Page 1

TRANSI GRAFÍAS RELOADED by bside books 5/6 SANTA FE abril GRANADA 2014


transitar / caminar / percepción / registro / análisis / interpretación / debate colectivo / representación / procesos serendípicos / revolución / comunicación visual


Transigrafía:

Transitar colectivamente a través de un espacio con la finalidad de una representación visual posterior. Creación gráfica a partir de la interpretación y el conocimiento producido a partir del acto de caminar, planificadamente o no. Carlos Albalá & Ignasi López


EVER TRIED. EVER FAILED. NO MATTER. TRY AGAIN. FAIL AGAIN. FAIL BETTER. Samuel Beckett


definición Transigrafías es un taller participativo en el cual se realizará un ejercicio por el entorno periurbano de la vega de Santa Fe (Granada) con el fin de reconocer, interpretar, documentar y representar trayectos no planificados a través (o auxiliados básicamente) de la fotografía, del acto de caminar, anotar y compartir como forma de conocimiento. El taller se complementa con un proceso de análisis y debate (mapas, atlas, edición fotográfica, etc.) que, junto con la valoración colectiva, nos conducirán a ejecución de formas de representación eficientes y colaborativas. La forma final de difusión de los resultados del taller será una edición autoproducida en el propio taller con la doble finalidad de exponerse en las salas del Instituto de América de Santa Fe en el marco del proyecto “Lugares al límite. El paisaje en transición de la Vega de Granada”, donde los participantes puedan plasmar el proceso de conocimiento basado en el acto de caminar y observar.


Este curso se dirige a todos aquellos interesados en explorar nuevas vías de conocimiento del territorio y de las posibilidades creativas del hecho de caminar, observar y fotografiar.

DESTINATARIOS

Los participantes deberán llevar el siguiente material: • Cámara digital o Iphone con cámara decente • Libreta pequeña para notas • Bolígrafo o lápiz • Ropa y calzado cómodo, sombrero y agua para la ruta del sábado.

Desarrollar y generar una comunicación visual a partir de la relación progresiva entre: • transitar/caminar • percepción/registro • análisis/interpretación • debate colectivo • procesos serendípicos • representación · revolución • comunicación visual

PROFESORES - DINAMIZADORES Carlos Albalá + Ignasi López [Bside Books] www.bsidebooks.com

NÚMERO DE ALUMNOS máximo de 12

FECHAS Y HORARIO 5 y 6 de abril de 2014.18 horas lectivas. Dos jornadas.

MATERIAL NECESARIO

OBJETIVOS


Transurbancia:

del latín trans, “a través”, y urbis, “ciudad”. Práctica estético-científica que recorre los márgenes internos de la ciudad permitiendo comunicaciones inéditas entre los espacios urbanos vacíos y llenos. Una acción estética de búsqueda. Francesco Careri (colectivo Stalker)


bajos en común según afinidad comunicativa, estilística o formal de los mismos. La decisión final será de los alumnos.

etc. De la misma manera que si alguien quiere ayudarse de una graba-

dora de voz puede llevarla.

Los docentes, observando los resultados previos, propondremos tra-

llevar una libretita por si alguien quiere tomar notas, hacer algún gráfico,

Pre-transigrafía. Creación de una Pre-transigrafía: Mapa gigante mural (veremos zonas calientes y zonas frías de la percepción de la ruta -eso puede dar pistas sobre posibles análisis o propuestas posteriores-). Afinidades y presentación a la jornada posterior*

19.15 - 20.0h

Presentaciones por grupos de 2 y debate colectivo (cada grupo de 2: 1 relato). Objetivo. Predefinir relatos que el día siguiente permeabilizarán la interacción con otros.

17.0 - 19.0h

ración de breve speech de cada grupo apoyados de un máximo de 5 o 10 imágenes (dibujo, mapa, etc) proyectadas mediante diaplay o proyector.

16.0 - 17.0h Selección y pre-edición express del material. Prepa-

Tarde

comida todos en Santa Fe

14.30 - 15.30h

esto que una cámara compacta sirve perfectamente. Se recomienda

conceptos y territorio que y no a la estética de la imagen en sí. Es por

interpretación, el relato, la narrativa y comunicación entre imágenes,

*En este taller, por su especificidad, daremos más importancia a la

de mano tipo moleskine, Calzado y ropa cómoda para caminar.

solar por si acaso. Cámara digital. Mejor compacta y pequeña* Libreta

Material: No ir muy cargados de equipo. Llevar agua, gorro y crema

desde Santa Fe para generar una red interconectada de interpretaciones de un espacio común a través de distintas rutas sin predefinir.

10.0 - 14.30h Ruta a pie. Derivas distintas en grupos de 2 personas

Presentación Carlos Albalá & Ignasi López. Presentación participantes.Introducción del Taller. Explicación del programa.

9.0 - 10.0h En el lugar de partida de la caminata

Primera jornada. Sábado 5 de abril

PROGRAMA


ÂżDispondremos un dĂ­a de nuevos mapas que nos permitan orientarnos en el espesor de las situaciones construidas, y no solo en la infradelgadez de su superficie? SĂŠbastien Marot


14.15 - 15.45h comida

Hibridación trabajo en proceso-formato expositivo. El proceso se expone.

12.0 - 14.0h Continuación. Atlas y esquemas de trabajo en pared.

descanso

11.30h

de un atlas-esquema de proceso de trabajo por grupos de 4 participantes a partir de afinidades de ideas y relatos.

10.30 - 11.30h De las imágenes al proceso. Desarrollo e impresiones

dicha pre-transigrafía. Afinidades grupales*

10.0h Análisis colectivo de la percepción de la ruta a partir de

Segunda jornada

previa antes del taller.

el tema desarrollado, así como una proyección para su visualización

NOTA: todos los participantes recibirán un material ilustrativo sobre

FINAL

Ayuda y monitorización mediante Adobe Indesign para generar / maquetar la representación (combinación gráfica, fotográfica, textual...) que se decida grupalmente y que haya tiempo para desarrollar.

16.0 - 17.0h Formato Edición- Exposición todo en uno.

roles para decidir formatos expositivos y de edición-documentación. Permeabilidad de roles y procesos serendípicos para hilar un sólo relato entrelazado.

17.0 - 18.30h Orden del Caos. Se genera un solo grupo. Se dividen

do y permeabilidad entre grupos. Tránsfugas intergrupos. Revolución total del formato expositivo y editorial a la vez.

16.0 - 17.0h Del atlas a la respresentación. Seguimiento monitoriza-


la serendipia puede aportar nueva informaci贸n en el proceso de b煤squeda (sea o no encontrada por casualidad).


IGNASI LÓPEZ Fotógrafo, diseñador editorial y co-editor de Bside books. Ha trabajado en fotografía sobre el uso del tiempo de ocio y su relación con el territorio y la identidad a través de formatos diversos, buscando los límites entre lenguaje visual, concep-

Más información en su web: www.carlosalbala.com

Así mismo es cofundador y coeditor junto a Ignasi López de la editorial independiente Bside Books, donde realizan proyectos que se engloban al alrededor del concepto de territorio y el desplazamiento urbano, donde procesos colaborativos y de coedición se entrelazan a través de prácticas de investigación-acción, intercambios formativos de carácter horizontal y publicaciones independientes autogestionadas.

CARLOS ALBALÁ Psicólogo social, Orientador Educativo y Autor, ha centrado su trabajo en el territorio periférico, poniendo énfasis en el concepto de límite a través de espacios interiores, lugares de recuerdo o sitios restituidos. Actualmente compagina su labor como orientador educativo e investigador, editor independiente y cofundador del portal de crowdfunding Kuabol.com

Más información en el web: www.bsidebooks.com

Creado por Carlos Albalá & Ignasi López en 2011, Bside Books explora diferentes y cuidadas formas de materializar el trabajo de artistas en el ámbito de la publicación impresa.

BSIDE BOOKS (Self Produced & Limited Editions) Es un proyecto editorial independiente cuya filosofía es servir de plataforma para la autoproducción de libros y ediciones limitadas relacionados con el desplazamiento urbano y la visión e interpretación del terriorio producido y/o transformado por estos desplazamientos.

Más información en su web: www.ignasilopez.com

to y formato en medios de impresión industrial. Ha mostrado su trabajo en España, Gran Bretaña, Francia, Italia, Argentina, Costa Rica y USA. Fue contratado por el Centre National d’Arts Plastiques de Paris (CNAP) para crear un imaginario postal sobre la ciudad de Toulouse. En 2005 expuso en PHOTOESPAÑA y es autor del libro Agroperifèrics, expuesto en el MNCARS, LE BAL y Arlès. Actualmente compagina su labor profesional como asesor y diseñador editorial con proyectos de autoría visual y comisariado.


IT’S ALWAYS IMPOSSIBLE UNTIL IT’S DONE. Nelson Mandela


PRECIO MATRÍCULA: 20€ INSCRIPCIONES http://ciengramos.com/transigrafias/

organizan

bsidebooks.com ciengramos.com

con la colaboración de:

Transigrafías 2014def  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you