Page 13

Lyckad filmatisering av 20 år gammal bok Haruki Murakami skrev boken ”Norwegian Wood” eller som den heter på originalspråket; ”Noruwei no mori”, 1987, och det är inte förrän nu som den blivit filmad. Boken blev Murakamis internationella genombrott och det är glädjande att han inte sålde den till Hollywood utan lät filmen bli så japansk som den bör vara.

”Norwegian Wood” är inte en vanlig film. Jag skulle mer säga att det är konstverk. Fotot är så otroligt speciellt och vackert, musiken viktig i samklangen. Kontraster mellan musik och bild gör berättelsen gåtfull och gripande. Handlingen kretsar kring den unga Watanabe som efter sin bästa väns självmord, flyttar till Tokyo för att starta på nytt. Men så träffar han Naoko, vännens flickvän, som är förstörd efter händelsen. En dysfunktionell kärlekshistoria utvecklas mellan dem. Den psykiskt instabila Naoko

försvinner och Watanabe blir kvar. Det kommer in en annan ung kvinna i hans liv; Midori. Han slits mellan henne, den livsglada och den depressiva Naoko, som går djupare och djupare in i sig själv. Regissören Anh Hung Tan jobbade på manuset i flera år, för att Murakami skulle bli nöjd med det. Annars är det avsaknaden av dialog som gör filmen så träffande. En bild säger fler en tusen ord; dialog är överflödig. Detta är ingen film som man ser flera gånger. Man tänker mycket på den, på människorna, hur och varför de är som de är. Ledmotivet i filmen är såklart Beatleslåten ”Norwegian Wood”. En av personerna i filmen sjunger den till ett enkelt gitarrkomp, med en mycket japansk accent. Det är annars det enda man hör av låten tills eftertexterna, vilket jag tycker är tråkigt, då jag tycker

den kunde ha fått spela en större roll. Men kanske man istället kan tänka på texten i låten. ”I once had a girl, or shall I say she once had me.” Den passar bra, för man vet egentligen inte vem som har vem och varför. Annika Engdahl

I♥ 13

RECENSION

För filmen är på japanska och ensemblen består av endast japanska skådespelare. Den tidigare Oscarsnominerade Rinko Kikuchi som Naoko och Kenichi Matsuyana som Watanabe är strålande i sina gestaltningar av de mycket trasiga ungdomarna.

iLove Nr5  

Ett lite tunnare nummer, men naggande gott. Bör komma ut idag, tisdag!

Advertisement