TAKEX Sensores de Seguridad by TAKEX Europe Ltd

La elecci贸n de los profesionales de todo el mundo

Sensores de Seguridad

Introduc c ión E x pe rtos e n s is te ma s de s e gurida d TA K E X s e ha forja do un pre s tigio inte rna c iona l gra c ia s a la c a lida d, fia bilida d y pre s ta c ione s inc ompa ra ble s de s us produc tos . N ue s tro c ompromis o c on los profe s iona le s de la s e gurida d c ons is te , a nte todo, e n la c a lida d y la s a tis fa c c ión de l c lie nte .

Interior

Selección de frecuencias

Walk tester (modo instalador)

Salida de señal de niebla

Tono de alineación

Doble modulación

Voltaje

Soporte para montaje a poste

P R -1 B

Reflexión directa

Sí

10, 5 - 22V C C

P R -5 B

Reflexión p/espejo

Sí

10,5 - 26V CC

P R -1 0 B

Reflexión p/espejo

10m

Sí

10,5 - 15V CC

Sí

P R -11 B

Reflexión p/espejo

11 m

15m

Sí

10,5 - 30V CC

Sí

Modelo

Barrera de Infrarrojo

Alcance en exterior

C ua dro de c a ra c te rís tic a s de nue s tros mode los de infra rrojos

B a rre ra re fle c tora de infra rrojos

S e ns ore s de mic roonda s MW -5 0

Mic roonda s

50m

H /L

12 - 30V C C

Sí

C O M-I N -5 0 H F

C ombina do

50m

4 + H /L

Sí

12 - 30V C C

Sí

P B -2 0 T E

D os haces

20m

40m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -3 0 T K

Dos haces

30m

60m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -4 0 T E

Dos haces

40m

80m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -5 0 F

C uatro haces

50m

100m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -I N -5 0 H F

Cuatro haces

50m

100m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -6 0 T E

Dos haces

60m

120m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -6 0 T K

Dos haces

60m

120m

Sí

10 - 30V C C

Sí

Cuatro haces

75m

150m

Sí

5 - 30V C C

Sí

P B -1 0 0 T K

Dos haces

100m

200m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -1 0 0 S T

Dos haces

100m

200m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -1 0 0 F

Cuatro haces

100m

200m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -I N -1 0 0 H F

Cuatro haces

100m

200m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -I N -1 0 0 AT

Doble dos haces

100m

200m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -2 0 0 F

Cuatro haces

200m

400m

Sí

10 - 30V C C

Sí

P B -I N -2 0 0 H F

Cuatro haces

200m

400m

Sí

10 - 30V C C

Sí

B a rre ra fotoe lé c tric a

P B -I N -7 5 S W

5 a ños de ga ra ntía e n todos los produc tos

w w w . ta k e x . c o m

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s pa ra e x te rior

H a c e s de infra rrojos a c tivos (Antipet y Antimasking por naturaleza)

P B - 3 0 T K , 6 0 T K y 1 0 0 T K Barreras standards de 2 haces

P B - 30T K (A lc a nc e : E x te rior 3 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 6 0 m) P B - 60T K (A lc a nc e : E x te rior 6 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 1 2 0 m) P B - 100T K (A lc a nc e : E x te rior 1 0 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 2 0 0 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• H az doble c on c onexión AN D y doble modulac ión • C ubierta res is tente a rocío, escarcha y nieve / circuito AGC • S alida para voltímetro • P rotec c ión c ontra la luz exterior has ta 50. 000 lux

D is ta nc ia de prote c c ión

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

P B - 2 0 T E , 4 0 T E y 6 0 T E Barreras inteligentes de 2 haces sincronizados P B - 20T E (A lc a nc e : (A lc a nc e : P B - 40T E (A lc a nc e : (A lc a nc e : P B - 60T E (A lc a nc e : (A lc a nc e :

S e n s o r d e h a z f o t o e l é c tr i c o B a rre ra de Infra rrojos de 2 ha c e s S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re s e t a la rma (a prox . 1 ~ 3 s ), 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x . 1 0 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 6 0 mA a 8 0 mA o o - 2 5 C a +6 0 C E x te rior , interior, muro/ torre/ poste/ caño C ubie rta pos te , c a le fa c tor 7 3 mm x 1 7 0 mm x 7 0 mm Tra ns mis or: 3 8 0 g R e c e ptor: 4 0 0 g

(Antipet y Antimasking por naturaleza)

E x te rior 2 0 m) Inte rior 4 0 m) E x te rior 4 0 m) Inte rior 8 0 m) E x te rior 6 0 m) Inte rior 1 2 0 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Inteligente • 4 frec uenc ias de trans mis ión s elec c ionables • H az doble c on c onexión AN D y doble modulac ión • Cubierta resistente a rocío, escarcha y nieve / Circuito AGC / Conector para voltímetro • P rotec c ión c ontra la luz exterior has ta 50. 000 lux

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o B a rre ra de Infra rrojos de 2 ha c e s S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re s e t a la rma (a prox . 1 ~ 3 s ), 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x . 1 0 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 5 5 mA a 8 0 mA o o - 2 5 C a +6 0 C E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño C ubie rta /Ta pa pos te , c a le fa c tor 7 3 mm x 1 7 0 mm x 7 0 mm Tra ns mis or: 3 8 0 g R e c e ptor: 4 0 0 g

(Antipet y Antimasking por naturaleza)

P B - 1 0 0 S T Barrera standard de 2 haces en carcaza de 4 haces

Nota: 2 haces con la separación de 4 haces T ra ns mis or

D iá me tro de l ha z

R e c e ptor

ø 3 4 mm

P B - 100S T (A lc a nc e : E x te rior 1 0 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 2 0 0 m) D is ta nc ia de prote c c ión 1 0 0 m

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• P rotec c ión c ontra la luz exterior • P rotec c ión c ontra la luz exterior ha s ta 5 0 . 0 0 0 lux • Doble modulac ión • Cubierta resistente a escarcha, • S is tema de alineac ión óptic a giratorio rocío, nieve / Control de ganancia • B a rre ra IR de 2 ha c e s de c a lida d a automático / LED de atenuación de sensibilidad

un pre c io e c onómic o

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o S is te ma de inte rrupc ión s imultá ne a de 2 ha c e s S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re s e t a la rma (1 ~ 3 s ), 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x . 1 0 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 8 0 mA o o - 2 5 C a +6 0 C E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño C ubie rta pos te , c a le fa c tor, c a rc a s a 1 0 4 mm x 3 9 0 mm x 9 8 mm Tra ns mis or: 1 . 2 0 0 g R e c e ptor: 1 . 2 0 0 g

w w w . ta k e x . c o m

S e ns ore s pa ra e x te rior

H a c e s de infra rrojos a c tivos (Antipet y Antimasking por naturaleza)

P B - 5 0 F, 1 0 0 F y 2 0 0 F Barreras standards de cuatro haces P B - 50F (A lc a nc e : (A lc a nc e : P B - 100F (A lc a nc e : (A lc a nc e : P B - 200F (A lc a nc e : (A lc a nc e :

E x te rior 5 0 m) Inte rior 1 0 0 m) E x te rior 1 0 0 m) Inte rior 2 0 0 m) E x te rior 2 0 0 m) Inte rior 4 0 0 m)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• 4 hac es s inc ronizados de gran potenc ia c on doble modulac ión • Tono de alineac ión • C ubierta res is tente a rocío, escarcha, nieve / Control de ganancia automático / S a lida pa ra voltíme tro • Protección contra luz exterior libre de problemas hasta 50.000 lux

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o H a z c uá druple inte lige nte de infra rrojo c e rc a no (de tipo dire c to) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re ta rdo (a prox . 1 , 5 s ), 3 0 V (C A /C C ) 1 A má x . 10V a 30V CC (no polarizado) 6 0 mA a 8 5 mA o o - 2 5 C a +6 0 C E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño C ubie rta pos te , c a le fa c tor, c a rc a s a 1 0 4 mm x 3 9 0 mm x 9 8 mm Tra ns mis or: 1 . 2 0 0 g R e c e ptor: 1 . 3 0 0 g

P B - IN - 5 0 H F, 1 0 0 H F y 2 0 0 H F Barreras inteligentes de cuatro haces sincronizados P B - IN - 5 0 H F (A lc a nc e : E x te rior 5 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 1 0 0 m) P B - IN - 1 0 0 H F (A lc a nc e : E x te rior 1 0 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 2 0 0 m) P B - IN - 2 0 0 H F (A lc a nc e : E x te rior 2 0 0 m) (A lc a nc e : Inte rior 4 0 0 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• 4 hac es s inc ronizados de gran potenc ia c on doble modulac ión • 4 frec uenc ias de trans mis ión s elec c ionables • C irc uito de c ontrol ambiental / P otenc ia del haz s elec c ionable por malas condiciones atmosférica de propagación • Pre-alarma Potencia del haz seleccionable • Protección contra luz exterior libre de problemas hasta 50.000 lux

(Antipet y Antimasking por naturaleza) M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o H a z c uá druple inte lige nte de infra rrojo c e rc a no (de tipo dire c to) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re ta rdo (a prox . 1 , 5 s ), 3 0 V (C A /C C ) 1 A má x . 10V a 30V CC (no polarizado) 6 0 mA a 8 5 mA -35ºC a +66ºC E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño C ubie rta pos te , c a le fa c tor, c a rc a s a 1 0 4 mm x 3 9 0 mm x 9 8 mm Tra ns mis or: 1 . 2 0 0 g R e c e ptor: 1 . 3 0 0 g

(Antipet y Antimasking por naturaleza)

P B - IN - 1 0 0 AT Barrera inteligente antigateo PB-IN-100AT ( A lc a nc e : E x te rior 1 0 0 m) ( A lc a nc e : Inte rior 2 0 0 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• H az c uádruple, fotoeléc tric o c on s is tema antigateo de alta s eguridad • 4 frec uenc ias de trans mis ión s elec c ionables • Pre-alarma por malas condiciones atmosféricas de propagación • Protección contra luz exterior libre de problemas hasta 50.000 lux • S is tema de tiempo de doble res pues ta • Cubierta resistente a rocío, escarcha y nieve / Control automático de ganancia

w w w . ta k e x . c o m

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o S is te ma de inte rrupc ión de ha c e s de infra rrojo c e rc a no S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: 1 , 5 s , 3 0 V (C A /C C ) 1 A má x . Volta je 10V a 30V CC (no polarizado) C o ns u m o 8 5 mA o o Te mpe ra tura a mbie nte - 3 5 C a +6 6 C Ins ta la c ión E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te O pc iona l C ubie rta pos te , c a le fa c tor, c a rc a s a / caño D ime ns ione s (A nx A lx P r) 1 0 4 mm x 3 9 0 mm x 9 8 mm P es o Tra ns mis or: 1 . 2 0 0 g R e c e ptor: 1 . 3 0 0 g

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s pa ra e x te rior

H a c e s de infra rrojos a c tivos (Antipet y Antimasking por naturaleza)

P B - IN - 7 5 S W B a rre ra inte lige nte de ba jo C ons umo

B A6S L

NOTA: Se cablea solo la salida de alarma NC del receptor al Panel de Control ó Central de alarmas - Puede usarse aparte un transmisor para la ransmisión de la alarma, convirtiéndolo en un sistema ó barrera totalmente inlambrica.

P B -I N -7 5 S W ( A lc a nc e : E x te rior 7 5 m)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• H az fotoeléc tric o de bajo c ons umo para aplic ac iones c on energía s olar • 4 frec uenc ias de trans mis ión s elec c ionables • Pre-alarma por malas condiciones atmosférica de propagación. Cubierta resistente a rocíos, escarchas y nieve / Control automático de ganancia contra luz exterior libre de problemas hasta 50.000 lux •N oProtección ta : B a te ría c on pa ne l s ola r (B A 6 S L ) opc iona l

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e ns o r d e ha z fo to e lé c tric o d e b a jo c o ns um o H a z inte lige nte de infra rrojo c e rc a no (de tipo dire c to) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de re s ta ble c imie nto: T ie mpo de de te c c ión + re ta rdo (a prox . 2 s ), 3 0 V (C A /C C ) 1 A má x . 5 V a 8 V o 1 0 V a 3 0 V C C (c on pola rida d) 6 mA a 2 5 mA o o - 2 5 C a +6 0 C Exterior, muro / poste / caño C ubie rta pos te , c a le fa c tor, c a rc a s a 1 0 4 mm x 3 9 0 mm x 9 8 mm Tra ns mis or: 1 . 2 0 0 g R e c e ptor: 1 . 3 0 0 g

MW-50L/H , MW-100 AL/AH Microondas exteriores para 50/100 mts.

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

(PB-IN-50 ó 100HF + MW-50HL ó MW-100AL ó AH)

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Sensor de microondas banda “K” de 50/100 mts punto a punto. • T iempo de res pues ta regulable c e le nte c omporta mie nto e n c ua lquie r tipo de meteorología • E2 xfrecuencias disponibles; alta y baja24,11/24,19 Ghz p/50m - 24,11/24,17 p/100m • • Potencia de irradiación 8 mW para ambos modelos

S e n s o r d e m ic ro o n d a s M ic roonda s (potencia de irradiación 8 mW.) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c N /O y N /C A c c ión de l c onta c to: s a lida de tie mpo de inte rrupc ión C a pa c ida d de l c onta c to: 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A o me nos 1 2 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 5 0 mA c a da uno (tra ns mis or/re c e ptor) o o - 2 5 C a +6 0 C E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño Cubierta posterior de caño 1 1 2 mm x 2 3 2 mm x 1 0 2 mm Tra ns mis or: 7 1 0 g R e c e ptor: 7 6 0 g

Á re a de d e te c c ión D e te c tio n a re a bo-u2 tm 1m 1Am 2m aprox. en el punto medio entre el tx y rx.

(1m-50m-100 m) Rango de protección

COM-IN-50L/H-HL, 100AL/AH Combinado de microonda y barrera inteligente de 4 haces para 50/100 mts

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Combinación de Barrera Fotoeléctrica • • • •

Inteligente (doble modulación) de 4 Haces y Detector de Microondas Alcance: 50/100 m en exterior C a pta c ión me jora da e n c ondic ione s c lima tológic a s a dve rs a s Control automático de ganancia. Pre-alarma por malas condiciones Atmosféricas de propagación 2 fre c ue nc ia s de mic roonda s : Alta y Baja Protección contra luz exterior libre de problemas hasta 50.000 lux

Área de detección hasta 2m Detection to 2m protección de Up mediaarea en la distancia

Barrera UL listada Microonda FCC Aprobada

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

(Antipet por naturaleza)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

S e ns o r c o m b ina d o (PB-IN-50/100HF + MW-50HL/100AL,AH) H a z fotoe lé c tric o y mic roonda s (potencia de irradiación 8 mW.) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c N /O y N /C A c c ión de l c onta c to: S a lida de tie mpo de inte rrupc ión C a pa c ida d de l c onta c to: 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A o infe rior Volta je 1 2 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) C o ns u m o Tra ns mis or 6 5 mA / R e c e ptor 1 3 5 mA o o Te mpe ra tura a mbie nte - 2 5 C a +6 0 C Ins ta la c ión E x te rior, inte rior, muro/torre /pos te / caño O pc iona l Cubierta posterior de caño D ime ns ione s (A nx A lx P r) 1 1 2 mm x 6 2 7 mm x 1 0 2 mm P es o Tra ns mis or: 1 . 8 5 0 g R e c e ptor: 2 . 0 0 0 g

(1m-50m-100 m) Rango de protección

w w w . ta k e x . c o m

C olumna pa ra ha c e s de infra rrojos Serie TAS de columnas para montaje vertical ó fijación a muro Capacidad de las torres

• Torres de 1m alojan 2 barreras de 2 haces ó 1 de 4 haces • Torres de 1,5 m alojan 4 barreras de 2 haces ó 2 de 4 haces • Torres de 2 m alojan 4 barreras de 2 haces ó 3 de 4 haces • Torres de 3 mt alojan 4 barreras de 2 haces ó 4 de 4 haces NOTA: Solo es posible apilar un máximo de 4 barreras

P TH

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• O c ulta y protege los hac es fotoeléc tric os y de mic roondas • M odelo de una c ara 180° de protec c ión • P ermite montar el haz a la altura des eada • E s truc tura de aluminio c on perfiles antivandálic os de polic a rbona to • C alefac tor y termos tato opc ionales • Riendas sujetadoras de torres para zonas con fuertes vientos opcionales.

P TS

Calefactor

Termostato

N ú m e ro d e p ie z a

D e s c r ip c ió n

TAS 100

M onta je M onta je M onta je M onta je

TAS 150 TAS 200 TAS 300

a a a a

s ue lo s ue lo s ue lo s ue lo

de de de de

TAFB Base de columna para amurar en hormigón.

1 m , u na c a r a y 1 8 0 ° 1 , 5 m , u na c a r a y 1 8 0 ° 2 m , u na c a r a y 1 8 0 ° 3 m , u na c a r a y 1 8 0 °

Opcionalmente también se dispone de: calefactor, termostato, soporte para anclaje en hormigón, protección anti-escalamiento riendas sujetadoras de torres para zonas con fuertes vientos

Serie TAD de columnas para montaje vertical ó fijación a muro Capacidad de las torres

de 1m alojan 2 barreras de 2 haces ó 1 de 4 haces •Torres Torres 1,5 m alojan 4 barreras de 2 haces ó 2 de 4 haces • Torres de 2 m alojan 4 barreras de 2 haces ó 3 de 4 haces • Torres de de alojan 4 barreras de 3 haces ó 4 de 4 haces •NOTA: Solo3esmtposible apilar un máximo de 4 barreras P TH

Calefactor

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• O c ulta y protege las barreras de infrarrojos y de mic roondas • M odelos de una y dos c aras 180° y 360° • P ermite montar el haz a la altura des eada • E s truc tura de aluminio c on perfiles antivandálic os de polic a rbona to • C alefac tor y termos tato opc ionales • Riendas sujetadoras de torres para zonas con fuertes vientos opcionales.

N ú m e ro d e p ie z a TAD 100 TAD 150 TAD 200 TAD 300 TAW 100 TAW 150 TAW 200 TAW 300

P TS

Termostato

TAFB Base de columna para amurar en hormigón.

D e s c r ip c ió n M onta je a s ue lo de 1 m, dos c a ra s y 3 6 0 ° M onta je a s ue lo de 1 , 5 m, dos c a ra s y 3 6 0 ° M onta je a s ue lo de 2 m, dos c a ra s y 3 6 0 ° M onta je a s ue lo de 3 m, dos c a ra s y 3 6 0 ° C olumna fija c ión a muro de 1 m, una c a ra y C olumna fija c ión a muro de 1 , 5 m, una c a ra C olumna fija c ión a muro de 2 m, una c a ra y C olumna fija c ión a muro de 3 m, una c a ra y

180° y 180° 180° 180°

Opcionalmente también se dispone de: calefactor, termostato, soporte para anclaje en hormigón, protección anti-escalamiento riendas sujetadoras de torres para zonas con fuertes vientos

P os te S piro

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• P rotec c ión dis c reta para barreras de 2 hac es • Angulo de vis ión de 180° • S u aparienc ia de 360° oc ulta la orientac ión de los hac es • Máximo 4 barreras por torre Spiro 150 (1,5 m. de alto) y 2 barreras por torre Spiro 80 ( 0,80 m. de alto) • E s truc tura de aluminio c on perfil tubular antivandálic os de polic a rbona to • Tamper antis abotaje en la parte s uperior

w w w . ta k e x . c o m

P TH

Calefactor

P TS

Termostato

M AF B

Base de columna para amurar en hormigón.

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

L umina ria s de J a rdín pa ra ha c e s de infra rrojos M a lta

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• L o último en detec c ión perimetral dis c reta • C ompatible c on las s eries TAK E X T E y T K de hac es dobles • L ámpara de jardín func ional de alto o bajo c ons umo • E s truc tura de aluminio c on perfil tubular antivandálic o de polic a rbona to • Ángulo de vis ión total de 180° c on tamper antis abotaje • L as luminarias de jardín de la s erie M ALTA s e venden por unida de s o por pa re ja s • Máximo 3 barreras por luminaria de jardín CAV L umina ria de J a rdín C AV

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• L o último en detec c ión perimetral dis c reta • C ompatible c on las s eries TAK E X T E y T K de hac es dobles • L ámpara de jardín func ional de alto o bajo c ons umo • E s truc tura de aluminio c on perfil tubular antivandálic o de polic a rbona to • Ángulo de vis ión total de 180° c on tamper antis abotaje • L as luminarias de jardín de la s erie C AV s e venden por unida de s o por pa re ja s • M áximo 3 hac es por luminaria de jardín C AV

L umina ria de J a rdín a pa re d C AV W

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• L o último en detec c ión mural dis c reta • C ompatible c on las s eries TAK E X T E y T K de hac es dobles • L ámpara func ional de alto o bajo c ons umo • E s truc tura de aluminio c on perfil tubular antivandálic o de polic a rbona to • Ángulo de vis ión total de 180° c on tamper antis abotaje • Máximo 1 barrera por luminaria de jardín CAVW • L as luminarias de jardín de la s erie C AVW s e venden por pa re ja s

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

w w w . ta k e x . c o m

S e ns ore s pa ra e x te rior

Detectores pasivos infrarrojos (PIR) para EXTERIORES

M S - 1 0 0 E S e ns or P IR multide te c c ió ón pa ra inte rior y e x te rior con 4 diagramas de protección. Abanico horizontal Gran angular

C o r ti n a v e r ti c a l

Vertical Largo alcance

64º x 10 m

10m x 3m

20m x 2m

Spot: 64º x 2,7 m a 4 m Nota: Abanico horizontal de 64º x 10 m paralelo (tipo haces barrera fotoeléctrica)

Modelo inalámbrico TX-103R M o d e lo S is te ma de de te c c ió ón C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• S e puede ins talar vertic almente, horizontalmente o en el tec ho • Inc luye lentes gran angular y de largo alc anc e / E l c abezal de de te c c ión e s gira torio • Ajuste de sensibilidad y modo de uso día y noche seleccionable • Ac tiva panel de alarmas , iluminac ión o c ámera de s eguridad / A pto pa ra us o e n e x te rior • C ontac to N O /N C Salida de Alarma CMOS

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ió ón O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble S a lida de relé de c onta c to s e c o: N /C o N /O (s e le c c iona ble) T iempo de re s ta ble c imie nto: 2 s ~ 5 min, 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x . 1 0 , 5 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 3 0 mA o o - 2 0 C a +5 0 C M uro, te c ho, pos te , caño (interior y exterior) C ubie rta pa ra pos te , unión pa ra pos te , s oporte a muro fija c ión pa ra pa re d o te c ho, pla nc ha ma gné tic a 7 7 mm x 1 7 1 mm x 7 0 mm 220g

(con tolerancia ILIMITADA de mascotas)

MS-12TE, PIR exterior de 1 cabeza 2 zonas (Dual Sensor)

C obe rtura de ha s ta 12m x 12m

Modelos inalámbricos TX-114TR y TX-114SR M o d e lo S is te ma de de te c c ión

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• S is tema avanzado de detec c ión variable multizonal / Apto para exterior • Cobertura máxima abanico horizontal 90º x 12m / Cabeza detectora rotable • Cabezal de detección de doble zona de 2 abanicos ( uno paralelo fijo al suelo y •

otro decendente para minimizar falsas alarmas. Distancia de detección variable por ajuste del abanico descendente. Cabeza con 2 Piroeléctricos. 2 Z onas a invadir para alarmarlo.

C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

MS-12FE, PIR exterior de 2 cabezas 2 y 4 zonas (Dual/Quad Sensor)

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble z ona – C on á ngulo de de te c c ión horiz onta l: 9 0 ° por c a be z a l S a lida de re lé de c onta c to s e c o: N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de de te c c ión + tie mpo de re s e t de a la rma (a prox . 2 s + a prox . 5 min) 1 2 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 4 0 mA o o - 2 0 C a +5 0 C M ura l, te c ho o pos te, caño (interior y exterior) 2 3 4 mm x 8 0 mm x 9 1 mm 470g

(con tolerancia ILIMITADA de mascotas)

Modelo inalámbrico TX-114FR C obe rtura de ha s ta 12m x 24m

CUBRIMIENTO UNICO A) 180º x 24 mts. y 2 zonas p/crear alarma B) 90ºx12 mts. y 4 zonas p/crear alarma ó 90ºx12 mts. 4 zonas de detección “2 p/crear alarma " C) 3 perimetrales a elección de 45º, 30º, 15º x 24 mts. 2 Zonas para p/crear alarma

M o d e lo S is te ma de de te c c ión

C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

is te ma a va nz a do de de te c c ión va ria ble multiz ona l / A pto pa ra e x te rior •• SCobertura gran angular de 2 x 90º / Dos cabezales de detección rotables independientes), máximo cubrimiento 180º x 24 m ble z ona e vita n la s fa ls a s a la rma s • Lc aous scaadbaeszpaloers adneimdaelteesc cpieóqnudeeñods.oDistancia de detección ajustable.

w w w . ta k e x . c o m

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble z ona – C on á ngulo de de te c c ión o horiz onta l: 9 0 ° por c a be z a l (c obe rtura tota l 1 8 0 ) S a lida c on re lé de c onta c to s e c o: N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de de te c c ión + tie mpo de re s e t de a la rma (a prox . 2 s + a prox . 5 min) 1 2 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 4 0 mA o o - 2 0 C a +5 0 C M ura l, te c ho o pos te , caño (interior y exterior) 2 3 4 mm x 8 0 mm x 9 1 mm 470g

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s pa ra e x te rior

Detectores pasivos infrarrojos (PIR) para exteriores

PA- 15W E y PA- 30N E PA- 15W E

PA- 30N E

P rote c c ión gra n a ngula r ( C obe rtura : 1 5 mx 1 5 m) V is to de s de a rriba

P rote c c ión d e la rgo a lc a nc e

( C obe rtura : 3 0 mx 3 m)

V is ta la te ra l

V is to de s de a rriba

a lc a nc e s e le c c iona ble

V is ta la te ra le a lc a nc e s e le c c iona ble A ltura

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• S e pueden ins talar en tec hos , muros o pos tes • Fácil ajuste del ángulo de orientación • Adec uados tanto para us o en interior c omo en exterior

S e ns or pa ra e x te rior

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (øx P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble PIR S a lida c on re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: a prox . 2 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x . 1 0 , 5 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 2 5 mA o o - 2 0 C a +5 0 C M ura l, te c ho (inte rior y e x te rior) F ija c ión pos te 7 2 mm x 2 1 1 mm 500g

A lta voc e s

P V- 1 2 Pasivo exterior con altavoz emisor de mensajes

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura P IR 12m x 12m • S intetizador de voz auténtic a • P ermite grabar fác ilmente un mens aje pe rs ona liz a do • R es paldo de memoria de has ta 20 días e n c a s o de pé rdida de c orrie nte • Apto para exterior • Volumen regulable

M o d e lo S is te ma de de te c c ión Á re a de c obe rtura Volta je C o ns u m o S a lida de voz C onta c to de s a lida de a la rma Te mpe ra tura a mbie nte D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r c o n a l ta v o z ( P V - 1 2 ) Pasivo infrarrojo P rote c c ión gra n a ngula r: (C obe rtura 1 2 m x 1 2 m) 12V C C E n e s pe ra 2 0 mA / E n func iona mie nto 5 0 0 mA 2 W ha s ta 1 0 0 dB S a lida c on re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: a prox . 8 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A o o - 2 0 C a +5 0 C 1 1 5 mm x 1 7 2 mm x 2 8 9 mm 1. 000g

AV- 1 0 0 A lta voz c on s inte tiz a dor de voz

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• S intetizador de voz auténtic a • P ermite grabar fác ilmente un mens aje pers onalizado • R es paldo de memoria de has ta 20 días en c as o de pé rdida de c orrie nte • Apto para exterior • Diseñado para ser usado con cualquier tipo de detector

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

A l ta v o z c o n s i n te ti z a d o r d e v o z ( A V - 1 0 0 ) N inguno N inguno 12V C C E n e s pe ra 2 0 mA / E n func iona mie nto 5 0 0 mA 2 W ha s ta 1 0 0 dB C onta c to s e c o: N /O o o - 2 0 C a +5 0 C 1 1 5 mm x 1 7 2 mm x 2 8 9 mm 1. 000g

w w w . ta k e x . c o m

N ue vos produc tos P V W - 1 2 T Pasivo exterior emisor de mensajes (Dual Sensor)

(con tolerancia ILIMITADA de mascotas)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Cobertura 90º x 12 m (distancia detección ajustable) • Volumen variable has ta 80dB • M ens ajes diferentes para modo día y noc he • E ntrada de línea y mic rófono inc orporado para grabar mens ajes pe rs ona liz a dos • Cabezal de detección rotable en 180º • Puede armarse y desarmarse en forma remota • Contador de pulsos • 2 Z onas a invadir para activar el mensaje

C obe rtura de ha s ta 1 2 m x 1 2 m

(con tolerancia ILIMITADA de mascotas)

T X - 1 1 4 R PIR exterior inalámbrico (Dual Sensor)

Modelo TX-114TR con tamper trasero y depósito extra posterior para 2 baterías y un transmisor salida de alarma llave estado sólido NA/NC Modelo TX-114SR idem a TX-114R pero con salida de alarma llave estado sólido NA/NC C A R A C T E R ÍS T IC A S

inalámbrico, operación a batería sin transmisor, adquisición y selección local • PIR del transmisor por parte del comprador. Espacio interno p/batería y transmisor. 90º x 12 m, distancia de detección ajustable • Cobertura de detección de doble zona para minimizar falsas alarmas • ÓÁrea ic a gira toria • 2 pZtonas a invadir para alarmarlo. Salida de alarma CMOS • _______________ ________ son compatibles con numerosos modelos de Todos los pirs inalámbricos • transmisores ( HONEYWELL 5814 , DSC WS4945 ó WLS925 , VISONIC

Cobertura de hasta 12m x 12m

MCT-302 , COOPER 734REUR-00 , INOVONICS FA210 ó FA250 ó EN1210 - Baterías CR123A ó 006P (3VDC a 9VDC)

P I R -3 0 W E Exterior C obe rtura de ha s ta 3 0 m x 3 0 m

P I R -5 0 N E Exterior C obe rtura de ha s ta 5 0 m x 3 m

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Altura de ins talac ión de has ta 3, 5m • C arc as as de res ina AE S aptas para interior y exterior • F ác il de c onfigurar grac ias a s u vis or óptic o • Ajus te interno de ángulo de detec c ión vertic al y horizontal • Vis eras de ac ero que ofrec en mayor protec c ión frente a la luz s olar y los animales • Varias opciones de montaje en: muro, poste, caño • Indicador LED de activación / desactivación remota para facilitar las pruebas de detección de presencia de movimientos.

w w w . ta k e x . c o m

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

Barreras de reflexión directa y por espejos

Reflectores de haces

P R - 1 B (reflexión directa) PR-5B (reflexión por espejo) ambas de un haz y para uso interior S e ns o r P R - 5B (C obe rtura : 5 m) H a z s imple pa ra us o a c orta dis ta nc ia e n inte rior F unc iona por re fle x ión

D is taO ncpiae rdaetifnug ncD ioinsatm a niecneto

(antimasking x naturaleza) M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• P R - 1B no nec es ita reflec tor, “ Detec c ión de pres enc ia” alc anc e de 1m • P R - 5B emplea un s olo reflec tor, alc anc e 5m • S is tema de reflexión direc ta / S ens ibilidad regulable • R elé de func ionamiento s ilenc ios o / Tamaño reduc ido

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

P R - 1B P R - 5B Fotoeléctrico de 1 haz S a lida c on re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: T ie mpo de de te c c ión + re s e t de a la rma (a prox . 5 s ), 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x 10,5V a 22V CC (sin polaridad) 10 a 26V CC 60 mA (a 12V CC) 37 mA (a 12V CC o o - 2 0 C a +5 0 C M uro, c olumna (inte rior) Placa para instalación embutida, soporte en L 6 2 mm x 1 0 6 mm x 2 3 , 5 mm 75g

(antimasking x naturaleza)

P R - 1 0 B Barrera interior de un haz con doble espejo S e ns o r

P R - 10B Ins ta la c ión e n s upe rfic ie (C obe rtura : 1 0 m)

D is ta nc ia de prote c c ión

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• H az s imple para us os de dis tanc ia moderadas en interior, has ta 10m • Sensor con óptica rotable / Sistema de reflexión por espejo doble

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Á ngulo horiz onta l re gula ble Ins ta la c ión D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o Infra rrojo c e rc a no (por re fle x ión) S a lida c on re lé de c onta c to s e c o: N /C T ie mpo de a rma do: 1 s , T ie mpo de re s pue s ta : 5 0 ~ 1 0 0 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A má x 10,5V a 15 V CC 3 0 mA -20ºC a +55ºC o

180 M uro, c olumna (inte rior) 6 2 mm x 1 5 8 mm x 6 2 mm 220g

(antimasking x naturaleza)

P R - 1 1 B Barrera exterior de 1 haz, reflexión por espejo triple

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Haz simple para exterior, funcionamiento: reflexión por 3 espejos • Óptica rotable / Cableado en un solo extremo • Alc anc e de detec c ión: E xterior 11m / Interior 15m • Lentes ajustables; horizontal +/- 90º - vertical +/- 10º

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Á ngulo horiz onta l re gula ble Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

R e fle c tor

S e n s o r d e h a z f o to e l é c tr i c o Infra rrojo c e rc a no (por re fle x ión) R e lé de c onta c to s e c o: N /O - N /C C a pa c ida d de l c onta c to: 3 0 V (C A /C C ) 0 , 5 A o me nos F unc iona mie nto de l re lé : T ie mpo de inte rrupc ión (mínimo 2 s e gundos ) 1 0 , 5 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 5 5 m A o m e no s -25ºC a +60ºC o

180 M uro, c olumna Kit de instalación para caño BP60A S e ns o r : 7 3 m m x 1 7 0 m m x 7 1 , 5 m m R e fle c tor: 9 3 mm x 2 3 1 mm x 1 0 0 mm S e ns or: 4 3 0 g R e fle c tor: 4 9 0 g

w w w . ta k e x . c o m

S e ns ore s pa ra inte rior

Detectores pasivos infrarrojos (PIR) de alto rendimiento para interiores

PA- 450 y PA- 450P I PA- 450 P rote c c ión c o n g ra n á ngulo (V is ta s upe rior) C obe rtura 1 1 m

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Zona cero, detección debajo del sensor • Puente desactivación LED contador de pulsos • Alarma de baja tens ión • Memoria auto-reposicionable • Cobertura 84º x 14,5m • Salida de relé silencioso, contactos NC/NA programables • PA-450PI inmune a pequeños animales (Zona cero no activada)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

(V is ta la te ra l)

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble Piroeléctrico C onta c to s e c o (s a lida de re lé s e mic onduc tor): N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de a rma do: 2 s . , 2 4 V (C A /C C ) 0 , 2 5 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 2 5 mA o o - 1 5 C a +5 5 C M uro, e s quina (inte rior) F ija c ión pa ra ins ta la c ión e n te c ho / muro B C W 4 0 1 7 0 mm x 1 1 0 mm x 4 5 mm 120g

P A - 6 8 0 5 E Pasivo para techo PA- 6805E P rote c c ión c irc ula r (C obe rtura : ø4 m) (V is ta de s de a rriba )

(V is ta la te ra l) A ltura má x ima de ins ta la c ión: (5 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura c irc ular de has ta 4m de diámetro • C ontador de pulsos • S ens ibilidad regulable: 60%, 80%, 100% y 120% • S alida c on relé s ilenc ios o s elec c ionable entre N /O y N /C • Sensor sellado. Se puede separar de la base para facilitar la instalación del cableado – Memoria auto-reposicionable

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s D oble Piroeléctrico C onta c to s e c o de s a lida de re lé : N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de a rma do: 2 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 2 5 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 2 5 mA : N /C o o - 1 5 C a +5 5 C Te c ho, muro (inte rior) B P 1 5 0 A hBase antimasking 1 2 0 mm x 4 7 mm 110g

P A - 6 8 1 0 E Pasivo pa ra te c ho 3 6 0 gra dos PA- 6810E P rote c c ión de 3 6 0 o (C obe rtura : ø1 8 m)

(V is ta la te ra l)

(V is ta de s de a rriba ) A ltura má x ima de ins ta la c ión: 5m

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura de has ta 18m de diámetro • C ontador de pulsos • S ens ibilidad regulable al 60% , 80% , 100% y 120% • S alida c on relé s ilenc ios o s elec c ionable entre N /O y N /C • S ens or s ellado. S e puede s eparar de la bas e para fac ilitar la ins ta la c ión de l c a ble a do - Memoria autoreposicionable

w w w . ta k e x . c o m

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s pa ra inte rior

D e te c tore s de infra rrojos pa s ivos (P IR ) de a lto re ndimie nto pa ra inte rior

P A - 6 8 1 2 E S is te ma gra n a ngula r pa ra te c ho (V is ta la te ra l)

PA- 6812E P rote c c ión gra n a ngula r (C obe rtura : 1 2 m x 1 2 m)

a lc a nc e s e le c c iona ble

(V is ta de s de a rriba )

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura gran angular de 12m x 12m • Ó ptic a de es pejo c on c ontador de impuls os • S ens ibilidad regulable al 60% , 80% , 100% y 120% • S alida c on relé s ilenc ios o s elec c ionable entre N /O y N /C • S ens or s ellado. S e puede s eparar de la bas e para fac ilitar la ins ta la c ión de l c a ble a do. Memoria autoreposicionable

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e ha z d e infra rro jo s p a s iv o s D oble Piroeléctrico C onta c to s e c o de s a lida de re lé : N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de a rma do: 2 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 2 5 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 2 5 mA : N /C o o - 1 5 C a +5 5 C Te c ho, muro (inte rior) B P 1 5 0 A Base antimasking 1 2 0 mm x 4 7 mm 110g

P A - 6 8 2 0 E S is te ma de c ortina ve rtic a l pa ra te c ho PA- 6820E P rote c c ión de c ortina ve rtic a l (C obe rtura : 2 0 m x 2 m)

(V is ta la te ra l) a lc a nc e s e le c c iona ble

(V is ta de s de a rriba )

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura en c ortina c obertura de 20m x 2m • Ó ptic a de es pejo c on c ontador de impuls os • S ens ibilidad regulable al 60% , 80% , 100% y 120% • S alida c on relé s ilenc ios o s elec c ionable entre N /O y N /C • S ens or s ellado. S e puede s eparar de la bas e para fac ilitar la ins ta la c ión de l c a ble a do

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

B P - 1 5 0 A Base antimasking (contra enmascaramiento)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• B as e que inc orpora un s ens or “ antienmas c aramiento” • S alida alarma independiente • F unc iona c on los s ens ores de movimiento PA- 6612, PA- 6805, PA-6810, PA-6812, PA-6820 y el detector UV de llama FS-2000E

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

P h o to I C Fotoeléctrico por reflexión directa, infrarrojo cercano D e pe nde de la unida d de de te c c ión ins ta la da *N C s ólo pa ra F S - 2 0 0 0 E 9 V C C a 3 0 V C C (de pe ndie ndo de l c a be z a l de de te c c ión) C o ns u m o M á x . 1 5 mA (s ólo unida d ba s e ) o o Te mpe ra tura a mbie nte - 1 5 C a +5 5 C S a lida a la rma inc ide nc ia N/C, 24V CA/CC – Máximo 0,25A Ins ta la c ión Te c ho inte rior D ime ns ione s (ø x P r) 1 5 0 mm x 1 5 mm P es o 120g Alarma enmascaramiento Por Tamper

w w w . t a k e x . c o m 13

S e ns ore s interiores y exteriores

Detectores pasivos infrarrojos (PIR) De alto rendimiento

P A - 6 6 1 2 E Pasivo interior ángulo ancho inmune a pequeños animales (V is ta la te ra l)

P rote c c ión gra n a ngula r (C obe rtura : 1 2 m x 1 2 m)

a lc a nc e s e le c c iona ble

(V is ta s upe rior)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura 12m x 12m • Dos piro- s ens ores dobles y s is tema óptic o doble de es pejo • S alida c on relé s ilenc ios o s elec c ionable entre N /O y N /C • S ens ibilidad regulable al 60% , 80% , 100% y 120% / C onta dor de puls os

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o Dos piro-eléctricos dobles (4 piroeléctricos) C onta c to s e c o de s a lida de re lé : N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de a rma do: 2 s , 2 4 V (C A /C C ) 0 , 2 5 A má x 1 0 , 5 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 2 5 mA o o - 1 5 C a +5 5 C Te c ho, pared (inte rior) Brazo p/techo, pared, BP150A base antimasking 1 2 0 mm x 5 5 mm 135g

P A - 5 3 1 2 E P IR c uá druple gra n a ngula r / P A - 5 3 2 5 E P IR interior cuádruple de largo alcance PA- 5312E (C obe rtura : 1 2 m x 1 2 m)

PA- 5325E (C obe rtura : 2 5 m x 2 m)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Ó ptic a de es pejo de altas pres tac iones c on detec c ión de pequeños movimie ntos (“ S light M otion” ) • Memoria de alarma • F unc ión de autoc omprobac ión de la s alida del relé de alarma para mayor inte grida d de l s is te ma

Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o Quad (Cuádruple) – 4 piroeléctricos S a lida de re lé de c onta c to s e c o: N /C o N /O (s e le c c iona ble ) T ie mpo de a rma do: a prox . 2 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 2 5 A má x 9 , 5 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) 3 5 mA má x o o - 1 0 C a +5 5 C Te c ho Base p/empotrar, medidor de nivel 1 4 7 , 3 mm x 5 9 mm 250g

P A - 8 4 1 0 E / P A - 8 4 2 0 E Pasivos exteriores/interiores PA- 8410E (C obe rtura de ha s ta 1 0 m x 2 0 m) P a trón de a lta de ns ida d c on 5 6 z ona s doble s N úme ro de impuls os va ria ble s e le c c iona bl e

PA- 8420E (C obe rtura de ha s ta 2 0 m x 2 , 3 m) C obe rtura de a lta de ns ida d c on 3 0 z ona s doble s

Contador de pulsos seleccionable (1, 2, 3 y 4 pulsos) Control remoto de LED y 3 cubrimientos diferentes

C A R A C T E R ÍS T IC A S

M o d e lo S is te ma de de te c c ión Cubrimiento ajustable Montaje Altura de Montaje Alimentación Consumo Salida de alarma Temperatura ambiente Dimensiones (d x )

PA-8410E PA-8420E Pasivo infrarrojo Vertical 24º - Horizontal +/- 15º Exterior-interior (cielorraso) 4 a 8 mts 9 a 30 VCC (nopolarizado) 30 mA (máximo) NA/NC, 2 segundos p/alarma, continua por fallas ó bajo voltaje -20º C + 50º C 185mm x 136mm

• Altura de ins talac ión 4- 8m • R egulac ión a dis tanc ia de la zona de c obertura • C arc as a res is tente de res ina AE S apta tanto para exterior c omo para interior c on c ondic iones extremas ndic a dor L E D de a c tiva c ión / de s a c tiva c ión a dis ta nc ia pa ra fa c ilita r la s prue ba s de de te c c ión de pre s e nc ia • ISoportes opcionales para montaje en pared y caños •

w w w . ta k e x . c o m

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s pa ra inte riores

Detectores pasivos infrarrojos (PIR) de alto rendimiento para interiores

PA- 7100E

Pasivo Quad Digital con Sistema MAC PA- 7100E o P rote c c ión de 3 6 0 P rote c c ión c irc ula r (C obe rtura : 1 0 0 m2)

(V is ta la te ra l)

(V is ta de s de a rriba )

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura de has ta 100m de diámetro • Detec c ión c uádruple digital / Ó ptic a de es pejo de altas pres tac iones • C ompens ac ión automátic a de la temperatura 2

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

PA- 7012E

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s Doble cuádruple (8 piroeléctricos, con CPU integrada) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: 3 ~ 5 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 1 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 1 5 mA o o - 1 0 C a +5 5 C Cielorraso S oporte pa ra ins ta la c ión e mpotra da B U 7 0 0 0 1 4 4 mm x 9 2 mm 350g

Pasivo Quad Digital con Sistema MAC PA- 7012E P rote c c ión gra n a ngula r (C obe rtura : 1 2 m x 1 2 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C obertura gran angular de 12m x 12m • Ins talac ión en tec ho • Detec c ión c uádruple digital / Ó ptic a de es pejo de altas pres tac iones • C ompens ac ión automátic a de la temperatura

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s C uá druple (c on C P U inte gra da ) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: 3 ~ 5 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 1 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 1 5 mA o o - 1 0 C a +5 5 C Techo, cielorraso, pared – Altura 3m S oporte pa ra ins ta la c ión e mpotra da B U 7 0 0 0 1 4 4 mm x 9 2 mm 330g

Pasivo Quad Digital con Sistema MAC

PA- 7030E PA- 7030E P rote c c ión de c ortina (C obe rtura : 3 0 m x 2 m)

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• R ango de detec c ión 30m x 2m • Ins talac ión en tec ho • Detec c ión c uádruple digital / Ó ptic a de es pejo de altas pres tac iones • C ompens ac ión automátic a de la temperatura

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma Volta je C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte Ins ta la c ión O pc iona l D ime ns ione s (ø x P r) P es o

S e ns o r d e infra rro jo s p a s iv o s C uá druple (c on C P U inte gra da ) S a lida de re lé de c onta c to s e c o: 1 c T ie mpo de a rma do: 3 ~ 5 s , 3 0 V (C A /C C ) 0 , 1 A má x 9 V a 1 8 V C C (s in pola rida d) 1 5 mA o o - 1 0 C a +5 5 C Techo, cielorraso, pared – Altura 3 m S oporte pa ra e mpotra r B U 7 0 0 0 1 4 4 mm x 9 2 mm 330 g

w w w . t a k e x . c o m 15

S e ns ore s pa ra inte rior

S e ns ore s pa ra pue rta s

P S - 5 2 0 E Pasivo infrarrojo de solicitud de salida Ins ta la c ión muro o e n e l ma rc o de la pue rta R e gula ble

P ue rta de dos hoja s P ue rta de una hoja

A ltura

A ltura di ins ta la c ión 2, 5m

L a te ra l

D is ponible e n: pla te a do y bla nc o

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Ins talac ión pared / techo • P ermite elegir puerta de una o dos hojas • PIR con espejos internos / Apertura ó cierre de puertas / (2) relés / Sensibilidad Ajustable

F ronta l

M o d e lo S is te ma de de te c c ión A ltura má x ima de ins ta la c ión S a lida e x te rna Á ngulo de a jus te A lime nta c ión C o ns u m o Te mpe ra tura a mbie nte D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

S e n s o r a u to m á ti c o p a r a p u e r ta s Pasivo infrarrojo – Doble piroeléctrico 4 m, pared, techo ó bajo marco R e lé de c onta c to s e c o N /O , 3 0 V C C , 1 2 5 V C A o o o D e 1 0 a 2 4 (e n 4 tra mos de 3 , 5 ) 12V/24V CC ó 12V/24V CA (50 / 60 Hz) 4 0 m A o m e no s c o n C C , 7 0 m A o m e no s c o n C A o o - 1 0 C a +5 0 C 1 6 0 mm x 6 0 mm x 4 0 mm 170g

D A - 1 0 1 E S e ns or a utomá tic o pa ra pue rta s fotoeléctrico reflexión directa

V is ta la te ra l

S id e V ie w

C A R A C T E R ÍS T IC A S

D is ponible e n: pla te a do y ne gro

• Operación puerta simple ó doble seleccionable infrarrojos, cobertura ajustable • UHaces • ltrafino: 35mm • E xc elente inmunidad a la luz exterior • Detecta presencia y movimientos /Frecuencia seleccionable evitan interferencias en sus instalaciones múltiples

V is ta fronta l

F r o n t V ie w

S e n s o r a u to m á ti c o p a r a p u e r ta s H a z de infra rrojo c e rc a no (por re fle x ión dire c ta ) 3m R e lé de c onta c to s e c o N /O , 5 0 V C C , 1 , 0 A o me nos o o o D e 1 0 a 2 4 (e n 4 tra mos de 3 , 5 ) 12 a 110V DC ó AC (50/60Hz) 1,8 VA (100 VAC), 1 VA (12 VAC), 1,3 VA(24 VAC) 80 mA (12 VDC), 40 mA (24 VDC) -20º C a + 60º C 2 1 2 mm x 6 4 , 5 mm x 2 5 , 3 mm 190g

D A - 3 0 1 E S e ns or a utomá tic o pa ra pue rta CE, VN 1702s fotoeléctrico reflexión directa

VSisitdaelaVteieraw l

D is ponible e n: pla te a do y ne gro

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Haces infrarrojos, sensibilidad ajustable • S úper fino: 30mm • Cobertura de alta densidad ajustable • E xc elente inmunidad a la luz exterior • Detecta presencia y movimientos, frecuencias seleccionables

w w w . ta k e x . c o m

V onietawl F irsotan tfrV

M o d e lo S is te ma de de te c c ión A ltura má x ima de ins ta la c ión A lime nta c ión C o ns u m o S a lida e x te rna Tiempo de detección

S e n s o r a u to m á ti c o p a r a p u e r ta s H a z de infra rrojo c e rc a no (por re fle x ión dire c ta ) 3m 24V C C 2 V A o m e no s R e lé de c onta c to s e c o N /O Seleccionable entre 2, 5, 20 y 180 segundos

Te mpe ra tura a mbie nte D ime ns ione s (A nx A lx P r) P es o

- 2 0 o C a +6 0 o C 2 1 2 mm x 6 5 mm x 3 0 mm 230g

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

S e ns ore s de Ila ma

Inte riores

FS-1000E (Autónomo), FS.2000E (Para panel de control) FS-3000E (Autónomo emisor de mensajes)

10m

S is te ma de de te c c ión de ra yos ultra viole ta

C A R A C T E R ÍS T IC A S

sensibilidad, cobertura cono 10 x 12 m orientable • Alta autónomo con 3 NA extras p/sirena remota y conx. a panel • Modelo (Alimt.y control). Buzzer de alarma Si / No • Versátiles, alta calidad, bajo costo. Tiempo detección ajustable evitan falsas alarmas • Autónomos, autonomía 2 años con batería alcalina ó 4 años con batería de litio •

S e ns ore s de Ila ma

M o d e lo S is te ma de de te c c ión D is ta nc ia de de te c c ión A lime nta c ión C o ns u m o C onta c to de s a lida de a la rma Ins ta la c ión D ime ns ione s (ø x P r) P es o Temperatura ambiental

S e n s o re s d e I la m a Detección de rayos ultravioletas (180 a 260nm) A 10 m detecta la llama de un encenderor (ligther) Autónomo 2 pilas LR6 ó 9 a 30V CC, FS-2000E 10 a 30 V CC 50uA standby, 50ma en alarma con buzzer Si S a lida de c ole c tor a bie rto (s e mic onduc tor) N /O 3 0 V C C , 5 0 mA má x . T ie mpo de re ta rdo: (a prox . 1 0 s ) Te c ho, pared (interior) 1 2 0 mm x 4 0 mm 200g -10 a + 60ºC

E x te riores

F S - 5000E TX-124R versión inalámbrica del FS-5000E Espacio interior para: 2 baterías de 3 VDC ( CR-123A), y un transmisor de 3 vdc (no provisto) Transmisores compatibles: Honeywell 5814, SENSOR DE LLAMA DSC WS 4945 ó WLS 925, Visonic MCT-302, MODELO FS-6000C/E Cooper 734REUR-00, Inobonivc FA210 ó Emisor de mensajes FA250 ó EN1210 Salida de alarma: Lllave estado sólido NC 3VDC-0.01A Máx.

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• C arc as a O M N I direc c ional • 8 niveles de s ens ibilidad seleccionables • F unc ión memoria de alarmas • Tiempo de alarma y de detección ajustables • Area detección orientable • Discierne función día / noche

S e ns ore s e s peciales

S e n s o re s d e I la m a Detección de rayos ultravioletas (85 a 260nm) Detecta llama de un encendedor a 10 m. 1 0 V ~ 3 0 V C C (s in pola rida d) 3 5 mA R e lé de c onta c to s e c o e n forma de C 3 0 V C C , 0 , 5 A o m e no s M uro, te c ho o pos te (c on fija c ión opc iona l) 7 2 mm x 2 1 1 mm 550g -20º C a +50º C

Fotoeléctricos miniaturas

P B - 1 0 N S (un solo haz) y PB-10TNS (dos haces)

S e ns o r

M o d e lo S is te ma de de te c c ión C onta c to de s a lida de a la rma

C A R A C T E R ÍS T IC A S

• Alc anc e efec tivo del s ens or: 10m • S alida N /C o N /O (s elec c ionable) • P B - 10T N S c onec tado c on c onexión AN D/O R • Se dispone de otros modelos de 1 y 2 haces reflectivos p/4m

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

P B - 10N S P B - 10T N S Haces infrarrojos Salida con relé de contacto seco : NC / ó NO (s e le c c iona ble ) Capacidad del contacto: 30V (CA/CC) 0,3ª ó menos Tiempo de interrupción + reset de alarma (aprox. 1s) Volta je 1 0 V a 3 0 V C C (s in pola rida d) C o ns u m o 4 5 m A o m e no s o o Te mpe ra tura a mbie nte - 2 5 C a +5 5 C (s in c onde ns a c ión ni hie lo) D ime ns ione s (A nx A lx P r) 4 5 mm x 1 1 0 mm x 2 9 mm (c a ja de c ontrol) P es o 95g Temperatura ambiental -25º C a + 55º C (sin condensación ni hielo)

w w w . t a k e x . c o m 17

S e ns ore s de ha z fotoe lé c tric o

P a uta s de ins ta la c ión

SERIE 4 HACES INTELIGENTE (4 frecuencias)

4 HACES SINCRONIZADOS (1 frecuencia, standards)

P B -I N -5 0 H F, e x te rior 5 0 m, inte rior 1 0 0 m P B -I N -1 0 0 H F, e x te rior 1 0 0 m, inte rior 2 0 0 m P B -I N -2 0 0 H F, e x te rior 2 0 0 m, inte rior 4 0 0 m

P B -5 0 F, e x te rior 5 0 m, inte rior 1 0 0 m P B -1 0 0 F, e x te rior 1 0 0 m, inte rior 2 0 0 m P B -2 0 0 F, e x te rior 2 0 0 m, inte rior 4 0 0 m NOTA: Para apilados de 2, 3 y 4 barreras y varias zonas lineales consultar con el fabricante ó el Ingeniero de fábrica de su área.

D is pos ic ión de los te rmina le s re c e ptor

tra ns mis or 1

A lime nta c ión: 12DC 1 2 VtPoao 3w 300eVVrD: CC C (s in (pnolna-rpidoaladr)ity)

S a liAdlaaramlaorm a utput F orFmoarm C ,C3, 03V0V (C A(/ACCC/D ), C1)A, 1oA oo r sless me n

C COOMM

3300VV C/C DC), 1 A ((CAA o1Amoernleosss

COM M

4 10

N NO O // N NC C

A ntis a bota je , N /C 3 0 V amper, N/C (C AT 0/,D 1A 3/0CVC()A, C C), om 0.e1n Aoosr less

Protección lineal

Te rmina l pos itivo a lime nta Pió on wer + cT erminal IR ne temrroutpetor dreesaertma do asw diitsctha nc ia

5 11

M e moria de a la rma s

r1r1

t1t3

R e c e ptor

r3r3

t3t2

R e c e ptor

r2r2

t2t4

Tra ns mis or

r4r4

c a na l 2

c a na l 3

c a na l 4

A s e gúre s e de q ue e l tra ns mis or y e l re c e ptor e s tá n e n e l mis mo c a na l. L a s pa re ja s de tra ns mis ore s /re c e ptore s no func iona rá n a me nos q ue e s té n e n e l mis mo c a na l. P a ne l de c ontrol

E J E M P L O D E C O N E X IÓ N 1

P a ne l de c ontrol

E J E M P L O D E C O N E X IÓ N 2

R e c e ptor

Tra ns mis or

t4t1...se repite la secuencia

de a la rma

1 2 3 4

R e c e ptor

Protección perimetral simple S e re c omie nda utiliz a r un voltíme tro a la hora de a line a r pa ra ga ra ntiz a r la má x ima e s ta bilida d

1 2

1 2 3 4 1 2

de a la rma

1 2 3 4

R e c e ptor

T Trx a ns mis or 1Cc 1h

3Cc 3h

R ec eR ptx or

R Rexc e ptor

3C c3h

1c1h C

RRexc e ptor

R e c e pR toxr

C3 c3 h

1Cc 1h

Tra ns mis or

TTrx a ns mis or

T Cx1 1c h

Protección perimetral con apilado de 2 barreras

C3 c3 h

TTrx a ns mis or

Tra ns mTisxor

C 1

C 2 2ch 4Cc 4h

1c h

Tra ns mTisX o. r

P a ne l de c ontrol

E J E M P L O D E C O N E X IÓ N 3

R eRc eX p. tor

TTXra. ns mis o r R X . R e c e p to r

P a ne l de c ontrol

E J E M P L O D E C O N E X IÓ N 4

A lime nta c ión

} (12V C C ) } A la rma ( c a na l 1) } A la rma ( c a na l 2)

E n la s c onfigura c ione s e n c olumna , los de te c tore s de c a da nive l (s upe rior o infe rior) tie ne n q ue s e r de l mis mo mode lo

C 1

1c h

C 2

C 3 c3h C 4

R e c eR ptxor

RRexc e ptor

C 1 1c h

3Cc 3h

C 2

2ch

Tra ns mis or

} (1 2 V C C ) } S e ña l 1

R Rexc e ptor

C 3 c3 h

RRexc e ptor

R ec ep R tXo. r

R e c e ptor

Tra ns mis ór Tra ns mis or

Tra ns mT isx or

}(A1l2imVeCnCta)c ión } S e ña l

A lime nta c ión

} (1 2V C C ) } S e ña l

1 2 3 4 1 2

Tra ns mis or

1 2

(s ólo s e rie inte lige nte )

C onfigure la s ba rre ra s e n los s iguie nte s c a na le s pa ra e vita r e l s ola pa mie nto e ntre ha c e s .

TTraX n. s mis or

R e c e ptor

Protección lineal con apilado de 2 barreras

C onmuta c ión de fre c ue nc ia s

1 2

Tra ns mis or

c a na l 1

C a na l 3

Tra ns mis or

S óIlnotes lelirgieent intesleigrieensteonly

C a na l 3 NC / NO nvironmental aE m iernNtaOl N Cbo

ATnatm ispaebro, tN a /jeC, N3/0CV 3(0 AV C/DC), 0.A 1A (C /CoCr )l,ess 0, 1A o me nos

C a na l1

Protección de 2 barreras apiladas

A lim ntea rc:ión: P oe w 1 2 V12aV 3to0 V C C 0 (s in3 pV oD laC rida d) (non-polarity)

C a na l1

Tra ns mis or

C 1

C 2

C 3

C 4

C4 c4 h

de a la rma

3 4

D i s ta n c i a d e c a b l e a d o

1 2 3 4

e ntre e l de te c tor y e l pa ne l de c ontrol

C a na l 1

Ta ma ño de l c a ble 1

3 4

Tra ns mis or R e c e ptor Tra n. s mis or R e c e ptor C a na l 3

Tra ns mis or

R e c e ptor P a ne l de c ontrol

E J E M P L O D E C O N E X IÓ N 5 (M ódulo a mbie nta l y me moria ma nua l de a la rma s )

(12V C C )

} – Alimenta c ión (12V C C ) } S eña l de a la rma } Antis a bota je (1b) 1 2

1 2 3 4 6 7

Inte rruptor de c ontrol e x te rno

8 9 10

S e ña l a mbie nta l

} (c onmuta c ión N C /N O ) Tra ns mis or

R e c e ptor

Nota: La salida de señal del receptor no puede utilizarse independientemente para las ópticas superior e inferior, sino para ambas a la vez. El cableado en exterior tiene que realizarse en tubo de PVC si va enterrado o con cable subterráneo. El cableado de superficie debe pasarse por canaletas.

w w w . ta k e x . c o m

P B -I N -5 0 H F 1 2 voltios 2 4 voltios

P B -I N -1 0 0 H F P B -I N -2 0 0 H F 1 2 voltios 2 4 voltios 1 2 voltios 2 4 voltios

AW G 2 2 ( ¯ 0 . 6 5 mm)

120m

1.100m

110m

1.000m

100m

900m

AW G 2 0 (¯ 0 .8 mm)

210m

1.900m

190m

1.700m

160m

1.500m

A W G 18 ( ¯ 1. 0 m m )

310m

2.800m

280m

2.500m 250m

2.200m

A W G 17 ( ¯ 1. 1m m )

380m

3.400m

340m

3.000m 300m 2.700m

A W G 16 ( ¯ 1. 2 5 m m )

500m

4.500m

450m

4.100m

400m 3.600m

A W G 15 ( ¯ 1. 4 m m )

670m

6.000m

610m

5500m

530m

A W G 14 ( ¯ 1. 6 m m )

840m

7.600m

760m

6.800m 660m 6.000m

4800m

Nota: La distancia máxima del cableado cuando se interconectan dos o más detectores es el valor indicado en la tabla dividido por el número de detectores. La línea de señal puede cablearse hasta unos 1000m con cable telefónico AWG 22 (¯ 0, 65mm).

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

SERIE DOS HACES INTELIGENTES (4 frecuencias)

DOS HACES (1 frecuencia – barreras standards)

P B -2 0 T E , e x te rior 2 0 m, inte rior 4 0 m P B -4 0 T E , e x te rior 4 0 m, inte rior 8 0 m P B -6 0 T E , e x te rior 6 0 m, inte rior 1 2 0 m

P B -3 0 T K , e x te rior 3 0 m, inte rior 6 0 m P B -6 0 T K , e x te rior 6 0 m, inte rior 1 2 0 m P B -1 0 0 T K , e x te rior 1 0 0 m, inte rior 2 0 0 m PB-100ST exterior 100m, interior 200m, en carcasa de 4 haces

D is pos ic ión de los te rmina le s

tra ns mis or

D is pos ic ión de los te rmina le s 2

a AA llaarrmm

APliomwe netar c: ión: 1122VDaC3t0oV C C (3 s i0 n VpD olC a rida d)

(non-polarity)

(s ólo s e rie inte lige nte )

E s ta func ión s irve pa ra e vita r e l s ola pa mie nto o de riva c ión de los ha c e s e n la s c onfigura c ione s de prote c c ión e n fila o e n c olumna de a 2 . E n e s te tipo de ins ta la c ione s , s e re c omie nda a jus ta r la a line a c ión de los ha c e s c on un c omproba dor c on e l fin de ga ra ntiz a r s u fia bilida d, a de má s de utiliz a r la func ión de c onmuta c ión de fre c ue nc ia s de los ha c e s .

A limPeontwa ceiór n: :121D 2 VCato 30V C C (s in 3p0 oV laD ridCa d(n ) on-polarity)

C onmuta c ión de fre c ue nc ia s

re c e ptor

C onfigure los c a na le s de los ha c e s

E n la s c onfigura c ione s de c olumna , la s ba rre ra s de be n s e r de l mis mo mode lo.

NO COM

SAala lidrm a ao laurm tpaut Dry Scaolindtaarcetlére delacyonta c to soeuctop1uct , 13c0,V30V ((CAAC/C/D CC ), )0,, 50A.5A

STaalm idape a nrtios u a btp ou tatje SDarly idaco renlétadcet relay coounttp au c tto1sbe,c3 o01V b, 3(A 0 VC/DC), 0.5A (C A /C C ), 0 , 5 A

C a na l 1

C a na l 2

C a na l 3

C a na l 4

P rote c c ión e n c olumna de a 2

C one x ión

P a ne l de c ontrol E J E M P L O D E C O N E X IóN 1

(12V C C )

} Alimentac ión } dS eeñaalal rma

1 2 3 4

1 2

Tra ns mis or

TTraXn. s mis or

P a ne l de c ontrol

R e c e ptor

Tra ns mis or

R e c e ptor

(1 2 V C C )

}Alimentac ión }dS eeñaalal rma 1 2 3 4 1 2

Protección lineal con apilado de 2 barreras

R eR c eXp.tor

E J E M P L O D E C O N E X IóN 2

1 2

R e c e ptor

Tra ns mis or

Protección lineal

Tra ns mis or

1 2 3 4

Tra ns mis or

R e c e ptor

Tra ns mis or

R e c e ptor

Tra ns mis or

R e c e ptor

NOTA: Para apilados de 2,3 y 4 barreras y gran longitud lineal cnsultar con el fabricante ó con el Ingeniero de fábrica de su área. TTraXn.s mis or R e cReX pt.or

TrXa n. s mis or

R eRc eXp.tor

D i s ta n c i a d e c a b l e a d o P a ne l de c ontrol

} Alimentac ión A la rma } (c anal 1) A la rma } (c anal 2) 1 2

TTraXn.s mis or

1 2 3 4 1 2

R e cReXpt. or

TTrXa n. s mis or

Ta ma ño de l c a ble

P B -2 0 TE P B -3 0 TK 12 voltios 2 4 voltios

P B -6 0 TK P B - 10 0 T K P B -4 0 TE P B -6 0 TE 12 voltios 2 4 voltios 12 voltios 2 4 voltios

AW G 2 2 ( ¯ 0 . 6 5 mm)

210m

1.900m

160m

1.400m

150m

1.300m

AW G 2 0 (¯ 0 .8 mm)

360m

3.200m

260m

2.400m 250m

2.200m

A W G 18 ( ¯ 1. 0 m m )

540m

4.900m 400m

3.600m 370m

3.300m

A W G 17 ( ¯ 1. 1m m )

650m

5.900m 480m

4.300m 450m

4.000m

(1 2 V C C )

E J E M P L O D E C O N E X IóN 3

1 2 3 4

R eRc eXp. tor

TAKEX (Area Latinoamericana & Caribeña)

w w w . t a k e x . c o m 19

TAKEX Europe Ltd. Europe, Middle East and Africa Takex House, Aviary Court Wade Road, Basingstoke Hampshire RG24 8PE, UK tel : +44 (0) 1256 475555 fax : +44 (0) 1256 466268 www.takex.com

TAKEX America, Inc. North America 3350 Montgomery Drive Santa Clara, CA 95054 USA tel : +1 408 747 0100 fax : +1 408 734 1100 www.takex.com Australia (Melbourne) Unit 16/35 Garden Road Clayton, Victoria 3168 Australia tel : +61 3 9546 0533 fax : +61 3 9547 9450 www.takex.com

Takenaka Engineering Co., Ltd. Asia 83-1, Gojo-sotokan-nishi Higashino, Yamashina-ku Kyoto 607-8156, Japan tel : +81 75 501 6651 fax : +81 75 593 3816 www.takex-eng.co.jp

email : sales@takex.com www.takex.com