Issuu on Google+

9,//$+(5026$0,e5&2/(6-8/,2



/2&$/

 



/0"-" *.16/*%"%



 V Ȁ  A

Ȉ l  Ȉ    A  ‡‰ï ‡Ž ‹ƒ”‹‘ †‡ ‡„ƒ–‡• †‡Ž ‘‰”‡•‘ †‡Ž •–ƒ†‘ †‡ ƒ„ƒ•…‘ǡ ‡Ž ͳͲ †‡ †‹…‹‡„”‡ †‡Ž ʹͲͳͲ “—‡†× ƒ•‡–ƒ†‘ “—‡ ‡ Žƒ –”‹„—ƒ †‡ Žƒ žǦ ƒ”ƒ†‡‹’—–ƒ†‘••‡†‹‘—‹–‡•‘ †‡„ƒ–‡ ‡–”‡ Ž‘• ‹’—–ƒ†‘• ‰—•–À ‘‡ŽŽ‡”ƒ —Ž‹†‘ǡ Žƒ—†‹ƒ ‘Œ×”“—‡œ ƒ˜‹‡”ǡ—‹• ‡Ž‹’‡ƒ†”‹‰ƒŽǡ —ƒ ‘•± ‡”ƒŽ–ƒ ׅ‹Ž › ‡”ƒ†‘ ƒŽ‡œ—‡Žƒ ‡”ƒ•‡–‘”‘ƒŽƒ•…‘•‹†‡”ƒ…‹‘‡• Œ—”À†‹…ƒ• › ’”‘…‡•ƒŽ‡• ’‘” ‡†‹‘ †‡Ž …—ƒŽ •‡ ”‡’”‘„× Žƒ —‡–ƒ ‹…ƒ †‡ ƒ…—•’ƒƒ ʹͲͲͻ ’‘” ‡Ž ”ƒ ”ƒ—†‡ †‡Ž‹‰Ž‘ Ǥ

    

       V l        A  Ǧ     ǡ    S        Ǧ     2  

Ǧ       ǡ   Aͳ͵  S ʹͲͳͲǤ A 

Ǥ ǤǦ ‡…–—”ƒǡ †‹•…—•‹× › ƒ’”‘Ǧ „ƒ…‹×ǡ ‡ •— …ƒ•‘ǡ †‡ — †‹…–ƒ‡ǡ

‡‹–‹†‘ ’‘” Žƒ ‡‰—†ƒ ‘‹•‹×

•’‡…–‘”ƒ †‡ ƒ…‹‡†ƒǡ ”‡Žƒ–‹˜‘ ƒ Žƒ …—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒ†‡ŽŠ‘‘”ƒ„Ž‡›—–ƒǦ ‹‡–‘ †‡Ž —‹…‹’‹‘ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ ƒ„ƒ•…‘ǡ…‘””‡•’‘†‹‡–‡ƒŽ‡Œ‡”…‹…‹‘ ϐ‹•…ƒŽ†‡Ž’”‹‡”‘†‡‡‡”‘ƒŽ–”‡‹–ƒ› —‘†‡†‹…‹‡„”‡†‡ŽƒÓ‘ʹͲͲͻǤ ƒ†‹’—–ƒ†ƒ’”‡•‹†‡–ƒƒ‹ˆ‡•–× “—‡•‡’”‘…‡†‡”ÀƒƒŽƒŽ‡…–—”ƒǡ†‹•…—Ǧ •‹× › ƒ’”‘„ƒ…‹×ǡ ‡ •— …ƒ•‘ǡ †‡ — †‹…–ƒ‡ ‡‹–‹†‘ ’‘” Žƒ ‘‹•‹× ”‰ž‹…ƒ ‡‰—†ƒ •’‡…–‘”ƒ †‡ ƒǦ …‹‡†ƒǡ”‡Žƒ–‹˜‘ƒŽƒ…—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒ†‡Ž Š‘‘”ƒ„Ž‡ ›—–ƒ‹‡–‘ †‡Ž —‹…‹Ǧ ’‹‘ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ ƒ„ƒ•…‘ǡ …‘””‡•Ǧ ’‘†‹‡–‡ ƒŽ ’‡”À‘†‘ †‡Ž ’”‹‡”‘ †‡ ‡‡”‘ ƒŽ –”‡‹–ƒ › —‘ †‡ †‹…‹‡„”‡ †‡Ž ƒÓ‘ ʹͲͲͻǡ ’‘” Ž‘ “—‡ ‡ …—’Ž‹Ǧ ‹‡–‘ƒŽ‘†‹•’—‡•–‘’‘”Ž‘•ƒ”–À…—Ž‘• ͺͷ›ͺͻ†‡Žƒ‡›”‰ž‹…ƒ†‡Ž‘†‡” ‡‰‹•Žƒ–‹˜‘†‡Ž•–ƒ†‘ǡŽ‡•‘Ž‹…‹–׃Ž†‹Ǧ ’—–ƒ†‘ ’”‘•‡…”‡–ƒ”‹‘ •‡ •‹”˜‹‡”ƒ †ƒ” Ž‡…–—”ƒǡ ƒŽ †‹…–ƒ‡ ‡ ‡…‹×Ǥ  ‡•‘• ‘‡–‘•Ǣ ‡Ž †‹’—–ƒ†‘ †”±• ‡„ƒŽŽ‘•˜ƒŽ‘•ǡ†‡•†‡•—…—”—Žƒ‹Ǧ ˆ‡•–׎‘•‹‰—‹‡–‡ǣDzǥ‘ˆ—†ƒ‡–‘ ‡ ‡Ž ƒ”–À…—Ž‘ ͺ͹ †‡ Žƒ ‡› ”‰ž‹…ƒ †‡Ž‘†‡”‡‰‹•Žƒ–‹˜‘ǡ–‘†ƒ˜‡œ“—‡‡Ž †‹…–ƒ‡ › ‡Ž ˜‘–‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ” ˆ—‡”‘ …‹”…—Žƒ†‘•’”‡˜‹ƒ‡–‡ǡ’”‘’—•‘“—‡ •‡•‘‡–‹‡”ƒƒ…‘•‹†‡”ƒ…‹×†‡Ž’Ž‡Ǧ ‘ǡ Žƒ †‹•’‡•ƒ ƒ Žƒ Ž‡…–—”ƒ †‡Ž ‡…ƒǦ „‡œƒ†‘›Ž‘•…‘•‹†‡”ƒ†‘•†‡Ž†‹…–ƒǦ

ȋ ǣ  Vͳ”ƒǤȌ

‡›†‡Ž˜‘–‘’ƒ”–‹…—Žƒ””‡•’‡…–‹˜‘ǡ ’ƒ”ƒ•‘Ž‘†ƒ”Ž‡…–—”ƒƒŽƒ”–À…—Ž‘…‘ ›ƒŽ‘•ƒ”–À…—Ž‘•–”ƒ•‹–‘”‹‘•†‡ƒ„‘• †‘…—‡–‘•ǥdzǤ ƒ’”‡•‹†‡…‹ƒ•‘Ž‹…‹–׃Ž†‹’—–ƒ†‘ •‡…”‡–ƒ”‹‘ “—‡ ‡ ˜‘–ƒ…‹× ‘”†‹ƒ”‹ƒ •‘‡–‹‡”ƒƒ…‘•‹†‡”ƒ…‹×†‡Žƒ•ƒǦ „Ž‡ƒǡŽƒ’”‘’—‡•–ƒ†‡†‹•’‡•ƒƒŽƒŽ‡…Ǧ –—”ƒ†‡Ž‡…ƒ„‡œƒ†‘›Ž‘•…‘•‹†‡”ƒǦ †‘•†‡Ž†‹…–ƒ‡›†‡Ž˜‘–‘’ƒ”–‹…—Žƒ” ’”‡•‡–ƒ†‘•Ǥ‹•ƒ“—‡”‡•—Ž–׃’”‘Ǧ „ƒ†ƒ…‘͵ͳ˜‘–‘•ƒˆƒ˜‘”ǡͲ˜‘–‘•‡ …‘–”ƒ›ͲͶƒ„•–‡…‹‘‡•†‡Ž‘•†‹’—Ǧ –ƒ†‘• ‡”ƒ”†‘ ƒ””ƒ†ƒ —‹œǡ ‘”‡ƒ ±†‡œ ‡‹•ǡ —ƒ ‘•± ‡”ƒŽ–ƒ ׅ‹Ž ›Ž–‡”‹‘ƒ‘•±”‡œ±”‡œǤ ƒ †‹’—–ƒ†ƒ ’”‡•‹†‡–ƒ ƒ‹ˆ‡•Ǧ –× “—‡ ƒ’”‘„ƒ†ƒ Žƒ †‹•’‡•ƒ ’ƒ”…‹ƒŽǦ ‡–‡†‡ŽƒŽ‡…–—”ƒǡ•‘Ž‹…‹–׃Ž†‹’—–ƒǦ †‘ ’”‘•‡…”‡–ƒ”‹‘ “—‡ †‹‡”ƒ Ž‡…–—”ƒ ƒŽ ƒ”–À…—Ž‘…‘›ƒŽ‘•ƒ”–À…—Ž‘•–”ƒ•‹Ǧ –‘”‹‘• †‡Ž †‹…–ƒ‡ › †‡Ž ˜‘–‘ ’ƒ”–‹Ǧ …—Žƒ”ƒ‰”‡‰ƒ†‘ƒŽ‹•‘ǤŽ†‹’—–ƒ†‘ ’”‘•‡…”‡–ƒ”‹‘ǡ ’”‘…‡†‹× ƒ †ƒ” Ž‡…–—”ƒ ƒŽƒ”–À…—Ž‘…‘›ƒŽ‘•ƒ”–À…—Ž‘•–”ƒǦ •‹–‘”‹‘•†‡Ž†‹…–ƒ‡›†‡Ž˜‘–‘’ƒ”–‹Ǧ …—Žƒ”ƒ‰”‡‰ƒ†‘ƒŽ‹•‘Ǥ  Ǥ A l Ǧ ǤǦ ǡ Žƒ —‡–ƒ ‹…ƒ †‡Ž Ǥ Ǧ            ǡ Ǧ ǡ …‘””‡•’‘†‹‡–‡ ƒŽ ‡Œ‡”…‹…‹‘ †‡Žͳ͵ͳ  Ǧ   ʹͲͲͻǢ …‘ Žƒ• •ƒŽ˜‡†ƒ†‡• •‡ÓƒŽƒ†ƒ• ‡ Ž‘•   2 ǡ  ›  †‡Ž ’”‡•‡–‡ ‡…”‡–‘Ǥ —‡˜ƒ‡–‡ ‡Ž †‹Ǧ ’—–ƒ†‘’”‘•‡…”‡–ƒ”‹‘ƒ‹ˆ‡•–×ǣ‘–‘

ƒ”–‹…—Žƒ”ǤAl ǤǦ  ǡ Žƒ —‡–ƒ ‹…ƒ †‡Ž Ǥ    Ǧ     Ǧ ǡ ǡ …‘””‡•’‘†‹‡–‡ ƒŽ ‡Œ‡”…‹…‹‘ †‡Ž ͳ    ͵ͳ    ʹͲͲͻǢ‡ƒ–‡…‹×ƒ Žƒ‰”ƒ˜‡†ƒ†ǡ…ƒ–‹†ƒ†›”‡…—””‡…‹ƒ†‡ Ž‘•Š‡…Š‘••‡ÓƒŽƒ†‘•‡Ž‘• Ǧ 2 ǡ›Ǧ  †‡Ž ’”‡•‡–‡ ‡…”‡–‘Ǥ —’Ž‹†ƒ •— ‡…‘‹‡†ƒ †‹’—–ƒ†ƒ ’”‡•‹†‡–ƒǤ ƒ†‹’—–ƒ†ƒ’”‡•‹†‡–ƒƒ‹ˆ‡•–ד—‡ –‘†ƒ ˜‡œǡ “—‡ ‡Ž †‹…–ƒ‡ › ‡Ž ˜‘–‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡ”‡Žƒ–‹˜‘ƒŽƒ…—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒ †‡Ž —‹…‹’‹‘ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ ƒ„ƒ•Ǧ …‘ǡ•‡Šƒ„Àƒ†‹•’‡•ƒ†‘’ƒ”…‹ƒŽ‡–‡ ‡•—Ž‡…–—”ƒǡ’”‡˜‹‘ƒ•—ƒ’”‘„ƒ…‹×ǡ †‡ …‘ˆ‘”‹†ƒ† …‘ Ž‘• ƒ”–À…—Ž‘• ͻͲ ›ͻʹ†‡Žƒ‡›”‰ž‹…ƒ†‡Ž‘†‡”‡Ǧ ‰‹•Žƒ–‹˜‘ †‡Ž •–ƒ†‘ǡ •‡ ’”‘…‡†‡”Àƒ ƒ Žƒ†‹•…—•‹×†‡Ž‹•‘ǡ‡Ž‘‰‡‡”ƒŽ › ‡ Ž‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡ ’‘” …‘•–ƒ” †‡ — •‘Ž‘ƒ”–À…—Ž‘Ǥ‘”Ž‘“—‡•‘Ž‹…‹–׃Žƒ• …‘’ƒÓ‡”ƒ•›…‘’ƒÓ‡”‘•†‹’—–ƒ†‘• “—‡ †‡•‡ƒ”ƒ ‹–‡”˜‡‹” ‡ Žƒ †‹•…—Ǧ •‹× †‡Ž †‹…–ƒ‡ǡ •‡ ƒ‘–ƒ”ž ƒ–‡ ‡•–ƒ’”‡•‹†‡…‹ƒ†ƒ†‘ƒ…‘‘…‡”•‹‡• ƒˆƒ˜‘”‘‡…‘–”ƒǤ‘–ž†‘•‡’ƒ”ƒ Šƒ…‡”—•‘†‡Žƒ’ƒŽƒ„”ƒ‡…‘–”ƒ†‡Ž †‹…–ƒ‡ǡ Ž‘• †‹’—–ƒ†‘• ‰—•–À ‘Ǧ ‡ŽŽ‡”ƒ —Ž‹†‘ǡ —‹• ‡Ž‹’‡ ƒ†”‹‰ƒŽ ‡”ž†‡œ › ‡”ƒ†‘ ‘”ƒŽ‡• ƒǦ –‡‘•Ǣ›’ƒ”ƒŠƒ…‡”—•‘†‡Žƒ˜‘œƒˆƒ˜‘” †‡Ž †‹…–ƒ‡ǡ Ž‘• †‹’—–ƒ†‘• Žƒ—†‹ƒ Ž‹œƒ„‡–Š‘Œ×”“—‡œ ƒ˜‹‡”› —ƒ ‘•± ‡”ƒŽ–ƒ ׅ‹ŽǤ ‹•…—•‹× †‡Ž ‹…–ƒ‡ ƒ–‡• ‡…‹‘ƒ†‘ &<$10$*(17$<(//2:%/$&.


 



‘Žƒ˜‹‰ƒ‡‡Ž’”‘’‹‘ǡ‡…—ƒ–‘–‹‡‡ Žƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡ƒ›‘”‹–‡ƒ”Ž‘Šƒ…‡ …‘‘ ’‘…‘•ǡ ’‘” — Žƒ†‘ ’”‡•‹‘ƒ ’ƒ”ƒ ”‡’”‘„ƒ” Žƒ …—‡–ƒ ’ï„Ž‹…ƒ †‡ ƒŽƒ’ƒ › ’‘” ‘–”ƒ Žƒ ‹†‡„‹†ƒ‡–‡ …—‡–ƒ †‡ ƒ…—•’ƒƒǤ  Žƒ •‡•‹× …‡Ž‡„”ƒ”ƒ ‡Ž ˜‹‡”‡• ’ƒ•ƒ†‘ Žƒ ƒ›‘Ǧ ”Àƒ ‘’‘•‹…‹‘‹•–ƒ ‡‰—†ƒ ‘‹•‹×

•’‡…–‘”ƒ…‘‡Ž˜‘–‘†‡…ƒŽ‹†ƒ††‡Žƒ ”‡•‹†‡…‹ƒ‘†‹ϐ‹…‘•‹ž•‡Ž•‡–‹Ǧ †‘ †‡Ž †‹…–ƒ‡ ’”‡•‡–ƒ†‘ •‘„”‡ Žƒ …—‡–ƒ ’ï„Ž‹…ƒ “—‡ ƒŠ‘”ƒ ‘• ‘…—’ƒǤ ‹ƒ›‘”ƒžŽ‹•‹•ǡ‹Œ—•–‹ϐ‹…ƒ…‹×–±…Ǧ ‹…ƒ ‘ ϐ‹ƒ…‹‡”ƒǡ ”‡•‘Ž˜‹‡”‘ ˜ƒŽ‹†ƒ” Žƒ• ‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡• ’”‡•‡–ƒ†ƒ• ‡ ‡•–ƒ…—‡–ƒǡƒï…—ƒ†‘‡‡Ž’”‘’‹‘ ‹ˆ‘”‡†‡”‡•—Ž–ƒ†‘•Žƒ‰”ƒ˜‡†ƒ††‡ ±•–ƒ•“—‡†×…‘•‹‰ƒ†ƒ’‘”‡Žה‰ƒ‘ –±…‹…‘ƒ—š‹Ž‹ƒ”†‡Ž‘‰”‡•‘›…‘•–ƒǦ –ƒ†ƒ•’‘”‘•‘–”‘•‹•‘•ǡ‡Žƒ•Œ‘”Ǧ ƒ†ƒ•†‡”‡˜‹•‹×†‘…—‡–ƒŽ›ϐÀ•‹…ƒ “—‡ Š‹…‹‘• …‘‘ ’ƒ”–‡ †‡Ž ’Žƒ †‡ –”ƒ„ƒŒ‘ †‡ Žƒ …‘‹•‹×Ǥ Ž —‹…‹’‹‘ †‡ƒ…—•’ƒƒǡ•‡‰ï‡ŽV”‰ƒ‘—’‡Ǧ ”‹‘” †‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹× †—”ƒ–‡ ‡Ž ‡Œ‡”Ǧ …‹…‹‘†‡Žͳ†‡‡‡”‘ƒŽ͵ͳ†‡†‹…‹‡Ǧ

„”‡ †‡ ʹͲͲͻǡ ‘„–—˜‘ Ž‘• •‹‰—‹‡–‡• ”‡•—Ž–ƒ†‘•ǣ ‹…‹×‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘…‘—ƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ ‡–ƒ †‡ ”‡…—”•‘• ϐ‹ƒ…‹‡Ǧ ”‘•’‘”Žƒ…ƒ–‹†ƒ††‡̈́Ͷǯ͵͵ͳǡ͵ʹʹǤͻͲǢ ‡…‹„‹× ‹‰”‡•‘• ’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• › ‘–”‘• ’‘” ̈́ͷʹͷǯ͸ͺͶǡͲͶͶǤͳ͹ “—‡ •—Ǧ ƒ†‘• ƒ Žƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ ‹‹…‹ƒŽ Šƒ…‡ — –‘–ƒŽ †‡ ”‡…—”•‘• †‹•’‘‹„Ž‡• †‡ ̈́ͷ͵ͲǯͲͳͷǡ͵͸͹ǤͲ͹Ǣ‘•‡‰”‡•‘•–‘”ƒŽ‡• ’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• › ‘–”‘• ƒ•…‡†‹‡”‘ ƒ ̈́ͷʹͶǯͳͳͶǡͺ͹͸Ǥͺ͹Ǣ › ƒ ‡š‹•–‡…‹ƒ ϐ‹ƒŽ ˆ—‡ †‡ ̈́ͷǯͻͲͲǡͶͻͲǤʹͲ ”‡’”‡•‡Ǧ –ƒ†ƒ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡’‘”‡Ž•ƒŽ†‘‡Žƒ …—‡–ƒ•†‡„ƒ…‘•ǡ†‡—†‘”‡•†‹˜‡”•‘• › ’ƒ‰‘• ƒ–‹…‹’ƒ†‘• ‡‘• Ž‘• ’ƒ•‹Ǧ ˜‘•Ǥ  …—ƒ–‘ ƒ Žƒ• ‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡• †‘…—‡–ƒŽ‡•ǡ ’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• › ϐ‹Ǧ ƒ…‹‡”ƒ•—…Šƒ••‘Žƒ•“—‡’‘†”ÀƒǦ ‘• ‡—…‹ƒ”ǡ ‡–”‡ ‘–”ƒ•ǡ ‹‰”‡•‘• ”‡‰‹•–”ƒ†‘• ‡ …ƒŒƒ ‘ †‡’‘•‹–ƒ†‘• ƒ Žƒ …—‡–ƒ „ƒ…ƒ”‹ƒ …‘””‡•’‘†‹‡–‡ǡ ’‡”…‡’…‹‘‡• ’ƒ‰ƒ†ƒ• ƒ •‡”˜‹†‘”‡• ’ï„Ž‹…‘•‡‘–‘•—’‡”‹‘”ƒŽ‘‡•–ƒǦ „Ž‡…‹†‘‡‡Ž–ƒ„—Žƒ†‘”†‡•—‡Ž†‘•ǡˆƒŽǦ –ƒ–‡†‡†‘…—‡–ƒ…‹×…‘’”‘„ƒ–‘Ǧ ”‹ƒ›Œ—•–‹ϐ‹…ƒ–‘”‹ƒǡ•ƒŽ†‘•†‡Žƒ…—‡–ƒ †‡ †‡—†‘”‡• †‹˜‡”•‘• “—‡ ‘ †‡„‹‡Ǧ ”‘ …ƒ…‡Žƒ”•‡ǡ ˆƒŽ–ƒ †‡ …‘–”‘Ž ’”‡Ǧ •—’—‡•–ƒŽ›ϐ‹ƒ…‹‡”‘ǡ”‡…—”•‘•’‡Ǧ †‹‡–‡• †‡ ’”‘‰”ƒƒ”ǡ …‘‹•‹‘‡• ‡ ‹–‡”‡•‡•‘…‘–ƒ„‹Ž‹œƒ†‘••‡‰ï‡•Ǧ –ƒ†‘•†‡…—‡–ƒ„ƒ…ƒ”‹‘•ǡ†‡•ˆƒ•‡‡ Ž‘•†‡’ו‹–‘•‡”‡Žƒ…‹×ƒŽƒˆ‡…Šƒ†‡Ž ‹‰”‡•‘ǡ †‘…—‡–ƒ…‹× ‹…‘’Ž‡–ƒ ‡Ž‘•’”‘…‡•‘•Ž‹…‹–ƒ–‘”‹‘•ǡˆƒŽ–ƒ–‡ϐÀǦ •‹…‘†‡Ž‘•„‹‡‡•—‡„Ž‡•ƒ†“—‹”‹†‘• ‡‡Ž’”‹‡”‘›•‡‰—†‘–”‹‡•–”‡ǡ‡ ‰‡‡”ƒŽ–‘†‘‡ŽŽ‘’‘”—‘–‘‘•‘ŽǦ ˜‡–ƒ†‘†‡̈́Ͷǯʹͺͳǡͻ͹ͳǤͶͷǤ‡…—ƒ–‘ ƒŽ‘”‰ƒ‹•‘’ï„Ž‹…‘†‡•…‡–”ƒŽ‹œƒ†‘

•–‹–—–‘ †‡ ‹˜‹‡†ƒ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ ‡š‹•–‡ ‹—‡”ƒ„Ž‡• ‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡• •‹•‘Ž˜‡–ƒ”ǡ”‡…—”•‘•’‘”…‘„”ƒ”†‡ –‡””‡‘• ˜‡†‹†‘•ǡ –‡””‡‘• †‘ƒ†‘• ƒ †‡’‡†‡…‹ƒ• ‰—„‡”ƒ‡–ƒŽ‡• › ƒ•‘…‹ƒ…‹‘‡•…‹˜‹Ž‡••‹“—‡‡•–ƒϐ‹‰—Ǧ ”ƒ •‡ …‘–‡’Ž‡ ‡ Žƒ ‘”ƒ–‹˜‹†ƒ† …‘””‡•’‘†‹‡–‡ǡ ‡ƒŒ‡ƒ…‹‘‡• †‡ ’”‡†‹‘• •‹ Žƒ ƒ—–‘”‹œƒ…‹× †‡Ž ה‰ƒǦ ‘†‡‰‘„‹‡”‘†‡Ž‘”‰ƒ‹•‘ǡ–‡””‡Ǧ ‘• ‡ƒŒ‡ƒ†‘• ƒ — …‘•–‘ ‡‘” ƒŽ †‡Ž ‡”…ƒ†‘ǡ ”‡‰‹•–”‘ …‘–ƒ„Ž‡ ‡””×Ǧ ‡‘ǡˆƒŽ–ƒ–‡†‡†‘…—‡–ƒ…‹×…‘Ǧ ’”‘„ƒ–‘”‹ƒ › Œ—•–‹ϐ‹…ƒ–‘”‹ƒ †‡Ž ‰ƒ•–‘ǡ –‘†‘’‘”—‘–‘‘•‘Ž˜‡–ƒ†‘†‡ ̈́ͷͲǯͺͲͶǡʹͲ͹Ǥͳ͵Ǥ  ͵ͷͶ ‡š’‡†‹‡–‡• –±…‹…‘• †‡ ‹ˆ”ƒ‡•–”—…–—”ƒ •‡ †‡Ǧ –‡”‹ƒ”‘ ˆƒŽ–ƒ–‡• †‡ †‘…—‡–ƒǦ …‹×ǡ …‘‘ ƒ†‡…—ƒ…‹× ’”‡•—’—‡•–ƒŽǡ

/2&$/

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.

(.<:;Ð5:64,33,9(7<30+6

†‹…–ƒ‡ †‡ ˆƒ…–‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ Žƒ• ž”‡ƒ• ”‡•’‘•ƒ„Ž‡•—‹…‹’ƒŽ‡•ǡ…”‘“—‹•†‡ Žƒ‘„”ƒ›†‡–ƒŽŽ‡•…‘•–”—…–‹˜‘•†‡„‹Ǧ †ƒ‡–‡˜ƒŽ‹†ƒ†‘•ǡ„‹–ž…‘”ƒ•†‡‘„”ƒ ‘‡“—‹˜ƒŽ‡–‡ǡƒ…–ƒ•†‡ƒ…‡’–ƒ…‹×’‘” Žƒ…‘—‹†ƒ†ǡ‡–”‡‘–”ƒ•ǤŽƒ”‡˜‹Ǧ •‹× †‡ Ž‘• ͷͳ ‡š’‡†‹‡–‡• —‹–ƒ”‹‘• “—‡ …‘ˆ‘”ƒ Ž‘• ’”‘›‡…–‘• †‡ Žƒ —‡•–”ƒ •‡Ž‡……‹‘ƒ†ƒǡ •‡ †‡–‡”‹ƒǦ ”‘‹…‘•‹•–‡…‹ƒ•‡•—‹–‡‰”ƒ…‹× ’‘” …ƒ”‡…‹ƒ †‡ …±†—Žƒ †‡ ”‡‰‹•–”‘ †‡ ‘„”ƒǡ †‹…–ƒ‡ †‡ ˆƒ…–‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ Žƒ †‡’‡†‡…‹ƒ ‘”ƒ–‹˜ƒǡ ƒ…–ƒ †‡ ’”‹‘”‹œƒ…‹×ǡ’Žƒ‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘†‡„‹†ƒǦ ‡–‡˜ƒŽ‹†ƒ†‘ǡ‰‡‡”ƒ†‘”‡•†‡‘„”ƒǡ ’”‘›‡…–‘‡Œ‡…—–‹˜‘ǡ‡‘”‹ƒ†‡…žŽ…—Ǧ Ž‘ ‹‹…‹ƒŽ › ϐ‹ƒŽ †‡„‹†ƒ‡–‡ ˜ƒŽ‹†ƒǦ †‘’‘”Ž‘•ˆ—…‹‘ƒ”‹‘•”‡•’‘•ƒ„Ž‡• › ’‘” — †‹”‡…–‘” †‡ ‘„”ƒǡ ‡š’‡†‹‡Ǧ –‡ ˆ‘–‘‰”žϐ‹…‘ ‹…‘’Ž‡–��ǡ …‘–”ƒ–‘• †‡ ƒ””‡†ƒ‹‡–‘• †‡ ƒ“—‹ƒ”‹ƒ › ‡“—‹’‘•†‡…‘•–”—……‹×…‘ה†‡‡• †‡ ’ƒ‰‘ › ’׎‹œƒ• †‡ …Š‡“—‡•ǡ ‡–”‡ ‘–”‘• ˆƒŽ–ƒ–‡•Ǥ Ž ͷͳ ’”‘›‡…–‘• †‡ ‘„”ƒ’ï„Ž‹…ƒ•—’‡”˜‹•ƒ†‘•’‘”‡ŽV”Ǧ ‰ƒ‘—’‡”‹‘”ǡʹʹ’”‡•‡–ƒ”‘‹””‡‰—Ǧ Žƒ”‹†ƒ†‡•‡•—’”‘…‡•‘…‘•–”—…–‹˜‘ǡ ‡Ž ”‡•–‘ –—˜‘ ‹…‘•‹•–‡…‹ƒ• ‡ ‡Ž ‰ƒ•–‘ ‡Œ‡”…‹†‘ ’‘” –”ƒ„ƒŒ‘• ‘ …‘Ǧ ’”‘„ƒ†‘•ǡ ƒ†“—‹•‹…‹× †‡ ƒ–‡”‹ƒŽ‡• ‡ ‡š…‡•‘ ‘ ‘ ”‡“—‡”‹†‘• ‡ Žƒ ‡Œ‡Ǧ …—…‹×†‡Žƒ‘„”ƒǡ‰ƒ•–‘‹Œ—•–‹ϐ‹…ƒ†‘ǡ ˜‘Žï‡‡•†‡‘„”ƒ’ƒ‰ƒ†ƒ•‡‡š…‡•‘ ›†‡‹•—‘•‘—–‹Ž‹œƒ†‘•ǡƒ–‡”‹ƒŽ‡• “—‡ ‘ ˆ—‡”‘ —•ƒ†‘• ‡ ‘„”ƒǡ ‡–”‡ ‘–”‘•ǡ’‘”—‘–‘‘•‘Ž˜‡–ƒ†‘†‡ ̈́ʹ͵ǯʹ͵͵ǡͳ͵ʹǤͺʹǤ ‘ ˆ‡…Šƒ• ʹ͵ › ʹͻ †‡ Œ—Ž‹‘ †‡ ʹͲͳͲǡ ‡Ž V”‰ƒ‘ —’‡”‹‘” †‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹× ‘–‹ϐ‹…× ƒ ‡•–‡ ‘Ǧ ‰”‡•‘Ž‘•‹ˆ‘”‡••’‡…‹ƒŽ‡•…‘””‡•Ǧ ’‘†‹‡–‡•ƒŽ‡”…‡”›—ƒ”–‘–”‹‡•Ǧ –”‡• †‡Ž ‡Œ‡”…‹…‹‘ ϐ‹•…ƒŽ ʹͲͲͻǡ ”‡•’‡…Ǧ –‹˜ƒ‡–‡ǤŽ’”‹‡”‹ˆ‘”‡‡•’‡…‹ƒŽ •‘„”‡‡Ž–‡”…‡”–”‹‡•–”‡•‡…‘•‹‰× †‹˜‡”•ƒ• ‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•ǡ ‡–”‡ ‘–”ƒ•ǡ ‘„•‡”˜ƒ…‹‘‡• †‘…—‡–ƒŽ‡•ǡ ’”‡•—Ǧ ’—‡•–ƒŽ‡•›ϐ‹ƒ…‹‡”ƒ•ǡƒŽƒ‘„”ƒ’ïǦ „Ž‹…ƒ›ƒŽ‰ƒ•–‘‡Œ‡”…‹†‘’‘”—‘Ǧ –‘ ƒ’”‘š‹ƒ†‘ †‡ ̈́ʹǯ͹ͲͲǡͲͲͲǤͲͲǤ Ž •‡‰—†‘ ‹ˆ‘”‡ ‡•’‡…‹ƒŽ •‘„”‡ ‡Ž …—ƒ”–‘ –”‹‡•–”‡• …‘–‡’Ž× ‰”ƒ˜‡• › ”‡‹–‡”ƒ†ƒ• ƒ……‹‘‡• “—‡ †ƒÓƒ”‘ •‡˜‡”ƒ‡–‡ Žƒ Šƒ…‹‡†ƒ —‹…‹’ƒŽǡ …‘‘ …‘•‡…—‡…‹ƒ †‡ ‘„•‡”˜ƒ…‹‘Ǧ ‡• †‘…—‡–ƒŽ‡• › ’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• ‘ •‘Ž˜‡–ƒ†ƒ•ǡ ƒ•À …‘‘ ƒ Žƒ ‘„”ƒ ’ï„Ž‹…ƒ’‘”—‘–‘ƒ’”‘š‹ƒ†‘†‡ ̈́ͳͻǯ͸ͲͲǡͲͲͲǤͲͲǤ ‡”‘ ƒï Šƒ› ž•ǡ ‡Ž …‘Ž‘ †‡Ž …‹‹•‘ ˆ—‡ Žƒ •‡”‹‡ †‡‘„”ƒ•‘Ž‘…ƒŽ‹œƒ†ƒ•ϐÀ•‹…ƒ‡Ǧ –‡ǡ ‘ •‡ƒ ’”‡•—’—‡•–ƒ†ƒ• › ’ƒ‰ƒǦ †ƒ•ǡ ’‡”‘ “—‡ ‘ ‡š‹•–‡ …‘‘ Žƒ• •—’—‡•–ƒ‡–‡ …‘–‡’Žƒ†ƒ• ‡ ‡Ž †‡•ƒ””‘ŽŽ‘ —”„ƒ‘ ƒ…—•’ƒƒ ‹‰Ž‘  ǡ †‡ Ž‘• ’”‘›‡…–‘• ͵ͲͶǡ ͵Ͳͷǡ ͵Ͳ͸ǡ ͵Ͳ͹ǡ ͵Ͳͺ › ͵ͲͻǢ Ž‘ …—ƒŽ ˆ—‡ †‡„‹†ƒ‡–‡ …‘’”‘„ƒ†‘ ’‘” Žƒ• › Ž‘• †‹’—–ƒǦ †‘•‹–‡‰”ƒ–‡•†‡Žƒ…‘‹•‹×“—‡ ƒ•‹•–‹‘•ƒŽƒ•–ƒ”‡ƒ•†‡‹•’‡……‹× ϐÀ•‹…ƒǤ ‘’ƒÓ‡”ƒ• › …‘’ƒÓ‡”‘• Ž‡Ǧ ‰‹•Žƒ†‘”‡•ǣ—‡ƒƒ†‹‡“—‡†‡†—†ƒǡ‡Ž ’Ž‡‘ †‡ ‡•–ƒ •‘„‡”ƒÀƒ ’‘’—Žƒ” ‡•–ž †‡„‹†ƒ‡–‡ ˆƒ…—Ž–ƒ†‘ ’‘” Žƒ ‘•Ǧ –‹–—…‹× ‘ŽÀ–‹…ƒ †‡Ž •–ƒ†‘ › ’‘” Žƒ• †‹•’‘•‹…‹‘‡•Ž‡‰ƒŽ‡•›”‡‰Žƒ‡–ƒ”‹ƒ• “—‡ ”‹‰‡ ‡Ž ˆ—…‹‘ƒ‹‡–‘ †‡ ‡•–‡ ‘†‡” ‡‰‹•Žƒ–‹˜‘ǡ ’ƒ”ƒ ƒƒŽ‹œƒ” › ‡ •—…ƒ•‘‘†‹ϐ‹…ƒ”Ž‘•†‹…–ž‡‡•“—‡ •‘•‘‡–‹†‘•ƒ•—…‘•‹†‡”ƒ…‹×’‘” Žƒ•…‘‹•‹‘‡•Ž‡‰‹•Žƒ–‹˜ƒ•ǡ•‹‡š…‡’Ǧ …‹×ƒŽ‰—ƒǡ‹…Ž—‹†‘•’‘”•—’—‡•–‘Ž‘• ’”‘…‡†‡–‡•†‡Žƒ•…‘‹•‹‘‡•‹•’‡…Ǧ

9,//$+(5026$0,e5&2/(6-8/,2

‡Ž‡…‘…‡†‡‡Ž—•‘†‡Žƒ’ƒŽƒǦ „”ƒ’ƒ”ƒ”ƒœ‘ƒ”•—˜‘–‘‡…‘–”ƒ †‡Ž †‹…–ƒ‡ǡ Šƒ•–ƒ ’‘” ‡Ž –±”‹Ǧ ‘†‡“—‹…‡‹—–‘•ǡƒŽ†‹’—–ƒ†‘ ‰—•–À ‘‡ŽŽ‡”ƒ —Ž‹†‘ǡ †‡ Žƒ ˆ”ƒ……‹×’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‹ƒ†‡Žƒ”–‹†‘ ‡˜‘Ž—…‹‘ƒ”‹‘ •–‹–—…‹‘ƒŽǡŠƒ•–ƒ ’‘”“—‹…‡‹—–‘•Ǥ ‘ •— ’‡”‹•‘ †‹’—–ƒ†ƒ ’”‡•‹Ǧ †‡–ƒǡ …‘ ‡Ž ’‡”‹•‘ †‡ Žƒ ‡•ƒǡ Š‡ ’‡†‹†‘‡Ž—•‘†‡Žƒ’ƒŽƒ„”ƒ’ƒ”ƒ•—•Ǧ –‡–ƒ”ƒ‘„”‡†‡Žƒ•›†‡Ž‘•†‹’—–ƒǦ †‘•ǡ †‡ Žƒ ˆ”ƒ……‹× ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‹ƒ †‡Ž ƒ”–‹†‘ ‡˜‘Ž—…‹‘ƒ”‹‘ •–‹–—…‹‘ƒŽǡ —‡•–”‘ ˜‘–‘ ‡ …‘–”ƒ †‡Ž †‹…–ƒ‡ †‡ Žƒ —‡–ƒ ‹…ƒ †‡Ž —‹…‹’‹‘ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ …‘””‡•’‘†‹‡–‡ ƒŽ ‡Œ‡”…‹…‹‘ϐ‹•…ƒŽ†‡Žͳ†‡‡‡”‘ƒŽ͵ͳ†‡ †‹…‹‡„”‡†‡ʹͲͲͻǡ“—‡•‡‡…—‡–”ƒ ‡†‹•…—•‹×‡‡•–‡‘‡–‘ǡŽƒ”‡•Ǧ ’‘•ƒ„‹Ž‹†ƒ† …‘ˆ‡”‹†ƒ ’‘” Žƒ ‘•Ǧ –‹–—…‹×‘ŽÀ–‹…ƒ†‡Ž•–ƒ†‘ǡŽƒ‡›†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹× —’‡”‹‘” › †‡ž• Ž‡›‡• ƒ’Ž‹…ƒ„Ž‡• ‡ ”‡Žƒ…‹× ƒŽ ‡šƒ‡ › …ƒŽ‹ϐ‹…ƒ…‹× †‡ Žƒ• …—‡–ƒ• ’ï„Ž‹…ƒ• †‡Ž‘•‡–‡•ϐ‹•…ƒŽ‹œƒ„Ž‡•ǡ‘•‘„Ž‹‰ƒƒ ˆ—†ƒ‡–ƒ”‡Ž˜‘–‘…‘‘„Œ‡–‹˜‹†ƒ†› ƒ ‡†‹” …‘ Žƒ ‹•ƒ ˜ƒ”ƒ …ƒ†ƒ —ƒ †‡Žƒ•…‹”…—•–ƒ…‹ƒ•”‡Žƒ–‹˜ƒ•ƒŽ’”‘Ǧ …‡•‘ †‡ Žƒ …ƒŽ‹ϐ‹…ƒ…‹× †‡ Žƒ• …—‡–ƒ• ’ï„Ž‹…ƒ•—‹…‹’ƒŽ‡•Ǥ‘”‡ŽŽ‘ǡ‡•‹Ǧ ’‘”–ƒ–‡ ’”‡…‹•ƒ” †‘• •‹–—ƒ…‹‘‡•ǡ Žƒ ’”‹‡”ƒ “—‡ ‡Ž V”‰ƒ‘ —’‡”‹‘” ‡Ǧ –”‡‰‘Ž‘•‹ˆ‘”‡•–±…‹…‘•›ϐ‹ƒ…‹‡Ǧ ”‘•…‘ˆ‘”‡ƒŽ‘†‹•’—‡•–‘’‘”Žƒ‡› †‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×—’‡”‹‘”›Žƒ•‡‰—†ƒ “—‡ ‡•–‡ ‹ˆ‘”‡ †‡ ”‡•—Ž–ƒ†‘• –‹‡‡ •—‘”‹‰‡‡Ž‘•–”ƒ„ƒŒ‘•†‡ϐ‹•…ƒŽ‹œƒǦ …‹×“—‡‡–±”‹‘•†‡Ž‡›•‡”‡ƒŽ‹œƒǦ ”‘ƒŽ‘•‡–‡•ϐ‹•…ƒŽ‹œƒ„Ž‡•ƒ’‘›ƒ†‘• ‡ ‡Ž ”‘‰”ƒƒ —ƒŽ †‡ ƒ—†‹–‘”Àƒ•ǡ ˜‹•‹–ƒ•‡‹•’‡……‹‘‡•Ǥ‡•–ƒ–”‹„—ƒ ”‡‹–‡”ƒ†ƒ‡–‡ Žƒ• ˆ”ƒ……‹‘‡• †‡ Ž‘• ’ƒ”–‹†‘• †‡ Žƒ ‡˜‘Ž—…‹× ‡‘…”žǦ –‹…ƒ›†‡……‹×ƒ…‹‘ƒŽǡŠƒ–‡‹†‘ …‘‰”—‡…‹ƒǡ Šƒ ‡š‹‰‹†‘ „Ž‹†ƒ” Žƒ• †‡…‹•‹‘‡• “—‡ ƒ“—À –‘ƒ†ƒ• †‡ ‹Ǧ –‡”‡•‡• ’‘ŽÀ–‹…‘• ‘ ’ƒ”–‹†‹•–ƒ•ǡ Šƒ ‹’Ž‘”ƒ†‘‘„Œ‡–‹˜‹†ƒ†ƒˆƒ˜‘”†‡Ž‹Ǧ –‡”±•†‡Ž‘•–ƒ„ƒ•“—‡Ó‘•ǡ’‡”‘‡•—› …׏‘†‘‹”ƒ”Žƒ’ƒŒƒ‡‡Ž‘Œ‘ƒŒ‡‘›




/2&$/

9,//$+(5026$0,e5&2/(6-8/,2

 –‘”ƒ•†‡Šƒ…‹‡†ƒǤ•–‘Ž‘•‡ÓƒŽƒ‘•ǡ ’‘”“—‡‡•…—…Šƒ”‡‘•—ƒ˜‡œž•Žƒ ‹•ƒ …ƒ–ƒŽ‡–ƒ †‡ •‹‡’”‡ǡ “—‡ •‡ ”‡…—””‹”žƒŽƒ—’”‡ƒ‘”–‡’ƒ”ƒ„—•Ǧ …ƒ” Žƒ Ž‡‰ƒŽ‹†ƒ† “—‡ †‡‘•–ƒ”‘ …‘ Žƒ• …‘†—…–ƒ• ƒ„—•‹˜ƒ• ‡ ‹””‡‰—Žƒ”‡• “—‡…‘•‹‰×‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”Ǥ ‘”Žƒ•”ƒœ‘‡•›ƒ•‡ÓƒŽƒ†ƒ•†‡–ƒǦ ŽŽƒ†ƒ•…‘’”‡…‹•‹×‡‡Ž‹ˆ‘”‡†‡ ”‡•—Ž–ƒ†‘• “—‡ ‡Ž ה‰ƒ‘ –±…‹…‘ ‡Ǧ –”‡‰×ƒ‡•–ƒ•‘„‡”ƒÀƒ’‘’—Žƒ”ǡ›ˆ”‡Ǧ –‡ ƒ Žƒ• ƒ‹‘„”ƒ• ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ• ’‘” Žƒ ‘’‘•‹…‹×ǡ‡‡Œ‡”…‹…‹‘†‡—‡•–”‘†‡Ǧ ”‡…Š‘‹–‡”’—•‹‘••—•‡”˜‹†‘”›‹• …‘’ƒÓ‡”‘• †‡ Žƒ ˆ”ƒ……‹× †‡Ž ǤǤ Ǥǡ ‡–‹‡’‘›ˆ‘”ƒǡ—˜‘–‘’ƒ”–‹…—Žƒ” ‡ –±”‹‘• †‡Ž ƒ”–À…—Ž‘ ͺʹǡ •‡‰—†‘ ’ž””ƒˆ‘ǡ†‡Žƒ‡›”‰ž‹…ƒ†‡Ž‘†‡” ‡‰‹•Žƒ–‹˜‘ †‡Ž •–ƒ†‘Ǥ ‘ Š‹…‹‘• ’ƒ”ƒ •‘Ž‹…‹–ƒ” ƒ–‡ ‡•–‡ Ž‡‘ Žƒ ‘Ǧ †‹ϐ‹…ƒ…‹× ‹–‡‰”ƒŽ †‡Ž †‹…–ƒ‡ †‡ Žƒ …—‡–ƒ ’ï„Ž‹…ƒ †‡ ƒ…—•’ƒƒǡ ’‘” Žƒ ‰”ƒ˜‡†ƒ†ǡ …ƒ–‹†ƒ† › ”‡…—””‡…‹ƒ †‡ Ž‘•Š‡…Š‘•›ƒ•‡ÓƒŽƒ†‘•Ǥ‘”‡•‘˜‘–ƒǦ ”‡‘•’ƒ”ƒ“—‡±•–ƒ‘•‡ƒƒ’”‘„ƒ†ƒ ›‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×› ‡Žה‰ƒ‘‹–‡”‘†‡…‘–”‘Ž—‹…‹’ƒŽ ‡ ‡Ž ž„‹–‘ †‡ •—• ”‡•’‡…–‹˜ƒ• …‘Ǧ ’‡–‡…‹ƒ•ǡ ŽŽ‡˜‡ ƒ …ƒ„‘ Žƒ• ƒ……‹‘‡• Ž‡‰ƒŽ‡•ǡƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ•›”‡•ƒ”…‹–‘”‹ƒ• ‡…‡•ƒ”‹ƒ•’ƒ”ƒƒ’Ž‹…ƒ”Žƒ‡›ƒ“—‹‡ ”‡•—Ž–‡”‡•’‘•ƒ„Ž‡•ǡ—…Šƒ•‰”ƒ…‹ƒ•ǡ ‡•…—ƒ–‘†‹’—–ƒ†ƒ’”‡•‹†‡–ƒǤ ‡ Ž‡ …‘…‡†‡ ‡Ž —•‘ †‡ Žƒ ˜‘œǡ ’ƒ”ƒ ”ƒœ‘ƒ” •— ˜‘–‘ ƒ ˆƒ˜‘” †‡Ž †‹…–ƒ‡ǡƒŽƒ†‹’—–ƒ†ƒŽƒ—†‹ƒŽ‹Ǧ œƒ„‡–Š‘Œ×”“—‡œ ƒ˜‹‡”ǡ†‡Žƒˆ”ƒ…Ǧ …‹× ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‹ƒ †‡Ž ƒ”–‹†‘ †‡ Žƒ‡˜‘Ž—…‹×‡‘…”ž–‹…ƒǤ —‡ƒ•–ƒ”†‡•ƒ–‘†‘•ǡ†‹’—–ƒ†‘•ǡ ’ï„Ž‹…‘ ‡ ‰‡‡”ƒŽǡ …‘ •— ˜‡‹ƒ †‹Ǧ ’—–ƒ†ƒ’”‡•‹†‡–ƒǡ±•–‡‡•‡Ž’‘•‹…‹‘Ǧ ƒ‹‡–‘ ƒ ˆƒ˜‘” †‡Ž †‹…–ƒ‡ †‡ Žƒ —‡–ƒ ‹…ƒ †‡Ž ‘‘”ƒ„Ž‡ ›—Ǧ

–ƒ‹‡–‘†‡ƒ…—•’ƒƒǡƒ„ƒ•…‘ǡ…‘Ǧ ””‡•’‘†‹‡–‡ƒŽ‡Œ‡”…‹…‹‘ϐ‹•…ƒŽʹͲͲͻǤ ‘’ƒÓ‡”ƒ•›…‘’ƒÓ‡”‘•†‹’—–ƒ†‘•ǡ ‡…—ƒ–‘ƒŽ˜‘–‘’ƒ”–‹…—Žƒ”“—‡‡‹Ǧ –‡Ž‘•†‹’—–ƒ†‘•ǡ“—‡‘…‘—Ž‰ƒ”‘ …‘ ‡Ž …”‹–‡”‹‘ “—‡ Žƒ ƒ›‘”Àƒ †‡ Ž‘• ‹–‡‰”ƒ–‡• ‡‹–‹‡”‘ ‡ ‡Ž •‡‘ †‡ Žƒ‘‹•‹×†‡Žƒ‡‰—†ƒ •’‡…–‘”ƒ †‡ ƒ…‹‡†ƒǡ…‘Žƒ“—‡•‡ƒ’”—‡„ƒŽƒ …—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒ†‡ʹͲͲͻǡ‡‡Ž›—–ƒǦ ‹‡–‘†‡ƒ…—•’ƒƒǡƒ„ƒ•…‘Ǣ‡•†‡ †‡…À”•‡Ž‡• “—‡ …‘–”ƒ”‹‘ ƒ •—• ƒ”‰—Ǧ ‡–ƒ…‹‘‡•ǡ Žƒ ƒ›‘”Àƒ †‡ Ž‘• ‹–‡Ǧ ‰”ƒ–‡• †‡ ±•–ƒ …‘‹•‹× ƒ’”‘„ƒ‘• ±•–ƒ…—‡–ƒ‡„ƒ•‡ƒŽƒ‘’‹‹×‡‹Ǧ –‹†ƒ’‘”‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒǦ Ž‹œƒ…‹×ǡ“—‡–‡š–—ƒŽ‡–‡†‹…‡ǣDz”‡Ǧ •‡–ƒ Ž‘• ”‡•—Ž–ƒ†‘• ’ƒ”…‹ƒŽ‡–‡ ”ƒœ‘ƒ„Ž‡• †‡ Žƒ• ‘’‡”ƒ…‹‘‡• …‘ ‡Ž ‡Œ‡”…‹…‹‘ †‡Ž ’”‡•—’—‡•–‘ ƒ—–‘”‹œƒ†‘ ƒ ‡•ƒ ‹•ƒ ˆ‡…Šƒǡ …‘•–ƒ–ƒ†‘ “—‡ Žƒ• …ƒ–‹†ƒ†‡• ’‡”…‹„‹†ƒ• › ‰ƒ•–ƒ†ƒ• ‡ Ž‘• ’”‘‰”ƒƒ• ‡•–ž ƒ…‘”†‡• …‘

 



*3(<+0(,30A(),;/)61Ô98<,A1(=0,9

Žƒ• ’ƒ”–‹†ƒ• ’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• ”‡•’‡…–‹Ǧ ˜ƒ•dzǤ‡’‹–‘ǡŽƒ•…ƒ–‹†ƒ†‡•’‡”…‹„‹†ƒ• › ‰ƒ•–ƒ†ƒ• ‡ Ž‘• ’”‘‰”ƒƒ• ‡•–ž ƒ…‘”†‡•…‘Žƒ•’ƒ”–‹†ƒ•’”‡•—’—‡•–ƒǦ Ž‡•”‡•’‡–‹˜ƒ•Ǥ•–‘‡•’ƒ”–‡†‡Ž‹ˆ‘”Ǧ ‡†‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒǦ …‹×ǡ ’‘”“—‡ Ž‘ “—‡ •‹ •‡ …—’Ž‡ ‡•ƒ ’”‹‡”ƒ ‘”ƒ–‹˜ƒ “—‡ ƒ”…ƒ ‡›Ǥ …—ƒ–‘ƒŽƒ†‹˜‡”‰‡…‹ƒ“—‡•‡ÓƒǦ Žƒ‡š‹•–‡‡‡Ž‹ˆ‘”‡†‡”‡•—Ž–ƒ†‘ǡ ’”‡•‡–ƒ†‘’‘”‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×ǡ …‘ ‡Ž ’”‡•‡–‡ †‹…–ƒǦ ‡“—‹‡”‘’”‡…‹•ƒ”“—‡‘Ž‡‡š‹•–‡ Žƒ ”ƒœ× ƒ Ž‘• ‹…‘ˆ‘”‡•ǡ –‘†ƒ ˜‡œ “—‡ †‹…Šƒ †‹˜‡”‰‡…‹ƒ •‡ †ƒǡ ’‡”‘ ‡ ‡Ž…—‡”’‘†‡Ž‹•‘†‡Ž‹ˆ‘”‡“—‡ ’”‡•‡–ƒ‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒǦ Ž‹œƒ…‹×ǡƒ–‡±•–ƒ‡‰—†ƒ‘‹•‹×

•’‡…–‘”ƒ†‡ ƒ…‹‡†ƒ›“—‡‡•‡˜‹Ǧ

†‡–‡“—‡‡Ž–‡š–‘•‡ÓƒŽƒ’ƒ”…‹ƒŽ‡Ǧ –‡ǡ ”ƒœ‘ƒ„Ž‡• Žƒ• ‘’‡”ƒ…‹‘‡• …‘ ‡Ž ‡Œ‡”…‹…‹‘ †‡Ž ’”‡•—’—‡•–‘ ƒ—–‘”‹œƒ†‘ ›’‘•–‡”‹‘”‡–‡‡‡Ž‹•‘’ž””ƒˆ‘ •‡ÓƒŽƒǡ “—‡ Žƒ• …ƒ–‹†ƒ†‡• ’‡”…‹„‹Ǧ †ƒ•›‰ƒ•–ƒ†ƒ•‡Ž‘•’”‘‰”ƒƒ•‡•–ž ƒ…‘”†‡•ƒŽƒ•’ƒ”–‹†ƒ•’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡• ”‡•’‡…–‹˜ƒ•Ǥ‘“—‡ƒŽƒ‹–‡”’”‡–ƒ…‹× †‡±•–ƒ…‘‹•‹×Šƒ…‡‡–‡†‡”“—‡ƒ ’‡•ƒ” †‡ …‘•‹†‡”ƒ” ‡Ž V”‰ƒ‘ —’‡Ǧ ”‹‘”†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×’ƒ”…‹ƒŽ±•–ƒ•‘’‡Ǧ ”ƒ…‹‘‡•ǡƒŽϐ‹ƒŽ…‘•‹†‡”ƒ“—‡ˆ—‡”‘ …‘‰”—‡–‡•–ƒ–‘‡Ž‹‰”‡•‘…‘‘‡Ž ‡‰”‡•‘ ‘ ‡Œ‡”…‹…‹‘ †‡Ž ‹•‘ …‘ Žƒ• ’ƒ”–‹†ƒ•’”‡•—’—‡•–ƒŽ‡•†‡‡•‡‹•‘ ƒÓ‘Ǥ‘”Ž‘“—‡‘Šƒ›‹…‘ˆ‘”‹†ƒ† “—‡•‡‰—‹”ǡ’—‡•Žƒ‡‰—†ƒ‘‹•‹×

•’‡…–‘”ƒ†‡ ƒ…‹‡†ƒ•‡Šƒ…‘†—…‹Ǧ †‘…‘ˆ‘”‡ƒŽ‘’Žƒ•ƒ†‘’‘”Žƒ‘”Ǧ ƒ›ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‡Ž…”‹–‡”‹‘ƒ‡ŒƒǦ †‘ ’‘” Žƒ ‡”…‡”ƒ •’‡…–‘”ƒ †‡ ƒǦ …‹‡†ƒ‡…—ƒ–‘ƒŽ†‹…–ƒ‡‡‹–‹†‘ ’‘”Žƒ…—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒ†‡Ž—‹…‹’‹‘†‡

‘ƒŽ…ƒŽ…‘ǡ“—‡‡ŽǤǤ Ǥǡ…‘•—ƒ›‘Ǧ ”Àƒƒ’”‘„׃–‡±•–‡Ž‡‘ǤŠ‘”ƒ”‡Ǧ •—Ž–ƒ“—‡•‘±•–‘•“—‹‡‡•…—’Ž‡ …ƒ„ƒŽ‡–‡…‘Žƒ•”‡…‘‡†ƒ…‹‘‡• †‡ŽV”‰ƒ‘—’‡”‹‘”†‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×ǡ …—ƒ†‘ Žƒ ‘’‹‹× ‡‹–‹†ƒ ’‘” ±•–‡ V”‰ƒ‘ǡ ‡ ‡Ž …ƒ•‘ †‡Ž —‹…‹’‹‘ †‡ ‘ƒŽ…ƒŽ…‘ ˆ—‡ ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡ › ƒ ƒ…‘”†‡ …‘‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘‘”ƒ–‹˜‘†‡ŽʹͲͲͻ› •‹‡„ƒ��‰‘ǡˆ—‡…ƒ„‹ƒ†‘•—•‡–‹†‘ ›•—…—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒˆ—‡”‡’”‘„ƒ†ƒǡŽ‘ ‹•‘•‡’”‡–‡†‡Šƒ…‡”…‘‡Ž—Ǧ ‹…‹’‹‘†‡ƒ…—•’ƒƒǡ…ƒ„‹ƒ”‡Žƒ…–‘ “—‡ …‘ˆ‘”‡ ƒ ‘”ƒ › ƒ’‡‰ƒ†‘ ƒ •—Ž‹‡ƒ‹‡–‘•Šƒ‡‹–‹†‘Žƒ‡‰—Ǧ †ƒ‘‹•‹× •’‡…–‘”ƒ†‡ ƒ…‹‡†ƒǡ “—‹±Šƒƒ…–—ƒ†‘…‘‡Ž˜‘–‘”ƒœ‘ƒǦ †‘›†‡…ƒŽ‹†ƒ†Ǥ’–ƒ†‘’‘”Žƒ‡Œ‘” ‹–‡”’”‡–ƒ…‹×†‡Žƒ‘’‹‹×…‘ˆ—•ƒǡ …‘–”ƒ†‹…–‘”‹ƒ › –‡†‡…‹‘•ƒ ‡‹–‹†ƒ ’‘”‡Ž—Ž–‹…‹–ƒ†‘V”‰ƒ‘Ǥ—‹‡”‘”‡Ǧ …‘”†ƒ”Ž‡•–ƒ„‹±ƒ—‡•–”‘•ƒ‹‰‘•ǡ “—‡Šƒ…‡ƒŽ‰—‘•†Àƒ•ƒ’”‘„ƒ”‘–”‡• …—‡–ƒ• ’ï„Ž‹…ƒ• …‘ ‰”ƒ˜‡• ‹””‡‰—Ǧ

Žƒ”‹†ƒ†‡•›…—ƒ–‹‘•‘•’‡†‹‡–‡•†‡ ”‡•ƒ”…‹”ǡ …‘‘ ˆ—‡”‘ Ž‘• —‹…‹’‹‘• †‡—†—ƒ…ž…‘͸‹ŽŽ‘‡•͹Ͷ͵‹Ž ’‡•‘•ǡ ƒ”ƒÀ•‘ …‘ ͸ͳͲ ‹Ž ͵ͻ͹ ’‡Ǧ •‘•ǡ …‘ — †±ϐ‹…‹– ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ †‡ͳͲ‹ŽŽ‘‡•†‡’‡•‘•ǡ›‡‡Ž—Ǧ ‹…‹’‹‘ †‡ ‡–”‘ …‘ ͳͳ ‹ŽŽ‘‡• Ͷ͵ͷ ‹Ž ’‡•‘•Ǥ  ‡ ‹‰ï ‘‡Ǧ –‘ǡ —‡•–”‘• ’ƒŽƒ†‹‡• †‡ Žƒ Œ—•–‹…‹ƒ ƒ‹ˆ‡•–ƒ”‘ ‹…‘ˆ‘”‹†ƒ† ƒŽ‰—ƒ ƒ–‡ Ž‘• †‹…–ž‡‡• ‡‹–‹†‘• ’‘” †‹Ǧ …Šƒ…‘‹•‹×…‘•‡†ƒ•›‡˜‹†‡–‡• ‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•“—‡•‡‡…—‡–”ƒ‡ ‡Ž ‹ˆ‘”‡ ‡‹–‹†‘ ’‘” ‡Ž V”‰ƒ‘ †‡ ‹•…ƒŽ‹œƒ…‹×Ǥ ‘–”ƒ”‹‘ ƒ ‡•–‘ ‡ ‡Ž …ƒ•‘ †‡ Žƒ …—‡–ƒ ’ï„Ž‹…ƒ †‡Ž —‹Ǧ …‹’‹‘ †‡ ƒŽƒ’ƒǡ Žƒ ‡‰—†ƒ ‘‹•‹×

•’‡…–‘”ƒŠƒ‡‹–‹†‘•—˜‘–‘”‡’”‘Ǧ „ƒ–‘”‹‘ǡ –‘†ƒ ˜‡œ “—‡ ˆ—‡ ‡˜‹†‡–‡ ‡Ž •ƒ“—‡‘“—‡”‡ƒŽ‹œ×‡•—‘‡–‘ǡŽƒ ƒ†‹‹•–”ƒ…‹×ʹͲͲ͹ǦʹͲͲͻǡ›“—‡•‡Ǧ ӃŽƒ†‘’‘”Žƒ…‹—†ƒ†ƒÀƒ“—‡‡ŽǤǤ Ǥǡ ‡•‡Ž’”‹‡”ƒÓ‘ˆ—‡’ƒ”–À…‹’‡†‡±•–‡ •ƒ“—‡‘ ƒ’”‘„ž†‘Ž‡ Žƒ ”‡•’‡…–‹˜ƒ …—‡–ƒ’ï„Ž‹…ƒǡƒ•ƒ„‹‡†ƒ•“—‡‡•–ƒǦ „ƒŽŽ‡ƒ•†‡‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•ǡ…ƒ•‘“—‡ ‘•‡’—†‘”‡’‡–‹”‡‡Ž•‡‰—†‘ƒÓ‘ †‡ ”‡˜‹•‹× †‡ …—‡–ƒ ’ï„Ž‹…ƒǡ ’—‡• ƒ–‡‡Ž”‡…Žƒ‘’‘’—Žƒ”“—‡†×Žƒ‘Ǧ ‹•‹× •’‡…–‘”ƒ †‡ Žƒ ‡‰‹•Žƒ–—”ƒ ƒ–‡”‹‘” ‹’‡†‹†ƒ ’ƒ”ƒ ƒ’”‘„ƒ”ŽƒǤ ƒ ˜‡œ ž• ±•–‡ Ž‡‘ •‡ …‘˜‹‡”–‡ ‡ Žƒ •ƒ–ƒ ‹“—‹•‹…‹×ǡ ƒ’ƒ”ƒ†‘”ƒ †‡ ‰”ƒ†‡• ‹–‡”‡•‡• ’‘ŽÀ–‹…‘• ‡–”‡Ǧ –‡Œ‹‡†‘ —ƒ ƒ”ƒÓƒ †‡ ƒ”‰—‡–‘• ’ƒ”ƒ †‡•˜‹”–—ƒ” › ƒ…–—ƒ” ƒ–‡†‹‡†‘ ƒŽƒ•…‘•‹‰ƒ•†‡“—‹±Š‘›•‘ƒǦ ›‘”Àƒ•‡‡Ž’‘†‡”Ǥ‘”Ž‘“—‡‘’‘Ǧ †‡‘•–‘Ž‡”ƒ”“—‡˜‡‰ƒƒ–‡•±•–ƒ –”‹„—ƒ ƒ “—‡”‡” ‡‰ƒÓƒ” ƒŽ ’—‡„Ž‘ †‡ ƒ„ƒ•…‘ǡ ’”‡•‡–ƒ†‘ •—’—‡•–‘• ”ƒœ‘ƒ‹‡–‘•›’”—‡„ƒ•ǡ…—›ƒ‹–‡Ǧ …‹× ‡• Žƒ †‡•˜‹”–—ƒ” ‡Ž –”ƒ„ƒŒ‘ Ž‡‰ƒŽ “—‡ Šƒ ‡Œ‡”…‹†‘ ±•–ƒ ‘‹•‹×ǡ …—ƒǦ †‘±•–ƒž•“—‡…Žƒ”‘ǡ“—‡‡•Žƒƒ›‘Ǧ ”Àƒ†‹…–ƒ†‘”ƒ“—‹±‡•Šƒ…‹‡†‘—•‘› ƒ„—•‘†‡Ž’‘†‡”‡•–žˆƒ˜‘”‡…‹‡†‘ƒ Ž‘•—‹…‹’‹‘•“—‡‡•–ž„ƒŒ‘•—”±‰‹Ǧ ‡Ǥ•…—ƒ–‘†‹’—–ƒ†ƒǤ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


Elfraudeviii