Deep Serum can be applied in addition to any Biotherm hydrating cream.

Biotherm Aquasource Deep Serum 50 ml 449,00 SEK 48,80 EUR


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

BUY 3 PAY FOR 2! MAKE YOUR

MIX

Boss 3 x Bottled Deodorant Spray 150 ml 3 x Bottled Deodorant Stick 75 ml 3 x Orange Man Deodorant Stick 75 ml 3 x Bottled Night Deodorant Stick 75 ml 358,00 SEK 38,91 EUR

BUY 3 PAY FOR 2!

Buy 2 Elizabeth Arden skincare products and get a

Free Gift!

Elizabeth Arden 3 x Green Tea Deodorant Cream 40 ml 270,00 SEK 29,35 EUR

14

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Save 20% from norm. price

BUY 3 PAY FOR 2!

SAVE Pris i land 575,00 SEK

34%

Donna Karan Be Delicious Fresh Blossom EdP 50 ml

365,00 SEK Ord. pris 455,00 SEK 39,67 EUR Norm. hind 49,46 EUR

FREE GIFT!

+

Rich Pure Luxury Argan Color Protect Trio: Conditioner 250 ml + Therapy Mask 200 ml + Free Shampoo 250 ml 199,00 SEK 21,63 EUR

Oscar De La Renta 3 x Oscar Deodorant Stick 75 g 370,00 SEK 40,22 EUR

Rich Pure Luxury Sophisticated Curls Promo: Pure Argan De-Frizz & Shine Mist 50 ml + Pure Luxury Argan Curl Enhancing Cream 120 ml 159,00 SEK 17,28 EUR

FREE GIFT!

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

+

Rich Pure Luxury Energising Trio: Matte Texture Paste 80 ml + Conditioner & Shaving Cream 200 ml + Free Shampoo & Body Wash 250 ml 189,00 SEK 20,54 EUR

15


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013 SAVE Pris i land 925,00 SEK

22%

Estēe Lauder Advanced Night Repair Synchronised Recovery Complex, 50 ml 725,00 SEK 78,80 EUR

SAVE Pris i land 655,00 SEK

21%

NEW

Advanced Night Repair Synchronised Eye Serum, 15 ml 519,00 SEK 56,41 EUR esteelauder.com © 2012 Estée Lauder Inc.

1.

SAVE

UP TO

24% 21% 16

2.

3.

Marc Jacobs 1. Daisy Eau So Fresh Sunshine EdT 75 ml 499,00 SEK 2. Oh Lola Sunshine EdT 50 ml 499,00 SEK 3. Daisy Sunshine EdT 50 ml 429,00 SEK

54,24 EUR 54,24 EUR 46,63 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


SAVE

UP TO

36% 34%

Paco Rabanne One Million EdT 50 ml 379,00 SEK 41,20 EUR Lady Million EdP 50 ml 465,00 SEK 50,54 EUR

SAVE

UP TO

21% 26%

1.

2.

3.

Clinique 1. Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer, 50 ml 2. Even Better Eyes Dark Spot Corrector, 10 ml 3. Even Better Clinical Dark Spot Corrector, 30 ml 4. Even Better Dark Spot Correcting Hand Cream SPF15, 75 ml

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

4.

369,00 SEK 285,00 SEK 395,00 SEK 259,00 SEK

40,11 EUR 30,98 EUR 42,93 EUR 28,15 EUR

17


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

LORUS

WATCHES

-10

%

SAVE

FROM NORM. PRICE

266,80 SEK 29,00 EUR

67%

Bracelet different colors House of Elliott 89,00 SEK 9,67 EUR

Tube scarf different colors 75,00 SEK Ord. prise 87,40 SEK 8,15 EUR Norm. hind 9,50 EUR

18

Ladies socks 2-pack Golden Lady 59,00 SEK Ord. prise 72,70 SEK 6,41 EUR Norm. hind 7,90 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


New Collection Available on Board


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Hands salad utensils 119,00 SEK Ord. prise 137,10 SEK 12,93 EUR Norm. hind 14,90 EUR

Self-watering cone 25,00 SEK Ord. prise 26,70 SEK 2,72 EUR Norm. hind 2,90 EUR

20

Oil-/vinagre bottles, 2 pcs 175,00 SEK Ord. prise 197,80 SEK 19,02 EUR Norm. hind 21,50 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


NEW

1.

2. 3.

ulrikadesign.se

Ulrika 1. Handbag 409,00 SEK Ord. prise 455,40 SEK 2. Handbag 329,00 SEK Ord. prise 367,10 SEK 3. Cosmetic bag 199,00 SEK Ord. prise 225,40 SEK

44,46 EUR Norm. hind 49,50 EUR 35,76 EUR Norm. hind 39,90 EUR 21,63 EUR Norm. hind 24,50 EUR

ulrikadesign.se

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

21


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Buy Zhu-Zhu dog and get CARRIAGE FOR FREE!

YOUR GIFT!

SAVE

FROM NORM. PRICE

201,50 SEK 21,90 EUR

21%

Zhu-Zhu dog 159,00 SEK 17,28 EUR

Girlz Princess in Cone 65,00 SEK Ord. prise 72,70 SEK 7,07 EUR Norm. hind 7,90 EUR

22

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


SAVE

FROM NORM. PRICE

105,80 SEK 11,50 EUR

20%

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

LPS enchanted 85,00 SEK 9,24 EUR

23


NEW!

STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

NEW toys from LEGO!

70001 Crawley’s Claw Ripper LEGO Legends of Chima 145,00 SEK Ord. prise 164,70 SEK 15,76 EUR Norm. hind 17,90 EUR

41002 Emma’s Karate Class LEGO Friends 105,00 SEK Ord. prise 118,70 SEK 11,41 EUR Norm. hind 12,90 EUR

24

NEW

70100 Ring of Fire LEGO Legends of Chima 125,00 SEK Ord. prise 137,10 SEK 13,59 EUR Norm. hind 14,90 EUR

41011 Stephanie’s Soccer Practice LEGO Friends 105,00 SEK Ord. prise 118,70 SEK 11,41 EUR Norm. hind 12,90 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


NEW

SAVE

FROM NORM. PRICE

26,70 SEK 2,90 EUR

29%

TOPModel glitter liner (blue) 19,00 SEK 2,07 EUR

TOPModel Manicure set 105,00 SEK Ord. prise 118,70 SEK 11,41 EUR Norm. hind 12,90 EUR

NEW

SAVE

FROM NORM. PRICE

143,50 SEK 15,60 EUR

27%

TOPModel lipgloss 3 pcs in bag 65,00 SEK Ord. prise 72,70 SEK 7,07 EUR Norm. hind 7,90 EUR

SAVE

FROM NORM. PRICE

146,30 SEK 15,90 EUR

42%

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

TOPModel coloring book Wedding 105,00 SEK 11,41 EUR

TOPModel case 85,00 SEK 9,24 EUR

25


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Landrover with horse trailer 119,00 SEK Ord. prise 146,30 SEK 12,93 EUR Norm. hind 15,90 EUR

Transformer Mirage KREO 205,00 SEK Ord. prise 247,50 SEK 22,28 EUR Norm. hind 26,90 EUR

SAVE

FROM NORM. PRICE

118,70 SEK 12,90 EUR

25%

26

SAVE

FROM NORM. PRICE

55,20 SEK 6,00 EUR

29%

Dinosaur egg small 39,00 SEK 4,24 EUR

Transformer Jazz KREO 205,00 SEK Ord. prise 247,50 SEK 22,28 EUR Norm. hind 26,90 EUR

Rabbit 18 cm Keel Toys 89,00 SEK 9,67 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


15.03.13-31.05.13

Tex-mex teravad elamused Tallinn-Stockholm liini laevade buffet´s Tallinki kruiisilaevade buffet-restoranides ootab Sind rikkalik roogade valik. Teiste seas pakume põnevat tex-mex-menüüd: tortiljasid, guacamolet, tacosid, jalapenot ning palju muud! Kas teadsid, et maailmas on mitmeid tex-mex-kiirsöögi- ja restoranikette. Iga maa on tex-mexi teisendanud oma toorainete ja stiiliga, aga põhialus – teravad maitsed – on jäänud samaks. Mehhikos arvataks olevat 150 liiki tšillit. Mõne neist leiad ka Tallinki kruiisilaevade buffet-restoranide menüüst. See on hea võimalus proovida, kuidas maitseb näiteks jalapeno. Terav elamus on kindlustatud! Maitsetele lisab vürtsi ja särtsu tšillipiparde näitus. Nii et sammud buffeesse ja tex-mexi miksima!

Heta tex-mex-smakupplevelser från buffén ombord på färjorna på linjen Tallinn-Stockholm

Ett rikligt urval av maträtter väntar på Dig i bufférestaurangerna av Tallinks kryssningsfärjor. Bland annat erbjuder vi en spännande tex-mex-meny: tortillor, guacamole, tacos, jalapeño och mycket mer! Visste Du att det finns många olika snabbmats- och restaurangkedjor i tex-mex-stil i världen? Varje land har modifierat tex-mex med sina egna råvaror och stil men grundvalen – de kryddiga smakerna – förblir densamma. Man tror att det finns 150 olika chiliarter i Mexiko. En del av dem hittar Du även i menyn av bufférestaurangerna på Tallinks kryssningsfärjor. Det är en bra möjlighet att prova hur t ex jalapeño smakar. En het upplevelse är garanterad! Förutom smakerna ger vår chilipepparutställning ytterligare krydda och sting. Kom till vår buffé och mixa tex-mex!


TALLINK SHOP

STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Milk Chocolate Gift Box assorted 200 g 69,00 SEK 7,50 EUR

28

Kids Mug & Egg Disney / Sanrio 42,00 SEK 4,57 EUR

Jacquot Milk Chocolate Gift Box assortiment 200 g 33,00 SEK 3,59 EUR

Confina Easter Egg 400 g 54,00 SEK 5,87 EUR

GuyLian Pääsiäiskonvehtirasia 200 g 45,00 SEK 4,89 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


TALLINK SHOP 1. 3D ceramic eggcup, Hello Kitty / Simpsons 28,00 SEK 3,04 EUR 2. Benny Ben Musical Tin Egg, 150 g: 82,00 SEK 8,91 EUR 3. Ship’s Chocolate 300 g: 32,00 SEK 3,48 EUR 4. Baratti Ballotin with assorted small Easter eggs, 275 g: 87,00 SEK 9,46 EUR 5. Fizzy Plush Bunny Bag, 85 g: 73,00 SEK 7,93 EUR

1.

2.

3.

4.

5.


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Köp 2 till Extra pris! Osta 2 Extra hinnaga! MAKE YOUR

MIX

MAKE YOUR

MIX

Cloetta Travel Bags 2 x 400 - 450 g 75,00 SEK Ord. pris 90,00 SEK 8,15 EUR Norm. hind 9,78 EUR

30

Cloetta Center rolls 4-pack / Kokos 2 x 312 g 59,00 SEK Ord. pris 72,00 SEK 6,41 EUR Norm. hind 7,83 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


SAVE FROM NORM. PRICE

33%

KÖP OSTA

3

BETALA FÖR MAKSA

2

MAKE YOUR

MIX Milka Triolade / Alpine Milk / Choco&Rice / Toffee Whole Nut / Choco Swing bar / Hazelnut bar 3 x 200 - 300 g 58,00 SEK Ord. pris 87,00 SEK 6,30 EUR Norm. hind 9,46 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

31


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

MalacoLeaf Bubblizz / Djungelvrål / Favoritmix / Gott & Blandat / Truly Juicy Berries in Love / Truly Smoothy Party Animals 260 - 550 g

29,00 SEK Ord. pris 36,00 SEK 3,15 EUR Norm. hind 3,91 EUR

MalacoLeaf Treasury Box 371 g 59,00 SEK Ord. pris 73,00 SEK 6,41 EUR Norm. hind 7,93 EUR

32

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Fazer Boxes 300 - 320 g

39

00 SEK

Ord. pris 49,00 SEK

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

4

24 EUR

Norm. hind 5,33 EUR

33


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Perfetti Van Melle Mentos Jumbo Roll Fruit / Mentos Jumbo Roll Watermelon & Mango Orange / Mint Jumbo Roll 6-pack 228 g 27,00 SEK Ord. pris 33,00 SEK 2,93 EUR Norm. hind 3,59 EUR

Chupa Chups Tongue Painter / ‘Best Of’ 300 g 44,00 SEK Ord. pris 54,00 SEK 4,78 EUR Norm. hind 5,87 EUR

34

Leaf Moomin 317 g 55,00 SEK Ord. pris 63,00 SEK 5,98 EUR Norm. hind 6,85 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


Taffel Sourcream & Onion / Nacho Cheeseballs 200 - 220 g 17,00 SEK Ord. pris 21,00 SEK 1,85 EUR Norm. hind 2,28 EUR

Taffel Snack Fries 120 g 11,00 SEK Ord. pris 13,00 SEK 1,20 EUR Norm. hind 1,41 EUR

Leaf Xylitol Jenkki Spearmint 27-pack Peppermint 27-pack Professional 100% Fresh Mint 24-pack 156 - 203 g 43,00 SEK Ord. pris 52,00 SEK 4,67 EUR Norm. hind 5,65 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

35


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

SAVE

FROM NORM. PRICE

FROM NORM. PRICE

28%

Vida Multiduo 120 pcs 119,00 SEK Ord. pris 164,70 SEK 12,93 EUR Norm. hind 17,90 EUR

20%

Vida D 50 µg 60 pcs 51,00 SEK Ord. pris 59,00 SEK 5,54 EUR Norm. hind 6,41 EUR

Vida C 90 pcs 79,00 SEK Ord. pris 99,00 SEK 8,59 EUR Norm. hind 10,76 EUR

SAVE FROM NORM. PRICE

21%

100% Rågchips med röktrensmak / 100% Rukkilaast suitsutatud põhjapõdra maitseline 100% Rågchips Natural Eko / 100% Rukkilaast Natural Öko 120 g 15,00 SEK Ord. pris 19,00 SEK 1,63 EUR Norm. hind 2,07 EUR

36

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


FOOD

Ekologisk Extra Virgin olivolja / Orgaaniline Extra Virgin oliiviõli Ekologisk balsamvinäger / Orgaaniline balsamiäädikas 250 ml 49,00 SEK Ord. pris 59,00 SEK 5,33 EUR Norm. hind 6,41 EUR

Råchokladdoppade ekologiska mullbär / Tooršokolaadiga kaetud mooruspuumarjad Rå cacao nibs / Toorkakao chipsid 100 g

Cha organic tea / Cha orgaanilised teed Olika smaker / Erinevad maitsed 37,5 g 23,00 SEK Ord. pris 27,00 SEK 2,50 EUR Norm. hind 2,93 EUR

45,00 SEK Ord. pris 54,00 SEK 4,89 EUR Norm. hind 5,87 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

37


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Angry Birds Soft Drink 6 x 33 cl 55,00 SEK Ord. pris 64,00 SEK 5,98 EUR Norm. hind 6,96 EUR

Red Bull Red Bull Sugarfree 25 cl 17,00 SEK Ord. pris 21,00 SEK 1,85 EUR Norm. hind 2,28 EUR

38

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.


BAR & PUB 60 SEK OFFICIAL PUB-BOARD 6,50 EUR JAMESON IRISH COFFEE

PUB OFFER

51 SEK 5,50 EUR

36 SEK 3,90 EUR

51 SEK 5,50 EUR

BAR OFFER

The Pickleback is a two shot drink, first you take the Jameson shot, followed by the pickle juice. This drink is both surprising and tasty.

JAMESON GINGER

JAMESON SHOT-TAIL PICKELBACK

JAMESON GINGER

4 cl. Jameson 4 cl. Jameson Ginger Ale Ginger Ale 4 cl. Jameson Wedge of lime of lime Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Wedge Alkohol kan skada din hälsa. &såPickel Juice

JAMESON CRANBERRY

JAMESON APPLE JUICE

4 cl. Jameson Cranberry Juice Wedge of lime

4 cl. Jameson Apple Juice 39 Wedge of lime

Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist. Alkohol kan skada din hälsa. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


PUB OFFER

STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Fireball 4 cl Beer 40 cl

64 SEK 6,99 EUR

,

RESTAURANT OFFER ENJOY BEEFEATER 24 TRIPLE CITRUS & TONIC

4,90 € 45 SEK BEEFEATER & ORANGE

4 cl. Beefeater Gin Orange Juice Wedge of lime

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

3

40

4,90 € 45 SEK

5,50 € 51 SEK

4 cl. Beefeater 24 Gin Tonic Water Slice of Lemon, Orange and Pink Grape

TOM COLLINS

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

4 cl. Beefeater Gin Fresh Lemon Juice Sugar Syrup Soda Water Wedge of Lemon

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

25


5/01/13 15.02

BAR & PUB & RESTAURANT

Renault

63 SEK 6,90 EUR

Alkohol kan skada hälsa. Erbjudandena gäller din 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol tervist. Sooduspakkumised kehtivad 01.03.kahjustab - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

41


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

51 SEK 5,50 EUR

45 SEK 4,90 EUR

45 SEK 4,90 EUR

BACARDI MOJITO

RAZZ & SPRITE

BACARDI & COLA

Bacardi Superior Rum 4 cl Soda 15 cl Mint, Lime, Sugar

Bacardi Razz 4 cl Sprite /7UP 15 cl Lime wedge

Bacardi Superior Rum 4 cl Cola 15 cl Lime wedge

PUB OFFER

Kopparberg cider 4,5% 33 cl

41 SEK 4,50 EUR

42

Beck’s 5% 33 cl

41 SEK 4,50 EUR

Alkohol kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


WINE OF THE MONTH

e k of a mor n i h t o t d It’s har ssly ma le m a e s , g asin eh crowd-ple an Peter L h t d e r e w intertim ary red d n e g le ’s Clancy

“ the princifounded on the Barossa s a w s e in ef in ann W Peter Lehm ur, and one man’s beli o n ple of ho Valley. xtended rs and an e elihoods e k a m e in w m of ose liv Today, a tea40-plus growers – wh nue his legacy. ti 1 n f o o c d– family ann protecte an Peter Lehm promise from reat value:

g and g Easy drinkin end. g le an li ra st Au

Beppi

l, Globe Crosiario

, 2008. anuary 17

& Mail, J

the simple

The PEOPLE, STORIES & WINE

T H AT M A K E the BA ROS SA FA MO

www.peterlehmannwines.com

5547P_Header_card_Clancys_H_FA.i1 1

EDEN VALLEY RIESLING 75 CL

CLANCY’S RED 75 CL

ART ROSE 75 CL

The Portrait Eden Valley Dry Riesling is sourced from vineyards dotted throughout the cool climate, high altitude levels of the Eden Valley. All single vineyard fruit was vinified separately, then blended in line with the traditional Lehmann style - citrus, acid and multiple layers reflecting the individual vineyards.

Clancy’s Red is a pure Barossa wine: a collaboration of winemakers and growers who believe in making honest wines that punch above their weight. A blend of Cabernet, Merlot and Shiraz, this wine is soft and supple and full of juicy flavour.

A vivacious wine, with balance and structure, made from dry grown low-yielding bush Grenache. This fruit is prized for its soft round fruit flavours, which are finessed in this wine with a finely balanced acidity.

A la carte

A la carte

A la carte

230,00 SEK 25,00 EUR

267,00 SEK 29,00 EUR

202,00 SEK 22,00 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

43


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

SAVE

52%

48% Fireball Whisky 33% 50 cl

Jameson 40% 100 cl

99 10

199 21

00 SEK 76 EUR

1L / 21,52 EUR

00 SEK

63 EUR

Sauza Gold Tequila 40% 100 cl

Sauza Silver Tequila 40% 100 cl

199 21

189 20

00 SEK

63 EUR

44

00 SEK 54 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

43% Renault Carte Noire 40% 100 cl

379 41

00 SEK

20 EUR

Alkohol kan skada din h채lsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

SAVE

50%

51%

Bacardi Superior 40% 100 cl

Bacardi Black 40% 100 cl

169 18

169 18

00 SEK

37 EUR

00 SEK

37 EUR

SAVE

52% Bacardi Torched Cherry Limón Grand Melón Razz 32% 100 cl

169 18

00 SEK

37 EUR

46

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

48% Bacardi Oakheart 35% 100 cl

179 19

00 SEK

46 EUR

Alkohol kan skada din h채lsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

69

%

Absolut Vodka Kurant / Vanilia / Pears / Raspberri / Citron 40% 100 cl

109 11

00 SEK

85 EUR

Absolut Orient Apple / Gräpevine 40% 100 cl

109 11

00 SEK

85 EUR

48

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

70%

Absolut Blue Vodka 40% 100 cl

109

00 SEK

11

85 EUR

Alkohol kan skada din h채lsa. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Ships Schnaps 40% 10 x 50 cl

369 40

00 SEK

11 EUR

1L / 8,02 EUR

Saaremaa vodka 40% 10 x 50 cl

410 50

00 SEK

Vana Tallinn 45% 4 x 50 cl

44

57 EUR

1L / 8,91 EUR

209

00 SEK

22

72 EUR

1L / 11,36 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

SAVE

61%

58%

Beefeater Gin 47% 100 cl

Beefeater 24 45% 100 cl

139 15

269 29

00 SEK

11 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

00 SEK

24 EUR

51


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

SAVE

39%

44% Southern Comfort 35% 100 cl

Chambord 16,5% 50 cl

199 21

149 16

00 SEK

63 EUR

00 SEK

20 EUR

1L / 32,40 EUR

SAVE

50% Vana Tallinn Vana Tallinn Pet 45% 50 cl

Campari 21% 100 cl

59 6

139 15

00 SEK

41 EUR

1L / 12,82 EUR

52

00 SEK

11 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

UP TO

47%

Baileys Baileys - Hazelnut Baileys - Biscotti Baileys - Coffee 17% 100 cl

Alkohol kan skada din h채lsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

159

00 SEK

17

28 EUR


Ruinart Blanc De Blanc 12,5% 75 cl 399,00 SEK 43,37 EUR 1L / 57,83 EUR

Ruinart Blanc de Blancs består av 100% Chardonnay druvor som odlas främst med Premiers Crus från Côte des Blancs och Montagne de Reims marker. Druvor från Sezannais sluttningar är utvalda för sin rundhet och de från Saint-Thierry höglandet för sin lätthet och fräschör. Ruinart söker Chardonnays med blommig doft som utvecklar toner av mogen gul frukt. Det är detta val av vingårdar vilket resulterar i färskhet och oväntade rundhet i munnen som gör Ruinart Blanc de Blancs unikt. Slutligen, den unikt genomskinliga flaskan och den för Ruinart karakteristiska kurviga formen ökar briljansen av en blek guldgul dräkt med ljusgröna reflexioner. Doften: Först mycket intensiv på näsan, med inslag av färska frukter, särskilt av mogna citrus. Därefter en raffinerad blommig doft med toner av vita blommor och frukter (vita persikor, ananas). Smaken: En smidig, harmonisk attack mot gommen, mycket rundad. Toner av nektariner, citrusfrukter med en trevlig mineralkaraktär i eftersmaken. Lång, mycket uppfriskande eftersmak.

Ruinart Blanc de Blanc on valmistatud 100% Chardonnay’ viinamarjadest, mis on kasvanud peamiselt Côte des Blancs’ ja Montagne de Reimsi premier cru istandustes. Sézanne’i mäenõlvadelt pärit viinamarjad on valitud nende maitse ümaruse järgi ning Saint Thierry’ mägialade marjad kerguse ja värskuse põhjal. Ruinart otsib lillelõhnalisi Chardonnay’ sorte, mis arendavad edasi küpsete kollaste puuviljade aroome. Selliste istanduste valimine annab joogile värskuse ja üllatava ümaruse, mis teebki Ruinart Blanc de Blancs’ ainulaadseks. Lõpuks saagu ära märgitud veel pudeli haruldane läbipaistvus ja Ruinart’ile iseloomulik kumer joon, mis rõhutab joogi kahvatukollast sära koos heleroheliste varjunditega. Aroom: lõhnabuketis on kõigepealt tugevalt tuntavad värsked puuviljad, eelkõige küpsed tsitruselised. Seejärel lisandub peen lillearoom valgete õite ja puuviljade (valged virsikud, ananassid) nootidega. Maitse: mahe, harmooniline ja tõeliselt ümar. Lõpus on tunda nektariine ja tsitrusvilju koos meeldiva mineraalsusega. Pikk, väga värskendav järelmaitse.

Alkohol kan skada din hälsa. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


Brunello Di Montalcino Gaja

PIEVE SANTA RESTITUTA, MONTALCINO / TOSCANA Montalcino, en romantisk medeltida stad, är omgiven av kullar och täta skogar. Tack vare jordmånen, höjden och den lummiga topografin är Montalcino ett idealiskt hemvist för Sangiovese-druvan och områdets berömda vin, Brunello di Montalcino. Det finns paralleller mellan Sangiovese från Toscana och Nebbiolo från Piedmonte. Under mer än 150 år har de här två ursprungliga druvslagen producerat Italiens mest distinkta viner, som är kända för sin unikhet, sin historia och sin prestige. Församlingskyrkan eller pieve, i S:a Restituta står på egendomen och ger vingården dess namn. Man har gjort vin här alltsedan 1100-talet. Vinodling: PIEVE S. RESTITUTA, Montalcino,Toscana. Härkomstbeteckning: Brunello di Montalcino D.O.C.G. Druvor: 100 % Sangiovese Vinifiering: Druvorna från var och en jordlott jäses och urlakas separat i rostfria ståltankar i ca tre veckor. Efter den malolaktiska jäsningen har jordlotterna blandats samman och vinet åldrats i 500 liters tunnor i tjugofyra månader och därefter ett år i betongtankar. Utmärkande drag: Intensiv färg, i doften inslag av körsbär, skogsbär, aromatiska örter och enbär. I smaken utmärker sig mogna tanniner, balancerad hög syra, rik struktur och lång eftersmak.

PIEVE SANTA RESTITUTA, MONTALCINO / TOSCANA Romantilist keskajast pärit Toscana linnakest Montalcinot ümbritsevad mäed ja paksud metsad. Tänu sealsele mullastikule, sobivale kõrgusele merepinnast ja lopsakale loodusele on Montalcino ideaalne kodu Sangiovese viinamarjasordile ja piirkonna paljukiidetud Brunello di Montalcino veinile. Toscana Sangiovese ja Piedmonti Nebbiolo viinamarjasordil on sarnaseid jooni. Juba enam kui 150 aastat on nendest kahest põhilisest viinamarjasordist valmistatud veine, mis oma kordumatuse, ajaloo ja maine poolest iseloomustavad kõige ilmekamalt Itaalia veinitoodangut. Kohaliku Saint Restituta koguduse kirik ehk pieve annab nime ka viinamarjaistandusele ja veinikeldrile. Veini on siin valmistatud alates 12. sajandist. Veinikelder: PIEVE S. RESTITUTA, Montalcino, Toscana. Päritolu ja kvaliteediklass: Brunello di Montalcino D.O.C.G. Viinamarjad: 100% Sangiovese Veinivalmistamine: Iga viinamarjade partii eraldi läbib umbes kolme nädala pikkuse kääritus- ja leotusprotsessi roostevabast terasest mahutites. Pärast malolaktilist kääritamist segatakse eri virdeid omavahel ja jäetakse 500-liitristes vaatides kahekümne neljaks kuuks laagerduma; sellele järgneb veel aasta betoonmahutites.

Brunello Di Montalcino, Gaja, Pieve Santa Restituta, 2007 14,5% 75 cl 369,00 SEK 40,11 EUR 1L / 53,48 EUR

Omadused: intensiivne värv; väljendusrikkas lõhnabuketis on tunda kirssi, metsamarju, aromaatseid ürte ja kadakat. Parkainerikas, tasakaalus happesuse, rikkaliku tekstuuri ja pika järelmaitsega.

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

55


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Charles Mignon Grande Tradition Brut 12% 75 cl

239 25

00 SEK

98 EUR

1L / 34,64 EUR

Charles Mignon Brut Premier Cru 12% 75 cl

249 27

00 SEK

07 EUR

1L / 36,09 EUR

56 Alkohol kan skada din hälsa.

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


Freixenet Cordon Negro Vintage 11,5% 75 cl

Freixenet Cordon Rosado Brut 11,5% 75 cl

Freixenet Cordon ORO Semi Seco 11,5% 75 cl

62 6

52 5

49 5

00 SEK

74 EUR

1L / 8,99 EUR

00 SEK

65 EUR

1L / 7,53 EUR

00 SEK

33 EUR

1L / 7,11 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

57


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

SAVE

32%

WINE

Cono Sur Carmenere 13% 50 cl

Cono Sur Cabernet Sauvignon Carmenere organic 13% 75 cl

Cono Sur Viognier 14% 75 cl

49 5

59 6

52 5

00 SEK

33 EUR

1L / 7,11 EUR

58

00 SEK

41 EUR

1L / 8,55 EUR

00 SEK

65 EUR

1L / 7,53 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


SAVE

32%

Vina Maipo Cabernet Sauvignon 13% 300 cl Vina Maipo Sauvignon Blanc 12,5% 300 cl

125 13

00 SEK

59 EUR

1L / 4,53 EUR

Alkohol kan skada din h채lsa. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

3-pack Viña Albali young wines Verdejo/Chardonnay, Tempranillo, Tempranillo Rose 3 x 75 cl

119 12

00 SEK

93 EUR

1L / 5,75 EUR

60

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


Karjala 24 x 33 cl 5,2%

89 9

Karjala 4 x 24 x 33 cl 5,2%

00 SEK

67 EUR

1L / 1,22 EUR

356 38

Karjala 8 x 24 x 33 cl 5,2%

00 SEK

70 EUR

1L / 1,22 EUR

712 77

00 SEK 39 EUR

1L / 1,22 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

61


STOCKHOLM - TALLINN 01.03. – 30.04.2013

Smirnoff ICE 4% 6 x 25 cl

115 12

00 SEK 50 EUR

1L / 8,33 EUR

Hartwall Original Long Drink / Original Long Drink Cranberry 5,5% 24 x 33 cl

165 17

00 SEK

93 EUR

1L / 2,26 EUR

Hartwall Original Long Drink / Original Long Drink Cranberry 5,5% 6 x 33 cl

69 7

00 SEK

50 EUR

1L / 3,79 EUR

62

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.


Hartwall Upcider Natural Pear / Natural Apple 4,7% 24 x 33 cl

125 13

00 SEK

59 EUR

1L / 1,72 EUR

SAVE

37%

Vikingfjord Vodka Cocktails Mojito / Raspberry Mojito 12,5% 150 cl

125

00 SEK

13

59 EUR

1L / 9,06 EUR

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Sooduspakkumised kehtivad 01.03. - 30.04.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

63


Outstanding Taste For Any Occasion Flavour the moment with CHAMBORD Liqueur’s rich black raspberry taste in a glass of your favorite champagne or sparkling wine for a simply elegant cocktail experience.

Alkohol kan skada din hälsa. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

Alkohol kan skada din hälsa. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

SOPHISTICATION IS MODERATION. PLEASE DRINK RESPONSIBLY. Copyright © 2013 Southern Comfort. All rights reserved. Southern Comfort is a registered trademark. www.responsibledrinking.eu

©2013 Brown-Forman Beverages, Louisville, Kentucky. www.chambordonline.com www.responsibledrinking.eu


Tallink Silja Extra Stockholm - Tallinn, 1.03. - 30.04.2013