belgian_fire_catalog

Page 3

DuPontTM PERSONAL PROTECTION N

De wereld van bescherming tegen hitte en vlammen wijzigde definitief op de dag dat DuPontTM zijn nieuwe vezel NOMEX® uitvond. NOMEX® beschermkledij is lichter, biedt meer comfort, en beschermt gelijktijdig tegen vlammen en hittestraling. De firma SIOEN biedt een groot programma NOMEX® interventiekledij aan. Binnen dat programma behoort NQP (NOMEX® Quality Partner) tot de absolute top.

DuPontTM PERSONAL PROTECTION F

Le monde de la protection contre la chaleur et les flammes a changé définitivement lorsque DuPontTM a inventé NOMEX®. Des vêtements en NOMEX® sont plus légers et plus confortables, tout en offrant une protection excellente contre les flammes et la chaleur radiante... SIOEN vous offre un très beau choix de vêtements NOMEX®. Dans ce programme, le label NQP indique la plus haute gamme. NQP certifie la performance pendant l’usage du vêtement.

NQP verzekert u de hoge prestatie van de afgewerkte kledij in de praktijk. NQP-Beschermkledij heeft een uitgebreid testprogramma doorstaan en is op de THERMO-MAN® getest.

Les vêtements qui portent le label NQP ont passé un programme de tests intensifs et ont été testés sur le THERMO-MAN®.

DuPontTM THERMO-MAN®

DuPontTM THERMO-MAN®

De THERMO-MAN® simuleert de overlevingskansen van een brandweerman, indien hij met de gevreesde flash-over situatie geconfronteerd wordt. De interventiekledij wordt zonder onderkledij op de naakte THERMO-MAN® geplaatst. Daarna staat het pak gedurende 8 seconden in een vuurbal. De temperatuur loopt op tot 1.000°. Na de 8 seconden flash-over registreren 122 meetsensoren hoeveel hitte er door de beschermkledij heen tot op de THERMO-MAN® is doorgedrongen. Speciale software geeft een indicatie van de 2de en/of 3de graads brandwonden die de brandweerman in realiteit mogelijks kan oplopen.

Le test Thermo-Man® simule les chances de survie d’un sapeurpompier, au cas où il serait confronté à la situation flash-over. La tenue d’intervention feu est posée sur le mannequin Thermo-Man® nu. (sans sous-vêtements). Puis la tenue est mis dans une boule de feu pendant 8 secondes. Les températures montent jusqu’à 1000 degrés. Après le flash-over de 8 secondes, 122 capteurs mesurent combien de chaleur a passé à travers les différentes couches jusqu’à la peau du Thermo-Man®. Un logiciel avancé calcule combien de brûlures (deuxième et troisième degré) le sapeurpompier aurait eues.

SIOEN • DuPontTM THERMO-MAN®

3


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.