Page 1

ISSN: 2256-4691

Octubre de 2012 / Edición 4 Una publicación de VivaColombia

Sección

a h c o m a c i h C caramanga vía Bu

Música electrónica en Colombia Jorge Velosa música pegajosa ¿Se le acomoda la malicia indígena?

1


38

Música Rumba electrónica en Colombia

Jorge Velosa música pegajosa

48

Música electrónica en Colombia

Paso a paso Así se empaca

50

vía

49

a moch icaara ChBuc manga

Sí y No Tengo malicia indígena

VivaColombia Menú abordo

ISSN: 2256-4691

Octubre de 2012 / Edición 4 Una publicación de VivaColombia

¿Se le acomoda la malicia indígena?

ISSN: 2256-4691

Editorial

6

Noticias Novedades de la aerolínea

7

Deporte Fiebre por las mixtas

35

Personaje Jorge Velosa

32

Agenda Prográmate

Emprendedores Cartel urbano

8

El hilo de Ariadna Novedades

12

Columna Mi primera vez acampando

14

30

Contenido Octubre de 2012

Taller de Edición: Calle 7 Sur No. 42-70, oficina 1801 www.tallerdeedicion.co Fotos: Shutterstock

4

OCTUBRE DE 2012

Columna La reinvención del todo incluído Destino Una aventura en el Chicamocha

16

Esta es una publicación editada por el Taller de Edición para la aerolínea VivaColombia www.vivacolombia.co

28 26

Test Aficionado, experto o nerd del fútbol

Viva es tu revista a bordo.

Sabor Licores para atrevidos

18

¿Cuántas veces quieres que ese viaje que acabas de hacer lo hagan también otros? ¿No ves la hora de contarles a tus amigos lo nuevo que descubriste viajando? Si eres viajero frecuente de VivaColombia y quieres compartirnos tus historias de viaje y crónicas, tus fotos, pistas y recomendaciones, escríbenos a revistavivacolombia@tallerdeedicion.co

Impresión: ELCOLOMBIANO S.A y CIA S.C.A Comercialización: Medellín: dianamo@elcolombiano.com.co 314 411 7189 sergior@elcolombiano.com.co 312 781 9776 Bogotá: juanitam@elcolombiano.com.co 313 424 3386 Cali: marisolm@elcolombiano.com.co 310 544 2354


“Locura es hacer la misma cosa una y otra vez y esperar diferentes resultados” Esta frase nos puede hacer pensar muchas cosas, pero no cabe la menor duda de que es totalmente cierta. VivaColombia desafió la aviación Colombiana y se atrevió a ir mucho más allá de lo que ya estaba creado, y si bien somos una aerolínea cuyos accionistas ya tienen varias aerolíneas bajo costo, nosotros nos atrevimos a hacerlo diferente. Lo hicimos de una manera muy colombiana. Sin duda alguna, el resultado ha sido excelente; primero debemos revisar lo que llamamos el efecto VivaColombia; desde el 25 de mayo que comenzamos a operar, las tarifas aéreas han bajado notoriamente. Incluso en otras aerolíneas encontramos tiquetes con la misma tarifa de VivaColombia. ¿Cuándo habíamos visto esto? Nosotros le dimos un giro a las tarifas, y las aerolíneas tradicionales vieron la necesidad de ajustarse a las de VivaColombia. Nos sentimos muy orgullosos de ver el resultado de las tarifas aéreas y de anunciar el exitoso balance que reportamos mes a mes. Ya van cerca de 180 mil pasajeros transportados; miles de personas que antes no podían viajar en avión, ya lo hacen, al mismo precio del bus. Si vemos los balances que presenta la aeronáutica civil, el mercado de viajeros nacionales e internaciones, hasta el mes de julio, creció 18,4%, mientras que el año pasado en el mismo periodo, creció apenas 0,98%. Actualmente, VivaColombia, con solo cinco meses de operaciones, tiene el 4% del mercado, igual que Satena, por encima de EasyFly, Ada y Searca. Ahora los invito a que les cuenten a sus familiares que viajar en avión es posible, que está al alcance de todos y que no es un privilegio, es un derecho. ¡VivaColombia!

Fred Jacobsen Presidente VivaColombia

6

OCTUBRE DE 2012


Llegamos a Santa Marta

WEB CHECK-IN Recuerda que todos nuestros vuelos se cierran 1 hora antes de la salida. Si pierdes tu vuelo, tu dinero no será reembolsado.

En VivaColombia llegamos a Santa Marta en el mes de octubre. Entre el 11 y 30 de este mes, nuestra aerolínea tendrá 4 vuelos a la semana entre Medellín y Santa Marta. Además, entre el 11 y 15 de octubre tendremos vuelos entre Santa Marta y Cali. ¡Aprovecha y compra tus tiquetes con los mejores precios! También, este mes comenzamos una ruta que nuestros clientes vienen pidiendo en varias ocasiones: Bogotá-Cali-Bogotá. Para conocer qué días operan estas nuevas rutas te invitamos a ingresar por la sección Destinos de la página web, donde podrás ver días y horas de los vuelos.

Noticias

FOTO: CORTESÍA PROEXPORT

¡Tú lo pediste, nosotros te lo damos! Ahora puedes hacer Web Check-in y ahorrar tiempo. Si viajas únicamente con un equipaje de mano que cumpla con las medidas (10 kg y/o 55x40x20 cm, puedes comprar la opción Web Check-in. Con esto imprimes tu pasabordo y puedes llegar a la puerta de embarque asignada a VivaColombia 40 minutos antes de la salida de tu vuelo. Si viajas con equipaje de mano + equipaje de bodega, también puedes comprar Web Checkin, pero en este caso debes presentarte como mínimo con 1 hora anticipación, en la fila express del counter de VivaColombia para entregar tu equipaje y después dirigirte a la puerta de embarque de VivaColombia.

+10 Kg

Cifra histórica Hemos transportado

180.000 pasajeros en tres meses de operación.

Volamos ahora entre Bogotá y Cali La nueva ruta Bogotá-Cali, que todos estaban pidiendo, comenzó a operar con cuatro vuelos a la semana, con salida a las 12:45 de Bogotá y llegada a la 1:35 a Cali. En el trayecto Cali-Bogotá, la salida es a las 2:15 de la tarde y la llegada a las 3:15 p.m.

Así se procesan tus inquietudes ¿Por qué canales puedes hablarnos?

@VivaColombiaco

/VivaColombia.co

cuentanos @vivacolombia.co

/VivaColombia.co

¿Cómo se procesan tus sugerencias, inquietudes y comentarios?

¿Cuáles son los tiempos promedio de respuesta de una queja o inquietud?

Si nos escribes en redes o al mail, te respondemos directamente desde el área administrativa, donde tenemos acceso a toda la información para poder orientarte o darte una explicación lo antes posible.

En Facebook y Twitter tus comentarios tienen una respuesta casi inmediata. En cuanto a las inquietudes que nos envías por correo, tenemos como meta responderlas el mismo día.

7


g

A enda octubre-noviembre

5 Congreso Internacional de Mercadeo

Bajo el nombre Otra forma de ver, se promueve la versión del más importante encuentro de mercadeo en Colombia. El tema central de este año será el verdadero valor del precio, el cual será abordado desde importantes perspectivas relacionadas con la actividad del mercadeo, como la marca, la comunicación, la innovación y la segmentación. Octubre 29 y 30 Centro de Convenciones Plaza Mayor, Medellín www.asomercadeo.com

Cali Exposhow

Un evento de salud, belleza y moda que se desarrolla alrededor de una feria comercial, ruedas de negocios y pasarelas de moda con diseñadores nacionales e internacionales. Será la décimo segunda versión y promete realizar más de cuarenta y cinco desfiles, promover empleo, generar millonarias ganancias y activar el turismo de la ciudad en un mayor grado que las versiones anteriores. Del 16 al 20 de octubre Centro de Eventos Valle del Pacífico, Cali

www.artboonline.com

FOTO: COLOMBIA TRAVEL / FLICKR.COM

VI Artbo

Esta es una feria de arte que reúne importantes galerías nacionales e internacionales con el propósito de brindar una plataforma única en el país para mostrar el trabajo de los artistas consolidados y emergentes. Del 18 al 22 de Octubre Corferias, Bogotá

www.caliexposhow.co

Chic Travel Market

Las principales marcas de lifestyle, turismo de lujo y tendecias junto a compradores VIP y viajeros exigentes, se darán cita por tercera vez en una feria de estilo de vida y turismo. El evento contará con cincuenta stands de empresas de Puerto Rico, Aruba, Curazao, Colombia y República Dominicana en donde los cerca de mil quinentos asistentes podrán hacer importantes negocios y compras. 19 de octubre. Salones del JW Marriot, Bogotá chic.travel

Ahorra 8

OCTUBRE DE 2012

Recuerda que a través de nuestra página web www.vivacolombia.co, sección Mi Vuelo, puedes agregar servicios adicionales y pasabordo o hacer cambios de fecha o de nombre. ¡Inténtalo!, es muy fácil.


g

A enda octubre-noviembre

Festival Colombiano de Teatro

Directores y artistas independientes participarán de este festival, que este año llega a su versión número 11. Obras de teatro clásicas y alternativas, además de talleres para aficionados y actores novatos, harán parte del festival. Invitados nacionales e internacionales serán los invitados del evento. El objetivo es llenar la ciudad de teatro y llevar a la reflexión de los asistentes acerca de la realidad y la vida contemporánea. Del 3 al 8 de octubre Teatro Porfirio Barba Jacob, Medellín www.guiaturisticademedellin.com

Festival internacional de música Altavoz

Mucha música, semilleros y políticas de inclusión podrán disfrutarse en el festival. Este evento combina géneros como reggae, hard cord, metal, hip hop y rock para obtener como resultado uno de los eventos musicales más importantes de Latinoamérica. Agrupaciones de varias partes del mundo que fueron elegidas con anterioridad deleitarán los oídos de los aficionados. Del 13 al 15 de octubre. Aeroparque Juan Pablo II, Medellín

1/4 de Maratón Ciudad de Bucaramanga

Bajo el lema “Ponle tenis a tu corazón”, Bucaramanga busca incentivar a sus habitantes y visitantes para que a además de llevar un estilo de vida saludable participen de la maratón que se correrá por las principales vías de la ciudad y contará con una carrera de 10.5 km para atletas especializados y otra recreativa de 6 km. 23 de octubre. Bucaramanga www.coldeportes.gov.co

www.mederock.com

Foroalfa

Llega a Colombia un evento especializado en diseño, branding y comunicación en Latinoamérica. Conferencias y seminarios para docentes, profesionales, estudiantes y aficionados a este tema serán el atractivo del evento, que contará con el talento de exponentes nacionales e internacionales. Foroalfa es además un espacio para la reflexión y la actualización de estos campos. Del 8 al 11 de octubre. Auditorio LCI, Bogotá www.lci.edu.co/

Mayumaná en concierto

Desde Israel llega a Cartagena este grupo de danza y percusión. Música, coreografías y sonidos provenientes de coloridos contenedores de basura y otros elementos reciclados harán parte del show que promete mostrar lo mejor de los siete montajes que Mayumaná ha desarrollado durante sus quince años de existencia. 26 de octubre Auditorio el Batel, Cartagena www.ticketmaster.es

10

OCTUBRE DE 2012


El hilo de Ariadna

2

4

1

3

Los investigadores alemanes del Instituto Fraunhofer trabajan en el diseño de un asiento de avión que permita regular los controles de humificación, el purificador de aire y los ventiladores. Estos estarían integrados en el diseño del asiento para que cada pasajero pueda adaptarlos a sus gustos y necesidades. 2 VIAJAR NOS ACERCA Use-it es un movimiento informal de voluntarios que dan información y soporte a los viajeros por diversas ciudades europeas. Si visitas su web encontrarás información valiosa como mapas, guías, consejos y, en algunos casos, hasta puntos de encuentro para organizar visitas o asesorar a los interesados. 3 EXTRA BUS En Dresden, Alemania, lanzaron el autobús más largo del mundo: el AutoTram extra Grand. Este gigante de la carretera puede llegar a transportar doscientos cincuenta y seis pasajeros. Este bus espera rodar por las calles del mundo desde este mes de octubre. 4 RECUPERA TUS FOTOS Recuva, Undelete 360, Disk drill y Stellar Data Recovery son opciones, algunas gratuitas y otras de pago, que te permitirán recuperar tus fotos si por equivocación las has borrado de la memoria de tu cámara. 5 LAS BUENAS DIRECCIONES Para encontrar viajes a tu medida, vayable.com es una página ideal para encontrar viajes a tu medida. En este sitio están esos guías y esos servicios que te llevarán por los secretos que solo conocen los lugareños, lo que podría hacer más novedosas y especiales tus próximas vacaciones. 6 LOS MEJORES Hong Kong International Airport; Changi, Singapur; Zürich; Munich; Kansai, Japón; Kuala Lumpur; Amsterdam; Centrair Nagoya y Auckland son los mejores aeropuertos del mundo según Skytrax, la consultora británica dedicada al estudio y al análisis de aerolíneas y aeropuertos. 1 SILLAS A LA MEDIDA

12

OCTUBRE DE 2012

5

6


Columna

. . . z e v ra e m i r p Mi pando acam

POR: DANIEL ECHEVERRI G.

Somos afortunados de vivir en un país lleno de maravillas naturales. Sin lugar a dudas, acampar es una de las mejores formas de poder apreciar toda esta belleza. Para aquellos que iban a la finca de un tío todos los fines de semana, que fueron boy scouts, o que tuvieron papás dinámicos y creativos cuando niños, acampar es un plan inigualable que no representa ningún inconveniente. ¿Pero qué pasa con nosotros, personajes que solo estamos en la naturaleza cuando hacemos un picnic en la mitad de un parque de la ciudad, y decidimos salir a acampar? Debes tener en cuenta que el objetivo de ir a acampar es el contacto con la naturaleza; por eso, olvida todo aquello que requiera de un enchufe. Adiós computador (así tenga batería), televisión por cable, aire acondicionado o cobija térmica que además hace masajes en los pies. Recomiendo, eso sí, llevar una linterna con iluminación LED, que tenga baterías nuevas y de repuesto; puede servir para explorar en la noche, y si llevas tu celular, asegúrate de que la batería esté al 100. No es para tomar fotos en Instagram, chatear con tus amigos y jugar Angry Birds a la vez, sino tenerlo en caso de que algo pueda suceder. Empaca liviano: la idea es vivir una experiencia natural; lleva la ropa necesaria pero cómoda, deja en casa zapatos incomodos, gadgets inútiles, libros pesados y cualquier otra cosa que

14

OCTUBRE DE 2012

no sea imprescindible. No olvides empacar repelente si vas a una zona con mosquitos, un pequeño kit de primeros auxilios, y una bolsa plástica; sobre todo si hay un lago o un río y es necesario guardar la ropa húmeda. En tu mochila de acampar también es importante tener un encendedor o fósforos; puedes disfrutar por la noche de comer masmelos asados en una fogata o armar un pequeño fogón de leña para cocinar. Sé responsable con el fuego; enciéndelo lejos de los árboles o del pasto seco, y con rocas arma un cerco alrededor de la fogata para evitar que se formen incendios. Una navaja pequeña y algo de cuerda completan esta lista. Si vas a llevar una carpa, revisa antes de salir de casa que estén todas las piezas y que no tenga agujeros; nada peor que la carpa se inunde en la mitad de la noche durante una torrencial lluvia debido a agujeros. Es fácil comprar en un supermercado una carpa liviana y fácil de armar; incluso venden kits que traen las bolsas de dormir y otros accesorios que facilitan muchas cosas para el “aventurero”. Estudia un poco la zona, si tiene teléfonos o alguna carretera cerca; evita estar cerca de ríos pues las corrientes pueden ser impredecibles y algunas veces pueden crecer. Guarda muy bien la comida, no dejes sobrados o alimentos al aire libre: esto puede atraer insectos y otros animales. Pon la basura en una bolsa, pero que no quede expuesta; así evitarás levantarte al otro día con un gallinazo a tu lado mirándote fijamente. La gran recomendación: olvídalo todo, apaga tu celular, respira el aire limpio y disfruta de cada segundo cuando estés acampando; pocas veces nos damos la oportunidad de disfrutar de la naturaleza de una manera tan cercana.


Aficionado, experto o nerd del fútbol El fútbol es el deporte más popular del mundo y con mayor número de aficionados. Responde el test y comprueba qué tanto sabes.

1 ¿Quién es el único

jugador que ha ganado tres balones de oro en la historia del fútbol? A. Cristiano Ronaldo

2

¿Dónde nació el fútbol? A. Brasil B. Grecia C. Gran Bretaña

4

D. Francia E. Italia

3

B. Lionel Messi

C. Pelé

D. Maradona E. Franz Beckenbauer

¿Quién fue el goleador del mundial Sudáfrica 2010?

A

Identifica a qué equipos corresponden los siguientes escudos.

B

C

5

D

E

¿Cómo se llama Ronaldinho? A. Bruno B. Juan C. Ronaldo

D. Caio E. Juliño

6 ¿Cuáles son los nombres de las siguientes mascotas y a qué mundial corresponden?

A. ________ ________

D. ________ ________

16

OCTUBRE DE 2012

B. ________ ________

C. ________ ________

A. ________

A. ________

A. ________

A. ________

C. ________ ________

A. ________


¿Cuál es la bandera del país que ganó el primer mundial disputado en 1930? A

8

¿Qué es el fuera de lugar?

B

9

A. Cuando la pelota sale de la cancha B. Un gen que las mujeres no tienen C. Cuando el balón se adelanta para ingresar en la red D. Cuando un jugador del equipo que ataca está adelante del último defensa del equipo contrario en el momento en que sale el pase hacia él E. Un comercial de un banco que demuestra cuándo el dinero está en el lugar equivocado

11 Autor del gol “la mano de Dios”

C

B.

D.

E.

C.

A. Una batalla de independencia B. Un estadio de fútbol C. El nombre de la victoria de Urugay frente a Brasil en 1950

A. _______

D. 2011 E. 1994

12 Un volante es: A. Una pieza impresa que reciben los jugadores con las reglas del juego B. Una posición en el medio campo. El jugador que la asume debe meter los goles C. Una posición el medio campo en la que se ubica a un jugador para que recupere balones y cree opciones de gol D. Un jugador, cuya función es la defensa de su equipo E. Ninguna de las anteriores

estos balones y cuáles son sus nombres.

A. _______

D. Un tipo de balón especial, fabricado en Brasil E. El nombre de la victoria de Brasil frente a Uruguay. Pelé fue el héroe

10 Colombia le ganó 5-0 a Argentina en:

13 Identifica en qué mundial se utilizaron

A. _______

E

El Maracanazo es:

A. 1970 B. 1993 C. 2005

A.

D

A. _______

A. _______

1. B 2. C 3. B 4. A. Club Atlético Peñarol B. Flamengo C. Sampdoria D. Sevilla Fútbol Club E. Wolverhampton Wanderers 5. C 6. A. Tip y Tap Alemania 74 B. Naranjito España 82 C. Ciao Italia 90 D. Zakumi Sadáfrica 2010

E. Willie Inglaterra 66 7. A 8. D 9. C 10. B 11. D. Diego Maradona 12. C 13. A. Alemania 2006 Teamgeist B. Francia 1998 Tricolore C. México 1986 Azteca D. Corea 2002 Fevernova E. Sudáfrica 2010 Jabulani

Respuestas

7

17


Adrenalina en el Chicamocha Sobrevolar el Cañón del Chicamocha en parapente, lanzarse en un cable a más de 70 km/h, columpiarse a cientos de metros sobre la vegetación y observar esta maravilla natural desde el teleférico son apenas unas opciones para vivir la aventura en Panachi. “Señor, ¿por cuánto me lleva al Parque Chicamocha?”, es una de las preguntas que más le hacen a William Sánchez en su taxi, que parquea en la puerta del aeropuerto Palonegro, ubicado en el municipio de Lebrija, y que presta sus servicios a la ciudad de Bucaramanga. William nos dice que Panachi es el destino más visitado en Santander, tanto por turistas nacionales como extranjeros. Ha transportado a viajeros venezolanos, jamaiquinos, norteamericanos, británicos, suecos, alemanes, entre muchos más, que llegan atraídos por la imponencia del Cañón del Chicamocha, que fue preseleccionado en la lista de las nuevas siete maravillas naturales del mundo. No solo los inmensos desfiladeros que caen sobre el río llaman la atención de los turistas. Las actividades extremas y los planes para toda la familia invitan a vivir la experiencia Panachi.

18

OCTUBRE DE 2012

Así se llega Para llegar a nuestro destino existen dos rutas: una por el municipio de La Mesa de los Santos, que se demora una hora, y la otra por la vía que conduce al municipio de San Gil pasando por Pescadero. Por esta ruta son 56 km que se recorren en una hora y veinte minutos. Nuestra elección fue la segunda, y encontramos una carretera transitada, con curvas, en medio de una vegetación seca y un paisaje en el que abundan los cactus y se aprecian tonos verdes y rojizos. En el camino se encuentran restaurantes típicos y es posible visitar el Museo Histórico Los Curos y comprar frutas en el peaje, como zapotes, y las tradicionales hormigas culonas. Acompañados por el guía Gonzalo Rodríguez, hicimos el recorrido por las atracciones del parque así:


Un buen pasajero sigue al pie de la letra las indicaciones del piloto del parapente mientras están en vuelo. En el Chicamocha se recomienda FOTOS: CORTESÍA PROEXPORT

volar con personas desde 35 hasta 140 kg.

Parapente

Lo ideal es comenzar por esta opción. Los vuelos se realizan entre las 8:00 a.m. y la 1:00 p.m. aproximadamente, siempre y cuando las condiciones del clima lo permitan. La aventura se adelanta con pilotos que pertenecen a una concesión de San Gil. Ellos recogen a los turistas en la puerta del parque y se dirigen a tres kilómetros, donde se hacen los despegues. Una vez terminado el vuelo en parapente, te aconsejamos cumplir con el recorrido del parque y finalizar con el viaje en teleférico. Precio: vuelo de media hora, $170.000. El tiquete se compra en la taquilla. Tip: no lo deben practicar las personas que tengan lesiones. Evita mirar hacia abajo para no marearte.

19


FOTO: CORTESÍA PROEXPORT

Cable vuelo

También llamado canopy o tarabita. Recorre cuatrocientos cincuenta metros. El visitante va sentado y en un arnés, y recibe unas instrucciones del personal del parque acerca de qué posición adoptar, cómo disminuir la velocidad durante el recorrido y en qué forma debe llegar a la colchoneta para frenar. También se ofrece un cable pequeño de ochenta metros para los niños. Tip: no debe ser practicado por personas con lesiones en los tobillos y/o las rodillas. Precios: $19.000 adultos; $10.000 niños.

Columpio extremo

Estas estructuras se elevan a unos quince metros de altura. Tienen dos sillas colgadas de unos cables resistentes desde donde quedas suspendido a 80o con relación a la posición inicial. El mecanismo sube los columpios y los suelta a toda velocidad al vacío, desde donde se observa (si el susto lo permite) gran parte del cañón. Dos personas por columpio durante tres minutos. Recomendación: peso máximo, cien kilos; no debe usarse por mujeres en embarazo ni menores de diez años; no se permiten personas en estado de embriaguez ni bajo el efecto de alucinógenos. Precio: $10.000.

Vive con nosotros la aventura de volar. Escanea este código.

FOTO: CÁMARA LÚCIDA

20

OCTUBRE DE 2012


Panachi ofrece una plazoleta con capacidad para dos mil personas en donde se realizan conciertos, presentaciones artísticas y otros eventos.

Jumping

En una plataforma de material sintético las personas suben y bajan ayudadas por unos elásticos durante diez minutos. Apto para niños y adultos. Precio: $10.000.

Buggies

Son pequeños carros todoterreno que se manejan en una pista de un kilómetro. En cada vehículo pueden ir dos ocupantes y se dan dos vueltas al recorrido. Debes usar el casco suministrado por el personal de la atracción, no montarte en estado de embriaguez o bajo el efecto de alucinógenos, no puedes adelantar otro vehículo y debes guardar distancia para evitar accidentes. Precio: $20.000 si montas solo; $26.000 si van dos personas.

21


Parque de avestruces, aves exóticas y cabras Puedes conocer diferentes razas de cabras, alimentarlas y darles biberón a las más pequeñas. Evita alimentar a las cabras con productos diferentes a los suministrados por el parque. También puedes tomarte fotos con las avestruces e incluso comprar una de las que nacen en la incubadora. Precios: $2.000 por el cuido y $1.000 por el biberón.

22

OCTUBRE DE 2012


Museo Guane

Posee una colección de setecientas cincuenta piezas de la cultura que habitó la zona del Cañón del Chicamocha. Se exhibe material en cerámica, en especial armas de madera, hachas y lanzas, así como mochilas y gorros, y también pictografía y piezas de arte rupestre que dejaron los indígenas guanes.

Pedir un mapa del parque y aceptar las recomendaciones de los guías ayuda a optimizar el tiempo del recorrido por Panachi.


Monumento a la Santandereanidad Con esculturas de gran tamaño, el artista manizaleño Guillermo Vallejo representa la historia de la Revolución de los Comuneros. Pídele al guía de la Policía que te cuente, en cinco minutos, la historia de la obra. Es genial.

Pista de patinaje

Es en hielo sintético; en el parque alquilas los patines y no tienes límite de tiempo para su uso. Precio: $10.000.

Toboganes

Tienen diez metros de caída. Los hay para adultos y niños. Precio: $2.000.

Mirador 360o

Desde allí el turista observa una panorámica del Cañón del Chicamocha.

Teleférico

Una vez terminado el recorrido por las atracciones del parque, sube al teleférico rumbo a la estación La Plazuela, ubicada en La Mesa de los Santos, donde encuentras la réplica de un pueblo típico santandereano, con capilla, venta de artesanías, souvenirs, cafés, pasabocas, restaurantes y un mirador para observar el paisaje. Entre el parque y la estación hay un recorrido de 6,3 kilómetros y se cubre en veinticinco minutos aproximadamente. Precios: entrada al parque + teleférico: adultos, $38.000. Niños, $20.000.

El Monumento a la Santandereanidad representa varios de los acontecimientos que desencadenaron en la independencia de Colombia.

24

OCTUBRE DE 2012


FOTO: CORTESÍA PROEXPORT

Prepárese para viajar

ALOJAMIENTO CENTRAL El Hotel Andino, en el centro de Bucaramanga, es una opción cómoda y de fácil acceso para quien visite la ciudad. Su ubicación y la facilidad para conseguir transporte permiten desplazarse en poco tiempo a cualquier punto de la ciudad. Sus habitaciones ofrecen todas las comodidades para un descanso reparador y la atención del personal hace que los huéspedes se sientan como en casa.

• Taxi del aeropuerto a Panachi: $150.000. Si pides rebaja lo puedes conseguir en $130.000. • Otra alternativa es tomar un taxi hasta el estadero Papi quiero piña en Floridablanca donde hay un terminal pequeño. Hasta ese punto cuesta $32.000. El desplazamiento se toma veinte minutos. • Luego tomar una buseta que llega hasta el parque y cuesta $11.000. Hay busetas que transportan viajeros que se dirigen específicamente a Panachi. Únicamente se debe esperar a que se complete la capacidad del vehículo. • Las busetas están en servicio hacia el parque desde las 7:00 a.m. y los visitantes pueden regresar a Bucaramanga a partir de las 3:00 p.m. • Ingreso al parque: adultos, $13.000; niños y tercera edad, $7.000. • El horario de Panachi es miércoles y jueves de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y viernes a domingos y festivos de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Los lunes y martes está cerrado por mantenimiento. • Por ahora no hay actividades acuáticas, pero existe la opción de ir a San Gil, donde se puede practicar rafting, rappel en cascadas, torrentismo, espeleología, entre otras opciones. • Un buen plan para conocer Santander es: un día en San Gil (ubicado a una hora de Bucaramanga), un día en Barichara (a media hora de San Gil) y un día en Panachi. • El parque se comenzó a construir en diciembre de 2006 y tardó dos años en ser terminado. • En enero de 2009 se puso en funcionamiento el teleférico con treintainueve cabinas que tienen capacidad para ocho personas cada una.

25


Columna

o” d i u l c n i o d o t “ El a t n e v n i se re POR: ADELAIDA DEL CORRAL S.

Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa en el Caribe, con casi 20 km de playa de arena blanca y un mar de aguas cristalinas turquesas, obtuvo el World’s Best Hotel for Families 2011. Iñigo, un huésped del hotel, escribe: “El concepto es único. Tiene dieciséis restaurantes. La calidad de su cocina es muy alta. Les recomiendo el Mario’s Italian Restaurant, Le Petit Chateau y el Barefoot by the Sea. No hay que reservar en ninguno, excepto en el japonés y nunca hemos tenido que esperar mas de diez minutos para sentarnos. Se puede bucear y hacer dos inmersiones diarias sin ningún costo. El parque acuático tiene un simulador de olas para practicar surf. La discoteca está abierta hasta las tres de la mañana. En Beaches los empleados trabajan con alegría!” Jamaica, con sus programas de resorts Súper-Inclusive®, obtuvo el World Travel Awards 2011 como principal destino para lunas de miel y cruceros. Garonga Safari Camp, en la Reserva Privada Makalali en Sudáfrica, acaba de ganar el premio Travellers’ Choice 2012 de Trip Advisor, la web de viajes, como el mejor hotel del mundo “todo incluido”. “Un entorno mágico, bellísima vida silvestre y excelente comida y servicio.” Esa es la percepción de Alexandra Cooney, huésped norteamericana. Estos tres ejemplos demuestran cómo los paquetes turísticos que en alguna época eran para todos y para nadie, y que prometían unas vacaciones aburridas, predecibles y repetidas, hoy son planes hechos a la medida de cada grupo de huéspedes, bien sea de parejas, familias con niños, adolescentes y solteros, población que tiende a crecer cada vez más. El concepto “todo incluido” está muy posicionado en el Caribe, especialmente en Jamaica, México y República Dominicana. Y no es exclusivo solo para los resorts. Los cruceros, modalidad que le gusta a mucha gente, manejan también el concepto all inclusive y navieras como Royal Caribbean y Norwegian Cruise Line ofrecen planes multilingües para sus huéspedes latinos. Esas ciudades flotantes te invitan a conocer por USD 800 durante una semana, las islas del Caribe. Hoy la agencia Thomas Cook está trabajando en “crear un nuevo concepto de todo incluido, mediante acuerdos de los hoteles con los bares cercanos para que los huéspedes puedan consumir all inclusive all around´porque a la gente le gusta salir y consumir en el bar del barrio ”. Cuando te vas a embarcar en un “todo incluido” revisa qué ganas, qué sacrificas y qué debes tener en cuenta.

26

OCTUBRE DE 2012

LO QUE GANAS Y LO QUE PIERDES  Puedes planear con tiempo y saber cuánto te vas a gastar. Así que puedes comer, ir a la playa, dormir y divertirte sin preocuparte por pagar cada gasto.  Buen precio: un resort de lujo ronda los 100-120 dólares por noche con comidas, bebidas, atracciones.  Empacas una sola vez.  Los resorts familiares ofrecen desde simuladores de Fórmula 1, boleras, cine 4D, pistas de patinaje sobre el hielo, piscinas de surf y muros para escalar.  Este plan es ideal para familias con niños. Algunos cuentan con servicio de guardería.  Te van a identificar con una pulsera de plástico horrible para acceder a los servicios.  Todo está previsto, desde el entretenimiento hasta el menú de comidas, lo cual se vuelve un poco aburrido.  Menos turismo. Los hoteles están diseñados para no salir. Eso te limita y te impide conocer otros lugares.  Como todo está incluido, tiendes a consumir más.  Hay cruceros que pasan hasta dos días navegando, lo cual significa que conocerás más dentro que fuera.  Muchas veces las bebidas acohólicas, las propinas, el spa y los aparatos naúticos no están incluidos.


Licores para atrevidos Si lo que quieres es una bebida fuerte, Colombia ofrece licores artesanales que puedes disfrutar en casa o en sitios estratégicos de nuestro país. Conoce algunos y atrévete a probarlos.

Chirrinchi El guarapo La región Andina es el mejor lugar para tomarte un guarapo. Esta bebida, que puede convertirse en licor artesanal, es reconocida por su sabor fuerte y refrescante. Para preparar guarapo se necesita una olla de barro, jugo de caña de azúcar, maíz y miel. El maíz se cocina y se lleva dentro de la olla con los demás ingredientes. La mezcla se guarda en un lugar fresco, mínimo por una semana para que se fermente, y la olla debe estar bien tapada. El guarapo puede preparase también con frutas y un poco de zumo de limón; es reconocido por ser un licor artesanal energético, además de ser un legado de los indígenas latinoamericanos.

28

OCTUBRE DE 2012

En Colombia puedes probar dos clases de chirrinchi. Si vas a Bogotá, te ofrecerán una especie de aguardiente con hierbas como manzanilla, albaca y hierbabuena, entre otras La mezcla debe ser fermentada por dos semanas. Si vas a la Guajira, el chirrinchi será el producto de la destilación de la panela, una tradición wayúu que huele a caña y tiene un sabor fuerte y picante.

El sabajón Es un licor artesanal proveniente de Europa, que en Colombia se prepara con aguardiente o ron, licores tradicionales de nuestro país. Es reconocido por su densidad, su versatilidad y su sabor dulce y amargo. Su preparación es sencilla: se cocinan tres litros de leche con una taza de azúcar, un poco de canela y doce yemas de huevo batidas hasta que la preparación esté espesa. Se deja enfriar y se le agrega una botella de arguardiente o de ron. El sabajón es una bebiba tradicional de América Latina que se consume especialmente en navidad. Puede preparase también con café o con frutas como feijoa y melocotón. Se recomienda que la leche esté recién ordeñada para que la bebida adquiera un sabor más dulce.

Vino de naranja Una costumbre española que se trasladó a la Región Andina. Este licor es reconocido por su sabor dulce y refrescante, además de lo novedoso de la receta. Si lo que quieres es prepararlo en casa, necesitas jugo de naranja, azúcar al gusto y una cucharada de gotas amargas. Debes mezclar todos los ingredientes, colarlos y vertirlos en una botella con corcho. Luego es necesario enterrar la botella por mínimo dos meses. Cuando esté listo se bota la primera capa de la bebida y lo demás se sirve frío. En Colombia también puedes probar vino de fresa o de melocotón.


La chicha es una bebida espesa de color amarillo, que huele a alcohol con frutas, y su sabor es amargo. Los colombianos y turistas preferimos este licor por ser ancestral y 100% colombiano. Si quieres prepararlo en casa debes tener paciencia. Se muelen diez libras de maíz; a esta masa se le agrega agua y miel. Esta mezcla se deposita en una olla de barro y se deja bien tapada por quince días para que fermente. Cuando está lista, el maíz se muele y se cocina de nuevo y se le agrega más agua y miel. La preparación se deposita de nuevo en la olla de barro cubierta con hojas de helecho silvestre; nuevamente se tapa la olla y se deja fermentar por otros diez días. Es necesario que diariamente se le agregue miel y se revuelva la mezcla. También hay chicha de piña: a la receta anterior se le agregan cáscaras de piña y trozos de panela. El licor tendrá un sabor más dulce y refrescante.

Prohíbase el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad. Ley 124 de 1994. El exceso de alcohol es perjudicial para la salud. Ley 30 de 1986.

Sabor La chicha


La

rebeldía y sus triunfos Cartel Urbano es una revista de cultura que refleja cómo de la rebeldía se puede hacer empresa y, ¿por qué no?, esperar el reconocimiento.

42

40

No querían tener un empleo gris, los espantaba la posibilidad de tener jefes y querían estar muy lejos de esa idea de ser dignos representantes de trabajos de burócratas. Eran tres amigos que desde el colegio se conocían y que al terminar la universidad, hace ocho años, se atrevieron a salirse de lo que es el deber ser. Ellos, impulsados por su rebeldía, crearon Cartel Urbano, una revista de cultura, entretenimiento y estilo de vida, enfocada, principalmente, a la movida alternativa de Bogotá. “Cartel Urbano es producto de una rebeldía bien canalizada”, dice Jorge Pinzón, director de la revista, y agrega: “A mí, particularmente, me daba urticaria la sola idea de tener que trabajar en la sala de redacción de un medio grande, entonces me hice editor de mi propio medio independiente”.

30

OCTUBRE DE 2012

Sus socios iniciales de esta aventura fueron dos ingenieros industriales de la Javeriana: José Luis Sarralde y Andrés Medellín, y, posteriormente, se sumó otro ingeniero: David Arena. Al oído y en un hábitat digital Pero pensar en una revista de cultura, alternativa y para gente joven, lleva a definir unos rasgos esenciales que la defendieran como proyecto de empresa y de medio de comunicación. La apuesta de estos jóvenes fue apostarle a un periodismo alternativo que le hablara al oído a una generación de nativos digitales. Estaba claro: querían que fueran las personas entre dieciocho y treinta años las que encontraran en este medio temas novedosos de cultura, entretenimiento y estilo de vida; querían mostrar esa otra Bogotá, contar historias con nombres propios,

ajenas a la agenda de todos los días de las revistas más influyentes. Bogotá era su espacio y lo ha sido desde entonces, pero en el último tiempo empiezan a ganar influencia en Medellín y en Cali. “Le apostamos a un periodismo alternativo y algunas veces periférico porque de periodismo masivo tipo Shakira, Juanes o Sofía Vergara están llenos los otros medios. Hay temas y personajes que tienen vitrina en todos los medios habidos y por haber. A nosotros, en Cartel Urbano, nos interesan historias y personajes atractivos, pero que no se encuentran tan fácilmente en los demás medios del llamado mainstream criollo”, afirma Pinzón. Y con estos elementos en juego, ¿dónde está el éxito y el crecimiento de Cartel Urbano? La respuesta puede estar en que han sabido darle enfoques


diferentes a sus historias y a su vez han encontrado contenidos alternativos y relevantes para mostrar la oferta de entretenimiento y cultura del país. Conéctate Vivir la ciudad, sobre todo si es una ciudad capital con aires de cosmopolita, es una buena oferta para un ciudadano común y corriente, pero inquieto. Cartel Urbano

Recuerda

te hace esa promesa; por eso, edición tras edición, publica una completa guía de eventos a través de su web. Sin embargo, no se queda solo ahí, sino que logra convertirse en mucho más que en un listado de programas por hacer, lugares de moda por visitar y eventos por asistir. Cartel Urbano es un medio completo y rico en información “lista para usar”, con edición impresa, web y una aplica-

ción para móviles, con contenidos distintos en uno y otro ambiente. Además, sus perfiles de redes terminan por completar este ecosistema informativo. “Somos una marca reconocida, y queremos ser un laboratorio de experiencias. Estamos preparándonos para ser el medio alternativo para jóvenes más influyente de Colombia. Así que seguiremos innovando”, concluye.

• Si compraste el producto VivaLight y tu maleta pesa o mide más de lo permitido, esta maleta es considerada equipaje de bodega y deberás pagar $80,000 en el aeropuerto. • Si compras el producto Viva, y tu maleta de bodega pesa más de 20 kg, cada kg adicional te cuesta 10 mil pesos. Pero si mide más de los 158 cm lineales que es lo permitido, quiere decir que llevas un equipaje sobredimensionado, por lo que deberás pagar $80.000 pesos.

31


Velosa de ruana se ganó la fama

Carrangueramente, Jorge Velosa. Así firma este músico sus correos. Así evidencia que la carranga es su vida, su cuento, su amor por lo simple, su chispa y su historia. Es fascinante verlo tocar la armónica y la guacharaca. Sus ojos cerrados, su meneíto, su baile, su sonrisa pícara y esa manera peculiar de alzar la ceja cuando canta y se goza una canción. Esos gestos y lo que suena contagia a todos, a sus contemporáneos que rayan los sesenta años; a los jóvenes, pero también a los niños para los que también ha hecho producciones especiales. Al son de una rumba coja, Velosa ha puesto a bailar a más de uno. Él y Los Carrangueros fueron el primer grupo colombiano en presentarse en vivo en el Madison Square Garden de Nueva York. Un día memorable en el que se pusieron de ruana uno de los centros de espectáculos más famosos de Estados Unidos, aunque, por lucir esa prenda, el conductor de la limusina que iba a recogerlos no quiso llevarlos.

Sin embargo, el requisito para que el Carranguero Mayor se monte a una tarima es tener la ruana y el sombrero puestos. Así como su exigencia para hacer una canción es tener una historia. Con sus cuentos embelesa a más de uno antes de “echarse” una canción en concierto. “La china que yo tenía se fue pa la capital, de nada valió quererla, pues no quiso regresar”, canta él, muerto de la risa, como recordando a un amor que se contagió de modernidad y lo olvidó. Casi siempre cierra sus presentaciones con la canción de la cucharita que le robaron en Bogotá “En la vereda Velandia del municipio de Saboya, una cucharita’e hueso me regalaron por amistad, la cucharita se me perdió…”, cuenta la canción.

1. ¿Desde cuándo comenzó a cantar? He cantado desde niño para ahuyentar los espantos nocturnos de los caminos. Luego, cuando empecé a hacer poemas que me exigían ponerles música. Después, en la Universidad Nacional para ahuyentar “otros espantos”. Y canto con decisión desde 1977 cuando por fortuna se nos ocurrió hacer el programa radial Canta el Pueblo, por la emisora Furatena de Chiquinquirá, Boyacá. Este espacio dio origen a canciones que se dieron sus mañas para regarse por todo el país. 2. ¿Cómo fue su infancia? ¿De dónde sacó ese amor por lo simple? Por fortuna viví en el campo, en Ráquira, como cualquier otra criatura de mi generación, pero tuve un énfasis en la jugarreta y en pilatunas varias. Así que si por feliz se entiende que si me la gocé, pues sí. Y en cuanto al amor por lo simple, y lo sencillo —agrego yo—, pues vino luego, cuando me empecé a topar en

32

OCTUBRE DE 2012

En las facetas de Velosa también está la de actor, con su maravillosa interpretación de Trino Epaminondas Tuta, un hombre que, en sus propias palabras, “Dios castigó con plata y con palabras”, o la de Don Floro en Don Chinche, con los que crecieron varias generaciones colombianas. Tal vez por haberlo visto mucho tiempo en la pantalla chica, Velosa pega entre los jóvenes. El grupo rockero Dr. Krápula lo homenajeó y cantó varias de sus canciones. También fue elegido para presentar a Aterciopelados en el carnaval de Río. Sin duda, Velosa transmite su pasión por la carranga, por la vida, pero más que nada por un país que como cualquier otro está lleno de cuentos, de historias de gente simple como él que goza y llora con las pequeñas cosas.

la cotidianidad con los motivos para escribir, cantar, querer y expresarme. 3. ¿Dónde aprendió a tocar la guacharaca y la armónica? Por mi cuenta y desde pelao cuando ya tenía ganas, habilidad y hacedura. 4. ¿Cómo se siente por crear un género musical? La música carranguera como género ha sido consolidada entre muchos, incluida usted con esta entrevista; yo he sido un buen pregonero que se siente bonitico de haberla visto nacer, crecer y pelechar. 5. ¿Cuál ha sido la anécdota más alegre y la más dura de los Carrangueros? Una alegre, cuando el profesor John Linch descubrió y bautizó


Personaje FOTO: CARLOS LEMA

“Creo que soy un tejendero de palabras”. Jorge Velosa

las ranas aquellas como Eleutherodáctylus carranguerorum y Eeleutherodáctylus Jorgevelosai. Una que es como agridulce, y que se repite a veces, cuando tenemos que trabajar con un mal sonido, con sonidos perratas. 6. ¿Cuál es su canción preferida? Muchas, entre ellas “La Piragua”, y algunas de las nuestras que van en “La Piragua”. 7. ¿Qué lo enamora? Me encarreta el buen verbo, me enamora lo que me divierte y me “embala” el magín. 8. ¿Qué lo anima a cantar? Cantar es como un acto de amor, y para esos menesteres uno siempre se rebusca el ánimo. ¿O no?

9. ¿Le gustaría volver a actuar? Si el lazo alcanza y la burra arrima, hasta sí. Ha habido posibilidades y oportunidades, pero los astros no han estado a favor. 10. ¿Con quiénes ha cantado y con quiénes le gustaría cantar? Lo hemos hecho con bastantes agrupaciones, desde las más encumbradas hasta las más sencillas. Desde Astor Piazzolla o la Orquesta Sinfónica, hasta con un muchos raizales de vereda . Me gustaría alternar en tarima con unos rockeros duros, a ver qué pasa. 11. ¿Qué lo hace sentir muy feliz? Caminar, toparme con mis querencias, musiquiar con los amigos, escuchar a la gente cuando canta nuestras canciones y a los medios que las difunden; y saber que hay carranga para rato.

33


Cambia para ser sostenible Estos consejos prácticos y cotidianos te ayudarán a comenzar tu proceso de cambio hacia una cultura sostenible. Si los sigues, vas a disminuir tu impacto y serás parte de la solución. · Las lámparas de bajo consumo ahorran hasta un 80% de energía y duran ocho veces más que las convencionales. · Los alimentos cultivados en tu región y país no tienen que recorrer distancias tan largas para ser transportados hasta el punto de venta, como los alimentos importados. Consumir los nuestros, que están más cerca, ahorra combustible y reduce las emisiones de CO2. · Si conduces eficientemente, es decir, sin acelerar de manera innecesaria, reduces tus emisiones de carbono hasta en un 15%, logras ahorrar combustible, y disminuyes los costos de mantenimiento de tu vehículo. ¡Además ayudas a mejorar la seguridad vial! · Usa el transporte público: menos vehículos en las calles son muchas toneladas de CO2 que se dejan de emitir al medio ambiente. · Mantén el motor de tu vehículo afinado, revisa periódicamente los filtros de aire, el aceite y el nivel de aire en los neumáticos. · Usa la lavadora a su máxima capacidad. · Evita usar la manguera. · Verifica que no haya goteos ni fugas en las tuberías de tu casa y lugar de trabajo. · Usa bolsas reutilizables para ir a mercar. Así habrá menos consumo de bolsas plásticas. · Cumple con los ciclos de vida de los productos. No los reemplaces hasta que no sea realmente necesario. · Elige artículos que estén marcados como productos amigables con el medio ambiente. · Ten cuidado cuando vayas a desechar aparatos electrónicos. Estos deben depositarse en lugares especiales. Comunícate con las entidades de aseo de tu ciudad para informarte sobre la mejor manera de hacerlo. FUENTE: CONTREEBUTE. WWW.CONTREEBUTE.COM

34

OCTUBRE DE 2012


Deporte

Las Artes Marciales Mixtas son una práctica que va más allá de los puños y las patadas, y que requiere de gran concentración y técnica. En quince años se han movido por el mundo ganando seguidores. 35


Las Artes Marciales Mixtas tienen sus orígenes en Brasil donde se conocían como Vale Tudo (Vale Todo), que, como su nombre lo indica, consistían en un combate cuerpo a cuerpo, y con muy pocas reglas establecidas. La familia Gracie, considerada también como la creadora del Jiu-Jitsu brasilero componente clave para las Artes Marciales Mixtas, hizo popular el Vale Tudo, y gracias a sus viajes por todo el mundo enseñando Jiu-Jitsu brasilero, llevaron, de la misma manera, el Vale Tudo a Estados Unidos en busca de nuevos mercados. En 1993, Rorion Gracie ayudó a fundar la UFC (Ultimate Fighting Championship) y cuando su hermano, el peleador de Jiu-Jitsu brasilero Royce Gracie ganó el primer torneo organizado por esta organización ese mismo año, tras someter a tres contrincantes en cinco minutos, esta práctica se hizo conocida a nivel internacional. Aunque para esa fecha los combatientes eran especializados en cada estilo, y no combinaban técnicas, tres ediciones después, organizadas por la UFC, lograron demostrar que era importante romper con ese esquema. Hoy su popularidad ha crecido gracias a la transmisión de los combates de UFC por los canales de televisión por cable, y en Colombia cuentan con muchos seguidores, a tal punto que están en auge los entrenamientos alternativos y de alto rendimiento no solo de

36

OCTUBRE DE 2012

El concepto de combinar elementos de multiples artes marciales se popularizó entre los años 60’s y 70’s con Bruce Lee, quien decía que el mejor peleador no era un boxeador, karateka o judoka, sino alguien que pueda adaptarse y crear su propio estilo. artes marciales, sino los funcionales como el CrossFit, que se practica con implementos rudimentarios como almadanas y neumáticos, y deja de lado el típico entrenamiento lineal en una barra o máquina de gimnasio. Estos entrenamientos requieren una resistencia y explosividad diferentes, y sus resultados se ven reflejados en un combate de AMM. Hace unos tres años, de la mano de Carlos Barreto, director de Gracie Barra Colombia, se empezaron a formar academias de BJJ (Jiu Jitsu Brasilero), con una inclinación hacia las AMM para quienes así lo quisieran, que se complementaron con otras técnicas de combate, y así, existe una gran oferta de academias donde se puede entrenar en una o varias técnicas, a un costo y un horario flexibles, para quienes quieren aventurarse a vivir emociones fuertes y a exigir el físico al máximo.


Síguenos

• En Facebook y entérate de las mejores noticias de VivaColombia. www.facebook.com/VivaColombia.co • En Twitter somos VivaColombiaco y siempre estamos pendiente de tus inquietudes y cada semana participa por un #TiqueteRegalado • Pinterest tiene las mejores imágenes de nuestro país. Encuéntranos como VivaColombiaco.

Las técnicas

Las AMM no se consideran un deporte, sino una práctica que combina varias técnicas de contacto y sumisión, pero esto no quiere decir que quienes compiten no sean atletas de alto rendimiento y deban realizar un entrenamiento integral con énfasis en cada una de las técnicas que deseas utilizar. Lo principal es saber al menos una técnica de contacto de pie, una de derribo y una de agarre en piso.

Así es este deporte. Conocer lo fundamental escaneando este código y viendo el video.

LAS REGLAS

De pie Boxeo y MuayThai: golpes con las manos y, en el caso del MuayThai, con codos, rodillas y pies. Se puede usar para desgastar al oponente y buscar un derribo o llegar a un knockout.

Derribo Es el enlace clave entre las técnicas de pie y de piso. Lucha y Judo: su principal característica es derribar al oponente, para luego inmovilizarlo o someterlo con una llave o agarre en piso.

No existe una entidad oficial que regule las AMM como deporte; sin embargo, cada organización puede tener sus propias reglas. Algunas son: • División por pesos de los oponentes, que van desde peso mosca (56,7 kg o menos), hasta peso completo (92,9 kg a 120,2 kg). • Uso de guantes pequeños con los dedos descubiertos, para reducir las heridas, permitiendo la movilidad para técnicas de agarre. • Límites de tiempo por rounds, para evitar peleas largas sin mucha acción, y controlar las transmisiones de estos eventos por televisión. • En los combates profesionales no se permiten patadas cuando el oponente está en el piso ni golpes a la nuca o a la espina dorsal.

DÓNDE ENTRENAR

En piso Jiu-Jitsu y Sambo: con técnicas de ahogo y llaves a brazos y piernas, se somete o inmoviliza al oponente con agilidad y aprovechando la fuerza o movimiento del mismo.

Medellín: Gracie Barra Colombia www.graciebarracolombia.com www.facebook.com/BJJMEDELLIN Bogotá: Nova Invicta www.novainvictamma.com www.facebook.com/novainvicta.mma Cali: Hard Fighter Gym www.mmainternacional.es.tl Warriors Fight Club www.warriorscombat.com Barranquilla: Star Team www.facebook.com/pages/ STAR-Team/198396826935011

37


Rumba electrónica por toda Colombia La cultura electrónica cada vez toma más fuerza en nuestro país. Djs, festivales y discotecas especializadas para novatos y aficionados de este género se han tomado Colombia. Sigue esta guía. A dónde ir En Medellín Centro de eventos Forum Ubicado al sur de la ciudad, con capacidad para dos mil personas. Forum te ofrece noches electrónicas, además de eventos especiales con los mejores djs nacionales e internacionales. Envy Roof Top Terraza ubicada en el piso diecisiete del Hotel Charlee en la zona rosa de la ciudad. Mensualmente, se realiza un evento de música electrónica, Pool Party, djs invitados y bebibas exclusivas. En Bogotá Club La Sala Bar pionero en este género, ubicado en el centro de la ciudad. Semanalmente,

38

OCTUBRE DE 2012

podrás disfrutar de rumbas que ofrecen nuevas propuestas para los amantes de la electrónica. Discoteca Penthouse Una discoteca con ambiente acogedor, ubicada en la zona rosa de la cuidad. Reconocida por sus fiestas y eventos de electrónica en donde tocan los mejores djs del mundo. En Cali Discoteca Elíptica Especializada en los géneros House y Techno, se ha convertido en el lugar favorito de turistas para disfrutar de la música electónica. En Cartagena Discoteca Fragma El house es su especialidad: una disco-

teca con capacidad para mil personas, ubicada en la Playa de la Artillería que recibe la visita de turistas de todas partes del mundo. Café del Mar Un salón de música electrónica ubicado sobre las murallas del centro histórico de la ciudad; su vista es inigualable. Todos los días ofrece un show de música electrónica tipo lounge de la mano de los mejores djs del mundo. En Pereira Discoteca Paradise Una de las discotecas más reconocidas de la ciudad. Regularmente ofrecen rumbas electrónicas con invitados especiales y gran acogida.


Música

¿Qué escuchar? Dj Eddy Karmona Con su innvovadora música ha cautivado a fanáticos nacionales e internacionales. Toca progressive trance, fusión entre trance y house. Es un Dj paisa que también hace su propia producción musical. Dj Mario Ochoa Toca progressive house y techno house. Ha estado en tarima con los djs más importantes del mundo y sus producciones musicales han sido reconocidas internacionalmente. Dj KhoMha Dj paisa que toca progressive house y trance, sus producciones tienen el sello de las mejores productoras del mundo. Dj Tusso Dj reconocido en Colombia, Suramérica y Estados Unidos. Su carisma y entrega lo han llevado a tocar junto a los mejores djs del mundo. Su género, el techno. Dj Camilo Serna Especialista en techno, se ha convertido en uno de los mejores djs de Latinoamérica. Dj Wal Toca reggaetón, dancehall, electro hop y especialista en Hip Hop. Su estilo limpio en las mezclas lo han llevado ha trabajar con los mejores artistas del género.

FOTOS: FRAME CREATIVE

Para no perderse Black and White Sensation- Cali Una fiesta que combina música, moda y deporte. Los asistentes pueden comprar un paquete que incluye noches de camping para no perderse ni un solo minuto de rumba. Hay además actividades deportivas y pasarelas de moda. Se realiza a mediados de agosto. Summer Dance Festival- Cartagena Una semana en enero, playa, brisa y mar se combinan a la perfección con el techno, el trance, el house y las fusiones de este género. Este festival convoca a turistas del mundo entero y cuenta con la presencia de los principales prodcutores y djs electrónicos. Ultramar- Cartagena La fiesta electrónica más famosa en Colombia se realiza los primeros días del año y cuenta con la presencia de cientos de turistas y con los mejores exponentes de la electrónica.

39


65 AÑOS

La tecnología y la música siempre han ido de la mano; del venerable LP a los servicios dinámicos de Grooveshark o Pandora. Así evolucionó llevar la música en el bolsillo. LP (Long Play Disc) Capacidad: veintidós minutos de audio por cada lado. Presentado al mundo en 1948, el LP se convirtió en una solución económica y duradera para aquellos melómanos que querían disfrutar de la música en cualquier parte. Aún hoy existen coleccionistas y aficionados que dan gran valor a los LP. Lo mejor: los reproductores portátiles eran baratos y fáciles de llevar. Lo peor: eran susceptibles de rayarse y deteriorarse fácilmente si no se protegían de manera adecuada.

Tecnología

Música portátil

Memorias Flash Capacidad: más de 250 horas en 16GB de almacenamiento. El primer reproductor con memoria flash se lanzó en 1997, pero no fue sino hasta 2001, con el iPod, y luego en 2005 con el iPod Shuffle, que cambió el panorama de la música. De repente, la música se podía compartir, se podía comprar o descargar por Internet y llevarla a cualquier parte, todo dentro de un dispositivo que era más pequeño que un cassette. Lo mejor: llevar horas y horas de entretenimiento en un bolsillo. Aparecieron sitios web dedicados únicamente a intercambiar archivos entre usuarios. Lo peor: los primeros dispositivos tenían baterías con rendimiento limitado. La conexión a Internet que tenían muchos usuarios era lenta y en muchos casos descargar una canción podía tomar hasta una hora.

Cassette Capacidad: cuarentaicinco minutos de audio por cada lado. Junto con los LP, el cassette fue el medio más usado desde los setenta hasta mediados de los noventa. Este formato se popularizó gracias al walkman y se volvió una alternativa para aquellos que querían llevar su música siempre con ellos. Lo mejor: eran mucho fáciles de llevar y aparecieron los famosos mix-tape que permitieron compartir música gracias a dispositivos caseros que posibilitaban regrabar y copiar. Lo peor: la cinta magnética se enredaba y rompía fácilmente, y además la velocidad de reproducción entre dispositivos variaba, lo que ocasionaba que el sonido se distorsionara. Compact disc Capacidad: ochenta minutos de audio. Por sorprendente que parezca, el disco compacto existe hace más de treinta años. Este medio, al ser digital, garantizaba excelente calidad en el sonido; además, aparatos como el discman hicieron que se popularizara; solo en 1988 se fabricaron 400 millones de CD’s. Con la llegada de los CD’s regrabables, compartir música se hizo aun más fácil. Este medio se volvió dominante hasta finales de la primera década de este siglo. Lo mejor: sonido cristalino. El costo de un CD regrabable en el mercado lo volvió indispensable. Lo peor: sin los cuidados necesarios, se podían rayar fácilmente; además, debido al deterioro de la superficie, gracias a hongos, el disco se podía volver ilegible.

40

OCTUBRE DE 2012

La nube Capacidad: infinita, con una cuenta Grooveshark Plus, iTunes Match o un servicio similar. Hoy la música está en la nube. Ni siquiera es necesario contar con un medio físico para poder oír y compartir música; se puede hacer desde un móvil, un computador o un televisor. Nuestra colección de música siempre está presente y no ocupa ni un centímetro de espacio, y lo mejor de todo es que crea comunidad en redes sociales o en sitos web especializados en música. La profecía de John Lennon se hizo realidad; es posible escribir, grabar y publicar una canción en un mismo día. Lo mejor: miles de millones de canciones disponibles con un solo clic. Lo peor: si no tienes conexión a Internet no tienes nada.


AVISO PÁGINA

EL AREA BRUTA INCLUYE BUITRONES, COLUMNAS Y TODOS LOS MUROS


Información útil para los viajeros La Aeronáutica Civil, en desarrollo de su función de vigilancia y control del servicio de transporte aéreo, te recomienda tener en cuenta al viajar: Realiza tu reserva y compra de tiquete por medio de una agencia de viajes, mostrador (counter) de la aerolínea, vía telefónica o Internet. Consulta las tarifas que existen en el mercado y ten presente sus condiciones y/o restricciones. La mayoría de las tarifas económicas y promocionales no son reembolsables. Toma nota del récord (números y letras) de reserva otorgado por la aerolínea al momento de la compra del tiquete; este te será de utilidad para confirmar o realizar cambios y cancelaciones en tu trayecto. Es importante que suministres los datos de contacto, de la ciudad de origen y de destino para que, en caso de presentarse algún cambio que afecte la reserva o el vuelo, la aerolínea o agencia de viajes te informe con anticipación. Consulta con la aerolínea las limitaciones de equipaje facturado y de mano. Si requieres servicios especiales como tunas, oxígeno, supervisión médica, silla de ruedas, guacales, consulta con la empresa aérea con la debida antelación. Si presentas alguna condición médica especial, la aerolínea te exigirá una constancia no superior a doce (12) horas a la salida del vuelo. Ten en cuenta que esta constancia debe tener las condiciones de salud y la autorización de embarque. Si vas a realizar un vuelo con conexiones, ya sea nacional o internacional, ten en cuenta hacer reservas por lo menos con cuatro (4) horas entre un vuelo y otro. Si desistes de viajar, debes dar aviso con 24 horas de anticipación a la salida del vuelo, ya que la aerolínea o agencia de viajes podrá retener un porcentaje hasta de 10% del valor pagado del tiquete, siempre y cuando su tarifa

tenga la condición de reembolso. Una vez te hayas registrado ante la Para el caso de Bogotá, ten en cuenta aerolínea y con tu pasabordo en la las obras que se adelantan por la calle mano, dirígete de inmediato a la sala 26. Sal con anticipación a fin de evitar de embarque asignada, y mantente traumatismos para la llegada al aeroatento a la orden de abordaje. puerto Eldorado. Recuerda que en tu equipaje de mano Preséntate en el counter con tu conspuedes Ilevar joyas, dinero en efectitancia de tiquete, cédula de ciudadavo, cámaras, celulares, computadores, nía o extranjería, pasaporte, pasado etc. Abstente de llevar en el equipaje judicial, libreta militar, visa, cartas de de mano elementos cortopunzantes, invitación, certificados de vacunas, y envases o recipientes que contengan otros, según el caso, para facilitar tu más de 100 ml (líquidos, geles, aechequeo. rosoles), a excepción de los artículos Ten en cuenta que se debe cumplir comprados en el Duty Free, las medicon el debido tiempo para registro, cinas con prescripción comprobada, trámites de policía, DAS y controles de los alimentos necesarios para bebés seguridad antes del embarque. y niños pequeños, y sustancias para Es importante tener en cuenta los filpasajeros con necesidad de dieta estros de seguridad; evita llevar elemenpecial. tos prohibidos: así contribuirás con la Ten presente que en el desarrollo de agilidad y los desplazamientos en la la operación se pueden presentar refila antes de ingresar a los muelles. trasos en el horario por condiciones Preséntate en el aeropuerto con tres meteorológicas, obstrucción de pista, horas de anticipación para vuelos inetcétera, tanto en el aeropuerto de ternacionales y dos horas para vuelos origen como en el de destino; situanacionales. ciones de fuerza mayor imprevisibles En caso de viajar con un menor de e irresistibles que exoneran de responedad debes presentar la tarjeta de sabilidad a la aerolínea. identidad o registro civil del menor. En Si tu equipaje no llega en el mismo caso de viajar sin los padres o sin uno vuelo, o llega saqueado, dirígete de de ellos, deberá hacerlo acompañado in­mediato a la aerolínea y diligencia de un mayor de edad y además debe el formato de Irregularidades de Equipresentar un documento autenticado paje (PIR), constancia que te permite donde conste el permiso de salida del hacer la reclamación de inmediato. menor, de la ciudad o del país. (Ley 1098 del 8 de noviembre de 2006). Para mayor información dirígete Cuando la operación se vea afectada por respona los Puntos de Atención sabilidad de la aerolínea, las compensaciones se al Usuario de la Aeronáutica Civil, te otorgarán de acuerdo con los reglamentos aeen los diferentes aeropuertos. ronáuticos de Colombia.

Ingresa tu queja, petición o reclamo en: Página web: www.aerocivil.gov.co, link quejas y reclamos — servicios aerolíneas. Correo electrónico: quejasyreclamos@aerocivil.gov.co Teléfonos en Bogotá: 296 2348, 296 2076, 296 2157, 296 2751, 296 2679, 296 2568

42

OCTUBRE DE 2012


AVISO PÁGINA


Guía del pasajero Prepara tu viaje Verifica si tus planes de viaje coinciden con un período de alta ocupación; haz tus reservas con la antelación suficiente. Los vuelos para las vacaciones pueden venderse totalmente con semanas e inclusive meses de anticipación. Asegúrate de llevar el dinero necesario para solventar cualquier necesidad en los aeropuertos de conexión o de llegada (pago de servicio a otras aerolíneas, impuestos, etc.). Al momento de hacer tu reserva informa al colaborador de la aerolínea o en tu agencia de viajes preferida que viajarás con un bebé. Como equipo de mano lleva los elementos necesarios pare atenderlo durante el vuelo: medicinas, pañales, teteros, juguetes pequeños, sin que se exceda lo permitido como equipaje de mano. Al momento de realizar tu reserva debes informar que viajarás con una mascota. Para viajes dentro de Colombia, debes presentar el certificado zoosanitario, el cual se obtiene en las oficinas de sanidad portuaria del ICA, previa presentación del carné de vacunación vigente, según la edad de la mascota. Para viajes a destinos internacionales debes cumplir con los requisitos de cada país. Para este caso debes adjuntar certificado zoosanitario expedido por un médico veterinario (original y copia), el cual debe incluir la raza, el sexo, la edad del animal y fotocopia del carné vigente de vacunas según edad y raza. Este certificado tiene validez de 24 horas. Así mismo, debes presentar la mascota para la debida inspección. Los animales entrenados especialmente para acompañar personas discapacitadas y para detectar explosivos o estupefacientes son permitidos dentro de la cabina sin guacal, siempre y cuando estén bajo el control del pasajero. Consulta con las autoridades competentes (Instituto Colombiano Agropecuario –ICA–, Ministerio del Medio Ambiente) las reglas y restricciones para el transporte de alimentos, animales exóticos o productos orgánicos. Verifica que la documentación personal sea la adecuada para el viaje que vayas a realizar. En determinados países exigen la presentación de otros documentos para entrar en su territorio, tales como visado y certificados de vacunas, cartas de invitación, reservaciones hoteleras, etc. En el caso de que el viajero sea menor de edad, asegúrate de que lleve también la documentación de identidad necesaria. Permisos de padre(s) debidamente diligenciados tal y como lo establece la Ley 1098 del 8 de noviembre de 2006. La falta de la documentación exigida para su destino ocasiona la negación del embarque. Recuerda que en el equipaje de mano puedes llevar objetos como joyas, dinero en efectivo, celulares, computadores. Abstente de llevar en el equipaje elementos cortopunzantes, envases o recipientes que contengan dosis de 100 ml (líquidos, geles, aerosoles), a excepción de los artículos comprados en el área Duty Free, las medicinas justificadas por prescripción médica, los alimentos necesarios pare bebés y niños pequeños, sustancias para pasajeros con necesidades especiales.

44

OCTUBRE DE 2012

El precio total del tiquete aéreo puede corresponder a: tarifa + tasas equipaje + cargos de emisión + cargo por combustible y otros cargos y servicios ofrecidos. En el caso de que en la tarifa se incluya el transporte del equipaje, asegúrate del número de piezas, peso y volumen permitido. Estas condiciones deben quedar claras para el pasajero en el momento de la compra y forman parte del concepto de precio final del tiquete. Vigencia. El tiquete tendrá una vigencia máxima de un año, o tendrá la vigencia especial de la tarifa en que se adquirió. Ejecución del contrato de transporte Preséntate con tiempo en el aeropuerto ya que para el abordaje de la aeronave debes cumplir con varios procedimientos en los cuales intervienen diferentes autoridades. El presentarse con el tiempo de anticipación requerido contempla lo necesario para realizar los procesos que garanticen la atención de los viajeros, la seguridad de cada vuelo, el manejo de equipajes y el cumplimiento del itinerario programado. Una vez tengas tu pasabordo, entra a los filtros de seguridad y permanece atento a la información. En caso de mujeres en embarazo, pasajeros enfermos o con movilidad reducida, estos deben portar la respectiva certificación médica. El pasajero tiene derecho a transportar consigo y en el mismo vuelo la cantidad de equipo que le indique el transportador de acuerdo con la capacidad de la aeronave y las políticas establecidas por cada aerolínea. En todo caso, dentro de los cupos previstos en las normas aplicables. Las piezas adicionales al equipaje permitido son recibidas como equipaje condicional, dando prioridad al permitido. El pasajero deberá pagar la cantidad estipulada por el exceso de equipaje que presente, aceptando que este sea transportado en otro vuelo, en caso de ser necesario. Se entiende como equipaje de mano u objetos de mano aquellos elementos requeridos por el pasajero que no sean prohibidos o peligrosos y cuyo peso y volumen permiten su transporte en los portaequipajes ubicados arriba de los asientos o debajo de estos. Su peso no afectará el peso máximo admisible del equipaje de cada pasajero; cada compañía aérea tiene la potestad de admitir determinado peso. Recuerda las restricciones y limitaciones de tu equipaje de mano, y ten presente que este viaja bajo tu propia responsabilidad y custodia. Facilita la inspección de tu equipaje y los procedimientos de seguridad y control ejercidos por la aerolínea y otras autoridades. Todo niño entre los 5 y 12 años debe viajar acompañado de sus padres o un adulto mayor de 18 años. Algunas aerolíneas cuentan con este servicio, el cual podrá generar cargos adicionales. En el caso de mujeres en embarazo, por reglamentación de las autoridades aeronáuticas, no se les permite viajar después de los siete meses por el riesgo de parto prematuro; de todas maneras se les solicitará que presenten el certificado del médico tratante, en el que conste bien el estado de salud para salir, descargando la

responsabilidad de la compañía ante cualquier eventualidad que surja derivada de su estado. Una persona con condiciones médicas inestables debe presentar el certificado de aptitud para viajes aéreos expedido por el médico tratante, en el que consten las condiciones de salud del pasajero, con una antelación no superior a 12 horas al vuelo, sin el cual ningún pasajero enfermo puede abordar el avión. Se recomienda llevar en el equipaje de mano las medicinas suficientes para el viaje, conservar la fórmula médica en el que se especifique la cantidad y frecuencia y el principio activo o nombre genérico de los medicamentos. Los pasajeros con alguna limitación y los adultos mayores que requieran asistencia especial, así como las mujeres embarazadas, junto con sus acompañantes (en caso de ser necesario) tendrán prelación para el embarque. La aerolínea deberá brindar a estos pasajeros la asistencia necesaria para su ubicación en la aeronave y en lo posible asignarles el asiento más cómodo. Compensaciones al pasajero En algunas ocasiones puedes verte afectado por el retraso o incluso la cancelación de tu vuelo. La aerolínea está obligada a informarte las causas de la demora o cancelación y brindarte la atención que corresponda. Cuando el viaje no pueda iniciarse en las condiciones estipuladas o se retrase debido a causas de fuerza mayor o por razones meteorológicas que afecten su seguridad, el transportador quedará liberado de responsabilidad devolviendo el precio del billete. El pasajero podrá, en tales casos, exigir la devolución inmediata del precio total sin que haya lugar a penalidad alguna. Si una vez comenzado el vuelo este se interrumpe por cualquiera de las causas señaladas en el párrafo anterior, el transportador quedará obligado a efectuar el transporte de viajeros y equipajes por su cuenta. En los casos en que la aerolínea sea la responsable de las causas de la demora o de la cancelación, esta deberá proceder a compensar a los pasajeros así: Demora de vuelos Cuando no se cumpla el horario del vuelo y la demora sea mayor a dos horas e inferior a cuatro, se le suministrará al pasajero un refrigerio y la posibilidad de comunicación telefónica –que no exceda tres minutos– o por medio de un envío de e-mail. Cuando la demora sea superior a cuatro horas e inferior a seis, además de lo anterior, se deberá proporcionar al pasajero alimentos: desayuno, almuerzo o comida, según la hora. Cuando la demora sea superior a seis horas, además de lo anterior, el transportador deberá compensar al pasajero con el 25% del valor de trayecto afectado. Sin embargo, cuando esta demora sobrepase las 10:00 p. m., la aerolínea deberá proporcionarle, además, hospedaje si no se encuentra en su domicilio, y gastos de traslado, a menos que el pasajero acepte voluntariamente prolongar la espera cuando sea previsible que el vuelo se pueda efectuar durante un plazo razonable. Interrupción del transporte Conforme a lo previsto en el

numeral anterior, si el pasajero no opta por la devolución de la parte proporcional del precio correspondiente al tramo no cubierto, se le compensará la demora sufrida hasta la reanudación del viaje. Cancelación de vuelo En caso de producirse algún cambio en cuanto al vuelo, el horario o en general cualquier aspecto que afecte la reserva acordada, la aerolínea o la agencia de viajes por cuyo conducto se haya efectuado la reserva (si esta última hubiese tenido conocimiento) deberá informarlo al pasajero por el medio más rápido posible (teléfono, fax, correo electrónico, etc.) a más tardar con cuatro horas de antelación del vuelo. En los casos en que la aerolínea decida cancelar el vuelo, teniendo el pasajero reserva confirmada, sin que se hubiese reintegrado el precio del pasaje, se le sufragarán los gastos de hospedaje y transporte si no se encuentra en su domicilio. Además, si se presenta demora antes de la cancelación del vuelo, el pasajero recibirá las compensaciones previstas según corresponda. Sobreventa de vuelo Si el embarque es denegado por sobreventa, teniendo el pasajero la confirmación y habiéndose presentado oportunamente en el aeropuerto, el transportador deberá proporcionarle el viaje del pasajero a su destino final en el siguiente vuelo disponible de la propia aerolínea, en la misma fecha y en la misma ruta. En caso de no disponer de vuelo, el transportador deberá hacer las gestiones necesarias por su cuenta para el embarque del pasajero en otra aerolínea con la mayor brevedad posible. La denegación de embarque es la negativa a embarcar a pasajeros en el vuelo, así estos tengan una reserva confirmada y salvo que haya motivos razonables para denegar su embarque, tales como razones de salud o de seguridad y como la presentación de documentos de viaje inadecuados. Cuando una compañía prevea que tendrá que denegar el embarque en un vuelo, en primer lugar deberá pedir que se presenten voluntarios que renuncien a sus reservas a cambio de determinados beneficios. El voluntario es aquella persona que se haya presentado para el embarque en las condiciones establecidas y accede, a petición de la compañía aérea, a renunciar voluntariamente a su reserva a cambio de determinados beneficios. Solamente si el número de voluntarios no es suficiente, la compañía aérea podrá denegar el embarque a los pasajeros contra la voluntad de estos y deberá compensarlos inmediatamente y prestarles asistencia. Anticipación del vuelo Cuando la aerolínea anticipe el vuelo en más de una hora, sin avisar al pasajero, o cuando habiéndole avisado le resulte imposible viajar en el nuevo horario impuesto, se le deberá proporcionar el viaje a su destino final en el siguiente vuelo que le resulte conveniente de la propia aerolínea en la misma ruta. En caso de no disponer de vuelo, el transportador deberá hacer las gestiones necesarias por su cuenta para el embarque del pasajero en otra aerolínea. En estos casos el pasajero no pagará ningún excedente si el

nuevo cupo correspondiere a una tarifa superior. De no aceptar el pasajero ninguna de estas alternativas, podrá exigir la devolución del precio pagado sin penalización alguna. Dian - formulario 530 Los viajeros que ingresan o salen del territorio nacional de Colombia, deben llenar el formulario 530 de declaración de equipajes y títulos representativos de dinero, requerido por la Dirección de impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN. Normas de seguridad La seguridad del vuelo está directamente relacionada con el comportamiento que se observe dentro de la aeronave, así como del seguimiento de las instrucciones impartidas por la tripulación: identificar las salidas de emergencia, mantener el espaldar de tu silla en posición durante el despegue y el aterrizaje, guardar la mesa individual y conservar el cinturón de seguridad abrochado durante todo el vuelo. Los chalecos salvavidas han sido puestos para seguridad y son útiles solo en la aeronave y para emergencias. Se encuentran debajo de cada silla para ser utilizados en una eventual evacuación en el agua. Recuerda abstenerte de obstruir las alarmas y sistemas de detección de incendio o de otras contingencias instaladas en la aeronave, asumir actitudes o expresar comentarios que puedan generar pánico entre los demás pasajeros, consumir durante el vuelo alimentos o bebidas no suministradas por el transportador sin su autorización, fumar en cualquier parte de la aeronave en vuelos nacionales o en áreas no autorizadas de la misma en aquellos vuelos internacionales donde sea permitido hacerlo, agredir física o verbalmente a cualquiera de los pasajeros o tripulantes de la aeronave o personal de tierra a su servicio, asumir conductas o ejecutar actos obscenos, cualquier acto o hecho que se considere como indebido por parte de la aerolínea o de la autoridad aeronáutica y que se encuentre definido en las condiciones generales del contrato de transporte o en las normas aeronáuticas. En caso de emergencia, recuerda: Mantenerte lo más calmado posible, escuchar a los miembros de la tripulación y seguir sus instrucciones. Los auxiliares de servicio a bordo han sido capacitados y entrenados en el manejo de emergencias. Antes de abrir cualquier salida de emergencia mira bien por la ventana. Si observas fuego en el exterior, no la abras, ya que las llamas pueden extenderse a la cabinas. En este caso intenta usar una ruta de escape alterna. Recuerda que el humo se eleva. Trata de mantenerte cerca del piso si hay humo en la cabina. Sigue las luces de emergencia empotradas en el suelo, las cuales siempre te conducen a una salida. Si llevas contigo un pañuelo, úsalo para cubrir tu nariz y tu boca.

En cumplimiento del artículo 17 de la Ley 679 de 2001, por medio del cual se expide un estatuto para prevenir y contrarrestar la explotación, la pornografía, el turismo sexual con menores, en desarrollo del artículo 44 de la Constitución Política colombiana, que es sancionable penalmente.


Continúa la historia Esta historia tiene principio y no tiene fin. Acá está tu línea para que cuentes tu parte de la historia.

LABERINTO Ayuda al personaje que está perdido a llegar al Parque Nacional del Chicamocha

Había llegado la hora de tan esperado viaje. Sara terminó su desayuno y subió corriendo para despedirse de todos, mientras que Juan la esperaba ansioso en el carro.

DIFERENCIAS Encuentra las 5 diferencias

SOLUCIONES

Diferencias

46

OCTUBRE DE 2012

Laberinto

Toma la foto a la historia y envíala a nuestro correo. Las mejores historias serán publicadas en la próxima edición. tallered@tallerdeedicion.co


Pasatiempos Sudoku con figuras Nivel Fácil

Nivel medio

Nivel difícil

Si esta revista te gustó y mejoró tu experiencia de viaje, escríbenos a revistavivacolombia@tallerdeedicion.co SOLUCIONES

Difícil

Medio

Fácil

Figuras


Sección

¿Cómo empacar su maleta?

Saber guardar las cosas es saber viajar. Consejos.

PASO 1 PASO 2 Pon en el piso todo lo que vas a Enrolla empacar, la ropa desdoblada.

la ropa empezando desde abajo, hasta formar un cilindro; si es necesario, dóblala por la mitad primero.

IMPORTANTE Escoge la maleta de acuerdo con tus necesidades y la duración del viaje.

PASO 4 PASO 3 Pon los objetos más pesados La ropa interior y las medias en el fondo, como chaquetas y zapatos. Las camisetas y demás ropa liviana van encima.

también deben ir enrolladas y dentro de los zapatos para ahorrar espacio.

PASO 5 Las cosas

PASO 6 Pon los artículos

delicadas o que no puedas enrollar, como blazers o vestidos, puedes ponerlos encima de todas las cosas antes de cerrar la maleta.

cosméticos y de uso personal en una bolsa en el medio de la ropa en el centro de la maleta, para evitar que se dañen o derramen.

Recuerda 48

OCTUBRE DE 2012

• Si compras VivaLight tienes derecho a llevar un equipaje de mano (maleta + computador o cartera) que no exceda los 10 kg y/o 55x40x20 cm. • Si compras Viva, tienes derecho al equipaje de mano mencionado anteriormente + una maleta de bodega que no exceda los 20 kg ni los 150 cm lineales.


Columna

o N y í S a i c i l a La “mena” indíg

No POR: DIANA ÁLVAREZ A.

POR: MARÍA CAMILA VERA A.

Siempre nos han dicho que el que pega primero pega dos veces. Lo vemos todos los días. Es casi una ley natural. ¿Qué hay de malo con la “malicia indígena” que tanto critican? Nada. Absolutamente nada. Si uno no le hace daño a nadie, si no es ilegal, bienvenido sea el avispe. No hay nada peor que una persona sin falta de iniciativa. Nada más aburrido que salir con alguien que necesita un empujoncito, con esas personas a las que “les faltan cinco centavos pa’l peso”. No se trata de abusar ni de pasar por encima de otras personas: es estar atento, aprovechar el momento, tener la iniciativa y actuar de primero. Arriba el avispe, arriba la malicia, el anticiparse a un hecho y “ganar” de entrada. Hay que saber tomar las oportunidades. Después, llegan los arrepentimientos, las cargas, los qué tal si hubiese hecho esto o lo otro. Y eso, señoras y señores, solo da dolores de cabeza.

Malicia es mala intención, maldad. No hay que disfrazarla de astucia ni de sagacidad. Nada de bueno, astuto o prudente (definiciones de sagaz, según la RAE) tiene el que toma prestado lo ajeno, el que se mete en la fila de un banco, el que se va para Europa o Estados Unidos a robar en los supermercados y tiendas en las que no ponen pines de seguridad. Tampoco el que siempre llega a las actividades y almuerzos gratis, pero nunca tiene tiempo ni plata para ir a un almuerzo comunitario donde todos pagan. No puede ser bueno el que come a escondidas o el que tiene el carro chocado y aprovecha un pequeño golpe de otro para cobrarle el arreglo completo. Los colombianos somos manipuladores con el cuento de la mal llamada “malicia indígena”. Nos las damos de vivos robando, mintiendo y aprovechándonos del que “da papaya”, pero al mismo tiempo nos quejamos porque nos revisan a la salida de un almacén, nos piden visa en todas partes y un amigo nos cobra algo que le debemos. Yo sí prefiero la falta de malicia al que de la debilidad del otro hace su oportunidad.

49


VivaMenú BEBIDAS

OTROS

Coca Cola en lata x 330 ml

Muffin de chocolate $2.000 unidad

Normal/ Zero / Light

$5.000 c/u Sprite x 500 ml $5.000 Agua Brissa x 600 ml con Gas y sin Gas

$4.000 c/u Fuze Tea x 400 ml $5.000 c/u Jugo del Valle x 200 ml $3.500 c/u

SNACKS

Croissant de queso $3.500 Chocoramo $2.000 Choco Brownie Con Arequipe

$3.500 Maizitos Naturales $1.000 Pony Malta Mini $3.000 Chocolatina Jet Mediana

Papa Margarita x 25 grs $2.000 c/u Choclitos de limón x 30 grs $2.000 Rosquitas Cronch $1.500

$2.000

LICORES Cerveza Club Colombia en lata x 355 ml $6.000

Mamut x 30 grs $1.000

Cerveza Aguila / Aguila Light en lata x 355 ml $5.000

Manimoto x 40 grs $1.500

Combo Cervecero

Maní Jacks x 50 grs $1.500

BEBIDAS CALIENTES Café o Aromática $2.000 el Kit

Cerveza Aguila + Cabano

$10.500 Cabano $6.000 Whisky x 50 ml $15.000

+


Viva4  

VivaColombia es la revista de la aerolínea de bajo costo colombiana. Es una publicación para lectura a bordo de los aviones en vuelos no may...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you